AUTOR: JLIO DINIS

As Pupilas do Senhor Reitor

O AUTOR
Joaquim Guilherme Gomes Coelho foi um mdico e escritor portugus, que no
perodo mais brilhante da sua carreira literria usou o pseudnimo de Jlio
Dinis, nasceu no Porto, na antiga Rua do Reguinho, a 14 de novembro de 1839,
e faleceu na mesma cidade, na Rua Costa Cabral, numa casa que j no existe, a
12 de setembro de 1871.
Matriculou-se na Escola Politcnica, tendo, em seguida, transitado para a
Escola Mdico-Cirrgica do Porto, cujo curso completou a 27 de julho de 1861,
com alta classificao.
Sofria da doena tuberculose, pelo que foi obrigado a recolher-se em Ovar e
depois para a Madeira e a interromper a possibilidade de exercer a sua
profisso. Durante esses tempos dedica-se literatura.
E com quase trinta e dois anos apenas, morria aquele que foi o mais suave e
terno romancista portugus, cronista de afetos puros, paixes simples, prosa
limpa. De resto, essa terrvel doena, que j havia vitimado a me, em 1845, foi
a causa da morte de todos os seus oito irmos.
ANLISE DA OBRA
As Pupilas do Senhor Reitor, de Jlio Dinis,
primeiro romance portugus do sculo, publicado
inicialmente em 1866, em forma de folhetim, e s
no ano seguinte apareceria em livro. Seu carter
moralizador e a religiosidade que perpassa por
todo o romance, a bondade capaz de chegar a
extremos quase incrveis de sacrifcio pessoal, so
alguns dos ingredientes que transformaram em
muito pouco tempo o autor desconhecido em
sucesso nacional.
A calma da cidade do interior (Ovar - Portugal) e a
observao da vida simples das pessoas da aldeia
propiciaram o aparecimento desse romance que,
algum tempo depois, se tornaria um dos mais
famosos em Portugal.
Os captulos so tipicamente folhetinescos:
unidades narrativas com peripcias e final em
suspenso. um romance est cheio de ironias
bem humoradas, tornando-o, apesar do moralismo
intencional, de leitura mais agradvel.
Como costuma acontecer com escritores
romnticos, Jlio Dinis tambm v o mundo com
as lentes do maniquesmo . Assim, assenta sua
obra em um jogo contnuo de oposies . Entre as
principais, destacam-se:
A cidade - O campo
A modernidade - A tradio
O desejo - O amor.
ENREDO
Uma aldeia portuguesa do sculo XIX o cenrio
ideal para o desenrolar de uma delicada trama: o
amor e os desencontros entre as rfs Clara e
Guida.

Daniel, ainda menino, prepara-se para ingressar no
seminrio, mas o reitor descobre seu inocente namoro com
a pastorinha Margarida (Guida). O pai, Jos das Dornas,
decide, ento, envi-lo ao Porto para estudar medicina. Dez
anos depois Daniel volta para a aldeia, como mdico
homeopata. Margarida, agora professora de crianas,
conserva ainda seu amor pelo rapaz. Ele, no entanto,
contaminado pelos costumes da cidade, torna-se um
namorador impulsivo e inconstante, e j nem se lembra da
pequena pastora.
A esse tempo, Pedro, irmo de Daniel, est noivo
de Clara, irm de Margarida. O jovem mdico
encanta-se da futura cunhada, iniciando uma
tentativa de conquista que poria em risco a
harmonia familiar. Clara, inicialmente, incentiva
os arroubos do rapaz, mas recua ao perceber a
gravidade das conseqncias. Ansiosa por acabar
com impertinente assdio, concede-lhe uma
entrevista no jardim de sua casa.
Esse encontro o ponto culminante da narrativa:
surpreendidos por Pedro, so salvos por Margarida, que
toma o lugar da irm. Rapidamente esses acontecimentos
tornam-se um grande escndalo que compromete a
reputao de Margarida. Daniel, impressionado com a
abnegao da moa, recorda-se, finalmente, do amor da
infncia. Apaixonado agora por Guida, procura conquist-
la. No ltimo captulo, depois de muita resistncia e de
muito sofrimento, Margarida aceita o amor de Daniel.
TEMTICA
O romance gira em torno da tese segundo a qual a
vida simples e natural torna as pessoas alegres e
felizes. Jlio Diniz descreve o campo, os tipos
humanos, os hbitos e as idias, desenvolvendo
toda uma problemtica pequeno-burguesa, com o
"propsito de pregar uma moralizao de
costumes pela vida rural e pela influncia de um
clero convertido ao liberalismo.
LINGUAGEM
Escrito numa linguagem que se aproxima do
realismo-naturalismo, mas contando uma estria
nitidamente romntica, sendo que o foco narrativo
o escritor onisciente e onipresente, utilizando,
tambm da metalinguagem.
PERSONAGENS PRINCIPAIS
Daniel: o segundo filho de Jos das Dornas
franzino,volvel e irresponsvel,principalmente
em relao as mulheres em tudo diferente do
irmo,detesta o trabalho no campo,comea
estudando latim e finalmente vai para a cidade de
Porto de onde volta muitos anos depois.
Causando antipatias na aldeia com sua fama de
conquistador barato.
Caractersticas de Daniel: Um moo namorador em
meio de seus 23 anos,a cantorias com afeies
delicadas ,frgil como sua me.
Margarida ou Guida: A irm mais velha de Clara
filha do segundas npcias mas no seu pai no
sobrevive muito tempo Ao perder seu pai
Margarida recebe tratamento cruel de sua
madrasta. Caractersticas de Margarida: Uma
moa dcil que representa o papel da bondade a
qualquer preo.
Clara: Das duas pupilas ela a mais nova,nica
herdeira dos pais mortos,filha do segundo
casamento,torna-se noiva de Pedro,com quem
devera se casar brevemente ,mas se impressiona-se
com Daniel quando ele chega do porto.
Caractersticas de Clara: Uma moa alegre dada
tambm a cantorias um pouco leviana,mas
regenerada por algumas das coisas que passava
como castigo por sua leviandade.
Pedro: filho de Jos das Dornas em tudo semelhante
ao pai robustez,disposio a qual Daniel no tinha,
muito apaixonada por Clara e parecido com seu pai dez
da fora at a honestidade.
Caracterstica: Ingnuo mas alegre dado a cantorias
muito ligado a vida no campo,apaixona-se por Clara de
quem fica noivo,jovem aldeo cuja pureza
,simplicidade e alegria pela vida e a viso romntica
pela existncia rural por volta de seus 27 anos.


