Você está na página 1de 38

COMPRESSOR DE PARAFUSO

MANUAL DE INSTRUES
LINHA 4000
SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
TOTAL SOLUTION
S
I
S
T
E
M
A
D
E
G
E
ST
O
A
M
B
I
E
N
T
A
L
14001
ELETRNICO
O perodo de Garantia somente ter validade quando a entrega tcnica deste
compressor for efetuada pelo Tcnico Credenciado do POSTO SAC SCHULZ.
Veja captulo Entrega Tcnica - pgina 16. Atenciosamente, SCHULZ S.A.
ATENO
Introduo
Inspeo no Compressor
Aplicao
Caractersticas Tcnicas
Principais Componentes
Cuidados
Instalao
Princpio de Funcionamento
Sistema de Comando
Painel de Instrumentos
Modo de Comando
Entrega Tcnica
Procedimento de Partida
Procedimento de Parada
Manuteno Preventiva
Peas de Manuteno
Remoo das Peas de Manuteno - Descarte
Manuteno Corretiva
Diagnstico de Falhas
Termo de Garantia
Ficha de Servio
Ficha de Entrega Tcnica
Orientaes e Recomendaes Ambientais
Documento Anexo:
- Manual Motor Eltrico
- Manual Purgador Eletrnico
- Manual Rede Assistentes Tcnicos
- Diagrama Eltrico
- Manual Interface Eletrnica
- Pronturio Vaso de Presso
1
1
2
2
4
5
6
10
14
15
15
16
16
16
17
22
23
23
23
30
31
33
35
Este Manual de Instrues contm importantes informaes de uso, instalao,
manuteno e segurana, devendo o mesmo estar sempre disponvel para o
operador. Antes de operar o equipamento ou ao realizar manuteno, proceda a
leitura deste manual entendendo todas as instrues, a fim de prevenir danos
pessoais ou materiais ao seu compressor de parafuso.
IMPORTANTE
!
Para a manuteno de seu compressor de parafuso utilize peas
originais SCHULZ, que so adquiridas atravs do nosso POSTO
SAC SCHULZ. Veja Tabela 6, pg. 22.
IMPORTANTE
!
1
BEM-VINDO TECNOLOGIA SCHULZ
INTRODUO
MANUAL DE INSTRUES
COMPRESSOR DE PARAFUSO
Os produtos SCHULZ combinam tecnologia com facilidade de uso.
Estamos sua disposio para qualquer eventualidade.
E reservatrios de acordo com
A Schulz S.A. o parabeniza por ter adquirido mais um produto com a qualidade SCHULZ.
Uma empresa com sistema da qualidade certificado: e sistema de gesto ambiental:
MINISTRIO
DO TRABALHO
ISO
9001
Manual deInstrues
PARA A CORRETA UTILIZAO DO PRODUTO SCHULZ, RECOMENDAMOS A LEITURA
COMPLETADESTEMANUAL.
TermodeGarantia
Ele ir ajud-lo a otimizar o rendimento, garantir o uso seguro e orient-lo na manuteno preventiva do
equipamento.
Ocorrendo um problema que no possa ser solucionado com as informaes contidas neste manual,
identifique na relao da Rede de Assistncia Tcnica Autorizada mais prximo de voc, que estar sempre
prontoa ajud-lo, ounosite (www.schulz.com.br).
Familiarize-se comoTermode Garantia docompressor, veja ocaptulo"Termode Garantia", pg. 30.
Para validar a Garantia e para maior segurana do equipamento imprescindvel a utilizao de leo
lubrificante mineral ou sinttico para compressor de ar de parafuso LUBSCHULZ / LUBSCHULZ SINTTICOe
peas originais Schulz.
de responsabilidade do usurio final a instalao, inspeo, manuteno, operao e documentao
especfica doVasode Presso, que devemser realizadas emconformidade coma NR-13doMTb.
Opronturio/laudodovasode pressodever ser apresentadoaoMinistriodoTrabalho, quandoeste realizar
fiscalizao. Portanto, guarde-oemlocal segurojuntamentecomoManual de Instrues.
Qualquer conserto no compressor deve ser realizado atravs do POSTO SAC SCHULZ. Aps o conserto ou
manuteno, preencha a Ficha de Serviofornecida nestemanual (pg. 31).
Sempre que foremfeitas consultas relativas a seu compressor de parafuso, mencione o Modelo e o nmero de
srie indicados na placa da unidade compressora e docompressor fixada nogabinete.
Ficha deServio
Consultas
Inspecione e verifique se ocorreram falhas aparentes causadas pelo transporte. Comunique qualquer dano
ao transportador de imediato. Assegure-se de que todas as peas danificadas sejam substitudas e de que
os problemas mecnicos e eltricos sejam corrigidos antes de operar o compressor de ar.
INSPEO NO COMPRESSOR
LINHA 4000
SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
TOTAL SOLUTION
ISO
14001
COMPRESSOR DE PARAFUSO
2
SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
Os compressores de ar Schulz devemser utilizados apenas para compresso do ar atmosfrico, at a presso
mxima indicada emsua plaqueta de identificao.
A verso de Compressor Rotativo Total Solution integra no mesmo produto a compresso do ar atmosfrico
(via compressor rotativo), tratamento (via mdulo com filtro coalescente e secador de ar por refrigerao) e
armazenagem do ar comprimido (via reservatrio), at a presso mxima indicada na plaqueta de
identificao.
O mdulo secador e filtro coalescente so importantes para a remoo da umidade, partculas slidas e leo
existentes no ar comprimido. A presena de gua no estado lquido e partculas na rede de ar comprimido
provocamoxidaodos componentes metlicos, bemcomo, odesgaste de peas emmovimento, pois a gua
lava as superfcies retirando os lubrificantes. Alm disto, estes contaminantes prejudicam as ferramentas
pneumticas e qualquer processo industrial onde exigida qualidade do ar comprimido, desta forma o
Compressor rotativocomsecador integradovisa gerar, tratar e armazenar oar comprimido. Casose deseje um
tratamento mais completo do ar comprimido, importante utilizar os filtros adequados conforme instalao
tpica apresentada na Figura 6, pg. 9.
APLICAO
CARACTERSTICAS TCNICAS
TABELA 1 - CARACTERSTICAS TCNICAS
MODELO
PRESSO DE
TRABALHO
pcm
hp/kW
hp/kW
RPM
Temperatura
ambiente
permitida ( C)
0
Dimenses
entrada
do ar (mm)
Dimenses
sada
do ar (mm)
Volume (l)
Denominao
Kg
AD
R
TSAD
TSR
AD = Ar direto (compressor)
R = com Reservatrio (compressor + reservatrio de ar)
TSAD = Total Solution Ar Direto (compressor + secador + pr-filtro)
TSR = Total Solution com Reservatrio (compressor + secador + pr-filtro + reservatrio de ar)
BSP (ou Rp)
Volume (l)
dBA
barg/psig
l/min
Modo de
partida
Tenso (V)
Tenso (V)
220/380/440 - 60 Hz 220/380/440 - 60 Hz
220/380/440 - 60 Hz 220/380/440 - 60 Hz
MTODO DE TRANSMISSO
MOTOR
PRINCIPAL
MOTOR
VENTILADOR
LEO
LUBRIFICANTE
PESO COMPRESSOR
TEMPERATURA
220V - 380V - 440V / 60Hz
40 59
7,5/109 7,5/109
SRP 4010 SRP 4015
1132 1670
Correia 3VX Correia 3VX
10/7 15/11
0,25/0,187 1,5/1,12
1700 1700
Lub Schulz / Lub Schulz Sinttico Lub Schulz / Lub Schulz Sinttico
0-40 0-40
400 x 400 400 x 400
400 x 400 400 x 400
5 5
3/4
500
69
3/4
500
70
232
363
259
390
246
377
279
410
35 51
9/131 9/131
991 1444
30 45
11/160 11/160
849 1274
Y/D Y/D
CONEXO
DESCARGA DO AR
RESERVATRIO
DE AR
NVEL DE RUDO
VAZO
VOLUMTRICA
PARMETROS
ELTRICOS
COMPRESSOR
RESFRIADO A AR
Tenso do
comando (V)
220Vca 220Vca
Ultra r pido Ultra r pido Fusvel NH
3
CARACTERSTICAS TCNICAS
MODELO
PRESSO DE
TRABALHO
pcm
hp/kW
hp/kW
RPM
Temperatura
ambiente
permitida ( C)
0
Dimenses
entrada
do ar (mm)
Dimenses
sada
do ar (mm)
Volume (l)
Denominao
Kg
BSP (ou Rp)
barg/psig
l/min
Modo de
partida
Tenso (V)
Tenso (V)
220/380/440 - 60 Hz 220/380/440 - 60 Hz 220/380/440 - 60 Hz
220/380/440 - 60 Hz 220/380/440 - 60 Hz 220/380/440 - 60 Hz
MTODO DE TRANSMISSO
MOTOR
PRINCIPAL
MOTOR
VENTILADOR
LEO
LUBRIFICANTE
PESO COMPRESSOR
TEMPERATURA
84 102 124
7,5/109 7,5/109 7,5/109
SRP 4020 SRP 4025 SRP 4030
2378 2888 3510
Correia 3VX Correia 3VX Correia 3VX
20/15 25/19 30/22
1/4 / 185 1/4 / 185 1/4 / 185
1690 1690 1690
Lub Schulz /Lub Schulz Sinttico Lub Schulz / Lub Schulz Sinttico Lub Schulz / Lub Schulz Sinttico
0-40 0-40 0-40
660 x 360 660 x 360 660 x 360
660 x 410 660 x 410 660 x 410
13,2 13,2 13,2
1 1 1
429
560
479
600
AD
R
TSAD
TSR
436
567
469
610
449
580
499
630
73,9 89 108
9/131 9/131 9/131
2093 2520 3057
64,9 80 97
11/160 11/160 11/160
1837 2265 2746
CONEXO
DESCARGA DO AR
VAZO
VOLUMTRICA
PARMETROS
ELTRICOS
COMPRESSOR
RESFRIADO A AR
Tenso do
comando (V)
220Vca 220Vca 220Vca
Ultra r pido Ultra r pido Ultra r pido Fusvel NH
TABELA 1 - CARACTERSTICAS TCNICAS
TABELA 2 - DIMENSES DOS PRODUTOS
FIGURA 1
1000
C

1
6
A
3
0
0
0
B
3
4
0
1
0
0
0
Sada do ar quente
do compressor
Y/D Y/D Y/D
MODELO
AD /
R / TS R
TS AD
AD / TS AD
R / TS R
AD / TS AD
R / TS R
AD / TS AD
R / TS R
AD / TS AD
R / TS R
1140 x 900 x 700
1600 x 1480 x 700
1140 x 900 x 700
1600 x 1480 x 700
1400 x 1300 x 770
1600 x 1884 x 770
1400 x 1300 x 770
1600 x 1884 x 770
1400 x 1300 x 770
1600 x 1884 x 770
SRP 4010
SRP 4015
SRP 4020
SRP 4025
SRP 4030
VERSO
DIMENSES
A x B x C
Volume (l)
dBA
500
68
500 500
69 70
RESERVATRIO
DE AR
NVEL DE RUDO
4
PRINCIPAIS COMPONENTES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Interfaceeletrnica
Controlador eletrnicosecador
Cabine
Chavede partida
Reservatriode ar 500litros
Sada de ar quenteradiador
Radiador
Elementoseparador ar/leo
Ventilador refrigeraoar/oleo
Vlvula de pressomnima
Reservatrioar/oleo
Bujoabastecimentoleo
Visor donvel de leo
Registrodrenagemleo
Sada ar tratadoreservatrio
Dreno
Apoiopara movimentao
Coximamortecedor
Filtrode leo
Tensionador de correia
Vlvula termosttica
Entrada doar refrigerao
Indicador de restriofiltrode ar
Filtrode ar admisso
Vlvula de admisso
Unidade compressora
Polia movia
Correia
Protetor de correia
Motor eltrico
Polia motora
Alimentaoeltrica
Indicador restriopr-filtro
Pr-filtrocoalescentede ar
Registrotipoagulha
Purgadodopr-filtro
Tubocapilar
Trocador de calor
Vlvula solenide de purga
Vlvula by-pass
Ventilador
Compressor hermtico
Condensador
1
1
2
2
10
12
6
8
24 7 7 9
9
11
13
15
16
18
38
33
34
36
37
35
39
40
41
43
42
23
19
20
21
22
24
30
29
28
25
25
27
26
31
32
17
19
29
15
31
28
11
21
34
3
4
14
5
5
FIGURA 2
SRP 4020-4025-4030 TOTAL SOLUTION
SRP 4010-4015 TOTAL SOLUTION
FIGURA 3
FIGURA 4
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
5
CUIDADOS
Guardeestas Instrues
O Compressor de Ar se utilizado inadequadamente, pode causar danos fsicos e materiais. A fim de
evit-los, siga as recomendaes abaixo:
1.
