Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Capitulo 1
Capitulo 1
1
Integrao entre o
meio ambiente e o
desenvolvimento:
19722002
UNEP, Tom Nebbia, Ecuador, Topham PicturePoint
2
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
E
mbora o meio ambiente sempre tenha sido
essencial para a vida, a preocupao com o
equilbrio entre a vida humana e o meio ambi-
ente s assumiu dimenses internacionais durante a
dcada de 1950. Nos anos seguintes, peas supos-
tamente desconexas de um quebra-cabeas global
comearam a se encaixar de forma a revelar um mundo
com um futuro incerto.
Livros e artigos inovadores, como Primavera
Silenciosa, de Rachel Carson (Silent Spring, Carson,
1962) e The Tragedy of the Commons (A Tragdia
dos Bens Comuns), de Garrett Hardin (Hardin, 1968),
quebraram paradigmas, motivando vrios pases e a
comunidade internacional em geral a agir. Uma srie
de catstrofes jogou mais lenha na fogueira ambiental:
descobriu-se que a droga talidomida causa m-forma-
o congnita em recm-nascidos, o navio Torrey
Canyon derramou petrleo ao longo da pitoresca costa
norte da Frana e cientistas suecos afirmaram que a
morte de peixes e outros organismos em milhares de
lagos da Sucia era resultado do longo alcance de
poluio atmosfrica vinda da Europa Ocidental.
No final da dcada de 1960, as questes
ambientais eram uma preocupao quase que exclusi-
vamente do mundo ocidental. Em pases comunistas,
a destruio implacvel do meio ambiente em nome da
industrializao continuava de forma incessante. Em
pases em desenvolvimento, a preocupao com o meio
ambiente era vista como um luxo do Ocidente. A po-
breza a pior forma de poluio, afirmou a primeira-
ministra da ndia, Indira Ghandi, que desempenhou
um papel essencial no direcionamento da agenda da
Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambi-
ente Humano, realizada em Estocolmo em 1972, s
questes dos pases em desenvolvimento (Strong,
1999). Pensamos que, de todas as coisas do mundo,
as pessoas so o que h de mais precioso, afirmou
Tang Ke, chefe da delegao chinesa na Conferncia
de Estocolmo (Clarke e Timberlake, 1982).
No incio da dcada de 1970, a ateno se con-
centrou no meio ambiente biofsico, em questes como
as relacionadas ao manejo da fauna e da flora silves-
tres, a conservao do solo, poluio da gua, degra-
dao da terra e desertificao e o homem era consi-
derado a causa principal desses problemas. No Oci-
dente, havia (e de certa forma ainda h) duas grandes
escolas de pensamento sobre as causas da degrada-
o ambiental: uma culpava a ganncia e a busca im-
placvel pelo crescimento econmico; a outra respon-
sabilizava o crescimento populacional. Como obser-
vou um comentarista, a poluio contnua e a falta de
estabilidade da populao so as ameaas reais nos-
sa maneira de viver e prpria vida (Stanley
Foundation, 1971).
Essa viso foi resumida no estudo mais famo-
so da poca, o modelo computadorizado sobre o futu-
ro global, realizado pelo Clube de Roma, que atraiu a
ateno do mundo. O Clube de Roma era um grupo de
Smbolos
evento
internacional
nova direo
nova instituio
ao legal
descoberta
publicao
acidente
conveno
encontro
1 9 7 2
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
s
o
b
r
e
o
M
e
i
o
A
m
b
i
e
n
t
e
H
u
m
a
n
o
,
E
s
t
o
c
o
l
m
o
,
S
u
c
i
a
I
n
s
t
i
t
u
i
o
d
o
P
r
o
g
r
a
m
a
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
p
a
r
a
o
M
e
i
o
A
m
b
i
e
n
t
e
(
P
N
U
M
A
)
P
u
b
l
i
c
a
o
d
o
l
i
v
r
o
L
i
m
i
t
e
s
d
e
C
r
e
s
c
i
m
e
n
t
o
p
e
l
o
C
l
u
b
e
d
e
R
o
m
a
L
a
n
a
m
e
n
t
o
d
o
s
a
t
l
i
t
e
L
a
n
d
s
a
t
C
o
n
v
e
n
o
d
a
U
N
E
S
C
O
s
o
b
r
e
a
P
r
o
t
e
o
d
o
P
a
t
r
i
m
n
i
o
M
u
n
d
i
a
l
C
u
l
t
u
r
a
l
e
N
a
t
u
r
a
l
1 9 7 3
C
o
n
v
e
n
o
s
o
b
r
e
o
C
o
m
r
c
i
o
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
d
a
s
E
s
p
c
i
e
s
d
a
F
a
u
n
a
e
F
l
o
r
a
S
e
l
v
a
g
e
n
s
e
m
P
e
r
i
g
o
d
e
E
x
t
i
n
o
(
C
I
T
E
S
)
S
e
c
a
n
a
r
e
g
i
o
d
o
S
a
h
e
l
m
a
t
a
m
i
l
h
e
s
d
e
p
e
s
s
o
a
s
P
r
i
m
e
i
r
a
c
r
i
s
e
d
o
p
e
t
r
l
e
o
A tragdia dos bens comuns
A tragdia dos bens comuns como fonte de
alimentos pode ser evitada pela propriedade
privada, ou algo que se assemelhe formalmente a
isso. Mas o ar e as guas a nossa volta no podem
ser cercados de forma fcil, e assim, a tragdia do
uso dos bens comuns como fossa sanitria deve ser
evitada por outros meios, por leis coercitivas ou
impostos que faam com que seja menos
dispendioso para o poluidor tratar seus agentes
poluentes do que despej-los sem tratamento no
meio ambiente.
Fonte: Hardin, 1968
3
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
cerca de 50 homens (e mulheres) autodenominados s-
bios que se reunia regularmente na tentativa de endirei-
tar o mundo, como fazia o grupo de cientistas do movi-
mento Pugwash em relao Guerra Fria. Publicado com
o ttulo de Limites do Crescimento (The Limits to
Growth, Meadows e Meadows, 1972), o modelo do Clu-
be de Roma analisava cinco variveis: tecnologia, popu-
lao, nutrio, recursos naturais e meio ambiente. A prin-
cipal concluso do estudo foi a de que, se as tendncias
da poca continuassem, o sistema global se sobrecarre-
garia e entraria em colapso at o ano 2000. Para que isso
no ocorresse, tanto o crescimento populacional quanto
o crescimento econmico teriam de parar (Meadows e
Meadows, 1972). Embora o estudo Limites do Cresci-
mento tenha sido muito criticado, ele tornou pblica
pela primeira vez a noo de limites externos a idia de
que o desenvolvimento poderia ser limitado pelo tama-
nho finito dos recursos terrestres.
A dcada de 1970: a base do
ambientalismo moderno
Em 1972, o mundo era bem diferente do que hoje. A
Guerra Fria ainda dividia a maior parte das naes mais
industrializadas, o perodo de colonizao ainda no
havia chegado ao fim e, embora o e-mail acabasse de
ser inventado (Campbell, 1998), mais de duas dcadas
se passariam antes que seu uso se tornasse comum. O
computador de uso pessoal ainda no existia, e o aque-
cimento global acabara de ser mencionado pela pri-
meira vez (SCEP, 1970). Considerava-se que a princi-
pal ameaa camada de oznio seria proveniente de
uma vasta frota de avies supersnicos, o que nunca
viria a se materializar. Embora empresas transnacionais
existissem e estivessem se tornando cada vez mais
poderosas, o conceito de globalizao surgiria somente
1 9 7 4
S
i
m
p
s
i
o
q
u
e
l
e
v
o
u
D
e
c
l
a
r
a
o
d
e
C
o
c
o
y
o
c
1 9 7 5
O
p
r
i
m
e
i
r
o
m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
c
o
m
e
r
c
i
a
l
i
z
a
d
o
F
u
n
d
a
o
d
o
P
a
r
q
u
e
M
a
r
i
n
h
o
d
a
G
r
a
n
d
e
B
a
r
r
e
i
r
a
d
e
C
o
r
a
i
s
,
n
a
A
u
s
t
r
l
i
a
Princpios da Declarao de Estocolmo
1. Os direitos humanos devem ser defendidos; o e o
colonialismo devemser condenados
2. Os recursos naturais devemser preservados
3. A capacidade da Terra de produzir recursos renovveis deve ser
mantida
4. A fauna e a flora silvestres devemser preservadas
5. Os recursos no-renovveis devem ser compartilhados, no
esgotados
6. A poluio no deve exceder a capacidade do meio ambiente de
neutraliz-la
7. A poluio danosa aos oceanos deve ser evitada
8. Odesenvolvimento necessrio melhoria do meio ambiente
9. Os pases emdesenvolvimento requeremajuda
10. Os pases emdesenvolvimento necessitamde preos justos para as
suas exportaes, para que realizema gesto do meio ambiente
11. As polticas ambientais no devem comprometer o
desenvolvimento
12. Os pases em desenvolvimento necessitam de recursos para
desenvolver medidas de proteo ambiental
13. necessrio estabelecer um planejamento integrado para o
desenvolvimento
14. Um planejamento racional deve resolver conflitos entre meio
ambiente e desenvolvimento
15. Assentamentos humanos devem ser planejados de forma a
eliminar problemas ambientais
16. Os governos devem planejar suas prprias polticas populacionais
de maneira adequada
17. As instituies nacionais devem planejar o desenvolvimento dos
recursos naturais dos Estados
18. A cincia e a tecnologia devem ser usadas para melhorar o meio
ambiente
19. A educao ambiental essencial
20. Deve-se promover pesquisas ambientais, principalmente em
pases emdesenvolvimento
21. Os Estados podem explorar seus recursos como quiserem, desde
que no causemdanos a outros
22. Os Estados que sofrerem danos dessa forma devem ser
indenizados
23. Cada pas deve estabelecer suas prprias normas
24. Deve haver cooperao emquestes internacionais
25. Organizaes internacionais devem ajudar a melhorar o meio
ambiente
26. Armas de destruio emmassa devemser eliminadas
apartheid
Fonte: Clarke e Timberlake, 1982
4
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
Uma das nossas principais responsabilidades nesta Conferncia produzir
uma declarao internacional sobre o meio ambiente humano; um documento
sem uma obrigao legal, mas esperamos com autoridade moral, que
inspire nos homens o desejo de viver em harmonia uns com os outros e com
o seu meio ambiente. Professor Mostafa K. Tolba, chefe da Delegao do
Egito na Conferncia de Estocolmo, diretor- executivo do PNUMA 1975-93
vinte anos depois. Na frica do Sul, o apartheid ain-
da vigorava e, na Europa, o Muro de Berlim ainda
estava de p.
