I.L.Caragiale I.L.

Caragiale ACTUL I: ACTUL I:

Scena I: Scena I: In prima scena din actul 1 Caragiale ni-i infatiseaza pe Stefan Tipatescu In prima scena din actul 1 Caragiale ni-i infatiseaza pe Stefan Tipatescu
prefectul judetului zis si conu anica! si "#ita $ristanda politaiul orasului% care au o prefectul judetului zis si conu anica! si "#ita $ristanda politaiul orasului% care au o
con&ersatie foarte interesanta si foarte aprinsa despre alegeri. con&ersatie foarte interesanta si foarte aprinsa despre alegeri.
'omnul Tipatescu este foarte agitat%plim(andu-se cu ziarul in mana si comentand 'omnul Tipatescu este foarte agitat%plim(andu-se cu ziarul in mana si comentand
anumite fraze referitoare la dumnealui. anumite fraze referitoare la dumnealui. Ion $ristanda rezemat in sa(ie Ion $ristanda rezemat in sa(ie
ii po&esteste domnului prefect despre o discutie ce o auzise pe furis intre )ae Cata&encu si ii po&esteste domnului prefect despre o discutie ce o auzise pe furis intre )ae Cata&encu si
dascalimea orasului in timp ce acestia erau la un joc de carti. Aceasta discutie a&ea ca dascalimea orasului in timp ce acestia erau la un joc de carti. Aceasta discutie a&ea ca
si(iect pe domnul Tipatescu *pe care din &ampir nu-l scotea+ si o anumita scrisoare pe care si(iect pe domnul Tipatescu *pe care din &ampir nu-l scotea+ si o anumita scrisoare pe care
a&ea de gand sa o citeasca. a&ea de gand sa o citeasca.
Scena II: Scena II: $ristanda se plange de meseria lui de politist si de faptul ca primeste prea $ristanda se plange de meseria lui de politist si de faptul ca primeste prea
putini (ani care nu ii ajung sa isi intretina familia lui numeroasa . Acesta isi aduce aminte putini (ani care nu ii ajung sa isi intretina familia lui numeroasa . Acesta isi aduce aminte
de sfaturile sotiei lui si se gandeste ca a&ea dreptate. de sfaturile sotiei lui si se gandeste ca a&ea dreptate.
Scena III: Scena III: 'omnul Tra#anac#e se duce la prefect inainte de dejun pentru a-i po&esti 'omnul Tra#anac#e se duce la prefect inainte de dejun pentru a-i po&esti
ce&a fara ca ,oe %sotia lui sa afle. ce&a fara ca ,oe %sotia lui sa afle. $refectul il trimite $refectul il trimite
pe $ristanda acasa la domnul Tra#anac#e pentru a-i anunta sotia ca &or intarzia le dejun. pe $ristanda acasa la domnul Tra#anac#e pentru a-i anunta sotia ca &or intarzia le dejun.
Scena I-: Scena I-: Tra#anac#e ii po&esteste prefectului de un (ilet care l-a primit de la Tra#anac#e ii po&esteste prefectului de un (ilet care l-a primit de la
fecior din partea domnului Cata&encu in care scria ca doreste sa il &ada deoarece ii &a arata fecior din partea domnului Cata&encu in care scria ca doreste sa il &ada deoarece ii &a arata
un documant foarte important pentru dumnealui . 'omnul ,a#aria ii spune ca s-a dus la un documant foarte important pentru dumnealui . 'omnul ,a#aria ii spune ca s-a dus la
(iroul ziarului .acnetul Carpatilor! (iroul ziarului .acnetul Carpatilor! pentru a primi documentul de la Cata&encu care ii pentru a primi documentul de la Cata&encu care ii
inmaneaza o scrisoare de la Tipatescu adresata sotiei lui ,oe si il ameninta ca &a fi pu(licata inmaneaza o scrisoare de la Tipatescu adresata sotiei lui ,oe si il ameninta ca &a fi pu(licata
in gazeta. Afland aceste lucruri Tipatescu se ener&eaza si ii spune lui Tra#anac#e ca la in gazeta. Afland aceste lucruri Tipatescu se ener&eaza si ii spune lui Tra#anac#e ca la
intrunirea de diseara Cata&encu nu &a &eni. intrunirea de diseara Cata&encu nu &a &eni.
