Gerenciamento - Lodo de Lagoas

Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico - PROSAB
Gerenciamento do lodo de lagoas de

estabilizao no mecanizadas

Coordenao

Ricardo Franci Gonalves

Departamento de Hidrulica e Saneamento
Centro Tecnolgico
Universidade Federal do Esprito Santo

Dezembro de 1999
AUTORES

COORDENADOR

Engenheiro Civil e Sanitarista - UERJ (1984), Ps-Graduado em Eng
a
de Sade Pblica -
ENSP/RJ (1985), DEA Cincias do Meio Ambiente - Universidade Paris XII, ENGREF, ENPC,
Paris (1990), Doutor em Engenharia do Tratamento e Depurao de guas - INSA de Toulouse,
Frana (1993), Prof. Adjunto do Departamento de Hidrulica e Saneamento e do Programa de
Mestrado em Engenharia Ambiental da Universidade Federal do Esprito Santo (UFES).

AUTORES

Aureliano Nogueira da Costa
Pesquisador do CPDN Empresa Capixaba de Pesquisa Agropecuria e extenso Rural
(EMCAPER), Doutor em Solos e Nutrio de Plantas

Bruno Krohling
Engenheiro agrnomo UFES (1995), Mestrando em Engenharia Ambiental - UFES

Celson Rodrigues
Engenheiro agrnomo, Mestre em fitopatologia pela Universidade Federal de Viosa, Professor
adjunto do Centro Agropecurio da UFES.

Claudia Rodrigues Teles
Engenheira Florestal UFLA (1995), Mestre em Engenharia Ambiental UFES (1999),
Pesquisadora bolsista DTI do CNPq / RHAE /PROSAB na SANEPAR.

Claudio Gomes do Nascimento
Engenheiro Civil pela Universidade Federal de Viosa; mestrando em Engenharia Ambiental -
UFES, engenheiro da Diviso de Saneamento da Cidade Prefeitura Municipal de Vitria (ES)

Fabiana Reinis Franca Passamani
Biloga graduada pela UFES (1992), Pesquisadora bolsista DTI / CNPq/RHAE UFES DHS
(Programa de Saneamento Bsico/PROSAB).

Fabrcia Faf de Oliveira
Engenheira Civil - UFES (1988), Mestre em Engenharia Ambiental - UFES (1996), Professora
Departamento de Hidrulica e Saneamento da UFES.

Mrcia Regina Pereira Lima
Engenheira civil - UFES (1989); ps graduada em Saneamento - CEFET - MG (1995); Mestre
em Engenharia Ambiental - UFES (1996) Professora da Escola Tcnica Federal do Esprito
Santo.


i
AGRADECIMENTOS

Essa obra faz uma sntese do conhecimento adquirido pelo grupo de pesquisadores do
Laboratrio de Saneamento, do Departamento de Hidrulica e Saneamento Centro
Tecnolgico, da Universidade Federal do Esprito Santo, sobre o gerenciamento de lodo em
lagoas de estabilizao no mecanizadas. Trata-se de um problema que atinge ou atingir a
grande maioria das estaes de tratamento de esgotos com lagoas no Brasil, e que muito se
assemelha s doenas assintomticas que manifestam suas verdadeiras propores em situaes
prximas do colapso do sistema. Depois de mais de dois anos estudando o assunto, podemos
afirmar sem dvidas que no h convergncia no pas sobre os procedimentos para gerenciar
lodos de lagoas.

A oportunidade do nosso grupo concentrar atenes sobre o assunto foi viabilizada atravs do
Edital 01/96 do Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico PROSAB. Tendo em vista a
complexidade do tema, buscamos realizar uma pesquisa ampla, que abordasse as diferentes
etapas que compem o gerenciamento racional do lodo deste tipo de processo, envolvendo
profissionais de vrias instituies e de diferentes formaes. Inicialmente, procuramos entender
os mecanismos que resultam na formao do lodo em lagoas, e que exercem influncia direta nas
suas caractersticas, para, em uma segunda etapa, avaliar procedimentos e tcnicas de engenharia
para solues estruturadas para o problema.

Os resultados aqui resumidos so fruto do trabalho coletivo envolvendo pessoas e instituies,
sem dvida a mais enriquecedora experincia que vivemos nesse perodo. Agradecemos s
diretorias da Companhia Esprito Santense de Saneamento (CESAN) e da Empresa Capixaba de
Pesquisa Agropecuria e Extenso Rural (EMCAPER) pelo apoio direto em todas as etapas do
estudo. Aos colegas da SANEPAR, sob a coordenao dos Engenheiros Cleverson Andreoli e
Fernando Fernandes, agradecemos pela constante troca de informaes no mbito da Rede 4 do
PROSAB, e por aceitarem em nos tutorear durante nossa infncia cientfica e tecnolgica sobre o
assunto. O delineamento do panorama nacional referente aos lodos de lagoas s foi possvel
devido colaborao das empresas operadoras que nos concederam a gentileza de responder o
questionrio sobre detalhes operacionais. Todas encontram-se citadas na tabela 1.1 do primeiro
captulo do livro.

Aos demais profissionais que, direta ou indiretamente, participaram dos trabalhos de pesquisa,
registramos nosso agradecimentos, e em especial a: J os Maria Motta Filho, J os Aires Ventura,
J acimar Luiz de Souza, Ary Bartholomeu Pereira J r., Elsa Maria da Silva Barreto, Carla Maria
da Silva Vianna, Paulo Srgio Muller, Vancleide Soeiro Bof, Elias J nior, Marilza Alves de
Faria, J eane de Souza Oliveira, Rodrigo Santos Thompson, Giovana Fanti Ferrari, Ibans Lurdes
Pereira, Mrcio Pacheco e Elza de Abreu Costa, Katy Francis Figueiredo e J uciane Motta.

Agradecemos tambm aos colaboradores annimos, sem os quais a pesquisa no teria sido
realizada, dentre os quais citamos: os funcionrios do setor de transporte e do setor
administrativo da UFES, os funcionrios do setor operacional da CESAN e os empregados
contratados para montagem e operacionalizao dos experimentos de reciclagem agrcola na
EMCAPER.

E, finalmente, agradecemos ao grupo coordenador do PROSAB, e em especial a Elisabeth
Guedes e Clia Poppe, pelo apoio constante e pelo paciente incentivo no sentido da
concretizao desse livro.
ii
LISTA DE TABELAS

Tabela 1.1 - Remoo de lodo em lagoas de estabilizao no pas (informaes
obtidas entre novembro e dezembro de 1996)
4
Tabela 1.2 - Processamento do lodo nos principais sistemas de tratamento de
esgotos utilizados no Brasil (Fonte : Von Sperling (1998)
5
Tabela 3.1 - Taxas de acumulao de lodo em lagoas anaerbias e facultativas
primrias
15
Tabela 3.2 - Resultados das batimetrias e estimativa da produo de lodo em
lagoas de estabilizao no ES
16
Tabela 3.3 - Estimativas de produo de lodos em diferentes processos de
tratamento de esgotos sanitrios
16
Tabela 3.4 - Resumo de estimativas de lodos acumulados na lagoa atravs da
taxa volumtrica per capitae do modelo Saqqar e Pescod (1995)
22
Tabela 4.1- Teores de slidos totais e de slidos volteis em diferentes tipos de
lagoas de estabilizao operando no ES
25
Tabela 4.2 - Teores de nutrientes nos lodos de lagoas operando no ES e valores
tpicos de lodo de esgoto digerido e de fertilizantes agrcolas
26
Tabela 4.3 - Concentraes de metais pesados nas lagoas estudadas
comparados com outros sistemas.
27
Tabela 4.4 - Padres referentes a metais em lodo de esgoto utilizados na
agricultura e nos solos agrcolas (Normas dos EUA e da
Comunidade Europia)
28
Tabela 4.5 - Resultados comparativos de coliformes fecais e ovos de helmintos
no lodo de ETEs de Braslia e Esprito Santo
30
Tabela 4.6 - Principais patgenos presentes em guas residurias municipais e
lodos
33
Tabela 4.7 - Limites estabelecidos para patgenos pela legislao do Paran e
dos Estados Unidos.
34
Tabela 5.1 - Principais vantagens e desvantagens das tecnologias apresentadas
para remoo de lodo de lagoas
42
Tabela 5.2 - Avaliao comparativa entre as tecnologias apresentadas para
remoo de lodo de lagoas
43
Tabela 6.1 - Principais solues operacionais para a manuteno dos leitos de
secagem
54
Tabela 7.1 - Processos de higienizao do lodo. 56
Tabela 8.1 - Caractersticas mdias das mudas de tamboril submetidas aos
tratamentos com lodo calado.
63
Tabela 8.2 - Caractersticas mdias das mudas de tamboril submetidas aos
tratamentos com lodo pasteurizado.
63
Tabela 8.3 - Teores mdios de nitrognio na matria seca da parte area de
mudas de cafeeiros (substrato: lodo de esgoto calado + doses de
cloreto de potssio)
66

v
LISTA DE SMBOLOS

t
V
=Taxa volumtrica per capita de acumulao de lodo
V =Volume de lodo acumulado no perodo considerado
P =N
o
de habitantes com ligao rede coletora que contribui p/ a ETE
T =Tempo de operao da lagoa, decorrido desde a ltima batimetria
t
L
=Taxa linear de acumulao de lodos
h =Altura mdia da camada de lodos
F
L
=Taxa de acumulao de lodo na lagoa
F
XSS, 0
=Carga de slidos suspensos na entrada da lagoa
F
XSS, 1
=Carga de slidos suspensos na sada da lagoa
F
X
=Taxa de produo de slidos por ao biolgica
Y =Coeficiente de rendimento (crescimento do lodo)
F
CDBO
,
0
=Carga de DBO
5
na entrada da lagoa
F
CDBO
,
1
=Carga de DBO
5
na sada da lagoa
Q
AS
=Volume de lodo acumulado diariamente na lagoa
SG
s
=Massa especfica do lodo
w =Densidade da gua
w
S
=Teor de umidade do lodo
f1 =Frao de F
XVSS,0
removida na lagoa
f2 =Frao de F
XFSS,0
removida na lagoa
f3 =Frao de F
CDBO,0
removida na lagoa
j1 =Frao de F
XSSV
no destruda por digesto anaerbia na lagoa
j2 =Frao de F
XSSF
j3 =Frao de slidos biolgicos produzidos e no destruda por digesto
anaerbia na lagoa
V
AS
= Volume acumulado de lodo (modelo Saqqar e Pescod, 1995)
K
AS
=Coeficiente de acumulao de lodo
C
d
DBO
=Carga diria de DBO
5
afluente lagoa anaerbia
S
o
=Concentrao de DBO
5
no esgoto bruto
L
v
=Taxa de aplicao volumtrica
H =Altura da lmina lquida
=Tempo de deteno hidrulica
F =Fluxo de massa
C =Concentrao do substrato considerado
Q =Vazo mdia de esgoto bruto

vi
SUMRIO

Pgina

Agradecimentos i

Lista de tabelas ii
Lista de figuras iii
Lista de smbolos v

Sumrio vi

1 . Introduo ao gerenciamento do lodo de lagoas de estabilizao 1

2 . Formao de lodos em lagoas de estabilizao anaerbias ou facultativas
primrias
6
2.1 - Formao de lodo em lagoas de estabilizao facultativas e anaerbias 6
2.2 - Distribuio do lodo em lagoas anaerbias 7
2.2.1 - Distribuio espacial da camada de lodos 7
2.2.2 - Evoluo no tempo da camada de lodos 11
2.3 - Procedimentos para determinao da camada de lodo em lagoas de estabilizao
em operao
11

3. Estimativa da formao de lodo em lagoas anaerbias e facultativas primrias 14
3.1 . Estimativa da formao de lodo em lagoas anaerbias e em lagoas facultativas
primrias
14
3.1.1. Estimativa da acumulao de lodos atravs de taxas empricas 14
3.1.2. Estimativa atravs do modelo proposto por Saqqar e Pescod (1995) 17

4. Caractersticas fsico-qumicas e microbiolgicas do lodo de lagoas 23
4.1- Opes de disposio final em funo da composio dos lodos 23
4.2 - Composio fsico-qumica tpica do lodo de lagoas 23
4.3 - Caractersticas microbiolgicas dos lodos produzidos por lagoas 28
4.3.1- Principais grupos de microrganismos patognicos em lodos de esgoto 32
4.3.2- Normas tcnicas para uso do lodo 34

5. Remoo do lodo das lagoas 35
5.1 Introduo 35
5.2 - Informaes sobre o volume de lodo a ser removido 35
5.3 - Tcnicas aplicveis na remoo do lodo 35
5.4 - Remoo de lodos com desativao temporria da lagoa 36
5.5 - Remoo de lodos com manuteno da lagoa em funcionamento 38
5.6 - Vantagens e desvantagens das tcnicas apresentadas 41

6. Desidratao do lodo de lagoas 44
6.1 Introduo 44
6.2 - Remoo da umidade 44
6.3 - Leitos de secagem 48
6.4 - Aspectos gerais da desidratao de lodos em leitos de secagem 50
vii
6.5 - Dimensionamento do leito de secagem 50
6.6 - Detalhes operacionais 53

7 . Higienizao 55
7.1 - Processos de higienizao de lodos de esgotos 55
7.1.1.- Calagem 55
7.1.2. Pasteurizao 57
7.1.3 Compostagem 58

8. Reciclagem do lodo de lagoas na agricultura 60
8.1 - Disposio do lodo na agricultura 60
8.2 - Potencial do lodo para uso na agricultura 60
8.3 - Pesquisas com o uso de lodo na agricultura no Esprito Santo 61
8.3.1 Compostagem 61
8.3.2 - Manejo da adubao e recomendao para uso do lodo 61
8.3.3 - Uso do lodo como substrato na produo de mudas de espcies florestais 63
8.3.4 - Uso do lodo higienizado com cal virgem no plantio do cafeeiro
Coffea Canephora
64
8.3.5 - Aplicao de lodo calado de lagoa anaerbia na formao de mudas
de cafeeiros
65

Referncias bibliogrficas 68

1

CAPTULO 1

INTRODUO AO GERENCIAMENTO DO LODO DE LAGOAS
DE ESTABILIZAO


Dentre os processos de tratamento biolgico de esgoto sanitrio mais utilizados no Brasil, as lagoas
de estabilizao assumem posio de destaque. Esta ampla aceitao decorre do seu baixo custo de
implantao e, principalmente, da grande simplicidade operacional. Outros fatores favorveis, tais
como o clima e a disponibilidade de rea no pas, credenciam esses processos como ideais para
utilizao em cidades brasileiras de pequeno e mdio porte. Considerando o enorme esforo a ser
feito no sentido da ampliao da abrangncia dos sistemas de esgotamento completos, lagoas de
estabilizao possuem um futuro prspero no Brasil.

Entretanto, importncia secundria tem sido tradicionalmente atribuda ao problema do lodo
produzido em lagoas de estabilizao. Tal fato emerge como a principal constatao da enquete
nacional realizada pela UFES em 1997, referente s prticas mais comuns de remoo e disposio
de lodo de lagoas de estabilizao no Brasil (tabela 1.1). Cerca de 90% das lagoas de um total de 36
estaes de tratamento de esgotos (ETEs) brasileiras sobre as quais as informaes foram
fornecidas (15 sistemas australianos, 11 facultativas primrias, 11 outras combinaes) nunca
sofreram remoo do lodo. Em apenas quatro lagoas foram realizadas remoes, uma por dragagem
e as outras atravs de remoo manual. Nesses casos, o lodo removido foi disposto no solo ou em
crregos prximos s reas das ETEs. Vrias lagoas esto em operao por perodos de
funcionamento superiores a 15 anos, e h registros de lagoas com mais de 50% do seu volume til
tomado por lodo, conforme ilustra a batimetria realizada na lagoa de Eldorado e a foto da entrada da
lagoa de Camburi, no ES (figuras 1.1 e 1.2).

Fatos recentes acontecidos no Estado do Esprito Santo confirmam as observaes realizadas sob a
experincia a nvel nacional. A Companhia Esprito Santense de Saneamento (CESAN)
responsvel pela operao de um conjunto de estaes de tratamento de esgotos (ETEs) com lagoas
de estabilizao dos mais variados tipos, formatos e perodos de funcionamento, concentrado
basicamente na regio da grande Vitria. A remoo do lodo das lagoas de Camburi (400 l/s) e de
Valparaso (25 l/s) obedeceu a complicadas operaes de engenharia, marcadas pela necessidade do
esvaziamento dos reatores em questo. Em ambos os casos o lodo foi removido com desidratao
prvia, requerendo a parada completa dos reatores por algumas semanas. No caso de Valparaso foi
necessria a ruptura do talude da primeira lagoa para remoo do lodo ainda com teores de umidade
relativamente elevados.

A destinao do lodo representou principal problema a ser resolvido, tendo em vista sua quantidade
e, sobretudo, as exigncias realizadas pela Secretaria Estadual para Assuntos de Meio Ambiente
(SEAMA) quanto segurana sanitria e ambiental da soluo adotada. Em nenhuma das ETEs
com lagoas operadas pela CESAN, como em grande parte das lagoas operando no Brasil hoje em
dia, foi prevista por ocasio da concepo do sistema uma destinao adequada ao lodo a ser
removido.

135
337
347
356
130
70
178
200
205
80
0
50
100
150
200
250
300
350
2 7 12 17 22
Distncia margem(m)
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e

(
c
m
)
Superfcie ao fundo
Superfice ao lodo (cm)
SUPERFCIE DA LAGOA

Figura 1.1 - Camada de lodo em seo
batimtrica da lagoa anaerbia de Eldorado,
Serra (ES) (Fonte: Nascimento et al., 1999)
Figura 1.2 Entrada de uma lagoa facultativa
em operao no Esprito Santo

Certamente, os prazos bastante dilatados previstos para que se realize a remoo do lodo de dentro
do reator (geralmente de 5 a 10 anos) contribuem para que se trate o gerenciamento do lodo em
ETEs com lagoas com uma certa negligncia. A maioria dos processos de tratamento biolgico de
uso mais frequente no Brasil exige o gerenciamento do lodo com frequncia variando entre diria e
mensal, conforme resume von Sperling (1998) na tabela 1.2. Ademais, os processos que produzem
mais lodos, alm de exigerem remoo frequente, demandam sucessivas etapas de tratamento desse
material antes da sua disposio final. No caso dos lodos ativados convencionais, por exemplo, as
etapas de adensamento, digesto, desidratao se fazem obrigatrias para viabilizar tcnica e
economicamente a disposio do lodo produzido na ETE. Essa reconhecida complexidade gera um
problema de curtssimo prazo e grandes propores, exigindo que a soluo seja planejada atravs
de tarefas a serem cumpridas diariamente, muitas vezes por equipes especializadas somente no
tratamento da fase slida (nas ETEs de grande porte).

Ocorre que esta no a realidade das lagoas de estabilizao, em que a produo de lodos acontece
quase que secretamente ao longo dos anos, longe da sensibilidade dos operadores da ETE menos
avisados. A esse respeito, com base em relatos sobre experincias na Frana e na Alemanha, Vasel
e Borght (1987) fazem a seguinte citao:

Como todo o sistema de tratamento que funciona corretamente, lagoas de
estabilizao produzem lodo aos quais dever se assegurar gesto conveniente, isto
, dever ser prevista uma remoo regular desde a concepo do sistema. Deve se
estar consciente de que a soluo adaptada para a remoo deste lodo ter
implicaes importantes sobre o custo global do sistema de saneamento em questo.
Uma m escolha nesse sentido poder resultar em custo de remoo do lodo
extremamente elevado, que, quando no programado ou mal concebido, pode
representar uma parte importante do oramento comunitrio.

Portanto, do ponto de vista da gesto do lodo em ETEs com lagoas, no h como duvidar de que um
dia o lodo dever ser removido dos reatores e disposto adequadamente a um custo no desprezvel.
2
3
Trata-se de um difcil exerccio de futurologia que se exige dos projetistas, uma vez que as etapas
que compem o gerenciamento do problema devero ser planejadas para um intervalo de tempo que
pode superar 5 anos. Sucede que muitos parmetros a serem considerados so dinmicos, tal como
o sistema virio por onde ser transportado o lodo e as reas disponveis para a disposio, e que
devero ser revistos por ocasio da remoo do lodo das lagoas. Em que pesem essas dificuldades,
o exerccio deve ser praticado por ocasio do projeto, para que os custos referentes ao
gerenciamento de milhares de metros cbicos de lodo em um curto perodo de tempo no sejam
omitidos do empreendimento.

Dentre as opes para destino do lodo, a reciclagem agrcola do lodo de ETEs apresenta-se como
uma alternativa promissora, tanto do ponto de vista ambiental como econmico. As pesquisas
realizadas pela UFES confirmam que, dentro de determinados critrios agronmicos, sanitrios e
ambientais, este rejeito pode perfeitamente se transformar em um importante insumo agrcola. Os
teores de nitrognio e fsforo do lodo permitem uma diminuio significativa da necessidade de
fertilizantes nitrogenados e fosfatados, enquanto que matria orgnica aumenta a resistncia do solo
eroso. A utilizao do lodo na agricultura ou na silvicultura pode se constituir em tima
alternativa para a melhoria das caractersticas do solo em vrias regies de agricultura intensiva ou
necessitando de reflorestamento.

