TRADUO DA MOJUBA:

If eu te invoco, h Orunmil!
Se voc foi para a fazenda, volte para casa!
Se voc foi ao rio, volte para casa!
Se voc foi caar, volte para casa!
Eu seguro o seu p esuerdo e !ato o meu com fora no solo!
Seguro o seu p direito e !ato o meu com fora no solo!
Eu o convido para sentar"se na esteira para ue voc permita ue eu me sente nela
para sempre!
Eu o convido para ficar na !ande#a, para ue voc me permita ficar sempre nela!
Eu construo uma casa ao seu redor, para ue possa construir uma casa ao meu
redor! S voc pode colocar muitos filhos em minha vida! S voc pode colocar
muito dinheiro ao meu alcance!
Eu te reverencio! Eu te reverencio!
$erra, eu te presto homenagem!
Eu a!ro um caminho atravs do ual a revela%o vir a mim!
S tu podes permitir ue, atravs deste caminho, o dinheiro chegue as minhas
m%os!
Eu refresco a terra!
Eu refresco a peneira!
Enuanto o &'o'o for maior entre as rvores!
Su!ir e permanecer! Su!ir e permanecer!
Enuanto a ag! me der permiss%o!
Su!ir e permanecer! Su!ir e permanecer!
Enuanto o alu'o me der permiss%o!
Su!ir e permanecer! Su!ir e permanecer!
Salve Eleg!ara!
Ogun me de permiss%o!
Oshun me de permiss%o!
Salve Shango! Salve!
O!atala me de permiss%o!
(ue todos os Orisha me deem permiss%o!
)eis da $erra e )eis dos *us, minhas reverncias!
$erra, eu te presto homenagens!
Orunmil, indiue o e!!
Orunmila rece!a o e!!
Orunmila aceite o e!!
Eu agradeo!
Eu conto e reconto como um homem avaro reconta sempre o seu dinheiro!
Salve o meu Olu+o!
Salve meu O#ug!ona!
E todos os ue oferecem sacrif,cios a If!
E todos os ue propagam o seu nome!
E todos os advinhos ue recorrem ao seu orculo!
E todos os ue utilizam suas marcas!
E todos os ue reconhecem seu poder!
Salve as formigas da montanha!
Salve os )eis!
Salve os homens !rancos!
Salve a policia!
Salve os casos de #ustia!
Salve as perdas
Salve as folhas dos arvoredos!
Salve os metais
Salve as pedras!
Salve as pancadas!
Salve a fumaa!
Salve as matas!
Salve os rios!
Salve os campos!
-ma s palavra pronunciada n%o pode colocar um advinho dentro de casa.
-ma s palavra omitida n%o pode colocar um advinho fora de casa