Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gra f i c k ý d i z a j n a o b á l k a :
Roman Piffl
S n í mk a n a o b á l k e :
istockphoto.com
J a z yko v á ú p r a v a :
Renáta Kováčová
Darina Belanová
Tlač:
Tlačiareň MERKUR, s. r. o.,
Dolný Ohaj
www.merkurprint.sk
www.evitapress.sk
ISBN 978-80-969800-8-6
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 93
pavučin o v é p a n č uš ky
MICHAELA
Michaela sa prekvapene pozerala na poskakujúci mobil, šva-
gor jej nikdy nevolal o takomto čase. Vlastne, on jej NIKDY ne-
volal.
„Miša, Zuzka je v nemocnici, chcela len, aby som ti zavolal,“
ozval sa v mobile Oliverov roztrasený hlas.
Michaela zalapala po dychu: „V nemocnici? Poranila sa alebo...“
„Nie, začala krvácať. Lekári sa snažia udržať to.“
„Začala krvácať?“ opakovala nezmyselne. Potom sa vzchopi-
la. „Mám ju ísť pozrieť?“
„Neviem, či ťa za ňou pustia...“
„Dobre, pokúsim sa s ňou večer spojiť a keby som sa nedo-
volala, pozdrav ju odo mňa,“ ukončila rýchlo hovor, pretože
v miestnosti sa objavil šéf.
Do konca pracovného času bola ako na tŕňoch. Cez obed vo-
lala s mamou, no tá celý telefonát preplakala. Róbert bol mimo
dosahu. Aha, spomínal služobku do Prahy, jeho šéfka tam mala
nejakú významnú klientku. No načo potrebovala Roba, to netu-
šila. Jej sestra mala pravdu, robil poskoka panovačnej ženskej.
Chúďa Zuzka, musí byť chorá od strachu. Strašne sa bála infúzií,
ktovie, čo všetko do nej teraz lejú. A predstava, že by o dieťatko
prišli... Michaele prešiel mráz po chrbte. Spomenula si na tatra-
bankový večierok, na to, aká tam bola Zuzana bledá. Do kelu, asi
tam nemali ísť.
93
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 94
a n n a a da m o v á
Ked som mala sedemnast, dala som si jedno dieta vziat. Bola
som sprosta a nepocuvala som lekarku, ktora ma varovala, ze v mo-
jom veku je to nebezpecne. Neviem, co sa stalo, no ta pani doktorka
mala pravdu, neskor som sa vydala a snazila sa otehotniet, no neda-
rilo sa nam to sest rokov. Pred rokom sa stal zazrak a ja som otehot-
nela. Plakali sme s muzom ako male deti pri pohlade na tehotensky
test. V stvrtom mesiaci som potratila, odvtedy som na antidepresi-
vach. Manzel ma styroch súrodencov, ja dvoch.Vsetci maju deti a ja
placem uz aj pri pohlade na obycajnu babiku vo vyklade hrackarstva.
JANA
Milan vyšiel z budovy schwechatského letiska a zamieril
k svojmu autu. Parkovanie tu bolo prekliate drahé, no jemu sa
nechcelo po celom dni plnom rokovaní a cestovania čakať ešte aj
na autobus a trmácať sa domov ďalšie dve hodiny. Vkĺzol za
volant svojej striebornej mazdy a naštartoval.
Prvý deň s ukrajinskými partnermi bol náročný. Veľmi ná-
ročný. Ráno o pol šiestej check in na viedenskom letisku, hodina
čakania, dve hodiny letu. Celý deň rokovaní bez obeda len na
hnusnej kyslastej minerálke. Na oslavu neskorý obed, hoci zatiaľ
vôbec nebolo čo oslavovať. Ťažké pečené mäso a losos s hranol-
čekmi mu na prázdny žalúdok neurobili vôbec dobre. Na letisku
94
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 95
pavučin o v é p a n č uš ky
95
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 96
a n n a a da m o v á
vločky. Zajtra bude všetko biele, pomyslel si. Ešte niekoľko kilo-
metrov. Nabudúce pôjde s Fabiánom, ten chlap veľa rozpráva,
ale aspoň by sa mu nechcelo tak strašne spať. Alebo vezme Janu.
