lANlGIA 193-2002 133

E\l0ENCl^S HlSIPlC^S SOBPE ^|CUNOS ^SPECIOS 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S SOBPE ^|CUNOS ^SPECIOS 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S SOBPE ^|CUNOS ^SPECIOS 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S SOBPE ^|CUNOS ^SPECIOS 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S SOBPE ^|CUNOS ^SPECIOS 0E
\ \\ \\^Pl^Bl|l0^0 C|lM^ ^Pl^Bl|l0^0 C|lM^ ^Pl^Bl|l0^0 C|lM^ ^Pl^Bl|l0^0 C|lM^ ^Pl^Bl|l0^0 C|lM^IlC^ EN ^PCENIlN^ Y BO|l\l^ IlC^ EN ^PCENIlN^ Y BO|l\l^ IlC^ EN ^PCENIlN^ Y BO|l\l^ IlC^ EN ^PCENIlN^ Y BO|l\l^ IlC^ EN ^PCENIlN^ Y BO|l\l^
0UP^NIE |OS U| 0UP^NIE |OS U| 0UP^NIE |OS U| 0UP^NIE |OS U| 0UP^NIE |OS U|IlMOS CU^ IlMOS CU^ IlMOS CU^ IlMOS CU^ IlMOS CU^IPO SlC|OS IPO SlC|OS IPO SlC|OS IPO SlC|OS IPO SlC|OS
ARCHIV ARCHIV ARCHIV ARCHIV ARCHIVAI VIDNC FCR 5C A5FCT5 CF HI5TCRICAI AI VIDNC FCR 5C A5FCT5 CF HI5TCRICAI AI VIDNC FCR 5C A5FCT5 CF HI5TCRICAI AI VIDNC FCR 5C A5FCT5 CF HI5TCRICAI AI VIDNC FCR 5C A5FCT5 CF HI5TCRICAI
CIIA CIIA CIIA CIIA CIIAT V T V T V T V T VARIAIIITY IN ARCNTINA AND CIIVIA DURINC ARIAIIITY IN ARCNTINA AND CIIVIA DURINC ARIAIIITY IN ARCNTINA AND CIIVIA DURINC ARIAIIITY IN ARCNTINA AND CIIVIA DURINC ARIAIIITY IN ARCNTINA AND CIIVIA DURINC
TH IA5T FCUR CNTURI5 TH IA5T FCUR CNTURI5 TH IA5T FCUR CNTURI5 TH IA5T FCUR CNTURI5 TH IA5T FCUR CNTURI5
Mdrid del P. Prielc y Pcberlc Herrerd Mdrid del P. Prielc y Pcberlc Herrerd Mdrid del P. Prielc y Pcberlc Herrerd Mdrid del P. Prielc y Pcberlc Herrerd Mdrid del P. Prielc y Pcberlc Herrerd
histricos inuican quo ol clina
uuranto ol siglo XVll luo
rolativanonto ostallo con una
laja proporcin uo ovontos
clinticos oxtronos. Para
avoriguar la oxistoncia uo
variacionos intraostacionalos
uo tonporatura y procipitacio-
nos luoron utilizauos uatos
lonolgicos. So logr caractori-
zar las variacionos clinticas
uo prinavora-vorano vorilican-
uo ol atraso o anticipo uo las
cosochas tospocialnonto uo
uva y trigo). Estos uatos, junto
con inlornacin provonionto
uo las Actas Capitularos` y
otras luontos histricas localos,
luoron usauos para uorivar
sorios uo lluctuacionos uo
tonporatura y procipitacionos.
En \onuoza, Argontina,
prouoninaron conuicionos uo
hunouau uosuo 1640 a 1691.
So consignaron soquas sovoras
on 1626, 162 y hacia ol lin uo
oso siglo, on 1694 y 169S. Do
un total uo 41 anos uo uatos
uo tonporatura, 1 luoron
clasilicauos cono lros. Estas
conuicionos uo nonor
tonporatura uol siglo XVll
coinciuon con una alta
lrocuoncia uo holauas
tonpranas tPtg. I).
1. zA7AODL7zOA
TI~:~ :: au u:g~u u~~u J:
:u~:u:::j!:ua:, :~:~a:I :u
:u~: uuu~::auu I~
Juu:u:ug J I~ u:!u
!:na~ :,:~n C!:na~
:a::aI:!:, :: uun~u~u :u a
:a::~, J j:., :~:u:
A:I::a! ~::u~u~, uI:I au
I~ u:~u ~.~uu I~ :u::u-
n~ua! :~:u, Ia: I~~u
uuu~:~::na~u I, uI
An~::au I::::au:
1u I:: jaj~:, u~ :~::~u :n~
I~, I::::a! !:~:au:~ J:n
uI An~::a '~ j:~:~u
:n~ I::::-:uuu~u !:na:
:~:u: J:n A:g~u:ua auu
B!:::a :!!u::a~ I~ u:~: J
a:I::a! uaa J: :~u::u-
:ug ja: !:na: :a::aI:!:,
2. Ma/ot c/tmartc etenrx tn
4tgenrtna anu Bo/ttta
uuttng re 1r anu 16r
cenruttex
C!:na: J!uua:u: :uJ~::~u
J:n I::::a! :~:u: :u
~u:a! u~:~:u A:g~u:ua
:uu:a~ Ia !:na~ uu::ug I~
I7I ~uu:, ua: :~!a::~!,
:aI!~ u:I a !u j:j::u J
!:na: ~.:~n~ ~:~u:
PI~u!g:a! uaa u~:~ u:~u
I. INIRODCCCION
Es inporiosa la nocosiuau uo
onpronuor ostuuios intoruisci-
plinarios quo pornitan
conpronuor ol luncionanionto
uol sistona clintico torrostro.