Tabela 1.1 - Remoo de lodo em lagoas de estabilizao no pas (informaes obtidas entre novembro e dezembro de 1996)

Instituio Cidade/ Estado Tipo de Sistema Tipo de
Efluente
Incio de
Operao
Ano de remoo do lodo
/ Mtodo
Volume/ Dest. lodo
CASAL Macei - AL 3 lagoas aeradas Residencial 1987 1986 - dragagem no especificado
CAGECE Fortaleza - CE 2 anaerbias +2 facultativas +2 maturao Misto 1994 Ano no espec. / manual Terreno prximo
CAGEPA Cidade de Souza-PB 1 facultativa primaria Residencial 1978 No Realizado x
Patos- J oo Pessoa - PB 1 lagoa aerada X 1976 x x
Cidade de Cajazeiras - PB 1 facultativa primaria Residencial 1978 x x
Itaporanga - PB 1 facultativa primaria Resid. e comerc 1976 x x
Campina Grande -PB 2 lagoas aeradas Misto 1976 x x
Conj. Mangabeira - PB 2 anaerbias +1 facultativa Resid. e comerc 1983 1989 - Dragagem 60 m
3
- terren. prx.
Monteiro - PB 2 anaerbias +2 facultativas Resid. e comerc 1989 x x
Guarabira - PB 2 anaerbias +2 facultativas Resid. e comerc 1989 x x
Alagoa Grande -PB 1 facultativa primaria Resid. e comerc 1978 x x
Sap- PB 1 facultativa primaria Resid. e comerc 1977 x x
CAERN Currais Novos - RN 1 facultativa +1 maturao Residencial 1983 x x
Currais Novos - RN 1 facultativa primaria Residencial 1986 x x
Currais Novos - RN 1 facultativa +1 maturao Residencial 1989 x x
Currais Novos - RN 1 facultativa +2 maturao Residencial 1987 x x
Currais Novos - RN 1 anaerbia+1 facultativa +1 maturao Industrial 1985 x x
COPASA Santa Luzia / BH - MG 2 lagoas aeradas Residencial 1983 x x
Rib. das Neves / BH - MG 1 facultativa primaria Residencial 1987 x x
Lagoa Santa / BH - MG 1 facultativa +1 maturao Residencial 1984 x x
CASAN J oinvile - SC 1 anaerbia +1 facultativa Mista 1987 x x
Baln. de Comburi - SC 2 anaerbias +2 facultativas Mista 1984 x x
Florianpolis - SC 4 facultativas / Fluxo pisto Mista 1994 x x
SAMAE Mogi - Guau - SP 1 facultativa primaria Mista 1988 x x
SEMAE Piracicaba - SP 2 anaerbias +2 facultativas Rural 1993 x x
DAERP Ribeiro Preto - SP 1 anaerbia+1 facultativa Mista 1992 x x
SAMAE J aguariaiva - PR 2 anaerbias+1 facultativa Comercial x x x
SAAE Cach. Itapemirim - ES 1 facultativa primaria Residencial 1995 x x
SIMAE Herval dOeste - SC 3 LAn Mista 1994 x x

4
Tabela 1.2 - Processamento do lodo nos principais sistemas de tratamento de esgotos utilizados no Brasil (FONTE : Von Sperling (1998)

LODO PRIMRIO LODO BIOLGICO
SISTEMAS DE TRATAMENTO Processamento usual do lodo Processamento usual do lodo
Frequncia de
remoo
Adensa-
mento
Digesto Desidra-
tao
Disposi-o
final
Frequncia
de remoo
Adensa-
mento
Digesto Desidra-
tao
Disposi-o
final

TECNOLOGIAS TRADICIONAIS
Tratamento primrio (convencional) ~contnua X X X X
Tratamento primrio (tanques spticos) <1 ano X X
Lagoa facultativa >20 anos
Lagoa anaerbia lagoa facultativa <20 anos X
Lagoa aerada facultativa <10 anos X
Lagoa aer. mist. Completa. - lagoa decant. <5 anos X (a) X (a) X
Lodos ativados convencional <4 h X X X ~contnua X X X X
Lodos ativados (aerao prolongada) ~contnua X X X
Filtro biolgico (baixa carga) <4 h X X X ~contnua X X X
Filtro biolgico (alta carga) <4 h X X X ~contnua X X X X
Tanque sptico filtro anaerbio <1 ano X X <1 ano X X
Tanque sptico infiltrao subsuperficial <1 ano X X
TECNOLOGIAS RECENTES
UASB <3 meses X X
UASB lagoa facultativa <3 meses X (b) X (b)
UASB lagoa de maturao <3 meses X X
UASB escoamento superficial <3 meses X X
UASB lodos ativados <1 ms X (c) X (c)
UASB biofiltros aerados submersos <1 ms X X
Infiltrao lenta (d)
Infiltrao rpida (d)
Escoamento superficial (d)

(a) Opcional
(b) Emreatores UASB incorporados e submersos nas lagoas facultativas (sistema CAESB-Samambaia), o lodo anaerbio acumula-se na lagoa facultativa, no necessitando de remoo peridica
(c) Pressupe retorno do lodo excedente aerbio para o UASB, onde sofre adensamento e digesto
(d) Emsistemas de aplicao controlada no solo, h a necessidade de remoo peridica da biomassa vegetal formada emdecorrncia da irrigao

5
6

CAPTULO 2
FORMAO DE LODOS EM LAGOAS DE ESTABILIZAO
ANAERBIAS OU FACULTATIVAS PRIMRIAS


2.1 - Formao de lodo em lagoas de estabilizao facultativas e anaerbias

Denomina-se lodo ao material que se deposita no fundo das lagoas de estabilizao ao longo
dos anos de funcionamento, sendo constitudo por compostos inorgnicos, compostos
orgnicos aportados pelo esgoto, microrganismos, e sub-produtos da atividade dos
microrganismos. Tomando-se por base os mecanismos que resultam no tratamento de esgotos
em lagoas de estabilizao do tipo facultativas, o lodo ocupa o compartimento anaerbio do
processo, cumprindo importante tarefa no tratamento conforme a descrio a seguir:

1. Compartimento anaerbio Regio do fundo da lagoa, onde ocorrem a deposio do
material sedimentvel presente no esgoto, ou que foram gerados como sub-produtos nos
compartimentos superiores, e a sua subsequente degradao pela via anaerbia. Este o
compartimento de maior interesse no tocante gesto de lodos neste tipo de processo.
2. Compartimento facultativo Situado acima do compartimento anaerbio, nele ocorrem
mecanismos de degradao tanto pela via anaerbia quanto pela via aerbia. Predominam
nesta regio bactrias heterotrficas facultativas.
3. Compartimento aerbio Este compartimento caracterizado pela grande atividade
fotossinttica das algas, que se situam na superfcie da lmina lquida da lagoa. Nele
observa-se uma farta disponibilidade de oxignio dissolvido e a maior parte da
degradao da matria orgnica solvel no esgoto, ocorre atravs da respirao aerbia
das bactrias.

Nas lagoas anaerbias co-existem somente os compartimentos facultativo e anaerbio, com
uma predominncia ntida para a via anaerbia de degradao da matria orgnica (figura
2.1). No tocante ao slidos presentes no esgoto e que sedimentam na lagoa, sua frao
orgnica decomposta pelos microrganismos anaerbios, sendo transformada em biogs
(CH
4
e CO
2
, principalmente), produtos solveis intermedirios da decomposio e material
slido mineralizado. Nos perodos de temperatura elevada, os subprodutos intermedirios so
reintroduzidos na massa lquida, sendo responsveis por uma nova carga de DBO na lagoa.
Portanto, a parte orgnica do lodo composta por matria orgnica em decomposio e por
microrganismos.

A frao inorgnica que se acumula constituda por material inerte que sobrou da atividade
microbiana, bem como por partculas slidas no biodegradveis carreadas pelo esgoto e pela
eroso dos taludes. Por isso, o acmulo do lodo no fundo da lagoa depende diretamente das
caractersticas do esgoto, do estado de conservao e operao da rede coletora e da
eficincia da etapa de pr-tratamento na ETE. Uma rede mal construda ou com estado de
conservao deficiente poder carrear grandes quantidades de material inerte para as ETEs.
Se no houver uma boa remoo nos desarenadores, esse material ser direcionado para o
fundo das lagoas, influenciando na frequncia de remoo do lodo.
luz solar
vento
efluente
slidos sedimentveis - lodo
Afluente com
matria orgnica
biodegradvel
2CH2Ox CH3COOH
CH3COOH CH4+CO2
CH4+CO2+prod. solv.
Figura 2.1 - Esquema de funcionamento (mecanismos principais) de uma LAn de um
sistema australiano

Portanto, a origem da formao de lodo em lagoas de estabilizao est na deposio do
material sedimentvel do esgoto e na reproduo de bactrias responsveis pela digesto
anaerbia no fundo do reator. Nas lagoas primrias so retidos quase 100 % dos slidos
sedimentveis, enquanto nas secundrias no ocorre uma sedimentao significativa. Isto faz
com que a acumulao de lodos nas lagoas secundrias seja desprezvel para fins prticos.
Consequentemente, maior ateno ser dada formao de lodo nas lagoas primrias,
especialmente as do tipo anaerbias.

2.2 - Distribuio do lodo em lagoas anaerbias

A acumulao de lodo em lagoas facultativas primrias ou anaerbias no ocorre de forma
homognea no tempo e no espao. A taxa de acumulao de lodos influenciada por fatores
tais como as caractersticas do esgoto, o perodo de tempo em operao, a eficincia do pr-
tratamento, o posicionamento dos dispositivos de entrada e sada, as caractersticas
geomtricas da lagoa, as taxas de carregamento orgnico e hidrulico, entre outros.

2.2.1 - Distribuio espacial da camada de lodos

A maioria dos relatos sobre a distribuio espacial da camada de lodos em lagoas anaerbias
ou facultativas primrias indica uma acumulao maior nas proximidades dos dispositivos de
entrada e sada da lagoa (figuras 2.2 e 2.3). A exceo dessas regies da lagoa, a camada
geralmente apresenta-se homognea, com a interface slido lquido quase que com a
mesma cota. A maior acumulao nas imediaes da entrada atribuda grande quantidade
de slidos sedimentveis orgnicos e inorgnicos no afluente (Silva, 1983; Da-Rin e
Nascimento, 1988; Schneiter et al., 1993, Nascimento et al., 1998).

Entretanto, a ao dos ventos, a inverso de temperatura e o comportamento hidrodinmico
do reator iro opor a essa tendncia. Nos casos em que a entrada do esgoto na lagoa ocorre
com muita turbulncia (jatos), a camada de lodos pode inclusive apresentar espessura inferior
7
a de outras regies da lagoa. Esse o caso descrito por Saqqar e Pescod (1995), sobre uma
lagoa anaerbia em operao em Alsamra (J ordnia), em que as maiores alturas da camada
de lodos foram observadas na regio central da lagoa (figura 2.4).

Figura 2.2 Lagoa facultativa com acmulo de lodo na entrada

Afluente
Efluente
Maior Menor
Escala

Afluente
Efluente
Maior Menor
Escala

Figura 2.3 Distribuio espacial da
camada de lodos em uma lagoa anaerbia
(vrios autores)
Figura 2.4 - Distribuio espacial da
camada de lodos observada por Saqqar e
Pescod (1995)
8
Outro tipo de distribuio espacial descrita por Paing et al. (1999), em uma lagoa com
volume de 5083 m3 e 3,1 m de profundidade no sul da Frana. Os experimentos realizados
por esses pesquisadores indicaram um decrscimo da camada de lodos da entrada ( 70 cm)
para a sada (15 cm) (figura 2.5). O gradiente da camada de lodos coincidiu com o das
concentraes de cidos graxos volteis no lodo, que tambm diminuram da entrada (>1500
mg HAc
-
/l) para sada (<150 mg HAc
-
/l). Por outro lado, os autores observaram um
gradiente inverso na distribuio espacial da atividade metanognica do lodo, que apresentou
valores da ordem de 1 mg CH
4
/gSV.dia na regio da entrada e superiores a 51 mg
CH
4
/gSV.dia nas imediaes da sada. Estes resultados indicam que os diferentes estgios
que compem a digesto anaerbia ocorrem em diferentes regies da lagoa, com as etapas de
hidrlise e acidificao nas proximidades da entrada e a metanizao mais intensamente na
sada da lagoa. A produo de metano por unidade de rea foi muito heterognea em toda a
lagoa, apresentando um valor mdio de 25 l/ m2.dia a 20
o
C.

Afluente
Efluente
Maior Menor
Escala

Afluente
Efluente
Maior Menor
Escala

camada de lodos observada por Paing et
al. (1999)
camada de lodos observada em pesquisa
na UFES

Finalmente, lagoas construdas com formatos obecendo a geometria indefinida, ou ento com
posicionamento dos dispositivos de entrada e sada induzindo a formao de zonas mortas e
curtos circuitos, apresentam uma distribuio da camada de lodos bastante influenciada por
seu comportamento hidrodinmico. Esse comportamento foi observado em vrias lagoas
estudadas pela UFES, como, por exemplo, a lagoa anaerbia da ETE de Maring, na regio
da Grande Vitria (ES), esquematizada na figura 2.6. O mapeamento da camada de lodo
desta lagoa apresentado em 3 dimenses pela figura 2.7. A camada de lodos apresenta
9
elevaes significativas nas proximidades da entrada e da sada, bem como em toda a faixa
longitudinal coincidente com o alinhamento entrada sada, por onde ocorre o fluxo
preferencial no reator.
Entrada
Sada
Zona morta
Linhas de fluxo
preferencial

Figura 2.7 Distribuio da camada de lodos na lagoa anaerbia de Maring (ES)

No tocante distribuio vertical (altura da camada), a distribuio espacial heterognea do
lodo no interior da lagoa pode ter como situao limite a representada na figura 2.8. Por
ocasio dos estudos realizados no ES, quatro lagoas anaerbias apresentaram afloramento da
camada de lodos nas proximidades do dispositivo de entrada. Nesses casos, o principal
inconveniente a permanente emanao de compostos odorantes oriundos da digesto
anaerbia do lodo em contato direto com a atmosfera. Caso no seja realizada a remoo do
lodo, pelo menos uma operao visando a redistribuio da camada aflorante de lodo deve
ser providenciada rapidamente, para minimizar problemas de impacto do empreendimento
em ambiente urbano.

10

Compostos
odorantes
Lodo
N.A.

Figura 2.8 Distribuio espacial heterognea com parte da camada de lodos em contato
direto com a atmosfera
11
2.2.2 - Evoluo no tempo da camada de lodos

A acumulao de lodo no fundo das lagoas bastante acelerado nos primeiros anos de
operao, diminuindo sensivelmente ao longo dos anos. Logo aps a partida do processo, a
ausncia da biomassa anaerbia no fundo da lagoa resulta nas baixas taxas de hidrlise e
metanizao da matria orgnica sedimentada (Marais, 1971). Na medida em que a biomassa
se desenvolve adaptada s condies operacionais, o estoque de matria orgnica tende a
diminuir.

A temperatura tambm ir influenciar na formao da camada de lodos, na medida em que as
taxas de digesto anaerbia so uma funo direta desta varivel. Nos locais onde a
temperatura do esgoto atinge valores inferiores a 19 C por alguns dias consecutivos, a carga
de material orgnico sedimentvel supera a capacidade de digesto anaerbia da biomassa
(Oswald, 1968). Por outro lado, taxas de digesto elevadas (T >22C) resultam na maior
estabilizao dos slidos sedimentveis orgnicos e uma maior produo de biogs. Sucede
que a lagoa, em regies onde as variaes de temperatura so nitidamente sazonalizadas,
funciona estocando matria orgnica na camada de lodos durante o inverno (a camada fica
maior) e com elevadas atividades de hidrlise e metanizao (a altura da camada diminui)
durante o vero. Schneiter et al. (1993) recomendam que, por ocasio do dimensionamento o
volume da lagoa seja majorado em 5%, prevendo-se a estocagem de lodos nas regies de
clima frio.

2.3 - Procedimentos para determinao da camada de lodo em lagoas de estabilizao
em operao

A altura da camada de lodo deve ser determinada atravs de batimetria na lagoa, que pode ser
realizada mediante o uso de diferentes tipos de equipamentos. As lagoas devem ser divididas
em sees batimtricas com espaamento preferencialmente constante, demarcadas atravs
de topografia (piqueteamento), onde sero registradas as alturas da camada de lodo.
Combinando-se as informaes obtidas atravs de batimetria e as caractersticas geomtricas
da lagoa, calcula-se o volume de lodo estocado na mesma. Quanto mais precisas forem estas
informaes, mais bem quantificado ser o volume de lodos na lagoa.

No tocante batimetria, sua qualidade proporcional quantidade de sees batimtricas e
de pontos amostrais. Evidentemente, quanto maior for o nmero de sees e pontos
amostrais, maior ser o volume de trabalho. Por outro lado, sees batimtricas com
espaamento grande e com baixa densidade de pontos amostrais induzem a erros
significativos no clculo do volume de lodo na lagoa.

Nos estudos realizados pela UFES, todas as lagoas selecionadas foram divididas em sees
batimtricas de espaamento varivel segundo o tamanho da lagoa (Exemplo: croqui da lagoa
facultativa primria de Mata da Serra, figura 2.9). Um total de 420 pontos batimtricos foram
instalados em todas as lagoas, correspondendo a uma mdia de 84 pontos / ETE, e um
nmero de 06 a 12 sees batimtricas por lagoa. As sees foram demarcadas atravs de
piqueteamento, sendo percorridas com bote inflvel, para registros das profundidades e
lmina de lodo.

rea da lagoa
AC=6562 m
2
AF=5312 m
2
A
B
C
D
1
2
3
1
3
2
4
4
E
F
G
I
H
cascateamento, grade e
vertedor triangular
entrada da lagoa
(afogada)
sada da lagoa
(vertedor triangular)
cascateamento, grade e
vertedor triangular
entrada da lagoa
(afogada)

Figura 2.9 - Croqui da lagoa facultativa primria de Mata da Serra e posicionamento das
sees batimtricas

Diversos equipamentos vem sendo utilizados para a medio da altura da camada de lodo,
com diferentes nveis de sofisticao. Os seguintes equipamentos eletrnicos podem ser
utlizados com esse objetivo: eco-batmetros, pH-metros e medidores de teores de SS.

O equipamento utilizado pela UFES com essa finalidade, composto por hastes de PVC ou
alumnio conectveis e com escalas mtricas, bastante simples e apresentou boa preciso
(Gonalves et al, 1997) (figura 2.10). A haste 1 utilizada para determinar a profundidade da
interface slido lquido (superfcie da camada), onde ela repousar sem penetrar devido
placa circular de PVC com 300 mm de dimetro situada na sua base. Uma vez localizada a
superfcie da camada de lodo com a haste 1, introduz-se a haste 2 pelo interior da haste de
PVC vazada que compe a haste 1. Esta segunda haste perfurar toda a camada de lodo,
detendo-se ao encontrar o fundo da lagoa. A diferena entre as medies de profundidade
realizadas atravs das duas hastes representa a altura da camada de lodos.

A utilizao de um pH-metro porttil, dotado de uma sonda fixada em uma haste graduada,
mostrou-se tambm bastante simples e eficaz, nas pesquisas realizadas por Paing et al.
(1999). A diferena de pH entre o lquido e o lodo muito ntida, devido intensa atividade
biolgica de acidificao no lodo, caindo imediatamente de valores prximos de 7,0 no
lquido para valores inferiores a 6,0 neste ltimo compartimento. Na prtica, a profundidade
em que o aparelho detecta a mudana brusca de pH refere-se superfcie da camada de lodo.
A diferena entre essa profundidade e o fundo da lagoa, determina a altura da camada de
lodo.

12
Haste de cobre com
escala mtrica ( bitola
inferior haste de PVC
p/ ser transpassada
internamentenesta )
Haste de PVC vazada, com
coneces eescalamtrica
Placa circular de PVC
vazada emvriospontos
= 300 mm
Haste 1 Haste 2

Figura 2.10 Equipamento utilizado para determinao da altura da camada de lodo em
lagoas no ES (Gonalves et al., 1997)

Outra possibilidade a utilizao de equipamentos sensores de concentraes de slidos
suspensos, geralmente utilizados no monitoramento da manta de lodos em tanques de
aerao e em decantadores primrios ou secundrios de lodos ativados. Os testes realizados
com um equipamento dotado de uma sonda a base de radiao infra-vermelha, fixada em
uma haste graduada, vem apresentando excelentes resultados nas pesquisas em curso na
UFES. Entretanto, apesar da simplicidade e preciso do mtodo, o equipamento importado
e apresenta preo relativamente elevado com relao aos demais mtodos descritos
anteriormente.

13
14

CAPTULO 3

ESTIMATIVA DA FORMAO DE LODO EM LAGOAS
ANAERBIAS E FACULTATIVAS PRIMRIAS

Fabrcia Faf de Oliveira

3.1. Estimativa da formao de lodo em lagoas anaerbias e em lagoas facultativas
primrias

Estimar a produo de lodos em uma lagoa de estabilizao primria uma etapa primordial
do projeto para a garantia da auto-sustentabilidade futura do empreendimento. A quantidade
de lodo, a frequncia de remoo, como desidrat-lo, transport-lo e onde disp-lo so
questes que integram de maneira significativa o custo operacional da ETE. A estimativa da
quantidade de lodos acumulados em lagoas primrias pode ser realizada atravs do emprego
de taxas empricas de acumulao ou atravs do uso de modelos racionais semi-empricos
ou tericos.

3.1.1. Estimativa da acumulao de lodos atravs de taxas empricas

As taxas empricas de acumulao de lodos podem ser expressas em termos de:
- Volume de lodo acumulado por unidade de tempo per capita (m
3
/hab.ano ou l/hab.d),
- Altura acumulada de lodo por unidade de tempo (cm/ano).

A taxa volumtrica per capita de acumulao de lodo definida pela equao:

t
V
=(1000 x V) / (P x T) [3.1]
Onde:
t
V
=taxa volumtrica per capita de acumulao de lodo (l / hab . dia)
V =volume de lodo acumulado no perodo considerado (m3)
P =n
o
de habitantes com ligao rede coletora que contribui p/ a ETE (hab)
T =tempo de operao da lagoa, decorrido desde a ltima batimetria (dias)

A taxa linear de acumulao de lodos com relao altura da camada de lodos definida
pela expresso:

t
L
=h / T [3.2]
Onde:
t
L
=taxa linear de acumulao de lodos (cm / ano)
h =Altura mdia da camada de lodos (cm)
T =tempo de operao da lagoa, decorrido desde a ltima batimetria (dias)

15
A determinao da taxa linear mais simples, por no exigir um cadastro rigoroso da
populao que contribui com esgotos para a ETE. Entretanto, a determinao precisa da
geometria da lagoa, assim como a altura da camada de lodo, so pr-requisitos essenciais
para a sua determinao. Em qualquer um dos casos, a utilizao sem critrios de ambas as
taxas pode resultar em imprecises importantes na estimativa da formao de lodos, tal
como ilustra a grande variedade de valores publicados por outros autores (tabela 3.1).