Áno, to je nápad, urobia si dovolenku. O desať dní má ísť do
Kyjeva znovu. Ubytujú sa v niektorom z hotelov, ukáže jej celé
mesto, zoberie ju do obchodov. Števko to pochopí, veď je už veľ-
ký chlapec. Veľmi vyrástol v poslednom čase. „Oci, môžem zo-
stať sám, som už veľký.“ Ako keby ho počul. Nie, nenechá ho sa-
mého, Jana by to neprežila, ale môžu poprosiť Vlastíkovu mamu.
Števko chcel aj tak u nich už viackrát prespať. Áno, tak to uro-
bia... Milan sa naklonil k autorádiu, strašne šušťalo. Ach, koneč-
ne odbočka pri hydinárni. Zabočil do ulice.
Ten pes tam nemal čo robiť. Milan prudko strhol volant a vy-
behol na chodník. Pred predným sklom sa mihla chlapčenská
tvár a velikánske oči. Skočil na brzdu. Neskoro. Pocítil tupý ná-
raz a telom mu prebehol mráz. Vedel, čo ten náraz znamená, raz
dávno mu skočila do cesty malá srnka. Vybehol z auta a klesol
na kolená. Tri metre za jeho autom ležalo detské telo...
OTTO
Po dlhých hodinách čakania a surfovania na nete sa Otto
oklamal rožkom s paštétou a v duchu si zanadával na všetky
komplikované a precitlivené ženy na svete. Túžil po normálnej
teplej večeri a neškodnom rozhovore so ženou, neznášal napätie.
Soňa väčšinou rozprávala príbehy z roboty a on sa často prichy-
til pri myšlienke, že ho tie jej postrehy o iných ženách celkom ba-
via. Osprchoval sa, odolal pokušeniu urobiť niečo so svojou ne-
uveriteľnou túžbou, zhoršenou nepochopiteľným trucom jeho
ženy, a teda jeho niekoľkodennou sexuálnou abstinenciou, a ľa-
hol si na gauč k akémusi presladenému programu. Rozhodol sa,
96
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 97
pavučin o v é p a n č uš ky
Ahoj, Pipinka...
Len vcera som objavil tvoje prispevky. Velmi dobre sa dokazem
vzit do tvojej situacie, tiez ma priatelka podvadza. Ak som to sprav-
ne pochopil, mas podobny problem s priatelom. Neviem, ci je to este
aktualne, ale nechces sa zdoverit? Niekedy je blizka dusa viac ako co-
kolvek ine.
Leonardo
97
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 98
a n n a a da m o v á
VALÉRIA
Valéria ledva nastúpila do výťahu. Telom jej lomcovala zim-
nica, zuby jej drkotali a bola slabá ako mucha.
„Prrrro-sím ťa, nemáš nie-čo prrro-ti teplote?“zadrkotala
z posledných síl, keď jej Ingrid otvorila dvere.
„Preboha, čo ti je?“
„Mám zimmmm-nicu…“ ticho odpovedala Valéria a zapotá-
cala sa.
„Zavolám sanitku,“ rozhodla Ingrid, „si v hroznom stave.“
„Nie, nie... to prrrej-de. To mám z vyčer-pania. Potrrre-bujem
len niečo na teplotu...“ drkotala Valéria. „Nemôžem ísť prrr-eč,
mama...“
„Super, tak ty nemôžeš ísť preč, lebo mama... A keby ťa zra-
zilo auto alebo by si si zlomila nohu, čo potom?“ hnevala sa
Ingrid, hoci vedela, že má Valéria pravdu. Nikdy si neuvedomi-
la, aké je strašné byť priviazaná k takémuto pacientovi.
Vtiahla Valériu dnu a uložila ju na sedačku. Zabalila ju do
dvoch prikrývok, pod hlavu jej dala veľký vankúš.