-
-
-
-
-
-
2.
3.
4.
5.
6. Ousurio deste produto, dever manter disponvel para eventual fiscalizao, o pronturio/laudo de
vasode presso, fornecidopelofabricante, anexado aos demais documentos de segurana exigidos
pela NR-13, enquanto o vaso de presso estiver em uso, at o seu descarte. O usurio final deve
seguir as determinaes previstas na NR-13 quanto instalao, manutenoe operaodovasode
presso (reservatrio de ar comprimido). A vida til de um vaso de presso depende de vrios
fatores que contribuiro para a sua determinao. Este aspecto dever ser monitorado e
estabelecido pelo profissional habilitado, de acordo com a NR-13. Nota: o teste hidrosttico
realizado durante a fabricao do produto no substitui a inspeo inicial, a qual deve ser realizada
nolocal de instalaodoprodutoe devidamente acompanhadopor profissional habilitadode acordo
coma NR-13MTb. Outras informaes estocontidas nopronturiodovasodepresso.
7.
8. O ar comprimido poder conter contaminantes que causaro danos sade humana, animal,
ambiental ou alimentcia, entre outras. O ar comprimido deve ser tratado com filtros
adequados, conforme requisitos da sua aplicao e uso. Consulte a fbrica ou o POSTO SAC
SCHULZpara maiores informaes.
9.
10.
11. 22
12.
13.
14.
15.
16.
Este equipamento:
possui partes quentes, componentes eltricos energizados e peas emmovimento;
quando conectado energia eltrica, pode ligar ou desligar automaticamente em funo da
pressonoreservatrioouatuaode elementos de proteoeltrica;
pode provocar interferncias mecnicas ou eltricas em equipamentos sensveis que estejam
prximos;
nodeve operar emlocais onde pessoas noautorizadas, crianas ouanimais possamter acesso;
requer uma pessoa autorizada para superviso no uso e manuteno, e o uso de equipamento de
proteoindividual (EPI) adequado;
deve ser instalado e operado emlocais ventilados e comproteo contra umidade ou incidncia de
gua.
Nunca ultrapasse a pressomxima indicada na plaqueta de identificao/adesivodocompressor.
Noalterea regulagemda vlvula de segurana, pois a mesma j sai regulada de fbrica.
Nunca efetue reparos ou servio de solda no reservatrio, pois estes podemafetar sua resistncia ou
mascarar problemas mais srios. Se existir algum vazamento, trinca ou deteriorao por corroso,
suspenda imediatamentea utilizaodoequipamentoe procureumPOSTOSACSCHULZ.
Nunca opere oreservatrioacima da pressomxima indicada emsua plaqueta de identificao.
A compresso do ar um processo que gera calor. Partes e peas esto sujeitas a altas
temperaturas, devendoportantoter-se cuidadopara noocorrer queimaduras aomanuse-los.
No realize manuteno com o compressor ligado, por medida de segurana pressione o boto de
emergncia (Figura 12, pg. 15) localizadonopainel de instrumentos.
Nolimpe oumexa na parte eltrica semantes desconectar ocompressor da rede eltrica.
Providencie para que a entrada de ar de refrigerao esteja sempre limpa, inibindo a aspirao de
detritos pela hlice(Figura 3, pg. 4).
Nunca efetuea limpeza da parte externa/internadocompressor comsolvente, utilize detergenteneutro.
Nunca acione a vlvula de segurana com o compressor em operao/pressurizado, para no
ocorrer queimaduras.
Providencie para que no ocorra a acumulao de solventes, tintas ou outro produto qumico que
possa ocasionar risco de exploso ou danos para o compressor. No use o compressor de ar em
ambientes potencialmenteexplosivos.
Este compressor noatende Norma ABNT5418Instalaes eltricas ematmosferas explosivas.
Na presena de qualquer anomalia no equipamento, suspenda imediatamente o seu funcionamento e
contateoPOSTOSACSCHULZmais prximo.
ATENO
6
INSTALAO
1. Localizao
1, 4 e 11,
Noinstalar ocompressor emreas quimicamenteinsalubres.
2. Posicionamento
3. Fundao/Embalagem
4. Ligaoeltrica
Para a sua segurana ochassi docompressor deveser adequadamenteligadoaoterra da instalao.
fusveis do tipo diazed ou NH
Instale o compressor em uma rea coberta, bem ventilada e livre de poeira, gases, gases txicos, umidade
ou qualquer outro tipo de poluio. A temperatura ambiente mxima recomendada para trabalho de 40 C.
Se a temperatura ambiente for superior, deve-se instalar exaustores ou outros meios que propiciem a
diminuio da mesma. Quanto menor for a temperatura ambiente, melhores so as condies de trabalho
do compressor. A instalao de um duto para a sada do ar quente proveniente do sistema de refrigerao
do compressor, poder ser feita diretamente na cabine desde que seja bem dimensionado para no
provocar restrio a sada do ar e fixado na mesma, de modo a no dificultar a remoo da tampa nas
eventuais manutenes (consulte a fbrica para orientao). Apresena de agentes contaminantes (poeira,
fibras, etc.) em suspenso no ar, pode causar obstruo prematura do filtro de ar e da colmia do radiador
(Veja captulo Manuteno Preventiva tens pgs. 17 e 21). Vapores qumicos podem ser
absorvidos pelofiltrode ar e contaminar oleocausandoproblemas de lubrificaoe m qualidade doar.
Observe um afastamento mnimo de 1(um) metro de qualquer obstculo, a fim de facilitar eventuais
manutenes.
Instale o compressor removendo o acessrio de transporte (basee embalagem) e posicione-o sobre um
pisode concretonivelado. Instaleokit amortecedor e de vibraoque acompanha oproduto.
Consulte um tcnico especializado para avaliar as condies gerais da rede eltrica e selecionar os
dispositivos de alimentaoe proteoadequados.
Devemser seguidas as recomendaes da Norma Brasileira de Instalaes Eltricas de Baixa Tenso - NBR
5410.
Os cabos de alimentao devem ser dimensionados levando em considerao a capacidade da chave de
partida e a distncia da fontede energia eltrica (Veja Tabela 4, pg. 7).
Verificar a Na
falta de transformador prprio deve-se avaliar se a rede eltrica e os disjuntores principais
comportamoaumentode carga.
Arede de distribuiode energia nodever apresentar variaode tensosuperior a 10%.
Aqueda de tensopropiciada pelopicode partida nodeve ser superior a 10%.
Opainel eltricodocompressor dispe uma rgua de bornes para adaptaode acionamentoa distncia.
Achavede partida est provida de relde sobrecarga para a proteodomotor docompressor.
O sistema de alimentao eltrica deve ser protegido com (retardado),
instalados prximos docompressor (veja Tabela 3).
AFigura 5, pg. 8indica as orientaes +diagrama A, para a instalaode bancode capacitores.
o
capacidade do transformador para suportar a potncia instalada do compressor.
MODELO
FUSVEIS
50 A
25 A
20 A
50 A
35 A
35 A
80 A
50 A
50 A
100 A
63 A
50 A
125 A
63 A
63 A
TABELA 3 - FUSVEIS
ATENO
ATENO
SRP 4010 SRP 4015 SRP 4020 SRP 4025 SRP 4030
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
7
INSTALAO
TABELA 4 - TABELA ORIENTATIVA PARA CABOS DE COBRE
Distncias Mximas Para Queda de Tenso 5% (metros)
mm
A
1,0
1,5
2,5
4,0
6,0
10
16
25
35
50
70
95
120
5 10 15
76 38
110 55 37
183 92 61
293 147 98
431 216 144
733 367 244
1122 561 374
1719 859 573
2292 1146 764
3014 1507 1005
4074 2037 1358
5238 2619 1528
6286 3143 2095
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 120 140 160 180 200 220 240
46
73 59
108 86 72 62
183 147 122 105 92 81 73
281 224 187 160 140 125 112 102 94 86
430 344 286 246 215 191 172 156 143 132 123 115 107 101 95
573 458 382 327 286 255 229 208 191 176 164 153 143 135 127 121 115
753 603 502 431 377 335 301 274 251 232 215 201 188 177 167 159 151 126
1019 815 679 582 509 453 407 370 340 313 291 272 255 240 226 214 204 170 146 127
1310 1048 873 748 655 582 524 476 437 403 374 349 327 308 291 276 218 187 164 146 131
1571 1257 1048 898 786 698 629 571 524 484 449 419 392 370 349 331 314 262 224 196 175 157 143 131
Distncias em metros, para 220V, Cabo Noflan BWF,
750V, Sistema trifsico, cos - 0,8.
Para 380V multiplicar por 1,727
Para 440V multiplicar por 2
Distncias Mximas Para Queda de Tenso 5% (metros)
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 150 200 250 300 350 400 450
6 411 206 137 103 82 69 59 51
10 661 330 220 165 132 110 94 83 73 66 60
16 991 495 330 248 198 165 142 124 110 99 90 83 76 71 66
25 1447 724 482 362 289 241 207 181 161 145 132 121 111 103 96 90 85 80 76 72
35 1864 932 621 466 373 311 266 233 207 186 169 155 143 133 124 117 110 104 98 93
77
99 74
118 89
136 102 81
153 115 92 76
167 125 100 83 71
188 141 113 94 81 71
210 157 126 105 90 79 70
mm
A
50 2316 1158 772 579 463 386 331 289 257 232 211 193 178 165 154 145 136 129 122 116
70 2973 1486 991 743 595 495 425 372 330 297 270 248 229 212 198 186 175 165 156 149
95 3548 1774 1183 887 710 591 507 444 394 355 323 296 273 253 237 222 209 197 187 177
120 4074 2037 1358 1019 815 679 582 509 453 407 370 340 313 291 272 255 240 226 214 204
150 4583 2292 1528 1146 917 764 655 573 509 458 417 382 353 327 306 286 270 255 241 229
185 5000 2500 1667 1250 1000 833 714 625 556 500 455 417 385 357 333 313 294 278 263 250
240 5641 2821 1880 1410 1128 940 806 705 627 564 513 470 434 403 376 353 332 313 297 282
300 6286 3143 2095 1571 1257 1048 898 786 698 629 571 524 484 449 419 393 370 349 331 314
Ex.: Motor com corrente 35A (220V) - seo dos cabos 35 mm e distncia mxima encontrada 266 metros.