Nas lagoas anaerbias, as taxas lineares de acumulao de lodo superam um valor de 4
cm/ano. Nas lagoas anaerbias de Eldorado e Porto Canoa, no ES, as taxas lineares foram de
7,7 cm / ano e 5,3 cm / ano respectivamente (Nascimento et al., 1999) (tabela 3.2). Tais
resultados so equivalentes ao valor de 5,7 cm / ano observado por Silva (1983) na lagoa
anaerbia de Tatu - SP. Nas lagoas facultativas primrias, a taxa linear de acumulao
tende para 2,0 cm/ano, conforme indicam os valores publicados por Silva (1983) e Nelson e
J imnez (1999). As lagoas facultativas secundrias corretamente dimensionadas operam
quase que em equilbrio entre os processos [aporte +gerao] e [sada +destruio] de
slidos no reator. Decorre desse fato uma produo de lodos praticamente desprezvel para
fins prticos, conforme ilustra o valor da taxa linear de acumulao de lodos calculada para
a lagoa facultativa de Eldorado, no ES (tabela 3.2).

As taxas volumtricas de acumulao de lodos variam entre 0,08 e 0,4 l/hab.dia em lagoas
primrias (anaerbias ou facultativas), sendo recomendada a utilizao do limite inferior em
regies de clima quente e o limite superior para regies de clima frio. Mesmo no caso do
limite superior, o valor de produo per capita de lodos muito pequeno, quando
comparado s produes per capita caractersticas de outros processos de tratamento
biolgico de esgotos sanitrios (tabela 3.3).

Tabela 3.1- Taxas de acumulao de lodo em lagoas anaerbias e facultativas primrias

Taxa acumulao Tipo de lagoa / observao Referncia
l/hab.d cm/ano
0,25 - 0,4 - Facultativa no Alaska e no Canad Clark et al, 1970
0,34 9,1 Anaerbia Gloyna, 1973
0,26
0,13
-
-
Anaerbia
Lodo aps secagem (45% ST)
Hess, 1975
0,08-0,11 - Anaerbia Mendona ,1990
0,3-0,4 - Anaerbia Silva e Mara, 1979
0,08-0,22 - Facultativa Arceivala, 1981
0,1 - Facultativa primria no RJ
(lodo ao ar seco)
Da Rin e Nascimento,
1988
- 2,2-5,7 Anaerbias em SP Silva, 1983
- 1,2-2,8 Facultativas em SP Silva, 1983
- 3,9 Anaerbia em SP Tsutyia e Cassetari, 1995
- 4,6 Anaerbia Saqqar e Pescod, 1995
- 2,2 Facultativa em SP Tsutyia e Cassetari, 1995
- 2,4 Facultativa primria / Mxico Nelson e J imnez, 1999
- 5,3 -7,7 Anaerbias no ES Nascimento et al, 1999
- 3 Facultativa Howard, 1967
- 62 Anaerbia (7 meses de operao
Frana)
Paing et al., 1999
16
Tabela 3.2 - Resultados das batimetrias e estimativa da produo de lodo em lagoas de
estabilizao no Esprito Santo

Localizao

Tipo de sistema
Nmero de
pontos
Batimtricos
Variao
da altura
lodo
(cm)
Altura
Mdia
de Lodo
(cm)
Taxa linear
mdia de
acumulao
(cm/ano)
Volume
de lodo
(m
3
)
Eldourado Lagoa anaerbia + 45 21 - 208 107 7,66 1200
Facultativa 25 0 - 16 3 0,23 *
M. da Serra Facultativa Primria 36 10 - 75 27 1,53 1450
Porto Canoa Lagoa anaerbia 30 20 - 148 78 5,35 400
Valparaso Lagoa aerada facult. 80 * * * *
+facultativa 80 07 - 75 40 2,86 720
Fonte : ( CESAN 1996) e Levantamento do PROSAB - DHS - UFES (1996/97)

Tabela 3.3 - Estimativas de produo de lodos em diferentes processos de tratamento de
esgotos sanitrios (Fonte: J ordo e Pessoa, 1995)

Tipo de lodo Densidade Slidos secos, kg/m3 Lodo mido
Faixa Tpico L / hab.dia m3 / 1000 m3
- Lodo primrio 1,020 108 168 150 0,5 1,0 3
- Filtro biolgico percol. 1,025 60 95 70 0,6 0,7 4,5
- Lodos ativados conv. 1,005 70 95 85 1,5 4,5 10,5
- Lodos ativ. aer. prol. 1,015 85 120 95 1,0 3,0 7

A ttulo de exemplo apresentado a seguir o clculo da taxa volumtrica mdia de
acumulao de lodo (t
V
) e da taxa linear acumulao anual de lodo (t
L
) em uma lagoa
fictcia.

Exemplo 3.1: Determinao das taxas de acumulao de lodo em uma lagoa anaerbia

Dados :

- Tipo da lagoa = Anaerbia primria
- Populao (P) = 5.000 habitantes
- Altura mdia da camada de lodos (h) = 32 cm
- rea mdia (Am) * = 4.560 m2
- Tempo de operao (T) = 8 anos =2920 dias

(*) A rea mdia calculada com base na altura mdia da camada de lodos.

- Clculo da taxa linear de acumulao de lodos (t
L
):

t
L
=H / T =32 / 8 =
t
L
=4 cm / ano

- Clculo do volume de lodo acumulado

17
V =Am x h =4.560 x 0,32 =1.459 m3

- Clculo da taxa volumtrica de acumulaao de lodo (t
V
)

t
V
=(1000 x V) / (P x T) =(1000 x 1459) / (5000 x 2920) =
t
V
=0,1 l / hab.dia

3.1.2. Estimativa atravs do modelo proposto por Saqqar e Pescod (1995)

A maioria dos modelos racionais disponveis para a determinao da produo de lodo em
lagoas primrias consideram que o volume de lodo acumulado controlado pela poro no
biodegradvel dos slidos sedimentveis que entram no sistema e os que so produzidos
pela atividade biolgica dos microrganismos. Dentre eles, destacam-se os modelos
desenvolvidos por Marais e Shaw (1966), citado por Kellner e Pires (1998), por Fritz,
Middleton e Meredith (1979), por Polprasert e Agrwalla (1994) e o modelo desenvolvido
por Saqqar e Pescod (1995). Excetuando-se esse ltimo, os demais modelos so descritos
detalhadamente por Kellner e Pires (1998). Embora no tenham sido desenvolvidos
enfocando especificamente a produo de lodos, estes modelos possuem um compartimento
especfico que interage ativamente com os processos de depurao que ocorrem na fase
lquida. No presente manual, ser detalhado e utilizado como ferramenta de previso da
produo de lodo apenas o modelo de Saqqar e Pescod (1995).

O modelo desenvolvido por Saqqar e Pescod (1995) tem como objetivo principal a previso
do acmulo de lodos em lagoas anaerbias (figura 3.1). A taxa de acumulao (F
L
) de lodos
definida pelo balano de massa que considera a carga de slidos suspensos na entrada, a
carga de slidos suspensos na sada e a produo de slidos por ao biolgica na lagoa:

F
L
= (F
XSS, 0
- F
XSS, 1
) +F
X
[3.3]

Onde:

F
L
=taxa de acumulao de lodo na lagoa
F
XSS, 0
=carga de slidos suspensos na entrada da lagoa (kg/d).
F
XSS, 1
=carga de slidos suspensos na sada da lagoa (kg/d).
F
X
=taxa de produo de slidos por ao biolgica (kg/d).

A produo de slidos decorrente do metabolismo bacteriano na camada de lodos definida
por:
F
X
=YF
DBO
=Y (F
CDBO
,
0
- F
CDBO
,
1
) [3.4]

onde:

Y =coeficiente de rendimento (kg SS / kg DBO5)
F
CDBO
,
0
=carga de DBO
5
na entrada da lagoa (kg/dia)
F
CDBO
,
1
=carga de DBO
5
na sada da lagoa (kg/dia)

Por outro lado, tendo em vista que os slidos suspensos (X
SS
) podem ser divididos em
slidos suspensos volteis (X
VSS
) e slidos suspensos fixos (X
FSS
) (figura 3.1), a equao
[3.5] pode ser escrita da seguinte forma :

F
L
=(F
XVSS,0
F
XVSS,1
)+(F
XFSS,0
F
XFSS,1
)+Y( F
CDBO , 0
- F
CDBO , 1
) [3.5]

X X
FSS
X
VSS , 1
X
FSS , 1
X
SS , 1
X
FSS , 0
X
VSS , 0
X
SS , 0
X
VSS
lodo
sada entrada

Figura 3.1 - Esquema do modelo desenvolvido por Saqqar e Pescod (1995) para previso
do volume de lodo acumulado em lagoas anaerbias primrias

O volume de lodo acumulado diariamente na lagoa pode ser definida atravs da equao
[3.6]:

Q
AS
=

+ +
)] 1 ( . [
) )( ( ) )( . ( ) )( . (
0 , 3 3 0 , 2 2 0 , 1 1
s s
CDBO XFSS XVSS
w w SG
F Yf j F f j F f j
[3.6]

Onde:

Q
AS
=volume de lodo acumulado diariamente na lagoa (m3/dia)
SG
s
=Massa especfica do lodo
w =Densidade da gua =1000 Kg/m
3
w
S
=Teor de umidade lodo (%)
f1 =Frao de F
XVSS,0
removida na lagoa
f2 =Frao de F
XFSS,0
removida na lagoa
f3 =Frao de F
CDBO,0
removida na lagoa
j1 =Frao de F
XSSV
j2 =Frao de F
XSSF
j3 =Frao de slidos biolgicos produzidos e no destruda por digesto
anaerbia na lagoa

Considerando-se o denominador da equao [3.6] como sendo constante, ela pode ser
reescrita como:

Q
AS
=[(1 . F
XVSS,0
+ 2 . F
XSS,0
+3 . F
CDBO,0
) / 1000] [3.7]

18
19
Onde:

1 =(j1 . f1) / [ SG
s
.
w
. (1 W
s
)] [3.8]
2 =(j2 . f2) / [ SG
s
.
w
. (1 W
s
)] [3.9]
3 =(j3 . f3) / [ SG
s
.
w
. (1 W
s
)] [3.10]

Com vistas determinao dos valores dos coeficientes 1, 2 e 3, o modelo assume que,
no tocante aos slidos retidos, a lagoa anaerbia opera de forma semelhante a um digestor
anaerbio de lodo. Dessa maneira, os seguintes valores com as respectivas justificativas
ficam determinados:

f1 =0,74 (eficincia de remoo de slidos na lagoa estudada pelos autores)
f2 =0,74 (eficincia de remoo de slidos na lagoa estudada pelos autores)
f3 =0,53 (valor mdio determinado por Saqqar e Pescod, 1995)
j1 =0,3 (destruio de X
VSS,0
em um digestor com TDH >100 dias)
j2 =0,8 (destruio de X
FSS,0
em um digestor com TDH >100 dias)
j3 =0,50 (composio das clulas bacterianas: SSV =60% e SSF =40%)
Y =0,50 (coeficiente de rendimento para digesto anaerbia)
W
s
=0,88 (determinado pelos autores com o lodo da lagoa estudada)
SG
s
=1,03 (determinado pelos autores com o lodo da lagoa estudada)

Com base nos valores acima, e nas equaes [3.8], [3.9] e [3.10], ficam definidos 1 =1,8,
2 =4,8 e 3 =1,07, e, explicitando-se o valor desse ltimo coeficiente, a equao [3.7]
transforma-se em:

V
AS
=1,07 . [(1,7 . F
XVSS,0
+ 4,5 . F
XSS,0
+1,0 . F
CDBO,0
) / 1000] [3.11]

Onde:

V
AS
=Volume de lodo acumulado (m3)

Evidentemente, essa equao pode ser reescrita nos casos em que parmetros tais como f1,
f2, f3, W
s
e SG
s
sejam objeto de pesquisa e assumam outros valores. Saqqar e Pescod
(1995) ponderam que a degradao dos slidos na camada de lodos de uma lagoa ocorre
durante perodos muito longos (>5 anos), o que permite a decomposio do material
orgnico muito lentamente biodegradvel. Este fato repercutiria na reduo adicional do
volume previsto pela equao [3.11], o que poderia ser previsto atravs da transformao
desta equao em uma equao mais genrica, com a forma:

V
AS
=K
AS
. [(1,7 . F
XVSS,0
+ 4,5 . F
XSS,0
+1,0 . F
CDBO,0
) / 1000] [3.12]

Onde:

K
AS
=Coeficiente de acumulao de lodo

A equao [3.12] indica que a decomposio do lodo acumulado diretamente proporcional
ao termo [(1,7 . F
XVSS,0
+ 4,5 . F
XSS,0
+ 1,0 . F
CDBO,0
) / 1000]. Conhecendo-se as
caractersticas mdias do esgoto a ser tratado (F
XVSS,0
, F
XSS,0
e F
CDBO,0
), torna-se possvel o
clculo do valor de V
AS
de forma simples e direta. Valores K
AS
elevados indicam que o lodo
acumulado encontra-se pouco digerido, enquanto que, para valores pequenos, o lodo est
bem digerido no fundo da lagoa. O primeiro caso corresponde a lagoas em operao a
menos de 1 ano, com K
AS
podendo assumir valores superiores a 1,0. Paing et al. (1999)
determinaram K
AS
=1,4, em uma lagoa anaerbia encontrando-se no 7
o
ms de operao no
sul da Frana.

EXEMPLO 3.2: Estimativa da quantidade de lodo estocado em uma lagoa anaerbia

Uma lagoa de estabilizao anaerbia ser projetada para atender a uma populao de
10.000 habitantes. A estimativa da produo e estocagem de lodo durante o perodo
operacional ser realizada atravs do emprego da taxa volumtrica per capitade
acumulao, assim como atravs do modelo de Saqqar e Pescod (1995). Os dados iniciais
compreendem uma vazo mdia afluente de 1600 m
3
/d, concentrao de DBO
5
no esgoto
bruto ( S
o
) de 300 mg/l , concentrao de SST no esgoto bruto de 220 mg/l, e temperatura
(T) do lquido de 22
o
C. Os seguintes parmetros sero utilizados no dimensionamento da
lagoa:
Taxa de aplicao volumtrica : L
v
=0,10 kg DBO/m
3

Altura da lmina lquida: H =4,0 m

a) Clculo da carga diria de DBO
5
:

C
d
DBO
=S
o
x Q =
1.000
/d) (m 1600 . (mg/l) 300
3
=480 kg DBO
5
/d

Onde:
C
d
DBO
=Carga diria de DBO
5
afluente lagoa anaerbia (kg/dia)

S
o
=Concentrao de DBO
5
no esgoto bruto (mg/l)
Q =Vazo mdia afluente de esgoto bruto (m3/dia)

b) Clculo do volume requerido da lagoa:

V =(C
d
DBO
/ L
v
) =
.d) (kgDBO/m 10 , 0
DBO/d) (kg 480
3
=4800 m
3

Onde:
V
lagoa
=Volume til da lagoa (m3)
C
d
DBO
=Carga volumrtica nominal de DBO
5
(kg / m3 . dia)

c) Clculo da rea mdia da lagoa:

A = (V
lagoa
/ H) =
(m) 0 , 4
) m ( 4800
3
=1200 m
2

Onde:
20
A =rea mdia da lagoa (referente metade da lmina lquida) (m)

Dimenses relativas rea mdia da lagoa :

Comprimento B =35 m
Largura L =35 m
Altura da lmina lquida H =4,0 m

d) Verificao do tempo de deteno hidrulica ():

=
Q
Vlagoa
=
) /d m ( 800 . 4
) (m 14.400
3
3
=3,0 dias

e) Estimativa do volume de lodo acumulado na lagoa anaerbia aps 5 anos de operao
atravs da taxa volumtrica per capita (t
V
)

t
L
=0,1 l/hab.dia (22
o
C)

V =(t
L
. P . T. 365) / 1000

Onde:

V =Volume de lodo acumulado no perodo considerado(m3)
t
L
=Taxa volumtrica per capita de acumulao de lodo (l/hab.dia)
P =Populao contribuinte com esgoto para a ETE (hab)
T =Tempo de operao estimado para a remoo de lodo da lagoa (anos)

V =(0,1 . 10000 . 5 . 365) / 1000 =
V =1825 m3 de lodo

f) Estimativa do volume de lodo acumulado atravs do modelo de Saqqar e Pescod (1995):

Para estimar o afluxo de slidos lagoa, considera-se que 75% dos SST encontram-se na
forma voltil e os 25% restantes na forma fixa (Metcalf e Eddy, 1991). Desta maneira, as
concentraes das diferentes formas de SS no afluente so: SSV =165 mg/l e SSF =55
mg/l. O fluxo de massa (F) definido como:

F =C . Q

Onde:

C =Concentrao do substrato considerado (mg/l)
Q =Vazo mdia de esgoto bruto (m3/dia)

Assim:

F
XVSS,0
= 165 (mg/l) x 1600 (m
3
/d) x 10
3
=264 Kg/d
F
XFSS,0
=55 (mg/l) x 1600 (m
3
/d) x 10
3
=88 Kg/d
F
CDBO,0
=300 (mg/l) x 1600 (m
3
/d) x 10
3
=480 Kg/d
21

Entrando com esse valores e um valor de K
AS
=0,6 na equao [3.12], obtm-se:

V
AS
=K
AS
. [(1,7 . F
XVSS,0
+ 4,5 . F
XSS,0
+1,0 . F
CDBO,0
) / 1000] =
V
AS
=0,6 . [(1,7 . 264 +4,5 . 88 +1,0 . 480) / 1000] =
V
AS
=0,79 m3/dia

Considerando-se 365 dias / ano, em 5 anos, o volume de lodo estocado no perodo ser de:

V
AS
=5 . 365 . 0,79 =1442 m3

Este valor cerca de 20% inferior ao estimado atravs da taxa volumtrica per capita
(tabela 3.4 e figura 3.2). Para que o valor estimado pelo modelo fosse igual ao previsto
atravs da taxa emprica, o valor do coeficiente K
AS
teria de ser igual a 0,76. Esse valor
indica o acmulo de lodos relativamente mal digeridos na lagoa, o que, em funo dos
parmetros de dimensionamento adotados, no dever ocorrer. O mais provvel que, por
no considerar as caractersticas do esgoto bruto afluente a lagoa, a estimativa realizada
atravs da taxa emprica esteja super-dimensionada.

Tabela 3.4 - Resumo das estimativas de lodos acumulados na lagoa atravs da taxa
volumtrica per capitae do modelo Saqqar e Pescod (1995)

Mtodo de clculo Taxa t
L
Saqqar e Pescod
K
AS
=0,6
Saqqar e Pescod
K
AS
=0,76
Volume de lodo (m3) 1825 1442 1825

0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
0 1 2 3 4
Tempo (anos)
V
o
l
u
m
e

d
e

l
o
d
o

(
m
3
)
5
tL K =0,6 K =0,65 K =0,7 K =0,8

Figura 3.2- Estimativa da produo de lodo em funo do tempo atravs da utilizao do
modelo de Saqqar e Pescod (1995) e da taxa volumtrica per capita (diferentes valores K
AS
)
22
23

CAPTULO 4
CARACTERSTICAS FSICO-QUMICAS E
MICROBIOLGICAS DO LODO DE LAGOAS


4.1 - Opes de disposio final em funo da composio dos lodos

A definio da melhor opo para a disposio final do lodo depende diretamente das suas
caractersticas fsico-qumicas e microbiolgicas, dentre as quais sobressaem a quantidade de
matria orgnica, os nutrientes, os metais pesados e os compostos orgnicos potencialmente
txicos (Santos, 1996). Os principais efeitos nocivos provocados por uma disposio
inadequada do lodo podem resultar em: (a) risco sade humana, animal e vegetal em funo
de agentes contaminantes e (b) acmulo de metais pesados ou compostos orgnicos no solo.

As caractersticas fsico-qumicas de alguns lodos dependem da composio das guas
residurias e dos processos que compem tanto a fase lquida quanto a fase slida do
tratamento. Sabe-se que estas caractersticas podem variar anualmente, sazonalmente ou at
mesmo diariamente, em conseqncia das variaes nas caractersticas das guas residurias.
Estas variaes so mais acentuadas em sistemas que recebem grandes quantidades de
descargas industriais (Metcalf e Eddy, 1991). Processos de tratamento diferentes geram tipos
e volumes de lodo diferentes que iro influenciar diretamente nas tcnicas de desidratao,
higienizao e disposio final do material.

Dentre as vrias alternativas racionais para disposio final do lodo destacam-se os aterros
sanitrios, disposio de superfcie, disposio ocenica, lagoas de armazenamento,
incinerao e reciclagem agrcola. A abordagem central realizada neste captulo a
caracterizao fsico-qumica e microbiolgica do lodo de lagoas com vistas sua valorizao
agrcola. Para tanto, destacam-se como importantes caractersticas do lodo os teores de
nutrientes, pelas suas propriedades nutricionais, e os de metais pesados e de poluentes
orgnicos, que podem por em risco o equilbrio da cadeia alimentar e, consequentemente, a
sade humana. Outro aspecto importante est relacionado com os teores de matria orgnica
do lodo, que determinam a estabilidade do material e o seu potencial de emisso de odores e
de atrao de vetores.

