ESPECIFICAO PARA

MONTAGEM DE TUBULAES


ndice geral
01 . Objetivo
02 . Disposies gerais
03 . Instrues gerais
04 . Materiais
05. Pr-abri!a"o
0# . Montage$
0% . &uportes
0' . (i$pe)a
0* . +estes

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ 2 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


# $ OB%ETIO
.sta espe!ii!a"o te$ por ina8i5a5e estabe8e!er os re9uisitos $:ni$os 9ue 5ever"o ser observa5os na
abri!a"o; $ontage$ e testes 5e tubu8aes. -o$o esta espe!ii!a"o te$ u$ !ar<ter genri!o; e$ !a5a
!aso 5ever"o ser !onsu8ta5os os $anuais e !at<8ogos 5os abri!antes 5e tubu8aes e a!ess=rios.
Poss:veis o$isses nesta espe!ii!a"o n"o justii!a$ !onstrues 5eeituosas; por parte 5a .$preiteira.
/8teraes po5er"o ser estabe8e!i5as; $as so$ente !o$ aprova"o 5a 3is!a8i)a"o.
& $ DISPOSIES GERAIS
a> / abri!a"o e $ontage$ 5ever< aten5er aos 5a5os !onti5os nos seguintes 5o!u$entos?
- P8anta 5e tubu8a"o
- Iso$tri!os 5e tubu8aes
- .spe!ii!aes 5e $ateriais
- (istas 5e $ateriais
b> / .$preiteira n"o po5er< $o5ii!ar as inor$aes 5e projeto !onti5as no ite$ 2.a; se$ prvia
autori)a"o 5a 3is!a8i)a"o.
!> 0ua89uer erro ou o$iss"o no projeto; !onstata5a pe8a .$preiteira; 5ever< ser !o$uni!a5a @ 3is!a8i)a"o;
9ue provi5en!iar< a so8u"o 5o $es$o.
' $ INSTRUES GERAIS
a> Deve-se evitar se$pre; sa8vo !on5ies espe!iais; os a8inAa$entos @ ora ou apertos eBagera5os; 9ue
possa$ vir !ausar tenses 5e $ontage$.
b> O nive8a$ento 5as 8inAas 5ever< ser eito !o$ a $<Bi$a perei"o poss:ve8; a n"o ser 9uan5o in5i!a5o
no projeto; e pereita$ente a8inAa5o; sen5o 9ue 9ua89uer $u5ana ou !orre"o eBigi5a pe8a 3is!a8i)a"o
5ever< ser eita pe8a .$preiteira; se$ Cnus para o Propriet<rio.
!> Dever< ser evita5o ao $<Bi$o; a possibi8i5a5e 5e entra5a 5e sujeira ou sobra 5e $ateria8 no interior 5os
tubos; tais !o$o? re!ortes 5e !Aapas ou tubos; parausos; $ateriais 5e juntas; e8etro5os; $ateriais 5e
suportes; et!..
5> 0uan5o or projeta5o pr-tensiona$ento D-o85-&pring>; a $ontage$ e $e5i"o ter"o 9ue ser eitas na
presena 5a 3is!a8i)a"o.
( $ MATERIAIS

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ 3 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


a> +o5os os $ateriais usa5os na $ontage$ 5as tubu8aes ser"o novos; se$ avarias e estrita$ente 5e
a!or5o !o$ as espe!ii!aes 5e $ateriais 5e tubu8a"o e !o$ os respe!tivos 5esenAos 5e tubu8aes.
b> / .$preiteira ser< respons<ve8 pe8a !orreta uti8i)a"o 5o $ateria8; !onor$e espe!ii!a5o e$ projeto.
!> 6"o ser"o per$iti5as a8teraes nas espe!ii!aes 5os $ateriais; se$ a prvia autori)a"o por es!rito
5a 3is!a8i)a"o.
5> 0uan5o a guar5a 5os $ateriais or 5e responsabi8i5a5e 5o Propriet<rio; i!ar< a .$preiteira sujeita @s
nor$as 5e retira5a 5e $ateria8 5eter$ina5as pe8o Propriet<rio.
e> -aber< @ .$preiteira prever a prote"o 5as a!es 5os 8anges; 5os i8etes 5e ros!a 5as !oneBes; et!.;
evitan5o 5anos ao $ateria8; 5urante o transporte interno e $ontage$.
> 0ua89uer $ateria8 5anii!a5a 5urante o transporte interno e1ou $ontage$ 5ever< ser reposto pe8a
.$preiteira; se$ Cnus para o Propriet<rio.