O mundo do incio da dcada de 1970 era, por-
tanto, extremamente polarizado, e de vrias maneiras.
Com esse pano de fundo, surpreendente que a idia
de uma conferncia internacional sobre o meio ambi-
ente tenha sido at mesmo cogitada (pela Sucia, em
1968) e, mais ainda, que ela efetivamente tenha sido
realizada (em Estocolmo, em 1972). E impressionante
que tal conferncia tenha dado origem ao que posteri-
ormente ficaria conhecido como o esprito de com-
promisso de Estocolmo, em que representantes de
pases desenvolvidos e em desenvolvimento busca-
ram maneiras de conciliar os pontos de vista extrema-
mente divergentes de cada um. A Conferncia foi rea-
lizada na Sucia, que havia sofrido srios danos em
milhares de seus lagos, em conseqncia de chuvas
cidas resultantes da forte poluio atmosfrica na
Europa Ocidental.
A Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Am-
biente Humano, realizada em junho de 1972, foi o even-
to que transformou o meio ambiente em uma questo
de relevncia internacional. A Conferncia reuniu tan-
to pases desenvolvidos quanto em desenvolvimen-
to, mas a antiga Unio Sovitica e a maioria de seus
aliados no compareceram.
A Conferncia de Estocolmo produziu uma De-
clarao de 26 princpios e um Plano de Ao com 109
recomendaes. Algumas metas especficas foram
estabelecidas: uma moratria de dez anos sobre a caa
comercial a baleias, a preveno a derramamentos de-
liberados de petrleo no mar at 1975 e um relatrio
sobre o uso da energia at 1975. A Declarao de Es-
tocolmo sobre o Meio Ambiente Humano e seus prin-
cpios constituram o primeiro conjunto de soft law
(leis internacionais sem aplicao prtica, apenas in-
tencionais) para questes ambientais internacionais
(Long, 2000). Os princpios encontram-se para-
fraseados de forma livre no box da pgina 3.
A Conferncia das Naes Unidas sobre
o Meio Ambiente Humano
1 9 7 6
L
i
b
e
r
a
o
d
e
d
i
o
x
i
n
a
c
a
u
s
a
d
a
p
o
r
u
m
d
e
s
a
s
t
r
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
m
u
m
a
f
b
r
i
c
a
d
e
a
g
r
o
t
x
i
c
o
s
e
m
S
e
v
e
s
o
,
n
a
I
t
l
i
a
O
t
e
r
r
e
m
o
t
o
d
e
T
a
n
g
s
h
a
n
,
n
o
l
e
s
t
e
d
a
C
h
i
n
a
,
c
a
u
s
a
u
m
g
r
a
n
d
e
n
m
e
r
o
d
e
m
o
r
t
o
s
M
a
i
s
d
e
u
m
m
i
l
h
o
d
e
p
e
s
s
o
a
s
d
e
s
a
b
r
i
g
a
d
a
s
p
o
r
u
m
t
e
r
r
e
m
o
t
o
n
a
G
u
a
t
e
m
a
l
a
P
r
o
d
u
t
o
s
q
u
m
i
c
o
s
v
a
z
a
m
p
a
r
a
o
p
o
r
o
d
e
c
a
s
a
s
p
r
x
i
m
a
s
a
L
o
v
e
C
a
n
a
l
,
n
o
s
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
p
a
r
a
o
C
o
m
b
a
t
e
D
e
s
e
r
t
i
f
i
c
a
o
,
e
m
N
a
i
r
b
i
,
Q
u
n
i
a
F
u
n
d
a
o
d
o
m
o
v
i
m
e
n
t
o
C
i
n
t
u
r
o
V
e
r
d
e
(
G
r
e
e
n
B
e
l
t
)
n
o
Q
u
n
i
a
1 9 7 7
A origem do Programa das
Naes Unidas para o Meio Ambiente
A Conferncia de Estocolmo recomendou a criao de um pequeno
secretariado dentro da Organizao das Naes Unidas como ncleo
para ao e coordenao de questes ambientais dentro do sistema
das Naes Unidas. Esse rgo foi criado ainda no ano de 1972, com o
nome de Programa das Naes Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA),
comandado por um diretor-executivo cujas responsabilidades
incluam:
A misso do PNUMA hoje desempenhar o papel de lder e
incentivar parcerias na proteo do meio ambiente, inspirando,
informando e capacitando os pases e as pessoas a melhorarem sua
qualidade de vida semcomprometer a das geraes futuras.
dar apoio ao Conselho Administrativo do PNUMA;
coordenar programas ambientais dentro do sistema da
Organizao das Naes Unidas;
prestar assessoria na formulao e implementao de programas
ambientais;
garantir a cooperao da comunidade cientfica, assim como de
outras comunidades profissionais de todas as regies do mundo;
prestar assessoria sobre cooperao internacional na rea de
meio ambiente; e
apresentar propostas relativas ao planejamento a mdio e longo
prazos para programas das Naes Unidas na rea de meio
ambiente.
5
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
A Conferncia tambm instituiu o Programa das
Naes Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA ver
box esquerda) como a conscincia ambiental do
sistema da Organizao das Naes Unidas.
Pode-se dizer que vrios dos marcos ambientais
da dcada de 1970 foram conseqncia direta de Esto-
colmo. importante lembrar, no entanto, que a Confe-
rncia de Estocolmo foi por si s um reflexo do espri-
to da poca, ou ao menos da viso de muitos no Oci-
dente. Isso posto, instrutivo listar algumas das prin-
cipais mudanas que se seguiram a Estocolmo:
A Conferncia expressou o direito das pessoas
de viverem em um ambiente de qualidade que
permita uma vida com dignidade e bem-estar. A
partir de ento, vrias organizaes, incluindo a
Organizao da Unidade Africana (OUA) e cerca
de 50 governos ao redor do mundo, adotaram ins-
trumentos ou dispositivos constitucionais reco-
nhecendo o meio ambiente como um direito hu-
mano fundamental (Chenje, Mohamed-Katerere e
Ncube, 1996).
Muitas legislaes nacionais sobre o meio ambi-
ente seguiram-se a Estocolmo. Entre 1971 e 1975,
31 importantes leis ambientais em mbito nacio-
nal foram aprovadas em pases da Organizao
para a Cooperao e o Desenvolvimento Econ-
mico (OCDE), em comparao com somente 4 no
perodo entre 1956 e 1960, 10 de 1960 a 1965 e 18
entre 1966 e 1970 (Long, 2000).
O meio ambiente passou a existir ou entrou na
lista de prioridades de vrias agendas nacionais e
regionais. Por exemplo, antes da Conferncia de
Estocolmo, havia apenas 10 ministrios do meio
ambiente no mundo; em 1982, cerca de 110 pases
possuam ministrios ou departamentos respon-
sveis por essa pasta (Clarke e Timberlake, 1982).
A conservao da fauna e da flora silvestres foi uma
rea em que governos e outros grupos de interesse
obtiveram sucessos notveis durante a dcada de
1970. Isso foi o resultado de uma combinao de
aes legais em mbito mundial que foram (e ainda
so) aplicadas em mbito nacional com uma eficcia
varivel. A base para alguns desses sucessos foi fun-
damentada em acordos ambientais multilaterais como
os seguintes:
1971: Conveno sobre Zonas midas de Impor-
tncia Internacional especialmente como Habitat
de Aves Aquticas (Ramsar);
1972: Conveno sobre a Proteo do Patrimnio
Mundial Cultural e Natural (Patrimnio Mundial);
1973: Conveno sobre o Comrcio Internacional
das Espcies da Fauna e Flora Selvagens em Peri-
go de Extino (CITES); e
1979: Conveno sobre a Conservao das Esp-
cies Migratrias de Animais Silvestres (CMS).
A Conveno de Ramsar anterior Conferncia de
Estocolmo, j que foi aberta a assinaturas em 1971. A
Conveno, que entrou em vigor dois anos aps a Con-
veno em Estocolmo, contava com 130 partes em de-
zembro de 2001. Ela foi desenvolvida principalmente a
partir de atividades realizadas por ONGs na dcada de
1960 preocupadas com a proteo dos pssaros e de
seu habitat. Embora o foco inicial da Conveno fosse
a conservao de aves aquticas e de seus habitats,
hoje ela trata da qualidade da gua, da produo de
alimentos, da biodiversidade geral e de todas as zonas
midas, incluindo zonas costeiras de gua salgada.
Acordos ambientais multilaterais
1 9 7 8
E
n
c
h
e
n
t
e
s
n
o
e
s
t
a
d
o
d
e
B
e
n
g
a
l
,
n
a
n
d
i
a
,
c
a
u
s
a
a
m
o
r
t
e
d
e
1
.