4.2 - Composio fsico-qumica tpica do lodo de lagoas

Slidos Totais e Volteis

O parmetro inferencial mais utilizado para avaliao dos teores de matria orgnica no lodo
a sua concentrao de slidos volteis. Nos processos de tratamento com baixos tempos de
reteno celular, o lodo apresenta baixos teores de slidos totais (ST) e elevados percentuais
de slidos volteis (SV), exigindo etapas de tratamento que realizem a estabilizao
complementar. Conforme j foi discutido nos captulos anteriores, os lodos de lagoas
apresentam caractersticas especficas devido ao longo tempo de permanncia dentro dos
reatores (geralmente,
c
>5 anos). Esse perodo de reteno elevado permite, ao mesmo
tempo, importante adensamento e digesto anaerbia extensiva. A degradao dos slidos por
perodos superiores a um ano na camada de lodo permite at mesmo a decomposio do
material orgnico de biodegradao muito lenta (Saqqar e Pescod, 1995).

Os lodos retirados de lagoas primrias em geral apresentam elevados teores de slidos totais
(ST >15%) e baixos teores de slidos volteis (SV <50% ST) (Silva, 1983, Da Rin, 1988,
Tsutyia e Cassetari, 1995 e Nascimento et al, 1999). Os experimentos realizados no Esprito
Santo indicam nitidamente o efeito do tempo de residncia do lodo no reator sobre suas
caractersticas fsico-qumicas. As amostras estratificadas da camada de lodo apresentaram
altas concentraes de slidos totais no fundo da lagoa anaerbia de Eldorado, atingindo
valores superiores a 22% (figura 4.1). Tais slidos apresentam-se bastante estabilizados, com
teores de slidos volteis na faixa de 35 %ST. Os teores de slidos decaem de forma no
linear ao longo da altura da camada de lodos, no sentido ascendente da lmina lquida,
atingindo valores mdios de ST =12,5% e SF=41,8 %ST na altura de 1,40 m. Esta lagoa
nunca havia sido submetida a operao de retirada do lodo at a realizao do levantamento,
estando em operao a mais de 10 anos.

10
12
14
16
18
20
22
24
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6
altura da camada de lodo (m)
ST %
30
32
34
36
38
40
42
44
46
SV (%ST)
Fundo da lagoa

Figura 4.1 - Variao dos teores de slidos totais e slidos volteis ao longo da altura da
camada de lodo da lagoa anaerbia de Eldorado

Observou-se ainda que os teores mdios de slidos dos lodos retirados das lagoas anaerbias
so bem superiores aos retirados de lagoas facultativas primrias e de lagoas de sedimentao
em sistemas do tipo [lagoa aerada com mistura completa +lagoa de sedimentao] (tabela
4.1). Valores tpicos de teores de ST presentes em lodo primrio adensado e em lodo adensado
e digerido pela via anaerbia tambm so apresentados na tabela, para efeito de comparao.
24
25

Deve ser ressaltado que os teores de ST da ordem de 18% encontrados em lodos de lagoas do
ES (Mller, 1998), de SP (Silva, 1983 e Tsutyia e Cassetari, 1995) e na J ordnia (Saqqar e
Pescod, 1995) correspondem a teores de ST em lodos de processos do tipo lodos ativados ou
filtros percoladores submetidos a desidratao pela via mecanizada (Exemplo: centrfugas e
prensas desaguadoras). Por exemplo, lodos extrados de lodos ativados e submetidos
diretamente a centrifugao atingem teores de ST na faixa de 5 a 15%. Se digeridos
anaerobicamente em conjunto com lodo primrio, esses teores podem atingir valores na faixa
de 10 a 35% (Metcalf e Eddy, 1991).

Tabela 4.1 - Teores de slidos totais e de slidos volteis em diferentes tipos de lagoas de
estabilizao operando no ES

Parmetros Eldourado
(lagoa
anaerbia)
Mata da Serra
(lagoa facultativa
primria)
Valparaso
(lagoa
sedimentao)
Lodo
primrio*
(tpico)
Lodo
digerido*
(tpico)
Slidos Totais
(%)
18,3 8,4 5,8 5,0 10,0
Slidos Volteis
(% ST)
37,2 35,8 54,8 65,0 40
Fonte : Muller (1998), Metcalf and Eddy (1991)*

Nutrientes

A quantidade de nutrientes e matria orgnica do lodo de esgoto aumenta a fertilidade do solo
e ainda, como condicionador, melhora as caractersticas fsicas, como tamanho e estabilidade
dos agregados, a capacidade de armazenamento e infiltrao de gua (Nascimento e Botega,
1996). Constitui-se em fonte de macro e micronutrientes para os vegetais, atravs de sua
mineralizao e diminui a suscetibilidade dos solos eroso (Sopper, 1993).

O teor de nitrognio nos lodos de estaes de tratamento de esgotos varia de 2 a 6 %,
principalmente sob a forma orgnica, do qual 10 a 40 % mineraliza-se no primeiro ano de
aplicao no solo. O fsforo apresenta-se no lodo tambm em maiores concentraes que em
matrias orgnicas de uso habitual na agricultura e apresenta baixa solubilidade no solo. O
potssio apresenta-se em nveis geralmente inferiores a 1% no lodo, por esse elemento ser
muito solvel e no ficar retido no mesmo. No solo, 100% do potssio considerado
assimilvel pelas plantas (Luchesi, 1998).

Os resultados dos estudos de caracterizao dos lodos de lagoas em operao no ES indicam
que, em funo da estabilizao avanada, os lodos de lagoas no mecanizadas apresentam
teores de macronutrientes relativamente baixos (tabela 4.2). Em comparao com o lodo
digerido de processos mecanizados e com os fertilizantes, as maiores deficincias se
concentram nos teores de fsforo e potssio. No obstante, os testes realizados por Teles
(1999), sobre a produo de mudas de essncias nativas utilizando o lodo de lagoa anaerbia
como substrato, apresentaram excelentes resultados quando comparados utilizao de
fertilizantes qumicos disponveis no mercado.

26
Tabela 4.2 Teores de nutrientes nos lodos de lagoas operando no ES e valores tpicos de
lodo de esgoto digerido e de fertilizantes agrcolas

ETE / tipo de material Tipo de lagoa NTK
(%ST)
P total
(%ST)
K
(%ST)
Eldourado Anaerbia 2,0 0,2 0,04
Mata da Serra facultativa primria 2,0 0,2 0,05
Valparaso lagoa de sedimentao 4,0 3,5 0,07
Lodo de esgoto digerido - 3,3 2,3 0,3
Fertilizantes para agricultura* - 5,0 10,0 10
Fonte : Muller (1998), Metcalf e Eddy (1991)
* Valores variveis, segundo o tipo de cultura e as caractersticas do solo

Metais pesados

Os elementos traos, normalmente designados por metais pesados, tem ao dinmica e
consequncias ambientais muito diferentes um dos outros. O termo metal pesado abrange
metais como cobre, zinco, mercrio, cdmio, cromo, nquel e chumbo, que possuem como
caracterstica em comum a densidade atmica maior que 6 g / cm
3
. Estes elementos
representam um grupo de poluentes que requer uma ateno especial, pois no so
biodegradados biologicamente ou quimicamente de forma natural, principalmente em
ambientes terrestres e em sedimentos aquticos. Ao contrrio, so acumulados e podem
tornar-se ainda mais nocivos quando reagem com alguns dos componentes dos solos e
sedimentos.

A concentrao de metais em lodos depende, em grande parte, do tipo e quantidade de
efluentes industriais lanados nos sistemas de tratamento de esgotos e fundamental na
definio de alternativas para disposio final. Em baixas concentraes os metais so fontes
de nutrientes para as plantas mas, quando em altas concentraes alguns destes metais podem
ser nocivos no s s plantas, como tambm ao homem e aos animais. Sabe-se, entretanto, que
elementos como ferro, cobre, cobalto, molibdnio e zinco desempenham importantes funes
nos organismos: eles compem o sistema doador de eltrons e funcionam como pontes nos
compostos enzimticos, isto em baixas concentraes, pois podem tornar-se txicos e at
mesmo letais em altas concentraes.

Para Chaney et al. (1980) os elementos traos mais perigosos aos animais so o cdmio, o
berlio, o molibdnio, o selnio e o cobalto. Andreoli et al. (1994) destacam como perigosos o
cobre, o molibdnio, o nquel e o zinco, e, especialmente, o cdmio. Segundo os autores, este
elemento no apresenta funo biolgica e txico para os animais em concentraes mais
baixas do que para os vegetais. Uma vez no solo, os metais pesados podem ser adsorvidos,
lixiviados ou incorporados teia trfica.

Segundo a EPA (1995), a presena de elementos trao no solo pode ou no causar riscos,
dependendo do pH, CTC, textura e teor de matria orgnica. Os processos de adsoro,
complexao, precipitao, oxidao e reduo que definem a biodisponibilidade destes
elementos para as plantas, a solubilidade e a lixiviao nos solos e, consequentemente, seu
potencial de risco para a sade humana e para o meio ambiente. O tipo de planta tambm seria
27
um fator a ser considerado visto que as espcies vegetais tm capacidades variveis de
absoro de metais.

As concentraes de metais pesados nos lodos das lagoas estudadas no Esprito Santo so
relativamente baixas quando comparado a dados de literatura referentes a ETEs de outros
estados brasileiros e pases (tabela 4.3). Verificou-se que h uma predominncia de valores
mais elevados em quase todos os compostos metlicos nas amostras da lagoa de Valparaso
(aerada +bacia de sedimentao).

Dentre os elementos com concentraes mais expressivas no lodo de Valparaso destacam-se
o Cobre (Cu) (190 mg/kg) e o Zinco (Zn) (1512 mg/kg). Comparativamente, os valores de
concentrao encontrados no lodo desta ETE correspondem a quase o dobro dos encontrados
no lodo da lagoa anaerbia de Eldorado. Somente no tocante aos elementos Ferro (Fe) e
Cobalto (Co), o lodo de Valparaso apresentou concentraes menores do que os das demais
lagoas (21,7 g/Kg e 6 mg/kg). As concentraes de Mangans (Mn) e Chumbo (Pb)
apresentaram concentraes intermedirias, variando de 118 e 95 mg/kg. A maior
concentrao de metais da estao de Valparaso deve-se ao fato da mesma receber pequena
contribuio de esgoto de origem industrial, enquanto que as estaes de Mata da Serra e
Eldorado tratam exclusivamente esgoto domstico.

Comparando os resultados obtidos no Esprito Santo com o de outros autores, observa-se que
o lodo da lagoa anaerbia de Eldorado apresenta concentraes de metais pesados menores do
que os lodos descartados de processos anaerbios operados pela SANEPAR (Miyazawa et al,
1996). O lodo da estao de Valparaso apresentou teores de metais expressivamente menores
do que os teores dos lodos de Barueri (SP), Suzano (SP) e do Paran. Os teores de alguns
metais potencialmente txicos (Cr e Pb) chegaram a apresentar valores 4 vezes menores do
que o menor valor relatado para o lodo do Paran. Em relao aos metais Fe e Mn em lodo de
esgoto, no foi possvel encontrar dados de literatura a respeito.

Tabela 4.3 - Concentraes de metais pesados nas lagoas estudas comparados com
outros sistemas.

Estao Tipo de
lagoa
Cu
mg/kg
Co
mg/kg
Cr
Mg/kg
Ni
mg/kg
Cd
mg/kg
Pb
mg/kg
Hg
mg/kg
Mn
mg/kg
Zn
mg/kg
Fe
g/kg
V. Nova Anaerbio 91 14 73 40 2 86 - 232 470 44,0
Valparaso Aerbio 190 6 63 30 2 95 2,5 118 1512 21,7
Mata Serra Facultat. 111 9 50 32 2 100 1,8 129 710 38,5
Eldorado Anaerbio 95 8 44 25 3 80 1,5 118 632 34,0
Paran Aerbio 401 - 125 81 <2,5 268 - - 1340 -
Paran Anaerbio 299 - 190 94 <2,5 343 - - 1070 -
Paran Aerbio 439 - 178 73 - 123 1,0 - 824 -
Paran Anaerbio 89 - 58 40 - 64 0,5 - 456 -
Barueri Aerbio 917 - 670 364 21 200 2,6 - 1876 -
Susano Aerbio 811 - 2495 212 603 352 24,6 - 1880 -

Com relao s normas sobre reutilizao de lodos na agricultura vigentes em outros pases,
verifica-se que as concentraes de todos os metais pesados nos lodos do Esprito Santo
atendem aos padres mais restritivos estabelecidos nos EUA e na Europa (tabela 4.4). Esse
28
fato consequncia do tipo de esgoto sanitrio tratado pelas ETEs estudadas, constitudo
quase que essencialmente por esgotos de origem residencial.

Tabela 4.4 Padres referentes a metais em lodo de esgoto utilizados na agricultura e nos
solos agrcolas (Normas dos EUA e da Comunidade Europia)

Metais EUA USEPA Part 503 Europa Diretiva 86/278/EEC
Pesados Concentrao
mxima
Qualidade
excepcional
Recomendado Obrigatrio
(mg / kg MS) (mg / kg MS) (mg / kg MS) (mg / kg MS)
Zinco 7500 2800 2500 4000
Cobre 4300 1500 1000 1750
Nquel 420 420 300 400
Cdmio 85 39 20 40
Cumbo 840 300 ** 750 1200
Mercrio 57 17 16 25
Cromo 3000 1200 - -
Molibdnio 75 ++ 18 ++ - -
Selnio 100 36 - -
Arsnico 75 41 - -

Metais pesados Carga mxima Conc. no solo Carga mxima Conc. no solo
(kg / ha / ano) (mg / kg MS) (kg / ha / ano) (mg / kg MS)
Zinco 140 1460 30 150 450 (3)
Cobre 75 770 12 50 21 (3)
Nquel 21 230 3 30 112 (3)
Cdmio 1,9 20 (4) 0,15 1 3
Cumbo 15 (4) 180 (4) 15 50 300
Mercrio 0,85 8,5 (4) 0,1 1 1,5
Cromo 150 1530 - -
Molibdnio 0,9 (5) 9,5 (5) - -
Selnio 5 50 (4) - -
Arsnico 2 21 (4) - -
Fonte: Hall (1998)

4.3 - Caractersticas microbiolgicas dos lodos produzidos por lagoas

Coliformes fecais

A maioria dos relatos sobre a presena de coliformes fecais em lodos retirados de lagoas de
estabilizao indicam, em comparao com outros tipos de lodos, baixas densidades desses
microrganismos. Dados recentes, publicados por Nelson e J imnez (1999), a respeito do lodo
de uma lagoa facultativa primria operando na cidade do Mxico, indicam que boa parte dos
coliformes fecais do esgoto so capturados e inativados na camada de lodo. A densidade
mdia de coliformes fecais variou em funo da profundidade, com mdia de 10
7
NMP/g
(MS) na regio mais prxima da superfcie, e 2,3 x 10
3
NMP/g (MS) na regio mais profunda.
Tal fato demonstrou a ocorrncia de uma inativao de 4 log no lodo de lagoa de estabilizao
facultativa estudada.

As pesquisas realizadas por Tsutyia e Cassetari (1995) indicaram quantidades relativamente
pequenas de coliformes totais e fecais no lodo de duas lagoas facultativas (49.000 hab.)
operando em srie desde 1978 em SP. Os valores variaram entre 8 x 10
5
e 2,4 x 10
5
NMP/100
g, no caso dos coliformes totais, e entre 2,2 x 10
5
e 1,7 x 10
5
NMP/100 g para os coliformes
fecais.

Nas pesquisas relizadas com o lodo da lagoa anaerbia de Maring, no Esprito Santo, as
concentraes de coliformes fecais variaram entre 10
6
e 10
4
NMP/100g nos diferentes pontos
de coleta de amostras (figuras 4.2 e 4.3). A concentrao mdia inicial de coliformes fecais foi
de 4,9 x 10
4
NMP/g (MS) considerando no clculo todas as amostras coletadas at ento. O
valor da mdia geomtrica obtido para as 24 amostras, medida na regio mais prxima da
superfcie do lodo, levemente superior ao encontrado por Muller (1998). A caracterizao
microbiolgica de lodos de outras lagoas anaerbias no Esprito Santo mostrou uma
concentrao mdia de coliformes fecais de 1,9 x 10
3
NMP/g (MS).

Pr-tratamento
Entrada
Sada
Sees batimtricas

Figura 4.2 Sees batimtricas e pontos de coleta de amostras do lodo da lagoa anaerbia
de Maring, Serra (ES)

No lodo produzido pelas ETEs Norte e Sul atravs do processo de lodos ativados com
remoo biolgica de nutrientes, gerenciadas pela CAESB, foi constatado a mdia de 10
6
para
coliformes fecais (CAESB, 1998). Como se pode observar, estes valores demonstram uma
mdia superior aos encontrados nas ETEs do Esprito Santo (tabela 4.5).

29
1,00E+01
1,00E+02
1,00E+03
1,00E+04
1,00E+05
1,00E+06
1,00E+07
1,00E+08
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Pontos de amostragem
C
o
l
i
f
o
r
m
e
s

f
e
c
a
i
s

(
N
M
P
/
1
0
0
g
)
Janeiro Abril Junho

Figura 4.3- Densidade de coliformes fecais encontradas nos diferentes pontos da lagoa
anaerbia da ETE de Maring, Serra (ES)

Tabela 4.5 Resultados comparativos de coliformes fecais e ovos de helmintos no lodo de
ETEs de Braslia e Esprito Santo

Patgeno Lodo ETE
Maring-ES
Lodo ETE
Eldourado-ES
Lodo
CAESB
EPA
Classe A
EPA
Classe B
Ovos viveis de
helmintos (ovos/g MS)
3,5 - 3,0 <1 NE
Ovos de helmintos
(ovos/g MS)
76,4 12,9 13,0 NE NE
Coliformes fecais
(NMP/g MS)
10
4
10
3
10
6
<10
2
<10
6
Fonte: CAESB (1998) e Muller (1998), NE No especificado.

Helmintos

A remoo de ovos de helmintos em lagoas ocorre predominantemente por sedimentao,
com taxas bastante elevadas em climas quentes (Pescod, 1995). Os estudos realizados por
Silva (1982), em vrias lagoas operando em srie, na regio Nordeste do Brasil, mostraram
que todos os ovos de parasitas so removidos nas duas primeiras lagoas. Pescod (1995) afirma
que a taxa remoo de ovos de parasitas por unidade de tempo de residncia a mesma em
lagoas de estabilizao anaerbias, anxicas ou facultativas primrias, uma vez que esta
depende basicamente da sedimentao.

Nas pesquisas realizadas com o lodo da lagoa anaerbia de Maring, no Esprito Santo, os
resultados das anlises parasitolgicas indicam uma maior concentrao de ovos de helmintos
no ponto 6 (prximo a sada da lagoa), seguidos dos pontos 2 e 1 (prximos a entrada da
lagoa) (figura 4.4). Esta diferena de distribuio ocorre, provavelmente, devido a direo de
fluxo hidrulico na lagoa e do tempo de decantao.

30
As anlises de identificao mostraram a presena de ovos de nematodas e de cestodas.
Dentre estes, as espcies que prevaleceram foram Ascaris lumbricoides (>50%), Trichuris
trichiura, Ascaris summ, Ancilostomideo e Hymenolepis diminuta (Figura 4.5). A digesto
anaerbia do lodo no interior da lagoa resulta em uma porcentagem mdia de reduo de
viabilidade dos ovos de helmintos de 95,4 %. Sendo o nmero total de ovos de 76,4/g (M.S.),
foram detectados 3,5 ovos viveis/g (M.S.) e 72,9 ovos inviveis/g (M.S.). Os resultados
encontrados no diferem muito de outras caracterizaes de lodo de lagoa anaerbia no
Esprito Santo. Vale ressaltar que, apesar do elevado nmero de ovos de helmintos
encontrados no lodo, a reduo elevada e, consequentemente, o nmero de ovos viveis
pequeno.

0
50
100
150
200
250
300
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Pontos de amostragem
N

o
v
o
s
/
g
0
2
4
6
8
10
12
%

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d
e
N ovos/g %
i bilid d

Figura 4.4- Contagem e viabilidade de ovos de helmintos nas amostras analisadas

No tocante viabilidade, existem principalmente dois tipos de ovos de helmintos, os frteis ou
fecundados e os infrteis ou no fecundados. Um ovo frtil considerado potencialmente
vivel, ou seja, capaz de desenvolver-se at a etapa infecciosa (Rojas et.al., 1998). No lodo da
lagoa anaerbia estudada esta concentrao de ovos viveis, indica a necessidade de
higienizao para sua posterior utilizao na agricultura. Este tratamento, alm de diminuir o
risco de contaminao humana e animal, valoriza este sub-produto (Bontoux, 1998).

Concentraes mdias de ovos de helmintos mais elevadas foram encontradas por Nelson e
J imnez (1999), na camada mais superficial do lodo de lagoa facultativa de estabilizao
primria, tratando esgoto sanitrio da Cidade do Mxico. Os valores obtidos foram de 102
ovos/g (MS), sendo 15 ovos viveis/g (MS). Os estudos realizados em reatores do tipo RALF
(digesto anaerbia) da regio metropolitana de Curitiba demonstraram uma eficincia de
reduo de 80% da viabilidade de ovos de helmintos (Thomaz-Soccol, 1998). O tempo de
permanncia do lodo em lagoas varia por um perodo de 5 a 10 anos, enquanto que em
reatores anaerbios este tempo da ordem de 60 a 90 dias.

A digesto anaerbia do lodo no interior da lagoa resulta em uma porcentagem mdia de
reduo de viabilidade dos ovos de helmintos de 95,4 %. O lodo analisado neste estudo pode
31
ser classificado como Lodo classe B, podendo ser utilizado para cultivo de espcies florestais
e frutferas, se esta for a diposio final do mesmo.

0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
1 2 3 4 5 6 7 8
Pontos
F
r
e
q
u
n
c
i
a

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
i
o

(
%
)
Ancilostomide A. lumbricoides A.suum
H. diminuta T. trichiura

Figura 4.5 - Frequncia de distribuio de ovos de helmintos em lodo de lagoa de
estabilizao anaerbia.

