STAVANIE MJOV ZOSTANE RITULOM - 2. STR.

... dobr meno pre dobr priadzu ...

UPRATOVACIE
A ISTIACE PRCE
0903537703
ktlux@kredit.sk
www.ktlux.sk

FIRMA REGINU

FIRMA REGINU

Vaz sae firiem okresu Levice

na zklade hodnotenia odbornej poroty.

Ronk LXIX

slo 17

6. mja 2014

cena 0,46

Vaz sae firiem okresu Levice

na zklade hlasovania verejnosti.

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja

pre najlepiu mal firmu reginu.

DISKONTN
PREDAJA KOLSKCH
a KANCELRSKYCH
POTRIEB

Vroba vetkch typov formovacch st pre papierensk

a drevrsky priemysel a vroba technickch st
pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

ervenej armdy 22, LEVICE

(veda predajne KAMI)
Tel./fax: 036/622 9065,
E-mail: discont@miraoffice.sk

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan

hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.
ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia
Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

www. miraoffice.sk

POEHNALI OBNOVEN KAPLNKU BOEJ KRVI NA HJI

PODARILO SA VEK DIELO

ac 3
Vi str.
na

HRONSK BEADIK (tefan Rchela) - V lone farbami hriacej prrody Slovenskej

brny sa vsobotu 3. mja popoludn konala vznamn cirkevn, ale isvetsk udalos.
Za asti vznamnch cirkevnch i svetskch initeov
sa tu konala tradin p kobnovenej Kaplnke Boej krvi na
kopci Hj medzi Hronskm
Beadikom a Psiarami, ktor
vlani za prispenia donorov obnovili.

Biskup Viliam Judk celebruje svt omu. Vpravo pamtn tabua

osaden pri prleitosti obnovy kaplnky.
Foto: (r)

Hronskobeadick farr vdp.

Adam Valczuk privtal biskupa Nitrianskej dieczy Mons.
Viliama Judka, dekana Miroslava Kostolnho, dekana
Hronskobeadickho dekantu, kazov zokolitch farnost,
podpredsedu NR SR Jna Figea, honorrneho konzula Ukrajiny Stanislava Obickho, poslancov NR SR Milana Halza
aMarina Kryho, riaditea Vojenskej polcie Milana Hamara,
(pokraovanie na 3. strane)
(17)

(39)

Levick televzna spolonos, s.r.o.

poskytuje reklamu za bezkonkurenn ceny
tel: 0903422924
e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk
www.levickatelevizia.sk
facebook.com/levickatelevizia.sk
(11)

Mimoriadna akcia

NOV SATELITN
HD PRIJMA
80
ZA 1/3 CENY

UETRTE A

ZO TANDARD
NEJ
CENY

Ul. Sv. Michala 4

(Hotel Atom) Levice
Po - Pia: 8.30 - 17.00
So: 8.30 - 12.00
KONTAKT:

SRONM PREDPLATNM AKHOKOVEK

ZKLADNHO BALKA Skylink

40

HD PRIJMA
ZA ZVHODNEN CENU

CERTIFIKT
Skylink READY,
FUNKCIA
FASTSCAN

0903704381
036/381 0155
V partner pre:

aktivujeme platen programy

uns uhradte
aj servisn poplatok
(6)

(50)

Tdennk POHRONIE vmestch aobciach okresu Levice

IVAN IGRAI
TEHLA V stredu 30. aprla podveer v obci stavali mj. Toto
kultrno-spoloensk podujatie bolo spojen s krstom novho CD
albumu miestneho spevckeho sboru Lipka. Symbolickm stavanm mja si obyvatelia Tehly uctili mdros predkov, ktor povili toto jarn obdobie na as spevu, tanca a radosti. Na as, ke
sviea zele mjovho stromeka mala predznamena nov ndej
do alch dn. Vetci spolone si pripomenuli tie tradciu prvch mjov ako oslv sviatku prce a 10. vroie vstupu Slovenska do Eurpskej nie.
Neoddelitenou sasou podujatia bol aj krst prvho CD albumu spevckeho sboru Lipka, ktor vlani oslvil piate vroie
vzniku.

V zaiatkoch sbor inkoval v mieste zaloenia pri rznych

prleitostiach, ako boli pamtn vroia a in kultrne akcie. V
roku 2011 pribudol harmonikr Pavol Biric z blzkej obce Lula.
rove spevckeho sboru Lipka sa za sprievodu harmoniky zdokonalila a zlepil sa aj spevcky vkon. Neskr u Lipka prijmala
pozvania na vystpenia aj do okolitch obc.
V roku 2012 rady sboru rozril spevk Stanislav Kytka z Vekho ura, ktor zrove sprevdza spevcke vystpenia hrou na
husliach a inkuje aj ako slov spevk. Od roku 2012 do konca
roku 2013 sbor absolvoval 30 vystpen v irokom okol.
Vlani koncom marca bol spevcky sbor Lipka zaregistrovan
ako obianske zdruenie. Aktulny poet inkujcich lenov je
12, z toho dvaja mui. Najstarou lenkou Lipky je Albeta engerov, ktor v tomto roku dovi 82 rokov.
Kee na zem obce je hojn vskyt lp, zakladajce lenky sa
rozhodli tento nzov poui ako meno svojho sboru.
Obec Tehla je obklopen lesmi z kadej strany, preto nzov
LIPKA je pre sbor vstin. Vo februri 2014 Lipka vydala svoje debutov CD pod nzvom V tehlianskom dol 1, ktor bolo
slvnostne pokrsten pri prvomjovch oslavch a oficilne odovzdan do uvania irokej verejnosti. Tm sbor Lipka naplnil
svoje poslanie aj v oblasti renia udovej hudby.
V programe vystpili aj iaci miestnej materskej koly. Po
skonen nasledovala mjov veselica, ktor trvala do skorch
rannch hodn. Podujatie bolo zo strany verejnosti hodnoten
pozitvne.
(autor je starosta obce)

BEA - Sviatok prce u dvno nie je asom

povinnch manifestov a umelho nadenia zfalho
zhromadenia. Tm, e sa z neho stal pre vinu
pracujcich von de bez pracovnch povinnost,
rchlo napredoval aj v hitparde obbenosti. No
a pridan hodnota v podobe uctievania si tradci

LEVICE (tefan Rchela) - V prv dva

mjov dni navtvila mesto poslankya
Eurpskeho parlamentu Katarna Nevealov. V sprievode poslankyne Mestskho zastupitestva Martiny Gaparovej sa vo tvrtok
zastnila na floorbalovom turnaji, ktor sa
konal na 6. Zkladnej kole. Veer sa stretla
na besede s mladmi Levianmi v Mldenckom centre Kontakt. iv, zaujmav,
beseda trvala do neskorch veernch hodn.
Mlad udia nechceli europoslankyu pusti.
Katarna Nevealov vysoko ocenila aktivity
MC Kontakt aj Mestskho parlamentu mldee. Poda nej maj mlad Leviania omnoho viac monost realizova sa ako v inch
mestch. Levice s prkladom, e sa to d,
kontatovala.
V piatok dopoludnia potom akali europoslankyu besedy so stredokolkmi. Najskr diskutovala so tudentmi Strednej priemyselnej koly Pod amfitetrom, potom sa
presunula na druh stranu ulice, do Strednej
priemyselnej koly, kde besedovala so tudentmi tejto koly a tudentmi Obchodnej
akadmie. Besedy sa uskutonili pri prleitosti 10. vroia vstupu Slovenskej Eurpy
do Eurpskej nie. POHRONIE sa zastnilo
na besede v SO Pod amfitetrom.
Katarnu Nevealov v sprievode Martiny
Gaparovej privtal najskr riadite koly Jn
Krtk. informoval ju o kole a vyuvan projektov. Mal pre host pripraven zoznam
st, ktor realizovali v rmci projektov.
Tma mobilita a projekty je prve pre ich
kolu vemi aktulna, lebo prve im sa darilo
vborne vyuva projekty a iaci mohli
vycestova do zahraniia. Pobyt na takchto
stach v zahrani je jedno z naich hlavnch lkadiel, aby absolventi zkladnch
kl prili tudova prve k nm. Mme pravidlo, e von sa dostane tudent len raz. ie
von sa dostan aj tak, o nemaj len ist
jednotky aj dvojkri, povedal Krtk a pokraoval:
Kee sme na zmieanom zem, mme
vemi dobr kontakt v Maarsku, take tam
chodia deti, ktor ovldaj maarinu. Tm,
e ume dva cudzie jazyky, v obube je

Sprava Katarna Nevealov a Martina Gaparov, vavo Jn Krtk.

u ns aj panielina. Granada, Sevilla, Malaga tam vade tudenti boli. Nehovoriac
o anglitine a nemine.
Urobili ste na ma pozitvny, prjemn
dojem u pri vstupe. Naozaj ste realizovali
vea projektov, na rozdiel od mnohch inch
kl, kontatovala Nevealov.
My u sme zabehnut tm, dobr partia.
Chceme plynule prejs do alieho projektu, dodal Krtk.
Potom sa presunuli do uebne, tudentov 3.
a 4. ronka, ktorm riadite Krtk predstavil
poslankyu EP Katarnu Nevealov
a poslankyu MsZ Martinu Gaparov.
Nevealov neformlne, prechdzajc sa
medzi iakmi, najskr podala informcie
o fungovan Eurpskeho parlamentu (EP),
ktor pozn len mlo Slovkov. EP m 766
poslancov, po najblich vobch ich bude
751. Slovensko m 13 zstupcov, toko ich
budeme ma aj o vobch. EP zasad tri
tdne v trasburgu a tde v Bruseli. Sahovanie je poda Nevealovej drah, peniaze by sa dali vyui aj lepie. Nvrhy na
zlepenie fungovania Eurpskej nie mu

Europoslankya
na besede so tudentmi.

naich predkov prina u aj do najmench obc

pekn opren zvyk stavania obecnho mja.
Dedinsk junci za hojnej asistencie rozpaujceho moku odchdzaj do blzkych lesov vybra najkraj strom pre tento el. Sp prichdzaj
o nejak ten as, potrebn hlavne na absorbovanie

spomnanho moku, za asistencie statnho povzbudzovania samch seba za svoju ikovnos pri rban stromu.
V centre obce u ak men-v hlik zvedavcov, ktor si prili obecn happening vychutna.
Alebo boli jednoducho hladn a va chutnho
gula privolala ich chuov bunky...
Stavanie mja by nemohlo by obecnou udalosou, pokia by ilo hladko, alebo by sa podarilo
postavi strom na svoje miesto na prvkrt. Nasleduje teda siahodlh debata,
odovzdvanie si nepotrebnch
know how z oblasti tejto budovateskej innosti, samozrejme, m
viac nzorov, tm dlhie tpanie... Svetielkom ndeje pri zapadajcom slnieku je prichdzajci traktor.

dva aj obania prostrednctvom obianskych iniciatv, treba vak zozbiera milin

podpisov a nedaj sa meni schvlen zmluvy. Eurpska nia m 28 lenskch krajn,
Slovensko do nej vstpilo 1. mja 2004.
V alom sa venovala programom pre
tudentov. Doteraz mohli vyuva programy
Comenius, Leonardo a Erazmus (ten fungoval 27 rokov). Vyuilo ich za sedem rokov
13 tisc mladch ud zo Slovenska. E podporuje mobilitu mladch ud.
Programovacie obdobie v E je sedemron, teraz sa zaalo programovacie obdobie na
roky 2014-2020. Od 1. janura 2014 boli
vetky programy zdruen do jednho
Erazmus plus. V rmci E ho bude mc
vyui a dva miliny mladch ud. Mu si
otestova svoje monosti a ivot v inej krajine. Mete vyui nekonene vea monost, ale sa ich muste snai njs, zdraznila
europoslankya.
Zaujmav boli aj informcie o Eurpskej
dobrovonckej slube, ktor mu mlad
udia takisto vyui. Vyuvaj ju traja
z desiatich mladch Slovkov. Pracuj sce
len za ubytovanie, stravu a nevyhnutn potreby, mu vak vyska in krajinu, nadviaza priatestv.
Takto prax u uznvaj aj mnoh
zamestnvatelia.
Nevealov upozornila na vhody
bezplatnho vzdelania. Kad slovensk kola je vlastne aj bezplatn jazykov kola, treba ju poriadne vyui.
tudenti 3. a 4. ronka sa u zastnili aj st, take jej v diskusii vedeli
kls fundovan otzky, o nsledne
v riaditeni ocenila aj europoslankya: S zlat, som nimi naden,
povedala na zver.

Ako kad rok, po niekokch hodinch vetko

dobre dopadne, mj vyzdoben farebnmi malikami zdob mal park v strede Bee a vetci obyvatelia dfaj v dobr pripevnenie stromu, alebo
v absenciu vetriska poas celho mesiaca mj. Pre
istotu vak neparkujte na inkriminovanom mieste
aspo ten mesiac...
Aj napriek sarkastickmu tnu vak treba pochvli tto iniciatvu organiztorov. Je fajn, e
niekto mysl na tradcie a zabezpe, aby sa Beania nemuseli za takouto atrakciou zbera do inch
miest. Treba vyui kad prleitos na spolon
stretnutie dedinanov, hlavne, ke prjemn podveer je znsoben free gulom i kofolou pre vetkch.
U teraz sa teme na aliu spoloensk udalos
v obci, ktorou bude krst monografie o Bei.
SYSA

Najprv museli eny a dievat mj vyzdobi.

Potom musela pomc aj technika.

Foto (r)

POHRONIE

6. mja 2014

PUBLICISTIKA * INZERCIA

POEHNALI OBNOVEN KAPLNKU BOEJ KRVI NA HJI

VAKA SPONZOROM SA
PODARILO VEK DIELO

Dieczny biskup Vilam Judk poehnva kaplnku.

(dokonenie z1. strany)

primtora Tlm Jliusa Bizoa, domceho starostu Sta-

nislava Lopcha a starostov

okolitch obc.
Tem sa, e meme dnes

Morov kaplnka sv. Krvi

Barokov kaplnka, postaven medzi Beadikom aPsiarami
na kopci Hj. Postaven bola v roku 1713 na pam zriacej
morovej epidmie vrokoch 1709 -1712. Nechala ju postavi Tekovsk upa. Centrlna stavba na oktogonlnom pdoryse, zaklenut kupolou. Pred vstupom stpov portikus s tympannom. Hlavn oltr so stpovou architektrou nesie stredn obraz Ukriovanie od K. Jakobeyho zroku 1876.

Foto: (r)

spolone slvi eucharistick obetu pri tejto obnovenej

kaplnke a chcem svt omu
obetova za dontorov a sponzorov tohto krsneho diela, ale
aj za vs vetkch, aby ste odtiato odchdzali posilnen,
povedal na vod biskup Judk.
Potom vykonal obrad poehnania kaplnky abohoslubu.
V homlii pripomenul bohat histriu Slovenskej brny.
Zaal Marcom Aurliom, ktor tu psal svoje Hovory so se-

bou samm. Dieczny biskup

pripomenul konzekvencie medzi stoicizmom, ktor vyznval
rmsky cisr, a kresanstvom.
Zdraznil vznam Hronskobeadickho kltora a benediktnov pri ren kresanstva
akultry. Nezabudol pripomen ak asy tureckch njazdov. Venoval sa aj histrii
Kaplnky Boej krvi. Nechala
ju postavi Tekovsk upa vroku 1713 na pam morovej epidmie, ktor zrila v rokoch
1709 -1712. Kaplnku poehnali
3. mja roku 1714 aodvtedy sa
konali kadorone k nej pte.
Prv obnova kaplnky sa uskutonila vroku 1879. Potom bola ete obnoven vroku 1912.
Biskup Judk zdraznil vznam takchto stavieb, vznam
viery vbec aupozornil na nebezpeenstvo morlneho relativizmu.
To najlepie, o rob udsk
ivot ivotom je, e Boh sa ns
dotka a my sa meme dotka jeho. Toto je miera, ktor
je garanciou naej dstojnosti, vktorej ijeme aobjavujeme
udsk existenciu, navzjom
sa obdarvame. Ak toto pochopme, n ivot bude poda
Mons. Judka udskej aplnohodnotnej, aj ke nie ahk,
lebo ivot kresana nie je mon bez kra. Nech s, drah
bratia a sestry, tieto chvle pre
ns poehnanm, aby sme na-

Hronkobeadick vdp. farr Adam Valczuk odovzdva rodine urianovej obraz, ako poakovanie za sponzorovanie obnovy kaplnky.

li silu aodvahu kra vtomto

svete Jeiovou cestou, sprvnou cestou, vedcou k Bohu,
ktor chce by naim cieom
aodmenou, povedal na zver
kzne.
Po bohoslube farr Valczuk
poakoval sponzorom a daroval rodine urianovej aj Obickej obrazy s Hronskobeadickm kltorom. Okrem pochvaly organiztorom za v-

borne pripraven podujatie

treba vyzdvihn as Kozrovanov, ktor putovali ku
kaplnke peo spod Hronskobeadickho kltora za spevu nbonch piesn, ako sa to
robilo voakedy. Okrem toho
ktejto pti tradine patrila dychovka avaka nim nechbala
ani teraz. Ohudobn sprievod
sa okrem organistu Valra Lasaba postarala aj Kozrenka.

Po prevzat obrazov zava: Stanislav Obick smanelkou, Jn Fige

aJn urian smanelkou.
Foto: (r)

V AJKOVE JUBILEJN 20. OBLASTN DEGUSTCIA VN

VYVRCHOLILA SEZNA KOTOVIEK

AJKOV (tefan Rchela)

Dvadsiatou oblastnou degustciou vn vyvrcholila vsobotu
3. mja sezna kotoviek v regine. V ajkove na nej privtali aj oficilnych host: predsedu NSK Milana Belicu, ttneho tajomnka Ministerstva
pdohospodrstva SR tefana
Adama, primtora Levc tefana Mika, riaditea PSVaR
Levice aposlanca NSK Alexandra Baka, poslanca NSK Miloa Zaujeca.
Shodnotenm degustcie vystpil predseda Vinohradnckeho spolku Jaromr Murni. Najskr sa poakoval Miroslavovi
Petrechovi, ktor ako predseda degustanch komisi v minulch rokoch vrazne zdvihol rove a kredit degustci v ajkove, a tm aj rove
kvality oblastnch vn. tefan
Ailer z katedry ovocinrstva,
vinohradnctva a zhradnctva KZKI na SPU v Nitre prebral predsedncku tafetu avie-

povedal, mimoriadne si ho vi. Jednak ako lekr pomha

v tch najach chvach, ke
je lovek odkzan na pomoc
zdravotnckej sluby, ale jeho
obrovskou zsluhou je aj rozvoj
vinohradnctva atradci spojench svinrstvom. Iste poznte
mzeum v ajkove, o ktorho
exponty sa vznamnou mierou
zaslil. Aby sme nezabdali na
naich otcov a dedov, ktor vo
vinohradoch pracovali a v potu tvre dorbali tento vzcny
mok, povedal M. Belica. Zrove J. Murnimu odovzdal akovn list a plaketu predsedu

NSK. Toto ocenenie zrk predsedu NSK prevzal aj dekan levickho dekantu Mons. Jn
Bednr, ktor sa dova 60 rokov. Nitriansky upan vyzdvihol jeho zslun prcu na poli
Pnovom, otvorenos a vrcny
vzah ktradcim tohto reginu.
Potom sa u zaala oakvan ochutnvka. Po vodnom
nvale smdnch host sa situcia stabilizovala a na kadho
sa v pohode dostalo. O dobr
nladu sa okrem dobrho vna
postarala aj vynikajca udov
hudba Vesel chlapi z Vekch
Kozmloviec.
(40)

Obsluha bola plynul.

dol osem degustanch komisi,

ktor zhodnotili 321 vzoriek vn
a udelil 33 zlatch a 120 strie-

Jaromr Murni (vavo) sMilanom Belicom po prevzat akovnho

listu aplakety predsedu NSK.
Foto: (r)

Foto: (r)

bornch medail.
Potom odovzdali diplomy za
udelen strieborn a zlat medaily apecilne ceny.
Cenu SOME JUH, s.r.o. za
najlepiu Frankovku z ajkova
zskal Marek Uhnk. Cena firmy Kova-Tex za najlepiu Peseck lenku zajkova - Marek
Uhnk zajkova. Cena starostky ajkova za najlepie hodnoten vno z ajkova z produkcie roku 2013 - Branislav Nichta za Cabernet Sauvignon, ros,
akostn vno.
Cena firmy Syngenta za najlepie hodnoten vno ros
zprodukcie roku 2013 - spolonos Frts Winery Podluany za
Cabernet Sauvignon ros, neskor zber, 2013.
Cena EVIRS (Eurpskeho
vinrskeho rytierskeho rdu)
a Nitrianskej krovskej vnnej
cesty za najlepiu kolekciu vn

od jednho pestovatea - Frts

Winery Podluany. Toto vinrstvo zskalo aj Cenu RPPK za
ampina ervench vn za Cuv, vber zhrozna 2012.
Cena Obvodnho pozemkovho radu za najlepie hodnoten erven vno ronka 2013
- Jozef Szabo zMalch Kozmloviec za Nitriu, vber zhrozna
2013. Cenu primtora Levc za
najlepie hodnoten biele vno
ronka 2013 odovzdal primtor tefan Mik Zoltnovi Antuovi zVekch Turoviec.
Pohr Nitrianskeho upana
odovzdal Milan Belica Jnovi Rabbovi z Vekch Turoviecv za Rulandsk biele, neskor
zber 2013.
Predseda Nitrianskeho samosprvneho kraja vysoko ocenil zsluhy nestora ajkovskho avbec aj tekovskho vinrstva Jaromra Murniho. Ako

POZVNKA NA IKL

Obianske zdruenie na obnovu a vyuvanie pamtnka na vrchu

Vpnik pozva na brigdu vetkch, ktorm zle na obnove krajinnej
dominanty a vznamnho pamtnka oslobodzovacieho boja na vrchu
znmom ako ikl a s ochotn priloi ruku k dielu.
Stretneme sa v piatok 9. mja o 9. hodine na Vpniku ikli.