Ia varialiliuau clintica ost
uocunontaua on una gran
variouau uo proxy rocorus`.
En Suuanrica, la oviuoncia
histrica, quo tanlin puouo
sor usaua para oxtonuor los
rogistros instrunontalos, ha siuo
poco utilizaua por los histo-
riauoros.
En osto tralajo haronos una
rovisin sonora uo lo roalizauo
solro osto tona on la rogin.
Prosontanos algunas sorios
clinticas uo Argontina y
Lolivia uorivauas uo luontos
histricas para ilustrar usos
ospoclicos uo uatos uo archivo
on la roconstruccin uo la
varialiliuau clintica uol
pasauo.
2. Erea|os c|tma|tcos mas
so0resa|tea|es ea 4rgea|taa
y Bo|trta duraa|e |os stg|os
XIII y XIIII
Ias lluctuacionos clinticas
ocurriuas on ol contro-oosto uo
Argontina inloriuas uo rogistros
Mara de| Rosarto
Prte|o
Dra. on Historia y
Goograla, Univ. uo
Sovilla. lnv. lnuop.
uo CONlCET.
Tralaja on
lANlGIA uosuo
19S0. Jolo uo la
Uniuau uo Historia
Anliontal,
lANlGIA.
PID, !u:: u~
~::!!a, :: :~u::
:~:~a:I~: J:n
CON1CFT I~ ::
n~nI~: J
1AN1LA ::u~
I03U I~ :: CI:~J
J I~ !u: J
Fu:::un~ua!
H:::,
Ro0er|o Herrera
Iic. on Goograla.
Prolosional uol
Goliorno
Provincial quo
colalora con la
Uniuau uo Historia
Anliontal. Locario
uol lANlGIA uo
199 al 2000
~g:ajI~: J:n
I~ P:::u:a!
:~:un~u,
!!aI:a~: u:I
I~ !u: J
Fu:::un~ua!
H:::, H~ Iau a
J~!!u:I:j a
1AN1LA J:n
I007 2UUU
:uJ~: :u:a:~a:ua! :a::a:u:
:u ~nj~:au:~ auu j:~:j:a-
:u D~!a,~u : au::ja~u
Ia::~:: (ja::u!a:!, g:aj~::u~
auu uI~a a!!u~u I~
Ia:a~::za:u J :j::ug auu
:unn~: !:na: uu::u:
TI~:~ uaa, g~I~: u:I
:uJ:na:u J:n I~ Aa:
Caj:u!a:~: auu I~: ,j~: J
I::::a! :u:~:, u~:~ u:~u
u~:::~ :~:u: J ~nj~:au:~
auu j:~:j:a:u J!uua:u:
Ka:u, uu::u: j:~:a:!~u
J:n Io4U Io0I :u M~u-
uza, A:g~u:ua ~:~:~
u:ugI: u~:~ :~j:~u :u
Io2o, Io27, auu I, I~ ~uu J
I~ I7I ~uu:, :u Io04 auu
Io03 F:n a a! J 4I ,~a::
u:I ~nj~:au:~ uaa, I7 u~:~
!a:::J:~u a: !u ,~a:: C!u~:
!:na: uu::u: uu::ug I~
I7I ~uu:, a:~ u:::~u u:I
a I:gI J:~gu~u, J ~a:!, J:::
(ztg. 1
H::::a! :~:u: J:n
u:Iu~:~:u A:g~u:ua :Iu
I~ u::~u~ J :~:~:~
u:ugI: J:n I53U Io4I
:u~ Ioo j:~:j:a:u ua:
aIuuuau (ztg. 2 Cuu::~u
u:I I:: u~ :u~::a!, J!u:ug:
u~:~ nnu :u I~ :~g:u
AIuuuau j:~:j:a:u: J:~u
134 Historia Anliontal - Fu:::un~ua! H:::,
Rogistros histricos uol
noroosto uo Argontina
nuostran sovoras soquas
uosuo 15S0 a 1641. Dosuo
1663 luoron alunuantos las
procipitacionos tPtg. 2). En
osto intorvalo hnouo las
inunuacionos luoron ns
lrocuontos on la rogin. Cono
consocuoncia uo las granuos
procipitacionos canli ol
curso uol ro Salauo on 103 y
109.
En contrasto con ol siglo XVll,
uuranto ol siglo XVlll on ol sur
uo Lolivia y algunas rogionos
uo Argontina, ol clina prosont
oscilacionos oxtronas tanto uo
soqua cono uo hunouau,
ospocialnonto on sus
conionzos y a partir uo la
sogunua nitau. Esta tonuoncia
hacia conuicionos ns socas so
acontu hacia ol linal uo la
conturia, cuanuo las soquas a
nivol rogional luoron particu-
larnonto lrocuontos.
En \onuoza so rogistraron
porouos uo oscasas procipita-
cionos uosuo 109 a 115,
uosuo 136 a 151 y uosuo
nouiauos uo 1S0 a 1S00 tPtg.