) $ PR*+FABRICAO
0uan5o ne!ess<rio; a .$preiteira re!eber< ou eBe!utar< os 5esenAos 5e pr-abri!a"o; ten5o !o$o base
os iso$tri!os; 9ue ser"o orne!i5os junto !o$ o projeto.
/ abri!a"o 5e Espoo8sF seguir< os seguintes !ritrios?
a> O iso$tri!o 5e !a5a 8inAa ser< 5ivi5i5o e$ peas Dspoo8s>; 9ue 5ever"o ser pr-abri!a5os na oi!ina 5e
!a$po Dpipe-sAop>.
b> O ponto 5e !on!or5Gn!ia 5as 5iversas peas entre si; ser"o assina8a5os no iso$tri!o atravs 5e u$
s:$bo8o; 9ue in5i!ar< a so85a a ser eBe!uta5a no !a$po.
!> -a5a pea eBe!uta5a na oi!ina; ser< pinta5a e$ !a5a eBtre$i5a5e; !o$ 8etras e1ou nH$eros be$
vis:veis; 5e a!or5o !o$ a no$en!8atura 9ue 8Ae or 5a5a no iso$tri!o 5a 8inAa; e e$ segui5a !o$ u$
nH$ero 5e or5e$; para posterior i5entii!a"o 5urante a $ontage$ no !a$po.
, $ MONTAGEM
#.1 +ubos
a> Os tubos 5ever"o ser a8inAa5os; nive8a5os e ros!a5os !o$ to5o o !ui5a5o; para 9ue ap=s a $ontage$
!ontinue$ pereita$ente a8inAa5os.
b> /s eBtre$i5a5es 5os tubos 5ever"o ser verii!a5as antes 5a insta8a"o; a i$ 5e n"o usar tubos !o$
eBtre$i5a5es 5eor$a5as ou !o$ o ros!a 5anii!a5a a ponto 5e n"o ser obti5o !ontato satisat=rio.
!> / $ontage$ 5e tubos ros!a5os ser< to5a no !a$po. Para a ve5a"o ser< usa5a ita 5e te8on; !onor$e
re!o$en5a"o 5o respe!tivo projeto.
5> 6"o ser< per$iti5o o ajuste 5e ros!a no tubo !o$ auB:8io 5e $ateriais n"o espe!ii!a5os; tais !o$o?
barbantes; panos; estopas; et!..
e> Os tipo 5e ros!a 5ever"o ser i5Inti!os; $es$o 9ue seja poss:ve8 outra a5apta"o.
> +o5o !o$ponente ros!a5o; 9uan5o eBposto provisoria$ente; 5ever< ser protegi5o.
g> M<9uinas para ros!ar tubos ser"o orne!i5as pe8a .$preiteira.

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ 4 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