STAR UBOVA (Andrej Trnik) - kolsk kolo prehliadky stredokolskej odbornej innosti (SO) sa na levickej Strednej odbornej kole
ponohospodrstva a sluieb na vidieku konalo 10.
marca. Zastnili sa ho iaci Tom Baranovi,
Ivana Tuhrska, Filip Angleta, Boris Legutky,
Svetlana Koanov. Prezentovali vsledky svojej
prce v odbore Pdohospodrstvo a v odbore Problematika vonho asu. Na krajsk kolo sae
postpili Tom Baranovi (na snmke) s prcou o
Hodnoten odchovu a znky hybridnej kombincie
sliepok v prdomovom chove a Ivana Tuhrska s
prcou o Motivcii mladch ud k ponohospodrstvu. Na krajskom kole sa nai iaci nestratili. Tom Baranovi obsadil 2. miesto a zabezpeil si tak
postup na celoslovensk kolo prehliadky SO.
Ivana Tuhrska svojou prcou na aktulnu tmu
takisto zaujala porotu.
Celottna prehliadku SO sa konala 23. - 25.
aprla v Starej ubovni. Tomovi sa podarilo
umiestni na krsnom 3. mieste. Za spen reprezentciu koly na celottnej sai mu akujeme a
zrove mu gratulujeme k spechu. elme mu
vea spechov aj v budcich saiach.

LEVICE (Jana Seneiov) - Prve toto sa podarilo iakom a pedaggom Zkladnej koly Andreja
Kmea v Leviciach poas 3-dovho pobytu
v Nemecku a Raksku. Zaali sme nemeckm mestekom Passau - znme ako mesto troch riek. Je to
neuveritene arovn miesto, ktor si hne zskalo
kadho z ns. Prekrsne prostredie dchajce
histriou. Tento pocit blaha pokraoval aj poas
nasledujcich dn, ke sme sa pohybovali v Raksku a navtvili objekty svetovho kultrneho
dedistva UNESCO Innsbruck, Salzburg, Melk
a Viede. Videli sme lesk baroka, atmosfru malch
mesteiek, ndhern zmock parky, li sme po
stopch znmych osobnost, a to vetko priamo pod

Alpami. Dokonca aj ubytovanie. A neobili sme ani

ich kuchyu. Z naej zahraninej mobility sme si
doniesli nielen smevn zitky, pekn fotky
a suvenry, ale aj prjemn spomienky na to, ako
nm robili sprievodcov prve nai iaci. A zvldli
to vborne! Porozprvali nm mnoh zaujmavosti,
ktormi sme si rozrili svoj obzor a zrove si
vyskali prechovanie v nemecky hovoriacich
krajinch. Pohodov tlaky a chvle pln ara
nm priniesli nezabudnuten zitky z oarujcej
krajinnej scenrie, dych vyrajcej panormy
a fascinujcej architektry. Aj takto sa d zska
balk energie!

LEVICE (at) - V stredu 23. aprla sa

na Strednej odbornej kole ponohospodrstva a sluieb na vidieku v Leviciach konala jazda zrunosti.
Kee kola m medzi odbornmi
predmetmi zaraden aj predmet Motorov vozidl a zrove poskytuje kurzy
pre zskanie vodiskho oprvnenia,
rozhodla sa takto otestova svojich
iakov zo ofrskych zrunost. Do
jazdy zrunosti sa zapojili iaci zo
vetkch ronkov, ktor mali vodisk
preukaz.
lohou iakov bolo prejs stanoven
trasu na traktore spolu s prvesom.
V rmci trasy museli kukova pomedzi kuele i zacva do vyhradenho
miesta.
Na 1. mieste sa umiestnil Adam Tth
(2. A), 2. miesto obsadil Michal Ruman
(4. B.), tret skonil udovt Nmeth
(3. A). Vetkm iakom akujeme a
vazom gratulujeme.

LEVICE (Iveta ilkova) - Kadorone stpa

poet dopravnch nehd, ktor asto zasiahnu
prve deti, pretoe nie s dostatone pripraven
na vetky nstrahy cestnej premvky. Na naej
kole vrazne dbme o ochranu zdravia det a ich
bezpenos nm nie je ahostajn.
Zitok je najlepia kola. Tmto heslom sa riadi
aj V. Zkladn kola v Leviciach a cez vlastn sksenos chce naui deti sprva sa na cestch.
iakom umoujeme pravideln praktick
dopravn vchovu a vedieme ich k zodpovednmu konaniu. Aktivitami chceme zrove
motivova deti k pohybu na bicykli a kolobeke. Cieom projektu Doprava - mj kamart
je zvi povedomie o pravidlch cestnej premvky; podpori zujem det a iakov o dopravn vchovu, naui ich efektvne vyuva
vetky pozitva cestnej premvky, ale oboznmi ich aj s jej rizikami, negatvnymi strnkami a snai sa o eliminciu ich monho dopadu. Chceme dosiahnu, aby deti vlastnou
sksenosou zistili, o je v cestnej premvke
ohadupln a morlne a naui ich sprva sa
na cestch v zmysle tejto morlnej zodpovednosti.
V 10. ronku programu Bona via sme zskali grant na dopravn vchovu. Te ns, e
boli podporen tri najlepie dopravn npa-

KOZROVCE (mk) Zkladn kola s Materskou

kolou a Dobrovon hasisk zbor zorganizovali vo
tvrtok 1. mja pri prleitosti
svtho Florina patrna
hasiov obvodn kolo sae
mladch hasiov Plame.
VSLEDKY - mlad iaci:
1. Vek Kozmlovce
2. Kozrovce
Star iaci: 1. Kozrovce
- dievat, 2. Kozrovce chlapci, 3. Btovce.
Okresn kolo sa uskuton v sobotu 10. mja takisto
v Kozrovciach.

dy v Nitrianskom kraji a jeden je prve ten n.

Z grantu zakpime prenosn dopravn ihrisko,
kolobeky a bicykle pre iakov. Touto iniciatvou
chceme zatraktvni a zlepi podmienky vzdelvania dopravnej vchovy na kole.
Odovzdvanie grantovch ekov spenm projektom sa uskutonilo 11. aprla v Nitre. Zastnila
sa ho aj autorka celho projektu Dana Parkov.

Drustvo Klubu mladch hasiov pri DHZ Btovce vedie Juraj urek,
ktor dlhodobo pracuje s mladmi hasimi.

TEFAN RCHELA
S hospodrske podniky, ktor si krajina zvl chrni, lebo s osi ako rodinn striebro a ich
hodnota je nevysliten. Okrem ekonomickej maj aj historick hodnotu. V Levickom okrese to boli
predovetkm potravinrske podniky. Mnoh tu mali dlh tradciu, spojen kedysi najm so achtickmi rodinami Schoellerovcov a Esterhzyovcov. Na levickom panstve Schoellerovcov to boli pozemky
s obdivuhodnmi vodohospodrskymi odvodovacmi i zavodovacmi stavbami, potravinrskym priemyslom i rebnom v Novom Tekove. Na eliezovskom panstve to boli ponou eleznicou prepojen
majery, esterhzyovsk vinohrady a pivnice, rozvinut zeleninrstvo, i spracovatesk podniky kombintu Oroszka mlyn, cukrovar, konzervre. V 30. rokoch 20. storoia to bol ponohospodrskopotravinrsky komplex, ktor uchrnil regin pred takmi dopadmi krzy, ak postihli zvyok Slovenska.
Aj v ase relneho socializmu bol Levick okres batou ponohospodrstva a potravinrstva. Spoloensk zmeny po roku 1989 priniesli mnohm podnikom doslova skazu. Bolo jasn, e zruenm dotci
vroby potravn vrazne poklesne ich spotreba, o spolu s otvorenm trhu spsob, e as podnikov
skrachuje. e zostan iba tie, ktor bud ma schopn manament. Fakt, e vina podnikov v okrese
skrachovala, sved o tom, e sprvnych ud na sprvnych miestach bolo mlo.
Vnorod juhozpadn svahy Ipeskej pahorkatiny s znme nielen Peseckou lenkou a almi
kvalitnmi odrodami, ale aj vychrenmi vnnymi
pivnicami, ktor dal vybudova ete v roku 1816
grf Jn Karol Eszterhzy. Vdy ma lkalo spozna bohat histriu tohto ksku zeme spojen
s pestovanm hrozna, zvl legendrnej Peseckej
lenky. Rybnan Anton Harmady psobil ako
vedci Vininho hospodrstva v alove. Ete zail
ud, ktor stli pri budovan zkladov ttneho
majetku eliezovce - vznikol na zottnench estrehzyovskch majetkoch. Prv raz som ho zaregistroval v 80. rokoch minulho storoia ako prispievatea do odbornho asopisu eskoslovenskch vinohradnkov a vinrov VINOHRAD.
Kee Tno je skromn lovek, trvalo mi rok, km
som ho zlomil na tento rozhovor.

skupinr, pivnin majster v alove bol tefan Antal.

Vysadili sme 33 hektrov novch vinohradov. Gro
tvorila Peseck lenka, nieo Mukt, Ottonel, Rulandsk ed a Burgundsk modr.
* Sam kvalitn sorty...
- Bol tam druhohorn vpenat podklad. Nachdzali sme tam muliky, bolo to pvodne morsk dno,
v treohorch zvrsnen. Jedens hektrov bolo na
terasch, od 1- a po 10-radov. Potom som sa u
venoval dkladne aj vinrstvu. Bol som v kontakte
s profesorom Erichom Minrikom, naim najlepm
odbornkom na vnne kvasinky. Viackrt priiel vlakom do Levc a do eliezoviec, odtia som ho doviezol autom. Prechutnali sme spolu vna, najviac nm
chutilo zo starch vinohradov, kde bola niia roda.
Vtedy sa razil skr nzor, e najlepia je panensk
roda (prv roda z novho vinohradu), ale to nie je

Pri obhliadke alovskch vinohradov sprava: vedci vininho hospodrstva Anton Harmady,
ekonm Ladislav Dobrovoln a pivnin tefan Antal.
Foto (archv AH)
* Vytudoval si Stredn ponohospodrsku
technick kolu v Modre, odbor vinohradnctvo,
potom si pokraoval v tdiu na brnianskej Vysokej kole zemdlskej, na Fakulte zhradnctva
v Lednici. Preo si sa rozhodol tudova prve
vinohradnctvo a vinrstvo?
- Vdy som mal rd prrodu a zvaoval som medzi
lesnctvom a vinohradnctvom. Nakoniec som sa
rozhodol pre vinohradnctvo a vinrstvo. Viedli ma k
tomu aj otec a mama. Star otec z maminej strany
Jozef ebo bol vincrom, staral sa o vinohrady Banskobystrickho biskupstva v Rybnku, aj o pivnicu a
vrobu vna. Poas tdia sa mj vzah k tomu ete
prehbil. Lene pokia som vytudoval, von miesta
v tomto odbore sa v okol zaplnili. Ke som zanal
tdium, vade hadali vinohradnkov. Dva roky pred
ukonenm tdia u bolo miesto v rmci okresu len
v JRD Plovce a na ttnom majetku eliezovce.
Vtedy ponkali aj tipendium 900 korn mesane.
Podpsal som predben zmluvu a dva roky som
poberal tipendium. V auguste roku 1981 som nastpil do M, v oktbri som narukoval na prezenn
vojensk slubu na jeden rok. Vrtil som sa
v novembri 1982. V tom ase tam bolo husto.
* Husto? Preo?
- Michal Zabadal u bol v dchodkovom veku, ani
zdravotne na tom nebol dobre. Ten bval lesk M
eliezovce, ktorm bol znmy, upadal. Star vinohrady dovali, bolo ich treba likvidova a vysdza
nov. akala na ns vek loha. Roky 1982 a 1983
boli vemi dobr, rodn, potom sa ukzala urit
nava tch starch vinohradov. Dohromady tam bolo
169 hektrov vinc, v tom ase najviac v okrese Levice. Potom riaditestvo M koncom roku 1983 rozhodlo, e zlikvidujeme 54 hektrov prestarnutch vinohradov. Boli obavy, ako to zvldneme. Prce bolo
vtedy vo vinici vea. Ja som mal v alove tyroch
traktoristov, spolu 12 a 15 ud, v Peseku bolo 22 a
25 ud. Kad de chodilo do vinohradu okolo 30
vzov z Npravno-vchovnho stavu vo Vekom
dvore. Vtedy sa vinohrady ete okopvali, herbicdy
sa vemi nepouvali, lebo boli agresvne aj na vini.
Prilenili ns k hospodrstvu Jarok, ktor malo 1200
ha pdy, prevane ornej, take bolo zabezpeen
mechanizmami. Likvidcia vinohradu bola vemi
nron. Najskr bolo treba zlikvidova drty, vyseka korene, a potom stpy osaden v betne. Do
dvoch rokov sme to urobili. Dovtedy som bol pomocn agronm, hlavn agronm bol Vladimr Rfus. Po
skonen likvidcie starch vinohradov som navrhol,
aby sme sa oddelili, lebo spojenie s Jarkom u bola
pre ns brzdou. Nakoniec sa to podarilo presadi a
sme sa znova odlenili. Ja som bol vedci Vininho
hospodrstva v alove, Rfus bol agronm, Laco
Dobrovoln ekonm. V Peseku bol Ernest Horek

pravda. Najlepie vno je z hrozna zo starho vinohradu, lebo to si vytiahne aj minerly z podloia. Vynikajce bolo naprklad Burgundsk modr. Ale najm
Peseck lenka z Peseku, t nm Horek ani nechcel do alova vemi da, lebo predsa len trochu
sperili, alov a Pesek. V Peseku sa Peseck lenka
selektovala, ete ke som tam robil.
* Ernest Horek tvrdil, e oni zo Zabadalom
vyachtili Peseck lenku z Feteasci regaly
a Muktu Ottonel.
- Vtedy sa tradovalo medzi starmi umi, e
Peseck lenku doviezol grf Augustn Breunner
(ete aj my sme pouvali jeho sudy v alove), za
Esterhzyovcvov, zo Sedmohradska, kde mali majetky. Zabadal si ju vimol a vyselektoval. On pochdzal
z Ktova na Zhor. Bol naozaj dobr organiztor
a odbornk. Boli dva typy Peseckej lenky. Jeden mal
dlhie strapce, vie lt bobule a druh mal krdlatejie strapce a hustejie. V starej vinici nad pivnicou
v Peseku, na kolkoch, kde boli star, mono storon
hlavy, tam bola t redia. Vno z nej malo krsnu
armu, ako Mukt Ottonel, to sme dvali aj na vstavy vn.
* Mono preto si mysleli, e je to krenec lenky a muktu.
- Nie, bola to Peseck lenka, synonymum Feteasca
regala, ten prv variant, s vmi strapcami, mala
odspodu chlpat listy. Mukt m listy hladk.
* Spomna star hlavy, mono aj storon. Ale
ve Feteascu regalu predstavil prv raz klkr
Gaspari v roku 1928 na vstave v Bukureti?
- Predstavil ju, dal jej meno, ale ona mohla existova u dvno predtm. Mohla vznikn aj prirodzenm opelenm z Dievieho hrozna a Grassa de Cotnari.
* Aj ke sa vtedy preferovali vysok rody,
predsa sa dokzali vyrobi vborn vna. Ak ste
mali najvie spechy s vnami?
- Bolo to pomerne krtke obdobie, o som sa venoval vinrstvu. Najskr bolo treba obnovi nvyky,
srenie, dkladn umvanie sudov, sanitciu. hygienu.
Okrem toho som mal sprvu staros s likvidciou starch a vsadbou novch vinohradov. Intenzvnejie
som sa tomu venoval posledn dva-tri roky. Ale na
vstavy sme robili vna iba z hrozna zo starch vinc,
kde boli nzke rody a najkvalitnejie hrozno. Vo
Valticiach sme zskali s Peseckou lenkou strieborn
medailu, to bol v tom ase vek spech, aj vzhadom
na obrovsk poet vzoriek z Moravy, ale aj zo zahraniia, z Maarska, Rakska. To ma prv tak nakoplo.
Potom sa nm darilo aj s Rulandskm edm a
s Traminom, v Pezinku v roku 1986 sme mali zlat
medailu, predili sme aj domcich Pezinanov.
* Mali ste 148 hektrov vinohradov. o ste robili s tokm hroznom?