}). Tanlin luoron conunos
los porouos uo procipitacionos
alunuantos, particularnonto
ontro 150 y 1S5.
A granuos rasgos, on la rogin
panpoana las variacionos y
anonalas clinticas uo osto
siglo siguioron las nisnas
tonuoncias. En Cruola so
olsorva un opisouio prouoni-
nantononto soco quo so
prologa uosuo conionzos uol
siglo hasta alrououor uo 150.
A partir uo osto ano conionza
un porouo ns hnouo quo
linaliza alrououor uo 1S5,
cuanuo conionza otro lapso
uo soquas sovoras. Politis
t19S3) sonala osto nisno
lonnono para Luonos Airos
ontro 10 y 1S03.
Entro 1S0 y 1S05, los ovontos
clinticos oxtronos cono
inunuacionos y soquas,
nuostran una anplia uistrilu-
cin ospacial. Solro la laso uo
Ptg. I. Variacionos
uo la tonporatura
ostival on \onuoza
uuranto ol siglo
XVll uorivaua uo
lochas uo conionzo
y lin uo la cosocha
uo uva y trigo.
ztg. 1. unn~:
~nj~:au:~
:a::a:u: J:n
M~uuza uu::ug I~
I7I ~uu:,
u~:::~u J:n
:a::ug ua~: J
uI~a :j auu
g:aj~::u~ Ia::~:
las Rolacionos Sonostralos uo
aguas, cosochas y otros
particularos` tArchivo Gonoral
uo lnuias: AGl), uosarrollanos
uos sorios clinticas, una para
ol noroosto uo Argontina y otra
para ol suroosto uo Lolivia
tPtg. 4 y 5).
Ia ucaua uo 1S0 luo
particularnonto soca on la
rogin. Ios anos 1S6-S y
1S9-90 luoron catastrlicos
para Tarija, on Lolivia.
Conuicionos sinilaros so
rogistraron on Catanarca,
Tucunn, Salta y Santiago uol
Estoro tAGl, Ls.As., 109).
En Cochalanla so consignan
oscasas procipitacionos on
192. Ia ostacin agrcola uo
196-9 tanlin nostr
sonalos uo soqua, aunquo ns
linitaua ospacialnonto.
lgualnonto ol noroosto uo
Argontina y Cuyo sulrioron por
1u I~ Panj~au :~g:u I~
!:na: :a::a:u: auu
auna!:~: J I:: ~uu:,
J!!u~u I~ :an~ :~uu
g~u~:a!!, :j~aI:ug 1u C:uIa
: au I~ I:~::~u a !ug
~j::u~, j:~un:uau!, u:,
J:n I~ I~g:uu:ug J I~
~uu:, a:uuu I75U
a::ug J:n I:: ,~a:, a n:~
Iun:u j~::u I~guu, ~uu:ug
a:uuu I735, uI~u auI~:
!aj:~ J :~:~:~ u:ugI I~guu
P!::: (I03 Ia: u~~~u I~
:an~ jI~un~uu :u Bu~u:
A::~: I~u~~u I77U auu I3U
B~u~~u I73U auu I3U5,
~.:~n~ !:na: ~:~u:, :uI a:
J!u: auu u:ugI:, u~:~
u:u~!, u::::Iu~u Ba:~u u
I~ ~n~::a! K~!a:u: J
ua~::, Ia::~:: auu I~:
ja::u!a:: (A:I:: ~u~:a!
u~ 1uu:a:. A1, u !:na:
:~::~: u~:~ u~:~!j~u J: I~
I~ a!au K::~: Iaug~ ::
u::~ :u I~ ,~a:: I7U auu
I7U0
Cu:a::ug u:I I~ I7
I
~uu:,, uu::ug I~ I3
I
~uu:, I~ !:na~ :Iu~u
~.:~n~ ::!!a:u:, J u:ugI
a: u~!! a: J Iun:u:,,
~:j~:a!!, a I~ I~g:uu:ug auu
J:n I~ :~uu Ia!J u TI::
:~uu ua:u u::~: uu::u:
I~an~ n:~ :u~u:~ I~ ~uu
J I~ ~uu:,, uI~u u:ugI:
a :~g:ua! !~:~! u~:~ ja::u-
!a:!, n:~ J:~gu~u
P~::u: J :a:~ j:~:j:a:u
u~:~ :~g::~:~u :u M~uuza
J:n I7U0 I7I5, J:n I7o
I75I auu J:n I~ n:uu!~ J
I73U I3UU (F:g TI~
j~::u: u:I aIuuuau
j:~:j:a:u u~:~ a!:
nnu, ja::u!a:!, I~u~~u
I75U auu I735
Ptg. 2. Variacionos
uo la procipitacin
on ol noroosto uo
Argontina t15S0-
110). lnlornacin
provonionto uo
uilorontos luontos
histricas. -2: nuy
soco; -1: soco;
0: nornal; 1:
hnouo; 2: nuy
hnouo.
ztg. 2. P:~:j:a:u
:a::a:u: J:n
u:Iu~:~:u
A:g~u:ua (I53U-
I7IU u~:::~u J:n
u:JJ~:~u I::::a!
:u:~: -2. !~:,
u:,, -I. D:,, U.
N:na!, I. '~, 2.
!~:, u~
lANlGIA 193-2002 135
local, Ios Anuos`, ontro 1SS5 y
1996.