Scena -: Scena -: ,oe se duce la Tipatescu foarte speriata%spunandu-i de scrisoarea pe care ,oe se duce la Tipatescu foarte speriata%spunandu-i de scrisoarea pe care
a primit-o de la Cata&encu in care o anunta ca le &a restitui documentul in sc#im(ul unui a primit-o de la Cata&encu in care o anunta ca le &a restitui documentul in sc#im(ul unui
fa&or.,oe nu isi aminteste cand a pierdut scrisoarea dar la intalnirea cu Cata&encu acesta i-a fa&or.,oe nu isi aminteste cand a pierdut scrisoarea dar la intalnirea cu Cata&encu acesta i-a
cerut in sc#im(ul scrisorii sa-i asigure alegerea. cerut in sc#im(ul scrisorii sa-i asigure alegerea.
Tipatescu se ener&eaza foarte tare si ii spune ca l-a trimis pe $risanda sa-i cumpere Tipatescu se ener&eaza foarte tare si ii spune ca l-a trimis pe $risanda sa-i cumpere
scrisoarea. scrisoarea.
Scena -I: Scena -I: In timp ce il asteapta pe domnul Tipatescu% /ranzo&enescu si arfuridi% In timp ce il asteapta pe domnul Tipatescu% /ranzo&enescu si arfuridi%
a&ocatii si mem(rii comitetului se intrea(a daca nu cum&a sunt tradati de catre a&ocatii si mem(rii comitetului se intrea(a daca nu cum&a sunt tradati de catre
Tra#anac#e %,oe sau c#iar de prefect *toti faceau parte din acelasi comitet+. Acesta care Tra#anac#e %,oe sau c#iar de prefect *toti faceau parte din acelasi comitet+. Acesta care
tocmai sosea afla care este moti&ul sosirii celor doi si le reproseaza ca au &enit sa-i ceara tocmai sosea afla care este moti&ul sosirii celor doi si le reproseaza ca au &enit sa-i ceara
socoteala tocmai dumnealui care a infiintat comitetul. socoteala tocmai dumnealui care a infiintat comitetul.
A&ocatii sunt inca con&insi ca au fost tradati si se indreapta spre iesire cendusi de A&ocatii sunt inca con&insi ca au fost tradati si se indreapta spre iesire cendusi de
prefect. prefect. Scena -II: Scena -II: ,oe il anunta pe Tipatescu ca &a a&ea loc o nenorocire%intre timp ,oe il anunta pe Tipatescu ca &a a&ea loc o nenorocire%intre timp
apare un cetatean turmentat care sustine ca este alegator si ca a gasit o scrisoare adresata apare un cetatean turmentat care sustine ca este alegator si ca a gasit o scrisoare adresata
doamnei Tra#anac#e din partea prefectului. doamnei Tra#anac#e din partea prefectului.
Tipatescu si ,oe il ia la intre(ari%acesta incearca sa gaseasca scrisoarea dar isi aminteste ca Tipatescu si ,oe il ia la intre(ari%acesta incearca sa gaseasca scrisoarea dar isi aminteste ca
este posi(il sa I-o fi furat domnul Cata&encu. este posi(il sa I-o fi furat domnul Cata&encu.
Scena -III: Scena -III:
$ristanda &ine intr-un suflet sa-i anunte pe ,oe si pe conul anica! de &enirea $ristanda &ine intr-un suflet sa-i anunte pe ,oe si pe conul anica! de &enirea
lui Tra#anac#e. lui Tra#anac#e. Tipatescu ii spune sa scoata cetatenul afara %acesta ii intrea(a pentru cine Tipatescu ii spune sa scoata cetatenul afara %acesta ii intrea(a pentru cine
sa &oteze% dar "#ita face ce i-a spus prefectul. sa &oteze% dar "#ita face ce i-a spus prefectul.
