Aravena Sols, Natalia

Universidad de Concepcin
Asignatura: Historia y Cine (2014-1)
Carrera: Geografa
Sesin: 2. Pelula: !"l #egreso $e %artin Guerre& (1'(2)
EL SILENCIO DE BERTRANDE
"l aso $e %artin Guerre resulta tan i)*atante *ara +ean $e Coras, *arti*e $el -uiio,
.ue $ei$e esri/ir Arrest Memorable. 0atalie 1e)on 2a3is se4ala en su li/ro, titula$o igual .ue
el fil)e, .ue en la o/ra $e Coras el fallo slo ou*a/a 2 *5ginas $e 116, $e)ostran$o .ue eso no
era lo .ue interesa/a al -uris*ru$ente: esta/a )5s interesa$o en la 7istoria.
0o *o$a ser $e otra for)a, !"l #egreso $e %artin Guerre& nos )uestra una 7istoria
e8tra4a, .ue resulta onfusa so/re to$o *or onoer los 7e7os )e$iante una re$ain
anarnia. %5s all5 $e ello, los 7e7os relata$os resultan lla)ati3os: un a)/io $e i$enti$a$ sin
.ue los )5s eranos se *eratasen. "ntones llega)os a 9eltran$e, es*osa $e %artin Guerre.
9eltran$e y %artin se $es*osaron a te)*rana e$a$, y su relain )atri)onial no era la
)e-or, inluyen$o *ro/le)as $e i)*otenia se8ual, y el *osterior re7a:o y a/an$ono *or *arte
$e %artin. Pasa$os algunos a4os ingresa al *o/la$o $e Artigat, Arnau$ $u ;il7 .ue es
onfun$i$o on %artin Guerre< =ste al 7a/erle onoi$o y esu7a$o so/re su 3i$a onsigue
su*lantarlo frente a sus eranos, inluyen$o a 9ertran$e on .uien tu3o inti)i$a$ *or a4os y
uyo fruto fue una 7i-a. Pero 9ertran$e no fue -u:ga$a *or !$e/ili$a$ $e su se8o& aun.ue, se4ala
1e)on 2a3is, el 3er$a$ero %artin Guerre no estu3o on3eni$o $e la *osi/ili$a$ .ue 9ertran$e
-a)5s 7u/iese nota$o .ue no esta/a $ur)ien$o on su 3er$a$ero )ari$o, sino 3i3ien$o en
a$ulterio.
#esulta $ifil $e reer 7oy en $a .ue algo as sea *osi/le, o)o en su =*oa lla) la
atenin $e +ean $e Coras: >*or .u= 9ertran$e )antu3o silenio entones? @as 3ersiones )5s
)ias $e la 7istoria $e %artin Guerre, in$ia 1e)os 2a3is, ele/ran el enga4o $e un )ari$o
*ri)ero i)*otente y luego ausente. "sto lle3a a su*oner .ue 9ertran$e no era feli: en su
)atri)onio original, y .ue a/an$ona$a es*er *or a4os *ara 3er regresar a un 7o)/re $istinto
.ue to$os onfun$ieron on el anterior. %ientras $ur el enga4o, el falso %artin y 9eltran$e
o)*artieron un )atri)onio .ue a7ora s la 7i:o feli:, a)a$a y res*eta$a< *or lo )is)o $ei$i
guar$ar silenio, 7asta .ue los fa)iliares notaron el enga4o.
1