Para la construccin uo la sorio
uo lrocuoncia uo novauas, la
uniuau tonporal consiuoraua
luo ol ua con niovo`, uoliniuo
cono ol porouo uo 24 horas
uosuo las 0:00 hasta las 24:00
horas uol nisno ua.
Con ol lin uo acotar ol porouo
nival, so uotornin la
tonporaua uo niovo anual uo
acuoruo con la nayor
lrocuoncia con quo so
prosontaron la prinora y ltina
novaua uuranto ol porouo
analizauo t111 anos).
So vorilicaron oscilacionos
inportantos uo un ano a otro
rospocto al nos uo conionzo y
linalizacin uo la poca uo
niovos on la coruillora y, por
consiguionto, on su uuracin.
Existo auons una gran
varialiliuau intoranual on ol
nnoro uo novazonos,
uostacnuoso algunos anos quo
prosontaron valoros nxinos,
cono 1S9S, 1912, 1930, 192 y
19S2.
Ios anos con una lrocuoncia
nnina uo procipitacionos
nivalos tnonos uo 10 novauas)
luoron: 1SS9, 1S9293, 190S,
19161, 1924, 193S, 1945,
1951, 195, 1964 y 1966.
Para vorilicar la prosoncia uo
lluctuacionos on la sorio, so
suavizaron los valoros uo
uistrilucin anual nouianto ol
tost uo Sponcor uo 15 trninos.
Ia sorio rosultanto prosonta
intorvalos lion narcauos: 1SS5-
190S, 1909-1916, 191-1935,
1936-1964, 1965-19 y 19S-
u:Iu~:~:u A:g~u:ua auu
J: ~u:a! :uIu~:~:u B!:::a
(ztg. 4 auu 5
1u I~ :~g:u, I~ I73U: u~:~
ja::u!a:!, u:, TI~ ,~a:: J
I73o-I737 auu I730-I70U
u~:~ aa::jI:a!!, u::~u J:
Ta::a, B!:::a :n:!a:
uu::u: u~:~ :~:u~u :u
Caana:a, Tuunu, a!a
auu au:ag u~! F:~: (A1,
Bu~u: A::~:, IU0
a:~ j:~:j:a:u: u~:~
:~:u~u :u CIaIanIa :u
I702 TI~ ag::u!u:a! :~a:u
J I70o-07, a!: :Iu~u ::gu:
J u:ugI:, Iu I~, u~:~ n:~
!:n:~u :ja:a!!, TI~ u:Iu~:-
~:u A:g~u:ua auu I~ Cu,
:~g:u :uJJ~:~u a!: J: I~ !aI
J ua~: uu::ug I~ :an~
j~::u
D:ugI: j~aI~u aga:u :u I~
I3UU-I3UI ag::u!u:a! :~a:u
:u A:g~u:ua auu B!:::a 1u
I3U2 I~ u:ugI u:uu~:
TI:: u:, j~::u ~uu~u :u I~
,~a:: I3U,I3U4, I3U5 1u
P::, I~au:~ J :~:~:~
u:ugI:, I~ ::!:~: n:u~
a::::~: :jj~u ~nj:a::!,,
:j: u~:~ !:, Ju j::~:
:u:~a:~u auu a g~u~:a!:z~u
Jan:u~ :~:u!~u :u a u~n-
g:ajI: :::::
A nnu !:na: ja~:u,
u::::ug :u ,~a:: u:I g:~a
I,u:!g:a! u~J::~u,,
J!!u~u I, ~.:~n~!, !u
~nj~:au:~: :u u:u~:, ::
:~g::~:~u uu::ug I:: u:,
j~::u Du::ug I~ :u~::a!
I735 I3UU, J::: auu :~:,
!u u~aI~: uu::u: u~:~
:~j:~u J: ~!~:~u ,~a:: a!ug
I~ Auu~: J:n B!:::a
M~uuza
B~u~~u I73U auu I3IU
::nu!au~u:!, u:I I~ g:~a
u:ugI: :u I~ Auu~au a:~a,
auna!u: !:na: ::ua:u:
a!: u::~u :u I~ K: u~ !a
P!aa Ia::u AIuuuau :a:uJa!!:
auu ~.:a:u:ua:, J!u: u~:~
J:~gu~u!, :~:u~u Cu::u~:-
:ug I~ I7I auu I3I
~uu::~:, J!u:ug: :u I~ K:
u~ !a P!aa Ia::u u~:~
~.:~n~!, J:~gu~u uu::ug
Io3U-I7IU, I74U-I77U auu
I70U-I3IU
(. Aecenr /tmartc 1attartonx
tn re 4tgenrtne-t/ean
enrta/ 4nuex j1665-199/
TI~:~ a:~ u nau, !:na:
Ptg. }. Variacionos
uo la procipitacin
on \onuoza
uuranto ol siglo
XVlll utilizanuo
inlornacin uo las
Actas Capitularos
uo \onuoza` y
otras luontos. -2:
nuy soco; -1: soco;
0: nornal;
1: hnouo; 2: nuy
hnouo.
ztg. (.
P:~:j:a:u
:a::a:u: J:n
M~uuza uu::ug
I~ I3I ~uu:,
u~:~!j~u J:n I~
Aa: Caj:u!a:~:
u~ M~uuza auu
I~: :u:~: -2.
!~:, u:,, -I. D:,,
U. N:na!, I. '~,
2. !~:, u~
la lalta uo agua on ol nisno
porouo.
