ACADEMIA DE STUDII ECONOMICE

-FACULTATEA DE RELATII ECONOMICE INTERNATIONALE-

INDIA O ECONOMIE PUTERNICA
UMBRITA DE DIFERENTE
Proiect realizat de Andrei Valentina
Chibzloi Anca
!UCURESTI
"#$#
Cuprins
Introdcere%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&& "
$& Scrt' (ono)ra*ie a+,ra Indiei&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-
$&$& India ,ozi ia )eo)ra*ic'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-
$&"& Roll )eo+trate)ic al Indiei i rela iile di,o(atice ale ace+teia&&.
$&"&$& Relaia c SUA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&/
$&"&"& Relaia c R+ia&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0
$&"&-& Relaia c China&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0
$&-& Reli)ia&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$#
$&-&$& 1indi+(l&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$#
$&-&"& I+la(l&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$2
$&-&-& Sita ia
3a+h(irli&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$.
"& Di+cre,an e e4i+tente 5n India&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$6
"&$& Rral 7+ rban&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$6
"&"& Sl(+ 7+ l4&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$8
"&-& Anal*abe i 7+ ,er+oane c +tdii
+,erioare&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$0
"&2& Sbntri i 7+ ,tere
nclear'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"#
-& E4,erien e de a*aceri interna ionale 5n India& Stdii de
caz&&&&&&&&&&&&&&&&&"$
-&$& Medil de a*aceri 5n India&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"$
-&"& McDonald9+ India&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"-
3.3. I!M India&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"/
"
3.4. No:ia India&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"8
Conclzii&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-$
Introducere
India este, n sistemul interna ional, o putere economic ce are o pondere tot
mai mare. Este o mare democra ie multientnic. (Condoleeza Rice, secretar de stat al
SUA n perioada 2!"2#$
;ar' caracaterizat' de n +tatt (ltilin)7i+tic i (ltietnic< India ,rezint' intere+
5n ,lan (ondial datorit' rolli )eo+trate)ic ,e care 5l are< a a7anta=elor ,e care le ,oate
o*eri ,oten ialilor in7e+titori +tr'ini i datorit' e7ol iei +ale econo(ice&
Econo(ia Indiei a cno+ct o cre tere i(,re+ionant' 5n ,erioada "##--"##6<
lcr ce i-a *'ct ,e nii atori +' a*ir(e c' 5n r('torii $. ani India ,oate de7eni a treia
econo(ie a l(ii
$
&
La /- de ani de la ob inerea inde,enden ei< India e+te o ar' a contradic iilor<
*iind o (are ,tere ncleara i totodat' )'zdind 2#> dintre co,iii +bntri i din l(e&
Totodat'< 5n acela i +,a i )eo)ra*ic e4i+t' cele (ai (oderne tehnolo)ii al'tri de nele
dintre cele (ai con+er7atoare i intolerante idei reli)ioa+e din l(e& E4i+ten a nor a+t*el
de di+cre,an e ni +-a ,'rt e4tre( de intere+ant' i ,rin ,rezenta lcrarea a( 7rt +'
+coate( 5n e7iden ' i(,actl ,e care )lobalizarea 5l are a+,ra ace+tei 'ri de (ari(ea
ni +bcontinent i (odl 5n care ?7echil@ i ?nol@ ,ot coe4i+ta i +e ,ot in*len a
reci,roc&
A+t*el< 5n ,ri(l ca,itol 7o( ,rezenta o +crta (ono)ra*ie a Indiei< ,nAnd 5n
e7iden ' ,ozi ia +a )eo)ra*ic'< roll )eo+trate)ic i rela iile +ale di,lo(atice c nele
dintre (arile ,teri econo(ice (ondiale& De a+e(enea< 7o( aborda ,roble(a reli)iei i
a (odli 5n care acea+ta in*len eaz' +*era ,oliticli i a econo(icli ,rin +i+te(l de
ca+te care 5nc' (ai =oaca n rol i(,ortant 5n India&
$
?India-a+cen+inea nei noi +,er,teri (ondiale@< Bohn Farnadon< editra Litera Internaional< "##8<
,a)& $$&
-
n cel de-al doilea ca,itol ne 7o( a4a ,e nele dintre di*eren ele care (bre+c
e7ol ia 'rii Crban 7+ rral< ?l4 7+ +l(+@ etcD&
Cel de-al treilea ca,itol trateaz' ,roble(a (edili de a*aceri din India i a
co(,aniilor (ltina ionale ,rezente 5n acea+t' ar'< *'cAnd o radio)ra*ie a trei dintre
ace+tea< McDonald9+< I!M i No:ia ,nAnd accentl ,e (odl 5n care ace+tea i-a
ada,tat ,rod+ele ,entr ,ia a indian' i a bene*iciilor ,e care ace+tea le-a ad+ Indiei&
Cpito!u! I "curt# $ono%r&ie supr Indiei
'.'. Indi po(i i %eo%r&ic#
2
Sitat' 5n +dl continentli
a+iatic< India oc,' locl a,te 5n
ierarhia 'rilor d,' +,ra*a '< al
doilea loc d,' n(arl de
locitori C$<$26<00.<0#2 - ilie
"##8D i e+te de(ocra ia c cel
(ai (are n(ar de locitori din
l(e& India +e 5n7ecineaz' c
Pa:i+tan la 7e+t< Ne,al<
Re,blica Po,lar' Chineza i
!htan la nord-e+t<
!an)lade+h i MEan(ar la e+t& De a+e(enea< 5n Oceanl Indian e+te adiacent' c +tatele
in+lare Sri Lan:a< Maldi7e i Indonezia&
Colonizat' de I(,eril !ritanic 5n +ecoll no'+,rezece< India i-a cA+ti)at
inde,enden a 5n al $026& Acea+ta e+te o re,blic' *ederal' 5(,'r it' 5n ". de +tate i 6
teritorii atono(e&
India di+,ne de n(eroa+e re+r+e natrale
"
< 5n +,ecial re+r+e natrale (inerale Co
,'tri(e din re+r+ele (inerale (ondiale< incl+i7 ar< ar)int< dia(anteD care a atra+
aten ia ,rinci,alilor a)en i econo(ici din do(eni& A+t*el< India e+te bo)at' 5n c'rbne
Chil'< li)nit< c'rbne brnD< *iind al treilea ,rodc'tor (ondial d,' China i SUA<
rezer7ele totale de c'rbne *iind e+ti(ate la "26<82 (iliarde tone& Alte rezer7e +nt cele
de ba4it'< cro(< c,r< ar C""2<2 (ilioane toneD< (inere de *ier C$#> din rezer7ele
(ondialeD< ,l(b< (an)an< dia(ante< (ic' Cde ine trei ,'tri(i din rezer7ele (ondiale<
*iind cel (ai (are ,rodc'tor de (ic' +b *or(' de *oi din l(e< co(er l c (ic' al
Indiei re,rezentAnd /#> din co(er l (ondialD< thori Crezer7ele +nt e+i(ate la .## ###
tone< India oc,And locl I 5n l(e< e4i+ten a ace+tor rezer7e e4,lic' intere+l Indiei
,entr ,rodcerea reactoareleor F!R F Fa+t !reader Reactor+ 5n coo,erare c SUAD&

"
htt,GHHIII&dce&)o7&roHMateriale>"#+iteHIndr(arJa*aceriHIndr(arJa*aceriJIndia&,d*
.
Dez7oltarea Indiei a *o+t *acilitat' 5ntr-o
(are ('+r' de Oceanl Indian care i-a o*erit
n(eroa+e a7anta=e& Pe de-o ,arte< ace+ta
?)'zdie+te@ rte co(erciale e4tre( de i(,ortante<
*'cAnd le)'tra 5ntre Orientl Mi=loci< A*rica<
A+ia de Sd i Ero,a i continentl a(erican&
E4e(,le de ora e F ,ortri din India +nt !o(baE<
Calctta< Delhi< Madra+< 1Ederabad< !an)aloe<
Pne< ace+tea *iind i cele (ai i(,ortante ora e din
India
Pe de alt' ,arte< +,eciile de ,e te care +e )'+e+c 5n ocean ,rezint' i(,ortan ' atAt ,entr
con+(l intern cAt i ,entr e4,ortri iar 'r(l oceanli e+te bo)at 5n hidrocarbri i
re++e (inerale care +nt e4,loatate de India&
'.). Ro!u! %eostrte%ic ! Indiei i re! ii!e dipo$tice !e cestei
ntr-o l(e care e+te ,ri7it' (lti,olar< continentl a+iatic ,are +' de7in' nol
centr de )ra7ita ie al l(ii
-
& China e+te cea (ai dina(ic' econo(ie (ondiala datorit'
cre terii +ale econo(ice ra,ide iar India ,are c' 7a r(a aceea i cale dac' l'( 5n
con+iderare cre terea econo(ic' din lti(ii ani i i(,ortan a tot (ai (are ,e care o are
acea+t' ar' ,e ,lan (ondial&
Kn ceea ce ,ri7e te roll )eo+trate)ic ,e care 5l oc,' India< ace+ta n e+te 5nc'
*oarte clar de*init 5ntrcAt India +e a*l' 5n ,erioada de tranzi ie de la +tadil de ,tere
re)ional' (edie la cel de actor care are intere+e i (ani*e+tare )lobal'& Politica e4tern'
ado,tat' de acea+t' ar' e+te in*len at' de trei cate)orii de *actori
2
G ,ro*nzi Cla ni7el
do(e+ticD< din acea+t' cate)orie *'cAnd ,arte ,rinci,iile care )7erneaz' ,olitica indiana
F atono(ia ,roce+li decizional< (en ienerea rela iilor de ,rietenie c toate +tatele<
re)le(entarea ,a nic' a con*lictelor< di+,telor< echitate 5n abordarea che+tinilor
interna ionale ,rec( i (lti,olaritatea +i+te(li interna ionalL inter(ediari< la ni7el
re)ional F ,roce+ele de de+trctrare i re+trctrare a +trctrii de ,tere a A+iei
continentale care ,ot *i corelate c e*ortrile SUA de a li(ita dez7oltarea ,olli de
,tere R+ia-China-IranL ,ro4i(i< la ni7el +b+i+te(ic nonre)ional F *actorl de re*erin '
-
C& Marin< India, un nou pol de putere pe %lo&, htt,GHHIII&hotneI+&roH+tiri-arhi7a-$$$"$"2-india-no-
,ol-,tere-)lob&ht(
2
Iont A,ahidean< ?Cellalt 'i'ant de la rsrit ( India,
htt,GHHIII&+trate)i:on&roH*ile+HanalizeHTheJotherJ)iantJIndia&doc&,d*
/
*iind +e(narea 5n anl $00/ a acordli nclear ci7il c SUA< nii co(entatorii +,nAnd
c' acea+ta e+te o (i+care +trate)ic' c n i(,act +e(ni*icati7 a+,ra e7ol iei +i+te(li
interna ional&
Partener' 5n do(enil nclear c SUA< (e(br ob+er7ator al Shan)hai
Coo,eration Or)anization Cor)aniza ie *or(at' din (e(bri c dre,tri de,line F R+ia<
China< 3azah+tan< 35r)5z+tan< Uzbe:i+tan Mi Ta=i:i+tan Mi ca (e(bri ob+er7atori India<
Iran< Mon)olia Mi Pa:i+tanD< ,artener de,lin de dialo) c ASEAN CA++ociation o*
Sothea+t A+ian Nation+< )r,And !rnei< Ca(bo)ia< Fili,ine< Indonezia< Lao+<
MalaE+ia< MEan(ar< Sin)a,ore< Thailanda< Vietna(< ,l+ Melanezia Mi Pa,a Noa
Ninea ca ob+er7atoriD< a*lat' 5ntr-o rela ie de interde,enden ' econo(ic' c China<
a7And o coo,erare tradi ional' c ,redece+orl actalei *edera ii R+e< o ,ronn at'
ri7alitate c Pa:i+tanl deoca(dat' ++ int de SUA i dorind +' de7in' (e(br
,er(anent al Con+ilili de Secritate al ONU< India ,are con+trAn+' +' aib' n
co(,orta(ent care +' ?(l (ea+c'@ intere+ele ttror actorilor i(,lica i&
Odata c cA ti)area inde,enden ei 5n anl $026< India a trebit +' +e ,ozi ioneze<
,rin ,olitica +a e4tern'< 5n ?=ocl celor (ari@& Cele (ai i(,ortante rela ii ale ace+teia c
(ari ,teri (ondiale 7or *i ,rezentate 5n cele ce r(eaz'&
'.).'. Re! i cu "UA
?)emocra ia cea mai puternic i democra ia cu cea mai mare popula ie ar tre&ui s
conlucreze< ,rt'tor de c7Ant al ad(ini+tra iei SUA< "##/&
Rela iile dintre cele do' +tate n a *o+t dintre cele (ai bne 5n trect
.