EMBUTIDOS ENTERRADOS CALHA EMBUTIDOS CALHA
MANEIRAS DE INSTALAR
MANEIRAS DE INSTALAR
PAREDES POSTES
8
INSTALAO
Diagrama A - acionamento YD
INSTALAODEBANCODECAPACITORES
Ondea vantagemda correodofator depotncia significativamentea melhoria da tenso.
Local da instalao
Fusveis:
Condutores:
Obs.: A
Nota:
A
CORREODOFATORDEPOTNCIA
Uma forma econmica e racional de se obter a energia reativa necessria para a operao adequada do seu
compressor, a instalaode capacitores prximos aomesmo.
A instalao de capacitores porm, deve ser precedida de medidas operacionais que levem diminuio da
necessidade de energia reativa, como o desligamento de motores e outras cargas indutivas ociosas ou
superdimencionadas.
CUIDADOSNAINSTALAODECAPACITORES
- Evitar a exposioaosol ouproximidade de equipamentos comtemperaturas elevadas;
- Nobloquear a entrada e sada de ar dos gabinetes;
- Os locais devemser protegidos contra materiais slidos e lquidos emsuspenso(poeira, leos);
- Evitar instalaode capacitores prximodoteto(calor);
- Cuidadona instalaode capacitores prximode cargas nolineares.
PROTEOCONTRACURTO-CIRCUITO
Dimensionar os fusveis conformea equao: Inx 1,65
Nota - "In" dadode placa docapacitor
Usar ovalor comercial de fusvel tiporetardadoimediatamentesuperior
Utilizar condutores superdimencionados em1,43 vezes a corrente nominal do capacitor e levar
emconsideraooutros critrios tais como: maneira de instalar, temperatura ambiente, etc.
- Para conexododiagrama (Y ) regular a nova correnteque passar pelorel.
- A instalao dos capacitores para correo do fator de potncia dever ser sempre realizada por
profissional habilitado.
- Veja na Figura 5 do diagrama , a forma adequada para conectar os capacitores na instalao do seu
compressor.
D
1 1 1
1
2 2 2
2
1 6
2 4
3 5
M
3~
K1 K2 K3
3 3 3
3
4 4 4
4
5 5 5
5
6 6 6
6
F4 F5 F6
C1
FIGURA 5
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
9
5. Distribuiodoar
O compressor fornecido de fbrica com registro de servio na sada do ar para a rede com rosca fmea
Para no comprometer a qualidade do ar comprimido posicione o compressor de parafuso de maneira que
a sada doar quentenoseja sopradoemcima doreservatrio, filtros e secador por refrigerao(Figura 6).
3/4 BSPou1 BSP.
No utilizar conexo comreduo na sada do compressor ou instalar filtro(s) de linha subdimensionado(s),
para no acarretar perda de carga prximo a fonte de produo do ar. Sempre que possvel instalar "Y" no
lugar de "T" e curvas de raiolongo.
Para verses de compressores ar direto instalados em redes curtas sempre conveniente instalar
reservatrio de ar para no tornar o sistema de comando muito solicitado, caso a demanda de ar esteja
muito prxima da capacidade de produo do compressor e os ciclos de intermitncia do consumo com
breve intervalode durao.
Ainstalao de reservatrio no uma necessidade nas verses de compressores da srie SRP4000 que j
possuemreservatrio. Entretanto, umbomprojeto da rede de ar comprimido prev sempre a instalao de
reservatrio para amortecer pulsaes geradas por consumo brusco, coletar condensado e
estrategicamentemanter umsuprimentode segurana para eventuais picos de consumo.
Recomendamos instalar na sada do compressor uma derivao com mangueira e bico soprador para
limpeza da colmia doradiador e outros servios onde houver a necessidade de ar comprimidolocal.
FIGURA 6 - INSTALAO TPICA DO COMPRESSOR COM PERIFRICOS PARA
TRATAMENTO DO AR COMPRIMIDO
NOTA: ASDESPESASDEINSTALAOEACESSRIOSOCORREMPORCONTADOCLIENTE.
INSTALAO
1.
2.
3.
COMPRESSOR ROTATIVO LINHA SRP 4000
TOTAL SOLUTION
PS-FILTRO COALESCENTE - Classe 1.7.1
FILTRO DE CARVO ATIVADO
Qualidade do ar conforme NORMA ISO 8573.1 - Classe 1.4.1
OBS.: Para outras configuraes consultar o
POSTO SAC SCHULZ.
Nota
Nos demais componentes efetue a manuteno de
acordo com o manual de intrues dos mesmos.
!
IMPORTANTE
AR INDUSTRIAL
SECO E LIMPO
AR INDUSTRIAL SECO
E PR FILTRADO
Rede
Rede
2
3
1
10
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
1. Unidadedeparafuso
1
2 3 4
6
5
As principais peas de uma unidade de parafusoso:
Corpoda unidade .
Dois rotores de parafuso, e , operando sobre rolamentos no corpo 1, um flange de descarga e uma
tampa de rolamento .
Oeixode acionamento vedadocomumselo .
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
FIGURA 7 - UNIDADE DE PARAFUSO
2. Fluxodear (Figura 8, pg. 11)
1 3
2
Aoligar omotor, a potncia transmitida aoeixoda unidade compressora pelas polias e correias.
Omovimentodos parafusos provoca depressoiniciandoociclode produodoar coma aspirao.
O ar entra pelo filtro e ingressa na unidade compressora radialmente atravs dos furos localizados no
cilindro da vlvula de admisso . A compresso inicia na seqncia no sentido axial do eixo dos parafusos
macho e fmea, que empurram o ar admitido para a janela de descarga localizada na carcaa da unidade
compressora.
Neste primeiromomentoa lubrificaoocorrecomoleoresidual presentenocircuito.
A suco do ar por um orifcio de pequena rea de passagem, no solicita potncia plena do motor na
partida (parte em vazio), mas permite a rpida pressurizao do reservatrio ar/leo propiciando, por
aopneumtica, a circulaodoleolubrificante para a unidade compressora.
Na descarga da unidade compressora, o ar admitido misturado com o leo lubrificante, sai para o
reservatrio onde centrifugado tangencialmente. O leo assenta no fundo do reservatrio em funo de
sua densidade.
Oar comprimido flui para o elemento separador arrastando consigo pequena quantidade de leo que, em
funo da restrio proporcionada pela malha filtrante, perde velocidade e "cai" no fundo do separador
ar/leo .
Em poucos segundos, a presso interna no reservatrio de 3,4 a 4,1 barg (50 a 60 psig). O motor j est
operando na rotao nominal e o ar pode ser aspirado em regime de plena carga, com a abertura total da
vlvula de admisso . neste momento que feita a comutao do sistema de partida na chave
estrela/tringulo.
Com a vlvula de admisso totalmente aberta e o ar aspirado em plena carga, a presso no reservatrio
sobe bruscamente vencendo a mola que mantm vedada a vlvula de presso mnima e o ar, passando
antes pelo radiador , comea a fluir, passando pelo pr-filtro, secador e reservatrio, para ento ser
distribudo rede de ar comprimido.
4
5
6
4
2
8
12
11
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
Funciona como vlvula de reteno, impedindo que o ar depositado na rede retorne para o
reservatrioar/leosempre que ocompressor est desligado;
Assegura uma presso mnima no reservatrio de aproximadamente 3 a 4 barg (43 a 60 psig), para
garantir a lubrificaodosistema;
Nopermiteque emredes longas ocompressor opere por muitotempoempresso abaixode 3,4 barg
(50psig), evitandoconsumode leoemnveis anormais.
Poucos segundos aps a partida do compressor, j existe presso no reservatrio em torno de 2,0 barg
(30psig), suficientepara manter a lubrificao.
Oar comprimido presente no reservatrio quer expandir-se e fora a coluna de leo depositada no fundo do
reservatrioa migrar para uma regiode baixa presso.
Desta forma, oleo foradoa fluir para a unidade compressora atravs dopescador .
Nos minutos iniciais de funcionamento, o leo no est na temperatura ideal de trabalho (60 a 70 C). Para
atingir esta temperatura rapidamente, o circuito de leo dotado de uma vlvula termosttica com2 vias
de circulao.
Abaixo de 80 C, o leo vai para a unidade compressora atravs de uma via denominada "by pass" , j que
a vlvula termosttica mantmfechada a via que permitea sua circulaopeloradiador.
Oleoaqueceemfunodocalor da compressoe atinge rapidamentea temperatura ideal de trabalho.
Em80 Co termoelemento dilata, deslocando no interior da vlvula o embolo que progressivamente fecha a
via "by pass" e abre a via que comunica ocircuitode leocomoradiador .
Alm de propiciar o rpido aquecimento do leo e impedir a sua refrigerao abaixo de 80 C, a vlvula
termosttica dosa o volume de leo que passa pelo radiador e via "by pass", garantindo que o volume total
de leo injetado na unidade compressora esteja na temperatura ideal de trabalho, diminuindo a
possibilidade da formaode gua nointerior doreservatrio, extremamente prejudicial a vida til doleo. A
formao de gua por condensao ocorre se o leo injetado para retirar o calor da compresso, no elevar
a temperatura do ar/leo na descarga da unidade compressora para umpatamar superior a 80 C, onde no
ocorreopontode orvalhoemcondies de elevada umidade relativa doar.
Oleoproveniente das 2 vias de circulao(radiador/by pass) mistura-se e filtrado antes de ser injetado
na unidade compressora.
Oleo, depositado no fundo do elemento separador, automaticamente compelido pela presso interna do
reservatrioa fluir pela via de retornopara a unidade compressora, por intermdiode umpescador .
Avlvula depressomnima desempenha as seguintes funes:
A.
B.
C.
3. Fluxodeleo
15
10
11
11 12
13
15
o o
o
o
o
o
FIGURA 8 - FLUXO AR/LEO PARA SRP 4010 E 4015
LEO
AR + LEO
AR
12
8
4
5
9
15
3
1
2
7
6
10-11
13
T1
P1
AR LEO
12
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
4. Mdulo secador: tratamento do ar e sistema de refrigerao do secador (Verses Total Solution -
Figura 10, pg. 13
8
1
2
3
4
3
5 6
7
Diminuioda carga trmica
Aps a compresso do ar realizado pelo compressor e resfriado parcialmente pelo radiador, o ar
comprimido filtrado por um pr filtro onde retirada parte da gua, leo e contaminantes. Aps, o ar
comprimido passar pelo secador de ar que retira a umidade do ar por meio de um sistema de refrigerao,
isto , a umidade removida pelo resfriamento do ar comprimido num trocador de calor, sendo a gua
resultantedeste processoeliminada atravs de umseparador e drenotemporizado .
Oprocessode resfriamentodoar comprimido feitoemduas etapas:
- Primeiro realizado pr-resfriamento numtrocador de calor entre o ar quente e mido que est entrando e
oar secoe frioque est saindo .
- A segunda etapa atravs do trocador ar mido e refrigerante . A troca trmica ocorre at prximo da
temperatura de evaporao do fludo refrigerante. Com a temperatura baixa, a umidade em excesso
presente no ar comprimido condensa-se, isto porque a temperatura do ponto de orvalho ou de
condensao da gua atingida. Dentro do prprio trocador de calor o ar, j seco e frio, reaquecido por
contato trmico com o ar mido e quente que est entrando. Esta troca permite um pr-resfriamento do ar
que entra nosecador e umleveaquecimentodoar comprimido, seco, que retorna para a rede de consumo.
Osistema de refrigerao do Secador de Ar - SRSpossui umcompressor hermtico , que succiona o fludo
refrigerante na fase gasosa do evaporador , onde ocorre a troca trmica entre o ar mido e o fludo
refrigerante. No evaporador absorvido o calor do ar comprimido, condensando vapor de gua contido no
ar. Ao passar pelo compressor hermtico, o fluido refrigerante comprimido elevando a presso e a
temperatura. Em seguida entra no condensador , que possui um ventilador responsvel pela circulao
de ar de arrefecimento entre os tubos e as aletas que resfriam o fludo refrigerante. Aps resfriado, passa
pelo dispositivo de expanso , localizado na entrada do evaporador, fazendo comque o fludo refrigerante
baixe a pressoe a temperatura, reiniciandoociclo.