- Vo vlastnch pivniciach sme spracovali asi 20

vagnov pre vlastn potrebu a na predaj. Ostatn
hrozno sme predvali do eliezovskch Vinrskych
zvodov. Tie mali dvakrt viu kapacitu ako levick.
* Tie esterhzyovsk pivnice boli vychren.
- Pivnica alove bola 104 metrov dlh, v tvare
podkovy, 9 m metrov irok a 3,80 vysok. Tadia
sa krsne dalo prejs konskm povozom. Jednou
stranou sa volo, druhou vylo. Podobn bola aj
v Peseku, len v menom. T bola vysekan
v pieskovci a tto bola murovan.
* Spomnali sme u zsluhy Michala Zabadala
a Ernesta Horka vo vininom hospodrstve. Po
vojne a vzniku ttneho majetku v eliezovciach
vak zrejme nastpili aj na ostan seky udia,
ktor sa osvedili. Ty si ich ete zail. Spome aspo niektorch.
- Hlavn zootechnik bol Milan Vraba. V Jarku bol
vemi uznvan ekonm Arpd Tmr, mozog podniku. Vedci hospodrstva v Lontove Jozef Csk. Mal
naozaj ak podmienky, okolo 4000 hektrov pdy v
kopcovitom terne, a mal aj vek ivonu vrobu.
Bolo tomu treba rozumie a chpa aj ud. Bola aj
zamestnanos, a nedegradovala sa pda a ivotn
prostredie.
* Po odchode starej genercie postupne ttny
majetok upadal. Bolo to vidie najm koncom 80tych rokov.
- Bola to genercia ud, ktor s tm ili, mali to
v krvi. Potom prili tak, ktor v tom nevyrastali,
nemali nvyky, ktor tam boli potrebn. Tm pdom
chbalo prepojenie medzi lovekom na koncovke
a vedcim, ktor to m skbi. Na riadiacu prcu
nesta len kola. Bol tam aj nedostatok ud, ku koncu u naprklad aj dojenie krv robili vzni. Dokonca
ist as aj rezali vinohrady. Dostvali zabra (tie
vinohrady).
* To si dochdzal z Rybnka do alova?
- Najskr som dochdzal, ale bolo to nenosn, tak
mi dali jednu miestnos v Jarku, len odtia bolo tie
komplikovane dochdza do alova. Nakoniec mi
dali miestnos na starom riaditestve v eliezovciach

v drevenej budove. Tam to bolo tie komplikovan,

v lete 40 stupov Celzia, komre.
* Dokedy si pracoval na M eliezovce, a preo
si odiiel?
- Denno-denne som rno vstval o 4:15 hodine,
robili sme od 6:30 do 16:00 v lete. O 7. hodine som
priiel domov. Zobral som motyku a iiel som ete
o hlade okopva vinohrad. Otravovalo ma to. Vtedy
bol riaditeom M Ladislav Herda. Bol predtm predsedom komunistickej strany, ale bol to hodnotn
lovek, vedel kadho pochopi. Sbil mi byt, ale ja
so bol u rozhodnut, e oddem pre. Uvonilo sa
miesto na drustve v ajkove. Vtedy boli ajkov aj
Rybnk spolu, aj vinohrady, bol som v podstate doma.
Od 1. 1. jla 1987 som nastpil do ajkova za vedceho vinohradnckej vroby.
* Ale robota to bola pekn.
- no. Pdno-klimatick podmienky pre vini boli
vynikajce. Bolo tam teplo, dnes je u teplo pomaly
vade, ale v tom obdob to bolo vzcne. Aj pda bola
vynikajca, spraovit, vhrevn. Dalo sa dorobi
krsne hrozno a zrove aj vno - pohra sa s nm,
vyadovalo sa na reprezentciu. Aj po tejto strnke sa
dalo posilni ego.
* Pohad na vinohrady na svahoch od Zbrojnkov po alov je teraz smutn, zarastaj tnm,
chrastm. Podobne je to aj s pivnicami. Azda vinica PD Kukunov v Malom Peseku, novovysaden
vinice a zrekontruovan pivnica Lszla Palika
vo Vekom Peseku s vnimkou. Preo to poda
teba takto dopadlo?
- K majetku, k vinohradom sa dostali aj udia, ktor
k tomu nemali vzah, cit. Ilo to dolu vodou. Nerobili
sa poriadne ani postreky a alie prce. Ke vinohrad dostane takto rok-dva zabra, je koniec. Vini je
mnohoron kultra. Ke sa pokaz jame alebo
penica, o rok je druh anca. Vo vinici je to problm.
A takm sa dostali do rk aj pivnice. T v Peseku
akoe vyhorela. Vraj sa odtia najskr vetko ukradlo, a potom sa takto zahladili stopy. Aj v alove poplesniveli sudy. Nemal to kto oetrova, a przdny
sud, ke ostane 2-3 mesiace neoetren, je koniec.

Odroda hrozna Feteasca Regala, slovensk synonymum Peseck

lenka je zko spt s naim reginom. Zaala sa pestova na junch
a juhozpadnch svahoch Ipeskej pahorkatiny, vchodne od eliezoviec a vznamne sa rozrila aj v okol Levc, na junch svahoch
tiavnickch vrchov
Poda Ernesta Horka, ktor ije v Leviciach, jeho otec Ernest
Horek star, ktor pracoval ako skupinr vo vininom hospodrstve ttneho majetku eliezovce, spolu s Michalom Zabadalom, vyachtili odrodu Peseck lenka vzjomnm krenm odrd Medovec
(star odroda, ktor sa u nepestuje), Mukt Ottonel a Feteasca Regala. Poda niekdajch sovietskych ampelografov je krencom MuEtiketa na fae s vnom Pesecktu Ottonel a Dievieho hrozna. Preto som sa rozhodol ptra, ako to
kej lenky zo M eliezovce.
vlastne je.
Poda rumunskej ampelografie Feteasca regala vznikla krenm odrd Grasa de Cotnari a Feteasca alba
(Dievie hrozno) v dedine Danes (Dnnesdorf) v departmente Sighisoara v srdci Sedmohradska. Na tom sa
zhoduj sasn ampelografi. Vyachtil ju a roziroval klkar Gaspari pod nzvom Dnnesdrfer Knigsast (v tom ase bola v Sedmohradsku aj enklva nemeckch Sasov). Prvkrt ju predstavil Gaspari na vstave ovocia a vn v Bukureti v roku 1928 pod nzvom Feteasca Regala. Maari ju nazvaj Erdly Kirlylenyka (Sedmohradsk princezn).
Do ttnych odrodovch skok prihlsil kultivar Feteasca regala Michal Zabadal, vedci vininho
hospodrstva v alove (ttny majetok, nrodn podnik eliezovce), pod nzvom Peseck lenka. Tento
nzov dostal kultivar poda obce Vek Pesek, kde kultivar vyselektovali zo zmieanch vsadieb pri vbere
od roku 1947 a alej vysdzali a pozorovali v istch odrodovch vsadbch od roku 1951. Do pvodnch
vsadieb sa pravdepodobne dostala ako prmes s kultivarom Dievie hrozno, ke ich medzi svetovmi
vojnami vysdzali na majetkoch grfky Ernestny Coudenhove, rodenej Breunner (O rozvoj vinohradnctva
sa tu zaslil najm jej otec Augustn Breunner - Esterhzyho za).
U vizulne sa dali zisti rozdiely medzi kultivarmi Dievie hrozno a Peseck lenka, o oficilne potvrdila aj osobitn odborn komisia zloen z odbornkov v roku 1965.
U pestovatesk vsledky ttnych odrodovch skok (OS) I. stupa, v ktorch bol kultivar vysaden
v roku 1965 a sledovan po dobu 6 rokov plodnosti, ukzali, e ide o zaujmav kultivar. Pozoruhodn boli
nielen vnosy (priemer 12,7 t/ha), ale aj kvalitn vno, ktor sa vyznaovalo peknou jemnou, niektorch
ronkoch a vraznou armou.
Aby sa mohla s istotou dokza totonos s rumunskou odrodou Feteasca regala, na ktor sa usudzovalo,
objednal sa vsadbov materil porovnvacieho kultivaru z Rumunska a na skobni Hlavnej odrodovej
skobne vinia KSUP v Bratislave ho vysadili v roku 1971. Podrobnm morfologickm opisom obidvoch
kultivarov Peseckej lenky i Feteasca regala sa potom zistilo, e ide o ten ist kultivar.
Na zklade OS I. stupa bol v roku 1973 kultivar vysaden aj v rmci OS II. stupa , a to na 4 skobnch staniciach KSUP (Bratislava. Doln Plachtince, Oblekovice (Znojmo) a Remetsk Hmre
(Michalovce.). Medzitm bola zaraden v roku 1974 do listiny povolench odrd. Pestovatesk vsledky
dosiahnut za tri roky potvrdili oprvnenos povolenia, zapsania do Listiny povolench kultivarov kultivaru Peseck lenka. U dovtedy sa vak intenzvne rozmnoovala a rozirovala nielen v okol eliezoviec,
ale aj Levc. Jej vekou prednosou boli vysok rody, o bolo v tej dobe rozhodujce z hadiska ekonomiky pestovania. Pri regulcii rody sa vak z nej dali vyrobi vynikajce vno vhodn aj na archivciu.
Nvrh na definitvne povolenie kultivaru Feteasca regala ttna odrodov komisia v Bratislave schvlila 18. aprla 1979. Okrem Levickho okresu sa rozrila v okol Vekho Krta a pod Malmi Karpatami,
najm vo Vajnoroch. Celkovo vak dosiahla na Slovensku len asi 2-percentn zastpenie plch vinohradov.
Napriek tomu, e sa osvedila, nov plochy sa nevysdzaj. Slovensk vinohradnctvo sa potca z extrmu
do extrmu a v sasnosti sa roziruj modern odrody, ako Chardonay, prpadne novoachtence. Je to na
kodu, lebo sa osvedila a aj v globalizujcom sa vinrstve, mohla ma perspektvu ako krajov pecialita.
Registrcia odrody Feteasca Regala, slovensk synonymum Peseck lenka je podrobne zdokumentovan a jednoznane dokazuje, e ide o synonymum pre ten jeden kultivar. To vak nezniuje zsluhy Michala
Zabadala a Ernesta Horka na jej selektovan a rozirovan. Zvl to ocenme, ke si uvedomme, e to
robili v akch podmienkach, ke vinohrady v okol Vekho Peseku boli po vojne, ke sa tam tri mesiace
bojovalo a po povojnovom chaose zostali zanedban.
Ak bol osud pvodnch esterhzyovskch vinohradov a pivnc v okol alova a Vekho Peseku po
spoloenskch zmench v roku 1989? Po vzniku samostatnho Slovenska a delenia si nrodnho majetku
v rmci vtedajej vldnej koalcie, boli pridelen do sfry psobnosti Zdruenia robotnkov Slovenska.
Vnne pivnice zskala firma Manaz, nsledne Marmara a alie. Zmena vlastnka znamenala al padok.
Schtran a vyhoren pivnicu vo Vekom Peseku zskalo Biocentrum eliezovce Lszla Palika. Ten pivnicu
zrekontruoval a vysadil aj 15 hektrov novch vinohradov. Pokrauje v tradcii pestovania hrozna
a vroby vna i v tradcii pestovania Peseckej lenky. Spolu s vinicou Ponohospodrskeho drustva Kukunov v Malom Peseku s to dva svetlejie prklady. Inak od Zbrojnkov po alov lemuj svahy Ipeskej pahorkatiny iba zarasten vinohrady meniace sa na agtov lesy. A dedina alov je saby vkrinkom padku
kedysi prekvitajceho reginu. Smutn pohad.

TENTO LNOK NEM BY OSLAVOU MINULHO REIMU. JEHO ELOM JE POUKZA NA TO, E
V KADOM REIME, V KADEJ SITUCII, JE PODSTATN, AKO SA ZACHOV JEDNOTLIVEC.

6. mja 2014

POHRONIE

PUBLICISTIKA * INZERCIA

OBNOVILI SA KRSY

Miss Levickho okresu je z Kozroviec

Dekorovan vazky. Zava: Kristna korkov, Adrina Kasanov, Angi Virgov aMartina Novkov.

Medilny partner:
POHRONIE
LEVICE (tefan Rchela) - Po siedmich rokoch sa
v Leviciach podarilo obnovi
sa krsy. Stalo sa tak vaka
odvahe tyroch mladch ud
Nikolety Trnkovej, Andreja
Budaia, Gabriela Kosmlyho
mladieho a Dominiky Oiakovej, ktor iniciovali a za
pomoci partnerov aj zorganizovali sa krsy Miss Levickho okresu 2014.
Finlov galaveer sa konal vpiatok 2. mja vsle CK
Junior. Zaal sa netradine,
premietnutm krtkeho videa
z castingov, fotografovania

s levickmi basketbalistami
izprprav na galaveer. Potom
u prehliadku krsy otvorili modertori veera Roman
Mihlka aKatka Szebnyiov.
Bola to dobr voba. Sksen
Roman dokzal bavi publikum vprestvkach, vie pohotovo reagova a improvizova,
ke treba. Katka mu bola dobrou sekundantkou anebola by
sa stratila ani medzi misskami. Po poakovan sponzorom, medilnym partnerom
a predstaven poroty, ktor
tvorili Nikoleta Trnkov
predsednika, Gabriel Kosmly ml., Dominika Okov
a Mikul Santner z agentry Flash, pozvali na pdium

tanenky BM Generation
adesa finalistiek Miss Levickho okresu 2014. Do finle
ich postpilo 12, dve dievat
neprili.
Km sa saiace prezliekali,
na pdiu to rozbalila znma
domca rockov kapela Rebelsky. A potom sa u zaalo
predstavovacie kolo. Najskr
si publikum pozrelo video, na
ktorom dievat odpovedali
bez prpravy na otzky, ktor
si nali na lstkoch. To dokonale preverilo ich pohotovos
a ukzalo ich v bezprostrednch situcich. Kadej poloili otzky aj modertori, take sme si mohli urobi obraz aj
ointelekte dievat.

aliu prestvku vyplnili dievat ako z gumy z BM

Generation. Bolo sa na o pozera, ve s to majsterky Slovenska v modernom tanci za
roky 2012 a2013 amajsterky
Eurpy za rok 2014.
Finalistky sae krsy sa
najskr predstavili v krsnych svadobnch atch. To
si na svoje prili najm dmy
a dievat v hadisku. Jedny
spomnali, druh snvali.
Po prestvke vtvrdom tle v podan Rebelsky (s BM
Generation sa striedali poas
prestvok) si prili na svoje
pni vhadisku nasledovala
promenda v plavkch. Spomnali asnvali tie.
Zloenie finalistiek bolo pestr, boli vysok i nzke
(magick hranicu 170 cm organiztori zruili), blondny
i tmavovlsky, thle i plnothle, vesel i vne. Kad
mala svoj fanklub a atmosfra v hadisku bola vborn.
asto to vyzeralo ako na bas-

vodn vystpenie vchoreografii sBM Generation.

ketbalovom zpase. Neudo.

Ve medilnym partnerom
okrem POHRONIA boli aj levick patrioti.
S vsledkami oboznmila
publikum Nikoleta Trnkov.
Druhou vicemiss sa stala Angi
Virgov, 16-ron tudentka
zo eliezoviec. Prvou vicemiss
je Kristna korkov, 19-ron
tudentka zLevc.
Titul Miss Levickho okresu zskala Adrina Kasanov,
17-ron tudentka zKozro-

Foto: (r)

viec. Titul Miss sympatia patr

na zklade internetovho hlasovania Martine Novkovej,
18-ronej tudentke zLevc.
Nasledovali gratulcie, fotografovanie, rados isklamanie.
Orozhodnut poroty sa bud
vies dlh diputy a padne
i kritika. Nzory na ensk
krsu s, naastie, rzne.
Z piatkovho galaveera vak
ide do sveta jedna dobr sprva: pekn dievat vLevickom
okrese stle rast.

Vyhlasovanie vsledkov. Zava modertori Katka Szebnyiov aRoman Mihlka, predsednka poroty Nikoleta Trnkov.
Foto: (r)

(22)

STUPAVA (np) V sobotu 26. aprla sa konal 18. ronk medzinrodnej sae pod nzvom Slovakia Open, na ktorej sa zastnili aj
pretekri levickho karate klubu Goju ryu. Na slvnostnom otvoren
turnaja sa zastnil i vevyslanec Japonska v Slovenskej republike
J.E. pn Akio Egawa. Celkovo bolo na sai viac ako 600 tartov zo
Slovenska, eskej republiky, Talianska, Rumunska, Poska.

Po oficilnom zahjen sae nastpila na zpasisko Martina Valentkov, ktor sa v kategrii kata eny OPEN styles umiestnila na 3.
mieste. spenejou bola v kategrii kata eny v tle shito-ryu, kde
po skvelch vkonoch zskala strieborn medailu. Ren Kubovi,
skonil v kategrii kata mui OPEN styles na 3. mieste. V kategrii
muov v tle goju-ryu skonil na peknom 2. mieste. Najviac sa mu
darilo v kategrii muov v tle shito-ryu, kde obsadil prv prieku
a zskal tak zlato. Vemi prjemnm prekvapenm pre trnerov bolo
umiestnenie Chiary Holekovej, ktor v kategrii dievat 10 a 12
rokov v OPEN styles skonila z 30 pretekrok na 2. mieste. Nemenej
spenou sa pre u uzavrela kategria dievat 10 a 12 rokov v tle
shito-ryu, kde zvazila a do zbierky jej pribudla alia zlat medaila.
alou spenou levickou pretekrkou v tejto kategrii bola Bianka
Havranov, ktor istou technikou dokzala vybojova strieborn
medailu. V kategrii 10 a 12-ronch dievat v tle goju-ryu od 4.
Kyu (zelen opasok) bola Bianka Havranov jedinou, ktor zskala

medailov umiestnenie, ke skonila na 3. mieste. Sofia ebov,

v kategrii 10 a 12-ronch dievat do 5. Kyu (oranov opasok)
dokzala presvedi rozhodcov a obsadila 2. miesto. V rozstrele o 3.
miesto s tesnou prehrou o jednu desatinu, skonila Kateina Foltnov na 4. mieste. Danielka Zbihlejov, ako najmladia klubov pretekrka, svojim obrovskm talentom a presvedivm vkonom postpila v kategrii 6 a 9-ronch dievat do 7. Kyu a do finle, kde napokon obsadila vborn 1. miesto. Ani v kategrii OPEN styles nezavhala a svojou dokonalou technikou skonila ako druh.
Dievat tartovali aj v kategrii drustiev 10 a 12-ronch, kde
vazstvo prekvapujco zskali pretekrky v zloen Foltnov, Breov, Zbihlejov. Trio Havranov, Holekov, ebov tak obsadilo 2.
miesto.
alie spechy, ktor priniesli pretekri v portovom zpasen, len potvrdili dlhoron kvalitu
levickho klubu, ke pod vedenm trnera a viceprezidenta Slovenskej federcie karate Jna Valentka mohli divci vidie excelentn zpasy vyzretch pretekrov.
Tom Valentk si s ahkosou poradil so spermi
v kategrii muov nad 78 kg a po finlovom zpase
s prehadom zskal zlat medailu. Inak tomu nebolo
ani v kategrii muov SANBON SHOBU OPEN,
kde mu op prvom patrilo vazstvo. Kee sa vo
finle stretli op Leviania, napokon skonil Peter
Zelinka v tesnom zvese na 2. mieste a Luk Kuerk zskal bronz. Vo svojej kategrii muov do 78
kg vak Zelinka sperom ancu nedal a po technickej strnke vborne zvldnutch zpasov dokzal
s prehadom zvazi a zska tak pre klub aliu
zlat medailu. Rovnako pre oko divka pekn zpasy sme mali monos vidie u Luka Kuerka
v kategrii muov do 69 kg, kde napokon obsadil 1.
miesto. V kategrii IPPON SHOBU muov, kde
bola prvou cenou finann odmena, bolo poradie
nasledovn: Zelinka si odniesol prv cenu, Kuerk
skonil druh, Valentk tret.

Dominika Vghov obsadila v kategrii 16 a 18-ronch junioriek

2. miesto. Dominik Miko dokzal v kategrii 16 a 18-ronch juniorov s prehadom zvazi a zska zlato. V kategrii 10 a 12-ronch
chlapcov nad 150 cm dokzal Mat Kans porazi vetkch sperov,
o mu prinieslo zlat medailu. V kategrii 10 a 12-ronch chlapcov
do 150 cm sa op stretli Dvid Furda a Mrk Penk. Napokon sa
Furda stal vazom kategrie a Penk skonil na 3. mieste.
Drustvo muov v zloen Valentk, Zelinka, Kuerk dokzali vo
finlovch zpasoch porazi vpravu z eskej republiky a obsadili 1.
miesto. Drustvo 10 a 12-ronch chlapcov v zloen Furda, Kans,
Penk skonilo po vemi peknch zpasoch na 2. mieste.
Vetkm pretekrom gratulujeme a prajeme vea portovch spechov na najblich mjovch Majstrovstvch Slovenska.

DVORY NAD ITAVOU (mk) - Duatlonov preteky v sobotu 26. aprla patrili jednoznane Levianom! Ukkov duatlonov poasie - pod mrakom, ale bez daa si zverenci trnerky
Mariky Kuriakovej (na snmke) pochvaovali. Jej levick enklva ovldla prv tohtoseznny duatlon, zaraden do slovenskho pohra. Rukolapnm dkazom boli dosiahnut asy

ELIEZOVCE (=LV=) V sobotu 3. mja pokraovala 19. kolom liga

eliezovskho minifutbalu. ahkom bolo stretnutie Satanetu a FC ROMA. Satanet predtm remizoval s vedcou Sikenicou, a teraz porazil FC
ROMA 20:1. FC ROMA sa ledva zmohli na estn gl. Satanet sa
v zvere miniligy vemi zlepil a s 35 bodmi je na 3. mieste.
Telekom zvazil nad GH Garden Street 11:8 a s 39 bodmi je druh.
Vedca Sikenica porazila domcich Veternov 15:10 a so 49 bodmi
vedie tabuku.
Najlepm strelcom je R. l zo Satanetu so 71 glmi, pred Cs. Andruskom zo Sikenice, ktor dal 68 glov.

a pdiov umiestnenia viny pretekrov K Atm Levice na

trati 5 km behu, 20 km cyklistiky a op 2,5 km behu. o v
preklade zna klasick: print-duatlon. V obrovskom pelotne pretekrov z celho Slovenska medzi elitnmi pretekrmi
absoltne zvazili Leviania! Do ciea dobehol na 1. mieste
Tade Fazeka (junior), len pr seknd pred oddielovm kolegom Matom Verbovskm (dorastenec).
Na svojich iackych tratiach v kategrii mlad iaci sa
umiestnila Karinka Jnoov na peknom 2. mieste. Mat Verbovsk zvazil v kategrii dorastencov, zskal aj ocenenie najrchlej beec pretekov. Peter Ziman dobehol na 3. mieste. V
kategrii juniorov okrem absoltneho vazstva patr Tadeovi
Fazekaovi aj vazstvo v kategrii juniorov.
Vazkou tejto kategrie sa stala Ivonka Miklov pred Katkou Bakovou.
Nestratili sa ani veterni. Pre nich to boli majstrovstv Slovenska v print duatlone. Zlato a titul majsterky SR zskala
Mirka Jnoov a Slavo Jno obsadil 2. miesto a zskal striebro pre K Atm Levice. Duatlonov sezna bola spene zahjen a pretekri sa chystaj o tde na 2. kolo slovenskho
pohra v Priepasnom, kde bud juniorsk majstrovstv SR.