3
0
0
p
e
s
s
o
a
s
p
o
r
a
f
o
g
a
m
e
n
t
o
e
d
e
s
t
r
i
1
,
3
m
i
l
h
e
s
d
e
c
a
s
a
s
1 9 7 9
G
r
a
v
e
a
c
i
d
e
n
t
e
n
a
u
s
i
n
a
n
u
c
l
e
a
r
d
e
T
h
r
e
e
M
i
l
e
I
s
l
a
n
d
,
n
o
s
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
P
r
i
m
e
i
r
a
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
s
o
b
r
e
o
C
l
i
m
a
,
G
e
n
e
b
r
a
,
S
u
a
U
m
a
m
a
n
c
h
a
d
e
l
e
o
d
e
6
4
0
k
m
n
o
G
o
l
f
o
d
o
M
x
i
c
o
s
e
f
o
r
m
a
a
p
s
a
e
x
p
l
o
s
o
d
e
u
m
p
o
o
d
e
p
e
t
r
l
e
o
d
a
I
x
t
o
c
C
o
n
v
e
n
o
s
o
b
r
e
a
C
o
n
s
e
r
v
a
o
d
a
s
E
s
p
c
i
e
s
M
i
g
r
a
t
r
i
a
s
d
e
A
n
i
m
a
i
s
S
i
l
v
e
s
t
r
e
s
(
C
M
S
)
A Conveno de Ramsar
6
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
As partes so obrigadas a listar ao menos uma
zona mida de importncia, estabelecer reservas na-
turais, ter bom senso na utilizao dessas reas, in-
centivar o aumento de populaes de aves aquticas
em zonas midas apropriadas e fornecer informaes
sobre a implementao de polticas relacionadas a es-
sas zonas. H hoje mais de 1.100 reas, cobrindo 87,7
milhes de hectares, designadas como stios Ramsar,
melhorando a conservao da fauna silvestre em dife-
rentes regies (Ramsar Convention Bureau, 2001).
A Conveno do Patrimnio Mundial, negociada em
1972, administrada pela Organizao das Naes
Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura
(Unesco). A Conveno contava com 161 Partes em
meados de 2001. Desde 1972, quando as Ilhas
Galpagos foram colocadas sob a gide da Unesco
como uma universidade natural de espcies nicas,
at dezembro de 2001, um total de 144 stios em dife-
rentes regies haviam sido designados stios de
patrimnio natural. Outros 23 stios foram considera-
dos como sendo de importncia natural e cultural
(Unesco, 2001). O impacto da Conveno trouxe mai-
or conscincia sobre a importncia desses stios tan-
to para as atuais como para as futuras geraes. No
entanto, o derramamento de petrleo perto das Ilhas
Todos os povos tm direito a um meio ambiente geral satisfatrio, propcio
ao seu desenvolvimento. Carta Africana dos Direitos Humanos e dos
Povos, 27 de junho de 1981
Galpagos no incio de 2001, colocando vrias espci-
es e seus habitats em perigo, mostra que os sistemas de
gesto ambiental talvez nunca cheguem a ser infalveis.
Durante a Conferncia de Estocolmo, foi relatado que
mais de 150 espcies de aves e animais j haviam sido
exterminadas e que cerca de outras mil espcies se
encontravam ameaadas de extino (Comisso para
Estudar a Organizao da Paz, 1972). Uma Comisso
da Organizao das Naes Unidas recomendou a
imediata identificao de espcies ameaadas de
extino, a concluso de acordos adequados, a cria-
o de instituies que cuidassem da conservao da
fauna e da flora silvestres e a regulamentao do co-
mrcio internacional de espcies em perigo de extino.
A recomendao da Comisso basicamente
endossava uma resoluo, de 1963, de membros da
Unio Internacional para a Conservao da Natureza
(UICN), o que delineou a redao da Conveno CI-
TES. A Conveno, que foi adotada em 1973 e entrou
em vigor dois anos depois, controla e/ou probe o
comrcio internacional de espcies ameaadas de
extino, o que inclui cerca de 5 mil espcies animais e
25 mil espcies de plantas (CITES Secretariat, 2001).
Controvrsias em relao a espcies de maior desta-
que, como o elefante africano e as baleias, com fre-
qncia desviam a ateno do que foi feito em prol de
outras espcies.
Em termos de aes tangveis, a Conferncia de Esto-
colmo parece ter conseguido muito. Embora muitas
das suas 109 recomendaes ainda no tenham sido
aplicadas, elas servem hoje em dia tanto quanto an-
As pessoas no se satisfazem mais apenas com declaraes. Elas exigem
aes firmes e resultados concretos. Esperam que, ao identificar um
problema, as naes do mundo tenham vitalidade para agir.
Primeiro-ministro sueco Olof Palme, cujo pas sediou a Conferncia de
Estocolmo, 1972
1 9 8 1
P
u
b
l
i
c
a
o
d
o
r
e
l
a
t
r
i
o
G
l
o
b
a
l
2
0
0
0
,
n
o
s
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
E
s
t
a
b
e
l
e
c
i
m
e
n
t
o
d
o
P
r
o
g
r
a
m
a
M
u
n
d
i
a
l
d
o
C
l
i
m
a
(
W
C
P
)
L
a
n
a
m
e
n
t
o
d
a
E
s
t
r
a
t
g
i
a
d
e
C
o
n
s
e
r
v
a
o
M
u
n
d
i
a
l
p
e
l
a
U
I
C
N
,
p
e
l
o
P
N
U
M
A
e
p
e
l
a
W
W
F
I
n
c
i
o
d
a
D
c
a
d
a
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
d
e
g
u
a
P
o
t
v
e
l
e
S
a
n
e
a
m
e
n
t
o
A
C
o
m
i
s
s
o
B
r
a
n
d
t
p
u
b
l
i
c
a
o
r
e
l
a
t
r
i
o
i
n
t
i
t
u
l
a
d
o
N
o
r
t
e
-
S
u
l
:
u
m
p
r
o
g
r
a
m
a
p
a
r
a
a
s
o
b
r
e
v
i
v
n
c
i
a
1 9 8 0
A Conveno do Patrimnio Mundial
A CITES
Outras realizaes
7
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
Imagens Landsat do Rio Saloum, no Senegal, em 5 de novembro de 1972 (superior) e em 31 de
outubro de 1992 mostram quanto da floresta de mangue (reas em vermelho escuro) desapareceu
em vinte anos, mesmo em uma rea protegida.
tes como metas importantes. De igual importncia, no
entanto, foi o sucesso da Conferncia na reduo da
diferena entre os pontos de vista dos pases desen-
volvidos e dos em desenvolvimento. Uma primeira ten-
tativa com tal objetivo havia sido feita em uma confe-
rncia em Founex, na Sua, em 1969, e o Relatrio de
Founex de junho de 1971 identificou o desenvolvimen-
to e o meio ambiente como dois lados da mesma moe-
da (UNEP, 1981). O Comit de Redao e Planejamento
para a Conferncia de Estocolmo observou, em seu re-
latrio de abril de 1972, que a proteo ambiental no
pode ser usada como pretexto para que se desacelere o
progresso econmico de pases emergentes.
Outros avanos ocorreram em 1974, quando
foi realizado um simpsio de especialistas presidido
por Barbara Ward em Cocoyoc, no Mxico. Organiza-
do pelo PNUMA e pela Conferncia das Naes Uni-
das sobre Comrcio e Desenvolvimento (UNCTAD),
o Simpsio identificou os fatores sociais e econmi-
cos que levam deteriorao ambiental (UNEP/
UNCTAD, 1974). A Declarao de Cocoyoc, o relat-
rio formal publicado pelo Simpsio, influiu na mudan-
a de atitude dos principais pensadores ambientais. O
que foi dito em Cocoyoc serviu como o primeiro par-
grafo da Estratgia de Conservao Mundial,
publicada em 1980 (ver pgina 10) e foi reafirmado no
GEO-2000, de 1999: Os impactos destrutivos combi-
nados de uma maioria carente lutando para sobrevi-
ver e uma minoria rica consumindo a maior parte dos
recursos terrestres tm comprometido os prprios
meios que permitem a todas as pessoas sobreviver e
prosperar. (UNEP/UNCTAD, 1974).
Outras afirmaes feitas na Declarao de
Cocoyoc demonstram uma conscincia sobre a difi-
culdade de se atender s necessidades humanas de
forma sustentvel em um meio ambiente sob presso:
O problema bsico de hoje em dia no o de uma
escassez material absoluta, mas sim de m distribui-
o e uso, do ponto de vista econmico e social.
A tarefa dos estadistas orientar os pases em
direo a um novo sistema mais capaz de satisfa-
zer os limites internos das necessidades humanas
bsicas para todas as pessoas do mundo, e faz-
1 9 8 2
C
o
n
v
e
n
o
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
s
o
b
r
e
o
D
i
r
e
i
t
o
d
o
M
a
r
(
C
N
U
D
M
)
A
A
s
s
e
m
b
l
i
a
G
e
r
a
l
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
a
d
o
t
a
a
C
a
r
t
a
M
u
n
d
i
a
l
d
a
N
a
t
u
r
e
z
a
T
e
m
p
e
s
t
a
d
e
s
d
e
m
o
n
o
n
a
T
a
i
l
n
d
i
a
m
a
t
a
m
1
0
m
i
l
p
e
s
s
o
a
s
1 9 8 3
Fonte: Landsat, 2001
8
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
lo sem violar os limites externos dos recursos e do
meio ambiente do planeta.
Os seres humanos tm necessidades bsicas: ali-
mentao, abrigo, vestimentas, sade, educao.
Qualquer processo de crescimento que no leve
sua realizao ou pior, que a impea uma
pardia da idia de desenvolvimento.
Precisamos todos redefinir nossos objetivos, ou
novas estratgias de desenvolvimento, ou novos
modos de vida, incluindo um padro mais modes-
to de consumo entre os ricos.