TEMPO E ESPAO
O tempo histrico o presente, como convinha a
um autor pr-Realista que preconizava a
substituio do maravilhoso psicolgico pelo
romance de costumes. E presente, neste caso, o
incio da segunda metade do sculo XIX.
Toda a ao transcorre em uma aldeia tpica de
Portugal. Seus costumes, suas festas, seus valores e
personagens. Da estada para tratamento de sade
em Ovar, interior de Portugal, so as memrias
que o autor utiliza na composio de seu romance.
Os costumes rurais portugueses, incluindo a as
maledicncias, as beatas de verniz, mas tambm os
valores positivos do agricultor prspero, cuja
moral do trabalho Jlio Dinis d como modelo
social.
FOCO NARRATIVO
O foco narrativo organiza-se atravs de um
narrador que conta a histria em terceira pessoa ,
sem se confundir com nenhum dos personagens, a
respeito dos quais tem uma viso onisciente .
Assim, conhece-os de forma absoluta, em seu
mundo interior e exterior, em suas aes e
motivaes ntimas.
A forma didtica como o narrador conduz a leitura
da obra, ora descrevendo a interioridade de um
personagem, ora se colocando como mero cronista
que registra os acontecimentos, caracteriza-o como
algum que narra para um tipo especfico de leitor:
o leitor de jornal, que l o romance de maneira
descontnua e cuja ateno deve ser
constantemente alimentada.
MOVIMENTO LITERRIO
O reitor, o lavrador Jos das Dornas e o mdico Joo
Semana representam o carter de livro-instrumento do
romance para transmitir ao leitor, com seu comportamento
exemplar, de sua autoridade moral, de sua interferncia
benfica na vida da comunidade, uma viso educativa da
tradio como um valor que deve ser preservado e
respeitado.
O reitor, sua "pupilas" Guida e Clara, os rapazes a quem
amam, Pedro e Daniel e Jos das Dornas, pai de ambos,
constituem os personagens principais do romance.
Cada par de irmos se caracteriza por apresentar personalidades
antagnicas - anttese fundamentada na posio entre razo e emoo:
Pedro jovem de robustez adquirida pele trabalho
no campo constitui uma pessoa decidida orienta
seu pensamento.
J seu irmo Daniel por sua vez constitui o avesso
de Pedro: desajeitado passional e frgil de corpo
conduz-se pela impetuosidade das emoes.
Da mesma forma, isso o mesmo tipo de oposio
de carter pode ser notada em relao a Clara, e
Margarida que so irms por parte de pai.



Margarida jovem sensata arquiteta sua existncia a
partir de pilares slidos tais como a racionalidade e
a virtude introspectiva calada,sofre suas decepes
sentimentais sem testemunhas maturidade de
Margarida.
J Clara o contrario:alegre, extrovertida boa e
meiga ela no entanto no possui a maturidade de
Margarida ,sendo assim, frequentemente tem
problemas decorrentes de suas relaes
emocionais.
CURIOSIDADES
O romance As Pupilas do Senhor Reitor foi publicado
em 1869, tendo sido representado, cinematizado e
publicado em folhetins do Jornal do Porto.
Adaptaes Cinematogrficas:
1924 Ass Pupilas do Senhor Reitor (1924) As Pupilas
do Senhor Reitor Realizado por Maurice Mauriad.
1935 As Pupilas do Senhor Reitor Realizado por
Leito de Barros.
1961 As Pupilas do Senhor Reitor Realizado por
Perdigo Queiroga.
ADAPTAES TELEVISIVAS
Existem duas adaptaes brasileiras para
telenovela d' As Pupilas do Senhor Reitor, a
primeira em 1970 e a segunda em 1994.
Joo Semana, mini-srie da RTP que adapta As
Pupilas do Senhor Reitor mas centra a histria na
personagem do mdico Joo Semana, desloca a
ao do Minho para o Douro Litoral e acrescenta
pequenas participaes do Z do Telhado e de uma
Maria da Fonte ps-revolucionria.
FORTUNA CRTICA
Com relao as crticas sobre a vida e as obras de
Jlio Dinis, Ea de Queirs diz:
[...] Que as pessoas delicadas se recolham um momento, pensem
nele, na sua obra gentil, e que merece algum amor. Tal o nosso
mal, que este esprito excelente, no ficou popular: A nossa memria
fugitiva como a gua, s retm aqueles que vivem ruidosamente:
Jlio Dinis viveu de leve, escreveu de leve, morreu de leve. [...]
(ISSU, 2010. p. 01)