< StanleE
1o**(an le de+crie ca *iind n an+a(bl de ?iritri reciproce *i ocazii ratate. D,a ce
SUA a ale+ +' +,ri=ine Pa:i+tanl )ra ie ,ozi iei +ale cheie +,re A*)ani+tan i A+ia
Central'< India +-a 5ndre,tat c'tre URSS< *'r' a- i e,iza 5n+a o, inile c re+tl l(ii&
A+t*el< Pa:i+tanl a bene*iciat de a=torl SUA 5n r'zboaiele ,e care le-a ,rtat c India
.
Sil7i Petre< O+inducerea unei noi puteri ( India, htt,GHHcon+tiinte&roHhindcerea-nei-
noi-,teri-india
6
Cace+t a+,ect r(And a *i detaliat in r('torl ca,itol al ace+tei lcr'riD& O a doa caz' a
neintele)erilor indo-a(ericane a *o+t cazat' de tehnolo)ia nclear'& Kn r(a acordli
dintre cele do' +tate din anl $0/-< SUA 5i *rniza Indiei tehnolo)ie ,entr reactoarele
+ale& Re*zl Indiei de a +e(na Acordl de Non-Proli*erare Nclear' din $0/8 7a r'ci
rela iile dintre cele do' +tate< iar ace+tea 7or 5nceta 5n $068& Ra,ortrile dintre cele do'
+tate a 5nce,t +' +e 5(bn't' ea+c' ,e 7re(ea ad(ini+tra iei Clinton< 5n+' ade7'rata
de+chidere a a7t loc 5n "##.-"##/ odat' c 7izitele reci,roce *'cte de ,re edintele
!+h Br 5n India C"##.D r(at' de cea a ,re(ierli Sin)h C"##/D la Pa+hin)ton& A+t*el<
5n anl "##8 a *o+t ,er*ectat n acord de coo,erare nclear' 5n con*or(itate c
,re7ederile c'ria< ,artea a(erican' *rnizeaz' co(b+tibil Mi tehnolo)ie nclear' ci7il'<
iar ,artea indian' +e an)a=eaz' +' +e,are co(,onentele ncleare ci7ile de cele (ilitare Mi
+' ,n' "H- din reactoarele e4i+tente Mi re+,ecti7 /.> din ,terea +a de )enerare +b
+,ra7e)here internaQional'& Re+tl de 8 reactoare 7or r'(Ane 5n+' +b controll e4cl+i7
al Indiei< ,er(iQAnd-i dez7oltarea nclear' (ilitar'& A+t*el< d,' o izolare de decenii<
India de7ine ac( n =c'tor recno+ct o*icial ,e ,iaQa internaQional' a ener)iei
ncleare< dobAndind acce+ la (ateriale< tehnolo)ie< ,no-".o- Mi (ecani+(e de
co(ercializare& In con+ecinta< dac' a+t'zi< c $2 reactoare ncleare *ncQionale Mi alte 0 5n
con+trcQie< +e a+i)r' ,e ?calea@ nclear' doar -> din nece+arl ener)etic< +e e+ti(eaz'
c' ,onderea 7a rca 5n "#". la ".>< cre+cAnd atono(ia ener)etic' a Indiei 5n ra,ort c
*rnizorii de co(b+tibil *o+il din Orientl Mi=loci Mi din A+ia Central'& Un a('nnt
de(n de reQint e+te *a,tl c' Pa+hin)tonl n a cert Delhili +' rati*ice NPT +a alte
tratate de non-,roli*erare&
Kn ,rezent< ,arteneriatl +trate)ic c Statele Unite e+te con+iderat dre,t ,rinci,ala
di(en+ine a ,oliticii e4terne a Indiei 5n ,lan bilateral& A(ba+adorl indian< Anand
Shar(a +intetizeaz' rela iile dintre cele doa +tate ca a7And o di(en+ine +trate)ic' 5n
7ederea co(baterii terori+(li< a ,roli*er'rii ar(elor de di+tr)ere 5n (a+' i a+i)r'rii
,'cii ,e ,lan (ondial& Pentr SUA< India re,rezint' ,rinci,all ,artener )eo+trate)ic
,entr ?l,ta@ 5(,otri7a blocli R+ia-China care are o ,ternic' orientare anti-
a(erican'& Totodata< cele cAte7a (ii de :ilo(etri de coa+t' (ariti(' a Indiei ar *i e4tre(
de i(,ortan i 5n +ita ia 5n care SUA ar 5ncerca +' blocheze a,ro7izionarea (ariti(' a
Chinei c ,etrol din Nol*l Per+ic&
8
Pe de alt' ,arte< 5n ,lan econo(ic SUA ++ in ?din (br'@ crearea nei zone de co(er
liber 5n A+ia de Sd CSoth A+ia Free Trade A++ociationD 5n =rl Indiei< 5ncor,orAnd
+tate 7ecine (ici ,rec( !htan< Ne,al< !an)lade+h< +a Sri Lan:a< 5n ,er+,ecti7a
inten+i*ic'rii relaQiilor co(erciale Mi a contin'rii a+cen+inii econo(ice a ace+teia i
,entr a contra,ondera SCO
/
&
Un ,nct +en+ibil de di+cQie ,e a)enda bilateral' India-SUA 5l re,rezint' 5n continare
,roble(a Pa:i+tanli< +tat a*lat 5ntr-o ini(iciQie tradiQional' c India 5nc' de la 5n*iinQare&
A(bi7alenQa actal' a SUA +e e4,lic' 5n cea (ai (are ('+r' ,rin *a,tl c' ace+tea a
real(ente ne7oie de Pa:i+tan 5n cadrl NPOT C'lo&al -ar on terrorism F r'zboil )lobal
5(,otri7a terori+(liD& Pe ter(en (edi Mi ln)< lAnd 5n con+iderare +,orl de(o)ra*ic
Mi rit(l de creMtere econo(ic' ale Indiei< +e ,oate 5n+' a*ir(a c o ,robabilitate cre+ct'
de ,artea ci +e 7or ,oziQiona SUA& Practic< intere+ele SUA Mi ale Indiei c ,ri7ire la
Pa:i+tan +nt ,er*ect a+e(anatoare< a(bele *iind ,rec,ate de ri+cl i(,ortli de
in+tabilitate de natr' i+la(i+t' din direcQia Orientl Mi=loci 7ia Pa:i+tan Mi a7And ca
*ocar ,rinci,al de er,Qie 3a+h(ir ,entr cazl Indiei& Un alt indici care arat' ,e cine
7or ++ ine SUA ,e ter(en ln) e+te acela c' atnci cAnd Pa:i+tanl a +olicitat ace+tora
5ncheierea ni acord +i(ilar celi +e(nat c India< +-a lo7it de n re*z brtal&
Pe de alt' ,arte< deciden ii de la NeI Delhi dore+c +' (en ina i +' con+olideze
atono(ia ,roce+li decizional 5n 7ederea (ini(iz'rii )radli de de,enden ' a +tatli
de SUA 5n ceea ce ,ri7e te +ecritatea ,olitico-(ilitar& Kn ace+t +en+< India ia 5n
con+iderare ,o+ibilitatea nei deten+ion'ri tre,tate a rela iei c Pa:i+tanl ,e baza
atra)erii ace+tia 5n +che(e coo,erati7e c cAMti)ri bilaterale 5n care roll Mi in*lenQa
SUA +' *ie (ini(izate&
Kntre cele do' +tate a e4i+tat de a+e(enea i ,roble(e de cAnd rela iile dintre
ele +-a 5(bn't' it& A+t*el< SUA n a ++ int dorin a Indiei de a de7eni (e(br
,er(anent 5n Con+ilil de Secritate< lcr care i-ar *i con*erit +tattl de ,tere
(ondial' atAt de rA7nit& O alt' +r+' de ten+ine 5ntre SUA i India o con+titie in7ita ia
,e care a *'ct-o ,re edintele !+h Indiei +' i +e al'tre la realizarea ni ,lan ,entr
redcerea e(i+iilor de )aze care contribie la e*ectl de +er'& Con*or( ace+ti ,roiect
/
Iont A,ahidean< ?Cellalt 'i'ant de la rsrit ( India,
htt,GHHIII&+trate)i:on&roH*ile+HanalizeHTheJotherJ)iantJIndia&doc&,d*
0
India ar *i trebit +' redc' acela i 7ol( de e(i+ii ca SUA de i ea n contribie decAt
c (ai , in de -> la e(i+iile )lobale de carbon i< ,otri7i Protocolli de la 3Eoto n
are obli)a ia +'- i redc' e(i+iile a7And 5n 7edere c' e+te o ar' 5n cr+ de dez7oltare&
3.4.'. Re! i cu Rusi
R+ia re,rezint' ,rinci,all *rnizor de ar(a(ent al Indiei& A+t*el< India are n +tatt
i n co(,orta(ent oarec( indeci+ intrcAt ,rinci,all +' *rnizor de ar(a(ent e+te
toc(ai ri7all ,artenerli Mi )arantli +' de +ecritate& A,oi< India n a ezitat 5n
,ri('7ara anli "##/ +' +e(neze n acord c R+ia ,e baza c'ria cea din r(' i-a
li7rat co(b+tibil nclear ,entr reactorl de la Tara,r< acea+ta 5n cida o,oziQiei
declarate a SUA& India a (oti7at< 5n+a< atAt r)enQa +itaQiei F ri+cl deterior'rii
in+talaQiilor de la Tara,r 5n li,+a co(b+tiblli < cAt Mi *a,tl c' ,re(er)'tor +olicita+e
co(b+tibil Mi ,'rQii a(ericane< al c'rei r'+,n+ 5ntArzia+e ne*ericit de (lt&
'.).3. Re! i cu C*in
RelaQia c China e+te crcial' ,entr chiar echilibrl 7iitorli +i+te( internaQional
(lti,olar< a7and in 7edere trendl actal de dez7oltare al celor do' +tate< n bloc +ino-
indian n ar ,tea *i contrabalan+at nici de n i,otetic ,ol r+o-a(erican&
Kntre cele do' +tate a 5nce,t +' +e (ani*e+te o deten+ionare a rela iilor ca r(are a
dezideratelor de ,olitic' e4tern' a+e('n'toare Ce4i+ten a nei l(i (lti,olare< re+,ectarea
+7eranit' ii +tatelor< dorin a de re)le(entare ,a nic' a di*erendelor interna ionaleD dar i a
accent'rii interde,enden elor econo(ice< a )lobaliz'rii i a di(in'rii a,ari iei con*lictelor
(ilitare dintre cele do' +tate& A+t*el< odat' c de+chiderea a trei ,ncte co(ne la *rontiera
$
co(n' a celor do' +tate Ccare *+e+e 5nchi+' 5n r(a con*lictli (ilitar din $0/"D<
+chi(brile co(erciale +-a inten+i*icat< cre+cAnd 7ol(l ace+tora de /# de ori 5n $. ani Cde
la -## (ilioane R la 5nce,tl anilor 90# la a,roa,e $8 (ld R 5n "##/D&
Totodata< 5n anl $008< (ini+trl a,'r'rii de la acea 7re(e =+ti*ica e*ectarea a +a+e te+te
ncleare ,rin ne7oia de a,'rare 5(,otri7a ?a(enin 'rii chineze@& Scce+orl +' din anl
"##/ a declarat 5n (od re,etat c' !ei=in)l n re,rezint' o a(enin are la adre+a Indiei&
'.3. Re!i%i
'.3.'. +induis$u!