A Declarao de Cocoyoc termina assim:
O caminho frente no se encontra no
desespero pelo fim dos tempos nem em um
otimismo fcil resultante de sucessivas so-
lues tecnolgicas. Ele se encontra na
avaliao cuidadosa e imparcial dos limi-
tes externos, na busca conjunta por mei-
os de alcanar os limites internos dos di-
reitos humanos fundamentais, na constru-
o de estruturas sociais que expressem
esses direitos e no trabalho paciente de
elaborar tcnicas e estilos de desenvolvi-
mento que aprimorem e preservem o nos-
so patrimnio terrestre.
Essa viso do caminho a seguir refletiu-se
nas novas imagens detalhadas do planeta que sur-
giram na dcada de 1970 como resultado do lana-
mento do satlite Landsat em julho de 1972 pelos
Estados Unidos. Tais imagens foram sem dvida
determinantes para a mudana de atitude das pes-
soas em relao ao estado do meio ambiente mun-
dial. Infelizmente, as imagens fornecidas pelo
Landsat nos ltimos trinta anos tambm mostram
que a atitude geral ainda no mudou o suficiente
(ver fotos da pgina 7).
Em termos de mudanas climticas, a preo-
cupao cada vez maior com o aquecimento global
(em 1896, o cientista sueco Svante Arrhenius ha-
via alertado o mundo sobre o efeito estufa) le-
vou realizao da primeira Conferncia Mundial
sobre o Clima, em Genebra, em fevereiro de 1979
(Centre for Science and Environment, 1999). Du-
rante a Conferncia, chegou-se concluso de que
emisses antropognicas de dixido de carbono
podem causar efeitos a longo prazo sobre o clima.
O Programa Mundial do Clima (WCP) foi estabele-
cido no ano seguinte, proporcionando uma estru-
tura para cooperao internacional em pesquisas
e a base para a identificao de questes climti-
cas importantes ocorridas nas dcadas de 1980 e
1990, como a destruio da camada de oznio e o
aquecimento global.
A dcada de 1980: definindo o
desenvolvimento sustentvel
Os principais eventos polticos da dcada de 1980 fo-
ram o colapso do Bloco Oriental e o fim de um mundo
bipolarizado, construdo sobre o equilbrio de pode-
res entre o Ocidente, de um lado, e os pases comunis-
tas e seus respectivos aliados em pases em desen-
volvimento, de outro. As mudanas resultantes de
reformas e da Perestroika no Bloco Sovitico segui-
ram-se a anos de um crescimento econmico aparen-
temente forte e enormes investimentos militares.
1 9 8 4 1 9 8 5
U
m
a
s
e
c
a
e
x
c
e
p
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
g
r
a
v
e
e
l
o
n
g
a
c
a
u
s
a
f
o
m
e
n
a
E
t
i
p
i
a
A
c
i
d
e
n
t
e
q
u
m
i
c
o
e
m
B
h
o
p
a
l
,
n
a
n
d
i
a
,
m
a
t
a
m
i
l
h
a
r
e
s
d
e
p
e
s
s
o
a
s
e
f
e
r
e
m
u
i
t
a
s
o
u
t
r
a
s
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
d
a
I
n
d
s
t
r
i
a
s
o
b
r
e
G
e
s
t
o
A
m
b
i
e
n
t
a
l
O
t
u
f
o
I
k
e
m
a
t
a
1
.
3
0
0
p
e
s
s
o
a
s
n
a
s
F
i
l
i
p
i
n
a
s
e
d
e
i
x
a
1
,
1
2
m
i
l
h
e
s
d
e
d
e
s
a
b
r
i
g
a
d
o
s
C
o
n
v
e
n
o
d
e
V
i
e
n
a
p
a
r
a
a
P
r
o
t
e
o
d
a
C
a
m
a
d
a
d
e
O
z
n
i
o
T
a
m
a
n
h
o
d
o
b
u
r
a
c
o
n
a
c
a
m
a
d
a
d
e
o
z
n
i
o
m
e
d
i
d
o
p
e
l
a
p
r
i
m
e
i
r
a
v
e
z
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
d
a
A
v
a
l
i
a
o
d
a
s
F
u
n
e
s
d
o
D
i
x
i
d
o
d
e
C
a
r
b
o
n
o
e
o
u
t
r
o
s
G
a
s
e
s
d
o
E
f
e
i
t
o
E
s
t
u
f
a
,
e
m
V
i
l
l
a
c
h
,
n
a
u
s
t
r
i
a
9
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
A situao era sensivelmente diferente em regies
em desenvolvimento como a frica, a sia Ociden-
tal e a Amrica Latina e o Caribe, onde a maioria dos
pases registrou um aumento pequeno na renda
(UNCHS, 1996). A regio subsaariana retrocedeu ain-
da mais, com a renda per capita caindo 1,2% ao ano
durante a dcada de 1980 (UN, 2000), devido a uma
combinao de fatores, incluindo fortes secas e ter-
mos comerciais desfavorveis. Para vrios pases em
desenvolvimento, a dcada de 1980 ficou conhecida
A dcada perdida
como a dcada perdida. A comear pela crise da dvi-
da que atingiu a Amrica Latina em 1982, a situao
ficou especialmente difcil em pases onde milhes
de pessoas se deslocaram por conta de guerras. O
nmero de refugiados passou de cerca de 9 milhes
de pessoas em 1980 para mais de 18 milhes no incio
da dcada de 1990 (UNHCR, 2000).
Lidar com o ciclo da pobreza tornou-se um de-
safio em particular, uma vez que o crescimento
populacional nos pases em desenvolvimento no s
continuou, como um nmero cada vez maior de pes-
1 9 8 6 1 9 8 7
P
i
o
r
d
e
s
a
s
t
r
e
n
u
c
l
e
a
r
d
o
m
u
n
d
o
a
c
o
n
t
e
c
e
e
m
C
h
e
r
n
o
b
y
l
,
n
a
U
n
i
o
S
o
v
i
t
i
c
a
,
e
s
p
a
l
h
a
n
d
o
u
m
a
n
u
v
e
m
r
a
d
i
o
a
t
i
v
a
s
o
b
r
e
m
u
i
t
a
s
r
e
g
i
e
s
d
a
E
u
r
o
p
a
A
C
o
m
i
s
s
o
B
a
l
e
e
i
r
a
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
i
m
p
e
u
m
a
m
o
r
a
t
r
i
a
s
o
b
r
e
a
c
a
a
c
o
m
e
r
c
i
a
l
b
a
l
e
i
a
U
m
i
n
c
n
d
i
o
n
a
B
a
s
i
l
i
a
,
n
a
S
u
a
,
l
i
b
e
r
a
p
r
o
d
u
t
o
s
q
u
m
i
c
o
s
t
x
i
c
o
s
n
o
R
e
n
o
e
c
a
u
s
a
a
m
o
r
t
e
d
e
p
e
i
x
e
s
a
t
n
o
s
P
a
s
e
s
B
a
i
x
o
s
A
d
o
o
d
o
P
r
o
t
o
c
o
l
o
d
e
M
o
n
t
r
e
a
l
s
o
b
r
e
S
u
b
s
t
n
c
i
a
s
q
u
e
D
e
s
t
r
o
e
m
a
C
a
m
a
d
a
d
e
O
z
n
i
o
N
o
s
s
o
F
u
t
u
r
o
C
o
m
u
m
(
R
e
l
a
t
r
i
o
B
r
u
n
d
t
l
a
n
d
)
t
o
r
n
a
p
b
l
i
c
a
a
i
d
i
a
d
e
d
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
s
u
s
t
e
n
t
v
e
l
O
C
o
n
s
e
l
h
o
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
d
o
P
N
U
M
A
c
o
n
v
o
c
a
u
m
g
r
u
p
o
d
e
t
r
a
b
a
l
h
o
p
a
r
a
f
o
r
m
u
l
a
r
u
m
a
c
o
n
v
e
n
o
s
o
b
r
e
b
i
o
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
e
Em 1990, ao
menos 900
milhes de
pessoas em reas
urbanas da
frica, sia e
Amrica Latina
viviam na
pobreza.
Fonte: UNEP, To-
pham Picturepoint
10
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
soas carentes passou a residir em centros urbanos.
Com o aumento da populao urbana, a infra-estrutu-
ra fsica das cidades comeou a ficar sobrecarregada e
sem condies de atender demanda.
Medies relativas ao tamanho do buraco na camada
de oznio realizadas por pesquisadores britnicos e
publicadas pela primeira vez em 1985 (Farnham,
Gardiner e Shanklin, 1985) causaram surpresa tanto
no mundo cientfico quanto na esfera poltica. O rela-
trio Global 2000 reconheceu pela primeira vez que a
extino das espcies ameaava a biodiversidade como
componente essencial dos ecossistemas terrestres (US
Government, 1980). Como a interdependncia entre o
meio ambiente e o desenvolvimento se tornava cada
vez mais bvia, a Assemblia Geral das Naes Uni-
das adotou a Carta Mundial da Natureza (World
Charter for Nature), chamando a ateno para o valor
intrnseco das espcies e dos ecossistemas (UN, 1982).
Alm das novas descobertas, a dcada de 1980
tambm presenciou uma srie de eventos catastrfi-
cos que marcou de forma permanente tanto o meio
ambiente quanto a compreenso da sua ligao com a
condio humana. Em 1984, um vazamento de gases
letais da fbrica Union Carbide deixou um saldo de 3
mil mortos e 20 mil feridos em Bhopal, na ndia
(Diamond, 1985). No mesmo ano, mais de um milho
de pessoas morreram de fome na Etipia. Em 1986, o
mundo presenciou o seu pior desastre nuclear quan-
do um reator da usina nuclear de Chernobyl explodiu
na Ucrnia, repblica da Unio Sovitica. O derrama-
mento de 50 milhes de litros de petrleo no Canal
Prncipe William, no Alasca, causado pelo petroleiro
Exxon Valdez em maro de 1989, mostrou que nenhu-
ma rea, por mais remota e intacta que seja, est a
salvo do impacto causado pelas atividades humanas.