A> /ntes 5a ap8i!a"o 5a ita 5e ve5a"o; ser< verii!a5o se o tipo 5e ros!a !orrespon5e ao espe!ii!a5oJ e$
segui5a; 5eve ser eita u$a 8i$pe)a 5a ros!a; 9ue ta$b$ 5ever< estar 8ivre 5e rebarbas; 8i$a8Aas ou
$ateriais estranAos.
#.2 38anges
a> 6a $ontage$ 5os 8anges; os uros 5ever"o se 5istribuir si$etri!a$ente; e$ re8a"o aos p8anos verti!a8
e Aori)onta8; 9ue passa$ pe8o eiBo 5o tubo.
b> O aperto 5os 8anges ser< gra5ativo por pares 5e parausos 5ia$etra8$ente opostos e 5ispostos e$ 8inAa
5ia$etrais perpen5i!u8ares entre si Daperto e$ !ru)>.
!> /s a!es 5os 8anges; te$poraria$ente abertas; 5ever"o ter u$a prote"o provis=ria.
5> 6"o se per$itir<; sob Aip=tese a8gu$a; inserir 9ua89uer $ateria8 entre 8anges; 9ue n"o seja$ as juntas
espe!ii!a5as; $es$o 9ue seja para se !onseguir o a8inAa$ento ou ajuste 5o $es$o; ain5a 9ue e$ !ar<ter
provis=rio.
e> &e Aouver ne!essi5a5e 5e a!op8ar 8ange 5e a!e 8isa !o$ outro !o$ a!e !o$ ressa8to; 5ever< ser
usina5o o ressa8to e usa5a junta para 8ange 5e a!e 8isa.
> / a!e 5o 8ange 5ever< estar 8i$pa e se$ arranAes ou $ossas; e outros 5eeitos 9ue possa$ preju5i!ar
a ve5a"o.
g> P8a!as 5e ori:!io ou Eigura 'F 5ever"o ser insta8a5as entre 8ange apropria5os; !o$ parausos 5e
aasta$ento.
#.3 Kuntas 5e ve5a"o
a> /s juntas 5ever"o ser !o8o!a5as 8i$pas; se$ su8!os; ris!os; $ossas ou 9ua89uer 5eor$a"o vis:ve8.
b> /s 5i$enses e espe!ii!aes 5as juntas obe5e!er"o rigorosa$ente ao 9ue 5es!reve$ as
espe!ii!aes 5e tubu8a"o; nos !asos espe!:i!os.
!> /s a!es 5as juntas 5eve$ se ajustar unior$e$ente nas a!es 5os 8anges.
#.4 Parausos
a> Os parausos 5ever"o ser !o8o!a5os graita5os ou unta5os 5e !o$posto graita5o ou pro5utos espe!iais
espe!ii!a5os.
b> Os parausos e$ 8anges 5eve$ ser aperta5os !o$ unior$i5a5e 5e tenses.
!> Para tubu8aes 9ue traba8Aa$ e$ a8ta te$peratura; re!o$en5a-se o reaperto a 9uente; !o$ a tubu8a"o
e$ servio.
5> /s por!as 5eve$ i!ar !o$p8eta$ente ros!a5as nos parausos.
e> O tipo 5e parauso 5eve ser o 5a espe!ii!a"o 5e tubu8a"o 5a 8inAa; n"o sen5o per$iti5o 9ua89uer
a8tera"o neste senti5o; se$ autori)a"o 5a 3is!a8i)a"o.
#.5 7<8vu8as
a> /s v<8vu8as 5ever"o ser $onta5as tota8$ente e!Aa5as; eB!eto no !aso 5e sere$ 5e eBtre$i5a5es
so85a5as; !aso e$ 9ue re!o$en5a seja$ $onta5as tota8$ente abertas. 6este H8ti$o !aso; re!o$en5a-se
ta$b$ 9ue o e!Aa$ento 5as v<8vu8as s= se aa ap=s a 8i$pe)a 5a tubu8a"o.

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ 5 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


