3&&

6,67(0$6 35(',$,6 ,
6LVWHPDV 3UHGLDLV GH 'LVWULEXLomR GH
*iV &RPEXVWtYHO

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

5(48,6,726 '( '(6(03(1+2
6LVWHPD GH 6XSULPHQWR GH (QHUJLD
 4XDOLGDGH GD (QHUJLD
 4XDQWLGDGH GD (QHUJLD
 &RQILDELOLGDGH GD (QHUJLD
 $GHTXDELOLGDGH GD (QHUJLD
 6HJXUDQoD DR XVR GD (QHUJLD
2V 6LVWHPDV 3UHGLDLV GH 6XSULPHQWR GH (QHUJLD GHYH SURYHU
TXDQGR QHFHVViULD DR XVR HQHUJLD VXILFLHQWH FRQILiYHO GH
ERD TXDOLGDGH H HP TXDQWLGDGH FRQWUROiYHO SHOR XVXiULR SDUD
D VXD DGHTXDGD XWLOL]DomR
3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

7,326 '( *$6(6
 1DIWD  NFDONJ
 1DWXUDO  NFDOP
 */3  NFDOP
$%$67(&,0(172
 1DWXUDO 5HGH S~EOLFD  PPFD
 */3 EXWLM}HV FLOLQGURV RX WDQTXHV  SVL
&216802
 3UHVVmR  PPFD
3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

(/(0(1726 '2 6,67(0$
 5HJXODGRUHV GH SUHVVmR
 0HGLGRUHV GH YD]mR
 6LVWHPD GH GLVWULEXLomR
 3RQWRV GH &RQVXPR
&216,'(5$d(6 '$6 1250$6
 1%51%5
 1%5 1%5
 1%5
3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

PHGLGRUHV

SRQWRV GH
FRQVXPR
UHJXODGRU GH
 HVWiJLR

5('(
3%/,&$

UHJXODGRU GH
 HVWiJLR

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

UHJXODGRU GH HVWiJLR ~QLFR

SRQWRV GH
FRQVXPR
DEULJR GRV
PHGLGRUHV
EDWHULD GH JOS

5('(
3%/,&$

UHJXODGRU GH
SUHVVmR

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

PHGLomR LQGLYLGXDO
FHQWUDOL]DGD
6

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

FRUWH
HOHYDomR

$EULJR SDUD PHGLGRUHV

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

PHGLGRUHV GH JiV
LQGLYLGXDLV

UHJXODGRU GH
HVWiJLR ~QLFR
SRQWRV GH
FRQVXPR QRV
DQGDUHV

EDWHULD GH JOS

UHJXODGRU GH SUHVVmR
MXQWR DR DOLQKDPHQWR

5('(
3%/,&$

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

$EULJR GRV PHGLGRUHV GH JiV

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

10

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

11

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

$EULJR SDUD  FLOLQGURV %

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

12

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

13

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

(QFDPLVDPHQWR GD WXEXODomR GH JiV QR IRUUR

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

14

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

&RQVLGHUDo}HV *HUDLV
$V WXEXODo}HV GR VLVWHPD GH JiV FRPEXVWtYHO QmR SRGHP SDVVDU HP
t GXWRV GH DU FRQGLFLRQDGR iJXD SOXYLDO HVJRWR FKDPLQp
u UHVHUYDWyULRV GH iJXD
u FRPSDUWLPHQWRV GHVWLQDGRV D GRUPLWyULRV
u SRoRV GH HOHYDGRUHV
1D WUDYHVVLD GH HOHPHQWRV HVWUXWXUDLV GHYHUi VHU XWLOL]DGR XP WXER
OXYD YHGDQGRVH R HVSDoR HQWUH HOH H R WXER GH JiV
e SURLELGR R DWHUUDPHQWR GH LQVWDODomR HOpWULFD HP WXEXODo}HV GH JiV
4XDQGR R FUX]DPHQWR GH WXEXODo}HV GH JiV FRP FRQGXWRUHV HOpWULFRV
IRU LQHYLWiYHO GHYHVH FRORFDU HQWUH HODV XP PDWHULDO LVRODQWH HOpWULFR
3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