Os eventos mencionados acima confirmaram que as
questes ambientais so sistmicas e que lidar com
elas requer estratgias a longo prazo, aes integra-
das e a participao de todos os pases e todos os
membros da sociedade. Essa noo se refletiu na Es-
tratgia de Conservao Mundial (World Conser-
vation Strategy WCS), um dos documentos mais
importantes que ajudaram a redefinir o ambientalismo
aps a Conferncia de Estocolmo. Lanada em 1980
pela Unio Internacional para a Conservao da Na-
tureza (UICN), a Estratgia reconhece que a aborda-
gem de problemas ambientais requer um esforo a lon-
go prazo e a integrao entre objetivos ambientais e
relacionados ao desenvolvimento.
Novas questes e novos desastres
A Estratgia de Conservao Mundial
1 9 8 8 1 9 8 9
U
m
a
r
e
s
o
l
u
o
d
a
O
N
U
r
e
c
o
n
h
e
c
e
a
s
m
u
d
a
n
a
s
c
l
i
m
t
i
c
a
s
c
o
m
o
u
m
a
p
r
e
o
c
u
p
a
o
c
o
m
u
m
d
a
h
u
m
a
n
i
d
a
d
e
O
f
u
r
a
c
o
G
i
l
b
e
r
t
m
a
t
a
3
5
0
p
e
s
s
o
a
s
,
d
e
i
x
a
7
5
0
m
i
l
d
e
s
a
b
r
i
g
a
d
o
s
e
c
a
u
s
a
u
m
p
r
e
j
u
z
o
d
e
U
S
$
1
0
b
i
l
h
e
s
n
o
C
a
r
i
b
e
,
n
o
M
x
i
c
o
e
n
o
s
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
Q
u
e
d
a
d
o
M
u
r
o
d
e
B
e
r
l
i
m
O
p
e
t
r
o
l
e
i
r
o
E
x
x
o
n
V
a
l
d
e
z
d
e
r
r
a
m
a
5
0
m
i
l
h
e
s
d
e
l
i
t
r
o
s
d
e
p
e
t
r
l
e
o
b
r
u
t
o
n
o
C
a
n
a
l
P
r
n
c
i
p
e
W
i
l
l
i
a
m
C
o
n
v
e
n
o
d
a
B
a
s
i
l
i
a
p
a
r
a
o
C
o
n
t
r
o
l
e
d
e
M
o
v
i
m
e
n
t
o
s
T
r
a
n
s
f
r
o
n
t
e
i
r
i
o
s
d
e
R
e
s
d
u
o
s
P
e
r
i
g
o
s
o
s
e
s
u
a
E
l
i
m
i
n
a
o
I
n
s
t
i
t
u
i
o
d
o
P
a
i
n
e
l
I
n
t
e
r
g
o
v
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
d
e
M
u
d
a
n
a
s
C
l
i
m
t
i
c
a
s
Carta Mundial da Natureza: princpios gerais
A viabilidade gentica da Terra no deve ser comprometida; os
nveis populacionais de todas as formas de vida, silvestres e
domesticadas, devem ser ao menos suficientes para a sua
sobrevivncia e, comessa finalidade, os habitats necessrios devem
ser protegidos.
Todas as reas do planeta, tanto terrestres quanto martimas,
devem estar sujeitas a esses princpios de conservao; uma
proteo especial deve ser dada a reas singulares, a amostras
representativas de todos os diferentes tipos de ecossistema e ao
habitat de espcies raras e ameaadas de extino.
Os ecossistemas e organismos, assim como os recursos terrestres,
marinhos e atmosfricos usados pelo homem, devem ser
manejados de forma a alcanar e manter uma produtividade
sustentvel e em condies favorveis, desde que no
comprometam a integridade dos outros ecossistemas ou espcies
comos quais coexistem.
A natureza deve ser protegida da degradao causada por guerras e
outras atividades hostis.
Fonte: UN, 1982
11
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
A Estratgia sugeriu que os governos das di-
ferentes partes do mundo criassem suas prprias es-
tratgias nacionais de conservao, de acordo com
um dos objetivos da Conferncia de Estocolmo, o de
incorporar o meio ambiente ao planejamento do de-
senvolvimento. Desde 1980, mais de 75 pases inicia-
ram estratgias multissetoriais nos nveis nacional,
estadual e local (Lopez Ornat, 1996). Essas estratgias
so destinadas a tratar de problemas ambientais como
a degradao da terra, a converso e a perda de habitat,
o desmatamento, a poluio da gua e a pobreza.
No entanto, passar a mensagem de que o meio am-
biente e o desenvolvimento so interdependentes
requeria um processo que tivesse autoridade e cre-
dibilidade em ambos os hemisfrios, em governos e
no setor empresarial, em organizaes internacio-
nais e na sociedade civil. Em 1983, a Comisso Mun-
dial sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento
(CMMAD), tambm conhecida como a Comisso
Brundtland, foi criada para realizar audincias ao
redor do mundo e produzir um relatrio formal com
suas concluses.
O relatrio foi publicado aps trs anos de
audincias com lderes de governo e o pblico em
geral no mundo todo sobre questes relacionadas ao
meio ambiente e ao desenvolvimento. Reunies p-
blicas foram realizadas tanto em regies desenvolvi-
das quanto nas em desenvolvimento, e o processo
possibilitou que diferentes grupos expressassem seus
pontos de vista em questes como agricultura, silvi-
cultura, gua, energia, transferncia de tecnologias e
desenvolvimento sustentvel em geral. O relatrio fi-
nal da Comisso, intitulado Nosso Futuro Comum
(Our Common Future), definiu o desenvolvimento
sustentvel como sendo o desenvolvimento que
atende s necessidades das geraes presentes sem
comprometer a capacidade de geraes futuras de
suprir suas prprias necessidades, tornando-se par-
te do lxico ambiental (CMMAD, 1987).
A Comisso enfatizou problemas ambientais
como o aquecimento global e a destruio da camada
de oznio, conceitos novos para a poca, e expressou
preocupao em relao ao fato da velocidade das mu-
danas estar excedendo a capacidade das disciplinas
cientficas e de nossas habilidades atuais de avaliar e
aconselhar. A Comisso concluiu que os arranjos
institucionais e as estruturas de tomada de decises
existentes, tanto em mbito nacional quanto no inter-
nacional, simplesmente no comportavam as deman-
das do desenvolvimento sustentvel (WCED, 1987).
A dcada atual (1980) tem sido marcada por
um retrocesso das preocupaes sociais. Ci-
entistas chamam a nossa ateno em relao
a problemas urgentes e complexos que di-
zem respeito nossa sobrevivncia: o aque-
cimento global, ameaas camada de oznio
da Terra, desertos avanando sobre terras
cultivveis. preparadas para lidar com eles.
Respondemos exigindo mais detalhes e pas-
sando os problemas a instituies mal pre-
paradas para lidar com eles (WCED, 1987).
Esse o tipo de desenvolvimento que proporciona melhorias reais na
qualidade da vida humana e ao mesmo tempo conserva a vitalidade e a
diversidade da terra. O objetivo um desenvolvimento que seja sustentvel.
Hoje isso pode parecer visionrio, mas um objetivo alcanvel. Para um
nmero cada vez maior de pessoas, essa tambm parece ser a nica opo
sensata. Estratgia de Conservao Mundial IUCN, UNEP e WWF, 1980
Comisso Mundial sobre o Meio
Ambiente e Desenvolvimento (CMMAD)
1 9 9 0 1 9 9 1
C
r
i
a
o
d
o
S
i
s
t
e
m
a
G
l
o
b
a
l
d
e
O
b
s
e
r
v
a
o
d
o
C
l
i
m
a
(
G
C
O
S
)
S
e
g
u
n
d
a
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
s
o
b
r
e
o
C
l
i
m
a
,
e
m
G
e
n
e
b
r
a
,
S
u
a
P
r
i
m
e
i
r
o
R
e
l
a
t
r
i
o
d
e
A
v
a
l
i
a
o
d
o
I
P
C
C
a
l
e
r
t
a
s
o
b
r
e
o
a
q
u
e
c
i
m
e
n
t
o
g
l
o
b
a
l
i
m
i
n
e
n
t
e
A
n
o
o
d
e
e
c
o
e
f
i
c
i
n
c
i
a
e
s
t
a
b
e
l
e
c
i
d
a
c
o
m
o
m
e
t
a
p
a
r
a
a
i
n
d
s
t
r
i
a
O
F
u
n
d
o
M
u
n
d
i
a
l
p
a
r
a
o
M
e
i
o
A
m
b
i
e
n
t
e
c
r
i
a
d
o
p
a
r
a
f
i
n
a
n
c
i
a
r
c
o
n
v
e
n
e
s
M
i
l
h
e
s
d
e
l
i
t
r
o
s
d
e
p
e
t
r
l
e
o
b
r
u
t
o
d
e
r
r
a
m
a
d
o
s
e
i
n
c
e
n
d
i
a
d
o
s
d
u
r
a
n
t
e
a
G
u
e
r
r
a
d
o
G
o
l
f
o
P
u
b
l
i
c
a
-
s
e
C
u
i
d
a
n
d
o
d
o
P
l
a
n
e
t
a
T
e
r
r
a
:
u
m
a
e
s
t
r
a
t
g
i
a
p
a
r
a
o
f
u
t
u
r
o
d
a
v
i
d
a
12
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
Assim foi semeado um maior envolvimento com
questes relacionadas ao meio ambiente e ao desen-
volvimento. Como sinal do fortalecimento do setor
no-governamental, vrias organizaes novas foram
formadas. Na Europa, partidos verdes ingressaram na
arena poltica, e a associao a organizaes ambientais
de base cresceu rapidamente.