Outros microrganismos patognicos

As bactrias do gnero Salmonella so geralmente encontradas no lodo. So utilizadas como
indicadores da reduo de outras bactrias patognicas por serem encontradas em grande
densidade na natureza, apresentarem uma habilidade de crescimento rpido em determinadas
condies, alm de serem bastante resistentes aos processos de tratamento.

4.3.1 - Principais grupos de microrganismos patognicos em lodos de esgoto

O lodo de esgoto pode apresentar quantidades significativas de microrganismos patognicos,
o que se constitui em um dos principais entraves na sua utilizao como insumo agrcola. A
disposio deste material no solo sem higienizao prvia possibilita a exposio do homem e
dos animais a bactrias, vrus, fungos e parasitas patognicos (tabela 4.6).

32
A transmisso de doenas pelo lodo de esgotos pode se dar de forma direta, indireta ou atravs
de vetores (EPA, 1992). A contaminao direta pode ocorrer pelo manejo de reas onde o
lodo foi aplicado, pelo contato com vegetais crus cultivados em solo adubado com lodo e pela
inalao de microrganismos patognicos atravs do espalhamento do lodo no solo. A
transmisso indireta pode acontecer por consumo de vegetais, carne e leite de animais que
podem ter sido contaminados por patgenos presentes no lodo, pela ingesto de gua
contaminada, pela proximidade a reas de aplicao do lodo e pelo contato com agentes
vetores (roedores, insetos) que tenham estado nas reas que receberam lodo. Desta maneira, a
caracterizao de lodos de lagoas condio fundamental para se ter uma disposio final
adequada deste material.
33

Microrganismos como bactrias, fungos, helmintos, protozorios e vrus esto presentes em
guas residurias e lodos, e muitos tipos so capazes de se proliferarem durante alguns
estgios do tratamento do esgoto.

Tabela 4.6 - Principais patgenos presentes em guas residurias municipais e lodos

ORGANISMO DOENA/SINTOMAS
BACTRIA
Salmonella spp. Salmonellosis, febre tifide
Shigella spp. Desinteria bacilar
Yersinia spp. Gastroenterite aguda
Vibrio cholerae Clera
Campylobacter jejuni Gastroenterite
Escherichia coli Gastroenterite
VRUS
Poliovrus Poliomelites
Coxsackievirus Meningites, pneumonias, hepatites, febres, etc.
Echovrus Meningites, pneumonias, encefalites, febres, diarrias, etc.
Hepatite A vrus Hepatite infecciosa
Rotavrus Gastroenterite aguda com diarrias severas
Reovirus Infeces respiratrias, gastroenterites.
PROTOZORIOS
Cryptosporidium Gastroenterite
Entamoeba histolytica Enterite aguda
Giardia lamblia Giardase
Balantidium coli Diarria e desinteria.
Toxoplasma gondii Toxoplasmose
HELMINTOS
Ascaris lumbricoides Distrbios digestivos e nutricionais, dor no abdmen, vmitos
Ascaris suum Pode causar sintomas como febre, tosse e dor peitoral
Trichuris trichiura Dor abdominal, diarria, anemia e perda de peso.
Toxocara canis Febre, desconforto abdominal, dores musculares, sintomas
neurolgicos.
Taenia saginata Nervoso, insnia, anorexia, dor abdominal, distrbios digestivos.
Taenia solium Nervoso, insnia, anorexia, dor abdominal, distrbios digestivos.
Necator americanus Distrbios digestivos
Hymenolepis nana Tenase
Fonte: EPA (1992)

Muitos dos tratamentos biolgicos removem microrganismos patognicos presentes no
esgoto, nem sempre pela destruio das suas funes vitais, mas frequentemente pela sua
captura e concentrao no lodo originado pelo processo de tratamento. A concentrao destes
microrganismos no lodo depende diretamente de vrios fatores, dentre os quais podem ser
citados: as condies scio-econmicas da populao, as condies sanitrias, a presena de
animais vivendo na rede de esgoto, as caractersticas do esgoto, o tipo de estao de
tratamento de esgoto e o tipo de tratamento a que o lodo foi submetido (Exemplo: digesto
aerbia, digesto anaerbia).
34

Os tipos de microrganismos que podem ser encontrados em lodos de esgoto refletem trs
categorias gerais: 1) os que geralmente participam no processo do tratamento; 2) os que
podem causar problemas no processo de tratamento, e 3) os que no participam do processo
de tratamento e esto somente presentes. Esta ltima categoria inclui a maioria das bactrias
patognicas, vrus e os parasitas (Lue-Hing et al., 1992). Estes microrganismos podem ser
caracterizados, usualmente, pela sua resistncia, pois eles conseguem sobreviver a uma
variedade de fatores ambientais, como as flutuaes de temperatura, pH, radiao solar,
limitaes de nutrientes, etc.

As evidncias sobre transmisso de doenas pelo uso do lodo de esgoto so escassas na
literatura. Segundo EPA (1984), a maior probabilidade est associada ao uso em culturas
agrcolas de contato primrio, ao uso em pastagens e contaminao de corpos dgua.

4.3.2- Normas tcnicas para uso do lodo

As normas tcnicas regulamentam o uso e a disposio do lodo estabelecendo critrios
baseados no risco potencial sade pblica e ao meio ambiente. Estas normas estabelecem
ainda que o lodo de esgoto pode ser utilizado na agricultura aps higienizado por processos
que eliminem ou reduzam significativamente o teor de organismos patognicos, tornando o
produto final biologicamente inerte de acordo com a aplicao desejada. O controle deve ser
realizado com o monitoramento de trs espcies de patgenos: Salmonella spp., vrus
entricos e ovos viveis de helmintos, alm da utilizao de um indicador bacteriano de
contaminao que so os coliformes fecais. Tanto os Estados Unidos como o Paran
especificam critrios para classificao do lodo de acordo com as caractersticas sanitrias e o
uso agrcola do material (tabela 4.7).

Tabela 4.7 Limites estabelecidos para patgenos pela legislao do Paran e dos E.U.A.

Legislao do Paran
Microrganismos / Classes Lodo Classe A Lodo Classe B
Ovos de helmintos At 50 ovos/100 g MS At 100 ovos/100 g MS
Salmonella spp Ausente Ausente
Estreptococos fecais <10
3
/100 g MS <10
6
/100 g MS
Coliformes fecais <10
3
/100 g MS <10
6
/100 g MS
Culturas
Milho, feijo, soja, ou seja,
grandes culturas mecanizadas
sem contato primrio.
Espcies florestais e frutferas em
sistema de cova.
Legislao dos E.U.A.
Microrganismos / Classes Lodo Classe A Lodo Classe B
Ovos viveis de helmintos <1 / 4 g M.S. No especificado
Salmonella spp <3 / 4 g M.S. No especificado
Coliformes fecais <10
3
/ g M.S. <2 x 10
6
/ g M.S.
Vrus entricos <1 / 4 g M.S. No especificado
Culturas
Pode ser aplicado em terrenos de
praas, jardins e pastagens.
Pode ser utilizado na agricultura
com algumas restries.
Fontes: SANEPAR (1997) e EPA (1992)

35

CAPTULO 5

REMOO DO LODO DAS LAGOAS

Claudio Gomes do Nascimento

5.1 Introduo

A remoo do lodo uma tarefa obrigatria e de propores significativas na operao de lagoas
primrias, ainda sem soluo de engenharia com aceitao generalizada. Sua realizao deve ser
bem planejada, uma vez que a tcnica utilizada pode alterar as caractersticas do lodo (aumentar
a umidade) e dificultar a sua disposio final. Algumas das principais tcnicas de remoo
utilizadas no Brasil, identificadas atravs de pesquisa bibliogrfica e de informaes de
empresas concessionrias de saneamento, so relacionadas a seguir.

5.2 Informaes sobre o volume de lodo a ser removido

O planejamento da remoo do lodo de uma lagoa tem como objetivo minimizar custos,
antecipar solues de problemas eventuais e reduzir impactos relacionados com a remoo e
disposio do lodo. Como etapas essenciais na operao de limpeza podem ser citadas:

ETAPA 1 A determinao da geometria da lagoa com base no projeto executivo ou atravs de
levantamento topogrfico.
ETAPA 2 - A realizao da batimetria da lagoa, definindo-se sees batimtricas, altura til da
lagoa e a lmina da camada de lodo.
ETAPA 3 - Caracterizao fsico-qumica e microbiolgica do lodo.
ETAPA 4 Definio da tecnologia a ser adotada na remoo do lodo e, se necessrio, os meios
de desidratao e transporte.
ETAPA 5 Definio do destino final adequado para o lodo, considerando o menor impacto
ambiental possvel.

Evidentemente, as etapas 1, 2 e 3 so pr-requisitos para implementao da etapa 4, que define a
tcnica de remoo do lodo da lagoa. Embora no haja convergncia a nvel nacional sobre tal
ou qual tipo de tcnica, a sua definio tem impacto direto nos teores de umidade e, portanto, no
volume de lodo a ser disposto posteriormente.

5.3 Tcnicas aplicveis na remoo do lodo

As principais tcnicas de remoo do lodo de lagoas podem ser classificadas em mecanizadas ou
no mecanizadas e com paralisao ou no paralisao do funcionamento da lagoa. Esta ltima
36
classificao foi adotada na descrio a seguir, por considerar a deciso operacional de manter
ou no a lagoa funcionando.

Para os casos em que o lodo deve ser submetido a desidratao aps a remoo, as seguintes
alternativas podem ser consideradas: secagem natural na prpria lagoa, utilizao de leitos de
secagem, de lagoas de lodo ou at mesmo a utilizao de equipamentos mecnicos.

Estudos realizados no Esprito Santo, por ocasio do plano diretor para gerenciamento do lodo
de esgotos no Estado, indicaram a viabilidade de utilizao de uma unidade mvel de
desidratao (com centrfugas) na regio da Grande Vitria. Esta opo mostrou-se vivel por se
tratar de uma regio com cerca de 20 ETEs com lagoas de estabilizao, muitas das quais
anaerbias ou facultativas primrias em operao ininterrupta por mais de 10 anos.

5.3.1 Remoo de lodos com desativao temporria da lagoa

A desativao temporria de uma lagoa pode ser uma medida operacional simples, se a etapa
primria de lagoas foi projetada em mdulos e se existe capacidade ociosa de tratamento.
Entretanto, se esta etapa composta por uma nica lagoa, ou se a carga nominal de
dimensionamento j foi atingida, a desativao temporria pode colocar em risco a estabilidade
da etapa posterior do tratamento.

Outro aspecto importante est relacionado com o esvaziamento da lagoa. Esta operao
necessria para a secagem do lodo no local requer planejamento prvio e consentimento do
rgo ambiental. Em caso de esvaziamento muito rpido, principalmente em se tratando de
lagoas anaerbias, o impacto do efluente anaerbio no corpo receptor pode superar a capacidade
de auto-depurao deste ltimo. Mortandade de peixes, odores desgradveis e protestos por
parte da populao podem surgir em consequncia.

Remoo manual

Neste caso o lodo submetido a secagem dentro da prpria lagoa, at atingir uma consistncia
que possibilite a utilizao de ps e carrinhos de mo para promover a sua retirada (ST >30%).
A figura 5.1 ilustra a remoo do lodo contaminado por leos de alta densidade na primeira
lagoa da ETE de J ardim Camburi, em Vitria (ES), operada pela Companhia Esprito Santense
de Saneamento

Esta tcnica possui a grande desvantagem de requerer um longo perodo para secagem (ver
captulo 6 desse livro). Considerando-se o perodo de tempo necessrio ao esvaziamento da
lagoa, o perodo de secagem e o perodo referente remoo manual do lodo, seguramente a
lagoa dever permanecer desativada por mais de 3 meses.

Entretanto, o volume de lodo a ser removido nestas condies bastante inferior ao volume
existente antes da secagem. Outro aspecto positivo a possibilidade de higienizao
complementar do lodo por pasteurizao induzida pela energia solar. Pode ser considerada uma
soluo vivel para pequenas ETEs (<5000 E.H.).

Figura 5.1 Remoo manual do lodo de lagoa anaerbia - Vitria (ES) (Cortesia: CESAN)

Remoo mecnica (uso de tratores)

Como na tcnica anterior, o lodo submetido a secagem na lagoa, sendo removido em seguida.
Em funo do maior rendimento das mquinas na remoo do lodo, a lagoa pode voltar a
funcionar mais rapidamente do que no caso da remoo manual. Porm, para que os tratores
tenham acesso ao fundo da lagoa, deve ser verificada previamente a capacidade de suporte do
solo, para que no se comprometa a impermeabilizao do fundo da lagoa nem a estabilidade
dos taludes.

A facilidade de acesso das mquinas na lagoa deve ser avaliada, inclusive considerando-se a
opo de ruptura parcial dos taludes para posterior reconstruo. H registros de tratores
atolados em lagoas com lodo, motivo pelo qual recomenda-se no acessar o fundo da lagoa
enquanto o lodo apresentar consistncia pastosa (20% <ST <30%).

Raspagem mecanizada e bombeamento do lodo

Quando a lagoa no pode ser desativada por um perodo de tempo muito longo, uma secagem
parcial ao ar, seguida de raspagem mecnica da camada de lodos e posterior bombeamento, pode
ser realizada. Esta tcnica requer o auxlio de um trator ou dispositivo outro para conduzir o
lodo ainda lquido at um ponto mais baixo onde ser realizado o bombeamento.

37
38
Foi a soluo utilizada em Balnerio de Cambori (SC), onde a retirada do lodo das lagoas
anaerbias foi realizada atravs de bomba de drenagem de valas acoplada a um motor de um
trator. O lodo foi desidratado durante um perodo curto de tempo antes do incio da sua remoo.

A utilizao de bombas de deslocamento positivo (mbolos, diafragmas, lbulos rotativos,
pistes de alta presso, etc) recomendada, devido a sua capacidade de imprimir movimento na
massa de lodos. Bombas de torque (centrfugas) podem ser utilizadas, porm requerem diluio
do lodo muito concentrado, o que resulta em acrscimo de volume de lodo removido.

5.3.2 Remoo de lodos com manuteno da lagoa em funcionamento

Tubulao de descarga hidrulica do lodo

A tubulao de descarga hidrulica do lodo o dispositivo mais utilizado por ocasio do projeto
de lagoas de estabilizao anaerbias ou aeradas. No obstante, trata-se de uma soluo bastante
criticada pelos setores operacionais das empresas concessionrias do servio.

Vrios so os relatos de entupimento e perda de funo deste dispositivo durante o
funcionamento da lagoa. O problema ocorre em funo da evoluo dos teores de slidos no
lodo ao longo do tempo, fazendo com que sua consistncia se modifique do lquido para o
pastoso ao longo dos anos. Caso o descarte do lodo seja realizado com maior freqncia (<5
anos), o que impediria o adensamento do lodo a teores superiores a 7% no fundo da lagoa, este
dispositivo talvez possa ser til em pequenas ETEs (Gonalves et al,1998). Para Victoretti
(1975), desnecessria a previso de dispositivos para descarga do lodo pelo fato das lagoas
operarem durante longos perodos sem necessidade de remoo de lodos. Segundo este autor, as
unidades deveriam ser projetadas de forma a poderem ser desativadas para a drenagem e
remoo do lodo.

Em caso de adoo desta tcnica de remoo de lodos de lagoas, recomenda-se a adoo de
dimetros iguais ou superiores a 200 mm (Metcalf e Eddy, 1991).

Remoo atravs de caminho limpa fossa

Os caminhes limpa fossa dispem de um sistema de suco vcuo com tubulao flexvel que
remove o lodo e o transporta para o compartimento de armazenagem dos prprios caminhes.
Este sistema vem sendo utilizado no estado do Esprito Santo pela concessionria responsvel
pela manuteno e operao das estaes de tratamento de esgotos (figura 5.2).

uma soluo que apresenta o inconveniente de remover lodo com elevado teor de umidade,
uma vez que o bombeamento requer a diluio da camada de lodos em avanado estgio de
adensamento. O resultado pode ser uma quantidade muito grande de viagens para transportar o
lodo da ETE at o local de disposio e um custo adicional na operao. Entretanto, possui a
grande vantagem de promover a remoo e o transporte do lodo na mesma operao. Os
equipamentos tambm podem ser facilmente encontrados e alugados em cidades de mdio e
grande porte.

Figura 5.2 Remoo de lodo de lagoa anaerbia atravs de caminho limpa-fossa (Cortesia:
CESAN)

Dragagem

O uso de dragas permite a remoo de lodos com teores de ST superiores a 15%, se a raspagem
do lodo for realizada por via mecnica. Para lodos com teores de umidades inferiores, este tipo
de processo de remoo v-se comprometido devido a consistncia do material. Em testes
realizados pela UFES - Universidade Federal do Esprito Santo, lodos com teores superiores a
20% ST foram removidos de lagoas anaerbias (Gonalves et al,1998).

Figura 5.3 - Draga fabricada pela empresa Liquid Waste Technology Inc. (E.U.A.) operando em
lagoa de estabilizao

39
As dragas tambm podem ser dotadas de dispositivo desestruturante da camada de lodo, para
que a remoo seja realizada atravs de bombeamento. Nesses casos, o lodo removido com
teores de umidade maiores do que no caso da raspagem mecnica. A figura 5.3 apresenta uma
draga deste tipo, com propulso a diesel e com possibilidade de controle remoto, fabricada pela
empresa Liquid Waste Technology Inc. (E.U.A.) (http:\\www.lwtpithog.com), com capacidade
de bombeamento variando em uma faixa de 0 a 1360 m3/h.

A dragagem pode suspender slidos na sada da lagoa, com o revolvimento da camada de lodo
no fundo. Tal fato pode causar uma carga significativa de slidos na lagoa secundria, quando
houver. Outro aspecto importante refere-se estabilidade do selo impermeabilizante do fundo da
lagoa, que pode ser comprometida pela ao de dragagem.

Bombeamento a partir de balsa

O bombeamento do lodo do fundo da lagoa pode ser realizado a partir de conjunto moto-bomba
instalado em uma balsa. A utilizao de bombas de deslocamento positivo (mbolos,
diafragmas, lbulos rotativos, pistes de alta presso, etc) tambm recomendada. A propulso
do conjunto moto-bomba pode ser por eletricidade ou combustvel. A figura 5.4 ilustra um
sistema desta natureza, com dispositivo desestruturante da camada de lodos e podendo ser
controlado por controle remoto.

Figura 5.4 - Sistema automatizado de bombeamento sobre balsa (L.W.T Inc., E.U.A.)

A utilizao de bombas centrfugas s vivel nos casos em que o lodo ainda possui
consistncia lquida (teores de ST <6%) ou nos casos em que o conjunto dispe de dispositivo
para escarificao do lodo de fundo. O lodo removido por bombeamento encaminhado para
fora da lagoa, onde poder ser transportado ou desidratado no local.

Sistema robotizado

Esta alternativa no , at o presente momento, utilizada em larga escala no Brasil. Pode ser
considerada uma tecnologia promissora na extrao do lodo, constituda por um pequeno trator
robotizado que desloca-se sobre uma esteira, sendo comandado por controle remoto (figura 5.5).

40
41

Figura 5.5 Sistema robotizado para remoo de lodo de lagoas (L.W.T Inc., E.U.A.)

Na parte frontal do trator, a camada de lodos desestruturada e aspirada, sendo em seguida
retirada da lagoa atravs de bombeamento. Segundo o fabricante, a tecnologia capaz de
remover lodo com altas concentraes de slidos (ST >20%), permitindo que a limpeza da
lagoa seja realizada em perodos de tempo mais longos. Suas principais desvantagens residem na
ausncia de experincias brasileiras com o equipamento e o fato de se tratar de um equipamento
importado.

5.4 - Vantagens e desvantagens das tcnicas apresentadas

As principais vantagens e desvantagens das diferentes tcnicas de remoo de lodo de lagoas
citadas anteriormente so resumidas na tabela 5.1. Uma comparao entre as diferentes tcnicas
consideradas, envolvendo fatores tais como desempenho do processo, facilidade operacional,
flexibilidade com relao disposio final do lodo, quantidade de lodo removido e custo
operacional, apresentada na tabela 5.2. A comparao serve apenas de balizamento inicial,
uma vez que as condies especficas de cada lagoa de estabilizao podem modificar
completamente o rendimento das tcnicas em questo.
Tabela 5.1 Vantagens e desvantagens das tcnicas de remoo do lodo de lagoas de estabilizao

TCNICAS DE REMOO DO LODO UTILIZADAS COM DESATIVAO DA LAGOA
TECNOLOGIA VANTAGENS DESVANTAGENS
Remoo manual - A remoo da umidade realizada na prpria lagoa;
- A limpeza da lagoa realizada de forma controlada;
- Lodo com altos teores de ST diminui o custo com transporte;
- Possibilita a remoo quase que completa do lodo;
- A lagoa fica desativada durante um longo perodo de tempo;
- Contato direto dos empregados com o lodo.

Remoo mecnica do
lodo (uso de tratores)
- A remoo da umidade realizada in loco;
- A limpeza da lagoa realizada de forma controlada;
- Maior rendimento que a remoo manual do lodo
- A lagoa fica desativada durante um longo perodo de tempo;
- Possibilidade de demolio de parte do talude p/ acesso das mquinas;
- O fundo da lagoa pode ser danificado necessitando de reparos.
- Possibilidade do trator atolar no lodo
Raspagem mecanizada
e bombeamento
- Menor tempo de secagem do lodo na lagoa
- Remove lodo ainda muito mido
- Requer acesso de tratores na lagoa
TCNICAS DE REMOO DO LODO UTILIZADAS COM A MANUTENO DA LAGOA EM FUNCIONAMENTO
TECNOLOGIA VANTAGENS DESVANTAGENS
Sistema de vcuo com
caminho limpa fossa
- Simplicidade operacional
- O equipamento de fcil disponibilidade;
- O lodo removido e transportado na mesma operao
- Retirada do lodo com maior freqncia requer baixos teores de ST;
- Remove lodo mido devido mistura com esgoto durante a operao.
- Lodo removido dever exigir desidratao natural ou mecnica;
Tubulao de descarga
hidrulica
- Simplicidade operacional;
- Baixo custo
- Entupimento do dispositivo de descarga;
- Descarga deve ser realizada c/ maior freqncia baixos teores de ST;
- Dificuldades no controle da operao de descarga;
Dragagem - Possibilita a remoo quase que completa do lodo;
- O lodo retirado com elevada concentrao de slidos
- A limpeza pode ser realizada com menor frequncia
- Lodo removido dever exige desidratao natural ou mecnica;
- Dificuldades no controle da operao de retirada do lodo;
- Custo do equipamento.
Bombeamento a partir
de balsa
- Simplicidade operacional
- O equipamento de fcil disponibilidade;
- Retirada do lodo com maior freqncia requer baixos teores de ST;
- Dificuldades no controle da operao de retirada do lodo;
Sistema robotizado - Possibilita a remoo quase que completa do lodo;
- Permite limpeza da lagoa com menor frequncia,.
- Custo do equipamento.
- Disponibilidade do equipamento no Brasil.