Quando ocorre a reduo da vazo e/ou da temperatura do ar comprimido na entrada do Secador de Ar,
existe uma tendncia de ocorrer reduo das presses e da temperatura no sistema de refrigerao
podendocongelar ocondensadoantes de ser drenado.
FIGURA 9 - FLUXO AR/LEO
SRP 4020-4025-4030
10
11
13
15
3
14
4
5
8
6 7
12
9
1-2
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
13
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
Para solucionar este problema, os Secadores de AR - SRS dispem de um sistema de by-pass de gs
quente. Quando existirem situaes que podem provocar o congelamento do condensado no interior do
trocador de calor, o sistema by-pass acionado desviando parte do fludo refrigerante quente para o
evaporador, evitando o congelamento do condensado e a obstruo da passagem de ar comprimido. A
vlvula by-pass de gs quente controla a quantidade de fludo refrigerante que ir retornar ao circuito de
baixa pressoevitandooseuexcesso.
Casoa temperatura caia abaixode -1C, osecador ser desligadopara evitar ocongelamentodomesmo.
Caso a temperatura ambiente seja acentuadamente baixa, existe uma tendncia reduo da presso de
descarga do compressor prejudicando a atuao do sistema de by-pass e do dispositivo de expanso.
Alm disso, presses de condensao muito baixas dificultam o retorno do leo, que est no circuito de
refrigerao, ao compressor hermtico. Orecurso utilizado para evitar este problema umpressostato que
desliga o ventilador do condensador quando a presso de alta do sistema de refrigerao cai abaixo do
normal.
O secador de ar possui um pressostato instalado no sistema de refrigerao que desliga o secador caso
ocorra umaumentode pressofora das condies normais dosistema.
Baixa temperatura na descarga docompressor frigorfico
Pressostatodesegurana
CIRCUITO DE REFRIGERAO
CIRCUITO PNEUMTICO
Ventilador
Condensador
Evaporador
Separador de
Condensado
Dreno
Pr-Trocador
Pr-filtro
Entrada de Ar
Comprimido
mido
Sada de Ar
Comprimido
Seco
Sada do
Condensado
Sistema de by-pass
Dispositivo
de expanso
(tubo capilar
ou
vlvula
termosttica)
Compressor
Hermtico
5
1
2
8
3
7
6
4
FIGURA 10 - CIRCUITO DE REFRIGERAO E PNEUMTICO DO MDULO SECADOR
14
PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO
Quando o Secador de Ar parar de funcionar sem motivo aparente, este equipamento pode estar sendo
desligado pelo pressostato de segurana ou caso a temperatura seja reduzida para abaixo de -1C. Quando
ocorrer esse tipo de situao significa que o mdulo Secador de Ar est trabalhando em condies de risco
para o sistema frigorfico, sendo necessrio entrarem contato com o POSTO SAC SCHULZ mais prximo
credenciadopara esteequipamento.
ATENO
SISTEMA DE COMANDO
FUROS DE ALIMENTAO
DO SISTEMA EM ALVIO
A-
TEMPORIZADOR B-
VS1
A
1
2
3
INTERFACE
ELETRNICA
FIGURA 11 - SISTEMA DE COMANDO DO COMPRESSOR ROTATIVO
Ocompressor opera comduplocomandoda seguinteforma (Figura 11):
Quando a presso sobe atingindo o valor da presso nominal do compressor, a interface eletrnica Control I
desenergiza a vlvula solenide fechando a via de comando que mantinha totalmente aberta a vlvula
de admisso .
Nesta fase de operao, a vlvula de admisso ser fechada, impedindo o fluxo de ar na suco, porm a
aspirao do ar ainda continua pelos orifcios A denominados by-pass. Como a seo de passagem
destes orifcios pequena, o volume de ar aspirado diminui juntamente com a potncia consumida pelo
compressor.
Coma via de alvio aberta, iniciar a despressurizao do reservatrio at o volume de ar aspirado pelos
furos by-pass entre em equilbrio com o volume de ar drenado pela via de alvio, equalizando a presso no
reservatrio entre 3,1 a 4,1 barg (45 a 60 psig) necessria para garantir a lubrificao no sistema, reduzindo
a potncia emtornode 50%enquantopermanecer nesteregime.
Nesta fase de comando o compressor no produzir ar para a rede. Se ocorrer consumo de ar neste
momento, a pressopoder diminuir nosistema, fazendocomque a vlvula solenide seja energizada
pela interfaceeletrnica, retornandoocompressor a carga plena.
COMANDODOCOMPRESSOREMCARGAPLENA
1.
VS1
1
COMANDODOCOMPRESSOREMALVIO
1.
2. 2 3
3.
VS1
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
15
PAINEL DE INSTRUMENTOS
1
5
4
2
3
FIGURA 12 - PAINEL DE INSTRUMENTOS
FIGURA 13 - CONTROLADOR ELETRNICO SECADOR
1. (Leia as instrues
no manual da Interface Eletrnica)
2.
3.
4.
5.
Interface eletrnica
Boto de emergncia
Teclas
Controlador eletrnico secador
Display
CONTROLADORELETRNICO/ SECADOR(Figura 13)
O Controlador Eletrnico tem como finalidade indicar ao usurio a temperatura de resfriamento do sistema,
atravs de um sensor instalado no ponto mais frio do circuito. Tem como funes tambm, controlar o tempo
de atuao da vlvula solenide de purga do secador, e atuar como umdispositivo de segurana desligando o
equipamento em caso de baixas temperaturas que poderiam ocasionar o congelamento do condensado
dentrodotrocador de calor.
Verificao da Tenso de Alimentao e
Temperatura
Acesso aos parmetros
Incremento para parmetros e teste de purga
Decremento
AL
Purg 3 gotinhas
Alarme de temperatura e/ou oscilao da
tenso
Acionamento da purga

Man
-
OK
+
.
Purga manual acionada
Limite inferior de temperatura atingido (L0)
Condies normais de operao
Limite superior de temperatura atingido (H1)
Acesso aos menus de programao

MODO DE COMANDO
O compressor opera no modo contnuo e entra em alvio na presso mxima de trabalho e s desliga se no
houver consumo de ar que propicie uma queda na presso da rede de 1,03 a 1,4 barg (15 a 20 psig), durante o
tempoajustadonotemporizador da interfaceeletrnica.
Este tempode alviopode ser ajustadoemumperodode 0a 10minutos.
Nota: Noconvenienteomotor partir mais que10 (dez) vezes por hora.
16
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
Aps concretizadas as providncias de instalao do compressor, da rede eltrica e de ar comprimido
(efetuadas pelo cliente), o compressor ter a partida e ser ligado, coma presena de umTcnico do POSTO
SAC SCHULZ mais prximo. O Tcnico ir orientar o cliente nos procedimentos de partida, acompanhar o
funcionamento e instruir sobre a manuteno preventiva (que poder ser efetuada pelo cliente). O perodo de
garantia do compressor somente ter validade, quando da apresentao do Relatrio de Atendimento que o
Tcnico do POSTO SAC SCHULZ ir documentar no ato do acionamento, permanecendo 1 (uma) via do
relatrio em poder do cliente e do preenchimento da Ficha de Entrega Tcnica (pg. 33) que aps
documentada ser enviada fbrica pelo tcnico. As instrues do item "A" constantes no Termo de Garantia
(pg. 30), Condies Gerais da Garantia devemser seguidas.
ENTREGA TCNICA
PROCEDIMENTO DE PARTIDA
Os compressores da srie SRP 4000 so fornecidos de fbrica j testados e abastecidos comleo lubrificante
mineral . LUBSCHULZouLUBSCHULZSINTTICO
Antes da partida inicial do compressor verificar: o reaperto das conexes das mangueiras do circuito
hidrulico, a tenso das correias e dos contatos eltricos e ligar o secador de ar 5 minutos antes da
partida do compressor (quando instalado).
!
PROCEDIMENTODEPARTIDAINICIAL:
A. 3
B.
C.
D.
Abra a porta e verifique ovisor de nvel de leo (Figuras 15e 16, pg. 18) dever estar coberto;
Energize ocompressor (a interfacedever acender);
Fecheoregistroda linha de servio;
Ao energizar a interface, se aparecer a mensagem de erro E:0030 significa que o sensor de seqncia e
falta de fase est atuando. Este sensor serve para evitar que a unidade compressora gire no sentido errado.
Caso isso ocorra desenergize o compressor e inverta duas fases nos bornes de entrada de energia do
compressor. Energize o compressor e verifique se o erro desapareceu da interface. Ento pressione o boto
liga e certifique-se que o sentido de rotao da unidade o mesmo da seta localizada no corpo da unidade
compressora e pressione obotodesliga;
E. (verde) Aps certificar-se que o sentido de rotao est correto, feche as portas e pressione o boto liga
para colocar o compressor em funcionamento, com o registro fechado at o compressor atingir a presso
mxima. O mesmo entrar em alvio (modo de comando contnuo), abra lentamente o registro e o seu
compressor de parafusoest prontopara fornecer ar comprimidotratadopara a rede.
- Emhiptesealguma deixeocompressor trabalhar semoprotetor decorreias.
- No permita que na primeira partida o motor trabalhe por mais de 3 (trs) segundos com a rotao
invertida. Aoperao no item"D rpida e de fcil visualizao. Se houveremdificuldades na partida,
consulteocaptulo"DiagnsticodeFalhas" (pg. 23).
- O boto de emergncia deve ser utilizado somente quando se deseja um rpido desligamento do
compressor. O uso do mesmo para condies normais, ir causar falha no equipamento no coberta
pela garantia.
!
IMPORTANTE
PROCEDIMENTO DE PARADA
Pressione obotovermelho da interfaceeletrnica.
O compressor ir entrar automaticamente em alvio e contar um tempo programado antes do desligamento
total docompressor.
17
MANUTENO PREVENTIVA
1. PROCEDIMENTOSANTESDEINICIARAMANUTENO
A.
B.
Para compressores com controle carga/alvio remoto e usados em conjunto, deve-se colocar um aviso
EmManuteno, na chavedepartida.
C.
2. PROCEDIMENTOSAPSAMANUTENO
A.
B.
C.
Existemsuperfcies quentes dentrodogabinete docompressor, aps a sua parada. Ousode leolubrificante e
peas originais Schulz prolonga a vida til, evitandoassim, a perda da Garantia de seucompressor.
Pare ocompressor e certifique-seque oreservatrioest sempresso(espere 5minutos).
Desligue o compressor da rede eltrica (chave seccionadora) e certifique-se de que o compressor no
possa ser ligadoacidentalmente.
Fechea vlvula (registro) entrea rede de ar comprimidoe ocompressor.
Abra a vlvula (registro) entrea rede de ar comprimidoe ocompressor.
Energize ocompressor na rede eltrica (chave seccionadora) e certifique-se de que ocompressor possa ser
ligadosemcausar nenhumacidente.
D partida nocompressor.
3. PROCEDIMENTOPARAAJUSTARATENSODACORREIA
A.
B. 1
C. 3 2
D. 2
E. 1 3
Notas:
4. PROCEDIMENTOSUBSTITUIODOFILTRODEAR
Deixe o compressor esfriar antes de comear o trabalho. O elemento do filtro de ar no pode ser
reutilizadooulimpo.