b> 6as v<8vu8as ros!a5as; 5eve ser evita5o o aperto eB!essivo para n"o seja$ 5anii!a5as.
!> /s v<8vu8as; antes 5e $onta5as; 5eve$ ser 8i$pas !o$ jato 5e ar !o$pri$i5o; ou 8ava5as; se!as e
engraBa5as.
5> Os 8anges e ros!as 5e v<8vu8as 5eve$ re!eber os $es$o !ui5a5os 5es!ritos nos itens %.2 e %.1
respe!tiva$ente.
e> /s v<8vu8as 5e segurana e 5e 5es!arga 8ivre; 5ever"o ser $onta5as 5e $o5o a evitar 9ue suas
5es!argas atinja$ pessoas; e9uipa$ento ou tubu8aes; $es$o 9uan5o n"o in5i!a5o !8ara$ente no projeto.
> / .$preiteira 5ever< prever prote"o a5e9ua5a para 9ue as v<8vu8as; 5urante a $ontage$; n"o seja$
5anii!a5as; ne$ 9ue 9ua89uer sujeira atinja a se5e 5as $es$as.
#.# -oneBes
a> O $ateria8 e tipo 5as !oneBes ser"o os espe!ii!a5os no projeto.
b> &o$ente ser< per$iti5o a)er !urvas 5e go$o; 9uan5o espe!ii!a5o e$ projeto ou autori)a5o pe8a
3is!a8i)a"o.
!> &o$ente ser< per$iti5o !urvar tubos 9uan5o espe!ii!a5o; 5even5o ser observa5os os !ui5a5os eBigi5os
pe8o !=5igo 5a L&/&.
5> Os tubos 9uan5o 5obra5os; n"o po5er"o ter enruga$ento e a espessura 5eve i!ar 5entro 5os 8i$ites
per$iti5os.
e> / so85a 5e bo!ais e !abeotes DAea5ers> ser< eita apenas 5o 8a5o eBterno 5os $es$os; sa8vo in5i!a"o
e$ projeto.
> /s bo!as 5e 8obo ser"o reora5as on5e os 5esenAos assi$ in5i!are$. /ntes 5a so85a; u$ uro !o$ M
114F ser< eito no reoro. 6"o 5eve ser 5eiBa5o espaa$ento $aior 9ue 11'F entre o reoro e o tubo 5e
base.
g> Dever< ser to$a5o !ui5a5o para 9ue as bo!as 5e 8obo n"o !aia$ sobre a so85a 8ongitu5ina8 5as
tubu8aes.
#.' 3i8tros provis=rios
a> Dever"o ser previstos i8tros provis=rios na entra5a 5e e9uipa$entos rotativos ou a8ternativos; tais !o$o?
bo$bas; !o$pressores; et!..
b> Os i8tros provis=rios 5ever"o obe5e!er os 5eta8Aes t:pi!os orne!i5os pe8a 3is!a8i)a"o.
!> 3i!a 5ispensa5a a insta8a"o 5e i8tros provis=rios 9uan5o j< !onstar no projeto a insta8a"o 5e i8tros
per$anentes.
#.* Drenos e respiros
a> .$ to5os os pontos a8tos 5as 8inAas 5ever"o ser previstos respiros.
b> .$ to5os os pontos baiBos 5as 8inAas 5ever"o ser previstos 5renos.
!> Drenos e respiros !o$ no $:ni$o M 314F; eB!eto 9uan5o in5i!a5o e$ projeto.
- $ SUPORTES

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ # 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