Tabela 5.2 Comparao dos principais fatores de seleo das tcnicas de remoo do lodo de lagoas de estabilizao

Tcnica Desempenho
Facilidade de
operao
Tempo de
execuo
Volume de lodo Custo
Remoo manual
* * * * * * * * * * * * *
Remoo mecnica
(uso de tratores)
* * * * * * * * * * * * *
Raspagem mecanizada e
bombeamento
* * * * * * * * * * * *
Sistema de vcuo com
caminho limpa fossa
* * * * * * * * * * * * *
Tubulao de descarga
hidrulica
* * * * * * * * * * *
Dragagem
* * * * * * * * * * * * *
Bombeamento a partir
de balsa
* * * * * * * * * * *
Sistema robotizado
* * * * * * * * * * * * *

Escala:

* * * * Maior * Menor

CAPTULO 6

DESIDRATAO DO LODO DE LAGOAS


6.1 Introduo

Conforme foi discutido no captulo 5, a tcnica utilizada na remoo do lodo da lagoa afeta
diretamente as suas caractersticas no tocante aos teores de umidade. Nos casos em que esses teores
so elevados, o volume de lodo a manusear pode conduzir necessidade de desaguamento do
mesmo. Existe uma relao direta entre o teor de slidos, o grau de umidade e o volume do lodo.
Uma reduo dos teores de umidade de 90% (ST =10%) para 70% (ST =30%) resulta em uma
reduo de volume superior a 60% do volume original de lodos, o que pode representar
significativa economia nas etapas de transporte e disposio deste material (Metcalf e Eddy, 1991).

6.2 Remoo da umidade

As tcnicas utilizadas na remoo da umidade podem ser classificadas em mecanizadas
(centrfugas, prensas desaguadoras, filtros prensa e desidratao trmica) e naturais (lagoas de lodo
e leitos de secagem) (WEF, 1996).

A secagem do lodo na prpria lagoa uma opo de baixo custo, que necessita interromper o fluxo
de esgoto por um perodo de tempo relativamente longo (Figura 6.1). Esta possibilidade vivel
quando a estao de tratamento foi construda em mdulos, permitindo a desativao temporria de
forma independente de cada mdulo, e quando existe capacidade de tratamento ociosa. A
paralisao de unidades mais difcil quando a lagoa anaerbia foi construda em mdulo nico ou
quando a carga nominal de projeto da ETE j foi atingida.

44
Figura 6.1 - Remoo do lodo seco ao ar livre na lagoa anaerbia da ETE Camburi, Vitria (ES)
45
Mesmo nos casos em que a desativao de uma lagoa factvel, a operao deve ser planejada com
critrio e realizada com consentimento prvio dos rgos de controle ambiental. Uma etapa
sensvel da operao o esvaziamento da lagoa que, se realizado de forma abrupta, pode causar
importante impacto no corpo receptor (principalmente nos casos das lagoas anaerbias).
Mortandade de peixes, emanao de odores e reclamaes por parte da populao so alguns
problemas que podem advir em conseqncia.

Um exemplo para dar uma idia da complexidade de uma operao desta natureza, e do tempo
necessrio realizao da remoo de lodo de uma lagoa anaerbia, apresentado a seguir.

Exemplo 6.1 Estimativa do tempo necessrio para a realizao da remoo do lodo de uma
lagoa anaerbia

Aps um perodo de operao ininterrupto de 5 anos, a lagoa anaerbia descrita no exemplo 3.2, do
captulo 3, dever ser submetida a uma operao de remoo do lodo nela depositado. Pretende-se
remover 90% do lodo estocado, atravs de uma operao inicial que compreende o esvaziamento
da lagoa at a superfcie da camada de lodo. A remoo do lodo ser realizada no ms de junho,
por se tratar daquele que apresenta o menor ndice de pluviosidade no ano, na regio do Esprito
Santo. O volume total de lodo acumulado foi estimado em 1442 m
3
, segundo o modelo de Saqqar e
Pescod (1995). O teor mdio de slidos totais da camada de lodos, determinado atravs da mdia
realizada sobre amostras coletadas em vrios pontos da lagoa, de 19%. Para efeito de clculo dos
volumes, reas e alturas, as seguintes caractersticas geomtricas da lagoa sero consideradas:

- Altura da lmina lquida na lagoa: H = 4 m
- rea mdia da lagoa (na metade de H): A
m
= 1600 m
2
- Inclinao dos taludes: i
talude
= 1:2 m/m
- Largura mdia (na metade de H): BB
m
= 40 m
- Comprimento mdio (na metade de H): L
m
= 40 m
- Largura no fundo da lagoa: BB
f
= 32 m
- Comprimento no fundo da lagoa: L
f
= 32 m
- Volume de lodo acumulado no perodo considerado: V = 1442 m
3

Com base nas caractersticas geomtricas da lagoa, foram determinados os seguintes dados
importantes:

- Altura da camada de lodos: h
L
= 1,3 m
- Comprimento e largura mdios na camada de lodos: L
Lm
=B
Lm
= 34,6 m
- rea mdia da camada de lodos: A
Lm
= 1197 m
2

O tempo de secagem do lodo ser estimado atravs do balano hdrico para lagoas de estabilizao
apresentado por J ordo e Pessoa (1995):

Qa +Qp =Qs +Qi +Qe [6.1]

Onde:

Qa =Vazo de esgoto afluente lagoa (m
3
/dia)
46
Qp =Vazo de precipitao de chuvas no perodo considerado (m
3
/dia)
Qs =Vazo efluente da lagoa (m
3
/dia)
Qi =Vazo de infiltrao no solo (m
3
/dia)
Qe =Vazo de evaporao no perodo considerado (m
3
/dia)

Considerando-se que a lagoa ser desativada para secagem do lodo, as vazes Qa e Qs so nulas no
perodo. Portanto, a vazo de secagem do lodo ser dada pela expresso:

Qsec =Qi +Qe Qp [6.2]

Onde:
Qsec =Vazo de secagem do lodo (m
3
/dia)

a) Clculo da vazo de precipitao

A vazo de precipitao de chuvas depende do ndice de pluviosidade relativo ao ms (ou meses)
em que ser realizada a operao. Por motivos bvios, recomenda-se que esta seja realizada no
perodo mais seco do ano.

Qp =tp x A
Lm
[6.3]

Onde:
tp =ndice pluviomtrico do ms de junho de 1998 Vitria (ES) =5,3 mm/ms
=5,3 x 10
-3
m
3
/m
2
.ms

Ento: Qp =(5,3 x 10
-3
x 1197) / 30 =0,2 m
3
/dia

b) Clculo da vazo de infiltrao

A vazo de infiltrao depende da taxa de infiltrao do lquido no fundo e nos taludes da lagoa. A
taxa de infiltrao pode variar muito de lagoa para lagoa, dependendo da qualidade da
impermeabilizao realizada. Entretanto, tendo em vista que a lagoa do exemplo em questo est
em operao por um longo perodo, e que o prprio lodo auxilia na colmatao dos poros do solo,
adotou-se uma taxa de infiltrao (ti) correspondente a 10% da taxa relativa a solos com baixssima
permeabilidade (US EPA, 1981).

Qi =ti x A
Lm
[6.4]

Onde:
ti =Taxa de infiltrao (estimada em 10% do valor para solos com
infiltrao muito lenta =0,015 cm/h =1,5 x 10
-4
m
3
/m
2
.dia)

Ento: Qi =1,5 x 10
-4
x 1197 x 24 =4.3 m
3
/dia

c) Clculo da vazo de evaporao

A vazo de evaporao depende da taxa de evaporao da gua presente no lodo, que no a
mesma da gua livre na natureza. Devido a dificuldade de se obter este dado na literatura
47
especializada, a taxa de evaporao adotada foi calculada a partir de dados publicados por Catunda
et al. (1998). Este grupo pesquisou a desidratao de lodos de reatores UASB em leitos de secagem
na regio de Campina Grande - Paraba.

Qe =te x A
Lm
[6.5]

Onde:
te =Taxa de evaporao para lodos com 19%ST at atingir 30%ST (Catunda et al., 1998)
=7,2 Kg de gua / m
2
.dia =7,2 x 10
-3
m
3
/m
2
.dia

Ento: Qe =7,2 x 10
-3
x 1197 =8,6 m
3
/dia

d) Clculo da vazo de secagem do lodo

Da equao 6.2, tem-se : Q
sec
=Qi +Qe Qp =4,3 +8,6 0,2 =12,7 m
3
/dia

e) Clculo da massa e do volume de gua a ser removida do lodo

M
rem
=M
19
M
30
[6.6]

Onde
M
rem
=Massa de gua a ser removida do lodo (ton)
M
19
=Massa de lodo com ST =19% (ton)
M
30
=Massa de lodo com ST =30% (ton)
M
19
=V
L
x
L
=1442 x 1,02 (tonST/m
3
) =1471 (ton)
M
30
=932 kg
M
rem
=1471 932 =539 ton de gua
V
rem
=Volume de gua a ser removida do lodo =539 m
3

e) Clculo do tempo de secagem do lodo (de ST =19% para ST =30%)

T
s
=V
rem
/ Q
sec
[6.7]

T
s
=539 / 12,7 =42,5 dias

Considerando que a operao de remoo do lodo composta pelo tempo de esvaziamento da
lagoa, pela secagem do lodo e pela remoo deste, pode se estimar que o tempo total de
desativao da lagoa ser praticamente igual ao dobro do tempo para secagem. Tal fato resulta em
uma estimativa de tempo total de 3 meses de paralisao do funcionamento da lagoa.

O exemplo apresentado baseou-se em dados analisados para as condies climticas especficas de
Campina Grande (PB), que so bastante favorveis a esta prtica (Catunda, 1998). Em que pesem
as simplificaes realizadas no modelo de clculo, o resultado final bastante coerente com as
observaes realizadas por Da-Rin et al. (1988). Esses autores observaram que para a remoo do
lodo da lagoa facultativa primria da Cidade de Deus - Rio de J aneiro, desativada para secagem, foi
necessrio um perodo de 4 meses para que o lodo atingisse teores de slidos que permitissem os
operrios caminharem sobre a camada.

Outra opo bastante interessante a ser considerada a remoo do lodo das lagoas com maior
freqncia e a utilizao de leitos de secagem na prpria ETE. Essa possibilidade considera duas
modificaes dos conceitos operacionais vigentes para lagoas de estabilizao:
1. Remoo com maior freqncia do lodo da lagoa Esta medida resultaria em perodos de
estocagem menores, que no permitiriam o adensamento do lodo a teores de ST superiores a
8%. Lodos pouco adensados viabilizam a utilizao de tcnicas de remoo mais simples e
baratas, tais como descarga hidrulica ou a utilizao de bombas centrfugas, sem desativao
da lagoa.
2. Construo de leitos de secagem em ETEs com lagoas Esta medida uma decorrncia natural
da primeira, objetivando a reduo do volume de lodo a ser transportado. O lodo, aps
secagem, pode ser retirado da ETE com teores de ST superiores a 40% e transportado para a
disposio final.

A freqncia de remoo de lodo, geralmente estimada em 1 para cada 5 anos, pode ser aumentada
para 1 a cada 2 anos, ou 1 por ano, sem acrscimo significativo na demanda operacional da estao.
Estudos realizados pela Universidade Federal do Esprito Santo confirmam que os leitos de
secagem podem integrar de maneira muito interessante a configurao de ETEs com lagoas de
estabilizao.

6.3 Leitos de secagem

Trata-se de uma das tcnicas mais antigas utilizadas na separao slido-lquido do lodo, tendo um
custo de construo bastante reduzido se comparado com as opes mecnicas de desidratao
(Van Haandel e Lettinga, 1994). No Brasil a NB 570/1990 Projeto de Estaes de Tratamento de
Esgoto Sanitrio ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas regulamenta os projetos de
leito de secagem. Caracterizam-se por um tanque, geralmente, retangular com paredes de alvenaria
ou concreto e fundo de concreto. No interior do tanque so colocados dispositivos para possibilitar
a drenagem da gua presente no lodo. So eles: soleira drenante, camada suporte e sistema de
drenagem (figura 6.2) (NB 570, 1990).
CORTE TRANSVERSAL
CORTE LONGITUDINAL
Calha
Sistema de
drenagem
Entrada do lodo
Lquido
filtrado
Soleira drenante
Lodo
Camada
suporte
Sistema de
drenagem
Calha
Lodo
Soleira drenante
Camada
suporte
Sistema de
drenagem
PLANTA

Figura 6.2- Esquema de um leito de secagem

48
Soleira drenante

Permite que o lquido presente no lodo percole por camadas sucessivas de areia e pedregulho com
diferentes granulometrias com, aproximadamente, 0,50m de espessura. As camadas so dispostas
com gros de tamanho crescente de cima para baixo, variando de 0,3mm na parte superior at
20mm na parte inferior (figura 6.3).
2
a
camada (esp. 10cm a 15cm)
Brita 1 e 2
1
a
camada (esp. 7,5cm a 15 cm)
Areia com dimetro efetivo de
0,3mm a 1,2 mm
3
a
camada (esp. 20cm a 30cm)
Brita 3 e 4
4
a
camada (camada suporte)
Brita 4 ou pedra de mo
Lodo

Figura 6.3- Detalhe da soleira drenante

Camada suporte

Composta de tijolos recozidos ou outros elementos de material resistente operao de remoo do
lodo seco, dispostos normalmente, como mostra a figura 6.4 e assentados com areia grossa com
juntas de 2 a 3cm. Tem a finalidade de possibilitar uma melhor distribuio do lodo, impedir a
colmatao (entupimento dos poros da superfcie da soleira drenante) e garantir que a retirada do
lodo desidratado seja realizada sem o revolvimento das camadas superficiais da soleira drenante.
2 a 3cm
2 a 3cm

Figura 6.4 - Detalhe da disposio dos tijolos que compem a camada suporte

Sistema de Drenagem

constitudo de tubos assentados com juntas abertas ou perfurados com dimetro mnimo de 100
mm colocados no fundo do tanque que recolhem todo o lquido percolado na soleira drenante. Os
drenos no devero estar com mais de 3,00m de distncia entre si. O fundo do leito de secagem
deve ser plano e impermevel, com inclinao mnima de 1% no sentido do coletor principal de
escoamento do lquido filtrado. Pode-se instalar, tambm, o sistema de drenagem fora do tanque
para facilitar a manuteno das canalizaes. Neste caso, o fundo do tanque dever ser bastante
49
50
inclinado para possibilitar o escoamento do lquido atravs de orifcios feitos ao longo da parede
lateral do tanque.

6.4 Aspectos gerais da desidratao de lodos em leitos de secagem

O lodo quando bem digerido (com pequena frao de slidos biodegradveis), submetido a
secagem natural, apresenta caractersticas satisfatrias para que a desidratao ocorra num perodo
mais curto de tempo (J ordo e Pessa, 1995). Esta condio apresentada pelo lodo gerado em
lagoas, que suficientemente estvel para promover a separao slido-lquido sem necessidade de
tratamento prvio.

Os leitos podem ser instalados ao ar livre ou cobertos para proteger contra a influncia das chuvas e
das geadas. A secagem realizada em batelada com o rodzio de vrios leitos de secagem (Van
Haandel e Lettinga, 1994).

Segundo Hess (1973), o lodo digerido por estar sujeito a uma presso hidrosttica elevada, seja no
decantador ou no digestor, apresenta gua intersticial saturada de gases como CO
2
e metano.
Quando levado a leitos de secagem para desidratao, pode flotar, permitindo que haja liquefao,
em funo da diferena do peso especfico do lodo digerido e da gua. Sendo assim, durante grande
parte do perodo de desidratao a gua percola com facilidade no leito filtrante, at que o lodo se
deposite e se transforme numa massa densa e pastosa. A partir da, a percolao praticamente
interrompida e a secagem realizada por evaporao natural da gua.

Imhoff (1966) considera que, a partir das caractersticas finais do lodo seco, pode ser avaliado o
nvel de estabilizao do lodo submetido desidratao, conforme apresentado abaixo:
- Lodo seco com fendilhamento escasso e fino, indica lodo bem digerido e com baixo teor
de gua;
- Fendas numerosas, de largura mediana, indicam lodo digerido com elevado teor de
gua;
- Fendas em pequena quantidade e de grande largura, indicam lodo mal digerido,
pegajoso, requerendo longos perodos de tempo para secagem.

Alm das caractersticas fsicas do lodo, as condies climticas tambm influenciam o
comportamento deste tipo de processo. A secagem natural do lodo pode promover, em
determinadas situaes, uma remoo considervel de organismos patognicos devido a exposio
prolongada do material ao sol, que eleva a temperatura do lodo (Van Haandel e Lettinga, 1994).

Aps atingir teores de slidos em torno de 30%, o lodo deve ser retirado do leito de secagem to
rpido quanto possvel, para no dificultar sua remoo posterior. Alm disso, a permanncia
prolongada do lodo nos leitos promove o crescimento de vegetao que, alm de mostrar indcios
de mal planejamento de operao da ETE, atrapalha de forma considervel sua retirada.

6.5 Dimensionamento do leito de secagem

O exemplo a seguir apresenta o dimensionamento de um leito de secagem com base em dados
obtidos nas pesquisas realizadas pelo DHS CT UFES com lodo de lagoa anaerbia.
Exemplo 6.2 Determinao da rea de leito de secagem necessria para a desidratao de
lodo de lagoa anaerbia

Uma lagoa anaerbia com capacidade de tratamento para 20.000 habitantes acumulou durante 2
anos de funcionamento ininterruptos 723 m
3
de lodo. Pretende-se realizar a remoo de 80% desse
volume de lodo, para posterior desidratao em um leito de secagem a ser construdo na prpria
ETE. Pede-se calcular a rea de leitos de secagem necessria para desidratar o lodo que foi
removido com teor de umidade de 92% at atingir umidade final de 73%.

S
LS
=M
lodo
/ (P
LS
x T

) [6.8]

Onde:
S
LS
=rea total do leito de secagem (m
2
)
M
lodo
=Massa de lodo acumulado em 2 anos (KgST)
P
LS
=Produtividade do leito de secagem (KgST/m
2
.dia)
T

=Ciclo de secagem (dias)

a) Clculo da massa de lodo a ser removida

M
lodo
=V
lodo
x TS
i
x
L
[6.9]
Onde:
V
lodo
=volume do lodo a ser removido =723 x 0,8 =579 m
3
ST
i
=teor de slidos inicial do lodo =8% (umidade =92%)
L
=densidade do lodo =1,02 ton/m
3

Ento: M
lodo
=579 x 0,08 x 1,02 =47tonST =47 x 10
3
KgST

b) Produtividade

Este valor estabelece a relao entre a taxa de slidos aplicada e o perodo de secagem para uma
determinada umidade, apresentada como a razo entre a massa de ST obtida por unidade de rea e
por unidade de tempo (figura 6.5). As curvas apresentadas na figura 6.5 foram geradas a partir de
anlise experimental com lodo da lagoa anaerbia de Eldorado, cujas caractersticas encontram-se
descritas no captulo 3.
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
taxa de slidos aplicada (KgST/m2)
P
r
o
d
u
t
i
v
i
d
a
d
e

(
K
g
S
T
/
m
2
.
d
i
a
)
umidade 84%
umidade 81%
umidade 79%
umidade 76%
umidade 73%

Figura 6.5 Produtividade dos leitos de secagem em funo da taxa de slidos aplicadas
51
52
A taxa de slidos a ser aplicada funo basicamente das condies operacionais que se deseja
para o leito de secagem, ou seja, umidade final da torta de lodo, ciclo de secagem do lodo e altura
da camada de lodo a ser aplicada. A NB-570/1990, citada anteriormente, recomenda uma taxa de
15KgST/m
2
. Entretanto, em testes experimentais realizados com taxas superiores recomendada
pela norma, os resultados foram satisfatrios para lodo gerado em reatores tipo lagoa.

Considerando neste exemplo uma taxa de slidos a ser aplicada de ts
lodo
=30 KgST/m
2
e umidade
final a ser atingida com a desidratao de 73%, a produtividade ser (figura 6.5):

P
LS
=1,0KgST/m
2
.dia

c) Clculo do ciclo de secagem

O tempo necessrio para promover a desidratao (ciclo de secagem) estabelecido em funo da
taxa de lodo aplicada e da produtividade do leito para as consideraes apresentadas.

T =ts
Lodo
/ P
LS
[6.10]

T =30 / 1 =30 dias

d) Clculo da rea de leito de secagem [equao 6.8]

S
LS
=47 x 10
3
/(1,0 x 30) =1567m
2

Para as condies estabelecidas no exemplo, a altura de lodo a ser aplicada nos leitos ser igual a:

H
lodo
=V
lodo
/ S
LS
[6.11]

H
lodo
=579/1.567 =0,37m

Neste caso, pode-se considerar, entre outras, as seguintes alternativas de distribuio de rea dos
leitos:

- 6 leitos de 10 x 30m

Por tratar-se de lodo de lagoa de estabilizao, nada impede que este lodo fique no leito por longos
perodos chegando a umidades ainda menores, haja visto os prazos dilatados para a descarga de
lodo da lagoa.

