Palabras de uso frecuente

e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



1
-


m

d
u
l
o

2


Aqu se lo explicamos por medio de instrucciones e imgenes.
Siga los pasos a continuacin.
Cmo busco una palabra dentro de este archivo
si ya lo guard en mi computadora?
Este es un material de consulta permanente
Contenido:
Cmo usar el material y cmo buscar palabras......................................................... Pgina 1
Palabras de uso frecuente por categoras .............................................................Pginas 2-7
Palabras de uso frecuente por orden alfabtico .................................................. Pginas 8-12
Opciones de Uso:
Imprimir todo el documento.
Guardar el documento en su PC para buscar palabras cuando lo desee o considere necesario.
Para buscar palabras o frases:
Vaya a Edit o Edicin en la barra de
men (segn su versin de Adobe Reader

sea
en ingls o espaol).
All, haga clic en Find o Buscar.
Segn la versin de Adobe Reader

que ten-
ga instalada, pueden presentarse diferentes
opciones para la misma accin de bsqueda.
Por Ejemplo: buscar, bsqueda simple,
bsqueda avanzada, etc., o sus equivalen-
tes en Ingls.
Escriba la palabra en la ventana que se abre.
Presione OK, Enter o Buscar.
-


J
u
a
n

O
s
c
a
r

D

a
z
,

2
0
0
7

|

A
s
o
c
i
a
c
i

n

d
e

I
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
o
n
e
s

T
e
c
n
o
l

g
i
c
a
s
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



2
-


m

d
u
l
o

2


Palabras Funcionales (Palabras de Uso Frecuente)
1
A- Relacin Lgica: Contraste
but: pero, excepto
although, even though, though: aunque
despite, in spite of: a pesar de
however, nevertheless, nonetheless, even so: sin embargo
conversely: por el contrario, por otra parte
on the contrary: por el contrario, por otra parte
on the other hand: por el contrario, por otra parte
while, whereas: mientras que
B- Relacin Lgica: Adicin
and: y/e
also: tambin
as well as: as como tambin
as well: tambin
too: tambin
besides: adems, lo que es ms
furthermore: adems, lo que es ms
moreover: adems, lo que es ms
C- Relacin Lgica: Causa-Efecto, Resultado, Consecuencia, Propsito
because: porque
as: porque, ya que
since: porque, ya que
in order that: para que, con el propsito de que
in order to: para, con el propsito de
so that: para que, con el propsito de que
so: por lo tanto, de esa manera, entonces
then: por lo tanto, de esa manera, entonces
therefore: por lo tanto
thus: por lo tanto, de esa manera, entonces
D- Relacin Lgica: Condicin
if: si
as long as: siempre que, en tanto que, mientras que
provided: siempre que, en tanto que
providing: siempre que, en tanto que
unless: a menos que
1 La lista de palabras de uso frecuente a continuacin estn ordenadas en categoras por similitudes de signifcado o similitudes en cuanto
a la funcin que cumplen. Para una lista alfabtica, vaya a la pgina 8 de este mismo documento.
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



3
-


m

d
u
l
o

2


E- Ejemplifcacin
e.g.: por ejemplo, es decir
for example: por ejemplo, es decir
for instance: por ejemplo, es decir
i.e.: por ejemplo, es decir
like: tal(es) como, como
such as: tal(es) como
F- Expresiones de Tiempo
now: ahora
today: hoy
tomorrow: maana
yesterday: ayer
before: antes de
after: despus de
afterwards: despus, luego
then: entonces, luego
currently: actualmente
presently: actualmente
20 years ago: hace 20 aos
as: cuando, a medida que
when: cuando
while: mientras
last: la ltima, pasado (last month)
already: ya
not yet: todava no
G- Expresiones de Tiempo: Frecuencia
always: siempre
usually: usualmente, generalmente
generally: generalmente
often: frecuentemente, seguido
sometimes: a veces
occasionally: a veces, ocasionalmente
seldom: rara vez
rarely: rara vez
hardly ever: casi nunca
never: nunca
once: una vez
twice: dos veces
3 times: tres veces
4 times: cuatro veces
several times: varias veces
many times: muchas veces
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