Nuovos picos uo soqua so
prouucon uuranto ol ciclo
agrcola uo 1S00-1S01, on
Argontina y Lolivia. En 1S02 la
soqua contina. Ia culnina-
cin uo osto porouo soco
ocurro on los anos 1S03, 1S04
y 1S05. En Potos, cono
consocuoncia uo la lalta uo
lluvias, uolo parar tonporal-
nonto la activiuau ninora, so
pioruon las cosochas, so
incronontan los procios y ol
hanlro gonoralizaua trao cono
rosultauo una gravo crisis
uonogrlica.
Duranto osto porouo soco so
rogistra un patrn conn
consistonto on anos con gran
uolicioncia hurica soguiuos por
inviornos con tonporaturas
oxtronauanonto lajas. Para ol
intorvalo quo va uosuo 1S5 a
1S00, luoron rogistrauos onco
anos con holauas y lros
sovoros a lo largo uo Ios
Anuos, uosuo Lolivia a
\onuoza.
Sinultnoanonto con las
granuos soquas uo la rogin
anuina, ontro 1S0 y 1S10
ocurron anonalas clinticas uo
signo opuosto on la cuonca uol
Ro uo la Plata. So consignan
lrocuontononto procipitacionos
alunuantos o inunuacionos
oxtraoruinarias. Tonanuo on
consiuoracin los siglos XVll y
XVlll, on osta roa so vorilican
porouos uo alto porcontajo uo
anos hnouos o crociuas ontro
16S0-110, 140-10 y 190-
1S10.
}. Iartactoaes c|tma|tcas
rectea|es ea |os 4ades
Cea|ra|es argea|tao
cht|eaos {ISS5I996)
Ia vortionto oriontal uo los
Anuos argontino-chilonos
cuonta con oscasos rogistros
clinticos t35 anos). So
propuso anpliar la inlornacin
solro la ocurroncia uo novauas
on ol roa nouianto los uatos
provistos por un poriuico
Ptg. 4. Variacionos
uo la procipitacin
on ol noroosto uo
Argontina uosuo
linos uol siglo
XVlll a los
prinoros anos uol
siglo XlX uorivaua
uo las Rolacionos
sonostralos uo
aguas, cosochas y
otros particularos`.
-2: nuy soco;
-1: soco; 0: nornal;
1: hnouo; 2: nuy
hnouo.
ztg. 4.
P:~:j:a:u
:a::a:u: J:n
u:Iu~:~:u
A:g~u:ua uu::ug
I~ ~uu J I~ I3I
~uu:, auu I~
J::: ,~a:: J I~
I0I ~uu:,
u~:::~u J:n I~
~n~::a!
K~!a:u: J
ua~::, Ia::~::
auu I~:
ja::u!a:: -2.
!~:, u:,, -I. D:,,
U. N:na!, I. '~,
2. !~:, u~
136 Historia Anliontal - Fu:::un~ua! H:::,
|ds crecidds exlrdcrdindrids se
prcducen en lcs mismcs pericdcs
verilicddcs pdrd lds grdndes
crecidds, sedldndc mcmenlcs de
inlensilicdcin de eslcs lenmencs.
Ccn respeclc d lcs episcdics de
cduddles bdjcs y muy bdjcs, su
ccurrencid ccincide ccn lcs pericdcs
de dllcs cduddles, dcnde se
dllerndn dmbcs lenmencs.
Pesdlldn dcs mcmenlcs dcnde se
mdniliesld und dclividdd climlicd de
luerles ccnlrdsles: segundd mildd
del siglc X\lll y primerd mildd del
siglc XX.
Ieniendc en cuenld ld reldcin
direcld enlre ld ccurrencid de
evenlcs ENSO, el incremenlc de ld
cdidd de nieve en lcs ^ndes
Cenlrdles y ld vinculdcin enlre
deshielc ccrdillerdnc y cduddles, se
cclej ld serie de ccurrencid de El
Nic ccn ld serie de cduddles
ccnslruidd ccn ddlcs hislriccs.
Pdrd lcs 72 cdscs de grdndes
crecidds y crecidds exlrdcrdindrids
ccnsignddcs, se verilic ld
ccurrencid de evenlcs ENSO en un
6,57 de lcs cdscs, vdlcr que se
elevd d 887 si se ccnsiderdn slc
lds crecidds exlrdcrdindrids. En
ccnsecuencid, un pcrcenldje
elevddc de lcs dllcs cduddles puede
ser dlribuidc d un incremenlc en ld
cdidd de nieve en ccrdillerd
prcvccddc pcr ld inlensilicdcin de
ld ccurrencid de evenlcs ENSO. En
escdlds decdicds, lcs ldpscs ccn
escdsc cduddl scn ccincidenles ccn
pericdcs lrics lprcbdblemenle
dscciddcs d ld Pequed Eddd
Cldcidrl y ccn und mencr lrecuencid
de lcs evenlcs El Nic-Oscildcin Sur.