„Urobím ti horúci grog, účinkuje okamžite. A potom ti dám
zábal. Mne to vždy pomohlo. Vypotíš sa a bude ti lepšie...“
Valéria sa podvolila jej rukám. Grog naozaj účinkoval. Na
smrteľne bledé líca jej vystúpila červeň, začalo jej byť strašne ho-
rúco.
„Prepotím ti to tu,“ zašepkala.
„Tak to nabudúce operieš,“ upokojovala ju Inga. „Vieš čo?
Lepšia bude sprcha a potom ťa zabalím do niečoho suchého.“
„Mala si byť ošetrovateľkou,“ pochvalne šepla Valéria.
„No určite, utierať zadky starým ľuďom a vylievať po nich
misy...“
Valéria si vzdychla. Áno, tak to bolo.
98
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 99
pavučin o v é p a n č uš ky
99
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 100
a n n a a da m o v á
MICHAELA
„Nevedela by si mi poradiť nejaký darček pre Zuzku?“ ozval
sa v Mišinom mobile Oliverov hlas. „Chcel by som jej… no, chcel
by som jej urobiť radosť.”
„Jéééj, Zuzka je už doma?“ potešila sa Michaela.
„Nie, ešte je v nemocnici... Veď práve preto. Nechcela by si so
mnou vybehnúť do mesta? Vyberieš si darček aj pre seba, nebol
som tu na tvoje meniny...“
„Ha, taká ponuka sa neodmieta. Ale mám mokrú hlavu, prá-
ve som si umývala vlasy...“
„To nič, prídem po teba o pol hodiny, dovtedy to stihneš.“
Michaela vošla s bielym uterákom na hlave do obývacej izby.
„Idem s Olim kúpiť pre Zuzku nejaký darček.“
„Dobre, my pôjdeme s otcom na prechádzku a potom skočí-
me za ňou. Budeme v nemocnici, keby niečo.“
Michaela objala mamu. „Mobilu je jedno, kde budete, len si
ho, prosím, nezabudni. Keby som sa niekde zdržala,“ vtisla ma-
100
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 101
pavučin o v é p a n č uš ky
101
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 102
a n n a a da m o v á
JANA
Milan sedel v policajnom aute, hlavu v dlaniach. Podarilo sa
mu narýchlo zavolať Jane, nech ho nečaká, no ona, samozrejme,
nevydržala, hodila na seba bundu, naštartovala auto a teraz bola
pri ňom. Obaja boli v šoku z toho, čo sa stalo. Chalan, ktorého
Milan zrazil, bol Vlastík – Števkov kamarát. Len pred chvíľou ho
Jana vystrčila s tým, že je neskoro, a aj keď zajtra nemusia vstávať,
v ich veku sú návštevy do polnoci neprípustné. Teraz tu stepova-
la po chodníku, z očí sa jej gúľali slzy ako hrachy a splietala tisíci
scenár o tom, čo by bolo, keby nebola lenivá odviezť ho domov.
Policajti merali každý zárez na ceste, zaznamenávali polohu
úlomkov skla a laku, postavy vo svetle silných reflektorov jej
pripadali cez závoj sĺz ako duchovia. Sanitka odviezla Vlastíka
do nemocnice pred desiatimi minútami a chlapcovi rodičia pri-
sahali, že okamžite, ako sa dozvedia, čo je so synom, dajú im
vedieť. Vlastík vystrašene odstrkoval všetky starostlivé ruky,
tvrdil, že ho veľmi bolí noha, bol smrteľne bledý a po tvári mu
tiekla krv z malej rany medzi vlasmi. Jana sa v duchu modlila,
aby sa to všetko skončilo len chlapcovým šokom a niekoľkými
modrinami. Po odchode sanitky sa hystericky rozrevala pri pred-
stave, že by TOTO niekto urobil Števkovi. Zabila by ho vlastný-
mi rukami, oči by mu vyškriabala. Ani by ju nenapadlo ozna-
movať tomu vrahovi, či má dieťa odtrhnutú slezinu, alebo len
zlomené rebro.
„Dobre, zatiaľ môžete ísť domov,“ povedal konečne policajt.