Con*or( ni +tdi realizat in "##0
6
< 5n totall ,o,laQiei indiene ,redo(in'
reli)ia hind+' care are la baz' +i+te(l de ca+te< +i+te( care ,are +' do(ine 7iaQa 5n
India&


Religiile Indiei
0,6%
0,4%
0,8%
2%
2,3%
13,4%
80,5% Hindusi
Musulmani (Islam)
Crestini
Sikh
Budisti
Jaini
Altii
ideile *nda(entale ale hindi+(li e+te cea a re5ncarn'rii& Pentr a te renaMte 5ntr-o
*or(' (ai bn'< trebie +' tr'ieMti 5n con*or(itate c dhar(a ta& Nere+,ectarea condce
la o alnecare ,e tre,tele 7ieQii& Cla+a +ocial' 5n care oa(enii +e na+c e+te rezltatl
6
htt,GHHIII&bE+a&)o7HindiaHenH"88&ht(l
$
Nclel ace+tei
+trctri e+te conce,tl
de ?dhar(a@& Acea+ta
con+t' 5n datoria ,e care
o are *iecare 5n ti(,l
7ieQii< (odl de a tr'i
(ai de)rab' decAt
obli)aQiile de a *ace ceea
ce e+te dre,t& Una dintre
(odli 5n care a tr'it anterior& Fiecare cla+' are ,ro,ria +a dhar(a< iar cei care tr'ie+c
*ideli dhar(a cla+ei lor ,ot +,era c' 5n 7iaQa r('toare +' rena+c' 5ntr-o cla+' +,erioar'&
De aceea hindMii ,n (are accent ,e loialitatea *aQ' de ca+t' Mi 5Mi acce,t' +oarta de-a
ln)l 7ieQii 5ntrcAt neacce,tarea ar 5n+e(na abandonarea dhar(ei Mi o 7iaQ' 7iitoare (ai
,roa+t'&
Reli)ia a+ocia +ocietatea ni tr, 5n care *iecare cla+' re,rezenta n (e(br<
a+t*el 5ncAt cla+ele +,erioare *or(a ca,l iar cele in*erioare ,icioarele&
Vedele< +cri,trile 7enerate de hindMi< +tabilea ,atr ca+te ,rinci,aleG brah(anii
C,reoQii Mi ,ro*e+orii< +in)ra ca+t' c'reia i +e ,er(itea +' +crie Mi +' citea+c'D< :+hatriEa
Ccla+a r'zboinicilor< a c'ror dhar(a era +' *ie condc'torii l(iiD< 7ai+hEa C*er(ierii Mi
co(ercianQii a c'ror dhar(a era +' a+i)re ne7oile (ateriale ale +ociet'QiiD Mi +dra
C+er7itorii< lcr'torii +i (eMteM)arii care ,re+ta (ncile (ileD&
Kn cadrl ace+tor ,atr ca+te< e4i+t' a,roa,e trei (ii de alte +b)r,ri< dincolo de
care< ,e trea,ta cea (ai de =o+ a +ocietaQii< a,roa,e e4clMi de acea+ta< +e a*la daliQii< ?cei
ce n +e atin)@ +a ?,olatorii@& Deoarece +e credea c' (rd're+c totl< oricine din alt'
ca+t' n a7ea 7oie +'-i atin)' +a +' ('nAnce ce7a )'tit de ei& FncQia lor 5n +ocietate era
+' *ac' (ncile ,e care ni(eni altcine7a n le-ar *i *'ct< de la +trAn)erea e4cre(entelor
la ar)'+irea ,ieilor 7acilor care (ri+er' din caze natrale&
A,artenenQa la ca+t' ,re+,nea +tabilirea ni7er+li 5n care traieMti iar
re+,ectarea ace+teia era *nda(ental'& Cariera era ?tran+(i+'@ din tat' 5n *i< chiar dac'
,er+oana in caz' n a7ea nici cea (ai (ic' le)atr' c (nca ,redece+orilor< c'+'toriile
a7ea loc in interiorl ca+tei< ba chiar Mi )enl de (Ancare era +tabilit&
In&!uen siste$u!ui de cste supr s&erei po!iticu!ui i econo$icu!ui
Chiar daca in ,rezent +e ,ot ob+er7a a(eliorari ale +i+te(li< ace+ta contin' +'
(odeleze *or(a de 7iaQ' a indi7izilor Mi +t' la baza ,ilonilor *nda(entali ai ci7ilizaQiei
(oderneG ,olitica +i econo(ia&
RelaQia dintre 7iaQa ,olitic' Mi +i+te(l de ca+te e+te na inten+'< acea+ta din r('
acQionAnd a+e(enea ni )r, de intere+e< e4ercitAnd ,re+ini a+,ra ,roce+li de
decizie ,olitic'&
$
Fana electoral'< ca Mi *lora ideolo)iilor reli)ioa+e indiene e+te la *el de bo)at'G
Partidl Con)re+li Ctran+*or(at de c'tre Mahat(a Nhandi 5ntr-n ,artid de (a+eD< !BP-
!harat Banata PartE C++Qinea naQionali+(l hind+D< !SP- !ah=an Sa(a= PartE C++Qinea
daliQiiD< Lo: Dal Cle)at de ca+t' +i cla+'D< A:ali Dal Cle)at de +e,arati+(l reli)io+D +nt
doar *oarte ,Qine e4e(,le&
India e+te +'laMl a ,e+te "## de (ilioane de daliQi< ceea ce +e tradce 5ntr-n
,otenQial n('r (are de 7otri& Kn condiQiile de(ocraQiei< (e(brii cla+elor in*erioare
5nce, +' conMtientizeze *orQa ,e care o re,rezint' 5n larea deciziilor in ceea ce ,ri7e+te
rezltatele ale)erilor ,entr a-Mi +chi(ba 7iaQa 5ntr-n (od real&
Acea+t' +itaQie are n e4e(,l 5n realitate< cAnd< in (ai "##6< ,artidl !SP C++Qin'tor al
intere+elor daliQilorD 5n *rnte c *o+ta ,ro*e+oar' MaEaIati cAMti)' 7otl (a=oritar 5n
Uttar Prade+h< cel (ai (are +tat al Indiei< con+iderat (lt' 7re(e n indicator al ,oliticii
naQionale Ca7And $$- (ilioane de ale)'tori< n electorat tri,l *aQ' de cel al Marii
!ritaniiD&
Pentr a realiza (a=oritatea< MaEaIati a trebit +' +e alieze c ale)'torii ,ro7enind din
ca+ta +,erioar' a brah(anilor& Kn (od tradiQional< ale)'torii indieni 7ota 5n *ncQie de
ca+ta c'ria a,arQinea *iecare& Dre,t r(are< 7otrile +nt 5(,'rQite 5ntre n n('r i(en+
de ,artide< dintre care (lte n a o 7izine ,olitic' de*init'< ci doar ++Qin intere+ele
ca+tei lor& Acea+ta e+te o caz' ,entr care coaliQiile era CMi 5nc' (ai +ntD de+ 5ntAlnite<
atAt la ni7el re)ional< cAt Mi la ni7el naQional&
Un alt e4e(,l de coaliQie a *o+t 5ncheiat' 5ntre ,artidl !BP +i V&P&Sin)h Cn rene)at din
Partidl Con)re+liD& Sin)h a ad+ la cnoMtinQa n ,lan de a-i a=ta ,e daliQi Mi ,e cei
din alte ca+te in*erioare ,rin rezer7area a /#> dintre ,o+trile din ad(ini+traQia ,blic'
,entr aceMtia< iritAnd a+t*el !BP deoarece +,on+oriz'rile ,artidli 7enea (ai ale+ din
,artea ca+telor +,erioare&
Un alt a+,ect +,eci*ic ,erioadei ale)erilor e+te (obilizarea aMa-n(itelor ?b'nci
de 7otri@& Ace+tea re,rezint' 7otrile a+i)rate de di7er+ele co(nit'Qi 5n care indienii
7oteaza condMi de loialitatea ,e care o a *aQ' de cla+a din care ,ro7in< (ai crAnd decAt
d,' ale)erea indi7idal'&
Kn zilele noa+tre< +i+te(l de ca+te ,are (ai rela4at in ,ri7inQa daliQilor< aceMtia
interacQionAnd din ce 5n ce (ai (lt c re+tl +ociet'Qii indiene& Kn ace+t +en+< Si+te(l de
$
Rezer7'ri Mi-a ,+ a(,renta a+,ra (odli 5n care *oMtii ? ,olatori@ 5Mi de+*aMoar'
acti7itatea& A,ro4i(ati7 8> dintre locrile din ,arla(entele naQionale Mi re)ionale +nt
rezer7ate candidaQilor ,ro7enind din ca+tele in*erioare Mi din tribri C?+chedled ca+te+
and tribal candidate+@D& B('tate din locrile de (nc' )7erna(entale +nt rezer7ate
celor trei cla+e deza7anta=ateG daliQii< adi7a+ii +i ?alte cla+e deza7anta=ate@ Cde e4e(,l
Eada7D care n('ra in total circa 2## de (ilioane de oa(eni&
Ace+te locri de (nc' rezer7ate n +e atribie ,rin concr+< ci +nt acordate ,r Mi
+i(,l liderilor ca+telor +a +nt 7Andte celi care ,l'teMte (ai (lt&
Si+te(l de Rezer7'ri naMte re+enti(ente atAt in rAndl ca+telor +,erioare< cAt +i 5ntre
daliQi< aceMtia con+ider'nd ca +i+te(l n trebie +' *ie re+tricQionat doar ,entr daliQii
hindMi&
ObQinerea de (ai (lte locri de (nc' )7erna(entale rezer7ate a de7enit +in)ra Qinta
real' a (ltor ,artide ale ca+telor in*erioare< ,oliticienii lor *iind aleMi +a eli(inaQi 5n
*ncQie de +cce+l 5n a+i)rarea de ,atrona= Cadic' de a+i)rare de locri de (nc'
rezer7ateD&
De e4e(,l< deoarece a contribit la 7ictoria ale)erii ca ,ri( (ini+tr a li Man(ohan
Sin)h in "##2 ,rin adcerea ni (are n('r de 7otri< ,oliticianli Eada7 Lal Pra+ad
Sada7 i-a *o+t atribit Mini+terl C'ilor Ferate Cr'+,nz'tor ,entr $<. (ilioane de locri
de (nc'< ,tAnd a+t*el +' o*ere ,atrona= de ,ro,orQii i(en+eD&
Acea+ta ,tere a ,atrona=li e+te (oti7l ,entr care (lQi daliQi tind +' 5i 7oteze ,e cei
care ,ro(it cel (ai bn ,atrona= in de*a7oarea ,oliticienilor care o*er' o +,eranQa real'
de 5(bn't'Qire a calit'Qii 7ieQii&
Kn ,rezent< India are ca ,reMedinte o *e(eie dalit< Pratibha Patil iar ,ri(-(ini+trl
care condce de *a,t Qara e+te +i:h-l Man(ohan Sin)h 5nc' din "##2< +in)ra ,er+oana