Caso a tcnica de remoo do lodo da lagoa a ser adotada possibilite a retirada em duas etapas,
outra alternativa bastante vivel seria retirar inicialmente parte do lodo para desidratar, e aps o
ciclo de secagem adotado, remover o restante do lodo da lagoa. Esta prtica reduziria bastante a
53
rea requerida para o leito de secagem. No exemplo acima, caso fosse retirado metade do lodo da
lagoa a rea reduziria, tambm, metade com um ciclo de secagem total de 60 dias.

Na anlise de produtividade apresentada na figura 6.4 no foi considerado o efeito da chuva na
remoo da umidade do lodo. Para considerar tal fator, deve-se avaliar qual a taxa mdia de
remoo de gua no leito de secagem. Dando continuidade ao exemplo 6.2, se P
LS
a
produtividade do leito e w
i
e w
f
representam as umidades inicial e final do lodo, ento pode-se
dizer que a taxa mdia de remoo de gua no leito definida como:

Ta =Ta
i
- Ta
f
[6.12]

Onde:
Ta
i
=Taxa de aplicao de gua =P
LS
x w
i
/ (1-w
i
)
Ta
f
=Taxa de retirada de gua =P
LS
x w
f
/ (1-w
f
)

Ento:
Ta =P
LS
{[ w
i
/ (1-w
i
)] [w
f
/ (1-w
f
)]}
Ta =1,0 {[ 0,92 / (1-0,92)] [0,73 / (1-0,73)]}
Ta =8,80 l/m
2
.dia Ta =8,80mm/dia ; aproximadamente Ta =3.212mm/ano

Supondo que a precipitao pluviomtrica no perodo foi de 1.254mm/ano (ano de 1998, Vitria -
ES), a relao entre a taxa de remoo de gua e a precipitao acumulada no ano em torno de
2,6. Logo, neste caso, para levar em considerao as chuvas, a rea do leito de secagem dever ser
aumentada em 1/2,6, ou seja, 38%. Equivalentemente, vale reduzir a produtividade determinada em
38%. Sendo assim, a rea final do leito de secagem ser aproximadamente S
LS
=2.163m
2
.

6.6 Detalhes operacionais

A simplicidade de operao e manuteno dos leitos de secagem faz com que as solues para
possveis problemas operacionais detectados sejam tambm bastante simples. A tabela 6.1
apresenta algumas solues operacionais para tratar dificuldades na manuteno de leitos de
secagem.
54

Tabela 6.1 Principais solues operacionais para a manuteno dos leitos de secagem

Problema detectado Possvel causa do
problema
Checar e monitorar Soluo

Altura excessiva de lodo
aplicado
A altura de lodo a ser aplicado
de forma satisfatria de
aproximadamente 20cm
Quando o lodo estiver seco, remov-lo
e limpar bem o leito de secagem.
Aplicar uma pequena altura de lodo e
medir o quanto diminuiu por um
periodo de 3 dias. Na prxima
aplicao lanar o dobro da diminuo
verificada no 3
o
dia aps a 1
a

aplicao.
Aplicao do lodo com
limpeza inadequada do
leito de secagem
Observar a condio de
limpeza (manuteno) do leito
de secagem
Remover o lodo aps a secagem.
Limpar bem a superfcie do leito e
recolocar de 1,2 2,5cm de areia
limpa, se necessrio
Sistema de drenagem
obstrudo ou tubulao
quebrada

Efetuar uma limpeza contra-corrente
lentamente do leito de secagem
conectando uma fonte de gua limpa
tubulao de drenagem de fundo.
Checar a areia do leito e substituir o
meio filtrante quando for necessrio.
Drenar totalmente o leito para que no
ocorra congelamento nas estaes
frias.
Leito sub-dimensionado
Verificar o efeito da aplicao
de polmeros
A dose tpica de 2,3 13,6 Kg
polmero catinico/ton slidos seco.
Resulta num aumento significativo da
taxa de desidratao

Ciclo de desidratao
elevado
Condies climticas da
regio
Temperatura, precipitao Proteger o leito contra as intempries
Tubulao de
alimentao do leito de
secagem bloqueada
Acmulo de slidos ou
areia na tubulao

Abrir totalmente as vlvulas no incio
da aplicao do lodo para limpeza da
tubulao. Aplicar jatos de gua, se
necessrio
Lodo muito fino sendo
purgado do digestor
Problemas de separao de
fase no digestor com
remoo de gua e no do
lodo

Reduo da taxa (velocidade) de
retirada do lodo do digestor
Aparecimento de
mosca na camada de
lodo

Quebrar (romper) a crosta de lodo e
usar larvicida tal como borato de
clcio ou matar as moscas adultas com
inseticida adequado
Odor quando o lodo
aplicado
Inadequada digesto do
lodo
Processo de operao e
digesto
Estabelecer correta operao do
processo de digesto
Surgimento de torres e
p do lodo desidratado
Excesso de secagem Umidade conseguida
Remover o lodo do leito quando
conseguir umidade de 40 a 60%

Fonte: WEF(1996)

55

CAPTULO 7
HIGIENIZAO DE LODOS DE ESGOTOS


7.1 Processos de higienizao de lodos de esgotos

A higienizao tem como principal objetivo eliminar ou reduzir a densidade de microrganismos
patognicos. Trata-se de uma etapa de tratamento do lodo que assume grande importncia, se a
alternativa para disposio final do produto for a reciclagem agrcola. Essa remoo de
patgenos pode ser realizada atravs de processos qumicos, fsicos ou biolgicos, buscando
assegurar a qualidade sanitria do lodo a ser utilizado.
Tendo em vista os padres de qualidade de lodos para reciclagem na agricultura, os processos de
tratamento do lodo podem ser classificados como processos para reduo avanada e para
reduo significativa de patgenos, de acordo com a capacidade de remoo destes
microrganismos. Os processos de tratamento avanados reduzem ovos viveis de helmintos,
Salmonella spp e vrus entricos a nveis detectveis e produzem um lodo Classe A, segundo a
definio da norma dos E.U.A. O lodo produzido pelos processos de reduo significativa, so
denominados Classe B.
A tabela 1 apresenta as diferenas de classificao dos diferentes processos de higienizao nas
legislaes dos EUA e da Gr-Bretanha. De uma maneira geral, a legislao dos E.U.A. mais
completa e flexvel no enquadramento dos processos. Como exemplo, pode ser citada a digesto
aerbia, que no reconhecida na Gr-Bretanha como um processo para reduo significativa de
patgenos, mas assim recomendada nos E.U.A. mesmo para temperaturas do lodo da ordem de
15
o
C. Tambm no so reconhecidos pela legislao britnica como processos para reduo
avanada de patgenos a secagem e o tratamento trmico a 180
o
C.

7.2.1.- Calagem

A calagem um dos processos mais eficientes para a eliminao dos patgenos no lodo, alm de
atuar na estabilizao e na desodorizao do mesmo. Definido como um processo de
estabilizao e desinfeco qumica, a calagem resulta da adio e mistura ao lodo de cal, para
alcalinizao brusca do meio, elevando o pH em niveis ligeiramente superiores a 12, o que torna
o meio imprprio sobrevivncia e desenvolvimento dos patgenos presentes no lodo (EPA,
1984). As reaes envolvidas nestes processos vo desde a neutralizao dos cidos
precipitao de elementos indesejveis sob a forma de sais insolveis (Gonalves, 1998).
Segundo o EPA (1992) a obteno de um pH elevado no to importante quanto a manuteno
do mesmo acima de um valor igual ou superior a 12 durante um certo perodo de tempo. A
quantidade de cal a ser adicionada ao lodo deve ser suficiente para promover um grau de
estabilizao que permita uma armazenagem por um perodo de tempo de aproximadamente 14
dias. Na cal virgem os parmetros determinantes da eficincia da calagem so: o aumento do pH
e da temperatura (Thomaz Soccol 1998), e, para cal hidratada somente o efeito do aumento do
56
pH. A calagem contribui ainda para desidratao do lodo e tido como alternativa simples e de
custo relativamente baixo (Andreoli, 1997).
Tabela 7.1 Processos de higienizao do lodo.

Processos EUA Gr-Bretanha
Processos para reduo significativa de patgenos
Digesto aerbia 40 dias a 20
o
C a 60 dias a 15
o
C
No reconhecida
Leitos de secagem, desidratao e
estocagem
3 meses (ou 2 meses acima de 0
o
C)
3 meses, caso digerido
anaerobicamente
Compostagem 40
o
C por 15 dias (T 55
o
C
por 4 h)
40
o
C por 15 dias (T 55
o
C
por 4 h)
Digesto anaerbia
c
=15 d, 35 55
o
C ou 60 d /
20
o
C
c
=12 d / 35 3
o
C ou 20 d /
25 3
o
C, ambos seguidos de
digesto secundria com
c
=
14d
Estocagem na forma lquida No reconhecida 3 meses
Processos para reduo avanada de patgenos
Compostagem Reatores confinados 55
o
C com
c
=3 d; Leiras 55
o
C com
c
=
15 d
4
o
C / 5 dias (T 55
o
C por 4
h)
Secagem 80
o
C em biosslidos ou gs de
exausto
No reconhecida
Tratamento trmico 180
o
C por 30 min No reconhecida
Digesto aerbia termoflica
c
=15 d ias a 55
o
C
c
=7 dias, com T 55
o
C por
4 h
Pasteurizao T =70
o
C por 30 min T =70
o
C por 30 min ou 55
o
C
por 4 h
Estabilizao com cal pH =12 por 2 h pH 12 por 2 h
Fonte: Hall (1998)

Uma das desvantagens da higienizao com cal, comparado com outros processos, que no h
reduo na massa do lodo ao final do tratamento. Pelo contrrio, h um incremento nesta massa,
devido a adio da cal (Lue-Hing et al. 1992). Alm destes fatores, ocorre ainda um aumento
nos custos de disposio final, devido, principalmente, ao transporte deste material.
A utilizao da cal, virgem (CaO) ou hidratada Ca(OH)
2
, como um processo para reduo de
microrganismos patognicos no lodo vem sendo utilizada a milhares de anos e tem comprovada
eficincia nesta remoo.
Em estudos realizados pela Universidade Federal do Esprito Santo, o processo de desinfeco
com cal hidratada foi responsvel pela manuteno do pH em nveis superiores a 12,5 e este
valor variou em funo do tempo de estocagem e da concentrao da cal utilizada. O
recrescimento bacteriano foi acompanhado do decaimento do pH, conforme apresentado na
figura 7.1. Na cal virgem no foi observado recrescimento de coliformes fecais, demonstrando
que a combinao do pH e da temperatura foi determinante para a eficincia deste processo de
higienizao (figura 7.2). Em relao aos ovos de helmintos foi observado, que 24 horas de
contato com a cal, tanto virgem como hidratada foram suficientes para inviabilizar 100% dos
ovos.

9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tempo (dias)
p
H
LC 10%
LC 20%
LC 30%
LC 40%
LC 50%
LC 60%

Figura 7.1- Variao do pH no lodo bruto e tratado com cal hidratada durante os dez dias
consecutivos a calagem

0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300
Tempo (min)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

(
C
)
10%
20%
30%
40%
50%
60%
LB

Figura 7.2 Variao da temperatura no lodo bruto e tratado com cal virgem nas diferentes
dosagens

7.1.2. Pasteurizao

um processo fsico de elevao da temperatura e conseqente diminuio da concentrao de
patgenos. Muito utilizado na Europa e na Amrica do Norte, baseia-se no fato de que vrus,
57
helmintos, protozorios e bactrias patognicas so inteiramente destrudos quando o lodo de
esgoto mantido a uma temperatura de 70 C durante um intervalo de tempo de 30 minutos
(EPA, 1984).
Das alternativas de desinfeco, a pasteurizao vem se mostrando como um processo bastante
promissor, pois responsvel pela reduo avanada de microrganismos patognicos, como
citado anteriormente, produzindo um lodo do tipo A. Entretanto, este processo pode at agravar
o problema de odor. A temperatura elimina os patgenos e enquanto o lodo estiver seco o odor
est controlado. Mas uma vez que o lodo se rehidrata, a biodegradao recomea e o problema
de odor reaparece.
O experimento de pasteurizao, realizado pela Universidade Federal do Esprito Santo,
utilizando o lodo de um reator anaerbio (UASB) permitiu avaliar o desempenho deste processo
de higienizao no tocante a inviabilizao dos ovos de helmintos e a eliminao de coliformes
fecais. Alm disso, foi observado a importncia de garantir que a temperatura do lodo esteja a
70C e se mantenha nesta temperatura por um perodo de 30 minutos.
Os resultados obtidos demonstraram que este processo foi responsvel pela reduo em 100% da
viabilidade dos ovos de helmintos e pela eliminao dos coliformes fecais, no sendo observado
o recrescimento destes indicadores nos cinco dias consecutivos a pasteurizao. Outro fato
observado foi que os diferentes teores de ST (15%, 20%, 25% e 30%) no lodo pasteurizado no
influenciaram na higienizao do mesmo (figura 7.3). Deve ser ressaltado que ocorreu a emisso
de compostos odorantes um dia aps ao tratamento trmico.
0
2
4
6
8
10
12
LB 15% 20% 25% 30%
Amostras
N

o
v
o
s
/
g

(
M
S
)
N total de ovos N ovos viveis

Figura 7.3 - Contagem e viabilidade de ovos de helmintos no lodo bruto e pasteurizado com
diferentes teores de slidos totais.
7.2.3 Compostagem

A compostagem um processo biolgico onde uma mistura inicial de resduos sofre a ao de
vrios grupos de microrganismos. Durante o processo de biodegradao da matria orgnica a
temperatura se eleva naturalmente chegando a 60-65C nos primeiro dias do processo,
58
59
temperatura esta suficiente para inviabilizar ou reduzir os patgenos presentes no lodo (Bley,
1998).
Para a realizao do processo de compostagem o lodo deve ser misturado a resduos orgnicos,
tanto vegetais como animais (palha, resduo de podas de rvores triturados, esterco de galinha,
capim). Esta tcnica muito utilizada para se obter a estabilizao da matria orgnica, de uma
forma bem rpida e eficiente, pois este processo promove a mineralizao da matria orgnica
em substncias estabilizadas.
De acordo com a literatura, a relao tempo/temperatura de extrema importncia para que o
processo seja eficiente. Alguns autores recomendam como valores ideais para o processo de
compostagem, 55 60C para temperatura e cerca de 60% para teor de umidade.
A compostagem pode ser realizada em pilhas ou leiras, mantidas em ptios a cu aberto ou em
recintos fechados, que devem ser removidas periodicamente quer seja por um processo manual
ou mecnica, a fim de se produzir a aerao das camadas inferiores, mantendo o controle de
temperatura e umidade, condies estas importantes para melhor aproveitamento do processo
(Bley, 1998).
Estudo realizado pela Universidade Federal do Esprito Santo, no mbito do PROSAB 1,
apresentaram resultados de ensaios de compostagem por aerao forada positiva de lodo
primrio, esterco de galinha e lodo calado misturados com resduos agrcolas. Tais processos
demonstraram eficincia na produo de compostos orgnicos para utilizao na agricultura, em
relao aos valores obtidos de pH, relao C/N e macro e micronutrientes.

60

CAPTULO 8

RECICLAGEM AGRCOLA DO LODO DE LAGOAS
DE ESTABILIZAO

Aureliano Nogueira da Costa
Celson Rodrigues

Claudia Rodrigues Teles
Bruno Krohling

8.1 - Disposio do lodo na agricultura

Dentre as alternativas para a disposio final do lodo de esgoto no Estado a reciclagem agrcola
vem sendo utilizada com sucesso em diversas culturas, em substituio adubao qumica.
Esse fato atribudo constituio do lodo que alm dos benefcios como fonte de matria
orgnica tambm fonte de nutrientes, principalmente em nitrognio e fsforo e tambm pela sua
constituio fsica, que confere a sua importante funo como condicionador de solo.

8.2 - Potencial do lodo para uso na agricultura

A reutilizao na agricultura surge como uma opo interessante, apresentando inmeras
vantagens, tanto do ponto de vista ambiental quanto econmico. O lodo pode ser utilizado na
forma de composto orgnico, na forma bruta ou higienizado com cal e os critrios de seleo
para o uso so definidos em funo das caractersticas do lodo, do tipo de solo e da cultura.

As pesquisas realizadas pela Departamento de Hidrulica e Saneamento da Universidade Federal
do Esprito Santo e pela Empresa Capixaba de Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso Rural
(EMCAPER), no mbito do ncleo temtico n
o
4 do Ed. 01/96 - PROSAB / FINEP confirmam a
viabilidade da transformao deste material em um importante insumo agrcola, respeitando-se os
rigorosos critrios agronmicos, sanitrios e ambientais.

O lodo de esgoto uma excelente fonte de matria orgnica , e normalmente apresenta maior teor
de nitrognio em base de peso seco do que o esterco de bovinos e aves. A principal funo do
lodo com fonte de matria orgnica atribuda aos benefcios que apresenta quando da sua
decomposio no solo formando o hmus, que apresenta os benefcios tais como solubilizao de
nutrientes; alta capacidade de troca catinica (Ca, Mg, K, Na, H e NH
4
), fornecimento lento de
fsforo, nitrognio, enxofre e micronutrientes, aumenta a capacidade de reteno de umidade no
solo e melhora a estrutura e capacidade tampo do solo tornando-o mais resistente s aes da
eroso.

Desse modo, a adubao orgnica favorece a formao de grnulos que tornaro o solo poroso e
permevel, facilitando a absoro e a reteno de gua e nutrientes. Por outro lado, os solos
arenosos, que so bastante porosos e soltos, de fcil absoro de ar e gua, so pouco resistentes e
no apresentam capacidade de reteno de gua e nutrientes minerais mas, a aplicao do lodo
como fonte de matria orgnica favorece a sua firmeza, fertilidade e resistncia a lixiviao.

8.3 - Pesquisas com o uso de lodo na agricultura no Estado do Esprito Santo

8.3.1 - Compostagem

O uso do lodo na produo de composto orgnico na agricultura tem sido estudado como forma
de disposio do lodo na agricultura. A compostagem utilizando lodo primrio da Estao de
Tratamento de Esgotos do municpio de Venda Nova do Imigrante ES e resduos de capim
Meloso, capim Napier verde, capim Napier seco, palha de caf e esterco de galinha, mostrou-se
eficiente no reuso do lodo .

No processo de compostagem utilizou-se leiras com 2,0 m de largura por 6,5 m de comprimento e
1,5 m de altura (figura 8.1). A composio do composto utilizando lodo bruto e o lodo calado foi
na proporo de 50 Kg de lodo (peso seco) para cada m
3
da mistura de resduos vegetais.
6,5m
2,0m
1,5m

Figura 8.1 - Esquema de uma leira de compostagem

O teor de Nitrognio foi considerado satisfatrio para os compostos orgnicos, superando o valor
de 1% de Nitrognio, indicado na literatura como valor mnimo aceitvel. O teor de Fsforo foi
considerado baixo nos compostos com lodo bruto e no composto com lodo calado. Os teores de
Potssio foram considerados mdios para os compostos com lodo bruto sem cal e lodo com cal .

8.3.2 - Manejo da adubao e recomendao para o uso do lodo

O manejo da adubao e o aspecto quantitativo das dosagens do lodo como fonte de matria
orgnica e de nutrientes um dos principais fatores na recomendao agrcola do lodo. Deste
modo, foram realizados estudos pelo Departamento de Hidrulica e Saneamento/UFES e a
EMCAPER, na regio serrana do Estado do Esprito Santo no Centro Regional de
Desenvolvimento Rural em Venda Nova do Imigrante-ES utilizando o lodo produzido na Estao
de Tratamento de Esgotos de Venda Nova do Imigrante, previamente higienizado atravs da
calagem (50% cal virgem) e a compostagem aerada positiva com resduo vegetal.

61
A recomendao de 15 toneladas de lodo (base peso seco) por hectare, na cultura do milho, foi
avaliada atravs da aplicao do lodo higienizado com cal, lodo compostado, lodo bruto,
adubao qumica e o composto com o esterco de galinha considerado como o padro da regio.
Verificou-se que o lodo bruto, quando comparado matria orgnica padro usada na regio
(esterco de galinha), apresentou teor superior em N e Fe e teores similares em Zn.

A pr-higienizao do lodo com cal virgem elevou significativamente os valores de pH e Ca, alm de
reduzir o teor de Nitrognio pelo desprendimento de Amnia. Isto indica que o mesmo dever ser
utilizado como condicionador de solo, com aplicaes em intervalos de tempo que no comprometam
a imobilizao de nutrientes pela elevao do pH do solo. Os compostos orgnicos, de maneira geral,
apresentam bom padro de qualidade, sendo que o lodo bruto compostado se destacou nos teores de
Zn e Fe; o lodo calado compostado apresentou maiores teores de Ca, em funo da cal utilizada na
pr higienizao e o esterco de galinha compostado revelou as maiores concentraes de K e Cu.

Quanto forma de utilizao do lodo como fonte de adubo orgnico na cultura do milho, foram
realizados estudos com a aplicao parcelada de doses crescentes de 3 a 15 toneladas de lodo por
hectare, higienizado com cal e aplicado a lano e incorporada ao solo com microtrator, com 2/3
da dose no plantio e o restante em cobertura aos 35 dias.

Na avaliao geral dos parmetros da cultura do milho , o parcelamento no promoveu diferena
significativa entre os tratamentos para a produtividade, destacando-se porm que as parcelas que
receberam lodo tiveram produtividades muito prximas da parcela adubada somente com adubo
mineral. Esses resultados ressaltam a importncia do efeito a mdio e longo prazo, tendo em vista o
importante papel da decomposio da matria orgnica no fornecimento dos nutrientes. importante
salientar que foram observados aumentos de 34%, 32%, 15% e 14% na produtividade do milho
para as doses de 15, 12, 9 e 6 Toneladas de lodo/ha, respectivamente, em relao ao tratamento
que no recebeu matria orgnica (figura 8.2). Tal fato indica que o uso agrcola desse insumo
pode ser um importante auxiliar na elevao da produtividade mdia desta cultura no Espirito
Santo e no Brasil.
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
0 3 6 9 12
Doses de lodo calado (T/ha)
P
r
o
d
u
t
i
v
i
d
a
d
e

(
T
/
h
a
)
15

Figura 8.2 - Avaliao da produtividade (T/ha) em funo de doses crescentes de adubao com
lodo calado na cultura do milho - 1996/97.