„Zajtra o desiatej prídete na výsluch. Nikam necestujte, buďte
k dispozícii.“
Ten večer bol ako zo zlého filmu. Sedeli s Milanom oproti se-
be pri svetle kozuba ako inokedy, no tentoraz ani jeden z nich
neprehovoril a Milan si dokonca ani nevybalil tašku. Netúlili sa
102
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 103
pavučin o v é p a n č uš ky
OTTO
Otto mal pocit, že praskne. To je super, jeho žena sa vrátila po
dvoch dňoch len tak. Bez vysvetlenia, bez úsmevu. No aspoň že
mu odpovedala na základné otázky. Aspoň sa naňho skúmavo
zahľadela, keď jej povedal, že chcel, ale nemohol urobiť žem-
ľovku, lebo nenašiel puding. Našťastie od sestry doniesla kus
pečenej morky s plnkou a dve fľaše hruškového kompótu. K mä-
su si urobili zemiakové pyré a celá rodina sa po dvojdňovom
nedobrovoľnom pôste napráskala skoro do bezvedomia. No
a večer sa, sláva Bohu na výsosti, Soňa zase nasťahovala do ich
spálne. Konečne! Tak to malo byť. Manželia MAJÚ BYŤ spolu...
Pri sebe... Blízko. Potreboval svoju ženu, ľúbil ju. Do čerta
s Pipinkami... Do čerta so všetkými kurvičkami sveta!
Ľahko sa to povedalo, no ťažšie dodržalo. Otto sa ešte stále cí-
til ako omámený, keď si spomenul na príspevky všetkých tých
krásnych žien. O tom, ako ich muži nemôžu, nevedia či nechcú
uspokojiť. A odpovede samčekov, že ONI by to určite urobili
ináč. Že neexistuje frigidná žena, len niektoré nestretli ICH. Ách,
ako sa mu hnusili títo úchylní, čo využívali domnelú frigiditu
103
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 104
a n n a a da m o v á
VALÉRIA
Valéria sa nedokázala s Inginým odchodom vyrovnať. Pripa-
dala si nenormálne, no odrazu jej prestalo chutiť jesť a mnoho-
krát sa bez príčiny rozplakala. Ingrid jej síce nechala kľúče od by-
tu, vraj aby jej občas utrela prach a poliala kvety, no Valéria tuši-
la, že to bol posledný záchvat dobroty alebo ľútosti, aby mohla
občas vypadnúť zo svojho bytu do iného sveta. Pretože kvety
mala Ingrid presne dva – veľkú difenbachiu v obývačke a vodnú
palmičku v kuchyni. Keby vyhynuli, nič by sa nestalo. A dovoli-
la jej prihlásiť sa občas na počítač, vraj nech neplatí prípojku na
internet zbytočne. A tak sa Val prihlasovala a písala Ingrid dlhé
listy o svojich snoch. Ingine odpovede prichádzali nepravidelne
a boli väčšinou o Tomášovi. O výletoch, kam ju pozval, o kon-
čiacom sa projekte, z ktorého Val nerozumela vôbec nič. Pravde-
podobne ani Ingrid, hoci z každého slova bolo cítiť, aká je na mu-
ža pyšná. Ako kačacia mama, keď mláďa prvýkrát natiahne
krídla. Valéria jej zas písala, že mamin stav sa nemení k lepšie-
mu, práve naopak. Mame sa často menila nálada, z čoho bola
Valéria strašne unavená. Nikdy nevedela, či po príchode do izby
nájde Mamu Plačúcu, Mamu Apatickú alebo Mamu Blúzniacu.
Občas mama vyvolávala svojich rodičov, a to bolo to najdesivej-
104
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 105
pavučin o v é p a n č uš ky
MICHAELA
„Prepáč, že meškám,“ Michaela si vytriasala sneh z vlasov.
Robo pokojne stíšil zvuk na dévedečku.
„Nič sa nedeje, pozrel som si aspoň nerušene film. Keď som
s tebou, nemôžem sa sústrediť.“ Natiahol k nej ruky. Schúlila sa
mu do náručia.