DOLN KUBN (mp) inicov mting je nzov tradinho medzinrodnho plaveckho preteku v Dolnom Kubne,
ktor sa konal minul vkend. Za plaveck klub K AQUASPORT Levice plvali Soa Drbikov (1999), Robin Reindl
(2002), Miriam Fridrichov (2002), Sabna Kupov (2003),
Timea Kovov (2004) a - vnimone - aj ich trner Matej
Olejr. Soa zskala striebro na 50 a 100 m prsia a jeden bronz
na 100 m polohov pretek. Osobn rekordy si posunuli aj Miriam a Timea. Sabna Kupov vybojovala na 200 m motlik
vemi cenn zlato v novom slovenskom rekorde 11-ronch
dievat s asom 2:42,65 sek., tri striebra na 50, 100 m motlik a
200 znak, dva bronzy na 100 a 200 m vonm spsobom. Matej
sa rozhodol by pre svoje zverenkyne prkladom, a tak sa postavil na tart jednho zo printov. Medailu sce nezskal, no v
silne obsadenej kategrii Open - doplval na 4. mieste (!). Sobotn aj neden polde bol zakonen tafetou. V tej sobotajej skonili dievat na 2. mieste.

Ivana Kuriakov sa zastnila

na akademickch majstrovstvch sveta v triatlone v hlavnom meste Brazlia. Vekonon nedeu strvila pretekanm
po prvkrt na olympijskch
tratiach 1,5 km plvanie, 40 km
cyklistika a 10 km beh. Preteky
boli v extrmnych podmienkach,
v akch kopcoch poas cyklistiky i behu v horcom a vlhkom
poas. Zo Slovenska sa pretekov zastnili iba dve pretekrky. Ivana dobehla na 15. mieste
a Bratislavanka Barbora Listopadov na 17. mieste. Ivana sa
najbliie predstav na pretekoch
Eurpskeho pohra v polovici
mja v Bratislave u v elitnej
kategrii ien.
K Atm Levice

V Cisrskej akadmii Marka Aurelia

Psiare udelia 10. mja alie tituly
DoktorHororuSkaza. Po hercovi Oldovi
Hlavkovi, historikovi profesorovi Matovi Kuerovi, bvalom primrovi
kliniky razovej chirurgie v banskobystrickej Rooseveltovej nemocnici Milanovi Oenovi si ho odnes pamtnci najvej slvy slovenskho futbalu,
bval reprezentanti Titus Bubernk
a Jozef itbrni. Obaja boli lenmi mustva, ktor zskalo na MS v Chille
v roku strieborn medaily.
alm promovanm bude znmy vinohradnk a vinr Karol Brani, ktor
spolupracoval s najznmejou slovenskou enologikou Dorotou Pospilovou
pri achtiteskch pokusoch na skvelch slovenskch vinohradnckych odrodch. Slvnostn akt sa zane v sobotu
10. mja o 16. hodine v budove Cisrskej akadmie Marca Aurlia Psiare.

6. mja 2014

POHRONIE

PUBLICISTIKA

AKO SI BULHARSK CR UCTIL PAMIATKU SVOJHO PRADEDA TEFANA KOHRYHO

O SMRTI A HROBE VZNAMNHO

PROTITURECKHO HRDINU
a do tmavohnedej a iernej.
Toto zelenkast sfarbenie bolo
zaprinen oxidciou medenho plechu a stmavnutm laku.
Preto meme predpoklada,
e farebnos maby bola in.
Z tohto pochmrneho pozadia vstupuje akoby zbleskom
osvetlen postava Turka aunikajceho koa. Jasnejie tny
s ivpozad nad krajinou - zore. Napriek tomu dominantou
obrazu je padajca postava barna Kohryho. Toko oobraze
spomnan tdia.

Na internetovom bazre

tefan Kohry

TEFAN RCHELA
V 11. sle POHRONIA
z 25. marca sme v lnku
Vakom boji padol aj tefan
Kohry pri prleitosti 350.
vroia Bitky pri Leviciach
uviedli aj pochybnosti oosude
zstavy a obrazu tefana Kohryho, ktor sa pvodne dali
vidie na jeho mauzleu vkostole v Hronskom Beadiku.
Rozhodli sme sa preto ptra
po osude tchto artefaktov.

Po stopch obrazu
Smr tefana Kohryho

Poda informci, ktor nm

poskytla Terzia Rybrov,
sprievodkya v kltore, bola zstava tefana Kohryho
zvesen asi pred tyrmi rokmi
a mala by dan na retaurovanie. Obraz, ktor bol na Kohryho nhrobku, sa poksil
niekto vytrhn, potom ho
opatrne gumenm kladivkom
vystrel Jn Valkovi z Hronskho Beadika. Naposledy
som tieto dve veci videla vroku
2011 na oslavch pri prleitosti 60. vroia vzniku Hradnho mzea vo Fiakove. Vtedy
fiakovsk mzeum poiadalo
Biskupsk rad o zapoianie,
nakoniec k tomu nedolo, len
sa veci pofotili spolu sobrazom
tefana Kohryho II.
Poda Rybrovej sa informcie otchto pamtihodnostiach
vkltore kudom nedostvaj.
udia sa vypytuj, kde s veci
odtia. dajne zmizol aj kr,
ktor visel vo vaznom oblku.
Slab informovanos potom
me vies aj kreniu rznych
poloprvd aneprvd.
Miroslav idlo, tajomnk nitrianskeho biskupa, nm na nau iados o informciu o obraze azstave poslal iba krtke
vyjadrenie: Obraz ako izstava s uloen v depozite kltora aakaj na retaurovanie.
Viac informci sme sa poksili zisti v Tekovskom mzeu s archeologikou Margartou Novkovou. Novkov
poskytla (hadala v depozitri
mzea anala) tdiu Ladislava Vinczeho zroku 2002, ktor
tam vtedy pracoval ako lektor,
pod nzvom Nvteva bulharskho cra Ferdinanda Sachsen
Gotha Coburga na Hornom
Uhorsku vroku 1909. Vnej sa
pe aj ospomnanom obraze.
Obraz je sasou epitafu nad
sarkofgom. Je to olejomaba

na medenej platni s rozmermi

48 x 16 centimetrov. Znzoruje smr barna tefana Kohryho na bojovom poli medzi
Levicami a Hronskm Svtm
Beadikom poas tzv. Bitky
pri Leviciach 19. jla 1664.
Splaen k zhadzuje zo seba
postrelenho barna v chotri Hronskch Kosh. V ptch
m tyroch tureckch jazdcov,
ktor predstavuj nepriatesk
vojsko.
Nevedno odkedy, ale maba
u dlhiu dobu nebola na pvodnom mieste nad epitafom.
Uchovvali ju na polici v bvalej kancelrii farskho radu
vHronskom Beadiku. Vroku
1996 bol obraz z neznmych
prin zdeformovan do tvaru U. Opravou bol poveren
oban Hronskho Beadika
Jn Valkovi ( 2002), ktor
dlhorone vykonval v kltornom komplexe drbrske
prce aopravy. Ten tto prcu
odmietol vykona, pretoe sa
obval, e sa pri narovnvan
medenej platne farebn vrstva
poodlupuje a znehodnot. Od
tej doby je osud tejto maby neznmy.
Zachovala sa farebn fotografia obrazu z roku 1974.
Poda nej bola maba znane
pokoden, hlavne vplyvom
zlch klimatickch podmienok. V minulosti bola pravdepodobne retaurovan, o dokazuje niekoko vrstiev farieb.
Zvl pokoden je av strana
obrazu.

Zaujmav vak je, e sa vlani

v septembri na internetovom
bazre bazo objavil tento
obraz vponuke na predaj za 7
500 eur . Bola tam aj fotografia obrazu afotografie detailov
snasledujcou informciou:
Uniktny historick obraz
znzorujci hrdinsk smr
barna tefana Kohryho I.
v bitke pri Leviciach (Hronsk Kosihy) v roku 1664. Ako
historick osoba je v dejinch
Uhorska, Maarska i Slovenska. Je to jeden zmla dochovanch vjavov, zachytvajci
obdobie protitureckch bojov.
Obraz bol namaovan v poslednej tvrtine 17. storoia,
alebo v roku 1712. Olej m
rozmer 50x20 cm. Kobrazu bol
rm pridan po roku 1902.
Tto ponuka tam vis ete
stle! Zrejme ide overn, kvalitn kpiu obrazu, lebo aj poda Novkovej je aj v detailoch
zhodn soriginlom.

Slvnos v Hronskom
Svtom Beadiku

Vrme sa vak ete k nvteva bulharskho cra Ferdinanda v Hronskom Svtom

Beadiku v roku 1909 pri prleitosti slvnostnho prenesenia telesnch pozostatkov
barna tefana Kohryho do
novovybudovanho mauzlea.
Spomnan tdia Ladislava
Vinczeho Nvteva bulharskho cra Ferdinada Sachsen
Gotha Coburga na Hornom

Uhorsku v roku 1909 dva

podrobn prehad o priebehu
tejto udalosti. Takisto pojednva o tedrosti bulharskho
nroda a spriaznenosti voi
uhorskej krajine ako i o vekej
cte k predkom. Rovnako je
literatrou, ktor sa tka dejn
poetnho bulharskho etnika
ijceho vtomto regine. Tto
tma bola u raz spracovan
dr. Klmnom Haiczom vroku
1913. Obsahuje vak niekoko
nepresnost, preto sa ju Vincze
snail upresni a obohati novmi informciami. tdia je
obohaten obrazovou prlohou
a rodokmeom Kohry-Coburgskej dynastie.
Ako kad rok tak aj vroku
1909 prichdza bulharsk cr
Ferdinand I. Kohry Cobursk do priestorov poovnckeho katiea vo Svtom Antone,
niekdajieho rodinnho sdla
Kohryovcov, aby tam spolu
so svojou rodinou astrvil cel
leto atakisto si oddchol od panovnckych povinnost.
Ete jeho star otec Ferdinand Juraj I. Sasko-Gotha-Coburgsk sa 23. janura 1816
oenil s dcrou uhorskho
dvornho kancelra Frantika
Kohryho, Mriou Antniou.
Spolu s ou ded v roku 1827
poetn majetky po mei vymretej rodiny aFerdinand prijma meno Kohry. Tm sa jeho rod zarauje medzi uhorsk
achtick rodiny. Kohryovci
sa dostvaj do priameho prbuzenstva s viacermi krovskmi rodmi. Znich pochdzaj neskor anglick, belgick,
bulharsk aportugalsk krli.
25. jna 1909 prichdza crska rodina do Svtho Antona,
kde prve vtedy vypukol vek
poiar. Na jeho hasen sa podieali aj samotn cr anslednk trnu Boris.
30. jna jeho velienstvo privtalo hontianskeho upana Jliusa Litsa apodupana Marka
Krolyho. Pri tejto prleitosti
boli pozvan aj kobedu.
3. jla cisrsku rodinu hostilo mesteko Btovce, kde
navtvili voakedajie majetky

Formlny a obsahov
rozbor diela

Tvarov kompozcia m
horizontlny charakter, zobrazuje rovinat kraj. M niekoko psiem: 1. predn psmo
meme rozleni na dve asti.
Dominantnou je v prvej asti
obrazu padajca postava barna Kohryho - dkazom toho
je icvlajci, splaen k bez
jazdca. av as obrazu je dynamick, zobrazuje postavy
Turkov na kooch v bojovej
pohotovosti (so abou alebo kopijou v ruke). 2. Zadn
psmo tvor ps krajiny soproti sebe stojacimi skupinami
vojsk pribliujcimi sa ksebe.
Farebn kompozcia celkov farebnos psob pochmrne, pravdepodobne m vystihn atmosfru. Prevldaj studen zelen tny, ktor v niektorch astiach prechdzaj

Kohryho sarkofg vbeadickom kostole na pohadnici.

Kohryovcov. Cr ajeho sprievod sa na troch automobiloch

neakane dostavil na btovsk
trhovisko. Privtal ich vrchn
sudca Pavol Ndory. Na vslovn iados crovnej si prezreli
rmskokatolcky kostol svtho
Martina, kde ich privtal dekan
Augustn Stibl. So zujmom
si vypouli prednku ohistrii tohto starobylho kostola.
VBtovciach ich vsosti strvili asi tritvrte hodiny. Mesteko
bolo nvtevou cra naden, preto sa jeho predstavenstvo rozhodlo, e na najbliej
schdzi poslaneckho zboru
navrhne, aby sa nmestie premenovalo na Ferdinandovo
nmestie a nvtevu crskeho
pru mala pripomna mramorov pamtn tabua.
Cr ajeho rodina poas svojho pobytu vo Svtom Antone

cra zhotovil iplny barokovho nhrobku, lebo Kohryho

pvodn epitaf, ktor mal by
vsaden do nhrobku, bol barokov.
Mauzleum bolo zhotoven
u zaiatkom augusta 1909. Cr
sa 20. augusta vybral do Svtho Beadika. De posviacky
uril na 25. augusta a zrove
sa dohodol s miestnym farrom na programe slvnost.
Aj Tekovsk upa, ktorej dejiny boli neustle zko spojen
s minulosou svtobeadickho optstva, chcela preukza
ctu takmu slvnemu hrdinovi. Na mimoriadnom sneme 10.
augusta rozhodla, e sa radne
zastn slvnosti a vyle plenn delegciu na ele so
upanom Vojtechom Simonyim. Tekovsk podupan tefan
Majlth upovedomil oslvnos-

Detail obrazu Kohryho strca k.

viackrt navtvili Kremnicu.

Pohybovali sa v obianskom
obleen, aby tak splynuli sobyvatestvom. V obchodoch sa
zhovrali najblim jazykom
sloveninou. Kee Bulharsko
nemalo mincovu, poda vzoru
Srbska sa rozhodlo, e si svoje
mince nech razi tie vKremnici. Razi zaali v auguste
1910, ilo ostrieborn mince
400 000 kusov sioiniek a1 400
000 kusov levov.
Pobyt cra v tomto regine mal aj in dvod ne si len
oddchnu. Priiel, aby sa podieal na uloen pozostatkov
svojho pradeda po praslici, barna Kohryho z jednoduchej
hrobky do novovybudovanho
mauzlea. Kee poas niekokch storo nebolo postaran
o dstojn hrobku tohto protitureckho hrdinu, na podnet
dr. Klmna Haiczla ju dal vyhotovi samotn bulharsk cr.
Dr. Haiczl sa ete v auguste
roku 1908 obrtil na bulharsk crsky dvor sprosbou, aby
sprostredkoval nov hrobku
pre telesn pozostatky barna
Kohryho. Crova cta ksvojim predkom bola vek, preto
poveril miestneho farra Haiczla zhotovenm plnov hrobky.
Cr sa 3. oktbra roku 1908
medzi 16. a 17. hodinou inkognito osobne dostavil, aby
si pozrel miesto hrobky. Pri
tejto prleitosti spoinul dlhiu dobu na kolench, aby sa
pomodlil pri pozostatkoch svojich predkov. Pre najnevyhnutnejie vdavky nechal farrovi
kdispozcii 10 zlatch.
Realizciou diela bol poveren architekt Frantiek Storno
mlad, ktor spolu so svojim
otcom Frantikom retaurovali
optsky kostol vHronskom Beadiku. Storno navrhol gotick
nhrobok zodpovedajci tlu
kostola, ale na vslovn elanie

ti aj Hontiansku upu, kde bol

tefan Kohry kedysi upanom.
T vyslala osobitn tvorlenn
delegciu pod vedenm upana Jliusa Litsa. Zkonodarn
zbor Tekovskej upy poiadal
o vykonanie obradov svojho
rodka, koickho biskupa dr.
Augustna Fischera Colbrieho. Biskup iadosti ochotne
vyhovel. Ostrihomsk kapitula
vyslala na slvnos titulrneho
biskupa kanonika Michala Bogisicha aprelta Jozefa Brhla.
Okrem toho pozvali aj spevcky zbor ostrihomskej kapituly.

Pamtn de
konene nadiiel

Optsky kostol, hrad aobec

boli vyzdoben nrodnmi
i kapitulskmi zstavami, oakvali vzneench host.
Prv priiel o7.30 hodine cr
Ferdinand so svojim dvornm
sprievodom na dvoch automobiloch. Sprevdzali ho rytier
Peter Fleischman a pokladnk
panstva Eugen Neunschwander. Ubytovali sa v hradnom
apartmne, ktor pre nich pripravili.
O 8. hodine sa zastnili na svtej omi, ktor slil
miestny farr. Potom dal za
zatvorenmi dverami otvori
hrobku, odkia vybrali pokoden rakvu s telesnmi pozostatkami barna Kohryho.
Tie vybrali azabalili do iernej
zamatovej prikrvky a spolu
s kvetmi, ktor cr priniesol
zo Svtho Antona, vloili do
truhlice z orechovho dreva
(poda novn Bars z dubovho
dreva). O tom vetkom spsali
zpisnicu, ktor tie vloili do
truhlice. T zapeatili v nasledovnom porad: naavo pea
farskho radu, v strede pea
rodiny Kohryovcov anapravo
pea bulharskho cra.
(pokraovanie
vbudcom sle)

17/2014

Tdennk POHRONIE

vmestch aobciach okresu Levice

6. mja 2014

Vsledky vkendovch zpasov

mustiev Kalnej nad Hronom
ObM iaci 18. kolo
Hontianska Vrbica - KFC Kaln n/Hronom 0:25
al san zpas maj nai iaikovia vono.

BEH OSLOBODENIA SA VYDARIL

DENISA BELFIOV

Vstredu 30. aprla popoludn

sa na sdlisku JUH vKalnej nad
Hronom uskutonil vporad u
po piaty raz Beh oslobodenia,
ktorm si aj portovci mohli ucti tto vznamn udalos vnaej obci. Podujatie organizovala Komisia mldee a portu
v spoluprci s OZ Magic Team.
Tak ako vpredchdzajcich ronkoch, aj tento rok sa sailo
vsiedmich kategrich.
Najmlad portovci boli zaraden do kategrie klkri, kde
sa ich tento rok zaregistrovalo
viac ako 30. Pochvala patr rodiom, ktor svoje detiky priviedli avek akujem za spoluprcu
pani uitekm Materskej koly.

iaci zkladnej koly saili v dvoch kategrich Ronky 1.- 4. a Ronky 5. - 9..
Chlapci adievat vo veku 15 a
19 rokov saili spolone vkategrii Dorastenci. Saiaci
nad 19 rokov behali v kategrich Mui, eny advaja be-

ci star ako 40 rokov vkategrii

Seniori.
Pre mladch saiacich boli
pripraven beeck trate na sdlisku JUH. Mui, eny a seniori si spolone odbehli okruh dlh pribline 2,2 km so tartom
acieom na sdlisku. Organizto-

ri akuj za pomoc Obecnej polcii, ktor po cel as dohliadala

na bezpenos astnkov.
Vazi jednotlivch kategri zskali pohr, medailu a rzne zaujmav ceny. Ocenen bola vak snaha vetkch saiacich. T mlad dostali sladk
odmenu, star von vstup do
bazna v Relaxano-portovom
areli Kaln, za o organiztori podujatia vemi pekne akuj
Rastislavovi Magnovi - riaditeovi arelu.
Komisia mldee a portu
a OZ Magic Team akuje kadmu, kto pomohol pri uskutonen tohto podujatia, no najm vetkm zastnenm portovcom. Teme sa na vs op
orok.