4
-


m

d
u
l
o

2


every day, week, month, year: todos/as los das, las semanas, los meses, los aos
every other day: da de por medio
every 2, 3, 4 days: cada dos, tres, cuatro das
as usual: generalmente, por lo general
all too often: con demasiada frecuencia, muy frecuentemente
H- Expresiones de Cantidad
many: muchos
a lot (of): mucho/a(s)
plenty: mucho/a(s)
much: mucho/a
how many: cuntos/as
how much: cunto
more: ms
(the) most: la mayora
several: varios
both: ambos
any: cualquiera, ninguno, algn (dependiendo de la estructura gramatical)
some: algo, algunos
every: todos
each: cada
none: ninguno
half: medio
no: nada de
all: todo
one hundred: cien
hundreds of: cientos de
one thousand: mil
a large number of: un gran nmero de, muchos
a great/good deal of: mucho, una gran cantidad de
I- Pronombres Indefnidos y Pronombres Relativos
something: algo
everything: todo
anything: nada, algo, cualquier cosa (dependiendo de la estructura gramatical)
nothing: nada
somebody: alguien
everybody: todos
anybody: ninguno, alguien, cualquiera (dependiendo de la estructura gramatical)
nobody: nadie
that: que
which: el cual, la cual, los cuales, las cuales, que
who: quien, quienes, el cual, la cual, los cuales, las cuales
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



5
-


m

d
u
l
o

2


J- Pronombres o Adjetivos Determinativos
this: este/a/o
that: ese/a/o, aquel/la/lo
these: estos/as
those: esos/as, aquellos/as
another: otro/a
other: otros/as
others: otros/as
K- Pronombres Personales
L- Palabras Interrogativas/Palabras de Referencia a algo mencionado
anteriormente
2
what: qu
where: dnde/donde
when: cundo/cuando
how: cmo
which: cul, el/la/lo/los/las cual(es)
why: por qu
how much: cunto
how many: cuntos/as
how far: a qu distancia,
how long: cunto tiempo, qu longitud
Tabla de pronombres personales y adjetivos posesivos
(equivalentes aproximados dependiendo del contexto)
I my mine me myself
You your yours you yourself
He his his him himself
She her hers her herself
It its ---- it itself
We our ours us ourselves
You your yours you yourselves
They their theirs them themselves
Yo, t, l, ella,
eso, noso-
tros, ustedes,
ellos/as
Mi(s), tu(s), su(s) (de
l), su(s) (de ella),
su(s) (de una cosa),
nuestro/a(s), de uste-
des, de ellos/as
Mo/a(s),
tuyo/a(s),
etc.
Me, te, lo, la, lo/la,
nos, a ustedes, a
ellos
Yo mismo, t
mismo, l mis-
mo, ella misma,
etc.
2 Ejemplo: The managers, during the recession period, who resigned from their positions la palabra who est haciendo
referencia a la palabra managers.
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



6
-


m

d
u
l
o

2


M- Preposiciones, Partculas Adverbiales
in: en
on: sobre, en, encendido
off: fuera, apagado
out: fuera
over: por encima de, ms de
for: para
by: por, mediante, junto a
at: en
with: con
without: sin
inside: dentro
outside: (a)fuera
against: en contra de
of: de
from: de, desde
to: a, para
since: desde
as: como
up: arriba
down: abajo
beside: al lado de, junto a
next to: al lado de, junto a
near: cerca de
close to: cerca de
far from: lejos de
in front of: frente a
behind: detrs de
in/at the back: atrs
about: acerca de, aproximadamente
around: alrededor, aproximadamente
through: a travs de
between: entre
among: entre
N- Palabras que hacen referencia a algo ya mencionado
who(m): quien, a quien
whose: cuyo/a(s)
which: que, el/la/los/las/lo cual(es)
that: que, quien
this: esto
that: eso, aquello
the former: el primero
the latter: el segundo, el ltimo
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