15

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

&RQVLGHUDo}HV *HUDLV FRQW
2 DIDVWDPHQWR GDV WXEXODo}HV GH JiV GDV GHPDLV GHVWLQDGDV D RXWURV
ILQV GHYH VHU LJXDO D QR PtQLPR XP GLkPHWUR GD PDLRU GDV WXEXODo}HV
FRQWtJXDV HQWUHWDQWR UHFRPHQGDVH TXH DV WXEXODo}HV GH JiV WHQKDP
D GLVWkQFLD PtQLPD GH P GH RXWUDV
$V GLVWkQFLDV PtQLPDV HQWUH D WXEXODomR GH JiV H FRQGXWRUHV GH
HOHWULFLGDGH p P VH R FRQGXWRU IRU SURWHJLGR SRU FRQGXtWH H P
QRV FDVRV FRQWUiULRV
$V WXEXODo}HV GH JiV GHYHP SDVVDU DIDVWDGDV GRV SiUDUDLRV H VHXV
UHVSHFWLYRV WHUUDV QR PtQLPR SRU P
3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

16

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

&RQVLGHUDo}HV *HUDLV FRQW
5HFRPHQGDVH TXH DV WXEXODo}HV QmR SDVVHP SRU IRUURV IDOVRV
FRPSDUWLPHQWRV GHVWLQDGRV H[FOXVLYDPHQWH D HTXLSDPHQWRV H DSDUHOKRV
HOpWULFRV FRPSDUWLPHQWRV LQDGHTXDGDPHQWH YHQWLODGRV H SRoRV GH
YHQWLODomR 1RV FDVRV HP TXH DOJXPD GHVWDV FRQGLo}HV IRU LQHYLWiYHO DV
WXEXODo}HV GHYHUmR VHU HQYROYLGDV SRU GXWRV RX WXERVOXYD RV TXDLV
GHYHP
u WHU QR PtQLPR GXDV DEHUWXUDV VLWXDGDV QDV VXDV H[WUHPLGDGHV VHQGR
TXH DV GXDV GHYHP WHU VDtGD SDUD IRUD GD SURMHomR KRUL]RQWDO GD
HGLILFDomR
u DSUHVHQWDU GLVWDQFLDPHQWR PtQLPR GH PP  HQWUH D WXEXODomR H D
VXD SDUHGH LQWHUQD
u WHU UHVLVWrQFLD PHFkQLFD DGHTXDGD D SRVVtYHLV HVIRUoRV GHFRUUHQWHV GDV
FRQGLo}HV GH XVR
u HVWDU FRQYHQLHQWHPHQWH SURWHJLGRV FRQWUD D FRUURVmR
u QmR DSUHVHQWDU YD]DPHQWRV HP WRGD D VXD H[WHQVmR
u GHYHP VHU H[HFXWDGRV GH PDWHULDO LQFRPEXVWtYHO H UHVLVWHQWH j iJXD

1RWD UHFRPHQGDVH R XVR PtQLPR GH FRQH[}HV QDV WXEXODo}HV VLWXDGDV QR LQWHULRU GR WXEROXYD

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

17

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

'LPHQVLRQDPHQWR GDV WXEXODo}HV
2 FiOFXOR GRV GLkPHWURV GRV WXERV GD UHGH LQWHUQD SUHVVXUL]DGD
DWp N3D  SVL IDUVHi FRP R HPSUHJR GD IyUPXOD GH /DFH\

+['
=  [ 

6 [/
 

 

 

 

RQGH
4 p D YD]mR GR JiV 1PK
' p R GLkPHWUR LQWHUQR GR WXER FP
+ p D SHUGD GH FDUJD Pi[LPD DGPLWLGD PPFD
/ p R FRPSULPHQWR GR WUHFKR GD WXEXODomR P
6 p D GHQVLGDGH UHODWLYD GR JiV HP UHODomR DR DU DGLPHQVLRQDO

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

18

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

'LPHQVLRQDPHQWR GDV WXEXODo}HV FRQW
$ WDEHOD DEDL[R DSUHVHQWD D IyUPXOD GH /DFH\ SDUD JiV QDWXUDO SDUD
REWHQomR GH + HP IXQomR GH 4 H / SDUD YiULRV GLkPHWURV

'LkPHWUR
FP












SRO




 
 

 