105
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 106
a n n a a da m o v á
106
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 107
pavučin o v é p a n č uš ky
JANA
„Jazdíte ako blázni, potom sa ničomu nečudujte,“ prskal otec
pri Janinej najbližšej zásobovacej misii. „Koľkokrát ti mám ho-
voriť, že zodpovednosť, jedine zodpovednosť a to, že som sa
snažil k životu vždy postaviť poctivo... To mi pomohlo prežiť ži-
vot taký, aký som chcel, po akom som túžil. Nie nadarmo sa ho-
vorí, že ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva. Lenže vy sa stá-
le niekam naháňate, podnikáte, jazdíte stoštyridsať, tak sa potom
nečuduj. Mňa by teda takto rýchlo ísť nikto nedonútil,“ hromžil
starký.
„Tati, keď si ty jazdil, žiadne u nás dostupné auto nešlo sto-
štyridsať,“ chlácholila ho Jana, pokúšajúc sa zavrieť dvere plnej
chladničky.
„Do toho sa ty nestaraj, že sme my nemali silné mašiny. Mali
sme, aké sme mali. Ale nezabíjali sme deti. A cestovali sme vla-
kom. Celú republiku som precestoval vlakom zadarmo.”
107
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 108
a n n a a da m o v á
108
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 109
pavučin o v é p a n č uš ky
OTTO
V ten deň ostal Otto v práci ešte dlhšie ako po iné dni. Jednak
mal ísť na druhý deň k zubárke, čím príde o cenné hodiny pra-
covného času, jednak ho nový projekt prekvapivo bavil. A hlav-
ne sa nedokázal dívať doma na Soňu, ako ho ignoruje. No áno,
správala sa slušne, nehádali sa, v podstate mu odpovedala aj na
všetky otázky... No Otto cítil za tým všetkým nezvyklý chlad.
Mal rád spoločné večery pri Dr. Housovi či Herculovi Poirotovi,
keď sa mohol k nej pritisnúť. Niekedy ani nevnímal, o čom her-
ci hovoria, stačilo mu, že Soňa bola pri ňom. Strašne rád cítil jej
teplo vedľa seba. No za posledné dva týždne sa k nemu nielenže
nepritúlila, ale sa ani nemilovali. Toto sa nestalo od Ivankinho
narodenia. Otto vtedy Soni zdôraznil a na základe psychologic-
kých štatistík dokázal, že sa nesmú fyzicky odcudziť a deti ich
ako partnerov nesmú rozdeliť ani na chvíľu. Nikdy sa teda ne-
stalo, že by sa dva týždne nemilovali, a teraz bol z toho strašne
nervózny. A to spali každú noc v jednej posteli. Kruté.
Takže Otto usilovne pracoval na novom projekte pre veľkú
firmu, šéf ho za to nosil skoro na rukách a dával za príklad no-
váčikom, čo bolo síce lichotivé, no nič to nemenilo na fakte, že
domov chodil len spať. Soňa sa na nič nepýtala a pred deťmi sa
tvárila úplne normálne.
„Pán inžinier, vy ste ešte tu? Chcela som zhasnúť. To by do-
padlo...“ vyrušila ho zrazu sekretárka Alenka. Odkedy boli spo-
109
adam:Layout 1 24.8.2009 19:27 Page 110
a n n a a da m o v á
VALÉRIA
Valéria si zapla rádio úplne potichu. Mama práve tvrdo za-
spala. Celý deň bola akási nervózna, asi z tých búrok, čo sa chys-
tali a poobede konečne prepukli. Rachotilo to priamo okolo ich
domu a utíchlo pred pol hodinou. Aj ju bolela hlava, a hoci bol
v kuchyni neporiadok, nechcelo sa jej umyť ani len šálku. Urobí
to neskôr. Uvarila si zelený čaj s bergamotom a sadla na gauč
v obývačke. Vonku bolo šero, no nezasvietila si. Pozorovala plá-
vajúce lístky v hrnčeku a proste oddychovala. Vtedy sa ozvalo
110