REPORTE DE VISITA DE CAMPO

Fecha 7 de octubre 2003

Lugar de visita Peridico Juntos Al Futuro
Nombre de Pro!ecto Validando GEM en el Peridico Comunitario Juntos al Futuro
Res"o#sabe Marcelo Galarza
Ob$etivo de a vista%
Deinir metodolo!"as con #ers#ecti$a de !enero #ara e$aluar el #eridico%
Actividades reai&adas%
&eunin con los '$enes encar!ados del #eridico comunitario%
Detae%
(e reunieron Arturo) Miriam) Paola) Patricia) Gabriela * &i!oberto #ara $er +ue metodolo!"as se #od"an
utilizar #ara e$aluar GEM en el #eridico%
,os muc-ac-os -ab"an le"do el libro .Manual de Genero en el Periodismo/ #or 0atrin Got-mann 1se les
recomend leerlo #ara esta reunin2) * me comentaron +ue en cierta orma ese manual les -ab"a des#ertado
la idea de crear una !u"a +ue les a*udara a crear art"culos de #rensa con #ers#ecti$a de !enero) -a* +ue
tomar en cuenta +ue los c-icos * las c-icas tienen #oco conocimiento en comunicacin%
(e realizaron una llu$ia de ideas de las cosas +ue deb"a tener esa !u"a33
4n re!lamento interno #ara elaborar art"culos de #rensa
4na !u"a metodol!ica #ara -acer art"culos
4n ormato #ara llenar los art"culos
4na a*uda memoria #ara redactar art"culos
4na matriz
4na base de datos +ue a*ude a #oner en #alabras bonitas lo +ue #ensamos%
,ue!o de un debate el resultado ser"a la elaboracin de una matriz) esta tendr"a +ue tener la si!uiente
inormacin3
LEN'(A)E TIT(LO ARTIC(LO FOTO'RAF*A IL(STRACI+N
C
a
r
a
c
t
e
r
,
s
t
i
c
a
s
Censillo
(in 'er!a%
Con #alabras de nuestro
idioma%
,os art"culos en otros
idiomas deber5n ser
acom#a6ados de su
traduccin en nuestro
idioma%
(ensacionalista
7m#actante
Claro
Abar+ue el tema%
Debe ser real) tiene +ue
-acer reerencia a3
El lu!ar
4n antecedente
bre$e%
,a noticia como tal
8iene +ue
mencionar a los dos
!9neros #or i!ual%
E$itar el mac-ismo
* eminismo
Debe tener art"culos
tanto #ara el como
#ara ella%
:o -acer menciones
oensi$as%
Debe ser critico
constructi$o
,a oto!ra"a debe
estar bien ocalizada%
,as #ersona
entre$istada debe
siem#re #ermanecer
en la mitad de la
oto!ra"a)
E$itar es#acios $ac"os
1muc-o cielo) o
im5!enes +ue no
corres#onda a la
oto!ra"a%
8oda ilustracin
debe tener autor%
Debe tener titulo%
Debe reerirse a
al!o del articulo%
Debe ser
entendible a sim#le
$ista%
(e acord se!uir traba'ando en esta matriz -asta +ue realmente cum#la con los re+uerimientos de los
'$enes del #eridico%