&iOFXOR GD SHUGD GH FDUJD

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+ PPFD

 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /
 [ 4 [ /

1RWDV 4 p D YD]mR GR JiV 1PK

/ p R FRPSULPHQWR WRWDO GR WUHFKR GD WXEXODomR P

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

19

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

&RQVXPR GRV (TXLSDPHQWRV
$SDUHOKRV

7LSR

3RWrQFLD

N:
IRJmR  ERFDV
FRP IRUQR

IRJmR  ERFDV
VHP IRUQR

IRJmR  ERFDV
FRP IRUQR 
IRJmR  ERFDV
VHP IRUQR

IRUQR GH SDUHGH


DTXHFHGRU GH DFXPXODomR
 O   O 
DTXHFHGRU GH DFXPXODomR  O   O 
DTXHFHGRU GH DFXPXODomR  O   O 
DTXHFHGRU GH SDVVDJHP
 OPLQ

DTXHFHGRU GH SDVVDJHP
 OPLQ

DTXHFHGRU GH SDVVDJHP
 OPLQ 
DTXHFHGRU GH SDVVDJHP
 OPLQ 
VHFDGRUD GH URXSD


2EV 9D]mR

NFDOK














9D]mR

1DWXUDO














1PK

1DIWD














3RWrQFLD  3&, 3RGHU &DORUtILFR ,QIHULRU

 NFDO1P SDUD *iV 1DWXUDO
 .FDO1P SDUD *iV GH 1DIWD

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

20

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

&RPSULPHQWR HTXLYDOHQWH / GH &RQH[}HV H 5HJLVWURV
7LSR GH &RQH[mR
FXUYD 
FXUYD  6WG
FRWRYHOR 
7
YiOYXOD HVIHUD
'

&RPSULPHQWR HTXLYDOHQWH
/






'
'
'
'
'

GLkPHWUR GD WXEXODomR

2 FiOFXOR GR FRQVXPR GD UHGH LQWHUQD FRPXP D YiULDV XQLGDGHV

UHVLGHQFLDLV VHUi IHLWR FRQVLGHUDQGR XP )DWRU GH VLPXOWDQHLGDGH

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

21

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

&XUYDV GRV )DWRUHV GH 6LPXOWDQHLGDGH SDUD
&iOFXOR GH 3RWrQFLD GH 3URMHWR
70

60

50

40

30




20

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120 130

140

150

160

170 180

190

200

210

220 230

240

250

PK

$ SHUGD GH FDUJD Pi[LPD DGPLWLGD SDUD WRGD D UHGH LQWHUQD p GH N3D PPFD
SDUD LQVWDODo}HV GHVWLQDGDV DR JiV QDWXUDO H N3D PPFD SDUD LQVWDODomR
GHVWLQDGDV DR JiV GH QDIWD
$ FDGD UHJXODGRU GH SUHVVmR LQVHULGR QD UHGH LQWHUQD R WUHFKR GD WXEXODomR D VXD
MXVDQWH SRGHUi SHUGHU  GD VXD SUHVVmR GH VDtGD GR UHJXODGRU H VHX
GLPHQVLRQDPHQWR VHUi IHLWR FRPR XPD QRYD LQVWDODomR

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

22

6LVWHPD 3UHGLDO GH *iV &RPEXVWtYHO

3DUD R GLPHQVLRQDPHQWR GD UHGH
t

FDGD WUHFKR GH WXEXODomR GHYH VHU GLPHQVLRQDGR

FRPSXWDQGRVH D VRPD GDV YD]}HV GRV DSDUHOKRV GH
XWLOL]DomR SRU HOH VHUYLGR

D GLVWkQFLD GR PHGLGRU DWp R SRQWR GH JiV PDLV DIDVWDGR

p H[SUHVVD HP PHWURV

R FRPSULPHQWR WRWDO VHUi FDOFXODGR VRPDQGRVH R WUHFKR

KRUL]RQWDO PHWDGH GR WUHFKR YHUWLFDO DVFHQGHQWH H DV
UHIHULGDV SHUGDV GH FDUJD ORFDOL]DGDV

SDUD WUHFKRV YHUWLFDLV GHVFHQGHQWHV FRQVLGHUDU R GREUR

GR FRPSULPHQWR

3&&  6LVWHPDV 3UHGLDLV ,

23