TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente que vienen a firmar don CARLOS EDUARDO VALENCIA DELGADO,
identificado con DNI N 47098891, con domicilio real en el Block 08 N 822 del Distrito de
Tumn, a quien en adelante le denominaremos EL IMPUTADO, y don DAVID ALONSO
SANCHEZ GAMARRA, identificado con DNI N 45695314, con domicilio real en Centro poblado
San Jos S/N del Distrito de Picsi, Provincia de Chiclayo, a quien en adelante la denominaremos
EL AGRAVIADO, (debidamente representado por su madre doa ELENA MARIA GAMARRA DE
SANCHEZ) debido a que el agraviado se encuentra internado en el Hospital Regional
Lambayeque, quienes viene a arribar la presente transaccin extrajudicial en los trminos
siguientes:
PRIMERO: Que los recurrentes se han visto inmersos en un incidente culposo respecto a que el
da 27 de mayo del presente ao se han encontrado una arma de fuego por parte del
imputado y que al mostrrsela al agraviado DAVID ALONSO SANCHEZ GAMARRA, se escap un
tiro hirindole en la pierna izquierda al citado lneas arriba, y que de manera ha sido auxiliado
por el imputado, conducindolo en mototaxi hasta el Hospital Tumn.
SEGUNDO: Que el AGRAVIADO en el presente caso reconoce que no ha existido mala
intencin por parte del imputado y ha sido un efecto casual, es decir sin ninguna intencin
dolosa. Es por ello, que ha solicitado al imputado reconozca todos los gastos mdicos e
indemnizatorios que se hayan ocasionado producto de este accidente en mencin.
TERCERO: Que mediante la presente, se reconoce que el imputado ha hecho efectivo el pago
ntegro de los gastos mdicos y un pago adicional por indemnizacin equivalente a la suma de
DOSCIENTOS NUEVOS SOLES, asimismo, manifiestan que para la suscripcin de la presente no
ha mediado coaccin o dolo alguno y que lo hacen a plena disposicin de acuerdo a sus
derechos civiles.
CUARTO: Que asimismo, la presente transaccin ser presentada por cualquiera de los
recurrentes ante el rgano competente para su debida valoracin, en tal sentido el presente
documento acredita haber reparado el dao ocasionado al agraviado y que este se encuentra a
su entera satisfaccin.
En seal de conformidad firman los recurrentes ante el Juez de Paz de la localidad a los
veintisiete das del mes de mayo del ao dos mil catorce.

_________________________________ ________________________________
CARLOS EDUARDO VALENCIA DELGADO ELENA MARIA GAMARRA DE SANCHEZ
DNI N 47098891 DNI N 16570736