DEPATAMENTO DE

LATN Y GRIEGO
2 Bachillerato Latn II
Modelo 2 evaluacin
Apellidos y Nombre: _____________________________. DNI: ___________. Localidad: _________
IMPORTANTE: Usar diccionario.

LINGUA (6 puntos)
Habr un texto para traducir (4 p.) y unas cuestiones para contestar (2 p.), de este tipo:
El rey Midas
Midas, qui avarus rex erat, deo dixit: Bacche, effice ut omnia, quae tetigero, in aurum mutentur.
Deus annuit.
Sed postea, cum servi cibos et vinum apportaverunt et vidit omnia mutata in aurum, deum rursus
precatus est ut donum suum revocaret.

a) Anlisis sintctico-morfolgico de los sintagmas subrayados:
b) Comentario sintctico de la oracin ut revocaret.
c) Traduccin del texto.


CULTURA (4 puntos)
Habr un test de 12 preguntas (3 p.), del mismo tipo que las del examen anterior, y una
redaccin libre (1 p.) con dos temas, de los cuales habr que eligir UNO. Las preguntas versarn
sobre literatura (poesa pica e historiografa), las lecturas y/o pelcula (Tragedia de Lucrecia,
Aulularia y Golfus de Roma: habr que eligir entre la Aulularia o la pelcula; NO SE PUEDE
CONTESTAR A LAS DOS, si se hace, unicamente se contar la primera que aparece en el examen),
latinismos y toponimia.


EN LA PGINA SIGUIENTE TENIS UNA FORMA DE CONTESTAR A LA PARTE DE LENGUA
PROPUESTO AQU.

a) Anlisis sintctico-morfolgico de los sintagmas subrayados:
qui: N.sg.m. / Sj.
avarus rex: N.sg.m. / Atrib.
tetigero: 3 sg. fut. perf. ind. Act. / Vbo.
mutentur: 3 pl. pres. subj. pasivo /Vbo.
mutata: Ac. pl. n. del part. pret. pasivo
b) Comentario sintctico de la oracin ut revocaret.
Se trata de una oracin introducida por la conjuncin ut, con verbo en subjuntivo, una
oracin completiva o sustantiva que funciona como complemento precatus est. Adems del verbo
revocaret (3 sg. pret. imp. subj. act.), contiene un CD en acusativo (donum suum).
c) Traduccin del texto.
Midas, que era un rey avaro, dijo al dios: Baco, haz que todas las cosas que yo toque se
conviertan en oro. Al dios asinti.
Pero cuando los siervos llevaron alimentos y vino y vio todo convertido en oro, de nuevo
suplic al dios que revocase su regalo.