7
-


m

d
u
l
o

2


one: el/la...
3
ones: los/las...
O- Organizadores del Texto
frst(ly), in the frst place: primeramente, en principio, en primer lugar
second(ly): en segundo lugar
third(ly): en tercer lugar
then: luego
next: luego, prximo
lastly/fnally: fnalmente, en ltimo lugar
the following: el siguiente
the previous: el anterior
below: debajo, a continuacin
above: arriba, anterior
according to: de acuerdo con, segn
including: incluyendo, inclusive
to sum up: para resumir
to conclude/as a conclusion: para concluir, como conclusin
in short: en pocas palabras
in other words: en otras palabras
as mentioned/described/discussed before/above: como se mencion/ describi/ discuti
anteriormente
by means of: por medio de
as regards: en cuanto a, en lo que respecta a
regarding: en cuanto a, en lo que respecta a
with respect to: en cuanto a, en lo que respecta a
in terms of: en cuanto a, en lo que respecta a
as far as...is/are concerned: en cuanto a, en lo que respecta a
P- Verbos Modales
may: puedo/puedes/puede/podemos/pueden (en todas las personas)
might: podra/podras/podramos/etc. (en todas las personas)
can: puedo/puedes/puede/podemos/pueden (en todas las personas)
could: (a) podra/podras/podramos/etc. (en todas las personas) (b) pude/pudo/pudimos/etc.
(pasado de can)
must: debo/debes/debe/debemos/etc.
should: debera/deberas/debera/deberamos/etc.
ought to: debera/deberas/debera/deberamos/etc.
will: transforma al verbo que sigue en futuro. Ejemplo: They will install a system: Ellos instala-
rn un sistema.
would: transforma al verbo que sigue en la terminacin ra en espaol. Ejemplo: They would
prefer to work here: Ellos preferiran trabajar aqu.
Las formas negativas de estos verbos son: may not; might not; cannot o cant; could not o
couldnt; must not o mustnt; should not o shouldnt; ought not to; will not o wont; would
not o wouldnt.
3 Ejemplo: the expensive one: el caro (haciendo referencia a algo ya mencionado antes).
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



8
-


m

d
u
l
o

2


Palabras Funcionales (Palabras de Uso Frecuente) Orden Alfabtico
20 years ago: hace 20 aos
3 times: tres veces
4 times: cuatro veces
a great/good deal of: mucho, una gran cantidad de
a large number of: un gran nmero de, muchos
a lot (of): mucho/a(s)
about: acerca de, aproximadamente
above: arriba, anterior
according to: de acuerdo con, segn
after: despus de
afterwards: despus, luego
against: en contra de
all too often: con demasiada frecuencia, muy frecuentemente
all: todo
already: ya
also: tambin
although, even though, though: aunque
always: siempre
among: entre
and: y/e
another: otro/a
any: cualquiera, ninguno, algn (dependiendo de la estructura gramatical)
anybody: ninguno, alguien, cualquiera (dependiendo de la estructura gramatical)
anything: nada, algo, cualquier cosa (dependiendo de la estructura gramatical)
around: alrededor, aproximadamente
as: como
as: cuando, a medida que
as: porque, ya que
as far as...is/are concerned: en cuanto a, en lo que respecta a .
as long as: siempre que, en tanto que, mientras que
as mentioned/described/discussed before/above: como se mencion/ describi/ discuti
anteriormente
as regards: en cuanto a, en lo que respecta a
as usual: generalmente, por lo general
as well as: as como tambin
as well: tambin
at: en
because: porque
before: antes de
behind: detrs de
below: debajo, a continuacin
beside: al lado de, junto a
besides: adems, lo que es ms
between: entre
both: ambos
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



9
-


m

d
u
l
o

2


but: pero, excepto
by means of: por medio de
by: por, mediante, junto a
can: puedo/puedes/puede/podemos/pueden (en todas las personas)
close to: cerca de
conversely: por el contrario, por otra parte
could: (a) podra/podras/podramos/etc. (en todas las personas) (b) pude/pudo/pudimos/etc.
(pasado de can)
currently: actualmente
despite, in spite of: a pesar de
down: abajo
e.g.: por ejemplo, es decir
each: cada
every day, week, month, year: todos/as los das, las semanas, los meses, los aos
every 2, 3, 4 days: cada dos, tres, cuatro das
every other day: da de por medio
every: todos
everybody: todos
everything: todo
far from: lejos de
frst(ly), in the frst place: primeramente, en principio, en primer lugar
for example: por ejemplo, es decir
for instance: por ejemplo, es decir
for: para
from: de, desde
furthermore: adems, lo que es ms
generally: generalmente
half: medio
hardly ever: casi nunca
he: l
her: la
her: su(s) (de ella)
hers: suyo/a (s), de ella
herself: ella misma
him: lo
himself: l mismo
his: su(s) (de l)
his: suyo/a (s), de l
how far: a qu distancia
how long: cunto tiempo, qu longitud
how many: cuntos/as
how much: cunto
how: cmo
however, nevertheless, nonetheless, even so: sin embargo
hundreds of: cientos de
I: yo
i.e.: por ejemplo, es decir
if: si
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