HI5TCRICAI VIDNC5 CF HI5TCRICAI VIDNC5 CF HI5TCRICAI VIDNC5 CF HI5TCRICAI VIDNC5 CF HI5TCRICAI VIDNC5 CF
5TRAFICW FIUCTUA 5TRAFICW FIUCTUA 5TRAFICW FIUCTUA 5TRAFICW FIUCTUA 5TRAFICW FIUCTUATICN5 IN TICN5 IN TICN5 IN TICN5 IN TICN5 IN
TH RIC NDCZA TH RIC NDCZA TH RIC NDCZA TH RIC NDCZA TH RIC NDCZA
AI/n0gn /ne s/rem/Iw /rm /ne
R enz ns een rerre
snre J?U?, /ne ns/r0men/I rerr
s n/ Ing en0gn / prperIy
0ners/n /ne vr/ns n /ne rver
srnrge / /emprI srIes
rngng /rm ne / severI
eres.
Hs/rrI rerrs / /ne s/rem/Iw
vr/ns n /ne R enz were
srrmn/e n sx r/egres:
ex/rrnr ex/rrnr ex/rrnr ex/rrnr ex/rrnry /I even/s y /I even/s y /I even/s y /I even/s y /I even/s, Irge Irge Irge Irge Irge
/I even/s /I even/s /I even/s /I even/s /I even/s, reg0Ir r0n/ reg0Ir r0n/ reg0Ir r0n/ reg0Ir r0n/ reg0Ir r0n// even/s / even/s / even/s / even/s / even/s,
Iw r0n/ Iw r0n/ Iw r0n/ Iw r0n/ Iw r0n// even/s / even/s / even/s / even/s / even/s n ex/remeIy ex/remeIy ex/remeIy ex/remeIy ex/remeIy
Iw r0n/ Iw r0n/ Iw r0n/ Iw r0n/ Iw r0n// even/s. / even/s. / even/s. / even/s. / even/s. Tne yers w/n
n rerrs / ny /ype / emn y
/ne enz nn/n/s n reI/n
/ /ne Irx r exress / w/er were
rIss/e s reg0Ir even/s. T
per/rm s//s/r nIyss / /ne
s/rem/Iw vr/ns n /ne ps/,
erresng n0merrI vI0es were
ssgne / /ne even/s, s/r/ng /rm
, /r /ne ex/rrnry /Is, / J,
/r /ne ex/remeIy Iw r0n//s.
Tne s/rem/Iw seres snws
gr0I nrrese n /ne n0mer /
/Is snre mIe J7/n ren/0ry.
FI even/s s/r/e n /ne J7JU
ere, pexe e/ween J7?J n
J73U {sx Irge /I even/s/, n
gr0IIy errese 0n/I JUJJJU.
Irge /Is were rre e/ween
J?J3U n JJ7U {ne even/ y
ere/. 5nre J7JU, Irge /Is
nve een mre /req0en/ {/w /
/nree even/s y ere/. F0r Irge
/I even/s were rerre n /ne
J?JJ?U ere. x/rrnry
/Is, wnrn represen/ n
n/ens/r/n / Irge /Is,
E\l0ENCl^S HlSIPlC^S 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S 0E E\l0ENCl^S HlSIPlC^S 0E
||UCIU^ClONES 0E| C^U0^| 0E| ||UCIU^ClONES 0E| C^U0^| 0E| ||UCIU^ClONES 0E| C^U0^| 0E| ||UCIU^ClONES 0E| C^U0^| 0E| ||UCIU^ClONES 0E| C^U0^| 0E|
PlO MEN0OZ^. PlO MEN0OZ^. PlO MEN0OZ^. PlO MEN0OZ^. PlO MEN0OZ^.
Si bien ld serie de cduddles del
Pic Mendczd presenld und
exlensin ccnsiderdble l!0-!4l,
nc es sulicienlemenle ldrgd pdrd
idenlilicdr ccn cerlezd vdridcicnes
inlerdecdicds c de mdycr durdcin.
|cs ddlcs de cduddles derivddcs de
luenles hislricds se cdlegcrizdrcn
en: crecidds exlrdcrdindrids, crecidds exlrdcrdindrids, crecidds exlrdcrdindrids, crecidds exlrdcrdindrids, crecidds exlrdcrdindrids,
grdndes crecidds, ncrmdles, grdndes crecidds, ncrmdles, grdndes crecidds, ncrmdles, grdndes crecidds, ncrmdles, grdndes crecidds, ncrmdles,
cduddl bdjc y muy bdjc cduddl bdjc y muy bdjc cduddl bdjc y muy bdjc cduddl bdjc y muy bdjc cduddl bdjc y muy bdjc. |cs dcs
cldsilicddcs ccmc ncrmdles ncrmdles ncrmdles ncrmdles ncrmdles scn
dqullcs dcnde nc hdy quejds
dcercd de ld ldlld c excesc de dgud
y nc se ccnsigndn evenlcs exlremcs
en lcs dccumenlcs dispcnibles.
Pdrd ccnleccicndr ld serie de
cduddles y pcder dplicdr lcnicds
eslddislicds, se ccdilicdrcn lds
cdlegcrids cudlildlivds, dsignndcles
vdlcres decrecienles.
^ndlizddd ld serie pcr dcddds, se
cbservd un dumenlc grddudl de ld
lrecuencid decdicd de grdndes
crecidds desde mediddcs del siglc
X\ll. El incremenlc ccmienzd en ld
dcddd !67!/80, dlcdnzdndc su picc
mximc enlre !72! y !780, ccn seis
grdndes crecidds, mcmenlc en que
ccmienzd d disminuir hdsld !80!/
!8!0. Enlre !82!/80 y !86!/70
ccmienzd un ldrgc pericdc
cdrdclerizddc pcr und mdycr
esldbiliddd represenlddd pcr slc
und grdn crecidd pcr dcddd.