Scena I0: Scena I0: ,oe si Tipatescu afla de la "#ita care tocmai &enea de la Cata&ancu ca fara ,oe si Tipatescu afla de la "#ita care tocmai &enea de la Cata&ancu ca fara
o mie de poli acesta nu se lasa atat de usor. o mie de poli acesta nu se lasa atat de usor. Tra#anac#e intra mirat Tra#anac#e intra mirat
deoarece% isi da seama ca ,oe stie tot 1 dar le spune ca l-a prins pe Cata&encu cu ce&a mai deoarece% isi da seama ca ,oe stie tot 1 dar le spune ca l-a prins pe Cata&encu cu ce&a mai
rau. rau. ACTUL II: ACTUL II: Scena I: Scena I:
Tra#anac#e%arfuridi si /ranzo&enescu stau in jurul unei mese discutand si studiind Tra#anac#e%arfuridi si /ranzo&enescu stau in jurul unei mese discutand si studiind
alegerile electorale.Cei doi a&ocati ii spun domnului Tra#anac#e ca se tem de tradarea alegerile electorale.Cei doi a&ocati ii spun domnului Tra#anac#e ca se tem de tradarea
prefectului%dar acesta ii ia apararea si le spune ca este un om de incredere care a facut multe prefectului%dar acesta ii ia apararea si le spune ca este un om de incredere care a facut multe
ser&icii partidului. )er&os si tul(urat Tra#anac#e iese din camara pe usa din spate. ser&icii partidului. )er&os si tul(urat Tra#anac#e iese din camara pe usa din spate.
Scena II: Scena II: /ranzo&enescu si arfuridi ramasi in aceeasi camera discuta despre ceea ce /ranzo&enescu si arfuridi ramasi in aceeasi camera discuta despre ceea ce
cred ei ca se &a intampla la intrunirea de diseara. cred ei ca se &a intampla la intrunirea de diseara. Acestia sunt foarte Acestia sunt foarte
con&insi ca &or fi tradati de domnul Tipatescu si doresc sa trimita o scrisoare anonima con&insi ca &or fi tradati de domnul Tipatescu si doresc sa trimita o scrisoare anonima
impotri&a lui la /ucuresti catre comitetul Central si catre minister si gazete. impotri&a lui la /ucuresti catre comitetul Central si catre minister si gazete.
Scena III: Scena III: $ristanda s-a dus impreuna cu cei de la politie acasa la domnul Cata&encu $ristanda s-a dus impreuna cu cei de la politie acasa la domnul Cata&encu
si l-au luat la sectie punandu-i tot felul de intre(ari despre scrisoare la care doreste sa si l-au luat la sectie punandu-i tot felul de intre(ari despre scrisoare la care doreste sa
raspunda doar lui ,oe. raspunda doar lui ,oe. Aceasta nu era de gasit pe nicaieri%dar dupa mai multe incercari Aceasta nu era de gasit pe nicaieri%dar dupa mai multe incercari
"#ita reuseste sa se intalneasca cu ea. "#ita reuseste sa se intalneasca cu ea.
Scena I-: Scena I-: ,oe afla de la $ristanda ca Tipatescu a dat ordin sa fie arestat Cata&encu ca ,oe afla de la $ristanda ca Tipatescu a dat ordin sa fie arestat Cata&encu ca
sa poata pune mana pe scrisoare si ca acesta doreste sa &or(easca numai cu dansa. Afland sa poata pune mana pe scrisoare si ca acesta doreste sa &or(easca numai cu dansa. Afland
asta ,oe il trimite pe $ristanda sa-l eli(ereze pe Cata&encu si sa-l aduca la ea. asta ,oe il trimite pe $ristanda sa-l eli(ereze pe Cata&encu si sa-l aduca la ea.
Scena -: Scena -: ,oe sta singura in camera si citeste ziarul in care s-a anuntat ca maine &a fi ,oe sta singura in camera si citeste ziarul in care s-a anuntat ca maine &a fi
pu(licata o scrisoare adresata unei doamne foarte importante din partea unui inalt personaj . pu(licata o scrisoare adresata unei doamne foarte importante din partea unui inalt personaj .
$entru a impiedica asta se gandeste ca ar fi mai (ine sa-i asigure alegerea lui Cata&encu. $entru a impiedica asta se gandeste ca ar fi mai (ine sa-i asigure alegerea lui Cata&encu.
Scena -I: Scena -I: Tipatescu discuta cu ,oe despre Cata&encu %acestia incearca sa gaseasca o Tipatescu discuta cu ,oe despre Cata&encu %acestia incearca sa gaseasca o
solutie pentru a-l impiedica sa tipareasca scrisoarea. $refectul nu este de acord sa-i asigure solutie pentru a-l impiedica sa tipareasca scrisoarea. $refectul nu este de acord sa-i asigure
alegerea iar ,oe disperata nu stie ce sa faca . Intr-un final ,oe se #otaraste sa-l sprijine pe alegerea iar ,oe disperata nu stie ce sa faca . Intr-un final ,oe se #otaraste sa-l sprijine pe
Cata&encu si sa lupte impotri&a partidului si al lui Tipatescu. Cata&encu si sa lupte impotri&a partidului si al lui Tipatescu.
