Bactria de arsnio: NASA finalmente responde s crticas

Cientistas contestam a alegao de contaminao de amostras e

admitem que fenmeno precisa ser melhor investigado
Os resultados de um trabalho publicado no ltimo dia 2 na revista Science, sugerindo
que uma bactria isolada de um lago na Califrnia substituiu fsforo por arsnio,
instigaram cientistas a questionar se as concluses apresentadas estavam
suficientemente sustentadas pelos dados apresentados
O iG tentou v!rias ve"es, sem sucesso, que os cientistas da #$S$ respondessem %s
cr&ticas levantadas por cientistas como 'ac( ) S"osta(, ganhador do *rmio #obel em
+isiologia e ,edicina de 2--.
+inalmente, +elisa )olfe/Simon e 0on Oremland enviaram % Science respostas %s
principais cr&ticas, 1como servi2o pblico e para esclarecer dados e metodologias3, di" o
te4to $ Science enfati"a que essas respostas n5o passaram pelo processo de revis5o por
pares e que s ser5o publicadas na revista aps revis5o
Leia mais:
Cientistas questionam estudo sobre bactria com arsnio
*rmio #obel contesta descoberta de bactria que come arsnico
6actria usa arsnico para se desenvolver
$ principal dvida era se a bactria realmente incorporou arsnio em seu 7#$ $
suspeita dos cticos que a contamina25o da amostra levou a falsos resultados Os
cientistas da #$S$ responderam que utili"aram protocolos padres de e4tra25o de
7#$, lavando as clulas antes, o que eliminou o arsnio livre, restando apenas o que
incorporou ao 7#$
8m rela25o % cr&tica de que a substitui25o de arsnio por fsforo quimicamente
improv!vel, uma ve" que os compostos formados se quebram rapidamente na presen2a
de !gua, +elisa cita trabalhos de outros cientistas e di" que este mecanismo de
substitui25o precisa ser melhor investigado 18speramos trabalhar com outros cientistas,
tanto diretamente ou disponibili"ando clulas e fornecendo amostras de 7#$ para os
especialistas apropriados fa"erem suas prprias an!lises, em um esfor2o de
compreender melhor esse intrigante achado3, termina a nota
9ma coletiva anunciada pelo departamento de $strobiologia da #asa para esta quinta/
feira :2; % tarde fe" com que a <nternet se enchesse de boatos sobre um poss&vel
anncios de descoberta de vida fora da =erra #a verdade, o que se descobriu altera a
percep25o do que se supe ser a vida dentro do planeta
9m estudo publicado nesta quinta na revista Science redefiniu o que os cientistas
acreditavam serem os elementos necess!rios % vida 9ma equipe de pesquisadores
liderados por +elisa )olfe/Simon, do <nstituto de $strobiologia da #$S$, descobriu
uma bactria capa" de sobreviver em um meio recheado de arsnico, um composto
historicamente conhecido por ser venenoso $t ent5o acreditava/se que os elementos
b!sicos % vida de todos os seres vivos eram carbono, hidrognio, o4ignio, nitrognio,
en4ofre e fsforo 1#5o h! nenhum relato anterior da substitui25o de um dos seis grades
elementos essenciais % vida $qui apresentamos evidncia de que arsnico pode
substituir fsforo nas molculas de uma bactria que e4iste na nature"a3, afirmou +elisa
no artigo
$ bactria, descoberta no lago ,ono, na Califrnia :89$;, conseguiu tambm
incorporar o arsnico em seu 7#$ $ escolha do arsnio para substituir o fsforo n5o
foi por acaso >O arsnico quimicamente similar ao fsforo 8les est5o muito
pr4imos na tabela peridica>, e4plicou +elisa durante entrevista transmitida ao vivo
pela #asa
Os motivos que levam esta bactria a ser capa" de processar arsnico ainda s5o
desconhecidos >*or que acontece essa e4ce25o na composi25o do 7#$ dessa bactria?
Os cientistas ainda n5o sabem>, afirmou Steven 6enner, da +unda25o para 8volu25o
,olecular $plicada, tambm presente na coletiva 8 como ela fe" isso? >#5o temos
ideia>, disse +elisa
O fato de ela sobreviver e se desenvolver com arsnico n5o significa, no entanto, que
ele se@a seu alimento preferido #o e4perimento feito por +elisa, a bactria cresceu mais
rapidamente quando alimentada com fsforo do que com arsnico 8m tempoA o lago
,ono contm altas concentra2es dos dois, fsforo e arsnico $ bactria, bati"ada de
B+$'/C, tambm abre novas perspectivas na busca de vida fora da =erra
9ma das premissas b!sicas na procura por vida e4traterrestre que deve/se investigar a
presen2a dos elementos b!sicos % vida $gora, com esta descoberta, cientistas acreditam
que necess!rio repensar quais os elementos procurar nessa investiga25o >*recisamos
rever os ambientes considerados habit!veisD>, disse *amela Conrad, tambm
astrobiloga da #asa >>$ descoberta abre todo um novo campo de pesquisa
$umentamos sensivelmente nossas perspectivas>
O fato ob@etivo que, como afirmou +elisa, para cada clula do corpo humano, h! C-
microorganismos e sabe/se quase nada sobre eles >O que esses micrbios est5o fa"endo
muito importante *recisamos saber mais>