a> +o5a tubu8a"o 5ever< ser pereita$ente suporta5a; guia5a e an!ora5a 5e a!or5o !o$ o projeto e !o$ a
observGn!ia ao 5eta8Aes t:pi!os e pa5res respe!tivos; orne!i5os pe8a 3is!a8i)a"o.
b> Para 8inAas !o$ M 314F e $enores; a suporta"o i!ar< a !argo 5a .$preiteira; nor$a8$ente in5i!a5a e$
5esenAos !o$ a rase E&uporte pe8o !a$poF.
!> / so85a 5e suportes e$ tubos ou e9uipa$entos s= ser< per$iti5a 9uan5o in5i!a5o e$ projeto ou 9uan5o
autori)a5o pe8a 3is!a8i)a"o.
5> / to8erGn!ia a5$iss:ve8 na 8o!a"o 5os suportes ser< 5e 3!$ DtrIs !ent:$etros> na 5ire"o
perpen5i!u8ar ao tubo e; 5e 15!$ D9uin)e !ent:$etros> na 5ire"o 8ongitu5ina8.
e> /s an!oragens s= ser"o eitas ap=s a !on!8us"o 5os traba8Aos 5e $ontage$; a8inAa$ento e nive8a$ento.
> Durante a $ontage$ a .$preiteira 5ever< prever suportes provis=rios; 5e $o5o 9ue a 8inAa n"o sora
tenses eBagera5as; ne$ 9ue seja$ transeri5os esoros aos e9uipa$entos.
g> /s sapatas para 8inAas iso8a5as s= po5er"o ser so85a5as na tubu8a"o; 5epois 5e !entra5as e$ re8a"o ao
suporte; e 5epois 5a 8inAa tota8$ente $onta5a.
A> 6as tubu8aes 5e <gua ge8a5a ser"o usa5as !a$botas 5e $a5eira e apoio 5e neoprene !o$ 314F 5e
espessura.
i> /s 8inAas; !ujos v"os entre suportes e1ou !ujos suportes n"o ora$ projeta5os para suportare$ o teste
Ai5rost<ti!o; 5eve$ ter suportes a5i!ionais provis=rios 5urante os testes.
j> / super:!ie 5e !ontato 5o suporte !o$ o tubo 5ever< ser pinta5a antes 5a !o8o!a"o 5a 8inAa.
N> /s 8inAas so$ente po5er"o ser testa5as ap=s a !o8o!a"o 5e to5os os suportes; guias e an!oragens.
8> Os suportes 5e $o8a ser"o insta8a5os !o$ a regu8age$ 5e es!a8a !o$o in5i!a5o e$ 5esenAos. / es!a8a
5a $o8a ser< 8o!a8i)a5a 5e $o5o 9ue se$pre seja vis:ve8.
. $ LIMPE/A
a> +o5o o siste$a 5e tubu8a"o 5ever< ser 8i$po interna$ente; antes 5os testes.
b> +o5a tubu8a"o; para ser !onsi5era5a 8i$pa; 5eve estar 8ivre 5e es!a$as ou es!=rias; sa8pi!os 5e so85a;
rebarbas; =8eos; graBas; areia ou $ateriais estranAos.
!> / 8i$pe)a 5ever< ser eita !o$ <gua ou ar.
5> &e a 8i$pe)a !o$ 8:9ui5o ser tornar i$prati!<ve8; 5evi5o @ !onta$ina"o; peso ou 9ua89uer obje"o; ser<
usa5o ar.
e> +o5as as v<8vu8as 5o siste$a a ser 8i$po 5ever"o estar tota8$ente abertas.
> Durante a 8i$pe)a; 5eve ser to$a5o !ui5a5o para 9ue as presses esteja$ $enores 9ue as 5e opera"o.
g> /s v<8vu8as 5e b8o9ueio 5os instru$entos 5eve$ estar e!Aa5as; e os instru$entos 5eve$ ser retira5os;
se poss:ve8.
A> /s v<8vu8as 5e !ontro8e 5ever"o ser retira5as; e provi5en!ia5o u$ !arrete8 provis=rio para substitui"o
5as $es$as.
i> /s 8inAas 8iga5as a vasos; turbinas; bo$bas; et!.; 5eve$ ser 5es!one!ta5as ou b8o9uea5as !o$ ra9uetes
nos bo!ais 5os e9uipa$entos.
j> /s v<8vu8as 5e segurana e 5is!os 5e ruptura ser"o retira5os ou iso8a5os 5o siste$a e$ teste.