Seguindo-se aos acidentes industriais da dcada de
1980, a presso sobre grandes empresas aumentou.
Em 1984, o PNUMA participou da organizao da
Conferncia Mundial da Indstria sobre a Gesto do
Meio Ambiente (WICEM), e no mesmo ano o setor
qumico do Canad criou o programa Atuao Res-
ponsvel (Responsible Care), uma das primeiras ten-
tativas de se proporcionar um cdigo de conduta para
uma gesto ambiental saudvel no setor empresarial.
Ao final da dcada, o conceito de ecoeficincia esta-
va sendo introduzido na indstria como uma forma
de, simultaneamente, reduzir o impacto ambiental e
aumentar a rentabilidade. Embora esses interesses em
geral no fossem compartilhados por empresas que
tinham base em pases em desenvolvimento, j se de-
batiam as implicaes da migrao de indstrias para
parasos de poluio no Hemisfrio Sul.
Ficou claro que um nmero cada vez maior de
atores teria de lidar com as dimenses ambientais de
atividades que anteriormente no eram vistas como ten-
do implicaes ambientais, e houve um crescente inte-
resse acadmico sobre o assunto. O meio ambiente e o
desenvolvimento tornaram-se matrias legtimas de es-
tudo em disciplinas sociais e naturais j estabelecidas,
e novas disciplinas foram criadas para lidar com ques-
tes multidisciplinares. Economia ambiental, engenha-
ria ambiental e outras matrias anteriormente perifri-
cas passaram a ser campos de estudo legtimos e reco-
nhecidos, desenvolvendo suas prprias teorias, mas
tambm provando sua validade em contextos reais.
O meio ambiente e a sustentabilidade ainda no
figuravam muito nos princpios e especialmente na
prtica de assistncia bilateral. Um dos primeiros si-
nais de mudana foi a instituio de um Comit de
Ajuda ao Desenvolvimento em 1987 pela OCDE, res-
ponsvel por estabelecer critrios para a integrao
do meio ambiente e do desenvolvimento em progra-
mas de assistncia ao desenvolvimento.
A concluso do Protocolo de Montreal em 1987
foi considerada como um modelo promissor de coo-
perao entre os hemisfrios norte e sul, os governos
e o setor empresarial, no tratamento de questes
ambientais globais. Lidar com a destruio da camada
de oznio, no entanto, mostrou ser menos complica-
do do que lidar com outras questes ambientais que
se apresentariam na dcada de 1980, mais especifica-
mente as mudanas climticas.
Em 1989, o Painel Intergovernamental de Mudanas
Climticas (IPCC, em ingls) foi criado com trs gru-
pos de trabalho concentrados na avaliao cientfica
das mudanas climticas, nos impactos ambientais e
socioeconmicos e em estratgias de resposta, ante-
cipando os vrios desafios a serem enfrentados pela
humanidade no incio da ltima dcada do milnio. O
IPCC, criado pelo PNUMA e pela Organizao
Meteorolgica Mundial (OMM), ajudou a se chegar a
um consenso sobre a cincia, os impactos sociais e as
melhores respostas ao aquecimento global resultante
da ao humana. O IPCC contribuiu muito para a com-
preenso pblica dos perigos do aquecimento global,
Envolvendo outros atores
Painel Intergovernamental de Mudanas
Climticas
1 9 9 2 1 9 9 3
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
p
a
r
a
o
M
e
i
o
A
m
b
i
e
n
t
e
e
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
(
R
i
o
-
9
2
)
,
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
,
B
r
a
s
i
l
C
o
n
v
e
n
o
s
o
b
r
e
D
i
v
e
r
s
i
d
a
d
e
B
i
o
l
g
i
c
a
C
o
n
v
e
n
o
-
Q
u
a
d
r
o
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
s
o
b
r
e
M
u
d
a
n
a
d
o
C
l
i
m
a
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
d
o
s
D
i
r
e
i
t
o
s
H
u
m
a
n
o
s
,
V
i
e
n
a
,
u
s
t
r
i
a
C
o
n
v
e
n
o
d
e
A
r
m
a
s
Q
u
m
i
c
a
s
A
i
n
t
e
r
n
e
t
c
o
n
t
a
c
o
m
a
p
e
n
a
s
5
0
p
g
i
n
a
s
13
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
em especial nos pases industrializados. Em vrios
pases em desenvolvimento, onde os estudos sobre o
clima so raros e praticamente no h especialistas no
tema, as mudanas climticas no so vistas da mesma
forma. Essa situao levou algumas organizaes des-
sas regies a protestarem contra uma enorme
disparidade entre a participao dos hemisfrios norte
e sul. ... Pases do hemisfrio sul no possuem progra-
mas nacionais coordenados sobre o clima, contam com
poucos climatologistas, e praticamente no detm ne-
nhum dado para elaborar projees climticas a longo
prazo (Centre for Science and Environment, 1999).
Alguns dos Acordos Ambientais Multilaterais (Mul-
tilateral Environmental Agreements MEAs) mais
importantes da dcada de 1980 so os seguintes:
a Conveno das Naes Unidas sobre o Direito
do Mar (CNUDM), de 1982;
o Protocolo de Montreal sobre Substncias que
Destroem a Camada de Oznio, de 1987
(implementando a Conveno de Viena para a
Proteo da Camada de Oznio, de 1985); e
a Conveno da Basilia para o Controle de Mo-
vimentos Transfronteirios de Resduos Peri-
gosos e sua Eliminao (Conveno da Basi-
lia), de 1989.
Embora tenha sido assinada em 1982, a CNUDM s
veio a entrar em vigor doze anos depois, o que talvez
seja um indcio da complexidade de se negociar um
MEA. A Conveno, que conta com 136 Partes, uma
Os povos indgenas so a base do que poderia ser chamado de sistema de
segurana ambiental. Para muitos de ns, no entanto, os ltimos sculos
significaram uma grande perda de controle sobre nossas terras e guas.
Ainda somos os primeiros a sentir as mudanas no meio ambiente, mas
agora somos os ltimos a ser questionados ou consultados sobre o assunto.
Louis Bruyre, presidente do Native Council do Canad, audio pblica
da CMMAD, Ottawa, Canad, Maio de 1986
Acordos ambientais multilaterais
iniciativa legal que compreende vrias questes mar-
timas, incluindo a proteo ambiental. As suas clu-
sulas ambientais incluem:
a extenso do direito de soberania sobre recursos
marinhos, como peixes, a uma zona econmica
exclusiva (ZEE) de 200 milhas nuticas;
a obrigao de adotar medidas para gerir e con-
servar os recursos naturais;
o dever de cooperar regional e globalmente em
aspectos como a proteo ambiental e pesquisas
relativas a essa proteo;
o dever de reduzir ao mnimo a poluio marinha,
incluindo aquela gerada em terra; e
restries a despejo de dejetos no mar por navios.
O Protocolo de Montreal sobre Substncias que Des-
troem a Camada de Oznio implementa a Conveno
de Viena para a Proteo da Camada de Oznio. O
Protocolo, que entrou em vigor em 1989 e em dezem-
bro de 2001 j contava com 182 Partes, um dos exem-
plos mais bem-sucedidos de cooperao internacio-
nal sobre o meio ambiente. O sucesso do Protocolo
em parte resultado do Fundo Multilateral criado como
um incentivo participao de pases em desenvolvi-
mento (UNEP, 2001a).
1 9 9 4 1 9 9 5
P
r
i
m
e
i
r
o
e
n
c
o
n
t
r
o
d
o
F
a
c
t
o
r
1
0
C
l
u
b
,
e
m
C
a
r
n
o
u
l
e
s
,
n
a
F
r
a
n
a
C
o
n
v
e
n
o
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
d
e
C
o
m
b
a
t
e
D
e
s
e
r
t
i
f
i
c
a
o
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
s
o
b
r
e
P
o
p
u
l
a
o
e
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
,
C
a
i
r
o
,
E
g
i
t
o
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
s
o
b
r
e
o
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
S
u
s
t
e
n
t
v
e
l
d
o
s
P
e
q
u
e
n
o
s
E
s
t
a
d
o
s
I
n
s
u
l
a
r
e
s
e
m
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
,
B
r
i
d
g
e
t
o
w
n
,
B
a
r
b
a
d
o
s
R
o
m
p
i
m
e
n
t
o
d
e
t
u
b
u
l
a
o
d
e
r
r
a
m
a
c
e
n
t
e
n
a
s
d
e
t
o
n
e
l
a
d
a
s
d
e
p
e
t
r
l
e
o
b
r
u
t
o
n
a
t
u
n
d
r
a
n
a
P
e
n
n
s
u
l
a
d
e
K
o
r
i
,
R
s
s
i
a
C
p
u
l
a
M
u
n
d
i
a
l
p
a
r
a
o
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
S
o
c
i
a
l
,
C
o
p
e
n
h
a
g
u
e
,
D
i
n
a
m
a
r
c
a
Q
u
a
r
t
a
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
s
o
b
r
e
a
M
u
l
h
e
r
,
B
e
i
j
i
n
g
,
C
h
i
n
a
A
n
o
d
a
T
a
r
t
a
r
u
g
a
M
a
r
i
n
h
a
O
S
e
g
u
n
d
o
R
e
l
a
t
r
i
o
d
e
A
v
a
l
i
a
o
d
o
I
P
C
C
f
u
n
c
i
o
n
a
c
o
m
o
u
m
g
r
a
n
d
e
i
n
c
e
n
t
i
v
o
p
a
r
a
o
P
r
o
t
o
c
o
l
o
d
e
Q
u
i
o
t
o
C
r
i
a
o
d
o
C
o
n
s
e
l
h
o
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
M
u
n
d
i
a
l
p
a
r
a
o
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
S
u
s
t
e
n
t
v
e
l
Direito do Mar
O Protocolo de Montreal
14
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
o
C
o
m
p
l
e
t
a
d
e
T
e
s
t
e
s
N
u
c
l
e
a
r
e
s
C
o
n
f
e
r
n
c
i
a
M
u
n
d
i
a
l
d
a
s
N
a
e
s
U
n
i
d
a
s
s
o
b
r
e
o
s
A
s
s
e
n
t
a
m
e
n
t
o
s
H
u
m
a
n
o
s
-
H
A
B
I
T
A
T
I
I
,
I
s
t
a
m
b
u
l
,
T
u
r
q
u
i
a
C
p
u
l
a
M
u
n
d
i
a
l
d
a
A
l
i
m
e
n
t
a
o
,
R
o
m
a
,
I
t
l
i
a
C
r
i
a
o
d
o
I
S
O
1
4
.