A tenso da correia responsvel pela transmisso do movimento do motor para a unidade compressora deve
ser verificada semanalmente. Caso a tenso esteja fora do especificado na Tabela da Figura 14, pg. 18, o
procedimentoadiante deve ser seguidopara realizar oretencionamentoda correia docompressor:
Veja oitem1- Procedimentos antes de iniciar a manuteno.
Afrouxe os parafusos (4peas).
Afrouxe as contra porcas dos parafusos (2peas).
Aperte os parafusos alternadamente de forma que a unidade compressora se mantenha nivelada, at o
momentoemque a correia apresentea tensode esticamentoadequada, conformeinformadona Figura 14.
Se a tenso da correia estiver correta, aperte os parafusos e as contra porcas , caso contrrio repita os
passos anteriores.
- Com o compressor operando na presso mxima, se a correia descrever um arco na polia movida como se
tivesse uma tendncia de sair dos canais, a tensoest incorreta.
- Na tensoideal, a correia apia totalmentenoarcode traoda polia movida (ladodireito).
- Para medir a fora utilize umtensimetroque dever ser adquiridojuntoaoPOSTOSACSCHULZ.
- Quando a tenso da correia no est correta, h aquecimento demasiado e rudo tpico de que a mesma est
patinando.
- Outra forma de verificar o tensionamento monitorar a rotao da unidade compressora observando sua
variao.
Ofiltro de ar o componente responsvel pela pureza do ar que ser comprimido pela unidade compressora.
Operodo para a troca do filtro de ar est determinado na Tabela 5, pg. 21. Para a realizao da troca do filtro
de ar de seucompressor de parafuso, siga oprocedimentoabaixoe verifique a Figura 19, pg. 19.
ATENO
18
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
1
2
3
4
Min. Min.
3,0
2,5
SRP 4010
SRP 4015
SRP 4020
SRP 4025
SRP 4030
29,4
24,5
4,0
3,5
40
34,3
0,5
0,6
Mx. Mx.
(kgf) Modelo N (Newton)
FORA
X
(cm)
3
1
2
M8 x 1.25 x 35 mm
BITOLA TORQUE (N.m)
TABELA DE TORQUE
36.0
3
GRAU
CLASSE 8.8
Polia movida
Bucha cnica
Arruela de presso
Parafuso
1.
2.
3.
4.
4
3
2 1
Elemento separador ar/leo
Bujo de abastecimento
de leo
Visor de nvel de leo
Registro de drenagem
do condensado
Parafuso fixao
tampa reservatrio
1.
2.
3.
4.
5.
FIGURA 16
(SRP 4020-4025-4030)
1
2
3
4
5
FIGURA 14 - TENSO DAS CORREIAS
FIGURA 15 - (SRP 4010-4015)
A.
B. 1 2
C. 4
D. 3 e5
E. 2 1
F. 4
Veja oitem1- P , pg. 17.
Remova a porca de fixao e ofiltro .
Remova oindicador de restriodofiltrode ar .
Limpe oalojamentodofiltro .
Instaleonovofiltro e a porca de fixao .
Instaleoindicador de restriodofiltrode ar , retiradodofiltroanterior.
rocedimentos antes de iniciar a manuteno
Atualize a informao do nmero de horas para a prxima troca do filtro de ar na interface eletrnica do
compressor. Ovalor a ser ajustado est indicado na tabela de parmetros anexa a pasta de informaes de
seucompressor. (Procedimentonecessrioapenas para compressores eletrnicos).
Certifique-seque a vedaodofiltrode ar esteja bemassentada aosuporte de fixao .
G.
H. 5
MANUTENO PREVENTIVA
FIGURA 17 - FILTRO DE LEO
(veja item 6 pg. 19)
1
3
19
FIGURA 19 - FILTRO DE AR
2
3
5
1
4
FIGURA 18
1.
2.
3.
Visor de nvel de leo
Registro de drenagem de leo
Bujo de abastecimento
1
3
2
Nota: 4 Verifique semanalmente a restrio do filtro de ar. Se o indicador estiver vermelho efetue a troca do
filtro, seguindooprocedimentoacima, mesmose onmerode horas notiver sidoatingido.
5. PROCEDIMENTOPARADRENAGEMDOCONDENSADO(GUA) DORESERVATRIOAR/LEO
diariamente
A.
B.
C. 2
A drenagemdo condensado do reservatrio ar/leo deve ser realizado . Para realizar a drenagem
docondensadodoreservatrioar/leoproceda conformeindicadoabaixoe verifique a Figura 18.
Veja oitem1- Procedimentos antes de iniciar a manuteno, pg. 17.
Desligue o compressor e aguarde 1 (uma) hora para que o condensado se deposite no fundo do
reservatrio.
Abra o registro de drenagem e colete o condensado em um recipiente. Feche o registro assim que
comear a sair leodoreservatrio
6. PROCEDIMENTOPARATROCADOFILTRODELEO
Deixe o compressor esfriar antes de comear o trabalho. Ofiltro de leo no pode ser reutilizado e deve
ser descartadodeacordocoma legislaovigente.
A.
B. 1
C. 1
D.
E. 3
Nota:
Para realizar a troca do filtro de leo proceda conforme indicado abaixo e verifique a Figura 17, pg. 18. O
perodode troca dofiltrode leoest indicadona Tabela 5, pg. 21.
Veja oitem1- P , pg. 17.
Remova oelementousado .
Instaleonovoelemento .
Atualize a informao do nmero de horas para a prxima troca do filtro de leo na interface eletrnica do
compressor. Ovalor a ser ajustado est indicado na tabela de parmetros anexa a pasta de informaes de
seucompressor. (Procedimentonecessrioapenas para compressores eletrnicos).
Certifique-seque a vedaodofiltrode leoesteja bemassentada aocabeotede fixao .
Aprimeira troca dofiltrode leodeve ser realizada com300horas.
rocedimentos antes de iniciar a manuteno
MANUTENO PREVENTIVA
3
4
2
1
FIGURA 20
20
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
7. PROCEDIMENTOPARATROCADOLEOLUBRIFICANTE
Utilize somente o leo LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ SINTTICO para compressor de ar rotativo de
parafuso. No misture diferentes tipos de leo. Oleo ainda est quente quando o compressor recm
desligado. No abra o bujo de enchimento se o reservatrio estiver pressurizado. Descarte o leo de
acordocomas normas locais.
A.
B.
C. 2
D. 3
E.
Nota:
8. SUBSTITUIODOELEMENTOSEPARADORAR/LEO
Descarte o elemento separador usado de acordo com as normas locais vigentes. Deixe o compressor
esfriar antes deiniciar otrabalhodemanuteno.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G. 1
H.
I.
J.
Nota:
Para realizar a troca do leo proceda conforme indicado abaixo e verifique a Figura 18, pg. 19. O perodo de
troca doleoest indicadona Tabela 5, pg. 21.
Veja oitem1- Procedimentos antes de iniciar a manuteno, pg. 17.
Desligue o compressor e aguarde pelo menos 5 (cinco) minutos para que seja eliminada a presso do
sistema. O reservatrio ar/leo possui um manmetro. Verifique o reservatrio est completamente
despressurizadoantes de realizar opassoseguinte.
Abra oregistro e coleteoleoemumrecipiente. Fecheoregistroaofinal da drenagem.
Abra o bujo de enchimento e abastea com leo LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ SINTTICO at que o
nvel de leoatinja a parte inferior dobujode enchimento.
Fecheobujologoaps oabastecimento. No necessrioapertorigoroso, pois obujo autovedante.
- No reservatrio ar/leo est fixado um adesivo que indica o leo LUB SCHULZ para compressor rotativo de
parafuso abastecido na fbrica em seu compressor. O mesmo encontrado nos POSTOS SAC SCHULZ.
Este compressor pode operar comleomineral, sintticoe leosintticoatxico.
- Sugerimos no mudar de leo. A mudana indiscriminada pode proporcionar contaminao por
incompatibilidade qumica, diminuindoa vida til doleoe causandoproblemas de lubrificao.
Para realizar a troca do elemento separador proceda conforme indicado abaixo e verifique a Figuras 15 e 16,
pg. 18. Operodode troca doelementoseparador est indicadona Tabela 5, pg. 21.
Veja oitem1- Procedimentos antes de iniciar a manuteno, pg. 17.
Desligue o compressor e aguarde pelo menos 5 (cinco) minutos para que seja eliminada a presso do
sistema. O reservatrio ar/leo possui um manmetro. Verifique o reservatrio est completamente
despressurizadoantes de realizar opassoseguinte.
Remova os parafusos que fixama tampa doreservatrioar/leo.
Retirea tampa doreservatrio.
Limpe as superfcies de vedaodoreservatrioe da tampa e substitua as juntas.
Limpe oreservatriose necessrio.
Instale o novo elemento separador e certifique-se de que esteja bem acoplado. Tome cuidado para no
contaminar oelemento, segure-oatravs das extremidades metlicas.
Monte a tampa superior do reservatrio ar/leo tomando o cuidado de que ajunta superior esteja
devidamenteacoplada.
Aperte os parafusos 5 alternadamente, utilizando umtorqumetro [pr-carga 15 a 25Nm/ torque final de 70 a
80Nm].
Atualize a informao do nmero de horas para a prxima troca do elemento separador na interface
eletrnica do compressor. O valor a ser ajustado est indicado na tabela de parmetros anexa a pasta de
informaes de seucompressor.
- importante verificar na junta de vedao do elemento separador se a mesma possui grampo ou clipe de
aterramento.
- Para compressores comelemento separador ar/leo externo (spin-on) (ver Figura 15, pg. 18) basta apenas
remover oelementousadoe instalar onovocomprocedimentosimilar a troca dofiltrode leo.
MANUTENO PREVENTIVA
21
MANUTENO PREVENTIVA
- Quando instalado este elemento, a continuidade eltrica deve ser estabilizada e mentida entre o prprio
elemento e o tanque separador ar/leo. Falhas ao manter esta continuidade podemresultar na formao de
energia esttica no compressor. A fasca resultante da descarga desta eletricidade esttica pode causar
ignio na mistura ar/leo dentro do compressor, resultando em severos danos para o equipamento e
acidentes ouperda da vida humana!
Para realizar a manuteno nos rolamentos do motor eltrico principal proceda conforme indicado no item 1,
pg. 17. Engraxe os rolamentos do motor eltrico conforme sua placa de identificao. Para informaes
adicionais consulteomanual de instrues domesmo.
Antes de iniciar o reaperto das conexes eltricas proceda conforme indicado no item1, pg. 17. Emseguida
reaperteas conexes eltricas da chavede partida (conectores dos rels, contatores, cabos de potncia, etc).
9. ROLAMENTODOMOTORELTRICOPRINCIPAL
10. REAPERTODASCONEXESELTRICAS
11. LIMPEZADORADIADORECONDENSADOR
Oradiador obstrudoeleva a temperatura docompressor a pontodedeslig-lopor sobretemperatura.
Nota:
12. CALIBRAES
Antes de iniciar a limpeza proceda conformeindicadonoitem1, pg. 17.
Para limpar o radiador e o condensador externamente (Figura 20, pg. 19), use ar comprimido de fora para
dentro.
Para limpar oradiador mais minuciosamente, escovesua superfcie inferior interna.
No use escova de metal para limpeza do radiador ou condensador, evite o amassamento das aletas de
refrigerao.
Realize a calibrao da(s) vlvula(s) de segurana e manmetros em um rgo credenciador pelo INMETRO.
Esta operaodeve ser realizada emdispositivonoacopladoaoreservatrio.