,olitic' ne,'tat' de cor,Qie& Fiind +i:h< n e4i+t' banieli c( c' ar ,tea *ace alianQe
*ie c (+l(anii< *ie c hindMii< ace+ta a7And o in*lenQ' +tabilizatoare a+,ra ,oliticii
din India&
Pentr a crea o i(a)ine a+,ra di(en+inii de(ocraQiei indiene< e+te e+enQial +'
*ie a(intit *a,tl c' in lti(ii cinci+,rezece ani a a,'rt zeci Mi zeci de ,artide Mi ?b'nci
de ale)'tori@ bazate +trict ,e +i+te(lde ca+te&
$
Kn "##2 a 7otat -8# de (ilioane de ,er+oane C./> din cei /6. de (ilioane de 7otanQi
5nre)i+traQi ai IndieiD& AceMtia a a7t de ale+ dintre . -08 de candidaQi Mi ""# de ,artide&
Solidaritatea 5n interiorl ca+tei ,rec( Mi ,terea ,olitic' a a=tat indienii +'
rce ,e tre,tele +cce+li ,olitic< econo(ic +i +ocial&
Kn ceea ce ,ri7e+te +*era econo(icli< +i+te(l de ca+te a cond+ la +,ecializarea
*orQei de (nc' 5nc' din cele (ai 7echi ti(,ri Cbrah(anii-,reoQi Mi ,ro*e+ori< :+hatriEa-
razboinici< 7ai+hEa-*er(ieri Mi co(ercianQi< +dra-+er7itori< lcr'tori +i (eMteM)ariD&
Totodat'< ace+t +i+te( 5(,iedica dez7oltarea ,ro*e+ional'< (e+eriile tran+(iQAnd-+e din
)eneraQie 5n )eneraQie& Incercarea de a obtine o +l=b' (ai bn' decAt cea +tabilit' 5nc' de
la naMtere 5n+e(na nere+,ectarea dhar(ei< deci o 7iaQa 7iitoare (ai ,roa+t'&
E+te cazl (arii co(,anii indiene Reliance& DeMi *il +' era ,lecat 5n Statele Unite
,entr a *ace n M!A< cAnd a *o+t che(at de tat'l +' ,entr a reor)aniza a*acerile<
b'iatl n a +tat ,e )Andri& AcelaMi lcr e+te 7alabil Mi 5n cazl li Ratan Tata de la
)i)antl Tata< care a rennQat Mi el la cr+rile ni7er+itare din Statele Unite ,entr a +e
5ntoarce Mi a-Mi ,rela ,oziQia 5n cadrl )r,li Tata atnci cAnd tat'l +' +-a 5(boln'7it&
Loialitatea e+te o*erit' Mi cert' 5n aceeaMi ('+r' atAt 5n cele (ai (ari (ltinaQionale cAt
Mi 5n (a)azinele de la colQl +tr'zii&
C toate ace+tea< ne7oia Mi o,ortnit'Qile o*erite de c'tre dez7oltarea econo(ic'
a *'ct ca indi7izii +' incea,' +' 5Mi cate locri de (nc' 5n a*ara bazei lor tradiQionale
de ca+t' C,e lAn)' *a,tl c' a+t'zi e4i+t' c (lt (ai (lte ti,ri de acti7it'Qi care n ar
,tea *i 5ncadrate 5ntr-na din +che(ele tradiQionale de ca+t'D&
IT-l 5n +,ecial atra)e laolalta ,er+oane ,ro7enind din ca+te di*erite 5ntr-o ('+r'
ini(a)inabil' c doar treizeci de ani 5n r('&
'.3.) Is!$u!
I+la(l e+te a doa reli)ie ,re,onderent' 5n India& Ca oricare alt ti, de reli)ie Mi
acea+ta are +tabilite an(ite nor(e de condit' Mi de 7iaQ' iar 5nc'lcarea ace+tora ,oate
adce ,re=dicii indi*erent de ,er+oana a7izat'&
Sania Mirza e+te cel (ai tAn'r indian Mi ,ri(a *e(eie din India care cAMti)' n
Nrand Sla( la =niori 5n "##- cAnd a7ea $/ ani< cAt Mi tro*l de la Pi(bledon la dbl
$
=niori& E+te +in)ra *e(eie din India care a intrat 5ntre ,ri(ele .# de =c'toare de teni+
din l(e& Ca Mi nen('rate +tarri ale teni+li< ea ,oart' n echi,a(ent tinere+c& Kn
"##.< aczat' c' ,oart' rochiQe ,rea +crte< tricori care 5i arat' bricl Mi a (Aneci
+crte ,l+ *a,tl c' e+te totdeana (achiata< nele )r,ri (+l(ane radicale a
a(eninQat c' o 7or 5(,iedica +' (ai =oace< dac' n 7a ,rta ?haine decente@ ,e teren&
'.3.3. "itu i ,s*$iru!ui
O ,roble(' ar)(entat' ,e ,rinci,ii reli)ioa+e +e a*l' 5n re)inea nordic' a Indiei< 5n
3a+h(ir&
Acea+t' re)ine )azdieMte teatrl de con*lict al c'ri actori ,rinci,ali +nt India +i
Pa:i+tanl&
S+Qin nd-+e *a,tl c' a e4i+tat dintotdeana di*ernde ntre (+l(ani Mi
hindMi< +olQia ,ro,+' de c'tre Nehr C,ri(-(ini+trl Indiei n ,erioada $026-$0/2D
,entr a ,ne ca,'t 7iolenQelor dintre aceMtia a *o+t di7izarea C,e c nd Nhandi ++Qinea c
di+,erare c' India trebia +' r'( n' nit'D&
Proble(a era c' n Pa:i+tan n tr'ia nici ('car =('tate din (+l(anii Indiei< aceMtia
*iind (,r'MtiaQi ,e ntre)l teritori al Qarii indiene Mi de aceea era *oarte )re de +tabilit
care +tate +' *ac' ,arte din Pa:i+tan Mi care din India&
Un e4e(,l tra)ic n ace+t +en+ a a7t loc n Pan=ab< nde n ,artea 7e+tic'
locia ,e+te /#> hindMi Mi +i:h iar e+tl era ,o,lat de /#> (+l(ani& AceMtia a *o+t
obli)aQi +' +e retra)' +a ,r Mi +i(,l o(or Qi ,entr a *ace loc hindMilor +i +i:hilor
care +e +tr'(ta acolo iar hindMii Mi +i:hii a *o+t iz)oniQi +a o(or Qi n ,artea 7e+tic'
,entr a *ace loc (+l(anilor 7enind din e+t& A,ro4i(ati7 $# (ilioane de oa(eni a
*o+t ( naQi de la e+t +,re 7e+t Mi de la 7e+t +,re e+t< a *o+t b'tQi Mi (a+acraQi< ca( o
=('tate de (ilion +a ,oate chiar (ai (lQi (rind&
/as.mirul
Division Population
Muslim
(%)
Hindu
(%)
Sikh
(%)
Buddhist
/Other (%)
Kashmir
(53.9%) 5,476,970 97.16% 1.84% 0.88% 0.11%
Jammu
4,430,191 30.69% 65.23% 3.57% 0.51%
$
n 3a+h(ir *+e+e n (ahara=ah
hind+ iar (a=oritatea +tatli
era ,o,lat' de (+l(ani&
3a+h(irl +e a*l' n i(ediata
7ecin'tate a Pa:i+tanli< aMa c'
ar *i ,tt *i al'trat ace+tia c
MrinQ'&
(43.7%)
Ladakh
(2.3%) 236,539 47.40% 6.22% F 45.87%
Jammu
&
Kashmir !"#$"%!! &&'(%% )('&$%
)'!$
% '$&%
Moti7l ,entr care ace+t teritori n a *o+t ali,it Pa:i+tanli< ,e lan)' ar)(entele
reli)ioa+e e4i+t' Mi nl +trate)ic&
Acea+t' re)ine (ntoa+' +e ridic' dea+,ra c (,iei nordice a Indiei< *iind cel (ai nalt
c (, de l,t' din l(e Cla "$## (D< a+t*el nc t India +-ar *i +i(Qit ,ro*nd 7lnerabil'
dac' ace+t +tat ar *i de7enit al Pa:i+tanli& Pe l n)' acea+ta< Nehr a7ea o le)'tr'
,er+onal' c 3a+h(irl deoarece *a(ilia +a era de acolo&
Pri(l r'zboi indo-,a:i+tanez a nce,t n $026 +* rMind-+e la inter7enQia
NaQinilor Unite< care< n $028 a +tabilit o linie de de(arcaQie n(it' Linia de Control
CLOCD ce (,arQea 3a+h(irl ntr-o ,arte indian'Cce c,rinde do' trei(iD Mi na
,a:i+tanez'Co trei(eD& TotMi< nici na dintre ,'rQi n recnoaMte acea+t' linie de
de(arcaQie ca *iind o )raniQ' le)al'&
PretenQiile Indiei de a n)loba ntre) 3a+h(irl +e bazeaz' ,e acordl dat de (ahara=ah Mi
,e ++Qinerea 7enit' din ,artea liderli (iMc'rii ,o,li+te a :a+h(irilor iar cele ale
Pa:i+tanli +e bazeaz' ,e *a,tl c' (a=oritatea ,o,laQiei din 3a+h(ir e+te (+l(an'&
C t de+,re ade7'rata dorinQ' a locitorilor din 3a+h(ir< (lQi ar ,re*era inde,endenQa&
Ace+t r'zboi a *o+t +ccedat de cel din $0/. Mi cel din $06$& A ,atra con*rntare
ar(at' a a7t loc n $000&
n ,rezent< ,artea indian' a 3a+h(irli e+te +tatl cel (ai (ilitarizat din l(e<
,e+te 6## ### de tr,e indiene *iind +taQionate aici ,ractic ,er(anent ,entr a a,'ra
locitorii&
Se +,ne c' ace+t +tat e+te ,nctl critic cel (ai ,ericlo+ din l(e datorit' *a,tli c'
a(bele Q'ri +nt nar(ate , n' n dinQi c ar(e ncleare& Ace+t z7on con*or( c'ria cele
do' ,'rQi Mi-ar acti7a ar(a(entl nclear n r(a c'ria ar ,tea izbcni n con*lict
de7a+tator< a d+ la ,re+ini *renetice din ,artea SUA de a,lanare a crizei&
Din ,nct de 7edere econo(ic< Pa:i+tanl cheltieMte ,e a,'rare circa .2> din
PN!< *aQa de $.> c c t contribie India& Chiar dac' Pa:i+tanl n are ca,acitatea de a
$
dob ndi teritoril< r('reMte 5ntreQinerea con*lictli 5n +co,l de a con+trAn)e India la
(ari e*ortri *inanciare Mi< i(,licit< +l'birea ei&
n ,rezent +e de+*'Moar' tratati7e de ,ace< ncerc nd +' +e a=n)' la n con+en+
,entr rezol7area ace+tei +itaQii&
?Vi+ez la o zi c nd cine7a ,oate la (icl de=n n A(rit+ar< ,r nzl n Lahore Mi
cina n 3abl& AMa tr'ia +tr'bnii (ei& AMa 7rea +' tr'ia+c' Mi ne,oQii (ei@& CMan(ohan
Sin)h< "##8D
Cpito!u! II. Discrepn e e-istente .n Indi
).'. Rur! /s ur0n
Re,artizarea inechitabil' a bene*iciilor )lobaliz'rii ,oate +' dc' la )ra7e decala=e