1
0
-


m

d
u
l
o

2


in front of: en frente a
in order that: para que, con el propsito de que
in order to: para, con el propsito de
in other words: en otras palabras
in short: en pocas palabras
in terms of: en cuanto a, en lo que respecta a
in/at the back: atrs
in: en
including: incluyendo, inclusive
inside: dentro
it: eso
it: lo/la
its: su(s) (de una cosa)
itself: por s mismo
last: la ltima, pasado (last month)
lastly/fnally: fnalmente, en ltimo lugar
like: tal(es) como, como
many times: muchas veces
many: muchos/as
may: puedo/puedes/puede/podemos/pueden (en todas las personas)
me: me
might: podra/podras/podramos/etc. (en todas las personas)
mine: mo/a(s)
more: ms
moreover: adems, lo que es ms
much: mucho
must: debo/debes/debe/debemos/etc.
my: mi(s)
myself: yo mismo
near: cerca de
never: nunca
next to: al lado de, junto a
next: luego, prximo
no: nada de
nobody: nadie
none: ninguno
not yet: todava no
nothing: nada
now: ahora
occasionally: a veces, ocasionalmente
of: de
off: fuera, apagado
often: frecuentemente, seguido
on the contrary: por el contrario, por otra parte
on the other hand: por el contrario, por otra parte
on: sobre, en, encendido
once: una vez
one hundred: cien
one thousand: mil
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



1
1
-


m

d
u
l
o

2


one: el/la...
4
ones: los/las...
other: otros/as
others: otros/as
ought to: debera/deberas/debera/deberamos/etc.
our: nuestro/a(s)
ours: el/la/los/las nuestro/a(s)
ourselves: nosotros mismos
out: fuera
outside: (a)fuera
over: por encima de, ms de
plenty: mucho/a(s)
presently: actualmente
provided: siempre que, en tanto que
providing: siempre que, en tanto que
rarely: rara vez
regarding: en cuanto a, en lo que respecta a
second(ly): en segundo lugar
seldom: rara vez
several times: varias veces
several: varios
she: ella
should: debera/deberas/debera/deberamos/etc.
since: desde
since: porque, ya que
so that: para que, con el propsito de que
so: por lo tanto, de esa manera, entonces
some: algo, algunos
somebody: alguien
something: algo
sometimes: a veces
such as: tal(es) como
that: ese/a/o, aquel/la/lo
that: eso, aquello
that: que
that: que, quien
the following: el siguiente
the former: el primero
the latter: el segundo, el ltimo
(the) most: la mayora
the previous: el anterior
their: su(s) (de ellos/as)
theirs: el/la/los/las de ellos/as
them: a ellos/as
themselves: ellos mismos
then: entonces, luego
then: luego
then: por lo tanto, de esa manera, entonces
therefore: por lo tanto
4 Ejemplo: the expensive one: el caro (haciendo referencia a algo ya mencionado antes).
e-LearningEnglish
| Strategic Reading and Listening for Business
P

g
i
n
a



1
2
-


m

d
u
l
o

2


these: estos/as
they: ellos/as
third(ly): en tercer lugar
this: este/a/o
this: esto
those: aquellos/as
through: a travs de
thus: por lo tanto, de esa manera, entonces
to conclude/as a conclusion: para concluir, como conclusin
to sum up: para resumir
to: a, para
today: hoy
tomorrow: maana
too: tambin
twice: dos veces
unless: a menos que
up: arriba
us: nos
usually: usualmente, generalmente
we: nosotros/as
what: qu
when: cuando
when: cundo/cuando
where: dnde/donde
which: cul, el/la/lo/los/las cual(es)
which: el cual, la cual, los cuales, las cuales, que
which: que, el/la/los/las/lo cual(es)
while, whereas: mientras que
while: mientras
who(m): quien, a quien
who: quien, quienes, el cual, la cual, los cuales, las cuales
whose: cuyo/a(s)
why: por qu
will: transforma al verbo que sigue en futuro. Ejemplo: They will install a system: Ellos instalarn
un sistema.
with respect to: en cuanto a; en lo que respecta a .
with: con
without: sin
would: transforma al verbo que sigue en la terminacin ra en espaol. Ejemplo: They would
prefer to work here: Ellos preferiran trabajar aqu.
yesterday: ayer
you: a ustedes
you: te
you: t
you: ustedes
your: su(s) (el/la/los/las de ustedes)
your: tu(s)
yours: suyo/a(s), el/la/lo/las de ustedes
yours: tuyo/a(s)
yourself: t mismo
yourselves: ustedes mismos