VERIFIQUE AS INDICAES DE FALHAS NA INTERFACE
(1)
(5)
(4)
(7)
(4)
(2)
VERIFIQUE NVEL DE LEO
TROQUE O LEO LUBRIFICANTE
VERIFIQUE NVEL RESTRIO ELEMENTO DO FILTRO DE AR
SUBSTITUA O ELEMENTO DO FILTRO DE AR ADMISSO
SUBSTITUA O FILTRO DE LEO
SUBSTITUA O ELEMENTO SEPARADOR AR/LEO
LIMPE O RADIADOR E O CONDENSADOR EXTERNAMENTE
VERIFIQUE VAZAMENTOS DE LEO
INSPECIONE A VLVULA DE SEGURANA
VERIFIQUE A CONDIO DAS MANGUEIRAS
APERTE CONEXES E PARAFUSOS
LIMPEZA DO COMPRESSOR
VERIFIQUE A TENSO E O ESTADO DA(S) CORREIA(S)
VERIFIQUE NVEL DE RESTRIO
DO PR-FILTRO COALESCENTE
SUBSTITUA ELEMENTO DO PR-FILTRO COALESCENTE
LUBRIFIQUE OS ROLAMENTOS DO MOTOR (DE ACORDO COM
O MANUAL DE INSTRUES DO FABRICANTE)
VERIFIQUE E APERTE AS CONEXES DA CHAVE ELTRICA
LIMPEZA DO FILTRAL DE ENTRADA DO AR NO COMPRESSOR
PROCEDIMENTO DIRIO SEMANAL A CADA 1000 h A CADA 3000 h ANUAL QUANDO EXIGIDO
TABELA 5
(3)
(3) (8)
(6)
22
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
MANUTENO PREVENTIVA
leolubrificante mineral LUBSCHULZ
(galo20litros)
Elementodofiltrode ar (Primrio)
Elmentofiltrode ar (Secundrio)
Filtrode leo
Elementoseparador ar/leo
Elementopr-filtro
Tensimetro1haste
Filtroentrada p/ compressor (kit c/ 2peas)
leolubrificante LUBSCHULZSINTTICO
(galo20litros)
101.0173-0
101.0239-0/AT
007.0184-0/AT
-
007.0177-0/AT
007.0233-0/AT
007.0267-0
021.0097-0/AT
-
101.0173-0
101.0239-0/AT
007.0184-0/AT
-
007.0177-0/AT
007.0233-0/AT
007.0295-0
021.0097-0/AT
-
101.0173-0
101.0239-0/AT
007.0170-0
007.0171-0/AT
007.0023-1/AT
021.0148-0
007.0271-0
021.0097-0/AT
007.0398-0/AT
101.0173-0
101.0239-0/AT
007.0170-0
007.0171-0/AT
007.0023-1/AT
021.0148-0
007.0271-0
021.0097-0/AT
007.0398-0/AT
101.0173-0
101.0239-0/AT
007.0170-0
007.0171-0/AT
007.0023-1/AT
021.0148-0
007.0271-0
021.0097-0/AT
007.0398-0/AT
Denominao SRP 4010 SRP 4015 SRP 4020 SRP 4025 SRP 4030
PEAS DE MANUTENO
Para que seu compressor de ar de parafuso Schulz possa operar
adequadamente, necessita de manuteno peridica conforme mencionado no captulo Manuteno
Preventiva. A tabela abaixo indica o cdigo dos componentes e do leo lubrificante, que so adquiridos junto
aoPOSTOSACSCHULZ.
tenha uma vida til garantida e
TABELA 6
IMPORTANTE
4
(1) Verifique o nvel do leo quando o compressor estiver desligado (espere at que o ar e o leo estejam
separados e que as bolhas (espuma) sejameliminadas, pois istopoder mascarar onvel de leo).
(2) Aprimeira vez com300horas.
(3) Quandoutilizadoleosinttico, trocar oleoa cada 8000horas e ofiltrode leoa cada 2000horas.
(4) Trimestralmente.
(5) Trocar ofiltrose oindicador (Figura 19, pg. 19) estiver acusandorestrio.
(6) A vida do elemento separador de no mnimo 3000 horas de servio desde que os requisitos
abaixosejamatendidos:
- condies de instalaoconformetens 1e 2docaptuloInstalaopg. 6;
- manutenopreventiva realizada corretamente(conformeoseucaptulo);
- regime de operaoda mquina (ciclocarga/alivio) nofreqentes.
Prazo para substituio do elemento separador dever ser sempre avaliado pela Assistncia Tcnica que
atende o seu compressor de parafuso (recomendaes vlidas tanto para o abastecimento de fbrica com
leomineral quantopara leosinttico).
(7) Faa a troca de elementos regularmente para obter a mxima eficincia e qualidade dos filtros de ar Schulz,
mantendoassimbaixos custos de operao. Os elementos filtrantes deveroser trocados pelomenos uma
vez por anoouquandoa perda de carga exceder omximorecomendadode 0.6bar.
todos til
(8) Condies operacionais tais como, temperatura ambiente, obstruo do radiador ar/leo por
contaminao, renovao de ar da casa de mquinas, limpeza dos filtros de ar, leo e elemento separador,
podempromover temperatura de descarga da unidade emnveis que alterama vida til doleo.
Quando as condies operacionais promoverem regularmente a temperatura de descarga da unidade
compressora abaixode 90C, operodode troca de leodeve atender oque segue:
- Se leomineral a cada 1000horas;
- Se leosinttico a cada 8000horas.
Quando as condies operacionais promoverem regularmente a temperatura de descarga da unidade
compressora acima de 90C, operodode troca de leodeve atender oque segue:
- Se leomineral a cada 500horas;
- Se leosinttico a cada 4000horas.
23
Para garantir a SEGURANA e a CONFIABLIDADE no produto, os reparos, as manutenes e os
ajustes devero ser efetuados atravs do nosso POSTOSACSCHULZ mais prximo, o qual utiliza
peas originais.
MANUTENO CORRETIVA
!
A relao que apresentamos serve para simular a grande maioria dos problemas e possveis causas que
podemredundar emparada oufuncionamentoincorretodocompressor.
A simplicidade de alguns procedimentos para solucionar os problemas, oferece condies ao usurio de
san-los sema necessidade de Assistncia Tcnica especializada.
Entretanto, persistindo o problema aps tentadas as aes corretivas abaixo, entre emcontato como POSTO
SACSCHULZmais prximo.
DIAGNSTICO DE FALHAS
DEFEITO EVENTUAL CAUSA PROVVEL SOLUO
Falta de fase ou energia eltrica.
Falta de tenso no comando.
Rel de sobrecarga desarmado.
Bobina dos contatores queimada.
Interface no liga.
Fios frouxos ou soltos.
Verifique a instalao e os fusveis de proteo.
Verifique o fusvel de proteo do comando.
Rearme e verifique a causa do desarme
religando o compressor.
Verifique as bobinas dos contatores K1, K2 e K3.
Verifique os referidos componentes e
acompanhando o diagrama eltrico, veja onde
est interrompida a tenso que impede a
operao de ligar.
Boto de emergncia pressionado. Gire o boto para destrav-lo.
O compressor parte e
desliga logo em seguida.
Registro de sada fechado.
Presso na rede j est alta
(tempo de alvio mnimo 6 minutos).
Instalao em desacordo com a
Norma NBR 5410
Abra lentamente o registro de sada para a rede.
Desligue algum compressor em paralelo
instalado, ou aguarde que ele ligar
automaticamente quando cair a presso,
desde que seja pressionado o boto verde
e o smbolo estiver aparecendo.
Verifique a corrente e a defasagem entre fases.
Verifique a causa e redimensione os cabos
se houver necessidade.
O compressor no parte.
Nota: O compressor pode
estar desligado por ao do
transdutor de presso e
religa automaticamente.
Se a causa esta,
apenas o smbolo
estar aparecendo
na tela da interface
indicando que o
compressor est
em stand-by.
REMOO DAS PEAS DE MANUTENO - DESCARTE
Quando o compressor tiver a concluso do servio, o leo lubrificante do
compressor, o filtro do leo e o elemento separador de leo, devem ser
descartados de acordocomas normas locais vigentes.
Veja instrues no captulo Orientaes e Recomendaes Ambientais ,
pg. 33.
24
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
Falta de fase (fusvel da instalao
queimado).
Verifique os fusveis e redimensione-os
se necessrio.
Procure a causa da queima do fusvel.
DEFEITO EVENTUAL CAUSA PROVVEL SOLUO
O compressor parte e
desliga logo em seguida.
Rudo intermitente na partida.
Os contatores parecem
no acionar.
Rel de sobrecarga com defeito ou
contatos dos contatores muito gastos.
Falta de leo.
A temperatura sobe rapidamente.
Queda de tenso na rede eltrica.
Instalao em desacordo com a
norma NBR 5410.
Queda de tenso no secundrio do
transformador de 24V na partida.
Veja os contatos dos contatores K1, K2, K3.
Se esto normais observe o rel de sobrecarga.
Verifique o nvel do leo e reponha, utilizando o
leo LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ SINTTICO
para compressor de ar de parafuso. (Veja
captulo Manuteno Preventiva).
Reveja o dimensionamento dos cabos de
alimentao, observando a distncia da fonte
alimentadora (transformador).
Verifique a causa e elimine-a.
Verifique para quanto cai a tenso no comando
no momento da partida.
Verifique defasagem de tenses entre as fases.
Verifique se no tem nenhum fio de
comando solto.
Arraste de leo para a
linha de ar.
Nvel excessivo de leo. Remova o excesso de leo.
leo do compressor espumando. Ciclo carga e alvio rpido (Desligue algum
compressor em paralelo ou instale reservatrio
de maior volume).
Retorno do dreno do elemento
separador com a vedao rompida.
Remova o elemento separador e o tubo
adaptador e verifique o anel Oring de vedao.
Tempo de comutao da chave
estrela/tringulo muito longo.
Bobina dos contatores K1, K2 e K3
com defeito.
Unidade compressora travada.
Rotao invertida.
Diminuio da rotao
do motor eltrico.
Acerte o tempo em 4 ou 5 segundos,
regulando o temporizador de segundos.
Verifique se as bobinas dos contatores
K1, K2 e K3 esto perfeitas e recebendo energia.
Solicite a presena da Assistncia Tcnica.
Confira o sentido de rotao.
Corrente do motor acima
da nominal de trabalho.
Vlvula de admisso aberta. Verifique a causa.
Tenso abaixo do especificado. Rever o dimensionamento dos cabos.
O compressor desliga e no
volta a ligar mesmo com a
presso na rede baixa.
Rel de sobrecarga desarmado.
Verifique a amperagem e a regulagem do
rel de sobrecarga.
Super aquecimento do
compressor.
Filtro de leo obstrudo. Substiua-o.
Filtro de ar obstrudo. Substiua-o.
Nvel baixo de leo. Avalie a causa e troque o leo, usando o
LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ SINTTICO.
Radiador com a colmia obstruda. Providencie a limpeza.
Ventilador no liga. Verificar a causa, persistindo o problema
solicite a presena da Assistncia Tcnica.
Cabos que alimentam o motor frouxos
na entrada ou sada dos contatores
ou no prprio motor.
Veja a condio dos cabos e dos isolamentos
e reaperte-os se necessrio.
DIAGNSTICO DE FALHAS
25
DIAGNSTICO DE FALHAS
DEFEITO EVENTUAL CAUSA PROVVEL SOLUO
Alta temperatura.
Verifique o nvel de leo e reponha se necessrio,
utilizando o leo LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ
SINTTICO para compressor de ar de parafuso.
Verifique se a cabine est aberta e feche-a.
Verifique se o ventilador (hlice)
no est quebrado.
Verifique se o filtro de leo no est entupido.
A primeira troca efetuada com 300 horas
de operao.
Verifique se h fluxo de ar na colmia do
radiador. (Limpe-a se estiver obstruda).
Verifique se existe vazamento de leo e
elimine-o.
Verifique a causa e o estado da pea.