WEKONON WODY A HORY 2014

Kalnianski vodci vystpili

na Vek Cho
JOZEF JOE KUBOVI

Vodci z VK Hron v Kalnej u tradine vyuvaj tyri

dni vona poas vekononch
sviatkov na splavovanie divokch vd na Slovensku. Vtomto
termne sa spravidla top sneh
v horch a rieky a potoky maj vyie stavy vody. Vtomto roku ale zima bola na sneh skpa,
ani poriadne nezapralo, apreto tej vody bolo pomenej. Dopredu bolo jasn, e obben
rieky nebud ma dostaton
hladinu pre plavbu, bolo treba
vymyslie alternatvu. Vodcke
aktivity sme skombinovali speiackymi avybrali sa na Liptov
a Oravu a do nzvu akcie sme
doplnili hory.
Vek Piatok, 18. aprla
hne po prchode sme nasadli na Vh vo Vrtkach anechali
sa una vlnami na tomto perejnatom seku pod Strenom.
Poasie nm prialo a tak sme
poas plavby neruene obdivovali krsu okolitej prrody, zrcaninu hradu Starhrad avzpt
Streno. Na nae vek sklamanie hrad Streno bol zatvoren,

tak sme si ho obzreli iba zvonka.

Bielu Sobotu 19. aprla:
Rozhodli sme sa vyui avizovan vylepenie stavu rieky Oravy vypanm zOravskej priehrady avybrali sme si na splav
sek zDolnej Lehoty do Dolnho Kubna. Na tejto trase je tie
mon obdivova um stredovekch staviteov, kee Orava sa
vinie popod Oravsk hrad postaven na neprstupnej skale.
Ku koncu plavby ns trochu postrail mierny d, ale vborn atmosfru nm u nestihol
pokazi. Vpodveer sme sa vykpali vprrodnom termlnom
bazne v Kalamenoch nealeko Lok. Odtia ns vyhnal
studen vietor sdaom.
Vekonon nedea 20. aprla: Mali sme naplnovan peiu
tru prechod Vekho Choa zLikavky do Lok, kde sme
boli aj ubytovan. Naastie poasie nm prialo, a tak sme sa
hne rno presunuli do Likavky
a vyrazili. Cestou sme si chceli
obzrie Likavsk hrad, ten bol
ale tie zatvoren. Obili sme
okolo neho a pokraovali na
Vek Cho. Po asi tyroch ho-

V. liga Vchod Dorast 24. kolo

Zlatn na Ostrove - KFC Kaln n/Hronom 1:12 (0:3)

Gly za KFC: Kosiczk 2, Patrnk 4, Ma. po 2, Mi. po 2, Dvid 2

al san zpas odohraj nai dorastenci v sobotu 10.5. o 16.30
hod. doma proti Svtmu Petru.

V. liga Vchod Mui 24. kolo

KFC Kaln n/Hronom OK Doln Ohaj 5:0 (2:0)

Gly za KFC: Bogr 3, Biely, Gogora. al san zpas odohraj nai

mui v nedeu 11.5. o 16.30 hod. v Hontianskej Vrbici.

Vedenie KFC

Postpila do celoslovenskho
Hviezdoslavovho Kubna

SPECH NINKY
POLIAKOVEJ
MARCELA LIPTKOV

Hviezdoslavov Kubn je najstarou a najprestnejou saou v oblasti umeleckho prednesu pozie a przy. Tento rok
sa v Dolnom Kubne uskuton
60. ronk. Tto celottna sa
vrazne prispieva k vyhadvaniu
talentov v oblasti umeleckho slova, vedie k samostatnej tvorivej
innosti, upevuje zujem o sebavzdelvanie a vedie k elnmu
vyuitiu vonho asu. Recittori
svojm repertorom a interpretciou spoznvaj hlbie literrne
hodnoty a zoznamuj s nimi aj
uiu verejnos. V Z Kaln nad
Hronom kad rok prebiehaj
triedne kol a kolsk kolo v troch

kategrich. Vazkou kolskho

kola v III. kategrii umeleckho
prednesu przy bola aj v tomto
kolskom roku Ninka Poliakov,
iaka 8. ronka. Vzorne reprezentovala nau zkladn kolu
v obvodnom aj v okresnom kole
tejto sae. 30. aprla 2014 sa konalo krajsk kolo v Tribeskom
osvetovom stredisku v Topoanoch. Ninka Poliakov zviditenila nau zkladn kolu aj obec
Kaln nad Hronom a svojm
umeleckm prednesom przy
od tefana Krmryho zskala
1. miesto. Bude reprezentova
Nitriansky kraj v celottnej sanej prehliadke, ktor sa uskuton v jni v Dolnom Kubne.
Ninke srdene blahoelme!

ZVT HRON- zdruenie obc Vs pozva na

dinch nae nohy dosiahli tento cie, stli sme na vrchole Vekho Choa vo vke 1611 m.
Pred oami sa otvorila prekrsna panorma jednho znajkrajch vhadov na Slovensku.
Ke sme sa dosta vynadvali
a vyfotili, dopriali si ahk oberstvenie vyrazili sme strmm zostupom na cestu dole,
smer Lky.
Vekonon pondelok 21.
aprla: Bol v znamen odchodu
domov, atak sme si cestou dopriali iba adrenalnov rozcviku vlanovom parku TARZANIA vHrabove.
Tento n vekonon vlet,
bohat na prjemn zitky, je
dkazom, e von dni je mon strvi aj aktvnym pohybom
v prrode, v zdravom prostred

a vo vbornej spolonosti. Fotogalriu nielen z tejto akcie si

mete pozrie na naom webe
www.vk-hron.sk.
Ak sa knm chcete prida, radi medzi sebou privtame aj novch lenov, ktor sa zaujmaj
o pobyt v prrode, adrenalnov aj pokojn aktivity nielen na
vode. Podrobnosti na www.vk-hron.sk.
Z kalendra Vodckeho klubu HRON v Kalnej vyberme:
Mal Dunaj: 20. 22. jna
2014
Szava 2014: vjli
XI. Granus Cup: Hronsk pohr vodcka sa, 13. septembra 2014
akujeme vetkm, ktor
nm venuj 2 percent zo svojich zaplatench dan.

Mlad hasii na sai Plame

MARIAN MAZ

Vsaobotu 3.5. sa ku Du svtho Florina konala v Tekovskch Luanoch sa mladch

hasiov Plame.
Aj napriek slabej asti ako
minul rok vldla dobr nlada
a iaci sa snaili tafetov beh
s prekkami a poiarny tok
CTIF zvldnu vo najkratom
ase.
Chlapci adievat museli pri

plnen rznych discipln preskoi vodn priekopu, prebehn cez tunel a lvku, zdola rebrkov stenu a in prekky. Na zver sa snaili rchlo
asprvne uviaza lodn sluku,
vz na prdnici, tesrsky uzol
aploch spojku.
Za Dobrovon hasisk zbor
Kaln nad Hronom sailo zmiean drustvo chlapcov
adievat adosiahli tret najlep as.

POZVNKA
Komisia mldee a portu vs srdene pozva na portov podujatie SPARTAN RACE, ktor sa uskuton v sobotu 10. 5.
so zaiatkom o 9:00 v Bratislave, Kamzk- Zelen Hrka. Odchod autobusu bude spred Obecnho radu o 7:00 hod.
Zujemcovia sa mu prihlsi v mieste prvho kontaktu alebo Igora Gogoru.

OTVORENIE
CYKLOSEZNY

na cyklodrhe:
Jur nad Hronom
- Star Tekov

8. mja 2014

Jur nad Hronom:

TART vJurskom parku od 10.00-12.00 h.
Doln Se: oberstvenie
Kaln nad Hronom: Strelnica
- streba zo vzduchovky do 15.00 h.
Star Tekov: CIE vBaantnici do 16.00 h.
oberstvenie, atrakcie pre deti, vstava zvierat,
vstava bojovej techniky, vyhodnotenie streleckej
sae a losovanie tomboly: 1. cena horsk bicykel

Informcie: 036/779 30 21, 0903 247 451, valentova@jur.sk

Spolonos Kaln KTR, s.r.o. ponka

PONOHOSPODRSKE PRCE
MALOTRAKTOROM
KIOTI CK22 4X4,
vkon 22 kon, rka traktora 110 cm.

Ponkan prce: oranie (dvojpluh), rotavtorovanie,

kosenie (bubnov kosaka), obracanie sena, balkovanie
sena (Wolagri R500, balky 25-30 kg, rozmery balka 57x62
cm), mulovanie, pospanie umelm hnojivom, zametanie
spevnench plch.
Cena za 1 hodinu prce traktorom je 20 eur,
pri vom rozsahu prc je cena dohodou.
Preprava traktora zKalnej nad Hronom do 10km je 12 eur,
do 20km je 21 eur anad 20km je cena dohodou.
Kontakt: 0948165445, mail: zahrada@kalna.eu.

IA - Kadorone sa v obci stva tradciou stavanie mja. Ani tento rok tomu
nebolo inak. Pri obecnom rade sa stretli
mlad aj star, aby postavili mj, ktor
tu bude a dokonca mesiaca. Prili udia
vetkch vekovch kategri. Nasledovalo posedenie pri chutnom guli a tradine nechbala vynikajca atmosfra.

DANA ECHOV
Kadorone si 10. mja pripomname vznam
pohybovej aktivity pre nae zdravie. lovek pri
svojom zrode bol zko spojen s prrodou, ktorej sa
vo vvoji zaal pomaly ale iste odcudzova. Technika kra movmi krokmi a nai vyspel pomocnci
vyrastaj geometrickm radom pracovn pomcky, stroje, za pomoci ktorch prcu vo vonej prrode skracujeme na minimum, prestvame chodi
peo, lebo vahy, bicykle, motorky a aut ns dopravia rchlejie, pracovn as strvime vinou
posediaky za manipulanm alebo pracovnm
stolom. A doma si zaslime odpoinok, prcu
porozdeujeme domcim pomocnkom, ve prke
sa d nastavi as spustenia, robotick vysva
povysva sm a my sa pohodlne ulome do polohovatenho kresla pred televzor, alebo pota
s miskou plnou dobrt a pohrom voavho sladukho npoja. Toto je pre mnohch krsna predstava relaxu.
A kde je aktvny pohyb? Rchla chdza je najjednoduch spsob aktvneho pohybu a na erstvom
vzduchu je to balzam pre duu. Zdravie mme telesn, ale aj duevn. Hekticky uponhan rchlos so sebou
prina stres. Aj ten je vhodn riei
prechdzkou v prrode.
Vysedvanie v pohodl domova
a ast jedenie bez aktvneho pohybu
me navodi obezitu, vysok krvn
tlak, vysok cholesterol, vysok hladinu krvnho cukru a to u je krik
k metabolickmu syndrmu, ktor prina pre udsk organizmus nezvratn
zmeny. Neaktvny pohyb si u vyiadal
aj svoje obete nielen v oblasti kardiovaskulrnej, metabolickej, ale aj pohybovej. Ve bez pohybu svaly slabn,
strcaj svoju funkciu a aj kosti s

citlivejie. Sta jeden pd a neastie je na svete.

Ale tam sme ete nedospeli. Zatia len vysedvame
a pekulujeme.
Ako aktvny pohyb je najlepia prechdzka
v prrode. Vhodn s aj in pohybov aktivity, ktorm by sme sa chceli a mohli venova. Naprklad
akkovek rytmick pohyb do hudby je tanec a ten
je nm udom blzky u odpradvna.
Kondciu si budujme postupne. Nikdy neprepnajme svoje sily. Kombinciou rznych druhov
pohybovch aktivt je mono dosiahnu rovnovhu
medzi ohybnosou, silou, vytrvalosou. Sprvne je
hba sa aktvne minimlne 30 mint denne.
O svojich rizikovch faktoroch srdcovocievnych
ochoren, prevencii metabolickho syndrmu
a monosti sprvneho aktvneho pohybu sa mete
poradi v Poradni zdravia v RVZ so sdlom v
Leviciach na Ulici 29. augusta . 1. Na vyetrenie
a konzultciu sa mete objedna na telefnnom
slo: 036/6305 341.
Prajem vetkm pekn pohybov de.
(RVZ so sdlom v Leviciach)

ZVT HRON zdruenie obc vs pozva na

OTVORENIE CYKLOSEZNY

na cyklodrhe Jur nad Hronom - Star Tekov

vo tvrtok 8. mja

Jur nad Hronom: TART v Jurskom parku od 10. - 12. h

Doln Se: oberstvenie
Kaln nad Hronom: Strelnica - streba
zo vzduchovky - do 15. h
Star Tekov: CIE v Baantnici - do 16. hodiny
- oberstvenie, atrakcie pre deti, vstava zvierat,
vstava bojovej techniky
- vyhodnotenie streleckej sae a losovanie
tomboly - 1. cena horsk bicykel
Informcie: 036/7793021, 0903247451 valentova@jur.sk

LEVICE KALINIAKOVO (Elena Krajkoviov) - Na tradinom stavan

mja sa v stredu 30. aprla podveer
stretli obyvatelia mestskej asti Kaliniakovo. Mjov strom, ktor vo dvore Materskej koly vyzdobili farebnmi stuhami
dievat a eny, odniesli v sprievode na
pleciach mlad mui na nmestie. Za
niekoko mint sa u til vo vzduchu a
chlapi si tak vyslili od prtomnch
vek potlesk. Oslavy sa mohli zaa.
Ndhern program si pripravili detiky z
M so svojimi uitekami. Boli asn,
roztlieskali vetkch okolo! ikovnos
predviedli i vie dievat v tanci. U
tradine si vetci mohli pochuti aj na
vbornom guli, ktor tento rok navarili
Miki abo a Ivan Szabo. Atmosfra bola
vemi prjemn, poasie pekn, a tak
udia do veernch hodn vyuili monos porozprva sa aj s tmi, ktorch u
dlhie nevideli. Aj to je spsob, ako ud
v obci spja. Organiztori, lenovia
komisie mestskej asti Kaliniakovo,
akuj vetkm, ktor sa aktvne zapojili
a pomhali.

LEVICE (bb) - V pondelok 28. aprla otvorili vo vstavnej sieni CK Junior v Leviciach
vstavu usporiadan Centrom vonho asu Levice. Svoje prvotiny na nej vystavuj
iaci vtvarnch krkov, ktor pracuj pri Centre vonho asu. S to deti vetkch
vekovch kategri, ktor zmysluplne vyuvaj svoj von as. i raz z nich bud akademick maliari, sochri alebo vtvarnci, uke as.
Ist vak je, e ich v tomto konku treba podporova. Vaka preto patr tm, ktor sa
im venuj, a to pracovnkom Centra vonho asu. Ja som na vstave bola. Oplat sa ju
vidie. Trv do 9. mja.

Matersk centrum
Medulienka pozva
na podujatie

MA PRE MAMU
venovan matkm
a oslave materstva
10. mja o 14.30 hodine
v parku M. R. tefnika
v Leviciach.
Okrem symbolickho
pochodu vs ak divadlo
Babena, kultrny
program, remeseln trhy,
tvoriv dielne, sae...
TEME SA NA VS.

RYBNK (Lenka Hercov) - Rodiovsk zdruenie v spoluprci

so kolskm klubom det pri Z a MO
MS Rybnk pripravilo pre deti tvoriv
dielne, ktor sa bud kona v priebehu
roku, a to aj v ase letnch przdnin.
Na tvorivch stretnutiach sa deti bud
venova runm prcam a technikm,
ktor sa posvaj z genercie na generciu a maj korene v naom regine.
V piatok 2. mja oboznmila Daniela
Tranov deti s technikou vyvania
gobelnov. Dievat aj chlapci sa
s nadenm pustili do vyvania
a ponali si vemi ikovne. Prce
z tvorivch dieln bude monos vidie
na koncoronej vianonej akadmii.

DRENICE, KMEOVCE (ssz) - Posledn

aprlov de v obci u tradine patr stavaniu mjov. Aj ke tto mil tradcia v oiach mldee
upad do zabudnutia, zdruen obce Drenice
a Kmeovce spolone privtali mesiac lsky vztenm krsneho, stukami vyzdobenho stromeka -

mja pri kultrnom dome v Kmeovciach. Spolon mj m poas celho roka symbolizova zdravie
a vitalitu vetkch dievat a ien v oboch obciach.
Po zaslenej prci nasledovalo mal oberstvenie
a zaplenie vatry. Deom sa najviac rtalo, e si
mohli pri ohnku opeka pekaky a anti na mkake a hojdakch. Aj dospelm sa prjemne spomnalo a zohrievalo pri vatre do neskorej noci.

POHRONIE

6. mja 2014

SAMOSPRVNE NOVINY

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

6. mj 2014

. 17/2014

Mil spoluobania,

V Rybnku vyrstol vysok mj

Farebn stuky symbol

radosti zo ivota
RYBNK (Zuzana Szolrov) - Zvyk stavania mjov
sa v zmenenej podobe udral
dodnes, stavia sa vak zva jeden ovenen strom uprostred
dediny alebo hlavnho nmestia. Ani Rybnania nezabdaj na svoje tradcie, atak vstre-

du 30. aprla spolone privtali

najkraj mesiac stavanm mja, ktor je u od dvna symbolom lsky, svieosti a ivota.
Centrlna zna obce sa zaplnila
domcimi obyvatemi. Atmosfru dotvorili udov meldie
riace sa zmiestneho rozhlasu.

Zabezpei vhodn mj a osadi ho, to bola loha chlapov.

Deti sa ujali zdobenia vrcholca vopred pripravenmi farebnmi stukami. Dlhoron tradciu vetci prtomn sledovali
v sprievode Detskho folklrneho sboru Kolovrtok aFolklrneho sboru Krivn, ktor
cel akciu sprjemovali krsnym spolonm programom
pretkanm udovm spevom
a detskmi udovmi tancami.
Kultrne vystpenia rozveselili a zaujali Rybnanov, ktor
si mohli pospomna na piesne
mladosti, spomali ivotn tempo azabudn na ben starosti. V sprievode krsnych meldii starosta a poslanci nezabudli ani na mal oberstvenie,
ktorm ponkli vetkch pr-

pre tch, ktor maj zujem, by obec rada zriadila lacn

internetov pripojenie. Dvam v tejto svislosti do pozornosti informatvny lnok. Verm, e vRybnku njde tto
obecn iniciatva pozitvnu sptn vzbu, pretoe tento systm komunikcie so svetom je u benou praxou nielen pre
mladch. Teme sa na vae odozvy.
A ete by som rd pozval vetkch Rybnanov na pripomienku 69. vroia oslobodenia u tradine pri naom
pomnku padlm.
Prajem vm prjemn dni.
Imrich Krlik, starosta

Kto zaklad
divok skldky?

tomnch avystupujce detiky

obdarovali sladkou odmenou.
Dobr nladu podfarbovali slnen le aani jednmu zprtomnch nechbal smev na
tvri. Atak aj vRybnku vyrstol vysok mj, ktor skruje
dedinu.

Nad aroganciou a cynizmom

niektorch Rybnanov zneisujcich obec sa loveku pozastav rozum. Snmky dokumentuj vytvorenie divokej skldky

za obcou, vlokalite Pleina. Napriek tomu, e preli len tri tdne od jarnho istenia obce, poas ktorho sa vetci obyvatelia
mohli zbavi nepotrebnch vec.

Stavanie mja v materskej kole

Zvyky chc zachovva alej

RYBNK (M) - Stavanie
mjov je vemi star zvyk.
Stavali ich slobodn mldenci
pod oblokmi dievat. Mj bol
zdoben stukami abol symbolom vneho zujmu dospelho mldenca odievinu
scu na vydaj.
Stavanie mjov bolo sprevdzan muzikou, tancom
aspevom.
V sasnosti sa tento zvyk
zachoval len vniektorch ob-

lastiach, ale vo vine miest

a dedn je aj dnes postaven
aspo jeden mj pre vetkch
ud.
Aj uns, vMaterskej kole
v Rybnku, sme deom tento
zvyk priblili a porozprvali sme im otom, ako sa mje
stavali kedysi.
Dievat ozdobili mj farebnmi stukami, chlapci ho
pri speve postavili aspolone
sme si zatancovali.

Vbor MO MS Rybnk a PR Krivn pozva na

II. vychdzku
na Krivn,
ktor sa uskuton tento

tvrtok 8. mja o 13. hod.

Zraz o12:50 hod. pred Domom kultry vRybnku.