0
0
0
p
a
r
a
s
i
s
t
e
m
a
s
d
e
g
e
s
t
o
a
m
b
i
e
n
t
a
l
n
a
i
n
d
s
t
r
i
a
A
C
p
u
l
a
R
i
o
+
5
a
v
a
l
i
a
a
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
o
d
a
A
g
e
n
d
a
2
1
A
d
o
o
d
o
P
r
o
t
o
c
o
l
o
d
e
Q
u
i
o
t
o
A Conveno da Basilia
15
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
pada: cerca de 67 milhes de toneladas de petrleo
foram queimadas, produzindo cerca de 2,1 milhes de
toneladas de fuligem e 2 milhes de toneladas de
dixido de enxofre (Bennett, 1995).
Em outras regies, embora o progresso tecnolgico
transformasse a sociedade industrializada, poucos pases
em desenvolvimento estavam se beneficiando com isso.
O nmero de mortes causadas por doenas infecciosas
(como Aids, malria, doenas respiratrias e diarria) foi
160 vezes maior do que o nmero de pessoas mortas em
conseqncia de desastres naturais em 1999, incluindo
terremotos na Turquia, enchentes na Venezuela e ciclones
na ndia (IFRC, 2000). Segundo informaes da Federao
Internacional da Cruz Vermelha e Sociedades do Crescen-
te Vermelho, pesquisa realizada em 1995 em 53 pases reve-
lou uma reduo de 15% nas despesas com sade por
pessoa, aps ajustes econmicos estruturais.
Em 1997, j no final do sculo XX, cerca de 800
milhes de pessoas (quase 14% da populao mundi-
al) no s passavam fome como no sabiam ler ou
escrever, habilidades essenciais para o desenvolvi-
mento sustentvel (Unesco, 1997).
Em termos de gesto governamental, os even-
tos do final da dcada de 1980 continuavam a influen-
1 9 9 8 1 9 9 9
A
p
r
o
v
a
d
a
a
C
o
n
v
e
n
o
d
e
R
o
t
e
r
d
s
o
b
r
e
o
P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
d
e
C
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
P
r
v
i
o
I
n
f
o
r
m
a
d
o
p
a
r
a
o
C
o
m
r
c
i
o
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
d
e
C
e
r
t
a
s
S
u
b
s
t
n
c
i
a
s
Q
u
m
i
c
a
s
e
A
g
r
o
t
x
i
c
o
s
G
r
a
n
d
e
s
i
n
c
n
d
i
o
s
f
l
o
r
e
s
t
a
i
s
n
a
A
m
a
z
n
i
a
e
n
a
I
n
d
o
n
s
i
a
A
n
o
m
a
i
s
q
u
e
n
t
e
d
o
m
i
l
n
i
o
A
p
o
p
u
l
a
o
m
u
n
d
i
a
l
c
h
e
g
a
a
6
b
i
l
h
e
s
L
a
n
a
m
e
n
t
o
d
o
P
a
c
t
o
G
l
o
b
a
l
s
o
b
r
e
p
a
d
r
e
s
d
e
t
r
a
b
a
l
h
o
,
d
i
r
e
i
t
o
s
h
u
m
a
n
o
s
e
p
r
o
t
e
o
a
m
b
i
e
n
t
a
l
Bombeiros tentando
apagar um poo de
petrleo em chamas
no Kuwait em 1991.
Fonte: UNEP, Abdel
Saurad-Mali, Kuwait,
Topham PicturePoint
16
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
n
i
o
a
s
s
u
m
e
s
u
a
m
a
i
o
r
d
i
m
e
n
s
o
,
a
f
e
t
a
n
d
o
a
p
o
n
t
a
d
a
A
m
r
i
c
a
d
o
S
u
l
A
d
o
o
d
o
P
r
o
t
o
c
o
l
o
d
e
C
a
r
t
a
g
e
n
a
s
o
b
r
e
B
i
o
s
s
e
g
u
r
a
n
a
C
p
u
l
a
d
o
M
i
l
n
i
o
(
M
i
l
l
e
n
n
i
u
m
S
u
m
m
i
t
)
,
N
o
v
a
Y
o
r
k
,
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
F
r
u
m
M
u
n
d
i
a
l
d
a
g
u
a
,
H
a
i
a
A
i
n
t
e
r
n
e
t
c
o
n
t
a
c
o
m
5
0
m
i
l
h
e
s
d
e
p
g
i
n
a
s
P
u
b
l
i
c
a
o
d
o
T
e
r
c
e
i
r
o
R
e
l
a
t
r
i
o
d
e
A
v
a
l
i
a
o
d
o
I
P
C
C
,
a
n
u
n
c
i
a
n
d
o
o
a
u
m
e
n
t
o
d
a
s
e
s
t
i
m
a
t
i
v
a
s
d
e
a
q
u
e
c
i
m
e
n
t
o
g
l
o
b
a
l
C
o
n
v
e
n
o
d
e
E
s
t
o
c
o
l
m
o
s
o
b
r
e
P
o
l
u
e
n
t
e
s
O
r
g
n
i
c
o
s
P
e
r
s
i
s
t
e
n
t
e
s
(
P
O
P
s
)
T
e
r
r
o
r
i
s
t
a
s
u
s
a
m
a
v
i
e
s
c
o
m
e
r
c
i
a
i
s
p
a
r
a
d
e
s
t
r
u
i
r
o
W
o
r
l
d
T
r
a
d
e
C
e
n
t
e
r
,
e
m
N
o
v
a
Y
o
r
k
,
e
c
a
u
s
a
r
d
a
n
o
s
a
o
P
e
n
t
g
o
n
o
,
e
m
W
a
s
h
i
n
g
t
o
n
2 0 0 0 2 0 0 1
17
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
Independente das resolues que se tomem ou se deixem de tomar em uma
conferncia como essa, nenhuma melhoria ambiental genuna e duradoura
pode acontecer sem um envolvimento local em escala global. Presidente
da Islndia, Vigds Finnbogadttir, Rio-92, 1992
antes, colocando os seres humanos no centro das
preocupaes relacionadas ao desenvolvimento sus-
tentvel, ao declarar que os seres humanos tm o
direito a uma vida saudvel e produtiva, em harmonia
com a natureza.
A Rio-92 proporcionou um frum para abor-
dar questes relacionadas tanto ao meio ambiente
quanto ao desenvolvimento e para enfatizar os dife-
rentes pontos de vista dos hemisfrios norte e sul.
Aps a Conferncia, o desenvolvimento sustent-
vel ganhou vida prpria, impondo-se nas delibera-
es de organismos, desde conselhos municipais a
organizaes internacionais. Mais de 150 pases cri-
aram instituies nacionais para desenvolver uma
abordagem integrada ao desenvolvimento sustent-
vel embora em alguns pases os conselhos nacio-
nais de desenvolvimento sustentvel tivessem uma
natureza mais poltica do que substancial (Myers e
Brown, 1997). Uma grande variedade de setores da
sociedade civil tem hoje envolvimento com a criao
de agendas e estratgias. Mais de 90% deles foram
criados em decorrncia da Rio-92, a maioria em pa-
ses em desenvolvimento.
A nfase dada ao desenvolvimento sustent-
vel tambm teve um impacto considervel tanto em
instrumentos legais quanto nas instituies respon-
sveis por eles. A CITES, por exemplo, que j se afas-
tava do enfoque clssico de conservao, direcionou
seu enfoque a uma abordagem que equilibra a conser-
vao e o uso sustentvel. A aplicao prtica do uso
sustentvel na CITES provocou um debate substan-
cial e acalorado durante toda a dcada.
A Agenda 21 um plano de ao parcialmente basea-
do em uma srie de contribuies especializadas de
governos e organismos internacionais, incluindo a pu-
Agenda 21
blicao Cuidando do Planeta Terra: uma estratgia
para o futuro da vida (Caring for the Earth: a Stratey
for Sustainable Living, IUCN, UNEP e WWF, 1991). A
Agenda 21 hoje um dos instrumentos sem validade
legal mais importantes e influentes no campo do meio
ambiente, servindo como base de referncia para o
manejo ambiental na maior parte das regies do mun-
do (ver box acima).
C
p
u
l
a
M
u
n
d
i
a
l
s
o
b
r
e
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o
S
u
s
t
e
n
t
v
e
l
,
J
o
h
a
n
e
s
b
u
r
g
o
2 0 0 2
Agenda 21
A Agenda 21 estabelece uma base slida para a promoo do
desenvolvimento em termos de progresso social, econmico e
ambiental. A Agenda 21 temquarenta captulos, e suas recomendaes
esto divididas emquatro reas principais:
Questes sociais e econmicas como a cooperao internacional
para acelerar o desenvolvimento sustentvel, combater a pobreza,
mudar os padres de consumo, as dinmicas demogrficas e a
sustentabilidade, e proteger e promover a sade humana.
