AVALIAGAO CLINICA DA DEMENCIA
CLINICAL DEMENTIA RATING (CDR)
Tradugdo em portugues e organizagao:
Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Deméncias
Carolina Garrett, Filomena Santos, Isabel Tracana, Jodo Barreto, Margarida Sobral, Rosélia FonsecaAVALIAGAO CLINICA DA DEMENCIA
CLINICAL DEMENTIA RATING (CDR)
Hughes CP, Berg L, Danzinger LW, Coben LA and Martin RL, 1982,
British Journal of Psychiatry (140; 566-572)
Morris JC, 1993, Neurology (43; 2412-2414)
ENTREVISTA
Trata-se de uma entrevista semi-estruturada. Por favor faga todas as perguntas. Se achar necessério, faga
Perguntas adicionais que ajudem a determinar o estadio do doente. Registe as informagoes adicionais.
Identiicagao
Data
Comentarios
EntrevistadorQUESTIONARIO PARA O CUIDADOR
MEMORIA
1. Osseu marido/ A sua mulher tem problemas de meméria ou de raciocinio? SIM NAO ____
a. Se sim, estes sao persistentes (constantes, continuos)? SIM —___ NAO —__
2. Ecapaz de recordar uma pequena lista? (compras...)
Geralmente Algumas vezes Raramente
Tem notado perda de meméria no ultimo ano? SIM NAO
E capaz de recordar acontecimentos recentes?
Geralmente Algumas vezes
Raramente
A perda de meméria interfere com as actividades diarias que o doente era capaz de realizar ha uns
anos atrés)? SIM NAQ__
E capaz de recordar acontecimentos importantes em poucas semanas? (aniversario, viagem, visita...)
Geralmente Algumas vezes Raramente
E capaz de recordar pormenores desses acontecimentos?
Geralmente Algumas vezes Raramente
E capaz de recordar acontecimentos importantes da sua vida passada? (data de nascimento, casa-
mento, emprego...)
Geralmente
Algumas vezes Raramente
Conte-me algum acontecimento que tenha ocorrido recentemente (dentro do Ultimo més), um pouco diferente
do habitual (um passeio, uma visita, uma festa...) para que quando falar com o seu marido/a sua mulher possa
ficar com uma ideia sobre a sua memoria. (ter atengao aos pormenores: dia, altura do dia, local, quem estava
presente, o que aconteceu, etc. ...)