62

63
Pesquisas utilizando o mesmo manejo e doses de lodo utilizadas no milho tambm foram
desenvolvidas para a cultura do repolho e verificou-se um aumento de produtividade para todos
os tratamentos com lodo quando comparados com a testemunha (sem lodo). Este aumento foi
verificado tanto na produtividade total quanto na produtividade de cabeas de repolho comerciais.

8.3.3 - Uso do lodo como substrato na produo de mudas de espcies florestais

A utilizao do lodo de lagoa anaerbia higienizado, atravs da calagem a 50% do peso seco do
lodo e a pasteurizao 70
0
C por 30 minutos, foi avaliado como substrato na produo de mudas
de Tamboril (Enterolobium contortisiliquum Vell. Morong.).Verificou-se que a concentrao de
25% de lodo calado foi a que apresentou o melhor resultado para o crescimento das mudas,
seguido daqueles com 50% e 75% de lodo calado e mostrados na tabela 8.1. Esse efeito foi
atribudo ao alto valor do pH devido a calagem com cal virgem.

Quanto ao uso do lodo pasteurizado, verifica-se na figura 8.3 que o comportamento das mudas foi
diferente do observado no lodo calado (figura 8.2), com destaque para as dosagens na seguinte
ordem: 100%, 75% e 50% de lodo pasteurizado conforme se observa na tabela 8.2.

Tabela 8.1- Caractersticas mdias das mudas de tamboril (Enterolobium contortisiliquum Vell.
Morong.) submetidas aos tratamentos com lodo calado.

Tratamentos Altura total
(cm)
Dimetro (mm)

Matria Seca
Parte Area (g)
Matria Seca
Sist. Radicular (g)
0% 8,35 3,14 5,65 6,16
25% 7,02 2,46 4,80 4,26
50% 5,37 2,03 3,54 2,15
75% 4,11 2,0 1,53 0,93
100% 4,00 1,59 0,98 0,44

Tabela 8.2- Caractersticas mdias das mudas de Tamboril (Enterolobium contortisiliquum Vell.
Morong.) submetidas aos tratamentos com Lodo Pasteurizado

Tratamentos Altura total
(cm)
Dimetro
(mm)
Matria Seca
Parte Area (g)
Matria Seca
Sist. Radicular (g)
0% 9,84 3,72 9,25 6,75
25% 25,41 4,57 31,00 13,75
50% 24,74 4,91 34,00 14,00
75% 32,82 6,52 72,00 26,50
100% 33,36 6,92 74,50 32,75

0
2
4
6
8
10
0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
Lodo calado
A
l
t
u
r
a

(
c
m
)
Alt. (cm) Alt. Est.3 (cm) Alt (cm)
Alt. Est.1 (cm) Alt. (cm) Alt. Est.2 (cm)

Figura 8.3 - Altura total das mudas de Tamboril submetidas aos tratamentos utilizando diferentes
doses de lodo calado durante trs pocas de avaliao

0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
Lodo pasteurizado
A
l
t
u
r
a

(
c
m
)
Alt.(cm) Alt. Est.1 Alt.(cm)
Alt. Est.2 Alt.(cm) Alt. Est.3

Figura 8.4 - Altura total das mudas de Tamboril submetidas aos tratamentos utilizando diferentes
doses de lodo pasteurizado durante trs pocas de avaliao

8.3.4 - Uso do lodo de esgoto calado no plantio do cafeeiro Coffea Canephora

A higienizao do lodo com cal virgem nas propores de 20, 30, 40, 50 e 60 %, com base em
peso mido, foi avaliada atravs do desenvolvimento do cafeeiro (Coffea canephora, var.
conilon), com destaque para a concentrao de 30% de cal virgem. Esses resultados destacam a
importncia do pH na disponibilidade dos nutrientes. Verificou-se que, com o aumento da dose de
cal, ocorreu aumento do pH e manifestao de sintomas visuais tpicos de deficincia nutricional,
principalmente provocados pela deficincia de Mn induzida por alto pH.

64
A higienizao do lodo com a cal virgem, provocou um aumento do valor de pH superior a 9,0 em
todos os tratamentos, diminuindo o contedo de P, K, Fe, Zn, Mn e Cu nas folhas, que foram
classificados abaixo dos nveis foliares considerados adequados.

Para os valores da matria seca total, matria seca da raiz, matria seca da parte area, altura de
planta e nmero de folhas emitidas, a concentrao de 30 % de cal virgem na higienizao do
lodo mostrou-se mais eficiente, sendo aproximadamente a mesma concentrao de 50 % de cal
na base de peso seco, como pode ser observado na figuras 8.3 e 8.5.

0
20
40
60
80
100
120
1 2 3 4 5
Tratamentos
P
e
s
o

d
a

m
a
t
r
i
a

s
e
c
a

(
g
)
.
Matria Seca Total Matria Seca Raiz Matria Seca Parte Area

Figura 8.5 - Efeito da higienizao do lodo de esgoto com diferentes concentraes de cal virgem
no desenvolvimento do caf conilon

8.3.5 - Aplicao de lodo calado de lagoa anaerbia na formao de mudas de cafeeiros.

A utilizao do lodo de esgoto calado, oriundo de lagoa anaerbia, foi estudado na composio de
substrato suplementado com doses de cloreto de potssio na formao de mudas de cafeeiros
arbica. Verificou-se que a concentrao de 30% de lodo calado/m
3
de substrato sem a adio do
fertilizante cloreto de potssio apresentou os melhores resultados para os teores de N (g/kg) na
matria seca da parte area, refletindo num maior desenvolvimento das mudas conforme se
observa na tabela 8.3 e na figura 8.4.

Tabela 8.3 - Teores mdios de nitrognio na matria seca da parte area de mudas de cafeeiros
(substrato: lodo de esgoto calado + doses de cloreto de potssio)

Kg KCl / m
3
de substrato Doses de lodo de esgoto Mdia
30 % 40 % 50 % 60 %
0,0 35,0 33,3 34,0 32,9 33,8
0,5 29,1 31,0 31,5 32,9 31,1

65
1,0 30,3 32,2 33,1 33,3 32,2
Mdia 31,5 32,2 32,9 33,0

0
2
4
6
8
10
30% 40% 50% 60%
Doses de lodo
P
e
s
o

s
e
c
o

(
g
)
M .S.T M .S.P.A M .S.S.R

Figura 8.6 - Peso seco mdio da matria seca total (M.S.T), matria seca da parte area
(M.S.P.A) e matria seca do sistema radicular (M.S.S.R)de mudas de cafeeiros crescendo em
substrato contendo doses de lodo de esgoto

Fatores do lodo de esgoto que o potencializam para reciclagem agrcola no Estado:

Trata-se de um problema ambiental urbano emergente e cuja gravidade ir se ampliando
medida que se aumenta o nmero de ETEs no Estado.

Do ponto de vista ambiental e econmico so desaconselhveis, restritas ou passveis de
restrio as demais alternativas para sua disposio final.

Ser uma fonte alternativa de macro e micronutrientes para as plantas, diminuindo a demanda
de fertilizantes minerais e consequentemente o custo de produo agrcola.

Poder melhorar a capacidade total de troca catinica no solo e, portanto, o coeficiente de
eficincia dos fertilizantes minerais utilizados.

Se adequadamente utilizado, conferir melhor estruturao aos agregados do solo
(sustentabilidade), tornando-o mais resistente eroso, podendo contribuir para a melhoria da
qualidade dos recursos hdricos no Estado.

Se adequadamente utilizado, ser fonte de alimento e reequilbrio da populao microbiana do
solo, potencializando a resistncia das plantas aos patgenos, e com isto podendo reduzir o
consumo de agrotxicos.

66

67

Se adequadamente utilizado poder conferir aumento da produtividade e consequentemente da
produo agrcola no Estado.

Do ponto de vista financeiro, observa-se de maneira geral um retorno de at quatro vezes o
valor em R$ (real) quando aplicado o lodo em comparao aplicao de adubos qumicos, no
Estado do Paran.

Demandas de pesquisas sobre reciclagem agrcola do lodo de esgoto no Esprito Santo:

Proposio de sistemas operacionais para o uso agrcola do lodo ( metodologia a fim de
orientar clculos de dosagens e complementao mineral para a recomendao agronmica,
tecnologia para aplicao etc.)

Ampliao das pesquisas de qualificao do lodo de esgoto produzido no Estado para fins de
reciclagem agrcola (Perfil sanitrio, viabilidade de ovos de helmintos, eficincia de processos
de desinfeco, etc.)

Anlise da eficcia agronmica em relao a vrias culturas agrcolas do Estado
(produtividade, qualidade do produto, resistncia das plantas a doenas, etc.)

Estudos de economicidade de utilizao agrcola do lodo.

Estudos de monitoramento da utilizao do lodo de esgoto (sobrevivncia dos patgenos no
solo, capacidade de estocagem de elementos trao no solo e nos produtos agrcolas, o acmulo
de nitrognio no solo e os riscos de contaminao do lenol fretico por nitratos, etc.).

Proposio de um sistema de classificao de aptido de reas ou terras para a utilizao do
lodo.

60
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABNT-ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de estao
de tratamento de esgoto sanitrio - NB 570, 1990.
AISSE, M.M. E ANDREOLI, F. DE N.. Estudo da Desidratao do Lodo Anaerbio,
Obtido em Reatores Tipo Ralf, Atravs do Uso de Leito de Secagem e de
Centrfuga Tipo Decanter. Anais do I Seminrio sobre Gerenciamento de
Biosslidos do Mercosul, Curitiba (PR), pp. 239 245. 1998.
ALM SOBRINHO, P. E SAMUDIO, E.M.M.. Desidratao de Lodos de Reator
UASB em Leitos de Secagem Determinao de Parmetros, XXV AIDIS,
Cidade do Mxico (Mxico), 1996.
ANDREOLI, C. V.; BARRETO, C. L. G. Tratamento e disposio do lodo de esgoto no
Paran. Sanare, Curitiba, Vol. 1, n 1, p.10-15. 1994.
ANDREOLI, C. V., DOMASZAK, S., FERNANDES, F.& LARA, A I. Proposta
preliminar de regulamentao para a reciclagem agrcola do lodo de esgoto no
Paran. Sanare: Curitiba, 7 (7): p. 53-60. 1997.
ARCEIVALA, S. J . Wastewater Treatment and Disposal. Engineering and Ecology in
Pollution Control. New York, Marcel Dekker, p. 892, 1981.
BLEY, C. Estabilizao e Higienizao de Biosslidos. Anais do I Seminrio sobre
Gerenciamento de Biosslidos do Mercosul. Curitiba, PR. p. 51-56. 1998.
BONTOUX, J . Les Aspects Sanitaries de la Valorisation des Boues Issues de
Lepuration des Eaux Usees Urbaines. Anais do I Seminrio sobre Gerenciamento
de Biosslidos do Mercosul, Curitiba, Paran. Pp. 73-76. 1998.
CATUNDA, P. F. C. et al. Um mtodo experimental para o dimensionamento e a
otimizao de leitos de secagem de lodo. XXVI AIDIS, Lima (Peru), 1998.
CESAN. Plano diretor de gerenciamento de resduos slidos das instalaes
operacionais e administrativas da CESAN. Vitria, 1998
CHANEY,R.L.; MUNNS, J .B.; CATHEY, H.M. Effectiveness of digest sewage sludge
compost in suppliyng nutrients for soiless potting media. J .Am.Sol.Hont.Sci, S.1,
v.105, 1980.
CLARK, S. W. ; COUTS, H. J .; J ACSON, R. Alaska Sewage Lagoons. Proc. Sec. Int.
Symp. Waste Treatment Lagoons, Federal Water Quality Admin., Washington, D. C.
1970.
DALTRO FILHO, J . et al. Desidratao de Lodo, em Leito de Secagem, na Cidade de
Aracaj SE: Resultados Preliminares. VI SILUBESA, Florianpolis (SC), 1994.
DA-RIN, B., NASCIMENTO, G.P.L. - Acumulao de lodo em lagoas de
estabilizao. 21
o
Congresso Interamericano de Ingenieria Sanitria y Ambiental.
Rio de J aneiro, RJ , 1988.

61
FRITZ, J .J ., MIDDLETON, A.C., MEREDITH, D.D. Dynamic process modeling of
wastewater stabilization ponds. J ournal Water Pollution Control Federation, vol.
51, n.11, p. 2724-2743, 1979.
GLOYNA, E. F. Estanques de estabilizacion de guas residuales. Organizao Mundial
de Sade (Ed.), Genebra Srie de Monografias, n 60, 1973.
GONALVES, R. F. et al. Estudo da formao de lodo em diversos tipos de lagoas de
estabilizao no Esprito Santo. Anais da II Exposio de Trabalhos Tcnicos
XXIV Assemblia da ASSEMAE, 1 a 5 de junho de 1997, pp. 181 - 192.
GONALVES, R. F. Relatrio final do Projeto de pesquisa do Departamento de
Hidrulica e Saneamento da Universidade Federal do Esprito Santo. Sub-projeto
1; Caracterizao, tcnicas de remoo e reciclagem agrcola do lodo de lagoas de
Estabilizao, 1996. Edital 01/96 - PROSAB / FINEP, 1998.
HALL, J . E. (19998) Standardising and the management of the biosolids international
experience. Anais do I Seminrio sobre Gerenciamento de Biosslidos do
Mercosul, Curitiba (PR), 1998. pp 113 -122
HANISH, B. Mechanical waste water treatment. Informal handouts, IHE, Delft. p.30,
1985.
HESS, M. L. Lagoas de estabilizao - Cap. 6: Lagoas anaerbias . 2
a
edio. Ed.
CETESB, So Paulo, 1973.
HOWARD, D. E. A study of solids deposition in lagoons. M.S. thesis, Univ. Missouri,
Columbia. 1967.
IMHOFF, K. Manual de tratamento de guas residurias. Editora da Universidade de
So Paulo, 1966.
J ORDO, E.P., PESSOA, C.A - Tratamento de esgotos domsticos . 3 ed., Editora
ABES, 720p, Rio de J aneiro, 1995
KELLNER, E., PIRES, E.C. Lagoas de estabilizao: projeto e operao . Editora
ABES, 242p, Rio de J aneiro, 1998.
LUCHESI, L. A C. Caractersticas dos biosslidos e efeitos de sua reciclagem em
ambientes edficos com nfase na dinmica de elementos trao. Anais do I
Seminrio sobre Gerenciamento de Biosslidos do Mercosul, Curitiba (PR), pp 77
83, 1998.
LUE-HING, C., ZENZ, D. R. & KUCHENRITHER, R. Municipal Sewage Sludge
Management: Processing, Utilization and Disposal. Vol. 4. 663p. 1992.
MARAIS, G.R. A dynamic theory for the design of oxidation ponds. University of Cape
Town, 1971.
MENDONA, Srgio Rolim - Lagoas de estabilizao e aeradas mecanicamente :
novos conceitos. - J oo Pessoa, PB, 388p, 1990.

62
METCALF AND EDDY, Wastewater Engineering : Treatment, Disposal and Reuse,
International Edition, 1334 p, 1991.
MIYAZAWA, M.; ANDRADE, D.S.; MORAES, S.R. Determinao de CO2 do solo
por condutividade em sistema de injeo em fluxo. Congresso Latino Americano
de Cincia do Solo, 13, guas de Lindia, 1996.
MULLER, P. S. G. Caracterizao fsico-qumica, microbiolgica e estudos de
desidratao em leito de secagem de lodos de lagoas de estabilizao. Dissertao
de Mestrado, UFES, Vitria-ES. 1998.
NASCIMENTO, C. G.; FERRARI, G. F.; MULLER, P. S. G. (1997). Estudo da
formao de lodo em diversos tipos de lagoas de estabilizao no Esprito Santo.
ASSEMAE 97, 1997.
NASCIMENTO,E.B.; BOTEGA,J .C. Relatrio interno. Curitiba: EMATER, 1996.
NASCIMENTO. C.G; GONALVES, R. F. Avaliao Comparativa do Modelo de
Saqaar e Pescod com as Taxas de Acumulao de Lodo em Lagoas de
Estabilizao no Esprito Santo. 20 Congresso da ABES, Rio de J aneiro, 1999.
NELSON, K & J IMNEZ, B. Sludge accumulation, properties, and degradation in a
mexican watewater stabilization pond. 1999.
PAING, J ., et al, Sludge accumulation and methanogenic activity in anaerobic lagoon,
4
th
International Specialiste Conference on Waste Stabilisation Ponds :
Technology and the Environment, Marrakesh, 1999.
OSWALD, W. J . Advances in anaerobic and pond systems design. Proc. Adv. Water
Quality Improvement, Water Quality Symp., n 1, Univ. of Texas Press, Austin.
1968.
PESCOD, M.B. - The role and limitations of anaerobic pond systems. Preprit Volume,
3rd IAWQ International Specialist Conference of Waste Stabilization Ponds:
Technology and Applications, J oo Pessoa, PB, 1995.
PLANO DIRETOR DE RESDUOS SLIDOS DAS UNIDADES OPERACIONAIS
DA CESAN (ES) - Relatrio tcnico
POLPRASERT, C., AGARWALLA, B.K. Significance os biofilm activity in
facultative pond design and performance. Water Science Technology, vol. 31, n.
12, p. 119-128, 1995
ROJ AZ, V. N.; GALVN M. & DE VICTORICA J . Evaluacion rpida de la
viabilidade de los huevos de helmintos con colorantes biolgicos. Anais eletrnico
do XXVI Congresso Interamericano de Ingenieria Sanitaria y Ambiental, Lima,
Peru. 1998.
SANEPAR. Reciclagem agrcola do lodo de esgoto: estudo preliminar para a definio
de critrios para uso agronmico e de parmetros para normatizao ambiental e
sanitria. Curitiba, 81 p., 1997.

63
SANTOS, H. F. Uso agrcola do lodo das estaes de tratamento de esgotos sanitrios
(ETEs): subsdios para a elaborao de uma norma brasileira. Dissertao de
Mestrado, Universidade Mackenzie, So Paulo-SP. 1996.
SAQQAR, M.M., PESCOD, M.B. - Modelling sludge accumulation in anaerobic
wastewater stabilization ponds. Wat. Sci. Tech., Vol. 31, No 12, pp. 185-190,
1995.
SCHNEITER, R.W., MIDDLEBROOKS, J ., SLETTEN, R.S., REED, S.C.. Sludges
from cold regions lagoons. Water Environment Research, vol. 65, N 2, pp 146-
155, March-April, 1993
SILVA, M. O. S. A. Sedimentao de lodo em lagoas de estabilizao. 12
Congresso
Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Santa Catarina, 1983.
SILVA, S. A. On the treatment of domestic sewage in wate stabilization ponds in
Northeast Brazil, PhD Thesis, Engineering and Applied Science, University of
Dundee, U.K. 1982.
SILVA, S. A; MARA, D. D. Tratamento de guas residurias Lagoas de estabilizao.
Ed. ABES, Rio de J aneiro, 1979.
SOPPER, W.E. Municipal sludge use in land reclamation. S.1.: Lewis Publishers, 1993.
TELES, C. R. Utilizao do lodo de lagoa de estabilizao anaerbia como fonte de
matria orgnica e nutrientes na produo de mudas de Enterolobium
contortisiliquum (Vell.) Morong. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal
do Esprito Santo, Vitria-ES. 1999.
THOMAZ-SOCCOL, V. Aspectos sanitrios do lodo de esgoto. Anais do I Seminrio
sobre Gerenciamento de Biosslidos do Mercosul, Curitiba, Paran. Pp. 65-72.
1998.
TSUTIYA, M.T.e CASSETARI, O.Z. Caractersticas do lodo de lagoas de
estabilizao. 18
Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental,

Salvador (BA), 1995.
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - USEPA. Process
design manual for land e treatment of municipal wastwater, EPA 625/1-81-013A
Cincinnat, Ohio, 1981.
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - USEPA. Septage
treatment and disposal. Cincinnati, Ohayo: EPA. 1984.
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Control of
Pathogens and Vector Attraction in Sewage Sludge under 40 CFR part 503.
Office of Water, Office of Science and Technology Sludge Risk Assesment
Branch. EPA/625/R-92/013. Washington DC 20460. 1992.

64
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - USEPA. Process
design manual. Land application of sewage sludge and domestic septage, EPA
625/R-95/001 Cincinnat, Ohio, 1995.
VAN HAANDEL, A . C. e LETTINGA, G. Tratamento anaerbio de esgotos - Um
manual para regies de clima quente, 1994.
VASEL, J . L.; BORGHT, V. P. Les techniques extensives dpuration des eaux uses:
synthese et conclusions. Proceedings of Inter-University Seminar on Wastewater
Treatment in Waste Stabilization Ponds and Aerated Lagoons, Arlon. 1987.
VICTORETTI, B..A. Lagoas de estabilizao - Cap. 11: Manuteno e operao de
lagoas de estabilizao . 2
a
edio. Ed. CETESB, So Paulo, 1975.
VON SPERLING, M. Lagoas de estabilizao. DESA-UFMG.134p, (1996b).
VON SPERLING, M. Produo e processamento de biosslidos. Anais do I Seminrio
sobre Gerenciamento de Biosslidos do Mercosul, Curitiba (PR), pp 31 33,
1998.
WEF WATER ENVIRONMENT FEDERATION, OPERATION OF MUNICIPAL
WASTEWATER TREATMENT PLANTS. Manual of Pratice no 11, 1996.

Gerenciamento - Lodo de Lagoas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gerenciamento - Lodo de Lagoas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico - PROSAB

Gerenciamento do lodo de lagoas de

Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental,

Você também pode gostar