5ntre ,o,laQia +'rac' +i cea bo)at' atAt la ni7el re)ional< naQional cAt Mi (ondial&
Kn India +nt circa =('tate de (ilion de +ate 5n care a+t'zi tr'ie+c 6## de
(ilioane de oa(eni< *iind n (edi a+,ra c'ria e*ectl )lobaliz'rii Mi-a ,+ adAnc
a(,renta&
ViaQa la Qar' e+te na tr'it' la li(it'< 5n +,ecial ,entr cei a,arQinAnd ca+telor in*erioare&
Mai (lt de $## de (ilioane de indieni n ,o+eda nici ('car o bcat' de ,'(Ant ,e care
+'-Mi ,oat' clti7a cAte7a le)(e& De *a,t< con*or( lti(li recen+'(Ant realizat 5n
India 5n "##$< (ai (lt de n +*ert din ,o,laQie tr'ia 5n ceea ce e+te den(it 5n ter(eni
tehnici O+'r'cie ab+olt'@ Cc 2#> (ai ,Qin decAt ci*ra din recen+'(Antl anterior din
$00$< do7edind *a,tl c' boo(-l Indiei are e*ecte 5n 5ntrea)a Qar'D&
Un articol din 0as.in'ton 1ost de+cria (oti7ele tranziQiei ni (i)rant rral +,re
oraM ,ro7enind dintr-n )r, Odeza7anta=at@& Pro,rietarl c'ria 5i lcra ,'(Antl 5i
,l'tea n +in)r dolar ,e zi< rec,erAnd (ai a,oi a,roa,e toQi banii ,rin ta4ele *oarte (ari
,e care le ,erce,ea ,entr acce+l la a,' Mi ,rin 5(,r(trile la care +'racii era
obli)aQi +' recr)'& Din ace+t (oti7< b'rbatl a ,ornit +,re oraMl Udai,r< (lQ(ind-
+e +' doar(' ,e a+*alt Mi aMte,tAnd +' *ie an)a=at de c'tre contractori ca (ncitor 5n
$
con+trcQii< c'r'M +a ,entr alte (nci necali*icate< r(And +' ,ri(ea+c' doar " dolari
,e zi&
Ade+ea n tAn'r care are o +l=b' bn' la oraM ,oate tri(ite aca+' lnar cAt cAMti)'
tat'l li 5ntr-n an 5ntre)&
Pentr a(eliorarea +t'rii +'r'ciei din (edil rral< a elaborat Pro)ra(l NaQional
de Narantare Rral'& Ace+t ,ro)ra( ,re+,ne ca ni +in)r (e(br din *iecare dintre
cele /# de (ilioane de )o+,od'rii rrale din India +' i +e )aranteze $## de zile de (nc'
,e an Mi ,lata a /# de r,ii Cechi7alentl a nei lire +terlineD ,entr *iecare zi (ncit'&
E+te intere+ant *a,tl c' nici na dintre (ncile c,rin+e 5n ace+t ,roiect n e+te
na din do(enil a)ricol& Mnca a)ricol' n (ai a+i)r' n 7enit 7iabil ,entr (lQi
dintre locitorii de la +ate< ,e+te o trei(e dintre )o+,od'riile rrale de,inzAd de 7enitri
nona)ricole&
Venitl (edi 5n India e+te de+tl de (ic< 6.# de dolari ,e an dar 5n (lte +ate
ace+ta +cade la doar $.# de dolari&
Ca+tele +,erioare Mi cele (i=locii 5nce, +' bene*icieze de a*l4l de bn'+tare
care 7ine din 7Ar*l ,ira(idei 5n+' la baz' +nt *oarte (lQi care< 5n continare o dc
*oarte )re&
).). "!u$s /s !u-
N +e ob+er7' di+cre,anQe doar 5ntre (edil rban Mi cel rral ci Mi 5n interiorl
oraMelor&
!oo(l indian ,rodce (ilionari 5n dolari ,e banda rlant'< doar . indieni
7alorAnd 5(,ren' a,roa,e ". de (iliarde de dolari 5n "##-< (ai bo)aQi decAt cei (ai
a7Qi . oa(eni din Marea !ritanie C incl+i7 Ro(an Abra(o7itchD&
Kn ,rezent< M(bai e+te al treilea oraM din l(e a7And 5n 7edere n('rl de
locitori&
Un +i(bol al l4li Mi al 7ieQii de *oarte bn' calitate ce +e ,oate a7ea 5n M(bai e+te
,alatl l4o+< de /# de eta=e< al (iliardarli Reliance CM:e+h A(baniD< con+trit
,entr ace+ta< ne7a+ta +i cei trei *ii ai +'i&
$
De a+e(enea +e con+trie+c cartiere de l4< c ca+e de (ilioane de dolari< lacri
arti*iciale< terenri de )lo*< ,i+t' ,entr a7ioane< o la)n'< o ,la=' arti*icial' Mi
nen('rate re+tarante&
Kn contra+t< M(bai e+te n oraM 5n care n (ii< ci +te de (ii de oa(eni dor( ,e
nde a,c' noa,te de noa,te< ,e a+*alt< 5n dre,tl ,orQilor< 5n ManQri +a ri)ole de
de7er+are& Cei ce reMe+c +' )'+ea+c' n loc nde +' +tea 5n 5ntin+ele cartiere +'r'c'cioa+e
Cn(ite +l(+D< c canalizarea ne5n)ro,at' Mi ,line de Mobolani< +e con+ider' norocoMi&
M(bail )'zdieMte circa $# (ilioane de oa(eni care tr'ie+c 5n condiQii atroce&
Parado4al< 5(bn't'Qirea condiQiilor din +l(+ n 5(bn't'QeMte Mi 7iaQa
locitiorilor& Kn nele +l(+ e4i+t' ac( +r+e de electricitate de di7er+e *elri< chiar Mi
a,' crent'< chiar dac' doar o or' ,e zi& Din ace+t (oti7< ele de7in (ai atracti7e ,entr
cei care a bani& Kn conclzie< +'racii +-ar ,tea +' *ie 5(,inMi (ai de,arte< odat' c
a(eliorarrea cartierelor din interiorl oraMelor&
Ca o ,ri7ire de an+a(bl< (o)lii M(baili trebie +' treac' ,e+te (ncitori<
ai c'ror +in)r ,at e+te a+*altl< atnci c'nd coboar' din (aMinile lor +c(,e<
5ndre,tAnd-+e +,re birorile l4oa+e 5n care lcreaza&
).3. An!&0e i /s persone cu studii superiore
N doar ,rod+ele de con+( +a tehnolo)ia +nt de neatin+ ,entr (area
(a=oritate a adole+cenQilor din India& SitaQia e+te aceeaMi ,An' Mi 5n cazl edcaQiei de
baz'< aici a*And-+e cel (ai (are n('r de co,ii neMcolarizaQi din l(e Mi< de a+e(enea<
de oa(eni care n Mti +' +crie +a +' citea+c'&
Pe de alt' ,arte< a7an+l tehnolo)ic 5n India e+te i(itor& Adole+cenQii +nt
*a+cinaQi de +l=bele bine ,l'tite< de e4e(,l< din IT iar (ilioane dintre aceMtia +e dedic'
5n7'Q'rii in*or(aticii&
Cele 6 In+titte ,entr Tehnolo)ie-IIT- Ca*late 5n M(bai< Delhi< 3an,r<
3hara),r< Chennai< NIahati Mi Roor:eeD +nt ,rintre cele (ai re,tate centre de
edcaQie MtiinQi*ic' din l(e& India are< de a+e(enea< "### de in+titQii de 5n7'Q'(Ant 5n
care +e ,oate +tdia in*or(atica&
"
Kn ti(, ce cole)iile indiene ,rodc ,e+te n (ilion de ab+ol7enQi 5n do(enii in)inereMti<
2.> dintre *e(ei Mi ".> dintre b'rbaQi +nt co(,let anal*abeQi&
Kn ceea ce ,ri7eMte +trctra econo(iei acea+ta a e7olat de la n caracter a)ro-
ind+trial la nl ,redo(inant bazat ,e +er7icii< ind+tria IT *iind 7Ar*l de lance& Dac'
e+te +' corel'( ,onderea di*eritelor +ectoare ind+triale c n('rl de oa(eni an)a=aQi
,arado4l contin'& N (ai ,Qin de 8#> din ,o,laQie tr'ieMte 5nc' 5n zona rral' Mi +e
oc,' c a)ricltra +a (ici a*aceri& C toate ace+tea doar -. de (ilioane de ,er+oane
+nt ,l'titori de i(,ozite ceea ce re,rezint' 6> din ,o,laQie re+tl de ,e+te 2"# de
(ilioane de oa(eni lcrAnd la ne)r ne,l'tind 5n ace+t *el ta4e Mi i(,ozite&
Nlobalizarea ,er(ite acce+l la noi o,ortnit'Qi< la (odri de )andire di*erite< (ai
,tin orientate catre traditionali+( 7enite in +,ecial din Occident di(inAnd a+t*el
i(,actl +i+te(li de ca+t' 5n 7iaQa hindMilor&
S,re e4e(,l< n b'iat din +tatl !ihar a reMit +' treac' ,e+te ?re)lile@ ca+tei con*or(
c'rora< ,entr o 7iaQ' 7iitoare (ai bn' trebie +' ,'+trezi acelaMi +til de 7iaQ' ca Mi al
*a(iliei< reMind +' a=n)' 5ntr-n In+titt ,entr Tehnolo)ie< d,' care a ,lecat din India
,entr a lcra la PriceIaterho+e-Coo,er+ din NeI Sor:& Scce+l ace+tia i-a in+,irat
at't de (lt ,e co,iii +'racilor din acel +at 5ncAt< 5n "##"< "" de b'ieQi de acolo a a=n+
+' +tdieze 5ntr-n In+titt ,entr Tehnolo)ie< acea+ta *iind o realizare i(itoare ,entr
n +at atAt de itat de l(e&
).4. "u0nutri i /s putere nuc!er#
Kn India< (ai (lt de -## de (ilioane de oa(eni tr'ie+c c n 7enit de +b n
dolar ,e zi& ;ara e+te ca+a a 2#> dintre co,iii +bntriQi din l(e iar =('tate dintre toate
*e(eile adlte +*er' de ane(ie&
S-a calclat c' ane(ia la adlQi redce ,rodcti7itatea c $.-$6 ,rocente& Un +tdi de la
5nce,tl anilor "### e+ti(a ,ierderile econo(iei indiene 5n ,erioada "##--"#$" din
caza (alntriQiei la $$2 (iliarde de dolari& Kn =r de "<. (ilarde R +e ,ierd anal ca
r(are a ,rodcti7it'Qii red+e& Alte ci*re da -> din PI! ca ,ierderi&
"
Pe de alt' ,arte< India e+te o (are ,tere nclear' Cace+t a+,ect a *o+t analizat 5n
ca,itoll $< la relaQia Indiei c SUAD&
Cpito!u! III E-perien e de &ceri intern ion!e .n Indi.