^ pdrlir de !87!/80 se inicid clrc
episcdic ccn mdycr lrecuencid de
dllcs cduddles dcnde se mulliplicdn
lds grdndes crecidds -enlre dcs y
lres pcr dcddd- hdsld !5!/60, ccn
un picc enlre !!! y !20 lcudlrc
evenlcsl.
rr0rre n /ne sme n/ervIs
nr/e /r /ne Irge /I
even/s.
Iw n ex/remeIy Iw r0n//
even/s were rmmn 0rng /ne
sme eres w/n rerrs /
Irge /I even/s, wnrn
s0gges/s yer-/-yer
I/ern/n / /ne ex/reme-/ype
even/s. Tns p//ern /
I/ern/ng ex/reme even/s
{ex/rrnry /Is vs.
ex/remeIy Iw r0n//s/ ws
pr/r0IrIy /req0en/ 0rng /ne
sern nI/ / /ne J/n ren/0ry
n erIy ?U/n ren/0ry.
Wn/er prerp//n n /ne Cen/rI
Anes s ve /ne verge
0rng /ne N5C even/s. We
rmpre /ne ns/rrI rerr /
N5C even/s w/n /ne s/rem/Iw
seres eveIpe /r /ne R
enz. Cnserng /ne 7?
even/s w/n rerrs /
ex/rrnry n Irge /Is n
/ne ps/, we /0n /n/ N5C
even/s nve een repr/e /r
?.3 / /ne /Is, wneres /ne
perren/ge / rnrenre
nrreses / 3 / nIy /ne
ex/rrnry /Is re
rnsere. Tn0s, /ne
rr0rrenre / N5C even/s,
wnrn nrreses /ne snw/II n
/ne Cen/rI Anes, represen/s /ne
m/r /mspnerr /rrng /
Irge /Is n /ne R enz
0rng /ne s0seq0en/ meI/ng
sesn. Ing-Is/ng n/ervIs
w/n re0re r0n// were
rnr0rren/ w/n rI pers
{prIy reI/e / /ne I//Ie Ire
Age/ n Iwer /req0enry /
N5C even/s.
Caractorizacin uocuica uo las
variacionos on ol cauual uol
Ro \onuoza inloriuos a partir uo
rogistros histricos t1601-1960).
D~aua! ::~an J!u :a::a:u: :u I~
K: M~uuza :uJ~::~u J:n I::::a!
:~:u: (IoUI-I0oU
lANlGIA 193-2002 13
1990. Estos opisouios lluctan
on un rango quo va uo a 23
anos.
El anlisis uo la sorio usanuo
Singular Spoctrun Analysis
tSSA) y \axinun Entropy
\othou t\E\) nuostra quo ol
nnoro uo uas uo niovo
oxhilo oscilacionos
intoruocuicas o intoranualos
uo alrououor uo 2S y 5 anos.
Esto patrn tonporal os
consistonto con ostuuios uo
varialiliuau uo la tonporatura
uo suporlicio glolal.
Ia inlluoncia uo ENSO solro la
ocurroncia uo niovo paroco
ospocialnonto inportanto para
los ovontos nuy luortos uo la
laso cliua uo osto lonnono,
ol cual tanlin oxplica on
parto la variacin uo las lochas
uo inicio y lin uo la ostacin
nival.
REPERENCI45
AZzZAZAZ3
HERRERA, R. y P. DUSSEI.
1992. Evontos clinticos
oxtronos y anlionto on
ol Santiago uol Estoro uo
la sogunua nitau uol
siglo XVlll. Cuauornos
Proyocto NOA, 3: -33.
Univorsiuau uo Sovilla-
Junta uo Anualuca.
POIlTlS, G. 19S3. Clinatic
variations uuring historical
tinos in Eastorn Luonos
Airos Panpas, Argontina.
En: Jorgo Ralasa tou.)
Quatornary ol South
Anorica anu Antarctic
Poninsula, 1: 133-161.
PRlETO, \. uol R. 19S3. El
clina uo \onuoza
uuranto los siglos XVll y
XVlll. \otoorolgica,
XlV, 1-2: 129-13S, Luonos
Airos.
PRlETO, R.; I. Gl\ENO, R.
GARClA, R. HERRERA, P.
DUSSEI, anu P. RlLERA.
2001. lntorannual
oscillations anu tronu in
tho snov occurronco in
tho Argontino-Chiloan
Contral Anuos rogion
sinco 1SS5. Australian
\otoorological \agazino,
50:2, pp. 164-16S.
Ptg. 5. Variacionos
uo la procipitacin
on ol suuoosto uo
Lolivia uosuo linos
uol siglo XVlll a las
prinoras ucauas
uol siglo XlX
uorivaua uo las
Rolacionos
sonostralos uo
aguas, cosochas y
otros particularos`. -
2: nuy soco; -1:
soco; 0: nornal; 1:
hnouo; 2: nuy
hnouo.
ztg. 5. P:~:j:a:u
:a::a:u: J:n
:uIu~:~:u B!:::a
uu::ug I~ ~uu J I~
I3I ~uu:, auu I~
J::: u~au~: J I~
I0I ~uu:, u~:::~u
J:n I~ ~n~::a!