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ % 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


N> +o5os os respiros e 5renos 5os siste$a 5ever"o estar abertos.
8> /s 8inAas 5e ar 5e instru$ento s= po5er"o ser 8i$pas !o$ ar.
0 $ TESTES
a> Os siste$as 5e tubu8a"o 5eve$ ser testa5os ap=s a insta8a"o; e antes 9ue 9ua89uer iso8a$ento ou
pintura tenAa$ si5o ap8i!a5os.
b> Os $ateriais e un!ion<rios ne!ess<rios aos testes ser"o orne!i5os pe8a .$preiteira.
!> +er$C$etros; purga5ores; $anC$etros; $e5i5ores v<8vu8as 5e segurana; 5is!os 5e ruptura e outros
apare8Aos 9ue possa$ ser 5anii!a5os pe8a press"o 5e teste; 5eve$ ser retira5os antes 9ue este seja
pro!essa5o.
5> / 8inAa e$ 9ue Aouver reparos; ap=s o teste; 5ever< ser nova$ente testa5a.
e> (inAas projeta5as para vapor ou gases; ter"o 9ue ser provi5as 5e suportes a5i!ionais; para 9ue seja$
testa5as !o$ 8i9ui5o.
> -aso a press"o 5e teste seja ina5e9ua5a para as juntas 5e eBpans"o; as $es$as 5ever"o iso8a5as 5o
siste$a.
g> +o5as as v<8vu8as 5o siste$a a ser testa5o 5ever"o estar !o$p8eta$ente abertas.
A> /s v<8vu8as 5e b8o9ueio 5os instru$entos 5ever"o per$ane!er e!Aa5as e os $es$o retira5os; 5urante
os testes.
i> .$ estaes 5e !ontro8e; 9uan5o a press"o a $ontante igua8 a press"o a jusante; o bO-pass e as
v<8vu8as 5e b8o9ueio 5ever"o ser testa5as abertas; sen5o 9ue a v<8vu8a 5e !ontro8e po5er< i!ar aberta ou
e!Aa5a.
j> .$ estaes 5e !ontro8e; 9uan5o a press"o a $ontante or 5ierente 5a press"o a jusante; as posies
5as v<8vu8as para teste ser"o as seguintes? bO-pass e!Aa5o; b8o9ueio a $ontante aberto; b8o9ueio a jusante
e!Aa5o e v<8vu8a 5e !ontro8e aberta.
N> +o5os os 8anges; ros!as e so85as 5ever"o ser 5eiBa5os eBpostos; se$ iso8a$ento e1ou pintura. +o5as as
juntas 5e tubu8a"o enterra5a 5ever"o 5eiBa5as a 5es!oberto.
8> 0uan5o or ne!ess<rio 9ue a press"o 5e teste seja $anti5a por u$ per:o5o 5e te$po; 5urante o 9ua8 o
8u:5o e$prega5o possa sorer eBpans"o tr$i!a; 5ever"o ser to$a5as pre!aues para a8:vio 5e press"o
e$ eB!esso.
$> /ntes 5e ap8i!ar press"o no teste Ai5rost<ti!o; to5o os respiros 5ever"o ser abertos; 5e or$a a se evitar
a or$a"o 5e bo8sas 5e ar.
n> (inAas 9ue possua$ v<8vu8as 5e reten"o; 5ever"o ter a onte 5e press"o 8o!a8i)a5a a $ontante 5a
$es$a. -aso isso n"o seja poss:ve8; a parte $=ve8 5a v<8vu8a 5ever< ser retira5a ou trava5a.
o> &e o teste Ai5rost<ti!o se tornar i$prati!<ve8 5evi5o a posterior !onta$ina"o !o$ o pro5uto; peso 5a
<gua ou outra obje"o i$posta; ser< usa5o teste pneu$<ti!a; por$ so$ente !o$ a aprova"o 5a
3is!a8i)a"o.

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ ' 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