"tudii de c(
3.' Mediu! de &ceri .n Indi
Ora ele cele (ai i(,ortante din India Ccele care *or(eaz' ?,atrlaterl de ar@ al
Indiei - M(bai< NeI Delhi< Calctta +i Chennai D +nt cele care atra) cel (ai (are
n('r de in7e+titori& Kn lti(ii ani< Delhi a atra+ (ai (lte in7e+ti ii +tr'ine decAt
M(bai ca r(are a (ai (ltor *actori& Pe de-o ,arte< e+te a(,la+at (ai a,roa,e de na
dintre cele (ai (ari i (ai dez7oltate ,ie e de con+( din l(e - China& A,oi< Delhi
di+,ne de (ai (lt +,a i decAt M(bai& Iar al treilea (oti7 e+te acela c' ora l 5 i
dez7olt' in*ra+trctra< a7And ,arte de o bna )7ernare& De alt*el< ,ri(arl ora li
Delhi< Sheila Di:+hit< a recno+ct c' cele do' ,roble(e care +ta 5n calea ,ro)re+li
oric'ri ora indian +nt in*ra+trctra ,roa+t' i cor, ia o*icialit' ilor&
Cor, ia 5n India e+te na dintre ,rinci,alele ,roble(e& De i indicele de
,erce, ie al cor, iei a cno+ct o 5(bn't' ire< de la "&8 5n "##- la -&2 5n "##0
Coc,And 5n "##0 locl 82 din $8# 5n cla+a(entl 'rilor 5n *nc ie de ace+t indiceD<
cor, ia 5 i *ace +i( it' ,rezen a 5n acea+t' ar'& De e4e(,l< 5nnoirea in*ra+trctrii
nece+it' *inan are ,blic' iH+a ,ri7at' 5n+' acea+ta n e+te acordat' 5ntrcAt +e crede c'
o ,arte din ea ar *i de7alizat'& A+t*el< (odernizarea Indiei e+te 5ncetinita&
Kn "##8< 2#> dintre ,arla(entarii din India era acza i de tra*ic de carne 7ie< r',iri< 7iol
i chiar cri('& C toate ace+tea< 5n "##" candida ii care a ob int (a=oritatea locrilor
5n Parla(ent a7ea do+are ,enale&
"
Kn ceea ce ,ri7e te ni7ell cri(inalit' ii< India e+te 7icti(a atacrilor terori+te de
(lte decenii& Ace+te acQini a la baza< 5n +,ecial di+,tele reli)ioa+e dintre (+l(ani
i hind i& Periodic +e ,rodc atacri terori+te 5n di*erite locri din ar'< incl+i7 5n
oraMele (ariG Delhi< M(bai< !an)alore< 1Ederabad i altele&
Ri+cl atacrilor terori+te +e (en ine relati7 ridicat 5n 5ntrea)a ar'< *'r' a +e ,tea +,ne
c' inta lor +nt tri tii +tr'ini& Atorit' ile indiene de in ca,acitatea de a ,re7eni i
5(,iedica a+t*el de atacri< dar ele +nt i(,re7izibile i +e (ani*e+t' +b n(eroa+e
*or(eG atacri c bo(be< r',iri de ,er+oane +a atacri ar(ate&
Kn ,erioada recent' +-a 5nre)i+trat i cazri de 7iol +a (ole+tare a +tr'inilor&
O aten ie +,ecial' trebie acordat' 5n cazl de,la+'rilor 5n +tatl Ba(( i 3a+h(ir< la
*rontiera indo-,a:i+tanez' i 5n +tatele din nord-e+tl Indiei< nde +nt 5nre)i+trate atacri
terori+te i n(eroa+e cazri de 7iolen ' etnic'& Pie ele a)lo(erate din NeI Delhi i n
tren care +e 5ndre,ta +,re Delhi a con+titit inta nor atacri terori+te 5n cr+l anli
"##.&
Pe "6 noie(brie "##8 a a7t loc o +erie de atacri care ,ar +'-i *i a7t dre,t inta ,e
tri tii din ca,itala *inanciar' a Indiei< !o(baE& A *o+t con*ir(ate dece+ele a cel ,tin 6
+tr'ini Cdintre care ,oliticieni i ,er+oane o*icialeD&
Kn *ebrarie "#$#< a *o+t ,rod+' o e4,lozie 5ntr-n re+tarant ,o,lar de+ *rec7entat de
c'tre tri ti 5n Pne care +-a +oldat c $/ 7icti(e&
C toate ace+tea< India e+te o ar' care atra)e n(eroa+e in7e+ti ii +tr'ine directe&
Kn ,erioada $00$-"##8 ,rinci,alele +ectoare 5n care a e4i+tat ISD-ri a *o+t +er7iciile<
teleco(nica iile< echi,a(entele electrice< tran+,ortrile< ,rodc ia de ato7ehicle<
co(b+tibilii< ,rod+ele chi(ice i con+trctiile& Princi,alele +r+e ale ace+tor in7e+ti ii
a *o+t Mariti+< SUA< Marea !ritanie< Olanda< Ba,onia< Sin)a,ore i Ner(ania&
Printre co(,aniile (ltina ionale care a in7e+tit +e n(ar' Coca Cola< Pe,+i<
McDonald9+ C5n do(enil ali(entarD< Sa(+n)< LN< Phili,+ Celectroca+niceD< Neneral
Motor+< Ford< VP< Renalt etc Cind+tria atoD< I!M< 1oneEIell Cco(,tere i
+o*tIareD< Unile7er< L9Oreal Cbnri de con+(D< 1S!C< Price Pater 1o+e Coo,er
C+er7icii *inanciareD< Allianz Ca+i)rariD< !riti+h Petrole(< Shell C,etrochi(ie +i ind+tria
chi(ic'D&
"
Econo(ia Indiei a cno+ct o creMtere i(,re+ionant' in ,erioada "##--"##6< de la
/&0> in "##- la 7alorile de ,e+te 0> in "##.-"##6< lcr ce i-a *act ,e nii atori +'
a*ir(e c' n r('torii $. ani India ,oate de7eni a treia econo(ie a l(ii
8
& C toate
ace+tea< India a a7t n ,nct critic in "##8 c nd *o+t a*ectata de criza econo(ic'
(ondial' +*erind +c'deri ale ratei de creMtere econo(ic'&
Sectorl care a cno+ct cea (ai (are creMtere a *o+t cel al +er7iciilor< n India
dez7oltand-+e n +,ecial latra IT-li& Ace+t *eno(en e+te nl neobiMnit ,entr o Qar'
n cr+ de dez7oltare< ale c'rei +ectoare ,rinci,ale ar *i trebit +' *ie a)ricltra Mi
ind+tria& N ,oate *i dec t n +e(n c' India oc,' n loc din ce n ce (ai ++ n *rntea
econo(iilor ,ternice& De a+e(enea< E7olQia in7e+titiilor +tr'ine directe a a7t n trend
a+cendent< contribind la creMterea PI!-li&
3.). McDon!d1s Indi
Acea+t' co(,anie e+te ,rezent' ,e ,ia a indian' din anl $00/< *iind lider in
+e)(entl TSR CTic: Ser7ice Re+tarant F Si+te(l de +er7ire ra,idaD& Prin inter(edil
*ilialei +ale< McDonald9+ India< colaboreaz' c Conno)ht Plaza Re+tarant+ Cc +edil
5n NeI DelhiD 5n re)inea de nord-e+t i c 1ard Ca+tle Re+tarant+ Cc +edil 5n
M(baiD< 5n re)inea de +d-7e+t< ace+tea *iind cond+e de doi indieni& McDonald9+ are
$-" de re+tarante 5n India< 60 a(,la+ate 5n re)inea de nord-e+t i .- 5n +d-7e+t& Kn
8
?India-a+cen+inea nei noi +,er,teri (ondiale@< Bohn Farnadon< editra Litera Interna?India-
a+cen+inea nei noi +,er,teri (ondiale@< Bohn Farnadon< editra Litera Internaional< "##8< ,a)& $$&
"
McDonald9+ Cor,oration e+te cel (ai (are lan de
re+tarante de ti, *a+t-*ood din l(e de inAnd ,e+te -$
### de re+tarante 5n cele $$0 'ri 5n care 5 i
de+*' oar' acti7itatea& Introdcerea ?Si+te(li de
+er7ire ra,ida@ 5n anl $082 a +tabilit ,rinci,iile
re+tarantelor *a+t *ood& Co(,ania a de7enit n +i(bol
al )lobaliz'rii +i al r'+,Andirii +tilli de 7iata
a(erican&
acea+t' ar' a,roa,e =('tate de (ilion de clien i 7iziteaz' re+tarantele McDonald9+ 5n
*iecare zi
0
&
Moti7ele ,entr care co(,ania a deci+ +' in7e+tea+c' 5n India a *o+t ,o,la ia
n(eroa+' a ace+teia Cde ,atr ori (ai (are decAt cea a SUAD< cla+a de (i=loc (are +i c
tendin e de cre+tere ra,id'< +ectorl 5n cre tere al ,er+oanelor care ia (a+a 5n ora
,rec( i *or a de (nc' ie*tin' dar (are ,arte din acea+ta edcat' +i 7orbitoare de
li(ba en)lez'&
Pe de alt' ,arte< de i McDonald9+ ,ro(o7eaz' ?7alorile@ a(ericane@< co(,ania
e+te cno+ct' ,entr re+,ectl ,e care 5l acord' obiceirilor +i cltrii din 'rile 5n care
5 i de+*' oar' acti7itatea& A+t*el< 5n India< a *o+t ne7oie ca ,rod+ele o*erite +' *ie ada,te
cerin elor locale& Practic< acea+ta a *o+t ,rinci,ala ,roble(a ,e care co(,ania a(erican'
a 5ntalnit-o 5n India& McDonald9+ a re)Andit (enirile o*erite in *nctie de cerin ele
e4i+tente ,e ,iata indian'& Kn con+ecin '< acea+ta e+te +in)ra ar' din l(e nde n +nt
co(ercializate ,rod+e din carne de 7it' +a de ,orc a7And 5n 7edere *a,tl c' ,e de-o
,arte< hind ii con+ider' 7aca n ani(al +*Ant i ,e de alta ,arte< nici ace tia din r(' i
nici (+l(anii n con+(' carne de ,orc& LAnd 5n con+iderare *a,tl c' 5n r(a
recen+'(Antli din "##$< datele ar'ta *a,tl c' 8#&.> din ,o,l ia Indiei e+te de
reli)ie hind+' iar $-&2> de reli)ie (+l(an'< e+te e7ident c' McDonald9+ n ar *i a7t
nicio an+' +' ,'trnda ,e ,ia a din India dac' n ar *i ada,tat ,rod+ele&
Kn India e4i+t' n n('r 5n+e(nat de 7e)etarieni
$#
Ca,ro4i(ati7 2#> din
,o,la ieD< lcr care a deter(inat McDonald9+ +' introdc' n(eroa+e ,rod+e
7e)etariene& A+t*el< ,entr a a+i)ra clien ii indieni de *a,tl ca re+,ecti7ele (Anc'rri
+nt $##> 7e)etariene co(,ania a recr+ la n(eroa+e o,eratini< de e4(,lG
5n cadrl ni re+tarant ,rod+ele 7e)etariene +nt ,re)'tite c echi,a(ente +i
+ten+ile *olo+ite n(ai ,entr ,re)'tirea ace+tor ti, de ,rod+e< ,entr ,re)'tirea
celor non7e)etariene *iind tilizate alte echi,a(enteL de a+e(enea< 5n nele
re+tarante ,er+onall care lcreaz' la ,re,ararea ,rod+elor 7e)etariene ,oart'
0
htt,GHHIII&(cdonald+india&co(H
$#
A(it Ran)ne:ar< ?Nolden Arche+ F Ca+e o* Strate)ic Ada,tation@<