Conservao e manejo dos recursos visando o desenvolvimento,
como a proteo da atmosfera, o combate ao desmatamento, o
combate desertificao e seca, a promoo da agricultura
sustentvel e do desenvolvimento rural, a conservao da
diversidade biolgica, a proteo dos recursos de gua doce e dos
oceanos e o manejo racional de produtos qumicos txicos e de
resduos perigosos.
Fortalecimento do papel de grandes grupos, incluindo mulheres,
crianas e jovens, povos indgenas e suas comunidades, ONGs,
iniciativas de autoridades locais em apoio Agenda 21, traba-
lhadores e seus sindicatos, comrcio e indstria, a comunidade
cientfica e tecnolgica e agricultores.
Meios de implementao do programa, incluindo mecanismos e
recursos financeiros, transferncia de tecnologias ambien-
talmente saudveis, promoo da educao, conscientizao p-
blica e capacitao, arranjos de instituies internacionais,
mecanismos e instrumentos legais internacionais e informaes
para o processo de tomada de decises.
18
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
O custo de implementao da Agenda 21 em
pases em desenvolvimento foi estimado pelo Secre-
tariado da Cpula da Terra como sendo de aproxima-
damente US$ 625 bilhes ao ano, com os pases em
desenvolvimento cobrindo 80% do custo, ou seja, US$
500 bilhes. Esperava-se que os pases desenvolvi-
dos cobrissem os 20% restantes, ou cerca de US$ 125
bilhes por ano, cumprindo com a sua meta antiga de
consagrar 0,7% do seu produto nacional bruto (PNB)
assistncia oficial para o desenvolvimento (ODA).
Embora a Rio-92 se preocupasse com uma abor-
dagem global, um resultado importante da Confern-
cia foi a adoo de vrios programas nacionais e regi-
onais da Agenda 21 para o desenvolvimento susten-
tvel. Na regio da Comunidade para o Desenvolvi-
mento da frica Austral (SADC), por exemplo, os Es-
tados Membros adotaram a Poltica e Estratgia para
Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel da
SADC em 1996. A Unio Europia adotou o Quinto
Plano de Ao Ambiental Em Direo Sustenta-
bilidade (Towards Sustainability, EU, 1993).
O Fundo Mundial para o Meio Ambiente (GEF) foi
criado em 1991 como uma parceria experimental entre
o PNUMA, o PNUD e o Banco Mundial para gerar
dividendos ecolgicos a partir do desenvolvimento
local e regional, fornecendo subvenes e emprsti-
mos a juros baixos para pases em desenvolvimento e
economias em transio. Aps a Rio-92, intencionava-
se que funcionasse como o mecanismo de financia-
mento da Agenda 21 e que mobilizasse os recursos
necessrios. O Fundo ajuda a financiar projetos de
desenvolvimento em mbito regional, nacional e glo-
bal que beneficiem o meio ambiente mundial em qua-
tro reas bsicas mudanas climticas, biodiversi-
dade, camada de oznio e guas internacionais e
tambm economias e sociedades locais.
Depois do xito da sua reestruturao em maro
de 1994, o nmero de membros do GEF passou de 34 a
mais de 155 pases, cujos representantes se renem na
Assemblia de Estados Participantes do GEF, o rgo
de superviso geral do Fundo, a cada trs anos.
O presidente e executivo principal do GEF,
Mohamed T. El-Ashry, reconhece que ainda cedo
para avaliar o impacto dos mais de 220 projetos finan-
ciados pelo Fundo em termos de desenvolvimento
sustentvel. A diferena entre as promessas feitas
pelos doadores e suas contribuies efetivas ao GEF
causou uma certa preocupao, especialmente em
pases em desenvolvimento. Embora o compromisso
dos pases desenvolvidos fosse o de contribuir com
0,7% do seu PNB para a ODA anualmente, esta s
recebeu 0,29% em 1995, o nvel mais baixo alcanado
desde 1973 (GEF, 1997).
No entanto, fundaes, indivduos, grandes
empresas e heranas consagradas ao desenvolvimen-
to sustentvel deram um novo sentido palavra ca-
ridade, contribuindo com um total de US$ 129 bi-
lhes em 1994 (Myers e Brown, 1997). Estima-se que
essa quantia aumentou em 9% em 1995, alcanando
US$ 143,85 bilhes.
A capacidade do Painel Intergovernamental de Mu-
danas Climticas (IPCC) de fornecer evidncias de
que as mudanas climticas significavam uma ameaa
real incentivou governos, durante a Rio-92, a assinar
a Conveno-Quadro das Naes Unidas sobre Mu-
dana do Clima (UNFCCC). A Conveno tornou-se a
pea principal da Rio-92 e entrou em vigor em 1994;
em dezembro de 2001, j contava com 186 Partes. A
origem da Conveno remonta Segunda Confern-
cia Mundial sobre o Clima (1990), em que a declarao
ministerial foi a forma de se levar adiante a elaborao
de polticas e o estabelecimento de um Sistema Global
de Observao do Clima (GCOS).
O objetivo principal da UNFCCC estabilizar
as emisses de gases de efeito estufa em um nvel
que evite uma interferncia antrpica perigosa no
clima global. O princpio de responsabilidades dife-
renciadas, embora comuns da Conveno orientou
a adoo de uma estrutura regulatria. Esse princ-
pio reflete a realidade, ou seja, o fato de que os pa-
ses industrializados so os maiores emissores de
gases de efeito estufa.
O Protocolo de Quioto, que estabeleceu metas
reais para a reduo das emisses, foi aberto a assina-
turas em 1997. Em dezembro de 2001, 84 Partes haviam
assinado e 46 haviam ratificado ou aderido ao Proto-
colo (UNFCCC, 2001). Uma exceo notvel foi a posi-
o dos Estados Unidos, que anunciou a sua deciso
de no ratificar o Protocolo no incio de 2001.
A CDB entrou em vigor em 1993. Foi o primeiro acordo
mundial para a conservao e o uso sustentvel da
biodiversidade e serve como base para aes nacio-
O Fundo Mundial para o Meio Ambiente
Acordos ambientais multilaterais
A Conveno-Quadro das Naes Unidas
sobre Mudana do Clima
Conveno sobre Diversidade Biolgica
(CDB)
19
INTEGRAO ENTRE O MEIO AMBIENTE E O DESENVOLVIMENTO: 1972-2002
nais. A Conveno estabelece trs objetivos princi-
pais: a conservao da diversidade biolgica, o uso
sustentvel dos seus componentes e a diviso justa e
eqitativa dos benefcios provenientes do uso dos
recursos genticos. Vrias questes relativas
biodiversidade so abordadas, como a preservao
de habitats, os direitos de propriedade intelectual, a
biossegurana e os direitos dos povos indgenas.
A Conveno um marco importante no direi-
to internacional, respeitada por sua abordagem
abrangente, com base na noo de ecossistemas para
a proteo da biodiversidade. O Tratado foi ampla e
rapidamente aceito em dezembro de 2001, um total
de 182 governos j havia ratificado o acordo. Um acor-
do suplementar Conveno, o Protocolo de
Cartagena sobre Biossegurana, foi adotado em ja-
neiro de 2000 para tratar dos riscos em potencial cau-
sados pelo comrcio transfronteirio e pela liberao
acidental de organismos geneticamente modificados.
A adoo do Protocolo de Biossegurana um suces-
so para os pases em desenvolvimento que o requisi-
taram. O Protocolo j havia sido assinado por 103 Par-
tes e ratificado por 9 em dezembro de 2001. A CDB
tambm influenciou a decretao de uma lei que bus-
ca regulamentar os recursos genticos nas naes
participantes do Pacto Andino Bolvia, Colmbia,
Equador, Peru e Venezuela. A lei entrou em vigor em
julho de 1996 (Centre for Science and Environment,
1999). Apesar do sucesso da Conveno, as negocia-
es que precederam a sua adoo foram em geral um
tanto quanto amargas (ver box).
Embora as negociaes s tivessem se completado
em 1994, o processo de elaborao da Conveno
das Naes Unidas de Combate Desertificao
(CCD) teve incio na Rio-92. No entanto, sua histria
remonta dcada de 1970. A Conveno entrou em
vigor em 1996 e contava com 177 partes em dezembro
de 2001. A CCD foi descrita como uma enteada da
Rio-92 (Centre for Science and Environment, 1999),
porque no recebeu a mesma ateno que a UNFCCC
e a CDB. As naes industrializadas se opuseram
CCD porque no se dispunham a aceitar nenhuma
responsabilidade financeira pela interrupo do pro-
cesso de desertificao, que no visto como um
problema mundial (Centre for Science and
Environment, 1999). Projees indicaram que um es-
foro mundial de vinte anos para combater a
desertificao custaria de US$ 10 bilhes a US$ 22
bilhes por ano, mas os pases financiadores contri-
buram com uma quantia msera de US$ 1 bilho em
1991 para o controle da desertificao no mundo
(Centre for Science and Environment, 1999).
Embora a CCD receba um apoio financeiro
modesto em comparao UNFCCC e CDB, a con-
veno se distingue por dois motivos:
Endossa e utiliza uma abordagem de baixo para
cima (bottom-up) em relao cooperao mun-
dial para o meio ambiente. Pelos termos da CCD,
as atividades relacionadas ao controle e
mitigao da desertificao e de seus efeitos de-
vem estar sintonizadas com as necessidades e a
participao de usurios locais das terras e de
organizaes no-governamentais.
A Conveno possui anexos regionais detalha-
dos, por vezes mais que o prprio corpo da Con-
veno. Esses anexos abordam as particularida-
des do problema da desertificao em regies es-
pecficas como a frica, a Amrica Latina e o
Caribe e o Norte do Mediterrneo (Raustiala, 2001).
O compromisso mais importante e central da
CCD a obrigao de desenvolver programas de ao
nacional em conjunto com grupos de interesse lo-
cais. Esses programas delineiam as tarefas que as par-
A Conveno das Naes Unidas de
Combate Desertificao