Troque a bobina atravs da Assistncia Tcnica.
Procure a causa conforme o esquema.
Disjuntor do comando desarmado.
Bobina do contator auxiliar queimada.
Falta de fase no comando.
O compressor desliga
e no volta a ligar
mesmo com a presso
na rede baixa.
Correias frouxas ou gastas.
Filtro de ar obstrudo.
Mangueira que despressuriza o
reservatrio desconectada da
vlvula de admisso ou rompida.
Bobina da vlvula solenide queimada
ou solenide com orifcio obstrudo.
Tubo que alimenta a vlvula solenide
rompido ou desconectado.
Vazamento de ar em alguma tubulao
do compressor.
Consumo de ar muito inferior a
capacidade de produo do compressor.
Estique-as ou troque-as. Veja Figura 14, pg. 18
e procedimento 3, pg. 17.
Verifique o indicador de restrio e as condies
do filtro de ar substituindo-o se necessrio.
Conecte a mangueira ou substitua-a.
Desligue algum compressor em paralelo ou
instale reservatrio de maior volume.
Solicite a presena da Assistncia Tcnica.
O compressor
repentinamente perdeu
rendimento.
A presso fica muito baixa
na rede de ar.
Compressor com ciclos
muito rpidos de
carga/alvio.
Nota: Antes de
qualquer providncia
leia as observaes
no final do diagnstico
de falhas.
(Observe rudo tpico de vazamento).
Registro de sada fechado.
Muita perda de carga prxima ao
compressor.
Presso diferencial muito pequena.
Abra lentamente o registro.
Elimine a perda de carga.
Solicite a presena da Assistncia Tcnica.
(Neste caso a presso na rede
muito baixa).
26
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
DIAGNSTICO DE FALHAS
DEFEITO EVENTUAL CAUSA PROVVEL SOLUO
Vazamento no circuito.
Muito tempo de operao em
alvio do compressor.
Elemento separador danificado.
Presso de operao do compressor abai-
xo de 3,4 barg (50 psig) por muito tempo.
Rolamentos do motor ou da unidade
danificados.
Elemento separador de ar/leo
obstrudo.
Vlvula de admisso travada.
Pressostato ou solenide com defeito.
Vlvula de presso mnima travada.
Hlice do ventilador com p quebrada.
Correias frouxas ou gastas.
Identificar e corrigir.
Otimize o tempo mudando o modo
de comando ou regulando o rel.
Troque o elemento separador e o leo, utilizando
o leo LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ
SINTTICO para compressor de ar de parafuso.
Verifique a causa da demanda
excessiva.
Identifique onde est localizado o rudo e
solicite a presena da Assistncia Tcnica.
Substitua o elemento separador.
Solicite a presena da Assistncia Tcnica.
Solicite a presena da Assistncia Tcnica.
Estique ou troque as correias.
Consumo de leo
excessivo necessitando
reposio.
(Muito leo encontrado
na rede de ar).
Vibrao ou rudo
excessivo.
Vlvula de segurana
abre seguidamente.
Compressor operando muito tempo
em alvio.
Verifique o comportamento do consumo
de sua rede de ar ajustando o tempo.
Excesso de gua no
reservatrio ar/leo.
Filtro de ar obstrudo. Substitua-o.
Nvel baixo de leo. Avalie a causa e troque o leo, usando o
LUB SCHULZ ou LUB SCHULZ SINTTICO.
Radiador com a colmia obstruda. Providencie a limpeza.
Vlvula termosttica inoperante. Solicite a presena da Assistncia Tcnica.
Falha no purgador eletrnico Providencie a troca do purgador eletrnico.
Falta de drenagem manual no reservatrio Drenar manualmente o reservatrio de ar.
OBSERVAES
Na situaoemqueh queda depressona rededear, observeos seguintes detalhes:
- Se a presso de operao indicada no manmetro do compressor est alta e, na fbrica muito baixa, o
problema perda decarga substancial na rededear.
- Se a presso no compressor est baixa e na rede de ar tambm, possvel que o consumo aumentou
emfuno da instalaode equipamentorecente. Neste caso, a demanda necessria de ar superior a
produo.
- Antes de qualquer providncia buscandoencontrar as causas nocompressor, feche oregistrode sada
lentamente, ata pressosubir bemprxima da mxima detrabalhoeverifiquea correntedomotor.
- Se o compressor estiver aspirando ar em plena carga e a corrente est bem prxima da nominal
provvel queoproblema noseja nocompressor.
27
DIAGNSTICO DE FALHAS
Dificulta a expulso de
condensado do sistema
purga.
Pode atrapalhar a correta
purga dos equipamentos.
Instalar mangueiras com comprimento no
mximo at 4 metros e dimetro interno
maior do que 5/16.
Utilizar manguerias
independentes para cada
sistema de purga, caso exista
mais de um secador instalado.
Elevado
comprimento
ou dimetro
muito
pequeno da
mangueira
de purga.
Uma nica
mangueira
de purga
para vrios
secadores.
SECADOR
DEFEITO
EVENTUAL
CAUSA PROVVEL COMO PROCEDER / SOLUO
Registro
agulha
(Figura 4,
pg. 4) est
fechado
35
Sistema de
purga est
obstrudo
por sujeira
Vlvula
solenide
de purga
inoperante
No permite a sada do
condensado do secador de ar,
inundando o trocador de calor
e permitindo o arraste do
mesmo para a rede de
ar comprimido.
A presena de sujeira ou
partculas no sistema de
purga podem obstruir a
passagem de
condensado.
mbolo da vlvula solenide
emperrado ou bobina queimada
no permitindo o acionamento
deste componente.
Certifique-se de que o registro agulha de
purga esteja suficientemente aberto. Caso
no, gire a manopla do registro no sentido
anti-horrio para aumentar a descarga de
condensado durante as purgas. No
preciso abrir todo o registro, somente o
necessrio.
Entre em contato com POSTO
SAC SCHULZ.
No seca o ar
comprimido
(presena de
umidade na
rede ou no
reservatrio).
Despressurize e desenergize o secador. Em
seguida desmonte o sistema de purga,
efetue a limpeza e monte-o novamente. Se
houverem dvidas sobre como efetuar esta
limpeza, entre em contato com POSTO
SAC SCHULZ.
Temperatura do ar comprimido
na entrada do secador
excessivamente alta.
Verificar a temperatura de descarga do
compressor de ar comprimido. Efetue a
limpeza do radiador.
Alta
temperatura
do ar
comprimido
Temperatura ambiente muito alta
(acima de 40C), diminuindo a
capacidade de troca trmica do
condensador e prejudicando a
eficincia do secador de ar.
Compressor de refrigerao est
desarmando devido sua
temperatura muito alta. O
sistema pode estar com pouco
refrigerante ou em sobrecarga.
A quantidade de ar fornecida ao
secador est acima de sua
capacidade.
Verificar a temperatura ambiente est acima
de 40C. Se sim, providenciar meios para
reduo desta temperatura. Para auxlio,
entre em contato com o POSTO SAC
SCHULZ.
Verifique se o compressor de refrigerao
est desligando durante a sua operao.
Isto percebido atravs do aumento da
temperatura indicada no controlador digital
para valores acima de 15C. Se sim, entre
em contato com o POSTO SAC SCHULZ.
Entre em contato com o POSTO SAC
SCHULZ, para verificar se o seu secador
de ar est corretamente dimensionado.
Alta
temperatura
ambiente
Protetor
trmico do
compressor
de refrigera-
o atuando
Vazo de ar
superior a
capacidade
do equipa-
mento
28
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
DIAGNSTICO DE FALHAS
Desarme
pelo
pressostato
de alta
presso.
O(s) ventilador(es) liga(m) e
desliga(m) conforme a necessi-
dade do equipamento. Pode
ocorrer do(s) mesmo(s) ficar(em)
sempre ligado(s), mas se ele(s)
no ligar(em) em nenhum mo-
mento at o secador desligar
sem motivo aparente, possvel
que exista algum problema no
circuito eltrico do(s) mesmo(s),
rotor(es) bloqueado(s) ou falha
no(s) motor(es).
Entre em contato com o
POSTO SAC SCHULZ.
Alta perda de
presso no
secador.
Elementos
filtrantes
saturados
Trocador de
calor
bloqueado
pela
formao
de gelo
Elementos coalescentes
saturados por partculas e leo
formando uma barreira ao
escoamento de ar comprimido.
Se por algum motivo a tempera-
tura de evaporao cair muito
baixo de 0,0C poder haver a
formao de uma parede de gelo
dentro do trocador de calor
obstruindo a passagem de
ar comprimido.
Verificar indicador de restrio dos filtros
coalescentes. Caso eles indiquem restrio,
substitua os elementos dos mesmos.
Com o secador ligado e ar comprimido
passando pelo mesmo, verifique se o
controlador eletrnico est marcando
temperaturas abaixo de - 1C. Caso sim,
deslique o equipamento e entre em contato
com o POSTO SAC SCHULZ.
DEFEITO
EVENTUAL
CAUSA PROVVEL COMO PROCEDER / SOLUO
Em qualquer uma destas
condies o controlador
eletrnico no permite o
acionamento do secador.
Isto no permitir o
acionamento do secador.
Verificar se o controlador eletrnico est
indicando algum dos erros mencionados
na Figura 13, pg. 15, deste manual. Caso
sim, entre em contato com o POSTO SAC
SCHULZ.
Verificar se o led P1 do controlador est
aceso. Caso no esteja, entre em contato
com o POSTO SAC SCHULZ.
Sensor de
temperatura,
desconecta-
do, rompido
ou em curto-
circuito.
Controlador
eletrnico
desregulado.
Secador
desliga
sem motivo
aparente.
Desarme
pelo
pressostato
de alta
presso.
Tenso do
comando
inadequada
ou oscilante.
Se a temperatura ambiente
estiver muito alta (acima de 38C)
a troca trmica no condensador
fica prejudicada e a presso de
condensao aumenta fazendo
atuar o pressostato de alta
presso.
Verificar se a temperatura ambiente est
acima de 38C. Se sim, providenciar meios
para reduo desta temperatura. Para
auxlio, entre em contato com o POSTO
SAC SCHULZ.
Se o condensador estiver sujo, a
passagem de ar pelo mesmo fica
obstruda no permitindo a troca
de calor com ar ambiente e
forando ao aumento da presso
de condesao.
Caso ocorra variao de 10% na
tenso do comando, o controla-
dor do secador desarma
apresentando Alarme.
Efetue a limpeza do condensador conforme
instrues da pgina 21, item 11,
deste manual.
Entre em contato com o POSTO SAC
SCHULZ.
29
DIAGNSTICO DE FALHAS
DEFEITO
EVENTUAL
CAUSA PROVVEL COMO PROCEDER / SOLUO
Alta perda de
presso no
secador.
Trocador
de calor
obstrudo
por conta-
minantes
Falta de manuteno preventiva
no pr-filtro. O trocador de calor
pode ser obstrudo por
contaminantes que iro se alojar
na cavidade interna do mesmo.
Manter o secador de ar desligado por 30
minutos com ar comprimido passando pelo
seu interior. ( durante este perodo
o secador permitir a passagem de umidade
para a rede). Se ao final deste perodo a
perda de carga persisitir, o secador de ar
pode estar obstrudo por contaminantes.
Neste caso, entre em contato com o POSTO
SAC SCHULZ.
Ateno:
30
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
TERMO DE GARANTIA
ASchulz S.A. nos limites fixados por esteTermo, assegura aoprimeirocomprador usuriodesteproduto
a garantia contra defeito de fabricao na unidade compressora por um perodo de 2 (dois) anos,
contados a partir da data deemissoda Nota Fiscal deVenda desdeque:
A.
B.
C.