Prieskum zujmu o vytvorenie

obecnej siete pripojenia na internet
Po sksenostiach z inch
obc aj naa obec uvauje
o slube pre obanov zriadenie aprevdzkovanie obecnej siete pripojenia na internet. Sie spravuje obec, ktor
tto slubu dodva obyvateom.

Cieom sluby je lacn,

rchly, neobmedzen a dostupn internet pre kad rodinu. Sluba bude zabezpeen pomocou wifi vysielaov.
Mesan poplatok bude zvisie od potu uvateov aneprevi 10 eur na rodinu.

Obec zana lnkom prieskum zujmu obanov o tto slubu. Vyzvame vetkch obanov, ktorch tto
ponuka oslovila, aby svoj zujem nahlsili na obecnom
rade osobne, telefonicky
na tel.. 036/6342151, alebo

e-mailom na adresch: podatelna@obecrybnik.sk, redakcia@obecrybnik.sk.

Poda zujmu zo strany
obyvateov bude obec podnika alie kroky na realizciu
tejto sluby.
I. Krlik, starosta obce

Nrodn slvnos na Devne

K 200. vroiu narodenia . tra

DEVN / RYBNK (DT)
- Pri prleitosti 200. vroia
narodenia udovta tra sa
v sobotu 3. mja konala Nrodn slvnos na Devne.
V kultrnom programe,
ktor sa z dvodu nepriaznivho poasia konal v kultrnom dome, inkovalo mnoho zaujmavch spevckych
skupn.
Vekm zitkom boli najm Trombiti a zvonkohra
FS Kera zierneho Balogu.

Po literrno-hudobnom psme Kopala studienku, venovanmu udovtovi trovi,

nasledovalo kladenie vencov
kpamtnej tabuli . tra vrcholnmi predstavitemi Matice slovenskej.
Aj ke na devnskom hrade fkal siln vietor, neodradil nvtevnkov slvnost od
jeho prehliadky. Z Levickho
okresu sa slvnost zastnili najm matiiari zLevc, Tlm aRybnka.

Mamika, ako to len uteene znie.

Ako keby vnok vial, pri tom slove
zmizne z due kad ia. Hlas jej
zvon ako leskl zlatky. Myslm si, e
tak s vetky matky.

Obec Rybnk
v spoluprci so Z
s M Rybnk pozva
vetky mamiky
a babiky do
Kultrneho domu
Rybnk na oslavu
Da matiek,
ktor bude da
11.5.2014 o 15:00 hod.
Deti si pre Vs pripravili pestr
kultrny program .

OZNAM
Slvnostn akt kladenie vencov pri prleitosti ukonenia II. svetovej vojny sa vobci Rybnk bude kona

da 7. mja 2014 o 18:00 hod.

pri pomnku padlch hrdinov pred obecnm radom.

ROZLKA S (NE) SLOBODOU

alebo
hbkov inventra ivota

Sksenosti enskch hrdiniek mjho romnu

s mumi prudrnej itatelia mono oznaia za
nechutn, kandalzne alebo neospravedlniten,
t tolerantnej za prekvapiv, netandardn i
nepochopiten, no hoci s opsan s maximlnou primnosou, s len akousi kulisou pre
prbeh hlavnej hrdinky Evy. Priateky svojimi
otvorenmi spoveami rozbria jej zdanlivo pokojn ivot, obrtia naruby nzory a vyznvan
hodnoty, nechaj ju prejs peklom vlastnch spomienok, aby po zaven katarzie spolu s ou oslvili zrod novho loveka, otvorene hovor o svojej prvotine Dada S. Brezovsk. Romn Rozlka s (ne) slobodou vychdza v edcii Prbehy z kabelky.
Tridsaesron Eva m niekoko tdov pred svadbou. Rozhodne
sa zorganizova rozlku so slobodou a pozve na u tri kamartky
z gymnzia, ktor u cel roky nevidela. Evine obavy, e si nebud ma
o poveda, sa rchlo rozplyn, no to, o malo by pvodne odviazanou
rkou, sa v jednom okamihu zmen na aksi spolon spove. okujce
odhalenia rcaj oporn mry Evinho konzervatvneho myslenia a vyplavia na povrch jej utajovan zitky. Stretnutie s priatekami ju privedie
k hbkovej inventre svojho ivota, po ktorej nezostane kame na kameni... Farbist osudy jej priateliek vak prinaj ndej, e kad raz njde
svoje astie, aj ke cesty k nemu s asto kukat.
Dada S. Brezovsk (1973) tudovala na Pedagogickej fakulte
v Banskej Bystrici. Narodila sa v znamen Rb, a hoci v horoskopoch
asto pu, e Ryby mvaj literrne sklony, dlho si v tomto smere neverila. Jednho da sa jej vak do hlavy nasahovali tyri kamartky
a printili ju napsa knihu, v ktorej nezvyajne svieo stvrnila ich osudy. Prza tejto autorky dokazuje, e v literatre pre eny je ete stle
mnostvo nevyerpanch tm...
ROZLKA S (NE) SLOBODOU vychdza na 312 stranch, maloobchodn cena 7,90 .
www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

Viac informci:
www.hasicibatovce.com

(NE)OVEREN
PRAVDY:
Opatrne s prianiami, mohli by
sa vm splni.

(PA)

ALN,
ALIAS,
KOLTUM,
ZALA

Olympijsk
KONIEC run riabezkmenn
TAJNIKY diace koleso hry
drevina

rieka v
Rusku

mas,
slanina

inmi
slovami
(lat.)

bodav
hmyz
ZAIATOK
TAJNIKY

obuvncky
klinec
minifutbal
kartrsky
vraz
niia knaz.
hodnos

PZ okr.
Olomouc

501 v Rme
slvny
taliansky
husliar
slovensk
politik
(SMER)
cudzie
mu. meno
nske
en. meno

ovocn
zhrada,
park
rbaj,
sekaj
obyvateka
Talianska
(esky)

matersk
klka
(zastar.)

zasiahnite olejnat
plodina
ranou,
derom

plsovit
speenie
vlasov
mu. meno

nboensk
skratka
tlakostroj

chemick
prvok
polia
popevok

plu

SBILI SI VERNOS
LEVICE: 26. 4. Martin Murni a Mgr.
Nina Mihaloviov, ubomr Kollr a
Vanda Likov
AHY: 26. 4. Ladislav inka (ahy) a
Gabriela Plhov (elovce)
ELIEZOVCE: 26. 4. Kamil Halga (Tekovsk Breznica) a Sylvia Nagyov (eliezovce), Ing. Ladislav Hornsky (eliezovce) a Ing. Jarmila Pchnikov (Bratislava)

Verdiho
opera
jedovat
rastlina

zrakov
orgn

let. zn.
Salvadoru

jemnozrnn
horniny
prslunk
sarmat.
jazdeckho
kmea

KUPN
KROVKY
17/2014

NARODILI SA
LEVICE: 3. 4. Vivien ellrov (dcra Jna
a Adriany), 15. 4. Elli Katiarikov (dcra Romana a Jany), 17. 4. Abigel Csomor (dcra
Kristina a Alice), 18. 4. Filip Frao (syn Petra a Anik), 19. 4. Paulna Belanov (dcra
Ing. Radoslava a Mgr. Katarny), 20. 4. Patrik
Rafael (syn Silvie), 21. 4. Ivana Sklenrov (dcra Ivana
a Nikoletty), Xnia Holekov (dcra Jna a Zdeny), Sra Zara Patkov (dcra Mgr. Zoltna a Mgr. Lucie), 22.
4. Soa Rabatinov (dcra Jozefa a Antnie), Elena Rckov (dcra Rastislava a Mgr. Eleny), Vivien Skladanov
(dcra Csabu a Katarny), Viktria Kosornov (dcra
Frantika a Emlie), Bibiana ierna (dcra Ing. Ivana a
Mgr. Viery), Sofia Lednyiov (dcra ubomra a Heleny), Peter Eek (syn Petra a Estery), 23. 4. Zora urgaiov (dcra Petra a Ing. Renty), Hana Kuionov (dcra
ubomra a Michaely), Zara Kudiakov (dcra Jozefa a
Silvie), Kevin Slavomr Bordn (syn Slavomra a Andrey), Jaroslav Brik (syn Jaroslava a Pavlny), 25. 4.
Ellie Cselrov (dcra Daniela a Katarny), Samuel Jakub ranko (syn Jozefa a Hajnalky), 26. 4. Luk Kunik
(syn Jozefa a Margarty), 27. 4. Jakub Gao (syn Petra a
Jaroslavy), Veronika Csontosov (dcra tefana a Katarny), 28. 4. Liliana Homoov (dcra Juraja a Anny), Dvid Bal (syn udovta a Petry), 29. 4. Stanislav atko
(syn Stanislava a Lenky)

podnik
v Tlmaoch

VEDIE ODVOLA... Dokonenie tajniku J. LETKA spolu

s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie. Tajnika
z . 16/2014 znie: BOZK JE HYMNOU LSKY. Vherkyou
knihy z vydavatestva IKAR je Helena Skaanov z Bee.
Blahoelme! Vhru si me prevzia v redakcii.

OPUSTILI NS
LEVICE: 24. 4. Katarna Zambojov (79 r.,
Rybnk), Etela Sznsiov (81 r., Nov Tekov),
Jn Fekete (93 r., Levice), 25. 4. Emerencia
ediov (64 r., Levice), Helena Ganecov (85
r., Mal Ludince), Ing. Jlius Kotial (82 r.,
Levice), Imrich Bogy (75 r., Levice), Jn Varga (81 r.,
Vek ur), Boena umerajov (73 r., Star Tekov),
26. 4. udovt Kubo (62 r., Levice), 27. 4. Jlius Koszor (66 r., Levice)
AHY: 25. 4. Helena Laukov (78 r., Kubovo), 26. 4.
Jlius Bodr (62 r., ahy)
ELIEZOVCE: 16. 4. Albeta Kolenkov (87 r., Nitra), 22. 4. Jn Morovi (47 r., urany), 25. 4. Irena Gubicov (73 r., Tekovsk Luany), 28. 4. Viktor Somogyi
(41 r., Sikenica)

Baran 21. 3. - 20. 4.

Mte saen podmienky? Mete
za ne i vy. Zd sa, e to prehate
so skromnosou. Ak sa rozhodnete
pre razantnej postup, nezabudnite na toleranciu. Vyplat sa vm to. Zrejme mte dobr a eln npady, ale asi o nich diskutujete s nesprvnymi umi. Obrte sa na takch, ktor rozmaj ako vy.
Bk 21. 4. - 21. 5.
Km ponknete svoje sluby
priateovi, porozmajte, i sa
tm nedostanete do zloitej situcie. Nemono vyli naptie kvli enm.
Vyhbajte sa zbytonm komplikcim.
akaj vs starosti s peniazmi. Potrpia vs,
ke sa objav monos kpi nieo, po om
u dlho tite. Bute trpezliv a vykajte,
km bud financie v lepom stave.
Blenci 22. 5. - 21. 6.
So zdravm sa nikdy nevyplca
hazardova. Neskajte hranicu
svojich monost a radej v predstihu pribrzdite. U oskoro prdu chvle,
ke budete potrebova vea energie. Je naase, aby ste urobili konen rozhodnutie a
poda toho pokraovali alej. Zbavte sa
tm mnostva zbytonch mylienok, ktor
vs privemi rozptyovali.
Rak 22. 6. - 22. 7.
Na povinnosti sa momentlne
pozerte zvrchu, chcete osi viac
a predovetkm inde. Zmena
miesta vs vak nemus zbavi nepriateov.
Vae npady si nechajte pre seba. Protivnci
by ich mohli vyui vo svoj prospech.
Chote za svojm cieom. Vaa tba po
lske rastie, prejavia sa aj mierne erotick
sklony.
Lev 23. 7. - 23. 8.
Nevyvodzujte z jednho prpadu
hne dsledky a zvery. Pokajte
a sa vetko upokoj, potom sa
veci uku v pravom svetle. Nikto od vs
neak rozhodnutie hne. Vetky vae npady bud fantastick a ktor si vyberiete,
ten bez akost splnte. Mal by vm prinies vhody aj vo finannej oblasti.
Panna 24. 8. - 23. 9.
Dnes u budete pln elnu. Nesmiete sa vak da znechuti nedorozumeniami na pracovisku, lebo
by ste mohli prs o duevn rovnovhu.
Priazniv vplyvy dvaj monos bostnho zitku. Na svoje pomery vs po tieto
dni ovldne spokojnos a vekorysos. Pomaly, ale iste sa zana vetko hba poda
vaich predstv.
Vhy 24. 9. - 23. 10.
V tchto doch by ste mali urobi
vetky dleit rozhodnutia tkajce sa kariry a budcnosti. Nie
je vylen, e sa dokte prjemnho prekvapenia, i dokonca vhry. Nejak udalos
vm dni zmen na sviatky. Dosiahnete vea,
len si muste zvoli sprvnu taktiku. Najvm nepriateom me by vaa nedokavos.
korpin 24. 10. - 22. 11.
Zmapujte si doteraj citov ivot. Uvedomte si, ak mte ete
ance a nenechvajte ni na nhodu. Nebute vemi dveriv. Dobre si
preverte, o podpete. Mete zaznamena
spech skoro v kadej oblasti vaej prce.
Nesnate sa vak rozvja nov innosti,
nemuseli by ste to zvldnu.
Strelec 23. 11. - 21. 12.
Nevytajte si nieo, za o nemete. V prci mte na viac ne t,
o vm zvidia a podkopvaj
nohy. Cez vkend vs pote prjemn stretnutie. Dobr tde pre finann zleitosti.
Dokonca aj t, ktor nemaj podnikateskho ducha, mu zska finann prospech.
T romantickej mu aka pekn zitok
v lske.
Kozoroec 22. 12. - 20. 1.
Vaka neobvyklmu npadu sa
presadte v prci. V citovej oblasti nastane mierne oblano. Vetko sa vak d do poriadku. Nemali by ste sa
privemi trpi nad chybou, ktorej ste sa
dopustili v minulch doch. Vetko sa d
ete napravi. Do budcnosti si zapamtajte,
e netreba robi vea veci naraz.
Vodnr 21. 1. - 19. 2.
Mte neporiadok vo financich.
Ak nieo na tom nezmente, objavia sa nerieiten problmy.
Niekto ak na vae chyby, nedajte sa nachyta. V nervov systm nie je v plnej
rovnovhe. Dleit rozhodnutia odsute na
neskorie. Poda monosti sa plne uvonite
a nemyslite na prcu.
Ryby 20. 2. - 20. 3.
Ni neurchujte, vykajte, km
sa vyjadria ostatn. Konajte tak,
aby nikto nemal dojem, e sa
vnucujete. Na vkend sa niekto ohlsi a zskate neakan dar. Mte spech a tm priahujete ud v svojom okol. Sledujte, i
medzi vaimi priaznivcami nie s udia,
ktor by sa radi na vs priivili. Nesadnite
im na lep a rozumne rozdvajte svoje sily.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 6. mja 2014, . 17, ronk LXIX. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel.
0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vydavatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1-RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

1 drbr - DOMUM, Zariadenie socilnych sluieb Krkany 86, Mgr. Kovikov, tel. 0917 546 158,
domum.krskany@gmail.com, nstup ihne
1 kuchr - TATIAR, s.r.o., Pukanec, Nm. Mieru
9, p. Luzr, tel. 0908 800 473, tatiarsnackpub@gmail.
com, nstup 1. 6.
1 pomocn sila v kuchyni - TATIAR, s.r.o., Pukanec, Nm. Mieru 9, p. Luzr, tel. 0908 800 473,
tatiarsnackpub@gmail.com, nstup 1. 6.
1 socilny poradca - PLATAN, Zariadenie socilnych sluieb Lontov 48, PhDr. Solmiiov, tel. 0917
112 247, platanzss@gmail.com, nstup 1. 6.
1 kuchr v kolskej jedlni - Zkladn kola Levice, Saratovsk 43, Mgr. Kotrusov, tel. 036/6306 340,
skola@zssaratovle.edu.sk, nstup ihne
1 stavebn montnik - NI - TA METAL s.r.o.,
Levice, Kalnick cesta 1, p. Vejseli, tel. 0908 401 819,
iaruc73@gmail.com, nstup 1. 5.
1 kuchr - PIZZRIA FONTNA, s.r.o., Levice,
ervenej armdy, p. Aksiov, tel. 0907 403 309,
medinaps@.sk, nstup ihne
1 asistent riaditea - Almatrans, s.r.o., Levice,
Mierov 7, p. Havranov, tel. 0917 865 240,
almatrans@almatrans.sk, nstup ihne
1 stavebn pecialista - NI - TA METAL s.r.o.,
Levice, Kalnick cesta 1, p. Vejseli, tel. 0908 401 819,
iaruc73@gmail.com, nstup 1. 5.
1 krajr - ika pracovnch odevov - Prime Work
s.r.o., Levice, ervenej armdy 4, Mgr. Gozov, tel.
0918 418 707, primework@gmail.com, nstup ihne
1 ank, barman - HS Avalon, s.r.o., Levice, tra
21, p. Hlka, tel. 0907 619 751, m.michael@
zoznam.sk, nstup ihne
3 vodii osobnho motorovho vozidla - U babiky s. r. o., Levice, Timravy 5, p. Maceik, tel. 0905
315 794, nstup ihne
1 predava - Jaroslava Sekrov LEVITA, Levice,
Nejedlho 36, p. Sekrov, fy.levita@gmail.com, tel.
0905 232 470, nstup ihne
1 tesr - BYTSTAV Levice, s.r.o., eleznin 10,
p. Zboro, tel. 0911 291 622, bytstav@bytstav.sk,
nstup ihne
2 anci, servrky - Ankara s.r.o., Levice, Pon 6,
p. Kara, karabey@pobox.sk, tel. 0903 672 636, nstup
ihne
1 vodi do 3,5 t - Peter Andri - TRANS HRON,
Tlmae, ul. Star, p. Andrai, info@transhrou.sk,
nstup ihne
1 ank, barman - Jozef Kalina, aka 140, p.
Kalina, tel. 0905 810 797, jozef.kalina@gmail.com,
nstup ihne
1 krajrka - Buchholz International SK, s.r.o.,
eliezovce, Mierov 24, p. Sokolov, tel. 0948 955
209, info@buchholz.sk, nstup ihne
6 zvrai s licenciou a praxou do jadrovej elektrrne - TMK ENGINEERING s. r. o., Kaln nad
Hronom, JE Mochovce 3 - 4, Mgr. Zalabov, tel. 0911
833 648, marta.zalabova@tmk-engineering.com, nstup 12. 5.
1 vodi - MK MONT, s.r.o., eliezovce, Mierov
11/63, Mikula 52, p. Krivianszki, tel. 0907 165 381,
nstup ihne
1 pomocn anci - Vladimr Paksi - CSIK
CSRDA, eliezovce, Rozmarnov 1, p. Paksiov,
tel. 0911 233 671, nstup ihne
1 predava peiva - Mria Briov MARROM,
eliezovce, Mierov 2, p. Briov, tel. 0905 841 597,
buriova@stonline.sk, nstup ihne
1 vedci lekr - prslunk ZVJS - stav na vkon
trestu odatia slobody eliezovce, Prieinok 42/VD,
Ing. Bodnrov, tel. 036/7711 170, gabriela.bodnarova
@zvjs.sk, nstup ihne
4 obchodn zstupcovia - reprezentanti - Allianz Slovensk poisova, a.s., Levice, Nm. oltsovej
14, Ing. Kraj, tel. 0903 446 635, branislav.krajc@
os.allianzsp.sk, nstup 1. 5.
1 vrobno-administratvny tovnk - Heliostech
s.r.o., Levice, Hronsk 2, Ing. Nmen, tel. 036/6310
260, heliostech@heliostech.sk, nstup ihne
1 predava - pokladnk - CBA Slovakia, a.s., Levice, Pereck 2, p. Havlkov, tel. 0910 961 779,
1790@cbaslovakia.sk, nstup ihne
1 predava - ASKIA s.r.o., ahy, Hlavn nm. 9,
tel. 0948 110 749, lavensro@gmail.com, nstup ihne
2 krupieri - krupierky - ATLANTIS EU, s.r.o.,
ahy, SNP 21, nstup ihne
1 pletiar - AJDA Strickmoden s.r.o., ahy, Hontianska cesta 1269, ajdastrickmoden@gmail.com,
nstup ihne
1 veobecn lekr - Hospitale, s.r.o., ahy, Bartka
11, Ing. omlo, tel. 036/756 5644, nstup ihne
3 stavebn dozor - strojn technolgia - VZTSystmy s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p.
Hujav, vzthujavy@gmail.com, tel. 0917 307 093,
nstup ihne
2 lekri pri lku - Hospitale, s.r.o., ahy, Hontianska cesta 49, tel. 036/7565 644, nstup ihne
1 tovnk /administratvny pracovnk - Strechy
Mszros, s.r.o., Kaln nad Hronom, Mochovsk 8,
Mgr. Lomjansk, lomjansky@strechy-levice.sk, nstup 1. 6.
1 predava - Zuzana Bikov - ZIZI, Levice,
Tureck rad 7, p. Bikov, tel. 0915 133 822,
z.bozikova@centrum.sk, nstup 1. 5.
1 agronm - PROAGROS Levice, s.r.o., Moyzesova 14, p. Kissov, tel. 036/6228 251, kissova@
proagros.sk, nstup 1. 5.
1 administratvny pracovnk - VAM system,
s.r.o., Kaln nad Hronom, Nov 241, p. Dittrich, tel.
0918 980 710, dittrich@vamsecurity.com, nstup 9. 5.
5 opertori call centra v spoluprci s O2 - CCLevel Group, Levice, Jilemnickho 7, Ing. Hangaiov,
tel. 036/6295 822, personal_lv@cclg.sk, nstup 5. 5.
1 pomocn vrobn robotnk - Heliostech s.r.o.,
Levice, Hronsk 2, Ing. Nmen, tel. 036/631 260,
heliostech@heliostech.sk, nstup ihne
1 ank, servrka - RAN u BOBIHO, s.r.o.,
Nov Tekov, Ing. Knoppov, tel. 0905 536 295,
info@bobiranc.sk, nstup ihne

1 kolsk logopd - Spojen kola interntna, Z.