htt,GHHIII&+cribd&co(HdocH"-#-#/0HCa+e-McDonald+-India-Lanch
"
ni*or(e de clori di*erite *a ' de cele ale cole)ilor lor care ,re,ara ,rod+ele
non7e)etarieneL
+e,ararea dintre ,rod+ele 7e)etariene +i celelalte e+te (en inta ,e ,arcr+l
eta,elor de a,ro7izionare c (aterii ,ri(e< ,re,arare a ,rod+li +i +er7ire&
Kn orice a*acere< re eaa de a,ro7izionare e+te e4tre( de i(,ortant'< ea ,oate decide
dac' a*acerea re+,ecti7' are +cce+ +a e+eaz'& i 5n acea+t' ,ri7in ' McDonald9+ a dat
do7ad' de re+,on+abiliate i ,reoc,are ,entr ca +er7iciile o*erite +' *ie de cea (ai bn'
calitate& A+t*el< co(,ania a 5nce,t +' lcreze la re eaa +a de di+trib ie CCold ChainD
c ,atr ani 5nainte de a intra ,e ,ia a din India& Co(,ania lcreaz' 5n +,ecial c
*rnizori din India< ace+ta *iind nl dintre (oti7ele ,entr care are +cce+& Si+te(l
?Cold Chain@ ,re+,ne ca ,rod+ele +e(i-*abricate +' *ie tran+,ortate la o an(it'
te(,eratr' care +' a+i)re c' ,rod+ele r'(An ,roa+,ete& O alt' ,ro7ocare ,e care a
5ntA(,inat-o McDonald9+ 5n India +e re*er' la in*ra+trctra care la+' de dorit 5n acea+t'
ar'< dr(rile *oarte ,roa+te con+titind n i(,edi(ent 5n calea a,ro7izion'rii c
(aterii ,ri(e& C toate ace+tea< datorit' +i+te(li de di+trib ie bine or)anizat<
co(,ania re e te +' ,re7in' a+t*el de ,o+ibile ,roble(e&
Rela ia dintre McDonald9+ +i *rnizorii +'i indieni e+te (tal bene*ic'& Pe ('+ra ce
McDonald9+ +e e4tinde 5n India< *rnizorii a ocazia +'-+i dez7olte a*acerile< +' aiba acce+
la lti(ele tehnolo)ii in do(eni +i la ,racticile care +e *olo+e+c 5n a)ricltr'C+,re
e4e(,l +alata 7erde ,tea *i ,rod+' 5n India doar 5n lnile de iarn' dar ca r(are a
rezltatelor e4,ertizelor *'cte de McDonald9+ 5n do(enil a)ricltrii< *ir(a Tri:aEa
A)ricltre< care a,ro7izioneaz' co(,ania c +alata 7erde< o ,oate ,rodce 5n tot ti(,l
anliD +a *rnizorii re+,ecti7i +e ,ot orienta +,re e4,ort&
Un alt bene*ici ,e care co(,ania 5l o*er' ,e ei indiene e+te acela al locrilor de
(nc'L 5n ,rezent a,ro4i(ati7 . ### de ,er+oane lcreaz' 5n cadrl ace+teia&
"
333 IBM Indi
Co(,ania I!M a 5nce,t acti7itatea 5n India 5n anl $0.$ i a *nc ionat ,An' la
(i=locl anilor 96# cAnd +-a retra+ ca r(are a *a,tli c' Re)la(entl de +chi(b
e4tern al Indiei CForei)n E4chan)e Re)lation Act F FERAD cerea co(,aniilor +tr'ine +'
redc' n('rl ac inilor de inte< 5n cazl I!M c "/>
$$
&
D,' ce a reintrat ,e ,ia a indiana 5n $00"< co(,ania i-a e4tin+ acti7itatea< *iind<
5n ,rezent< nl dintre liderii de ,e ,ia a IT din IndiaL de a+e(enea< ea e+te +in)ra
co(,anie din l(e care o*er' +er7icii end-to-end< +er7icii co(,lete clien ilor +'i de la
,artea de hardIare la cea de +o*tIare< +er7icii i con+ltan '& Kn anl "##6 I!M India
a7ea .- ### de an)a=a i< iar 7enitrile 5nre)i+tra o cre tere de 2#-.#> ,e an&
Una dintre ,ro7oc'rile c care +-a con*rntat I!M a *o+t aceea de a decide ce
deter(in' +cce+l nei co(,anii (ltina ionale 5ntr-o ,ia ' )lobal' i ce trebie +' *ac'
o co(,anie ,entr a cre te 7aloarea ac inilor co(,aniei& Sa( Pal(i+ano< ,re edintele
$$
htt,GHHIII&ib(&co(HinHenH
"
I!M CInternational !+ine++
MachineD e+te na dintre cele (ai
cno+cte co(,anii (ltina ionale
din l(e& Pe lAn)' *a,tl c' ,rodce
co(,tere i o*er' con+ltan ' IT
acea+ta e+te cea (ai (are co(,anie
,rodc'toare de tehnolo)ie ,e ,lan
(ondial&
I!M a e4,licat 5ntr-n inter7i 5n "##/ c' ideea de co(,anie interna ional' a trect ,rin
trei +ta)ii& Pri(l dintre ace+tea a a7t loc 5n +ecoll al UIU-lea< cAnd *ir(ele a7ea
+edil 5ntr-o ar' i 7indea bnrile ,e ,ie ele interna ionale ,rin inter(edil nor
birori de 7Anzare& Cel de-al doilea +ta)i e+te acela 5n care co(,ania-(a(' creeaz'
*iliale 5n di*erite 'ri< iar lti(l e+te al ?co(,aniei inte)rate )lobal@< +trate)ia<
(ana)e(ent-l i acti7itatea *ir(ei +nt dez7oltate ca *'cAnd ,arte dintr-o +in)r'
entitate&
Moti7ele ,entr care I!M a in7e+tit 5n India a *o+t *or a de (nc' ie*tin' care +e
)'+e te 5n acea+t' ar'< ,o+ibilitatea de a crea call center+ loI co+t dar i dorin a de a
realiza acti7it' i de cercetare-dez7oltare 5n India&
Ini ial< I!M ,l'tea +alarii ,rea (ari an)a=a ilor din India C+,eciali tilor 5n
do(eniD< lcr ce a d+ la a,ari ia nor ,roble(e ,e ,ia a *or ei de (nc' +,ecializat'
,e +ectorl IT dar 5nce,And c anl "##6 a 5nce,t +' +e bazeze ,e talentl an)a=a ilor<
dez7oltAnd-l ,rin trainin)< ,ro)ra(e de dez7oltare ,ro*e+ional' i ,o+ibilitatea de
,ro(o7are 5n carier' ,entr a atra)e +i (en ine an)a=a ii bni&
I!M condce o +erie de ,ro)ra(e ,entr a a=ta co(nitatea din India<
,reoc,And-+e 5n +,ecial de edca ie i de co,ii 5n )eneral< abordAnd a+t*el< ,rin
tehnolo)ie< an(ite ,roble(e +ocietale& S,re e4e(,l< I!M are n(eroa+e ,arteneriate
c in+tit ii edca ionale din IndiaG
centrl IT din M(bai< realizat 5n a+ocia ie c Victoria Me(orial School< in+tit ie
+,ecializat' ,entr ,er+oanele c de*icien e de 7edere< ,entr a le o*eri ace+tora acce+
la edca ie ITL
?I!M 3idS(art EarlE Learnin)@ lan+at ,entr a 5ntari an)a=a(entl co(,aniei *a '
de India& Ace+ta e+te +in)rl ,ro)ra( din ar' care are ca +co, introdcerea
tehnolo)iei la ni7el ,re colar 5n +ec ini deza7anta=ate ale +ociet' ii ,entr ca
re+,ecti7ii co,ii +'- i 5ncea,' dez7oltarea acade(ic' *olo+ind +o*tIare ,otri7it
7Ar+tei lor< +o*tIare creat de I!ML
?TrE+cience@< ,ro)ra( ce rein7enteaz' ,roce+l de 5n7' are al tiin ei< +,re e4e(,l
recreaz' e4,erien a interacti7' a 7izitelor la *a a locli< ,rin inter(edil +o*tIare-
li&
"
333 No2i Indi
No:ia a =cat n rol e4re( de i(,ortant 5n dez7oltarea tehnolo)iei de tele*onie
(obil' 5n India< 5nce,And acti7itatea 5n acea+t' ar' 5n anl $00. cAnd +-a realizat ,ri(a
con7orbire ,rin inter(edil ni tele*on (obil din India< atAt tele*onl cAt +i re eaa
a,ar inAnd *ir(ei No:ia& n ,rezent India e+te cea de-a doa ,ia ' ca ('ri(e a co(,aniei
No:ia la ni7el )lobal C,ri(a *iind ChinaD< iar 5n India< 5n anl "##6 de inea o cot' de
,iat' ,e +e)(entl tele*oanelor (obile de .8>&
No:ia +-a i(,+ ca lider de ,ia ' in ind+tria tele*oniei (obile din India& Acea+ta
are trei centre de cercetare-dez7oltare 5n !an)alore i 5n M(bai< n +tdio de de+i)n 5n
!an)alore< creat 5n ,arteneriat c Sri+hti School o* Art< De+i)n and Technolo)E& Ace+ta
e+te ,ri(l a+t*el de +tdio din ar' i o*er' ocazia tinerilor talenta i din India +' lcreze
c +,eciali tii No:ia 5n do(eni la noi idei de de+i)n atAt ,entr India cAt i ,entr
,ie ele )lobale& De a+e(enea< No:ia a creat o *abric' 5n Chennai ,entr a ,tea aco,eri
cererea *oarte (are ,entr tele*oane (obile e4i+tent' 5n ar'< 5n+' o ,arte din ,rodc ia
de tele*oane (obile C-#>D e+te de+tinat' e4,ortli 5n 'rile 5n7ecinate&
"
No:ia e+te o co(,anie (ltina ional' de
ori)ine *inlandez'< cel (ai (are
,rodc'tor de tele*oane (obile din l(e<
care are a,ro4i(ati7 $"- ### de an)a=a i
5n $"# de 'ri< ,ia a +a de de+*acere e+te
*or(at' din $.# de 'ri< iar ,ro*itl
5nre)i+trat 5n anl "##0 a *o+t de $&"
(iliarde Ero&
Acea+t' cerere 5n contin' cre tere Cn('rl ,er+oanelor care *olo+e+c tele*onl (obil
cre tea 5n anl "##6< 5n India c a,ro4i(ati7 / (ilioane 5n *iecare lnaD +e datoreaz' 5n
+,ecial )enera iei tinere& A+t*el< ?cellarele@< c( ,re*er' +' n(ea+c' tinerii indieni
tele*oanele (obile< i(itAnd-i ,e a(ericani< +nt ,arte inte)rant' a 7ie ii de adole+cent
$"
&
2ele3onul meu mo&il sun tot timpul. 4 3ace s simt c cine5a n lumea asta m
iu&e te, c ine la mine. 6i poti s pstrezi contactul. 4i se pare o c.estiune de presti'iu
s posed un tele3on mo&il. C n adole+cent Indian de+,re i(,ortan a tele*oanelor (obile<
citat de re,orterl !!C Vbair Ah(edD& E+te ade7'rat c' n to i adole+cen ii a o
+ita ie (ateriala care le ,oate ,er(ite ?l4l@ de a a7ea n tele*on (obil 5n+' (ai (lt
de "" de (ilioane dintre ei *ac ,arte din cla+a de (i=loc a Indiei +i de in n a+e(enea
a,arat& E+te intere+ant i totodat' cidat *a,tl c' tele*oanele (obile care ar trebi +'