Os demais componentes tm garantia contra qualquer defeito de fabricao por um perodo de 1 (um)
ano (incluindo o perodo da garantia legal - primeiros 90 (noventa) dias), contado a partir da data de
emissoda Nota Fiscal deVenda.
Seja respeitada a periodicidade de 1.000(mil) horas para a troca doleolubrificante.
Oleo lubrificante utilizado seja o leo para compressor de ar de parafuso recomendado neste Manual, e
as peas de reposioutilizadas sejamoriginais SCHULZ.
O compressor no opere sem o filtro de ar ou com o mesmo danificado ao ponto de perder sua
capacidade normal de filtragem, elemento separador ar/leo acusando restrio no painel ou prazo de
manutenovencido.
CONDIESGERAISDAGARANTIA
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
EXTINODAGARANTIA
A.
B.
OBSERVAES
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Nota:
O perodo de garantia somente ter validade quando a Partida Tcnica for dada pela Schulz S.A. ou, por
algum de seus Assistentes Tcnicos Autorizados mediante a apresentao do Relatrio de Atendimento
Tcnicoe dopreenhimentoda Ficha de Entrega Tcnica.
Aeventual paralizaodoequipamentonodar direitoa indenizaode qualquer natureza.
O Atendimento em Garantia ser realizado somente mediante a apresentao da Nota Fiscal Original de
Venda.
So excludentes da garantia componentes que se desgastamnaturalmente como uso regular e que so
influenciados pela instalao e forma de utilizao do produto, tais como: filtro de ar, filtro de leo, vlvulas,
vlvula termosttica, rolamentos, retentor, visor de nvel de leo, registro, componentes eltricos, correias,
mangueiras, elemento separador e leo lubrificante. So de responsabilidade da Schulz as despesas
relativas aos servios que envolvam os componentes acima citados, somente nos casos em que o POSTO
SACSCHULZconstatar defeitode fabricao.
A garantia no abranger os servios de instalao e limpeza, relubrificao de rolamentos, ajustes
solicitados pelo cliente, troca de leo lubrificante e filtros, os danos parte externa do produto bemcomo os
que este venha a sofrer em decorrncia de mau uso, negligncia, modificaes, agentes externos,
intempries, uso de acessrios imprprios, mal dimensionamento para a aplicao a que se destina,
quedas, perfuraes, utilizao em desacordo com o Manual de Instrues, ligaes eltricas em tenses
imprprias ouemredes sujeitas a flutuaes excessivas ousobrecargas.
O fabricante conceder garantia no motor eltrico e chave eltrica se no laudo tcnico emitido pelo seu
representante tcnico constatar defeito de fabricao. Os defeitos oriundos de m instalao eltrica no
estocobertos pela garantia.
Atensode alimentaodocomandodeve operar dentroda variaode 10%.
Esta garantia ser considerada semefeitoquando:
Dodecursonormal doprazode sua validade.
O produto for entregue para o conserto ou remanejado para outro local por pessoas/empresas no
autorizadas pela Schulz S.A., forem verificados sinais de violao de suas suas caractersticas originais ou
montagemfora dopadrode fbrica.
Este compressor foi fornecido de acordo com as especificaes tcnicas do cliente: vazo, presso de
operaoe tensoeltrica, noatodopedidode compra.
A lubrificao de seu compressor de parafuso primordial, o qual para ter um correto funcionamento e
vida til longa, necessita tambmde troca de leoa intervalos regulares conformeindicadonestemanual.
So de responsabilidade do cliente as despesas decorrentes do atendimento de chamadas julgadas
improcedentes.
Nenhumrevendedor, representante ou POSTOSACSCHULZ temautorizao para alterar este Termo ou
assumir compromissos emnomeda Schulz S.A.
Desenhos e fotos unicamenteorientativos.
Este produtopossui controlede rastreabilidade de seus componentes.
Oatendimentoser realizadopelotcnicomedianteas condies de logstica local.
ASchulz S.A. reserva-se aodireitode promover alteraes semavisoprvio.
31
FICHA DE SERVIO
NOTAS
Modelo do compressor
Data da primeira partida
N de srie:
Tipo de leo
Equipamento opcional
Oobjetivodesta ficha registrar todos os servios e manutenes feitas noseucompressor de ar de parafuso.
Os registros lheajudaroa seguir e acompanhar os servios peridicos de rotina e os servios feitos.
Por favor, tenha sempre emmos as seguintes informaes quando solicitar umservio. Mantendo esta ficha
juntoaocompressor e preenchendo-a cuidadosamente.
Revendedor N da Nota Fiscal Data
___/___/_____
Compressor
Unidade
D
a
t
a
O
b
s
e
r
v
a

o
H
o
r
a
s
d
e
t
r
a
b
a
l
h
o
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
a
m
b
i
e
n
t
e
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
o
c
o
m
p
r
e
s
s
o
r
V
i
s
t
o
S
e
r
v
i

o
s
:
(
t
r
o
c
a
d
o

l
e
o
,
t
r
o
c
a
e
l
e
m
e
n
t
o
f
i
l
t
r
o
,
r
e
a
p
e
r
t
o
d
a
s
c
o
n
e
x

e
s
e
l

t
r
i
c
a
s
,
e
t
c
.
)
32
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
FICHA DE SERVIO
FICHA DE ENTREGA TCNICA
INSTALAO
Tipo de aplicao Localizao
Acessrio de transporte Acesso ao compressor
Ventilao
Rede ar fixada ao compressor / reservatrio
Tipo de rede
* Tubulao de sada para rede permite retorno de gua para o compressor
Removido Adequado Inadequado
Aberta Fechada em anel Tipo tronco rede de ar*
SIM
Em metros
NO
Distncia da parede
Adequada Inadequada Possui duto de ventilao
Acesso de ventilao (m)
Porta
Janela
x
x
Com tubo flexvel Com flange Com junta expansvel Outros
PRODUTO
Modelo do compressor
Com reservatrio adicional
Possui
SIM SIM NO NO
Volume (litros) N de srie Alojado com cobertura
Pr filtro Ps filtro Filtro adsorvente Dreno automtico Outros
N Srie N Srie Tenso (V) Presso (bar)
DISTRIBUIDOR
Nome
Endereo
Cidade
USURIO
Nome
Endereo
Cidade
DATA POSTO SAC/SQ
Ambiente da instalao Filtro de ar
Agressivo Standard Regular Veicular Bom Outro
Pessoa responsvel pelo equipamento Telefone
UF
UF
Compressor Secador
Unidade
TIPO DE ACIONAMENTO
Partida direta -Y Outro Partida suave
33
Tcnico Posto SAC/SQ Proprietrio/Responsvel
Temperatura ambiente Presso de operao Temperatura de operao Presso de alvio
0
C barg barg
0
C
OPERAO
Partida tcnica do compressor
Compressor operao em minutos
N horas
Em carga Em alvio No alivia
PARTIDA INICIAL
Verificar rel sobrecarga Verificar conexes eltricas
Motor eltrico A Painel eltrico do motor
Compressor atende a necessidade do usurio
SIM NO Ps-venda
Cliente orientado
Contedo do manual SIM SIM NO NO Manuteno preventiva
Proteo (no utilizar sistema de alarme automtico)
NH Diazed Ajuste minutos
Documentos que acompanham o produto
Manual de Instrues
Pronturio vaso de presso
Diagrama eltrico
Checar
Sentido de rotao
Teste da purga do reservatrio
Canalizao dos drenos
condensado (ver item 1,
pg. 33)
Nvel leo lubrificante
Temperatura do
controlador
Tenso da(s) correia(s)
Tempo de purga (durao)
(intermitncia)
Funcionamento dos ventiladores
Rede eltrica
Possui aterramento
Adequada Inadequada
Seo dos cabos mm
2
SIM
Somente neutro
Tenso da rede
em operao
V
Hrs
A
Horrio
Em alvio
Corrente motor eltrico principal
N RELATRIO DE ATENDIMENTO
NOTA: Esta ficha deve
retornar para a fbrica.
Etiqueta de identificao do produto Etiqueta de identificao do produto
Distncia cabo alimentao mm
A Em carga
A Fusvel A
s
s
Disjuntor
motor
A Ajuste
NO
Corrente motor
eltrico ventilador
A
Manual motor
Manual Purgador Eletrnico Manual Interface Eletrnica
Manual Rede Assistentes
Chave de partida
Ajuste s
Tempo de alvio
COMENTRIOS ADICIONAIS
34
COMPRESSOR DE PARAFUSO SRP 4010 - 4015 - 4020 - 4025 - 4030
FICHA DE ENTREGA TCNICA
1. DescartedeEfluenteLquido
2. DrenagemdoleoLubrificantenoReservatriodoSeparador Ar/leo
3. DescartedeResduos Slidos (peas emgeral eembalagemdoproduto)
A presena de efluente lquido ou condensado de reservatrio ou de separador de condensado (acessrio
opcional) no tratado em rios, lagos ou outros corpos hdricos receptores pode afetar adversamente a vida
aqutica e a qualidade da gua.
O condensado removido diariamente do reservatrio ar/leo, conforme Captulo de Manuteno Preventiva,
deve ser acondicionadoemrecipientee/ouemrede coletora adequada para seuposterior tratamento.
A Schulz S.A. recomenda tratar adequadamente o efluente lquido produzido no interior do reservatrio do
compressor ou de separador de condensado atravs de processos que visam garantir a proteo ao meio
ambiente e a sadia qualidade de vida da populao em conformidade com os requisitos regulamentares da
legislaovigente.
Dentreos mtodos de tratamentopodem-se utilizar os fsico-qumicos, qumicos e biolgicos.
Otratamentopode ser efetuadopeloprprioestabelecimentoouatravs de servioterceirizado.
O descarte do leo lubrificante, proveniente da troca do leo lubrificante localizado no reservatrio do
compressor de parafuso deve atender os requisitos regulamentares da ANP (Agncia Nacional do Petrleo) e
demais requisitos da legislaovigente.
A gerao de resduos slidos um aspecto que deve ser considerado pelo usurio, na utilizao e
manuteno do seu equipamento. Os impactos causados no meio ambiente podem provocar alteraes
significativas na qualidade do solo, na qualidade da gua superficial e do subsolo e na sade da populao,
atravs da disposio inadequada dos resduos descartados (em vias pblicas, corpos hdricos receptores,
aterros outerrenos baldios, etc.).
A Schulz S.A. recomenda o manejo dos resduos oriundos do produto desde a sua gerao, manuseio,
movimentao, tratamentoata sua disposiofinal.
Um manejo adequado deve considerar as seguintes etapas: quantificao, qualificao, classificao,
reduo na fonte, coleta e coleta seletiva, reciclagem, armazenamento, transporte, tratamento e destinao
final.
O descarte de resduos slidos deve ser feito de acordo com os requisitos regulamentares da legislao
vigente.
ORIENTAES E RECOMENDAES AMBIENTAIS
35
Rua Dona Fr anci sca, 6 901
Fone ( 55) ( 47) 3451 6000 Fax ( 55) ( 47) 3451 6055
JOI NVI LLE SC BRASI L
schul z@schul z. com. br
www. schul z. com. br
CEP 89219 600
3420 Novis Pointe
Acworth, GA 30101
Phone # (770) 529-4731 / 32 / Fax # (770) 529-4733
sales@schulzamerica.com
www.schulzamerica.com
Schulz of America, Inc.
S E R V I O S E
A T E N D I M E N T O
A O C L I E N T E
ATENDIMENTO TCNICO
0800474141
sac@schul z. com. br
A disposio na Rede de Assistncia Tcnica Autorizada.
P E A S O R I G I N A I S
0
2
5
.
0
7
5
0
-
0
N
O
V
E
M
B
R
O
/
2
0
0
9
R
e
v
.
0
1