Nejedlho 41, Levice, p. Rczov, tel. 036/6226 620,
szsi139@stonline.sk, nstup ihne
1 ank - Reset Pub, Mrio uvara, Levice, Nejedlho 38, p. uvara, tel. 0917 220 067, mariocuvara
@gmail.com, nstup ihne
1 opatrovateka - SENIOR HOUSE n.o., Levice,
SNP 24, p. Bresov, tel. 0910 969 354, riaditel
@senior-house.sk, nstup 1. 5.
1 zstupca maloobchodnej prevdzky - CBA
Slovakia, a.s., Kaln nad Hronom, Mieru 116/5, Mgr.
Stierankov, tel. 0910 961 564, simona.stierankova
@cba-slovakia.sk, nstup ihne
5 kvalitrky vo vrobe - INDEX NOSLU s.r.o.,
Levice, Ku Bratke 1, p. Klaan, tel. 0905 287 829,
p.klacan@indexnoslus.sk, nstup ihne
6 pomocnci pri upratovan arelu - INDEX
NOSLU s.r.o., Levice, Ku Bratke 1, p. Klaan, tel.
0905 287 829, p.klacan@indexnoslus.sk, nstup ihne
1 pracovnka - obsluha kovoobrbacieho stroja
- Heliostech, Levice, Hronsk 2, Ing. Nmen, tel.
036/6310 260, heliostech@heliostech.sk, nstup ihne
1 obchodno-technick pracovnk - SLOVKAM,
s.r.o., Levice, SNP 7, Mgr. ere, tel. 0948 721 651,
slovkam@slovkam.sk, nstup ihne
1 vodi - ConStar s.r.o., Horn Semerovce 148, tel.
0911 316 351, nstup ihne
4 opertori hutnej druhovroby - Constellium
Extrusions Levice s.r.o., priem. park Levice as Ga, Priemyseln ul. 5654/3, p. Vlkov, tel. 036/3249
684, praca@constellium.com, nstup ihne
1 korektor nstrojov - Constellium Extrusions
Levice s.r.o., priem. park Levice as Ga, Priemyseln ul. 5654/3, p. Vlkov, tel. 036/3249 684,
praca@constellium.com, nstup ihne
1 technik drby - Constellium Extrusions Levice
s.r.o., Levice, priem. park Levice as Ga, Priemyseln ul. 5654/3, p. Vlkov, tel. 036/3249 684,
praca@constellium.com, nstup ihne
1 montny pracovnk elektr. zariaden - SecuTec Slovakia s.r.o., Kaln nad Hronom, Cervenej
Armady 172/46, p. Toldyov, tel. 0905 783 406,
sales@secutec.sk, nstup iihne
1 vodi - eriavnik - IDO EET - Levick strojrne,
s.r.o., Levice, Jursk cesta 7, p. Klein, tel. 0905 335
327, nstup ihne
2 kadernci - Margita tubov, emberovce, Gondu 439, p. tubov, tel. 0908 434 506, nstup ihne
1 koordintor medzinrodnej nkladnej dopravy
- Zsolt Varga, Levice, Tekovsk 24, p. Orulkov,
anita@varga.tv, nstup ihne
1 technik - obsluha pracovnho stroja JCB ELITECH, s.r.o., Tlmae, Levick cesta 4, tel. 0917
456 119, nstup ihne
1 predajca - SLOVAKIA TREND-VEKOOBCHOD s.r.o., Levice, Moyzesova 3, Ing. Mikuov, tel. 0907 994 234, kristina.mikusova84@
gmail.com, nstup ihne
1 stolr - LENCOS IN, s.r.o., Levice, Ndran rad
23, Ing. Valach, tel. 0905 913 315, lencosin@
lencosin.sk, nstup ihne
1 opertor CNC - LENCOS IN, s.r.o., Levice,
Ndran rad 23, Ing. Valach, tel. 0905 913 315,
lencosin@lencosin.sk, nstup ihne
1 upratova vrobnch priestorov - ROEZ, s.r.o.,
Kaln nad Hronom, JE Mochovce, Ing. Daubnerov,
ruzena.daubnerova@roez.sk, nstup ihne
1 murr - AKUM, s.r.o., Kaln n. Hr., JE Mochovce, p. kovranov, akum@akum.sk, nstup ihne
1 tesr - AKUM, s.r.o., Kaln nad Hronom, JE
Mochovce, p. kovranov, akum@akum.sk, nstup
ihne
1 eleziar - viaza betonrskej ocele - AKUM,
s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. kovranov, akum@akum.sk, nstup ihne
4 krupieri/ky - anci/servrky - ARTEQ s.r.o.,
Levice, Ndran rad 9, p. Habrman, peterhabrman@
azet.sk, nstup ihne
10 opertori vroby - Hrnlein Slovensko, s.r.o.,
ahy, Berneck 1823, Ing. Bandzi, tel. 036/7450 178,
jaroslav.bandzi@hoernlein.com, nstup 2. 5.
1 tovnk - ekonm - DITURIA, a.s., Levice,
tra 7, p. Javuzov, tel. 0904 139 926, dituria@
dituria.sk, nstup 1. 5.
100 murri - TMK ENGINEERING s. r. o., Kaln
nad Hronom, JE Mochovce 3 - 4, Mgr. Zalabov, tel.
0911 833 648, marta.zalabova@tmk-engineering.com,
nstup 5. 5.
1 lektor anglitiny - SyM Slovakia s.r.o., Levice,
Bottu 3232, Mgr. Baranec, tel. 0948 144 234, info@
symlevice.sk, nstup ihne
2 vedci zmeny junior - INDEX NOSLU s.r.o.,
Levice, Ku Bratke 1, p. Klaan, tel. 0905 287 829,
p.klacan@indexnoslus.sk, nstup ihne
1 sekundrny lekr na rdiolgii - Nemocnice s
poliklinikami n.o., Levice, SNP 19, Ing. Bubkov,
tel. 036/6379 845, amalia.bubakova@nsplevice.sk,
nstup 1. 6.
1 predava msovch vrobkov - CBA Slovakia,
a.s., Pukanec, Nmestie mieru 1, p. abov, tel. 0910
961 818, 2180@cbaslovakia.sk, nstup ihne
1 kvalitr, kontrolr v stavebnctve - TMK
ENGINEERING s. r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce 3 - 4, Mgr. Zalabov, tel. 0911 833 648,
marta.zalabova@tmk-engineering.com, nstup ihne
6 finann poradcovia - Bc. Michal Toth, Levice,
Tabakov 5265, Bc. Toth, tel. 0948 207 810,
mito.toth@gmail.com, nstup ihne
5 linkov mechanici/elektromechanici - Cloetta
Slovakia s.r.o., Levice, Zeppelina 5, p. Popracov, tel.
0910 828 008, praca@cloetta.sk, nstup ihne
10 elezomontri - eleziari v stavebnctve - TMK
ENGINEERING s. r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce 3 - 4, Mgr. Zalabov, tel. 0911 833 648,
marta.zalabova@tmk-engineering.com, nstup ihne
10 montnici kblovch zvzkov - TMK ENGINEERING s. r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce 3
- 4, Mgr. Zalabov, tel. 0911 833 648, marta.
zalabova@tmk-engineering.com, nstup ihne

1 pecilny pedagg pre pecilnu triedu - Zkladn kola s materskou kolou, Kozrovce 927,
Mgr. Demian, tel. 0911 530 904, richard.demian@
zskozarovce.sk, nstup 1. 5.
1 administratvny pracovnk - Viera Holkov NIKA, Levice, Kohryho 105, Ing. Maczkov, tel.
0917 970 970, chranenadielna.levice@gmail.com,
nstup ihne
2 veobecn tovnci - ACCOUNTAX, Levice,
Marxa 16, Ing. Schweierov, tel. 0905 237 135,
schweierova.accountax@stonline.sk, nstup 15. 5.
3 peditri - ERA trans, Levice, SNP 26, p. Horvth, tel. 0917999330, info@eratrans.sk, nstup ihne
20 elektrointalatri a ohbai int. trubiek Conduit - TMK ENGINEERING s. r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce 3 - 4, Mgr. Zalabov, tel. 0911
833 648, marta.zalabova@tmk-engineering.com, nstup ihne
10 elektrikri s praxou - TMK ENGINEERING s.
r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce 3 - 4, Mgr.
Zalabov, tel. 0911 833 648, marta.zalabova@tmkengineering.com, nstup ihne
50 pomocn robotnci na stavbe JE Mochovce TMK ENGINEERING s. r. o., Kaln nad Hronom, JE
Mochovce 3 - 4, Mgr. Zalabov, tel. 0911 833 648,
marta.zalabova@tmk-engineering.com, nstup ihne
1 pracovnk vdaja jedl - SENIOR HOUSE n.o.,
Levice, SNP 24, p. Bresov, tel. 0910 969 354,
riaditel@senior-house.sk, nstup 1. 5.
1 pomocn kuchr - Central Gastro, s.r.o., Levice,
Nm. Hrdinov 12, Mgr. tefunkov, office@
goldeneagele.sk, nstup ihne
2 nastavovai vrobnch strojov - Hrnlein Slovensko, ahy, Berneck 1823, Ing. Bandzi, tel.
036/7450 178, jaroslav.bandzi@hoernlein.com, nstup
ihne
8 zmonci - KB METAL s.r.o., Levice, Pereck
30, p. Bozikov, tel. 0918 529 521, kbmetal@azet.sk,
nstup ihne
6 klampiari - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad
Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740
689, secretariate.asepa@gmail.com, nstup ihne

50 uiteky v materskej klke Nemecko, NJ - komunikatvne, S,

prax vhodou
10 pomocnice do domcnosti s
postihnutm lenom rodiny Nemecko, NJ - komunikatvne,
prax vhodou
10 kuchri/ky - Nemecko. NJ zklady, SOU, prax min. 1 rok
1 kuchr/ka - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU
10 anci/ servrky - Nemecko,
NJ - zklady, SOU, prax min. 1 rok
1 vodi VZV - Nemecko, NJ zklady, SOU
2 elektrikri - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU
2 intalatri - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU
2 vodii C, C+E - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 2
roky
1 mechanik/ mechatronik - Nemecko, NJ - komunikatvne, S,
prax min. 2 roky
1 opatrovate/ka - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax vhodou
1 vychovvate/ka - Nemecko, NJ
- komunikatvne, S v odbore, prax
min. 2 roky
1 zdravotn sestra - Nemecko, NJ
- komunikatvne, S v odbore
1 stolr - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 2 roky
99 Au Pair - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU
2 klampiari - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU
2 sstrunci - Holandsko, AJ
alebo NJ komunikatvne, SOU,
prax min. 2 roky
3 CNC sstrunci, programtori
- Holandsko, SOU, prax min. 1 rok
1 brusi - Holandsko, AJ alebo NJ
komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok
1 zvra TIG nerezovch produktov - Holandsko, AJ alebo NJ
komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok
1 brusi - Holandsko, AJ alebo NJ
vhodou, SOU, prax min. 1 rok
4 montri akch strojov - Holandsko, AJ alebo NJ vhodou,
SOU, prax min. 2 roky
1 CNC opertor - Holandsko, AJ
alebo NJ vhodou, SOU, prax min.
2 roky
1 autoalnnik - Holandsko, AJ
alebo NJ vhodou, SOU, prax min.
2 roky
1 odlieva ocele - Holandsko, AJ
alebo NJ vhodou, SOU, prax min.
1 rok
4 pracovnci v zlievrni - jadrri
- Holandsko, AJ alebo NJ vhodou,
SOU, prax min. 2 roky
1 brusi vekch oceovch ast
- Holandsko, AJ alebo NJ vhodou,
SOU, prax min. 1 rok
1 zvra TIG alebo MIG - Holandsko, AJ alebo NJ vhodou,
SOU, prax min. 2 roky

1 elektrotechnik/elektromontr - DEK elektro,

s.r.o., Levice, Dopravn 14, p. Dek, tel. 0903 106
625, deakelektro@gmail.com, nstup ihne
1 logistik - PROAGROS Levice, s.r.o., Moyzesova
14, p. Kissov, tel. 036/6228 251, kissova@proagros.
sk, nstup 1. 5.
1 obchodn zstupca - PROAGROS Levice, s.r.o.,
Moyzesova 14, p. Kissov, tel. 036/622 82 51,
kissova@proagros.sk, nstup 1. 5.
4 mechanici - zoraovai - Kmpers Textil Slovensko s.r.o., Levice, Ku Bratke 5, Ing. Hudecov, tel.
036/6350811, dhudecova@kuempers.sk, nstup ihne
6 zvrai - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad
Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740
689, secretariate.asepa@gmail.com, nstup ihne
6 projektant - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad
Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740
689, secretariate.asepa@gmail.com, nstup ihne
2 pomocn pracovnci - ASEPA POLAND s.r.o.,
Kaln n. Hr., Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902
740 689, secretariate.asepa@gmail.com, nstup ihne
5 elektrikri - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad
Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740
689, secretariate.asepa@gmail.com, nstup ihne
1 pracovnk lichtovne - Kmpers Textil Slovensko, Levice, Ku Bratke 5, Ing. Hudecov, tel.
036/6350811, dhudecova@kuempers.sk, nstup ihne
1 personalista HR Generalist - Constellium
Extrusions Levice s.r.o., Levice, priem. park Levice
as Ga, Priemyseln ul. 5654/3, Ing. Pasztor, tel.
0918 873 466, stefan.pasztor@constellium.com, nstup 1. 6.
1 referent technickho seku - EUROPALT,
s.r.o., Levice, Mestsk Majer 2, p. Mikov, tel. 0903
754 358, mikova@europalt.sk, nstup 1. 5.
50 elektromontri - KEVAK s. r. o., Kaln n. Hr.,
EMO 3-4 blok Mochovce, Ing. Rohalova, tel. 0944
352 069, kevak@centrum.sk, nstup ihne

Viac informci o vonch

pracovnch miestach na
www.istp.sk

1 autoklampiar - Holandsko, AJ
alebo NJ vhodou, SOU, prax min.
2 roky
10 vodii (C, C+E) - Anglicko, AJ
- komunikatvne, Z, prax min. 1
rok
80 pracovnci v sklade/ skladnci Anglicko, AJ - komunikatvne, Z
99 Au Pair - Anglicko, AJ - komunikatvne, Z
2 grafick dizajnri - Anglicko, AJ
- komunikatvne, V
2 intruktori potpania - Chorvtsko, AJ alebo NJ komunikatvne,
SOU, prax min. 2 roky
2 sprievodcovia pri potpan seznna prca - Chorvtsko, AJ
alebo NJ komunikatvne, SOU,
prax min. 1 rok
1 pracovnk v cestovnej agentre
pre systm objednvok - rezervan sluby - Chorvtsko, AJ,
FR, NJ, MJ, IT, PL, CZ - komunikatvne, V
95 animtori - seznna prca Chorvtsko, AJ, NJ, IT, FJ, RJ komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok
1 upratova/ka - Raksko, NJ komunikatvne, Z, prax min. 5
rokov
1 barman/ka - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU
1 kuchr/ka - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU
1 vodi nkladnho auta - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU
1 pomocn kuchr - Raksko, NJ
- komunikatvne, SOU
1 ank/ servrka - Raksko, NJ komunikatvne, SOU
1 pokladnk/ka - Raksko, NJ komunikatvne, SOU
1 automechanik - Raksko, NJ komunikatvne, SOU
1 pokrva a cestr - Raksko, NJ
- komunikatvne, SOU
1 CNC programtor - Raksko,
NJ - komunikatvne, SOU, prax
min. 3 roky
1 elektrikr - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok
1 stavebn elektrikr - Raksko,
NJ - komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok
1 intalatr plyn, voda, krenie Raksko, NJ - komunikatvne,
SOU, prax min. 1 rok
2 pokrvai - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok
1 montr vetracch zariaden Raksko, NJ - komunikatvne,
SOU, prax min. 1 rok
1 mechanik stavebnch a ponohospodrskych strojov - Raksko,
NJ - komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok
1 autoklampiar - Raksko, NJ komunik., SOU, prax min. 1 rok
2 montni stolri - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, VP B
1 montr izolci - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok

99 Au Pair - Raksko, NJ - komunikatvne, Z

2 opertori vroby - esko, SOU
1 prca s kameom - kamenr esko, SOU, prax min. 2 roky
1 majster nstrojovne - esko,
S, prax 10 rokov
1 vedci kvality - esko, AJ komunikatvne, S - strojrske
1 analytik vroby - esko, S
1 technolg - esko, S - technick, prax min. 3 roky
1 pracovnk technickej kontroly
smaltovne - esko, S, prax min. 5
rokov
1 nstrojr - esko, SOU
1 bagrista - esko, SOU, prax min.
1rok, VP C, E
2 stavebn intalatri pre ininierske siete - esko, SOU, prax
min. 3 roky, VP B
10 robotnci v kovovrobe - brusii - esko, Z
1 strojn ininier - esko, AJ
alebo NJ - komunikatvne, V, prax
min. 1 rok
1 vodi MKD - esko, SOU, VP
C, E
10 vrobn pracovnci - Maarsko, MJ - komunikatvne, SOU,
prax min. 1 rok
8 logistici - Maarsko, NJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok
300 pomocn robotnci - Maarsko, MJ - komunikatvne, SOU,
prax min. 1 rok
2 koordintori - Maarsko, NJ komunikatvne, S, prax min. 1 rok
20 lakovai - Maarsko, MJ komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok
12 nstrojri - Maarsko, MJ komunikatvne, SOU, prax min. 2
roky
20 ininieri - Maarsko, NJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok
20 opertori - Maarsko, MJ komunikatvne, Z
10 mechatronici - Maarsko, NJ komunikatvne, S, prax min. 2
roky
3 priemyseln maliari - Belgicko,
AJ - komunikatvne, SOU, prax
min. 4 roky
3 technici/ mechanici/ elektromechanici - Belgicko, AJ - komunikatvne, S, prax min. 2 roky
99 Au Pair - Belgicko, FRJ - komunikatvne, Z
99 Au Pair - rsko, AJ - komunikatvne, SOU
2 servisn technici - Nrsko, dnsky alebo nrsky komunikatvne,
S, prax min. 1 rok, VP B
99 Au Pair - Franczsko, FRJ komunikatvne, Z
99 Au Pair - panielsko, panielsky - komunikatvne, Z
2 pracovnci nborovho centra Preov, S, prax min. 2 roky