(odernizeze +till de 7ia ' indian< +nt *olo+ite i ,entr a ++ ine n obicei +tr'7echi al
cltrii indiene< i an(e c'+'toriile aran=ate C(a=oritatea tinerilor acce,t' +' r(eze
calea tradi ional' i +' +e c'+'torea+c' c o ,er+oan' alea+' de ,'rin i< 5n+' a 5nce,t +'
dorea+c' +a *ie i(,lica i 5ntr-o (ai (are ('+r' 5n ,roce+l de ale)ere< aici intrAnd 5n
ac ine tehnolo)iaD& A+t*el< tele*oanele (obile reaz' contactl dintre cei care ar r(a
+' *or(eze n c,l< 5nle+nind-le ,o+ibilitatea de a +e cnoa te (ai bine 5nainte de
c'+'torie< *'r' +' 5ncalce re)lile de a n a7ea contact direct nl c cel'lalt&
No:ia a re it +' +e i(,n' ca lider de ,ia '< ,ozi ionAnd-+e 5n *ata nor *ir(e
ca Eric++on< Motorola< LN +a Sa(+n)& E4,er ii 5n do(eni i re,rezenta i ai
co(,aniei + in c' No:ia a re it ace+t lcr ,rin inter(edil +trate)iei +ale care +-a a4at
,e ,ia a tele*oanelor (obile< a +tabilit ,arteneriate c *rnizori i(,ortan i< a *o+t ,ri(a
co(,anie care a in7e+tit 5ntr-o *abric' de tele*oane (obile 5n India Ccea de la Chennai<
care a 5nce,t acti7itatea 5n anl "##/D< a lcrat la ,roce+l de dez7oltare al brand-li i
a creat ,rod+e ino7ati7e< +,re e4e(,l tele*oanele (obile care ,tea *nc iona i ca
lanterneD& Ace+tea din r(' a a7t (are +cce+ 5n India 5ntrcAt< a+a c( e4,lic'
7ice,re edintele con,aniei 5n India< D& Shi7a:(ar< de i 5n SUA +,re e4e(,l< ar *i de
neconce,t ca n tele*n (obil +' 5ncor,oreze o lantern'< 5n India n n('r (are din
,o,lla ia rral' n bene*iciaz' de electricitate< iar 5ntrer,erile de crent +nt de+
$"
?India-a+cen+inea nei noi +,er,teri (ondiale@< Bohn Farnadon< editra Litera Interna ional< "##8<
,a)& $."-$./&
-
5ntAlnite chiar i 5n ora e< toc(ai de aceea a+t*el de tele*oane a *o+t ,ri(ite c (lt
entzia+( de indieni
$-
&
Totodat'< No:ia a *o+t ,ri(a co(,anie care a ad+ n(eroa+e ino7a ii ind+triei de
tele*onie (obil' din India< ino7a ii
$2
,rec(G
,ri(l rin)tone indian 5n anl $008L
,ri(l tele*on c (enil 5n li(ba 1indi 5n anl "###L
,ri(l tele*on c ca(era *oto 5n anl "##"L
,ri(l tele*on creat ,entr ,i a indian'< No:ia $$##< 5n anl "##- etc&
No:ia a o*erit n(aroa+e bene*icii Indiei ,rin ,rezen a +a 5n acea+t' ar'& A+t*el< 5n
a*ara de cele (en ionate (ai ++< e+te i cel al locrilor de (nc' ,+e la di+,ozi ia
,o,la iei indiene& Co(,ania a e7olat de la 2.# de an)a=a i 5n anl "##2 la ,e+te $.###
5n (artie "##8< 8### dintre ace tia *iind an)a=a i 5n *abrica de la Chennai&
$-
http:k!"#$%d&%.#hart"!.up%!!.%dui!diaarti'$%.'(m)arti'$%id*4220)
$2
htt,GHHIII&no:ia&co&inH
-
CONC3U4II
ntr-o l(e care e+te ,ri7it' (lti,olar< continentl a+iatic ,are +' de7in' nol centr
de )ra7ita ie al l(ii lAnd 5n con+iderare *a,tl c' cea (ai dina(ic' econo(ie (ondiala
datorit' cre terii +ale econo(ice ra,ide - China +e a*l' ,e ace+t continent iar India ,are c'
7a r(a aceea i cale a7And 5n 7edere cre terea econo(ic' din lti(ii ani i i(,ortan a
tot (ai (are ,e care o are acea+t' ar' ,e ,lan (ondial& A+t*el< ,arteneriatl +trate)ic c
Statele Unite e+te con+iderat dre,t ,rinci,ala di(en+ine a ,oliticii e4terne a Indiei 5n
,lan bilateral& A(ba+adorl indian< Anand Shar(a +intetizeaz' rela iile dintre cele doa
+tate ca a7And o di(en+ine +trate)ic' 5n 7ederea co(baterii terori+(li< a ,roli*er'rii
ar(elor de di+tr)ere 5n (a+' i a+i)r'rii ,'cii ,e ,lan (ondial& Ca r(are a ace+ti
,arteneriat< d,' o izolare de decenii< India de7ine ac( n =c'tor recno+ct o*icial ,e
,iaQa internaQional' a ener)iei ncleare< dobAndind acce+ la (ateriale< tehnolo)ie< ,no-"
.o- Mi (ecani+(e de co(ercializare& Pe de alt' ,arte< rela ia dintre China i India a
5nce,t +' 5nre)i+treze o deten+ionare a rela iilor ca r(are a dezideratelor de ,olitic'
e4tern' a+e('n'toare Ce4i+ten a nei l(i (lti,olare< re+,ectarea +7eranit' ii +tatelor<
dorin a de re)le(entare ,a nic' a di*erendelor interna ionaleD dar i a accent'rii
interde,enden elor econo(ice< a )lobaliz'rii i a di(in'rii a,ari iei con*lictelor (ilitare
dintre cele do' +tate&
India e+te o Qar' a 2 (ari reli)ii< n care +i+te(l hind+ de ca+t' nc' in*lenQeaz'
ntr-n (od deter(inant 7iaQa credincioMilor< ace+t +i+te( a*ect nd n+' +i ,olitica intern'
Mi econo(ia Q'rii& Fiind interzi+ ,rin le)e< re+,ectarea li +t' la latitdinea *iec'ria<
cno+c nd n+' o di(inare Mi ca r(are a bene*iciilor )lobaliz'rii&
Din ,nct de 7edere al l,tei dintre cele doa (ari reli)ii< hindi+(l +i i+la(l< re)inea
3a+h(ir din India r'( ne nc' o ,roble(' nerezol7at'&
Kn India +e ,ot nt lni di+cre,anQe i(itoare< *iind o Qar' a ,arado4rilor& n
acela+i +,aQi )eo)ra*ic e4i+t nd cele (ai (oderne tehnolo)ii din l(e< al'tri de nele
-
dintre cele (ai con+er7atoare idei reli)ioa+e din l(eL c'(in a 2#> dintre co,iii
+bntriQi din l(e Mi totodat' na dintre cele (ai (ari ,teri ncleare&
De i cor, ia i terori+(l +nt ,roble(e actale ale Indiei< acea+t' ar' atra)e
n(eroa+e co(,anii (ltina ionale ca r(are a a7anta=elor ,e care le o*er'& A+t*el< India
are o ,ia ' de con+( (are C.## (ilioane de ,er+oane F (a=oritatea *'cAnd ,arte din
cla+a (i=locie& A,oi< *or a de (nc' e+te ie*tin' dar cea (ai (are ,arte< edcat' i
7orbitoare de li(ba en)lez'< a+t*el c' 5n India e4i+t' ,er+onal cali*icat i ,ro*e+ioni+t C5n
+,ecial 5n ind+tria ITD< iar noa )enera ie edte dornic' +' +e +,ecializeze& Totodata<
e7olQia econo(ic' a Indiei a *o+t na cre+c'toare< *a7orabil' in7e+tiQiilor +tr'ine directe&
A+t*el< +cce+l co(,aniei McDonald9+ 5n India +-a datorat ,e de-o ,arte<
,reoc,'rii de care acea+ta a dat do7ad' ,entr +ati+*acerea ne7oilor clien ilor de ,e ,iata
indian'< ada,tAnd-+i ,rod+ele 5n *nc ie de cerin ele ace+tora i ,e de alt' ,arte<
+ite(li de di+trib ie ,e care co(,ania l-a dez7oltat i a rela iilor ,e care acea+ta le-a
+tabilit c *rnizorii locali&
A,oi< na dintre cele (ai (ari co(,anii (ltina ionale ,rezente 5n India< I!M< a
dez7oltat o +erie de ,ro)ra(e (enite +' a=te co(nitatea Indian'< a4And-+e 5n +,ecial
,e edca ia ,e care co,iii o ,ri(e+cL
No:ia< ,e de alt' ,arte a =cat n rol e4re( de i(,ortant 5n dez7oltarea
tehnolo)iei de tele*onie (obil' 5n India< *iind co(,ania care a ad+ n(eroa+e ino7a ii
ace+tei ind+trii 5n India< +-a a*ir(at ca lider ,e ,ia a tele*oanelor (obile i a o*erit
,o,la iei indiene n(eroa+e locri de (nca&
LAnd 5n con+iderare toate cele ,rezentate 5n lcrarea de *a '< India< c bo)ata ei
7arietate ,are ca o +erie de Q'ri renite ,e acelaMi teritori&
-
!iblio)ra*ie
$& Bohn Farnadon < ?India"ascensiunea unei noi superputeri mondiale, editra
Litera Interna ional< "##8&&
"& A(it Ran)ne:ar< ?Nolden Arche+ F Ca+e o* Strate)ic Ada,tation@<
htt,GHHIII&+cribd&co(HdocH"-#-#/0HCa+e-McDonald+-India-Lanch
-& In Searc. o3 1er3ect 7o'istics " 2.e Stor8 o3 t.e Cold C.ain<
htt,GHHIII&ic(rindia&or)H*ree>"#re+orce+Hca+e+tdie+HMcDonald>"#*ood
>"#chain&ht(
2& WWhtt,GHHen&Ii:i,edia&or)HIi:iHReli)ionJinJIndia
.& 5Globalization in India5 6htt,GHHIII&econo(EIatch&co(Hecono(E-
article+H)lobalization-in-india&ht(l
/& A(it Sin)h !i+ht< @4c)onald9s India Suppl8 C.ain,
htt,GHHIII&article+ba+e&co(H(ar:etin)-article+H(cdonald+-india-+,,lE-chain-
6"02#"&ht(l
6& 1eather Ti((on+< :or t.e rural poor, cellp.ones come callin',
htt,GHHIII&nEti(e+&co(H"##6H#.H#/Htechnolo)EH#/iht-
Iirele++#6&$&..8"2$0&ht(lXJrY$
8& C& Marin< India, un nou pol de putere pe %lo&, htt,GHHIII&hotneI+&roH+tiri-
arhi7a-$$$"$"2-india-no-,ol-,tere-)lob&ht(
0& Iont A,ahidean< ?Cellalt 'i'ant de la rsrit ( India,
htt,GHHIII&+trate)i:on&roH*ile+HanalizeHTheJotherJ)iantJJJIndia&doc&,d*
$#& India 3noIled)eZPharton< ?+o- )id ;o,ia Succeed in t.e Indian 4o&ile
4ar,et, 0.ile Its Ri5als %ot +un' Up<,
htt,GHH:noIled)e&Iharton&,enn&edHindiaHarticle&c*(XarticleidY2""#
$$& WWhtt,GHHIII&(cdonald+india&co(H
$"& WWhtt,GHHen&Ii:i,edia&or)HIi:iHI!MJIndia
-
$-& WWhtt,GHHIII&ib(&co(HinHenH
$2& WWhtt,GHHIII&no:ia&co&inH
$.& WWhtt,GHHIII&dce&)o7&roHMateriale
>"#+iteHIndr(arJa*aceriHIndr(arJa*aceriJIndia&,d*
-