p> &uportes 5e $o8a ou !ontrapeso 5ever"o ser b8o9uea5o 5urante o teste Ai5r<u8i!o; o 9ue evitar<
sobre!arrega-8o.
9> Dois $anC$etros; u$ no ponto $ais a8to e outro no ponto $ais baiBo 5a tubu8a"o; s"o a!onse8A<veis
para a verii!a"o 5a press"o 5e teste.
r> /s 8inAas 5e 5reno 5ever"o ser $anti5as !Aeias; pe8o $enos por 24 Dvinte e 9uatro> Aoras; se$
apresentar per5as signii!ativas.
s> .$ to5as as so85as ser< eito ensaio 5e 8:9ui5os penetrantes
t> 38u:5os para teste?
- 6os teste Ai5rost<ti!os; a n"o ser 9ue seja espe!ii!a5o e$ !ontr<rio; o 8u:5o 5e teste 5ever< ser <gua.
- (inAas 5e uti8i5a5es po5e$ ser testa5as !o$ o pr=prio 8u:5o; na sua !on5i"o 5e opera"o; 9uan5o
operare$ e$ baiBa press"o.
- O 8u:5o 5e teste 5ever< ser u$a so8u"o a9uosa 5e 9uerosene ou outro =8eo so8Hve8; 9uan5o o siste$a
a ser testa5o traba8Aar !o$ 8ui5o !orrosivo.
- O teste pneu$<ti!o substituir< o Ai5rost<ti!o nas seguintes 8inAas? ar 5e servio e instru$entos; v<!uo;
vapor e 8inAas 5e gases !o$ 5iG$etro $aior 9ue 20F.
u> Presses 5e teste?
- / press"o $:ni$a 5e teste Ai5rost<ti!o; para !a5a siste$a 5ever< ser obti5a pe8a =r$u8a?
Pt P 1.5 B + 1 +p B Pp
on5e? Pt P Press"o $:ni$a 5e teste
+ P +ens"o a5$iss:ve8 5o $ateria8 a #50-
+p P +ens"o a5$iss:ve8 a te$peratura 5o projeto
Pp P Press"o 5e projeto Dinterna>

/s tenses + e +p po5e$ ser obti5as pe8a nor$a /6&I Q 31; -o5e or Pressure Piping.
- .$ nenAu$ !aso a press"o 5e teste po5er< ser inerior a 1.5B a press"o 5o projeto.
- / press"o 5e teste pneu$<ti!o ser<?
Pt P 1.1 B Pp
on5e Pt P Press"o 5e teste
Pp P Press"o 5e projeto Dinterna>
- / press"o 5e teste pneu$<ti!o n"o nun!a 5ever< eB!e5er a 3.5Ng1!$
2
D50 psig>.
- (inAas 5e v<!uo ser"o sub$eti5as a u$a press"o 5e teste igua8 a 1.055Ng1!$
2
D15 psig>; a $enos 9ue
seja espe!ii!a5o 5ierente.
- / press"o ina8 no teste pneu$<ti!o ser< atingi5a 5e 1.055 e$ 1.055Ng1!$
2
D15 psig>; sen5o 9ue a
pri$eira press"o i$posta 5e 1.40#Ng1!$
2
D20 psig>; 9uan5o s"o eBa$ina5as to5as as juntas; pe8a pri$eira

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ * 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"


ve); usan5o-se so8u"o 5e <gua !o$ sab"o. /o atingir a press"o 5e teste; ser"o eBa$ina5as nova$ente
to5as as juntas.
- .$ a$bos os tipos 5e teste; as presses ser"o $anti5as at 9ue se observe$ to5as as 8inAas.
u> ,egistro 5e teste?
Para !a5a 8inAa testa5a 5ever< ser prepara5a u$a o8Aa 5e teste; pe8a .$preiteira; !onten5o as seguintes
inor$aes?
D/+/ DO +.&+.
6
O
D/ (I64/ OL (I64/& +.&+/D/&
-O6DIRS.& DO +.&+. D3(LTDO; P,.&&UO; DL,/RUO D. +.&+.>
,.(/RUO D. ,.P/,O& OL P.R/& &LQ&+I+LTD/&
/&&I6/+L,/ DO ,.&PO6&V7.( P.(O +.&+.
/&&I6/+L,/ DO 3I&-/( 0L. /P,O7OL O +.&+.

CAALETE DE !GUA POT!EL
PO,
-.,+.-
/,0 123PM001 .&- &1.
ESPECIFICAO PARA
/P, D/+/ D.21*# 3O(4/ 10 5e *
MONTAGEM DE TUBULAES
6
O
,.7.
"