EURES 036/2440303,
www.eures.sk

14

6. mja 2014

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

HISTORICK PAMIATKY SANTOVKY:

KOSTOL NANEBOVZATIA PANNY MRIE

Obec Santovka m architektonick dominantu

barokov rmsko-katolcky kostol Nanebovzatia
panny Mrie s oltrom z roku 1754. Ide o jednoloov kostol so segmentovm uzverom, sakristia je pristavan a vea je vstavan, presbytrium je zaklenut. Lo obsahuje dve polia pruskej klenby. Pri presbytriu vavo je sakristia vavo
je pendant pansk oratrium, obe s zaklenut
valenou klenbou a lunetami. Prieelie je trojos s
miernymi lunetami. Po stranch portlu s niky
so sochami svtcov.
Pre barok je charakteristick shra architek-

try so sochami, mabami, oltrmi a umelecko-priemyselnmi vrobkami dopajcimi stavbu. Nron umeleck vzdoba pomhala architektre vyjadri korene katolckej zbonosti,
ktor sa obracala najm k Panne Mrii. reniu
marinskej cty sa venovali najm rehon komunity. V prpade Santovky sa tieto skutonosti stretvaj prve v kostole. Panna Mria je jeho
patrnkou a vstavbu iniciovali cisterciti.
Miestom vykonvania bohosluieb bol najskr
star mal kostolk. Stl june od vtedy obvanho zemia obce na vyvenom mieste a v jeho
okol sa rozprestieral cintorn.
So stavbou terajieho kostola sa zaalo v roku 1744. Vieme to z listu, v ktorom J. Mal iadal ostrihomskho arcibiskupa Imricha Estrerhziho, aby bola ku kostolu, ktor sa zaal stava,
pripojen aj farnos veden cistercitmi. Kee v
roku 1748 opt Mal zomrel, problm dostavby kostola pripadol novmu optovi Antonovi
Hauckovi. Dokonenie sa pretiahlo a do roku
1754. Jeho poehnanie povolil optovi A. Hauckovi arcibiskup Mikul ky v listine z 19. jla
1754. Kostol bol vysvten na de Nanebovzatia
panny Mrie 15. augusta. Farnos vak nebola v
Santovke zriaden ani v 19. storo. Potreba zriaden fary v Santovke ete viac vzrstla v 20. storo, ke sa znane zvil poet obyvatestva. Kostol sa stal farskm a v roku 1949. Odvtedy poskytuje obyvateom vetky cirkevn sluby.
Pdorys kostola pripomna tvar latinskho kra so skrtenmi ramenami. Na obdnikov lo
zaklenut dvoma poami pruskej klenby s medziklenbovm psom sa za polkruhovm vaznm oblkom napja svtya po bokoch s dvoma rovnakmi tvorcovmi sakristiami. zakle-

nutmi valenou klenbou s podkasanmi lunetovmi vseami. Rovn zver svtyne sa v osi segmentovo vydva, m vytvra priestor pre architektru hlavnho oltra. Steny lode s vertiklne lenen pilastrami so zaklenutmi korintskmi hlavicami. Nad zpadnou asou kostola je
vstavan vea. Trojosov hlavn prieelie svojim
rieenm pripomna Kostol sv. Jakuba v Trnave.
Hlavn barokov oltr je rovnako ako kostol
zasvten Nanebovzatiu Panny Mrie. Psobiv vsledok spojenia rezbrskej a maliarskej prce posvtil velehradsk opt Anton Hauck v roku 1761. Mohutn stpov architektra oltra vypa cel priestor vchodnej svtyne. Tvoria ju
tyri prestupujce kanelov stpy a dva pilastre so
zltenmi korintskmi hlavicami, ktor nes zalomen profilovan rmsu. V strede medzi stpmi je olejomaba na pltne s vjavom Nanebovzatia Panny Mrie. Panna Mria vznajca sa
na oblakoch je znzornen v hornej tretine obrazu ako mlad ena odet do vzdunch belasch
iat so zlatm ivtikom. Obklopuj ju anjelci s
kvetinovmi girlandami. V dolnej tretine obrazu
ej skupina apotolov pri kamennom sarkofgu
Panny Mrie s jej posmrtnm bielym rubom.
alia olejomaba v rme , ktor kopruje kazulov tvar okien, je umiestnen v nadstavci oltrnej
architektry a znzoruje Svt Trojicu. Oltr
dopaj 180 cm vysok dreven sochy s bielou
polychrmiou doplnenou zlatmi prvkami. Poda kanonickej vizitcie z roku 1779 predstavuj
sv. Benedikta a sv. Bernarda. sochrsku vzdobu
zavruj dvaja adorujci anjelci sediaci na voltach oltrneho nadstavca. V strede rmsy medzi obrazmi je situovan erb velehradskho opta
Antona Haucka.

Nov Tekov
Mil Novotekovania,

U tvrt rok stavali mlad mj

NECHBAL ANI
SPRIEVOD DEDINOU

nostn odovzdvanie novotekovskho kultrneho domu do

prevdzky. Potom u nasledoval tradin prvomjov sprievod dedinou kbvalej zkladnej kole, v zhrade ktorej sa
a do veernch hodn opekali
pekaky.

po pripomienke prvho mja, ktor sa aj vnaej obci stala u tradinou,

je predo dvermi al vznamn mjov sviatok: De oslobodenia. Aj vtejto
dobe si ho treba sctou pripomna, pretoe mier je zkladn veliina, vktorej meme existova ako spoloenstvo slobodnch ud krajcich dopredu
na bze vzjomnej spoluprce. Na to, prosm, ani po 69 rokoch od skonenia
2.svetovej vojny nezabdajme.
Sctou:
Silvia Hrukov, starostka

POZVNKA

zdruenie Hroneko a Priatelia Zeme SPZ

vsobotu 10. mja o9. hodine vetkch srdene pozvaj do kultrneho domu na
NOV TEKOV Obianske zdruenie HRONEKO
vstredu 30. aprla podveer u
tvrt raz zorganizovalo slvnostn stavanie mja. Novotekovsk deti a mlde vztili zelen mjov strom vyzdoben pestrmi stukami
a zelenm vienkom v parku

KOLENIE KOMPOST MAJSTROV

V NOVOM TEKOVE

pri kultrnom dome. Pvab

chvle umocnili vesel piesne
domcej spevckej skupiny.
Slvnostn prhovor predniesol pamtnk A. Hruka, bse
zarecitovala Emka Pavlisov.
Po oficilnej asti sa vkultrnom dome premietol film zroku 1974, dokumentujci slv-

Nov Tekov m v Tlmaskom polmaratne miesto medzi vazmi

Patrcia s bronzovou medailou

TLMAE / NOV TEKOV - Mesto Tlmae vsobotu
3. mja organizovalo 31. ro-

nk cestnho behu Tlmask

polmaratn.
V detskej kategrii saila

Patrcia Pokoraczk z Novho Tekova avo svojej kategrii

zskala 3. miesto.

Odborn garant: Branislav Mook zObianskeho zdruenia Priatelia Zeme

Program kolenia:
- Teria kompostovacieho procesu (vhodnos surovn, zkladn pravidl apodmienky, kontrola procesu, vpoet surovinovej skladby, ukonenie procesu),
- Prevdzkovanie obecnho kompostoviska (prca na obecnom kompostovisku, vedenie prevdzkovej dokumentcie, technologick schma komunitnho kompostovania, zdravie abezpenos pri kompostovan),
- Praktick as kolenia priamo na obecnom kompostovisku sa zane pribline o11.
hod. Praktick ukky bud prispsoben poda potreby tak, aby astnci pochopili zkladn princpy prce na kompostovisku.
Teme sa na stretnutie.

Kpim staroitnosti
star pohadnice,
vyznamenania, vreckov
hodiny, strieborn
predmety, bodky, able,
lustre, porceln
v Leviciach.
Tel. 036/62 235 96
(1)
0903 439 094
SLUBY

Kompletn sahovanie
bytov, mont nbytku,
vypratvacie sluby.
(5)
Tel. 0908 136 517

Glazrovanie van.

Tel. 0905 983 602

0903 405 588

(3)

Predm lacn tatransk

profil brsen
I. trieda od 3,85 ,
II. trieda od 2,85 .
DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267

0911 811 880

www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Vyuen odbornka s dlhoronou praxou ponka tapetovanie

interirov rznymi druhmi
tapiet, lepenie stropnch kaziet
a ozdobnch lt.

Tel. 0905 732 558

(243)

Douujem nemeck jazyk pre

vetky vekov kategrie. Tel. 0905
273 872 (106)
Kto ma dou v prci na PC. Tel.
0907 615 697 (257)

PRCU PONKA

Hadm zdravotn sestru

do chirurgickej ambulancie
v Leviciach,
MUDr. Peter Spnitz.
(260)
Tel. 0905 857 857
BYTY
Kpim v Leviciach garsnku, alebo 1-izbov byt. PONKNITE.
Tel. 0908 083 590 (161)
Predm zrekontruovan viu
garsnku s klimatizciou v Leviciach. (Rool-door, murovan jadro,
plastov okn, plvajca podlaha).
Tel. 0918 907 984 (262)
Predm pekne zrekontruovan 2garsnku v Leviciach. Cena:
30.000 . Tel. 0918 907 984 (267)
Predm 1-izbov byt v OV s
lodiou, iastone upraven v
Leviciach. Tel. 0918 907 984
(265)
Predm 2-izbov byt v OV na Ponej ul. v Leviciach. Tel. 0948 002
993 (248)
Predm 2-izbov byt v OV v
centre Levc na Ul. 29. augusta
.13. Tel. 0908 124 111, 0903 252
697 (209)
Predm vek 2-izbov byt v OV
v Leviciach. Tel. 0905 296 353
(266)
Predm 3-izbov byt v OV v
Leviciach. Cena dohodou. Tel.
0911 600 147 (102)
Predm 3-izbov byt v OV v
Btovciach v pvodnom stave, 1.
posch./2 posch., + zhrada s letnou
kuchynkou. Cena 16.500 . Tel.
0908 772 040 (226)
Predm 4-izbov byt s garou,
oproti Priemstavu. Vola po 16.
hodine. Tel. 0915 332 010 (142)
Predm zrekontruovan 4-izbov
byt v OV s lodiou v blzkosti
SANAT-u. Tel. 0905 296 353
(264)

*INZERCIA*

PRENJOM
Dm do podnjmu nezariaden 1
-izbov byt v Leviciach na
Saratovskej. Tel. 0915 297 319
(42)
Dm do prenjmu 1-izbov byt
v centre Levc s 2 balknmi. Tel.
0903 751 094 (143)
Dm do dlhodobho prenjmu 1izbov zariaden byt v Leviciach na Rybnkoch 2. Tel. 0915
647 875 (234)
Dm do dlhodobho prenjmu 1izbov byt v irom centre Levc, 265 aj s energiami. Tel.
0908 733 716 (258)
Dm do dlhodobho prenjmu
halov sklad 250 m2 so skladovm dvorom 2.000 m2 v Leviciach pri elezninej stanici. Tel.
0903 517 412 (167)
Dm do prenjmu 2-izbov byt
na Dopravnej ulici v Leviciach.
Tel. 0915 297 319 (41)
Dm do prenjmu 2-izbov byt a
zariaden garsnku v Leviciach.
Tel. 0905 296 353 (269)
Dm do prenjmu 4-izbov byt
v Kalnej nad Hronom, 370 /
mesiac, vrtane ri. Tel. 0948
455 210 (238)
Dme do prenjmu skladov
priestor - plechov hala, o vmere 228 m2 s kancelriou a
socilnym zariadenm a priahl
betnov plochu o vmere 1960
m2 pri elezninej stanici. Tel.
0905 296 353 (263)

Dm do prenjmu obchodn
priestor 27 m2 na Mlynskej 2
v Leviciach - dohoda ist.

Tel. 0903 912 376

(227)

NEHNUTENOSTI
Predm rodinn dom - obytn
plocha 298 m2, cel podpivnien, 12 pozemok na Vojenskej ulici v Leviciach. Tel. 0948
002 993 (249)
Predm vek klenbov pivnicu
pre vinohradnka, k tomu 25
pozemok, dobr lokalita, prstup
po asfaltovej ceste. Tel. 0948
002 993 (247)

Predm RD 3+1 v Kalnej nad

Hromom, as Kalnica s peknm
pozemkom o vmere 13.000 m2,
obytn plocha 120 m2, itkov
plocha 240 m2. Cena 68.000 dohoda mon Tel. 0903 100
698 (270)

Kpim star motorky JAWA,

Z, STADION, JAWETA.

Tel. 0915 215 406

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice

tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk
e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

(228)

NBYTOK
Predm ron celokoen sedaku
LAVANDA tmavohnedej farby,
3+2+1, rozkladacia. Cena 1.500 .
Tel. 0918 694 068 (164)
Ponkam na predaj stariu zachoval obvakov zostavu (sekretr, 2-dverov skria, knihovnika, rozkladac gau, stolk, 2
kresl) povrch tmav leten drevo. Cena dohodou. Tel. 0917 620
482 (181)

RZNE

Vykupujem strieborn
predmety, aj zlomkov a
star pohadnice.
Tel. 0903 43 90 94

Ponkame na predaj pozemky vhodn na

zhradku, prpadne na stavbu rekreanej
chatky v zhradkrskej oblasti Za nadjazdom v Leviciach. Vonch je ete 9 pozemkov. Modul jednho pozemku m rozmery
20 m x 20 m. Je mon zakpi aj viac modulov. IS s dostupn.

VYHOTOVUJEME KPNE, DAROVACIE

A NJOMN ZMLUVY.

Z NAEJ PONUKY VYBERME:

garsnka OV, Pereck, rek. 21.000
1-OV, Krtka. rekontr.
31.000
1-OV, Hlbok
31.000
2-OV, Pereck, kompl. rek.
dohoda
2-OV, Zd. Nejedlho
38.500
2-OV, trova, rek.
37.000
4-OV, Z. Nejedlho
52.000
RD Kolta
35.000
RD ajkov 5+1, vetky IS
83.000
RD Levice, Vojensk ul.
dohoda
RD Nin, okr. Pieany
50.000
RD Doln Se, novostavba
zhradka v Leviciach 7000
chata - Levice, Ludansk cesta, dohoda
stavebn pozemok za Nadjazdom LV
Na prenjom: plechov hala
pri eleznici s pozemkom Levice
2 -izbov byt, trova, Levice
garsnka, Okrun ul., zariaden

Sprostredkovanie predaja, kpy a prenjmu nehnutenost.

Realizcia stavieb na k.
(261)

(2)

Predm bravov mas, domcu

plenku, lpan orechy a kukuricu
v zrne. Tel. 0917 763 898 (21)
Predm rozobrat komponenty
schodia: 32 stpikov, 5 nosnch
stpov, 2 ks 3 m madl, 30 ks
schodov svetlej farby. Cena 100 .
Tel. 0918 694 068 (165)

PREDM PALIVOV
DREVO S DOVOZOM.

Tel. 0949 882 500

(208)

Predm penicu a jame. Cena 18

/q. Tel. 0902 720 354 (229)
Darujem za demont a odvoz
kridlu, okn, dvere a in stavebn
materil zo starho domu v obci
Horn Se. Tel. 0910 674 530
(237)
Predm kosaku MF 70. Tel. 0903
731 228 (271)

ZOZNMENIE

Slun, inteligentn a vzdelan

mu had znmos so sympatickou enou vo veku 52 a 58
rokov, Levice a okolie. SMS 0940
321 324 (231)
Sympatick mu 54/185, vdovec,
had sympatick enu primeranho veku, Levice a okolie. Tel.
0907 615 697 (244)
Ozve sa sebestanej starej dchodkyni z Levc dchodkya,
alebo dchodca aj z vidieka. Tel.
036/622 40 77 (246)

POZEMKY

Hadm pozemok (4 5 ) v
katastri Levc na zhradkrske
ely s monosou montovanej
zhradnej chatky. Tel 0908 349
981 (206)
Predm pozemok o vmere 1
845 m2 v Kalnej nad Hronom,
vetky IS, nov elektrick
prpojka. Tel. 0903 321 459
(201)
Predm zhradu na Strnom
vrchu, voda, elektrina, stavebn
povolenie. Tel. 0948 020 353
(232)
Predm udriavan 14 slnen
pozemok (ovocn stromy, orechy, otelo) v starch prednch
Leviciach vhodn na stavbu
hajloku, alebo chatky. Na
pozemku sa nachdza bda na
nradie. Cena 10 500 pri rchlom a seriznom jednan dohoda
mon. Tel.: 0907 634 373 - RK
nevola (259)
Predm zhradku v Leviciach.
Tel. 0918 907 984 (268)

AUTO-MOTO-BICYKLE

Predm zvodn portov bicykel na vku 160-175 cm,

vekos . 52. Tel. 0905 475 170
(215)

(217)

REDAKCIA POHRONIE
036/6312 392
Pohrebnctvo a Kvetinrstvo

*INZERCIA*
Predm lacno zhradn jahody
(4 kusy za 1 ) naich i zahraninch sort. Predaj sadenc zana
od aprla, aj zsielkovou potou.

Tel. 045/6850 336 - veer

(204)

KERBEROS

kvetinov vzdoba, smton vence,

ikebany, svieky, rakvy,
organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety
donkov sluba kvetov
Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk
kerberos@pohrebnictvokerberos.sk
(38)
Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

16

6. mja 2014

POHRONIE

INZERCIA

vrobn priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.).

Vyuiten plocha: 1200 m2; svetl vka 3,5m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

ODVOZ ALIKVIDCIA ODPADU,

STAVEBNEJ SUTE
PRENJOM
KONTAJNEROV
(5, 7 a10 m3)

(19)

AGROSPINN

BRACIE
AVKOPOV
PRCE
DOVOZ TRKU
APIESKU

0907700411

agrospinn@gmail.com

Eurospinn, s.r.o. eliezovce

Vm ponka svoje sluby v okol eliezoviec

Kdispozci s aj kancelrske asoc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen

na el. rozvody, kanalizciu, vodovod aje sasou oplotenho astrenho arelu.
Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

kancelrske priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.),

vbudove ktor je sasou oplotenho astrenho arelu.

Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2.
Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania.
Kontakt: tel.: +421 6352051; 0904180402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

DEM-TER

(18)
(1)

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

10 rokov na trhu super ceny

Tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

zn. SALAMANDER,
PRIMA, INOUTIC,
GEALAN

NOV PROFIL

Jedinen stavebn hbka 92mm

vrtane doplnkov

CENOV PONUKA DODVKA MONT SERVIS

(2)

Potrebujete graficky spracova...

...INZERT, LETK, KNIHU?

0907933483 roloend@gmail.com

Pivovarsk retaurcia (Rakva) - Tam je vdy plno

Obedov menu: 2,99

036/7711033
eurospinn@eurospinn.sk

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

PLASTOV A HLINKOV OKN A DVERE

Levice airok okolie mobil: 0904186209

e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(4)

Vvoz fekli zo MP a SEPTIKOV

Oderpvanie ZRKOVEJ VODY aj z pivnc domov
Preistenie neodtekajcej kanalizcie
Prenjom KONTAJNEROV 4,6,8 m3
Odvoz ODPADOV (stavebn, zhradn, komunlny
a vekoobjemov)
Dovoz trkopieskov a kamea
Zemn prce a ternne pravy so strojom
Vypratvanie priestorov
Kosenie

Polovin porcia: 2

RODINN OSLAVY SVADBY KARY

PROMCIE FIREMN STRETNUTIA
SNP 13, 934 01 LEVICE, 0908 766 472, 036 6315 346
helicompany@centrum.sk
(5)

Novly!
e
mod

CELOPRESKLEN
INTERIROV
SYSTMY - GEZE
HLINKOV DVERE
TESNIACA TECHNIKA INTERIR - EXTERIR
DODVKA PARAPETOV AL, PLASTOV

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor:
trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm
- 18 izieb so soc. zariadenm,
- jedle akuchya so zariadenm,
- konferenn miestnos (70 miest),
- sauna,
5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm
- 4 izby, soc. zariadenie,
vonkaj bazn - srozmerom 6 x 12,6m; h. - 1,2m,
asfaltov ihrisko - srozmerom 9 x 27m,
vlastn studa aistika odpad. vd,
pozemok - svmerou 6403 m2
Cena - 240000
Info - 0903402517
(3)

hprk.sk