K~!a:u: J ua~::,
Ia::~:: auu I~:
ja::u!a:: -2. !~:,
u:,, -I. D:,, U.
N:na!, I. '~, 2.
!~:, u~
PRlETO, \.; R. HERRERA, T.
CASTRlIIEJO y P.
DUSSEI. 2001. Variacionos
clinticas rociontos y
uisponililiuau hurica on
los Anuos Contralos
Argontino-chilonos t1SS5-
1996). El uso uo uatos
poriousticos para la
roconstitucin uol clina.
\otoorolgica, V. 25, N 1
y 2: 2-43. Luonos Airos.
PRlETO, \. uol R.; R.
HERRERA y P. DUSSEI.
1999. Historical Eviuoncos
ol tho \onuoza Rivor
Stroanllov Fluctuations
anu thoir Rolationship
vith ENSO. Holocono,
Voluno 9, lssuo N 5, UK.
2000. Archival oviuonco
lor sono aspocts ol
historical clinato
varialility in Argontina
anu Lolivia uuring tho
1th anu 1Sth conturios.
Southorn Honisphoro
Paloo- anu Nooclinatos
W. Volkhoinor anu P.
Snolka tous). Springor -
Vorlag, Lorlin-Hoiuollorg,
3S1 pp.
PRlETO, \. uol R. y R.
RlCHARD JORLA. 1991.
Anonalas clinticas on la
Cuonca uol Plata y ol
NOA y sus consocuoncias
sociooconnicas uuranto
los siglos XVl, XVll y
XVlll. Ioguas, 1: 41-103,
\onuoza.
QUlNN, W.H. anu V.T. NEAI,
1992. Tho historical
rocoru ol El Nino ovonts.
ln: Lrauloy, R. anu P.
Jonos tou.) Clinato sinco
A.D. 1500, Routlougo,
Ionuon anu Nov York,
pp. 623-64SN.
:~:u: J:n I~ ::~ua! :!j~
J I~ A:g~u:u~-CI:!~au Auu~:
(5 ,~a:: TI~ :uJ:na:u u
I~ u::~u~ J :uu::n:
:u I~ a:~a ua: ~u!a:g~u u:I
uaa j:~~u:ug J:n a !a!
u~u:jaj~:, L: Auu~:,
I~u~~u I335 auu I00o
F: I~ u::u:u J I~
:uu ::n J:~gu~u, :~::~:,
I~ ~nj:a! uu: u::u~:~u
ua: I~ ua, u:I :uu,
u~J:u~u a: a 24 Iu: j~::u
J:n U.UU uu:! 24.UU Iu:: J
I~ :an~ ua, 1u :u~:
u~!:n: I~ :uu:ug j~::u, I~
auuua! :uu :~a:u ua:
u~~:n:u~u a:u:ug I~
I:gI~: J:~gu~u, :u uI:I I~
J::: auu !a: :uu::n
Iajj~u~u uu::ug I~ aua!,z~u
j~::u (III ,~a::
:gu:J:au ::!!a:u: u~:~
:~::J:~u J:n u~ ,~a:
auI~: :u :~ga:u: I~
:a::ug auu ~:n:ua:ug
nuI J I~ :uu :~a:u :u
I~ :u:!!~:a, auu u:~-
gu~u!, :u I~:: uu:a:u
TI~:~ a!: ~.::: a g:~a
:u~:auuua! :a::aI:!:, :u I~
uunI~: J :uu::n:, u:I
:n~ u:auu:ug ,~a::
j:~:~u:ug na.:nun :a!u~:,
:uI a: I303, I0I2, I0U,
I072 auu I032
TI~ ,~a:: u:I a n:u:nun
J:~gu~u, J :uu j:~:j:a:u
(!~:: Iau IU :uu::n: u~:~
I330, I3020, I0U3, I0IoI7,
I024, I03, I045, I05I, I057,
I0o4 auu I0oo T :~::J, I~
j:~:~u~ J J!uua:u: :u I~
:~::~:, I~ auuua! u::::Iu:u
:a!u~: u~:~ :nI~u I:ugI
I~ I5 ~:n: j~u~: ~:: TI~
:~:u!:ug :~::~: :Iu: u~!!
na:I~u :u~::a!:. I335-I0U3,
I0U0-I0Io, I0I7-I05, I0o-
I0o4, I0o5-I077 auu I073-
I00U TI~:~ ~j::u~: J!uua~
:u a :j~ J:n 7 2 ,~a::
TI~ aua!,::: J I~ :~::~: u::ug
:ugu!a: j~:un Aua!,:::
(A auu Ma.:nun Fu:j,
M~Iu (MFM :Iu: Ia I~
uunI~: J ua,: u:I :uu
~.I:I:: :u~:u~aua! auu
:u~:auuua! ::!!a:u: J
aIu 23 auu 5 ,~a:: TI::
~nj:a! ja~:u :: u:::~u
u:I I~ :uu:~: J :a::aI:!:, J
I~ g!Ia! :u:Ja~ ~nj~:au:~
TI~ FNO :uJ!u~u~ u I~
u::~u~ J :uu ajj~a::
I~ :j~:a!!, :nj:au J: I~
:~:, ::ug ~:~u: J I~ ua:n
jIa:~ J I:: jI~un~uu,
uI:I ja:!, ~.j!a:u: I~
:a::a:u J I~ :a::ug auu
~:n:ua:ug ua~: J I~ :uu
:~a:u