Scena -II: Scena -II: $ristanda il eli(ereaza pe Cata&encu la ordinul doamnei Tra#anac#e $ristanda il eli(ereaza pe Cata&encu la ordinul doamnei Tra#anac#e
cerandu-si scuze % apoi il duce in casa prefectului unde era asteptat de ,oe care dorea sa-i cerandu-si scuze % apoi il duce in casa prefectului unde era asteptat de ,oe care dorea sa-i
&or(easca. &or(easca. Scena -III: Scena -III: Cata&encu o asteapta linistit pe un scaun pe doamna Tra#anac#e si Cata&encu o asteapta linistit pe un scaun pe doamna Tra#anac#e si
isi inc#ipuie ce se &a intampla la intrunirea de diseara isi inc#ipuie ce se &a intampla la intrunirea de diseara si cum il &a proclama ,a#aria si cum il &a proclama ,a#aria
candidat . 'ar inainte sa apara doamna Tra#anac#e apare Tipatescu uimit de prezenta lui candidat . 'ar inainte sa apara doamna Tra#anac#e apare Tipatescu uimit de prezenta lui
Cata&encu care pare foarte surprins. Cata&encu care pare foarte surprins.
Scena I0: Scena I0: Cata&encu discuta fata-n fata cu Tipatescu care il intrea(a ce doreste in Cata&encu discuta fata-n fata cu Tipatescu care il intrea(a ce doreste in
sc#im(ul scrisorii acesta ii spune ca &rea sa-i asigure alegerea % iar daca nu o &a face &a sc#im(ul scrisorii acesta ii spune ca &rea sa-i asigure alegerea % iar daca nu o &a face &a
pu(lica scrisoarea.Tipatescu striga pe un ton ner&os ca &rea sa-l omoare iar Cata&encu pu(lica scrisoarea.Tipatescu striga pe un ton ner&os ca &rea sa-l omoare iar Cata&encu
tremura tipand dupa ajutor. tremura tipand dupa ajutor.
Scena 0: Scena 0: ,oe inter&ine si ea in discutia celor doi si se #otaraste sa ii spuna si ,oe inter&ine si ea in discutia celor doi si se #otaraste sa ii spuna si
lui Cata&encu #otararea pe care a luat-o si anume aceia de a-l alege deputat doar ea si sotul lui Cata&encu #otararea pe care a luat-o si anume aceia de a-l alege deputat doar ea si sotul
ei . )ea&and alta solutie Tipatescu decide sa-l sprijine pe Cata&encu. ei . )ea&and alta solutie Tipatescu decide sa-l sprijine pe Cata&encu.
Scena 0I: Scena 0I: Tra#anac#e intra in salon dar nu gaseste pe nimeni deoarece erau ascunsi . Tra#anac#e intra in salon dar nu gaseste pe nimeni deoarece erau ascunsi .
Ii lasa un (ilet lui Tipatescu apoi pleaca. Ii lasa un (ilet lui Tipatescu apoi pleaca.
Scena 0II: Scena 0II: 'upa plecarea lui Tra#anac#e apare din nou cetateanul turmentat care nu 'upa plecarea lui Tra#anac#e apare din nou cetateanul turmentat care nu
era #otarat cu cine sa &oteze.'ar Tipatescu ironic ca intotdeauna ii spune sa-l aleaga pe era #otarat cu cine sa &oteze.'ar Tipatescu ironic ca intotdeauna ii spune sa-l aleaga pe
domnul Cata&encu. domnul Cata&encu. Scena 0III: Scena 0III:
Tipatescu le spune celor doi a&ocati ca lucreaza pentru Cata&encu si ca il &or sustine Tipatescu le spune celor doi a&ocati ca lucreaza pentru Cata&encu si ca il &or sustine
dar acestia il ameninta ca &or spune totul ziarelor%comitetului electoral si gu&ernului. dar acestia il ameninta ca &or spune totul ziarelor%comitetului electoral si gu&ernului.
Scena 0I-: Scena 0I-: $ristanda &ine in fuga aducand o scrisoare in care scria ca colegiul al- $ristanda &ine in fuga aducand o scrisoare in care scria ca colegiul al-
doilea tre(uie sa il aleaga pe Agamemnon 'andanac#e . Afland asta doilea tre(uie sa il aleaga pe Agamemnon 'andanac#e . Afland asta
,oe%Tra#anac#e%Cata&encu si ceilalti cetateni erau #otarati sa lupte impotri&a oricui. ,oe%Tra#anac#e%Cata&encu si ceilalti cetateni erau #otarati sa lupte impotri&a oricui.
ACTUL III: ACTUL III: Scena I: Scena I:
In sala cea mare a primariei arfuridi care este deja la tri(una incearca sa tina un In sala cea mare a primariei arfuridi care este deja la tri(una incearca sa tina un
discurs catre adunare dar acestia nu il lasa. Tra#anac#e care este presedinte il ajuta cum discurs catre adunare dar acestia nu il lasa. Tra#anac#e care este presedinte il ajuta cum
poate incercand sa faca liniste in sala . In final arfuridi emotionat tine discursul despre poate incercand sa faca liniste in sala . In final arfuridi emotionat tine discursul despre
politica si &iitorul tarii. politica si &iitorul tarii. Scena II: Scena II:
$ristanda &ine repede pentru a-l anunta pe Tra#anac#e ca este asteptat in ca(inet si ca $ristanda &ine repede pentru a-l anunta pe Tra#anac#e ca este asteptat in ca(inet si ca
tre(uie sa suspende sedinta. tre(uie sa suspende sedinta.
Scena III: Scena III:
Intre timp grupul lui Cata&encu si al lui arfuridi discuta despre alegerile Intre timp grupul lui Cata&encu si al lui arfuridi discuta despre alegerile
electorale si se contraziceau intre ele. electorale si se contraziceau intre ele.
Scena I-: Scena I-: Tra#anac#e iesi in fuga din camera%,oe si Tipatescu &eneau dupa el Tra#anac#e iesi in fuga din camera%,oe si Tipatescu &eneau dupa el
spunandu-i sa nu renunte.'upa asta ,a#aria se intoarce in sala. spunandu-i sa nu renunte.'upa asta ,a#aria se intoarce in sala.
Scena -: Scena -: Cata&encu cere cu&antul domnului Tra#anac#e deoarece doreste sa spuna Cata&encu cere cu&antul domnului Tra#anac#e deoarece doreste sa spuna
tuturor parerea lui despre aceasta tara. tuturor parerea lui despre aceasta tara.
Scena -I: Scena -I: 'in nou Cata&encu incearca sa spuna ce&a dar este intrerupt de 'in nou Cata&encu incearca sa spuna ce&a dar este intrerupt de
catre cetateanul turmentat si toata sala incepe sa rada. catre cetateanul turmentat si toata sala incepe sa rada.
Scena -II: Scena -II: Tra#anac#e doreste sa anunte numele candidatului propus de comitetul Tra#anac#e doreste sa anunte numele candidatului propus de comitetul
lor. In sala toata lumea este agitata iar Tra#anac#e anunta ca il &a sprijini pe Agamemon lor. In sala toata lumea este agitata iar Tra#anac#e anunta ca il &a sprijini pe Agamemon
'andanac#e%,oe%Tipatescu si Tra#anac#e au iesit toti afara iar $ristanda si cei doi a&ocati il 'andanac#e%,oe%Tipatescu si Tra#anac#e au iesit toti afara iar $ristanda si cei doi a&ocati il
tarasc pe Cata&encu afara. tarasc pe Cata&encu afara.
ACTUL I-: ACTUL I-: Scena I: Scena I:
,oe si Tipatescu erau in gradina lui Tra#anac#e si se intre(au unde este Cata&encu si ,oe si Tipatescu erau in gradina lui Tra#anac#e si se intre(au unde este Cata&encu si
de ce nu a pu(licat pana acum scrisoarea. de ce nu a pu(licat pana acum scrisoarea.
Scena II: Scena II: $utin mai incolo Tra#anac#e &ine spre ,oe si Tipatescu insotit de $utin mai incolo Tra#anac#e &ine spre ,oe si Tipatescu insotit de
Agamemon 'andanac#e % face prezentarile apoi isi cere scuze ca tre(uie sa plece deoarece se Agamemon 'andanac#e % face prezentarile apoi isi cere scuze ca tre(uie sa plece deoarece se
ducea la alegeri. ducea la alegeri. Scena III: Scena III: