Aristotel

Metafizica
LMURIRI PRELIMINARE.
I. Viaa lui Aristotel.
Aristotel s-a nscut n 384 .e.n. la ta!ira" ora# a$lat %e coasta &racici. &atl su era
'e(icul (e curte al re!elui Mace(oniei" A')ntas. La *+ ani" Aristotel a,un!e la Atena %entru a-#i
co'%leta e(ucaia. Aici" n ca(rul Aca(e'iei" (e-ine ele-ul lui Platon" cu care stu(ia. ti'% (e
(ou.eci (e ani. e %are c" 'ai t/r.iu" ine %e cont %ro%riu #i lecii (e retoric la Aca(e'ie. La
'oartea lui Platon" n 34+ .e.n." ne%otul acestuia" un $ilo.o$ 'e(iocru" %eusi%%os" (e-ine
con(uctorul Aca(e'iei" n %o$i(a !eniului lui Aristotel. 0ar %ese'ne c (i-er!enele (e
(octrin (intre Aristotel #i Platon (e-eniser %rea e-i(ente" %entru ca cel (int/i s a,un!
con(uctorul Aca(e'iei %latonice.
La in-itaia lui 1er'eas" tiran al cetilor Ata'eus #i Assos (in M)sia" Asia Mic"
Aristotel %leac la curtea acestuia (e la Assos. R'/ne acolo trei ani #i ia (e ne-ast %e ne%oata
re!elui. Mai t/r.iu" (u% 'oartea acesteia" se recstore#te. 2/n( 1er'eas este rsturnat (e la
(o'nie (e %er#i" Aristotel %leac la M)tilene. La c3e'area lui 4ili% al II-lea" re!ele Mace(oniei"
Aristotel (e-ine a%oi" %entru cinci ani" %ro$esorul lui Ale5an(ru" -iitorul cuceritor al Persiei. La
'oartea lui 4ili%" Aristotel re-ine la Atena. Aca(e'ia era con(us %e atunci (e 6enocrate" iar
%latonis'ul (o'ina $ilo.o$ia la Atena. Aristotel n$iinea." n c/te-a cl(iri nc3inate" Liceul"
%ro%ria sa #coal $ilo.o$ic" ri-al Aca(e'iei. &i'% (e treis%re.ece ani" Aristotel %re( la Liceu.
e %are c" (i'ineaa" a-eau loc %rele!erile %entru cei a-ansai" (e o7icei n ti'%ul unor %li'7ri
8(e un(e (enu'irea (e 9%eri%ateticieni: (at $ilo.o$ilor aristotelicieni;" n ti'% ce seara" el inea
con$erine %entru neiniiai #i cu un caracter 'ai %o%ular. &ot la Liceu a $ost a(unat %ri'a
7i7liotec %u7lic" 'o(elul -iitoarelor 'ari 7i7lioteci elenistice (e la Ale5an(ria #i Per!a'.
La 'oartea lui Ale5an(ru" n 3<3" con(ucerea %ro-'ace(o-nean a Atenei este rsturnat
#i Anstotel" consi(erat %rieten cu (inastia 'ace(onean" a,un!e n %ri'e,(ie. Prete5tul (e a-l lo-i
l constituie o acu.aie (e i'%ietate ce este $or'ulat '%otri-a lui" (ar el $u!e la 23alcis"
ls/n(u-l %e &eo$rast s con(uc Liceul. Ar $i s%us" cu aceast oca.ie" c -rea s-l $ereasc %e
atenie' s 'ai %ctuiasc o (at '%otri-a" $ilo.o$iei" a#a cu' o $cuser c/n(-a cu ocrate.
Moare n anul ur'tor (e o 7oal (e sto'ac. Prin testa'ent" #i %une scla-ii n li7ertate.
II. =%era lui Aristotel.
=%era lui Aristotel se (i-i(e n trei cate!orii> a; Lucrri e5o-terice" sau 9%o%ulare:"
%u7licate (e autor n ti'%ul -ieii. /nt %ier(ute a%roa%e n ntre!i'e. Multe (in ele erau
(ialo!uri scrise n stil %latonician. 2icero nc le cuno#tea #i le elo!ia $ru'useea e5%ri'rii" 7;
&ratate #tiini$ico-$ilo.o$ice" r/'ase ne%u7licate %e ti'%ul -ieii autorului lor 8e.oterice;"
(estinate u.ului #colii. Este ceea ce noi a-e' (in Aristotel. 2; nse'nri" cule!eri (e 'ateriale"
re(actate n cola7orare cu ele-ii si" a%arin/n( (e ase'enea scrierilor e.oterice. 0in acest !ru%
ni s-a %strat (oar 2onstituia atenienilor. Meta$i.ica a%arine" (esi!ur" !ru%ului 7;" ce 'ai
cu%rin(e tratatele (e lo!ic 8=r!anon;" 4i.ica #i alte lucrri (estinate stu(iului naturii" tratatele (e
etic" Politica" Retorica #i Poetica.
0u% 'oartea lui Aristotel" 'anuscrisele sale ne%u7licate au r'as n %osesia lui
&eo$rast" ur'a#ul lui Aristotel la con(ucerea Liceului. %re (eose7ire (e o%erele e5oterice"
lucrrile e.oterice ar $i $ost %uin cunoscute n a$ara #colii. La 'oartea lui &eo$rast" 'anuscrisele
au a,uns la (isci%olul acestuia" Neleus. Mo#tenitorii lui Neleus" oa'eni neinstruii s%une tra(iia ?
%entru a le %rote,a" le-au ascuns ntr-o %i-ni" un(e au r'as 'ult -re'e ne#tiute" %ra(
u'e.elii #i -ier'ilor.
0ar %e la *@@ .e.n. 'anuscrisele ar $i $ost (esco%erite (e un anu'e A%ellicon" 'are
iu7itor (e cri -ec3i #i (use la Atena" n 8A .e.n. !eneralul ro'an ulla ocu% Atena" (e un(e"
laolalt cu 'ulte alte %r.i (e r.7oi" le (uce la Ro'a. Aici 'anuscrisele atra! atenia unor
$ilolo!i" %recu' !ra'aticianul &)ran'on" care %une s $ie co%iate. Pe 7a.a acestor co%ii" ulti'ul
con(uctor al L)-ceului" An(ronicos (in R3o(os" a ela7orat #i a %u7licat" n %ri'a ,u'tate a
secolului I .e.n." e(iia care st la 7a.a ntre!ii noastre cunoa#teri asu%ra o%erei lui Aristotel. Bntr-
a(e-r" n 'o( curios" %e 'sur ce o%era e.oteric ie#ea (in ecli%sa n care sttuse (ou sute (e
ani" o%era e5oteric" cunoscut 7ine %/n atunci" a nce%ut s-#i %iar( (' in$luen" a $ost tot
'ai %uin co%iat #i s-a %ier(ut a%roa%e n totalitate.
Ci ast$el" (ac la Platon cunoa#te' toat o%era e5oteric" (ar s/nte' re(u#i la su%o.iii n
ce %ri-e#te scrierile #i n-tura sa e.oteric" (e #coal" la Aristotel lucrurile stau e5act in-ers>
cunoa#te' (estul (e 7ine tratatele sale" care a%arin o%erei r'ase ne%u7licate n ti'%ul -ieii
$ilo.o$ului" (ar nu a-e' (ec/t c/te-a $ra!'ente (in i'%ortanta #i 7o!ata sa o%er %u7licat n
ti'%ul -ieii.
III. &itlul Meta$i.icii.
Aristotel nu (enu'e#te nicieri 9Meta$i.ica: o%era %e care noi o cunoa#te' su7 acest
nu'e. 0e ase'enea" #tiina 8sau $ilo.o$ia; %e care el o caut (e-a lun!ul acestei ntre!i o%ere D$E
E'D&rrFU. &F $F GrFtoi; ue-rFH nu e nicio(at (enu'it 9'eta$i.ic:. 0isci%lina al crei o7iect
este" %e (e-o %arte" cunoa#terea realitii ca atare" n !eneralitatea ei 8ceea-ce-este ca $iin(;" %e (e
alt %arte" cunoa#terea realitii su%re'e 0u'ne.eu ? este (enu'it (e el $ie 9%ri'a $ilo.o$ie: D$F
+t%co&&F c%iloaoD%iaH" $ie 9teolo!ie: DIeotaH)iaH" $ie %ur #i si'%lu 9nele%ciune: Dooc%iaH.
0enu'irea 9Meta$i.ica: D&= U. E&=2 &=2 8%JiKco" ca titlu al o%erei cunoscute (e
atunci su7 acest nu'e" a%are %entru %ri'a oar la Nicolae (in 0a'asc" un $ilolo! care trie#te n
e%oca lui =cta-ian Au!ust" (u% care ea (e-ine co'un %rintre co'entatori #i $ilo.o$i. &itlul
acesta nu se re!se#te" n 'o( curios" %e lista o%erelor aristotelice re(actat 'ai nainte (e
0io!enes Laertios.
e %une ntre7area care este nelesul ori!inar al (enu'irii" c/n( a a%rut ea #i ce ne s%une
aceasta (es%re '%re,urrile co'%unerii o%erei care ne interesea." n !reac" ia UE&22 tec
8%ucn5cc %oate nse'na $ie ceea ce se a$l (in %unct (e -e(ere re(acional (u% tratatele (e
$i.ic" $ie ce se a$l (incolo (e (o'eniul (e stu(iu al $i.icii" iar aceasta" iar#i" $ie n or(ine
e5istenial" $ie n or(ine (i(actic.
-a %resu%us 'ult -re'e c titlul a $ost in-entat" (e $a%t" (e conte'%oranul 'ai n -/rst
al lui Nicolae (in 0a'asc" cele7rul $ilolo! #i inter%ret An(ronicos (in R3o(os. Acesta" cu'
s%unea'" a alctuit o e(iie a o%erelor lui Aristotel" ce st la 7a.a e(iiilor noastre. =r" sene 0a-i(
Ross*" 9%ute' %resu%une cu (estul certitu(ine cLnu'eleLse (atora 'uncii e(itorialeLa lui
An(ronicosL#i c (ese'na %ur #i si'%lu tratatele ce se !seau %lasate (u% lucrrile (e $i.ic n
e(iia An(ronicos.: A#a(ar" (u% Ross #i 'uli ali $ilolo!i 'o(erni" cele7ra (enu'ire nu a a-ut
iniial (ec/t un sens re(acional.M Pur #i si'%lu" An(ronicos nu ar $i #tiut cu' s (enu'easc 'ai
'ulte tratate" %osi7il (is%arate" care nu se nca(rau n siste'atica" %e atunci (e,a tra(iional" a
#tiinelor teoretice 8$i.ic" lo!ic" 'ate'atic;. Atunci" (u% ce le-ar $i a(unat laolalt ntr-un
cor%us unic #i le-ar $i le!at re(acional" el le-a %lasat (u% tratatele (e $i.ic #i le-a (enu'it %ur #i
si'%lu cores%un.tor acestei %o.iii.
A#a ar $i a%rut 9Meta$i.ica: noastr" alctuit (in *4 2ri" (ese'nate n 'o( tra(iional
cu %ri'ele *3 litere ale al$a7etului !rec" %ri'a liter" al%3a" $iin( utili.at (e (ou ori #i ca
'a,uscul #i ca 'inuscul.
0e-a7ia 'ai t/r.iu" unii co'entatori" %recu' i'%licius" un neo%latonician care trie#te
n sec. VI e.n." ar $i neles %rin e5%resia ta $ietoc ia 8%JiK2c #tiina ce se ocu% cu realitatea
su%rasensi-7il" sau cu transcen(entul. 2/t (es%re cel 'ai i'%ortant co'entator antic al lui
Aristotel" Ale5an(ru (in A%3ro(isias 8sec. III e.n.;" acesta nele!e %rin &=2 P. E&22 &=2
8%uotKcc ceea ce -ine %e locul (oi" (u% $i.ic" n or(inea (i(actic a (o7/n(irii cunoa#terii" (at
$iin( c" (u% Aristotel 8-. 2artea Neta;" o cuno#tin" cu c/t este 'ai a7stract" cu at/t este 'ai
!reu (e (o7/n(it %entru oa'eni" iar 'eta$i.ica este 'ai !reu (e a7or(at (ec/t $i.ica" $iin(c e
'ai a7stract (ec/t ea.
I(eea c (enu'irea (e 9Meta$i.ica: nu ar $i a-ut iniial (ec/t un sens e(itorial a $ost" ns"
co'7tut (e unii cercettori 'ai noi" %recu' 1ans Reiner" care cre(e c ea ar $i a%rut" cu un
sens $ilo.o$ic" n cercurile %en%ateticiene" cel %uin i'e(iat (u% 'oartea lui Aristotel.3 Oio-anni
Reale tin(e #i el s consi(ere ca (enu'irea ar $i $ost 'ai -ec3e #i c" %ro7a7il" ea a-ea #i o
se'ni$icaie $ilo.o$ic 89'eta$i.ic:; c3iar cu -reo (ou secole nc nainte (e An(ronicos.4
IV. Pro7le'e re(acionale #i (e inter%retare.
4oarte 'uli inter%rei 'o(erni" 'ai nt/i (e toi" Perner Qae-!erR" (ar #i 0a-i( Ross" nu
(oar au ne!at c Meta$i.ica are o unitate literar ori!inar" in(icat (e un titlu ori!inar #i autenticS
'ai 'ult" ei au contestat $a%tul c ea ar a-ea o unitate (e !/n(ire. 0u% ei" Meta$i.ica ar $i
alctuit (in 'ai 'ulte tratate co'%use (e Aristotel la (ate (i$erite" n 'o( se%arat #i
re%re.ent/n(" n consecin" sta(ii (i$erite n !/n(irea $ilo.o$ului.A Unele %ri #i %asa,e ar $i c3iar
neautentice. An(ronicos #i ali inter%rei ar $i $ost" n $a%t" 9autorii: Meta$i.icii" nu (oar $iin(c i-
au %us acest titlu" ci #i $iin(c ar $i alctuit" %rin reunire (e tratate (is%arate #i c3iar %rin
re(actarea unor %asa,e (e le!tur" cor%us-ul Meta$i.icii" a#a cu' l cunoa#te' noi. = i'%o.ant
#i 'ultisecular tra(iie (e nele!ere a se'ni$icaiilor Meta$i.icii 8consi(erat a $ i o o%er
unitar; a $ost ast$el anulatT
A#a s-ar e5%lica s%un ace#ti inter%rei 'o(erni i'%ortantele contra(icii (in Meta$i.ica"
%recu' #i re%etiiile sau incertitu(inile ter'inolo!ice. %re %il(" cu' ar %utea $i consi(erat
o%er unitar o lucrare un(e" %e (e-o %arte" #tiina cutat are ca o7iect realitatea ca atare" n
!eneralitatea sa a7stract 8ontolo!ie;" %e (e alt %arte" o anu'e %arte a sa" 7ine circu'scris
realitatea (i-inului 8teolo!ie;M 0e ase'enea" a#a s-ar e5%lica #i $a%tul c un autor (in Antic3itatea
t/r.ie" 1es)c3ios" 'enionea. o Meta$i.ic a lui Aristotel n .ece cri #i nu n %ais%re.ece.
Bn consecin" ace#ti $ilolo!i cele7ri" %recu' Perner Qae!er" sau 0a-i( Ross" 7a./n(u-se
%e a#a-nu'ita 'eto( 9!enetico-lstoric:" au s%art Meta$i.ica n 7uci. La Qae!er" (e %il("
lucrurile stteau ast$el> 2artea al%3a 'ic ar $i $ost inserat 'ai t/r.iu 8a#a se e5%lic #i
(ese'narea sa; #i nu ar a%arine lui Aristotel" ci %ro7a7il lui Pa-sicles 8un %eri%atetician (in
secolul III .e.n.;. 2rile Al%3a 'are" U Veta #i Oa''a $or'ea. o unitateS 0elta era un tratat
in(e%en(entS E%silon este tran.iional" con(uc/n( s%re 2rile Neta"
Eta #i &3eta. 2one5iunea acestora cu Al%3a" Veta #i Oa''a i se %are lui Qae!er
%ro7le'atic. 2artea Iota ar sta co'%let in(e%en(ent" Ka%%a conine un re.u'at al 2rilor
Veta" Oa''a" E%silon" ca #i al unor ca%itole (in 4i.ica" a(u!at 'ai t/r.iu. La'7(a ar $i un tratat
co'%let se%arat (es%re 4iina i'o7il. Iar ulti'ele 2ri" M) #i N)" nu au nici o le!tur cu
crile %rece(ente.+
2u' o7ser-a ns Oio-anni Reale" Qae!er #i $ilolo!ii care l-au ur'at" a(e%i ai 'eto(ei
9!eretico-lstorice:" au ne!li,at $a%tul c Meta$i.ica a%arine o%erelor ne%u7licate (e autor"
(estinate a $i $olosite la cursurile sale (in ca(rul Liceului.8 tilul lor" a(esea nu $oarte ci.elat"
%recu' #i %re.ena a nu'eroase neclariti se e5%lic ast$el $oarte 7ine #i $r a recur!e la i%ote.e
!enetico-lstorice. e e5%lic #i re%etiiile" cu' ar $i re.u'atul unor 2ri anterioare (in 2artea
Ka%%a" ori %re.ena 2rii 0elta un util #i (i(actic n(re%tar %ri-in( %olise'ia unor conce%te-
c3eie" 7ine-enit n ca(rul unor lecii orale.
Persist" $ire#te" o tensiune ntre (e$inirea 'eta$i.icii ca ontolo!ie #i (e$inirea ei ca
teolo!ie" (e$iniii ntre care Aristotel %are s oscile.e. 0ar aceast tensiune" %e care Aristotel
nsu#i o (iscut n 2artea E%silon" nu tre7uie neleas nea%rat ca o contra(icie.I 0e $a%t" ine
(e o%iunea $ilo.o$ic a inter%retului nsu#i a trata ontolo!ia #i teolo!ia aristoteliciene 'ai curn(
(re%t co'%le'entare" sau" (i'%otri-" (re%t contra(ictorii. 2u' -e(e' noi lucrurile se %oate
-e(ea 'ai ,os. 0ar" (ac este a#a" este clar c !ra7a cu care #coala istorico-!enetic a se%arat
2artea La'7(a (e rest" #i" n !eneral" a s%art Meta$i.ica n 7uci (e-ine (iscuta7il.
2e-a ase'ntor se %oate s%une #i n le!tur cu alte %resu%use contra(icii sau situaii
a%oretice" (e e5e'%lu" cele le!ate (e (e$inirea 4iinei" ori (e statutul $or'ei aristotelice.
2eea ce nu nsea'n c (i$eritele %ri ale Meta$i.icii au $ost nea%rat" la ori!ine" scrise
n acela#i ti'%. E %osi7il ca Aristotel s $i co'%us unele %ri 'ai t/r.iu" iar altele 'ai (e-re'e"
(ar e !reu (e cre.ut c el nu a re-enit asu%ra celor 'ai ti'%urii. A a%lica 'ecanic %rinci%iul lui
Qae!er" %otri-it cu care" cu c/t Aristotel %are" n ceea ce s%une" 'ai (e%arte (e Platon" cu at/t
%asa,ul res%ecti- (atea. (intr-o %erioa( 'ai t/r.ie" e ar7itrar. Un !/n(itor" %lin (e -e3e'ena
tinereii" %oate res%in!e ra(ical la un 'o'ent (at anu'ite i(ei ale 'aestrului su" %entru a le %ri-i
cu 'ai 'ult 7un-oin la 'aturitate sau la 7trnee. 0e alt'interi" unii cercettori" (e
ase'enea a(e%i ai 'eto(ei istorico-!enetice" %recu' Paul Oo3lWe sau Ma5 Pun(t" au a(o%tat
c3iar acest %unct (e -e(ere" (at/n( (i$eritele %ri ale Meta$i.icii in-ers (ec/t a $cut-o Qae!er.*@
2eea ce e-i(ent nu a $cut (ec/t s co'%ro'it 'eto(a.
Acestea $iin( .ise" (oar 2artea al$a 'ic are ce-a 'ai 'ulte #anse s $i $ost intro(us 'ai
t/r.iu n cor%usul Meta$i.icii. 0ar (ac ea a%arine ntr-a(e-r lui Pasicles" sau e totu#i autentic"
e i'%osi7il (e (ecis" n orice ca." e !reu s nu cre.i c cel %uin $ru'oasa teorie asu%ra e-oluiei
#tiinei ca acti-itate colecti- s $i $ost scris (e altcine-a (ec/t (e Aristotel nsu#i" $ie #i %entru
un conte5t ori!inar (i$erit (e cel al Meta$i.icii.XE 9
V. 2onsi(eraii !enerale asu%ra atitu(inii 'o(ernilor $a (e Aristotel #i Meta$i.ic.
Un son(a, e$ectuat %rintre 'ai 'uli stu(eni a'ericani" crora li se cerea s (ea c/te-a
nu'e (e 9'ari $ilo.o$i:" a artat c cele 'ai 'ulte -oturi au %ri'it. Platon #i Aristotel. Ci nu e (e
'irare> %/n la ur'" se %are c orice %ersoan" c3iar #i nu $oarte instruit" #tie c" la $el ca #i
Platon" Aristotel a $ost un 'are $ilo.o$" $ie #i atunci c/n( nu'e ca 1u'e" Lei7ni. sau Qas%ers i
s/nt total necunoscute.
Ins" (ac %ersoana n cau. este 'ult 'ai instruit" sau are c3iar %reocu%ri s%eciale n
#tiinele u'ane sau n $ilo.o$ie" s-ar %utea s ai7 o o%inie oarecu' %ara(o5al> nu c n-ar
cunoa#te rolul lui AristotelS %ro7le'a este c" nu arareori" o ast$el (e %ersoan ar $i ne$ericit s-l
treac %e Aristotel %e lista celor 'ai $ilo.o$i (intre $ilo.o$i" (e#i este con#tient c" $r el" istoria
$ilo.o$iei euro%ene #i %oate c3iar istoria ns#i a Euro%ei s-ar $i scris alt$el. 4ie ar s%une o'ul asta
eT Parc re!ret/n( c n-are ncotro #i c tre7uie %us #i Aristotel un(e-a (estul (e sus" toc'ai %e
ra$tul $ilo.o$ilor cele7ri" (ar totu#i nu c3iar l/n! Platon" ci ce-a 'ai ,os. Platon e altce-aT Ci
oricu'" o(at a#e.at la locul su" %arc 'ai 'ult ne'eritat (ec/t 'eritat" %oate c e ca.ul ca
Aristotel s $ie lsat s (oar' n %ace.
0e ce are Aristotel n secolul 66 o re%utaie at/t (e rea %rintre 'uli intelectuali" 7a c3iar
#i %rintre 'uli istorici ai $ilo.o$ieiM
0e un(e o7iceiul (e a-l lua" (e 'ulte ori" ca' (e susM Iat ce scria cu o i'ens
con(escen(en" (e %il(" un 'are istoric al $ilo.o$iei antice" Leon Ro7in> 9Ar $i %ro7a7il o
(escriere corect a lui Aristotel s se s%un c el a $ost %rea 'ult #i %rea %uin $ilo.o$. El a $ost un
%rice%ut #i a7il (ialectician" (ar n-a $ost nici %ro$un(" nici ori!inal. Nscocirea care i a%arine n
'o(ul cel 'ai e-i(ent const n $or'ule 7ine !site" (istincii -er7ale care s/nt u#or (e
'ani%ulat. El a %us n $unciune o 'a#in ale crei %ro(use (au ilu.ia unei !/n(in %trun.toare
#i a unei #tiine reale. Nenorocirea este c el a utili.at aceast 'a#in %entru a-l ataca (eo%otri-
%e Platon #i %e 0e'ocrit. In acest $el el a a7tut #tiina %entru 'ult -re'e (e %e (ru'ul %e care
ea ar $i %utut $ace %ro!rese (ecisi-e. 2antitatea #i -arietatea cuno#tinelor sale #i (arul su (e
net!(uit (e ela7orare #i %re.entare" (e#i ele nu s/nt totuna cu s%iritul cercettor n #tiin #i n
$ilo.o$ie" re%re.int" n a$ara unor circu'stane istorice s%eciale" ceea ce a con$erit $ilo.o$iei #i
nu'elui su inco'%ara7ila lor autoritate.:*<
=r" (ac Aristotel nu e (ec/t un $el (e 'are 'e(iocru" (e ce n-a' $i noi" 'o(ernii $r
%re,u(eci" (ar %trun#i (e 9s%irit cercettor n $ilo.o$ie #i n #tiin: 'ai %ro$un.i" sau 'ai
ori!inali. %e scurt" 'ai $ilo.o$iM Ni'ic nu ne '%ie(ic" 'ai ales c Perner Qae!er ne-a (at un
ne'uritor e5e'%lu> ne-a artat (e %il(" a#a cu' a' s%us 'ai sus" c Meta$i.ica lui Aristotel" %e
care !eneraii la rn( (e inter%rei au cre.ut-o o o%er coerent" nu ar $i (ec/t o colecie (e tratate
(is%arate" scrise (e Aristotel n 'o'ente (i$erite #i le!ate ar7itrar 'ai a%oi (e ctre un (isci%ol
nu ntot(eauna $oarte n(e'/na(c. 9Este total ina('isi7il s se trate.e ele'entele co'7inate n
2or%us Meta%3)sicu' ca #i c/n( ele ar $or'a o unitate #i s se %ro%un" %entru 'oti-e (e
co'%araie" re.ultatul 'e(iu al acestor 'ateriale co'%let etero!ene:*3 scrie el cu o si!uran ce
(a $iori.
Ci iat #i o 'ostr a $elului cu' ,usti$ic Qae!er aceast ,u(ecat un e5e'%lu (e ceea ce
!er'anii nu'esc 9VesserJissen: 8a o $ace %e (e#te%tul $a (e cei -ec3i;> 92ele %atru %ro7le'e
intro(ucti-e care (eter'in conce%ia" su7iectul #i cu%rin(erea 'eta$i.icii s/nt tratate n crile
Oa''a #i E%silon. Ne-a' a#te%ta ca Aristotel s continue" ceea ce l-ar a(uce la %ro7le'a
realitii suLMURIRI PRELIMINARE.
Prasensi7ile n 2artea Neta. Ne-a' a#te%ta" (e ase'enea" s ne a%ro%ie' (e %ro7le'a
central a 'eta$i.icii. In locul totu#i al tratrii %ro7le'ei su%rasensi7ilului" 2artea Neta ne
con$runt %e nea#te%tate cu o teorie a 4iinei n !eneral.: I4
A#a(ar" Aristotel ne-a n#elat a#te%trileS re.ult" c3i%urile" c nu e $ilo.o$ (estul" sau c
n-a scris Meta$i.ica ca %e o o%er unitar" ca s %roce(e.e a#a cu' cre(e Qae!er c ar $i tre7uit s
%roce(e.eT =ricu'" nu ar $i -or7a la el (es%re o conce%ie unitar #i coerent" (es%re o -i.iune
$ilo.o$ic inte!ratoare" ci (es%re 9'ateriale co'%let etero!ene:T
Un autor 'ult 'ai recent" 4eli5 Ora)e$$" 'er!e nc #i 'ai (e%arte> (u% el" 'a,oritatea
crilor Meta$i.icii nu au nici 'car unitate interioarS ele nu ar $i (ec/t ni#te co'%ilaii ale #colii
%eri%atetice" 7a.ate cel 'ult %e i(ei ale lui Aristotel. Ele nu ar $i $ost atri7uite n ntre!i'e lui
Aristotel (ec/t a%ro5i'ati- n e%oca lui 2icero sau %uin 'ai nainte" ca' n acela#i $el n care
Pentateu3ul a $ost atri7uit lui Moise n -re'ea lui losia" re!ele re!atului Iu(a. 0ar cu' %ute' #ti
astaM i'%lu> N=I" $ilo.o$ii secolului 66" #ti' %ur #i si'%lu 'ai 7ine cu' tre7uie s arate un
tratat $ilo.o$ic #i ce tre7uie s cu%rin( un tratat $ilo.o$ic" %entru ca el s a%arin unui sin!ur
autor #i 'ai ales unui sin!ur autor (e !eniuT *R
Pe scurt" (ac secole (e-a rn(ul Aristotel a $ost Maestrul" n secolul 66" 'uli l-au
acce%tat cu un $el (e o$tat 'elancolic> re%er esenial #i ine-ita7il n istoria !/n(irii euro%ene" (ar
%arc era 'ai 7ine (ac nu s-ar $i a$lat acoloT Iar ca ur'are" %ur #i si'%lu l-au contestat %rin
su7tiliti $ilolo!ice #i l-au $cut 7uci" ori l-au ra(iat ca autor al ntre!ii Meta$i.ici.
0ar ce i se re%ro#ea. n (e$initi- lui AristotelM 0u% cu' s-a -.ut" %e unii i su%ra
%resu%usa sa li%s (e unitate #i contra(iciile %e care cre( c i le (esco%er la $iecare rn(S ei
ncearc (in rs%uteri s le e5%lice $ie in-oc/n( 9%ara(i!'a istorico-!eneti-c ' $elul lui Qae!er"
$ie 'ut/n( res%onsa7ilitatea contra(iciilor" %recu' Pierre Au7enYue" %e sea'a naturii lucrurilor>
Aristotel e %lin (e contra(icii $iin(c #i natura real este a%oretic. L 8H 82eea ce %resu%une" -e.i
7ine" c %ro$esorii (e $ilo.o$ie antic (e ast.i Ctiu 'ult 'ai 7ine (ec/t 'ae#trii $ilo.o$i (e %e
ti'%uri cu' este natura real #i c acolo un(e cei -ec3i 'ai a-eau ilu.ii #i se n-M Elau" ai no#tri
#tiu s le su7linie.e cu ro#u erorile #i sc(erile.;
Alii" 'ai ales (u% ce l co'%ar cu Platon" cre( c ta!iritul st 'ai ru la ca%itolul
%ro$un.i'e" a#a cu' s-a -.ut n %asa,ul citat (in Leon Ro7inS n %o$i(a contra(iciilor sale"
Aristotel r'/ne %rea lo!ician" %rea intelectualist. 9Asta este lo!ic aristotelic: l au.i c/teo(at
(ecla'/n( (is%reuitor #i %e -reun sno7 (e intelectual ro'/n" 3rnit %/n la in(i!estie cu E3a(e"
2ioran #i Nae lonescu cu alte cu-inte" ar $i -or7a" c3i%urile" (es%re un intelectualis' $or'al"
-i(at (e su7stana ele-at a s%iritului. E o o%inie %e care a %reluat-o" re!reta7il #i 2onstantin
Noica n a sa Lo!ica lui 1er'es" un(e lo!ica aristotelic este consi(erat o lo!ic 9(e ca.ar':.
'ai a'inti' acu.aia" au.it a(esea %rintre scrierile a#a-nu'iilor $ilo.o$i %ost-'o(erni" (e
9!/n(ire linear sau aristotelic:" ceea ce" n ,ar!onul lor" nsea'n !/n(ire %lat" ru(i'entar"
inca%a7il" c3i%urile" s %ricea% co'%le5itatea #i su7tilitatea lu'ii.*+
A#a(ar" Aristotel a (e-enit %entru unii etalonul %latitu(inii> nu e" s-ar .ice" (estul (e
'istic" (e a(/nc ntru s%iritS el" $ilo.o$ul %e care se 7i.uia ntrea!a scolastic 'e(ie-al" a a,uns
acu' s treac (re%t un $el (e 'a#in (e $ilo.o$at n !ol (es%re orice. Lui" creatorului i(eii
teolo!ice (es%re 0u'ne.eul i'o7il" care %une n 'i#care ntrea!a lu'e $iin(c ntrea!a lu'e
ncearc s se a%ro%ie (e el %rin iu7ire" i se s%une c este %latT Pe scurt" antiraionali#tii secolului
66 #i 'ai ales cei 'e(iocri (u% ce au citat c/te-a %asa,e (in Niet.sc3e sau (in 1ei(e!!er" se
!r7esc s-l (es$iine.e %e Aristotel" cruia nu-l %ot ierta c a %us la %unct instru'entul
intelectual cu care %ro%riile lor so$is'e %ot $i (es$iinate.
Alii" (i'%otri-" o7iectea. toc'ai creatorului 'eto(ei #tiini$ice c ar $i o%rit n loc
#tiina" n(re%t/n(-o %e un (ru' $als" un(e a r'as %/n la 2o%ernic #i Oalilei> o7iecie a7sur("
cci re-ine la a-l re%ro#a lui Aristotel c n-a a-ut ur'a#i la $el (e ino-atori #i (e n(r.nei ca el"
care nu s-a $erit s %ole'i.e.e n(r.ne cu %re(ecesorii siT Pe (e alt %arte" ceea ce contea. cel
'ai 'ult n istoria #tiinei este 'eto(a #i nu re.ultatele e$ecti-e" a cror -aloare este (e 'ulte ori
relati-> (ac %entru $i.ica secolului 6I6" 0e'ocrit" cu ato'ii #i -i(ul sau" %are 'ai a%ro%iat" n
sc3i'7" $inalis'ul lui Aristotel %are 'ult 'ai n acor( cu $i.ica non-(eter-'inist a Yuantei" %us
la %unct (e secolul 66. Ins 'eto(ele %e care Aristotel le-a $or'ulat n tratatele sale" c/t #i
%ractica cercetrii #tiini$ice ca acti-itate (e !ru%" (e.-oltat (e el n ca(rul Liceului r'/n
-ala7ile" n 'are 'sur" c3iar #i cu a(u!irile (e ri!oare" %/n ast.i.
us%ecte. ns c cele 'ai 'ulte (intre re%ro#urile a(use $ilo.o$iei lui Aristotel au ca
ori!ine real" (ar ne'rturisit" (i$icultatea te5telor sale" n %articular a Meta$i.icii. Aici
co'%araia cu Platon" care a $cut (in literatur -e3icolul a('ira7il al i(eilor sale" a ,ucat n
(e$a-oarea lui Aristotel. 4ire#te" se #tie (e 'ult c ceea ce noi %str' (in scrierile lui Aristotel
s/nt lucrrile (estinate scolii" a(ic lucrri cu un caracter %ronunat te3nic #i nu scrieri (estinate
'arelui %u7licS (i'%otri-" ceea ce a-e' (in scrierile lui Platon s/nt te5tele a(resate 'arelui
%u7lic #i nu #colii. &otu#i" %entru o e%oc a(esea su%er$icial #i o7se(at (e co'unicarea ra%i("
i'e(iat" creia i re%u!n a(esea e$ortul intelectual continuu" te5te care sea'n" 'utan(is
'utaii" 'ai 'ult cu articolele (in Li$e au 'ai 'ulte #anse s se i'%un n $aa %u7licului
intelectual lar! (ec/t lun!i tratate #tiini$ice co'%licate. Nu c a# (is%reui sau i!nora -aloarea
literaturii %entru trans'iterea a7straciunilor $ilo.o$ice #i 'ai ales -aloarea literar e5traor(inar
a (ialo!urilor %latoniciene" (ar a $ace (in ele un criteriu" $ie #i 'rturisit cu ,u'tate (e !ur" al
%ertinenei $ilo.o$ice n ansa'7lu 'i se %are $als #i %!u7itor la cul'e.
A#a(ar" Aristotel tre7uie recitit $r 9VesserJissen: a(ic $r %retenia c noi #ti' 'ai
7ine cu' ar $i tre7uit el s !/n(easc" s e5%lice" s scrieS $r a ne in(i!na a%oi (ac el
%roce(ea. alt$elS $r a-l tia !/n(irea n $elii" $r a cuta cu tot (ina(insul contra(icii"
ne%otri-iri" erori %e care n cele (in ur' s le e5%lica' recur!/n( la ceea ce n #tiin se nu'esc
i%ote.e a( 7oc. El tre7uie citit cu atenie" cu concentrare" as s%une c3iar" cu (e$erent" (ar 'ai
ales $c/n( e$ortul serios (e a-l nele!e" a#a cu' este #i nu a#a cu' a' (ori noi" %oate" s $ie.
QQar atunci cu' tre7uie s trat' $ai'oasele contra(icii ale
* Aristotel" #i" 'ai ales %e cele (in Meta$i.icaM le ne!li,' cu totul" ' $elul celor
-ec3i" sau" (oar %arial" n $elul unui inter%ret conte'%oran ca Oio-anni RealeM le e5%lic'
%rin %ara(i!'aZ istorico-!enetic:" %recu' Qae!erM le %une' %e sea'a #colii"
Precu' Ora)e$$M =ri s -e(e' n ele re.ultatul con$runtrii sisi$ice cu 9natura lucrurilor:"
%recu' $ace" n c3eie e5istenialista" Pierre Au7enYueM
Iar#i" esenialul este s %roce(' $r 9VesserJissen:> tre7uie s %arie'" (ac %ot s
s%un a#a" %e unitatea !/n(ului lui AristotelS tre7uie s %resu%une' c" atunci c/n( ne i.7i' (e
contra(icii" este %ro7a7il c noi s/nte' aceia care nu nele!e' 7ine #i se cu-ine s ne (u7l'
e$orturile. 4ire#te" %ersistena anu'itor ne%otri-iri #i contra(icii nu %oate $i e5clus" (ar a
acce%ta i'e(iat" a%roa%e cu nc/ntare" contra(icia nsea'n a recur!e la o soluie co'o(" %e
care nu'ai (e%rtarea n ti'% a Maestrului #i $elul nu $oarte clar n care a $ost e(itat o%era s
%are s-o autori.e.e. A (iseca un te5t $ilo.o$ic $un(a'ental (u% straturi" e%oci #i autori
%re.u'ti-i nsea'n a anula acel te5t (in %unct (e -e(ere $ilo.o$ic" (u% cu' nsea'n toto(at
#i a (i.ol-a co'entariul $ilo.o$ic ntr-o -anitoas ntre%rin(ere (e %e(anterie $ilolo!ic.
VI. Not asu%ra %re.entei tra(uceri
*. =rice te5t #i 'ai ales orice te5t -ec3i %une !rele %ro7le'e (e tra(ucere. 0ar Meta$i.ica
lui Aristotel %oate 7ate 'ulte recor(uri. &e5tul are un %ronunat caracter te3nic #i e '%/n.it cu
ter'eni crora Aristotel le ( un sens s%ecial" uneori !reu (e %reci.at cu e5actitate. Alteori"
acela#i cu-/nt are 'ai 'ulte se'ni$icaii" consi(era7il (e (i$erite ntre ele. Iar 'uli (intre
ter'enii lui eseniali (es$i( o tra(ucere ri!uroas ntr-o li'7 'o(ern. E (e %resu%us" (u% cu'
a' atras atenia" c Aristotel se a(resa (isci%olilor" sau oricu'" unui %u7lic iniiat (e,a n
ele'entele $ilo.o$iei sale #i care i cuno#tea -oca7ularul (e 7a.. 0e aceea o7scuritile 8%entru
noi; nu s/nt (eloc rare. inta5a #i ea" las (e (orit uneori" 'ai ales (in %ricina conci.iei" sau a
unor lun!i inci(ente intercalate.
E e-i(ent c" n aceste con(iii" toate tra(ucerile" (e sute #i sute (e ani" se 7a.ea. %e
e5%licaiile e5tensi-e ale 'arilor co'entatori aristotelicie' (in Antic3itate" cu' ar $i Ale5an(ru
(in A%3ro(isias sau i'%licius. Aceasta nu nsea'n c -ersiunile nu s/nt" totu#i" $oarte (i$erite
ntre ele. Printre cele 'ai cunoscute" %e care le-a' consultat" se nu'r tra(ucerea n $rance. a
lui Q. &ricot" aceea n en!le. a lui 0a-i( Ross" aceea n italian a lui Oio-anni Reale.
0u% %rerea 'ea" o tra(ucere a Meta$i.icii %une %atru riscuri %rinci%ale> l; riscul (e a
c(ea n %ara$ra.a scolastic" i'%us (e tra(iie #i care (uce la o -ersiune ce %oate %rea o'ului
(e a.i !reoaie #i a%roa%e ininteli!i7ilaS <; riscul (e a ncerca 9literaturi.area: #i cos'eti.area
te5tuluiS 3; riscul (e a 'o(erni.a %rea 'ultS #i 4; riscul literalitii. Bn ceea ce ' %ri-e#te" cre(
c cel (e-al treilea risc este cel 'ai 'ic #i" (e aceea" l-a' asu'at 'ai (e!ra7 %e acesta. A'
consi(erat" (e ase'enea" o7li!atoriu s e5%lic te5tul" (u% %uterile 'ele #i ur'/n( 'o(elul
altora" %rin note" intro(ucere #i a%arat critic.
Bn ro'/ne#te" Meta$i.ica s-a 'ai tra(us (e (ou ori> %ri'a -ersiune i a%arine lui Cte$an
Ve.(ec3i" %u7licat n *IAR" reti%rit" (in %cate" $r nici o 'o(i$icare la e(itura IRI n *IIA. E
o tra(ucere 7un" (ar care ncearc %e alocuri s-l 9n$ru'usee.e: %e Aristotel. Notele s/nt (e
'ulte ori utile" %rea a(esea ns su$er (in %ricina inter%retrii -ul!ar-'ar5iste #i au" n !eneral"
%rea %uin a(/nci'e $ilo.o$ic. 2ea (e-a (oua tra(ucere" inco'%let n 'o'entul c/n( scriu
aceste rn(uri" a%arine %ro$esorului O3. Vl(uescu #i a a%rut la e(itura Pai(eia n *II8.
Aceasta ncearc o a7or(are literal a te5tului" ceea ce o $ace" n 'are 'sur" ininteli!i7il. Nici
una (intre cele (ou -ersiuni nu este nsoit (e l'uriri %reli'inare sau (e stu(ii intro(ucti-e.
<. &ra(ucerea (e $a %ro%une" %entru re(area unor ter'eni-c3eie ai lui Aristotel" unele
$or'ule noi n tra(iia -ersiunilor aristotelice. M si't" (e aceea" o7li!at s e5%lic c/te-a (intre
o%iunile eseniale.
A; &= A- $, A-. Aceast $ai'oas e5%resie (in Meta$i.ica este" n !eneral" re(at (e
tra(uctorii ro'/ni %rin 94iina ca $iin(:" sau 94iina ca 4iin:" 8n alte li'7i" se $olosesc ter'eni
ec3i-aleni ca 9Etre: sau 9Vein!:.; 0e $a%t" $or'ula ar tre7ui tra(us %rin 9realitatea ca atare:"
sau 9e5istena ca atare:. 2a s %stre. totu#i ce-a (in %ar$u'ul e5%resiei !rece#ti" $r a o tr(a
%rea 'ult" a' $olosit e5%resia> 9ceea-ce-este ca$tin(:. A' tra(us %luralul ' =V&22 %rin
9lucruri: sau 9e5istene:.
V; crunta. Acest ter'en-c3eie al Meta$i.icii este" n con$or'itate cu tra(iia scolastic"
re(at (e re!ul (e tra(uctori %rin ter'enul 9su7stan: 8sau cu-inte si'ilare n li'7ile
euro%ene;" ier'enul 'i s-a %rut ne%otri-it #i (erutant> n %ri'ul rn(" (eoai rece" %entru oa'enii
(e a.i" este insu$icient (e (i$ereniat (e ter'enul 9'aterie:. =r" la Aristotel noiunea (ese'nat
ast$el este a%roa%e o%us noiunii (e 9'aterie:. Pare" (e ase'enea" ne%otri-it s -or7i' (es%re
9o':" sau 9cal:" ca (es%re 9su7stane:. Iar" s s%ui c" (e %il(" 9ocrate este o su7stan
in(i-i(ual:" sun 7ar7ar la cul'e. A#a(ar" a' %re$erat ter'enul (e 94iin:" care re( relati-
7ine sensul cu-/ntului !rec n acce%iunea care ne interesea. #i care" ntoc'ai ca #i acesta" este
un (eri-at no'inal al -er7ului 9a $i:. L-a' scris cu 'a,uscul" %entru a nu crea con$u.ii cu
9$iin:" sinoni' %entru 9-ietate:.
2; &= crun$te%&iK/iS &er'en tra(us" (e o7icei" %rin 9acci(ent:" uneori 9%ro%rietate:. A'
$olosit cu-/ntul 9conte5t: sau" (u% ca." e5%resia 9%ro%rietate conte5tual:. &er'enul re(
satis$ctor i(eea c e5ist o caracteristic a su7iectului" care" (e#i %oate $i i'%ortant" nu este
cu%rins n (e$iniia sa. 0i'%otri-" ter'enul scolastic 9acci(ent: su!erea. nt/'%larea"
3a.ar(ul" ceea ce nu cores%un(e (ec/t %arial conce%tului aristotelician.
0; eso. 2/n( Aristotel l $olose#te ca sinoni' %entru B8Ga" e8oiS nsea'n 9I(ee: sau
94or': %latonician. Aristotel nea! e5istena unor atare entiti" se%arate (e lucrurile
sen.oriale" n acest conte5t" a' %re$erat ter'enul 94or':" scris cu 'a,uscul" celui (e 9I(ee:. In
sc3i'7" c/n( a' scris 9$or':" este -or7a (es%re 9$or'a: aristotelic" i'anent lucrurilor
'ateriale" n acest sens" eRoY este a%roa%e sinoni' cu u" o%D%&F 8con$i!uraie; sau c3iar cu
6o,oY 8(e$iniie" noiune;.
E; a'a" aiXtio-. &er'enul este" con$or' tra(iiei scolastice" re(at (e tra(uctori %rin
9cau.:. Nu'ai c noiunea aristotelic (e 9cau.: cu%rin(e 'ult 'ai 'ult (ec/t e5ist n
coninutul e5%ri'at (e ter'enul nostru 'o(ern. Mi se %are ne%otri-it" (e %il(" s (enu'i'
sco%ul" $inalitatea 9cau.:. Ci c3iar $or'a sau (e$iniia nu s/nt 9cau.: n sensul 'o(ern. A'
tra(us" a#a(ar" ter'enul %rin 9raiune (e a $i:" $or'ula ce 'i se %are c '7ri#ea. relati- 7ine
co'%le5itatea noiunii aristotelice.
4; Jau. IiS A' %re$erat (e o7icei cu-/ntul 9-irtualitate: celui $olosit n 'o( o7i#nuit" (e
9%otent:. El a(uce o nuan (e %re.en $anto'atic" (e e5isten inco'%let" in(ecis" ceea ce
'i se %are c re( 7ine intenia lui Aristotel. Ast$el" %entru Aristotel" 'ateLMURIRI
PRELIMINARE
Ria este 9-irtualitatea $or'ei:" ea %ut/n( (e-eni $or'" (ar %uin( toto(at s nu (e-in.
Uneori" a' $olosit ter'enul (e 9ca%acitate:.
E; e-e%)etoc" e-ieA[eu\- A' tra(us a'7ele cu-inte %rin 9actuali.are: 8utili./n(" (u%
ca." $ie $or'ele -er7ale" $ie cele no'inale ale cu-/ntului; #i nu %rin 9act:" a#a cu' $ac 'ulte
tra(uceri 8inclusi- cele (ou ro'/ne#ti %rece(ente;" ce ur'ea. tra(iia. Ar $i" ntr-a(e-r" !reu
(e neles %entru un cititor ne%re-enit ce -rea s s%un Aristotel cu 9%otena care (e-ine act: sau
cu 9$or'a este actul:" (ar !/n(ul su e 'ult 'ai trans%arent (ac s%une' c 9o -irtualitate se
actuali.ea.: sau c 9$or'a este actuali.area unei -irtualiti:. Aristotel $olose#te %ractic
sinoni'ic e-e%)eicc #i e-rEA[eia" (ar e5ist o anu'it (i$eren (e nuan ntre ele. Pri'ul
ter'en nsea'n" literal" 9a $i n acti-itate: #i arc un sens 'ai (e!ra7 cine'atic> 9actuali.area:
%rin 'i#care a unei -irtualiti. 2el (e-al (oilea nsea'n 'ai (e!ra7 9a reali.a o $inalitate: #i
are o se'ni$icaie e5istenial> $iecare lucru #i caut (estinul" #i reali.ea. $inalitatea" (e-ine
ceea ce este" #i" n aceast 'sur" #i o7ine $or'a.
1; 5co%icrco-. 2a #i GB8o #i acest ter'en" esenial la Aristotel" are un (u7lu sens n
$uncie (e re$erent> c/n( Aristotel are n -e(ere 4or'ele %latoniciene" 5J%uno- (ese'nea.
%ro%rietatea acestora (e a $i transcen(ente" (e a constitui o lu'e a%arte. A' $olosit n acest ca.
cu-/ntul 9se%arat: sau 9se%ara7il:. 2/n( Aristotel se re$er la %ro%rietatea 4iinei (e a su7.ista n
c3i% relati-" c3iar atunci c/n( atri7utele sale conte5tuale se 'o(i$ic" a' tra(us 5co%ioio- %rin
9autono':.
I; Ka$$ ot'o. E o sinta!' tra(us (e o7icei %rin 9n sine:. A' %re$erat cu-/ntul
9intrinsec:.
; A.A)oiS 2u-/nt e5tre' (e %olise'ie n !reac. La Aristotel n Meta$i.ic este (e 'ulte
ori sinoni' cu e/o. Alteori" tre7uie 'ai (e!ra7 tra(us %rin 9(e$iniie:" sau %rin 9noiune:"
e5%ri'/n( as%ectul lo!ic al $or'ei sau al 4iinei.
K; &= ti $,- e-cu. Aceast e5%resie $oarte te3nic 8Yui((itatea scolasticilor; a lui
Aristotel a' tra(us-o" aici ur'/n( tra(iia" %rin 9esen:. Uneori ns" %entru 'ai 'ult claritate"
a' $olosit e5%re-sXa 9ce-este-n-sine-ce-a:. Ea este sinoni' cu *A ti ecti" a(ic 9ce-este-le
lucrului:" #i" cu' arat Aristotel n 2artea Eta" cu (e-lniia $or'al sau cu noiunea 8ce e5%ri'
$or'a sau actuali.area;.
*; c%tiaicS 2u-/nt tra(us n !eneral %rin 9natura:. In Meta$i.ica este" nu arareori" un
sinoni' %entru 4iina.
Pentru $elul cu' a' tra(us ali ter'eni" -e.i l'uririle la locul res%ecti-.
La 7a.a %re.entei -ersiuni st te5tul !rec al 'onu'entalei e(iii a Meta$i.icii n trei
-olu'e a lui Oio-anni Reale" Milano" *II3" #i" %e alocuri" e(iia clasic a lui 0a-i( Ross.
3. A' inserat ntre 7are o7liceLcu-intele %e care le-a' su%linit eu nsu'i %entru a $ace
te5tul aristotelic 'ai clar. Inserturile ntre %arante.e (re%te ]E re%re.int %oriuni (e te5t socotit
coru%t sau neautentic (e 'a,oritatea 'arilor e(iii critice.
4. Bn tra(ucere" note" l'uriri %reli'inare #i inter%retare a' $ost clu.it (e o intuiie (e
7a.> aceea c Aristotel r'/ne un autor esenial #i %ro$un( actual al nce%utului noului secol" n
%articular" Meta$i.ica %oate su!era rs%unsuri n (e.7aterile (e i(ei conte'%orane %ri-in(
relati-is'ul #i uni-ersalis'ul" ori %ra!'atis'ul #i esenialis'ul. Nu %ute' atunci %ri-i (ec/t cu
stu%oare #i tristee o ,u(ecat ca aceea a lui Perner Qae!er" care l istorici.ea. #i l
conte5tuali.ea. %e Aristotel" %/n la %unctul (e a-l contesta o se'ni$icaie $ilo.o$ic !eneral #i
actual> 9-.ut (in %ers%ecti-a 'o(ern" Aristotel este %ur #i si'%lu re%re.entantul tra(iiei" #i nu
si'7olul %ro%riilor noastre %ro7le'e sau al unui %ro!res li7er #i creator al cunoa#terii.:[ 0ar nu-l
ni'ic nou su7 soareT Ne -' n 'inte -or7ele lui Aristotel> 90ac cei care au e5a'inat a(e-rul
n cea 'ai 'are 'sur cu %utin. 0ac toc'ai ace#tia au ase'enea o%inii. 2u' (e n-ar$i
n(re%tit (escura,area celor care se a%uc s $ilo.o$e.eM: 8Meta$i.ica" 2artea Oa''a" ca%. R;
&ra(ucerea #i inter%retarea lui Aristotel re%re.int" la (re%t -or7in(" o i'ens o%er
colecti-" un $lu-iu 'a,estuos #i $r s$/r#it" n care nenu'rate %/raie (e (i$erite %uten se
con$un( #i se a'estec necontenit. Esenialul este" atunci" s -ii cu a%a ta" 'ai %uin" sau 'ai
7o!at" la 'arele $lu-iu> 92ci" (ac" luate in(i-i(ual" contri7uiile #tiini$ice rni' nule sau
'e(iocre" (in a(u!area tuturor iese ce-a 're: 8Meta$i.ica" 2artea al%3a 'ic" ca%. l;.
N=&E
* 0a-i( Ross" Aristotel" Vucure#ti *IIR 8nu'eroase e(iii n en!le. (in *I<3;" %-<*.
< V. Oio-anni Reale" Arutotele" Meta$isica" Milano" *II3" -oi. I #i i(e'" Lconcetto (i
$ilo.o$ia %ri'a e lXunita (ella 'eta$i.ica (i Aristotele" Milano *II3.
3. 1ans Reiner 90ie Entste3un! un( urs%riin!lic3e Ve(eutun! (es Na'ens Meta%3)siW:"
n -oi. Meta%3)siW un( &3eolo!ie (es Anstoteles" e(. (e 4rit.-Peter 1a!en" 0ar'sta(t *IAI
8cule!ere (e articole;.
4. Reale" o%. 2/t.
R. Perner Qae!er" Aristotle" 4un(a'entali o$ t3e 1istor) o$ 7is 0e-elo%'ent" =5$or("
*I34.
A. I(e'" 9It is totall) ina('issi7le to treat t3e ele'ents co'7ine( n t3e 2or%us
Meta%3)sicu' as i$ t3e) Jere a unit)" an( to set u%" $or %ur%oses o$ co'%arison" t3e a-ara!e
result o$ t3ese entirel) 3ete-ro!enous 'aterials.:
+. I(e'" %. *+@.
8. Reale" Lconcetto (i $ilo.o$ia %ri'a.
I. V. #i Oeor! Pat.i!" 9&3eolo!) an( =ntolo!) n AristotleXs Meta%3)sics:" n -oi.
Articles on Aristotle" -oi. 3 e(. 7) Qonat3an Varnes" Malcol' c3on$iel(" Ric3ar( ora7,i"
Lon(on *I+I. El scrie> 9It is clear $ro' t3is re'arWs t3at t3e e'7arassin! contra(iction 7etJeen
a ^$irst %3iloso%3)Z J3ic3 s uni-ersal ontolo!) an( a ^$irst %3iloso%3)Z J3ic3" as t3eolo!)"
in-esti!ates onl) t3e su7stance o$ Oo( si'%l) (i( not e5ist $or Aristotle.:
*@. V. Reale" Lconcetto (i $ilo.o$ia %ri'a.
**. Pillia' 1u'7ert 2rill)" &3e role o$ Al%3a Minor n Aristotle _H Meta%3)sics"
4ri7our! *IA<.
*<. Leon Ro7in" OreeW &3ou!3t an( t3e =n!ins o$ t3e cienti$ic %irit" NeJ `orW" *IA+"
%. 3@8" a%u( Oio-anni Reale" Platan an( Aristotle. A 1istor) o$Ancient P3iloso%3)" NeJ `orW"
*II@" %. 38A.
*3. Qae!er" o%. 2/t.
*4. Qae!er" o%. 2/t.
*R. 4eli5 Ora)e$$" Aristotle an( 3is c3ool. An inYuir) 'to t3e istor) o$ t3e Pen%atos Jit3
a 2o''entar) on Met. Neta" Eta"
La'7(a an( &3eta" Lon(on *I+4.
*A. E te.a lui Pierre Au7enYue" Pro7le'a 4iinei la Aristotel" Vucure#ti" *II88*IA<;.
*+. Ve.i acu.aia (e 9!/n(ire linear: (iscutat n sa-uroasa (enunare a cli#eelor
%ost'o(er'ste n Alan oWal aQean Vric'ont" Intellectual I'%ostures" Lon(on *II8 8*II+;.
*8. Qae!er" o%. 2/t." %. 3A8.
IN&ERPRE&ARE LA ME&A4INI2A LUI ARI&=&EL.
=ricine se (uce la (octor a$l" #i nc %e %ro%ria %iele" (eo%otri- 'reia #i 'i.eria
#tiinei 'e(icale> o #tiin care $ace uneori 'iracole" care a acu'ulat un nu'r e5ce%ional (e
cuno#tine #i o$er nenu'rate e5%licaii" %e (e-o %arteS %e (e alt %arte" o #tiin care" a(esea" se
%oticne#te n ca.ul in(i-i(ual" ce (es$i(e" %rin i'%re-i.i7ilitatea sa #i re!ula #i #tiina #i raiunea.
Aceast 'reie #i aceast 'i.erie ale #tiinei erau la $el (e actuale %e -re'ea lui
Anstotel" cu' au r'as #i acu'" la nce%utul noului 'ileniu. Mai 'ult" ele caracteri.au #i
caracteri.ea. #tiinele naturii #i ale o'ului n ansa'7lu. 0ar care este e5%licaia acestui ta7lou"
etern contrastantM =are ar %utea $i (e%#it alternati-a> sau re!ul uni-ersal sau ca. in(i-i(ual"
n ceea ce %ri-e#te #tiinele naturii #i ale o'ului #i cu' anu'eM Iat c3estiuni care l-au %reocu%at
%ro$un( %e Aristotel. Iar %a!inile %e care noi le citi' ast.i su7 titlul (e Meta$i.ica nu s/nt" (u%
!/n(ul 'eu" altce-a (ec/t u'7ra n scris a acestei %reocu%ri o7sesi-e.
A(-ersarii lui Anstotel.
4ilo.o$ia se na#te ne s%une Aristotel n 2artea Al$a Mare a Meta$i.icii (in ui'irea noastr
(inaintea 'inuniilor naturii #i ale -ieii. Ci totu#i 'ai e5ist #i o alt surs a ei" e5tre' (e
e-i(ent la Anstotel" ca #i la oricare alt $ilo.o$> anu'e o%o.iia" a(-ersitatea c3iar $a (e
9ui'irile: altor !/n(itori. Ast$el" %ri'ii 9lo.o$i ai naturii &3ales" Ana5i'an(ru" 6eno%3an au
reacionat nu nu'ai (inaintea s%ectacolului e5traor(inar al 'isteru-ui cos'ic" (ar 'ai ales
(inaintea $or'ulelor 'itolo!iei 3o'e-nce #i 3esio(ice" care a-eau %retenia (e a (e.le!a 'isterul
cu 'i,loacele 'itului. 4ilo.o$ii care i-au ur'at" (e e5e'%lu" %ita!oricienii sau Platon" au
%racticat #i ei nu (oar ui'irea $ilo.o$ic" ci #i o%o.iia $ilo.o$ic $a (e %re(ecesori" ast$el nc/t
'oti-ele (e ui'ire" n loc s se '%uine.e" s-au n'ulit.
9Ui'irea $un(a'entala: a lui Aristotel" cel %uin a#a cu' o %ute' 7nui (in Meta$i.ica"
ar %utea $i nu'it" (u% %rerea 'ea" 9%ro7le'a #tiinei:. Ea este $or'ulat" nc (in %ri'ele
%ara!ra$e ale 2rii Al%3a Mare a Meta$i.icii" atunci c/n( $ilo.o$ul caut s sta7ileasc n ce
'sur #tiina este o nele%ciune real. =r" el o7ser- un $a%t %ara(o5al> o'ul (e #tiin 8sau
arti.anul nele%t" cu' l nu'e#te el n acest %unct;" (e#i are acces la nele!erea cau.elor #i a
raiunilor (e a $i ale lucrurilor" sau la cunoa#terea %rinci%iilor" se nt/'%l ca" n %ractic" s
e#ue.e #i s $ie ntrecut (e o'ul cu 7o!at e5%erien" (ar care i!nor e5%licaiile #tiini$ice #i
care este inca%a7il s-l n-ee %e un altul ceea ce el #tie n 'o( %ractic" n 'e(icin 'ai ales"
aceast insu$icien a%are n c3i% (ureros 8#i a%are #i ast.i" nu nu'ai n -re'ea lui Aristotel;>
#tiina are (re%t o7iect uni-ersalul" (ar natura este" n sens i'e(iat #i (irect" alctuit (in lucruri
in(i-i(uale" sau (in in(i-i.i> #tiina 'e(ical l are n -e(ere %e 9o'ul !eneric:" (ar cel care
su$er e$ecti- #i tre7uie -in(ecat" nu e 9o'ul:" ci nu'ai ocrate" 2allias" sau Mria.
=r" toc'ai (e aici a%are o%o.iia ta!iritului $a (e %rinci%alele soluii anterioare> %entru
so$i#ti" %recu' Prota!oras" care %re-luaser unele (intre i(eile 'ai -ec3ilor $ilo.o$i ai naturii" ca
E'-%e(ocles sau Ana5a!oras" realitatea este n 'o( $un(a'ental (is%ersat" re.u'at la $a%te
in(i-i(uale" iar lu'ea const (intr-un $lu5 continuu #i inconstant (e e-eni'ente. Nu e5ist
stan(ar(e uni-ersale (e a%reciere #i (e e-aluareS a(e-rul este relati-" n sensul c el (e%in(e (e
ra%ortul rostirii cu autorul su> aceasta este cea 'ai %ro7a7il se'ni$icaie a $ai'oasei $or'ule a
lui Prota!oras> 9o'ul este 'sura tuturor lucrurilor:. In $ine" nu e5ist o (istincie ntre $a%te #i
inter%retri" ntre intrinsec #i e5trinsec" ntre esen #i a%arenS sau" (u% cu' s%une Aristotel>
9ace#ti $ilo.o$i su%ri' 4iina:" a(ic ei nea! c ar %utea e5ista n lu'e un s/'7ure (e
sta7ilitate. E-i(ent c" n aceast situaie" orice #tiin (e-ine i'%osi7il. E5ist" n sc3i'7" nu'ai
retorici" a(ic arte ale %ersuasiunii #i ale ,usti$ic' #i r'/n -ala7ile nu'ai e5%erienele
in(i-i(uale" locale" inco'unica7ile" ori" cu' ar s%une Mic3ael Polan)i" nu'ai 9cunoa#terea
tacit:.
0e %artea cealalt" se %o.iiona Platon 'ai ales" c/t #i %latonis'ul ur'a#ilor i'e(iai ai
lui Platon" %recu' %eusi%%os sau 6enocrate" (irecie (e !/n(ire %e care Aristotel o cuno#tea
$oarte 7ine" (eoarece $usese el nsu#i un %latonician n tineree. oluia %latonic este la anti%o(ul
celei so$istice> (u% %latonicieni" realitatea" este eternitatea" i'%erisa7ilitatea" coerena a7solut"
sta7ilitatea #i constana %er$ect" este re.isten la orice (e-enire #i trans$or'are. 0ar aceast
realitate nu se a$l (ec/t n lu'ea 4or'elor" a(ic ntr-o transcen(en se%arat (e lu'ea $i.ic" a
sen.aiilor" a lucrurilor. Ctiina este %osi7il" (ar -e(e' (intr-un %asa, al Re%u7licii lui Platon
nu'ai n 'sura n care ea %ri-e#te la 4or'ele transcen(ente" %ur inteli!i7ile #i nu la re$le5ele
sau u'7rele lor 'ateriale" %recu' s/nt c3iar #i astrele %entru astrono'ie. 0ar ce ne $ace' cu
$i.ica sau cu 'e(icina" n aceste con(iiiM
Para(o5al" %latonis'ul a,un!e la o conclu.ie %ractic ase'ntoare cu so$istica> lu'ea
'aterial" sen.orial" cea n care tri' e$ecti-" nu are %arte (e #tiin. Iar (ac" %entru so$i#ti"
aceasta se nt/'%l %entru c" n !eneral" nu %oate e5ista #tiin" ci (oar (i$erite arte ale
%ersuasiunii" %entru %latonicieni $a%tul are loc $iin(c nu'ai n lu'ea 4or'elor %oate e5ista
#tiina. =r" ntre tr-'ul 4or'elor #i lu'ea 'aterial e5ist" %ractic" un a7is insur'onta7il.
Nu'ai c Aristotel $iu (e 'e(ic #i el nsu#i naturalist e con-ins c" (ac #tiina
nre!istrea. uneori e#ecuri #i e ntrecut (e oa'enii cu e5%erien %ractic" aceasta nu se
nt/'%l totu#i ca re!ul !eneralS #tiina are #i ea a(esea re.ultate cu care se %oate lu(a. Iar
si'%la ei e5isten (o-e(e#te c nici so$i#tii" nici %la-tonicienii nu au (re%tate.
QQar asta nu e totul" 7a e c3iar %uin> cci #tiina nu se re.u' la o7inerea unor re.ultate"
$ie #i e5ce%ionale" c3iar (ac nici acestea nu s/nt (e trecut cu -e(erea" ci sensul ei $un(a'ental
st n a$larea 9(e ce:-ului lu'ii #i al lucrurilor. 4a%tul c %ute' (escrie un $eno'en" 7a c3iar c
%ute' %re-e(ea unele consecine ale sale niuie este (e a,uns. ='ul %ose( o as%iraie natural s
#tie" a(ic sa nelea!" s caute e5%licaii raionale a$ir' Aristotel" ntr-o cele7r $or'ul" c3iar
n (esc3i(erea Meta$i.icii. Aceast as%iraie nu se re(uce a#a cu' cre(eau 'uli %e -re'ea aceea
#i cu' cre( nc #i 'ai 'uli n .ilele noastre la consi(erente #i a-anta,e %ractice. La ce ne
slu,e#te" ntr-a(e-r" s #ti' cu' a artat Uni-ersul n %ri'ele secun(e ale e5istenei sale (u%
Vi! Van!M 0e ce ar tre7ui s $i' %reocu%ai (e 'o(ul cu' se -a s$/r#i Uni-ersul" (e -re'e ce
oricu' aceasta se -a %etrece %este 'iliar(e (e aniM 0in %unct (e -e(ere %ractic" ta7elele
astrono'ice ale lui Ptole'eu cu unele corecii 'ai s/nt #i ast.i -ala7ile %entru na-i!atoriS la ce
au ser-it" a#a(ar" n c3i% %ractic" teoriile lui 2o%ernic #i Oa3leiM P/n la .7orurile cos'ice (eloc.
$ie -or7a" n (esco%eririle #tiini$ice" nu'ai (es%re o si'%l sc3i'7are (e %ara(i!'" cu'
s%une &3o'as Ku3n" le!at 'ai curn( (e un nou 9stil: al e%ociiM Iat ce-a cu care Anstotel nu
ar %utea $i (e acor(T
Aristotel este" %rin ur'are" ncre(inat c #tiina r'/ne %osi7il #i c ea este c3iar
esenial %entru o' este c3iar %oarta sa ctre li7ertate #i (i-in. 2u' %oate $i ea atunci e5clus" $ie
n !eneral (in realitate cu' cre( so$i#tii ? $ie (in realitatea aceasta" n care noi tri' e$ecti- cu'
-or Platon #i %latoniciennM Ci ce -aloare 'ai are o #tiin $r re$erent" sau una al crei re$erent
este nu'ai o i%otetic #i" oricu'" transcen(ent lu'e a 4or'elorM
Vtlia lui Aristotel se %oart" %rin ur'are" %e (ou $ronturi> %ri'ul $ront" situat la
9st/n!a:" este (esc3is '%otri-a relati-is'ului so$istic" care se ins%ira" %e (e-o %arte" (in unele
cercetri ale $ilo.o$ilor naturii" %e (e alta" (in %reocu%rile %entru retoric #i %olitic ale so$i#tilor.
Al (oilea $ront" 9la (rea%ta:" %resu%une lu%ta cu %ita!oris'ul #i %latonis'ul" care acor(au %rea
'ult transcen(entului %e care l se%arau (ra'atic (e i'anena n care noi tri'" ncercarea
Meta$i.icii" %rin ur'are" aceasta este> cu' se %oate e5%lica aceast lu'e" (ar $r a o (es%rin(e" a
o ru%e (e$initi- (e acea lu'e" (e care totu#i nu ne %ute' li%si. Iar ntre7area 9cu' e %osi7il
#tiina n lu'ea aceasta: re-ine la a ntre7a> cu' se %ot nele!e 'i#carea #i trans$or'area" atunci
c/n( orice nele!ere real" intelectual %resu%un constan" %er'anen #i 'ai ales un %unct
staionar (e re$erin" ceea ce %are ane-oie (e a$lat nu'ai n lu'ea aceastaM
Multi%licitatea sensurilor realitii ncercarea lui Aristotel se re!se#te sintetic ntr-o
sinta!' ce re-ine o7sesi- n cu%rinsul Meta$i.icii> +to6A. A,cc7DS 6e)oue-o- cu sensuri
'ulti%le:> Ast$el" el o7ser- c ter'enii (e care ne $olosi' n cele 'ai curente situaii nu au
sensuri unice" sin!ulareX ci au 'ai 'ulte se'ni$icaii" %e care" (ac (ori' s ne nele!e' 7ine
unii cu ceilali" tre7uie s le (istin!e' #i s le anali.' se%arat. 4ire#te" nu Aristotel $usese
%ri'ul care sesi.ase %olise'ia conce%telor" (ar el este cel (int/i care o anali.ea. siste'atic #i
care" 'ai ales" o a#a. n centrul 'eto(ei sale $ilo.o$ice.
=r" (ac %olise'ia nu este recunoscut #i res%ectat" iau na#tere so$is'e #i contra(icii"
iar a(e-rul ne sca%. 2artea Veta enu'era %e lar! o 'uli'e (e ast$el (e contra(icii" (e
$un(turi n care se a,un!e" (ac nu se ine sea' (e %olise'ia conce%telor #i" n ulti' instan"
(e 'ulti%licitatea sensurilor realitii ca atare.
A#a se nt/'%l" (esi!ur #i cu ter'eni (intre cei 'ai co'uni> cu-/ntul 9sntos:" n
sinta!'a 9%ri-ire sntoas:" nsea'n altce-a (ec/t n aceea (e 93ran sntoas:" sau n aceea
(e 9$icat sntos:. 0ar toate sensurile cu-/ntului 9sntos: 8$ie ce-a care in(ic sntatea" $ie
ce-a care %ro(uce sntatea" $ie ce-a care conine sntatea; au ce-a co'un> re$erina la o i(ee
%rinci%al" sau central> anu'e" la sntatea ns#i.
Acela#i lucru se o7ser- #i n %ri-ina altor conce%te #i 'ai ales a celor $un(a'entaleS n
esen" s%une Aristotel" nsu#i cu-/ntul 9realitate: sau 9e5isten:" ceea ce el nu'e#te ceea-ce-
este 8*A o-;" are 'ai 'ulte sensuri toate ,usti$icate #i i'%ortante n $elul $iecruia ntre care
tre7uie (istins cu atenie. 0e e5e'%lu" un lucru" %recu' o'ul" este o e5isten real" (ar #i
%ro%rietatea (e a 3 al7 este o e5isten real" nu'ai c ntr-alt sens. 0e ase'enea" e5istena
ar3itectului n %runc este o realitate" (ar -irtual #i (eci (e alt ti% (ec/t e5istena lui actuali.at" la
'aturitate. =r" con$u.ia acestor sensuri %oate con(uce la nenu'rate so$is'e. A#a(ar" e5istena"
ca #i alte noiuni" nu are nici un sens unic" a#a cu' cre(eau Par'eni(e sau Platon" (ar" %e (e alt
%arte" ea nu (escrie 'ci o 'ulti%licitate %ur -er7al 8o'oni'ic; (e sensuri a#a u' -oiau so$i#tiiS
e5ist 'ereu un ne5 co'un" ce-a care inte!rea. toate aceste sensuri (i$erite" (eo%otri- $r a le
e!ali.a" sau a le (e(uce unele (intr-altele" (ar #i $r a le ls s se (is%erse.e n necu%nn(ere.
0ar care este atunci re$erina %rinci%al" sau sensul central al e5istenei" aceea care
i'%une acest ne5 co'un" a#a cu' sensul central al noiunii (e 9sntos: este 9sntatea:M
Aceasta re$erin %rinci%al este ceea ce Aristotel nu'e#te 94iin: 8ouat;.
4iina este %oriunea (e sta7ilitate (in lu'e" 9 'ie.ul tare 9 al realitii. 4iina este ceea ce
lucrul este n sinea lui" este ce-este-le su. 4iina este su%ortul %ro%rietilor" al calitilor #i
a$eciunilor" a(ic ceea ce e %er'anent ntr-un su7iect atunci c/n( acesta se sc3i'7 #i (e-ine.
0e %il(" un o' %oate $i sntos sau 7olna-" %oate $i $ericit sau 'i.era7il" %oate n-a sau uita #i
totu#i" at/ta -re'e c/t trie#te" el r'/ne el nsu#i" $iin(c el #i %strea. 4iina. R/ul lui
1eraclit" n care nu te-ai %utea scl(a (e (ou ori" sau c3iar nici 'car o sin!ur (at" (u% cu'
cre(ea 2rat)los" (isci%olul ra(ical al lui 1eraclit" (eoarece este n %er%etu 'i#care" r'/ne
totu#i un anu'e r/u #i nu un altul" (eoarece su7.ista ce-a (in el> 4iina sa.
4iina" (e ase'enea" $ace ca lucrurile s nu $ie nu'ai reele (e relaii 8a#a cu' cre( ast.i
9%ra!'ati#ti: relati-i#ti ca Ric3ar( Rort);" ci s ai7 #i o anu'e autono'ie $a (e cel care le
%erce%e. Pentru c au 4iin" lucrurile nu s/nt co'%let re(ucti7ile la (atele sen.aiei sau ale
%erce%iei" ci ele a('it #i o cunoa#tere raional. In-ers" (ac nu ar e5ista 4iin" lu'ea s-ar
re.u'a $r rest la un $lu5 continuu (e sen.aii #i nici o cunoa#tere 7a.at %e conce%t" %e re!ul"
%e cau.alitate nu ar $i cu %utin.
Pentru ca s se %oat e5%lica e5istena #tiinei" %entru ca o nele!ere raional a lu'ii s
$ie le!iti' cre(e Aristotel" %rin ur'are ? %entru ca nu orice o%inie #i orice nc3i%uire s $ie la $el
(e -ala7il #i (e e!al n(re%tit la nu'ele (e 9a(e-r:" tre7uie s e5iste 4iin.
Nu'ai c aici a%ar (ou %ro7le'e> *; 2u' se %oate (e'onstra e5istena 4iineiM <; Ci"
un(e anu'e" n cu%rinsul realitii" se re!se#te e$ecti- 4iinaM
E5ist 4iinM
Aristotel #tie ns c nu %oate (e'onstra ca atare e5istena 4iinei. &otu#i" el cre(e c
%oate res%in!e e$icient a$ir'aiile celor care aX contest e5istena. Mai nt/i" el %resu%une" n
2artea Oa''a ce nu este (eloc a7solut e-i(ent" (ar era a%roa%e o e-i(en entru $ilo.o$ia antic
c realitatea interioar" a re%re.entrilor 'entale" cores%un(e structural realitii e5terioare"
9o7iecti-e:.
2u alte cu-inte" (ac lu'ea este (e ti% 3eraclitic" n cur!ere continu" li%sit (e orice
constan a(ic li%sit (e 4iin ? #i lu'ea 'ental -a $i la $el (e inconstant" contra(ictorie"
trstur %ro%rie .ice Aristotel -i.iunii relati-iste #i iraionaliste a lui Prota!oras. Acesta
su%ri'ase (istincia (intre a%aren #i esen" (intre intrinsec #i conte5tual" sau" (e $a%t" re(usese
totul la a%aren #i la relaie 8n c3i%ul %ost'o(ernilor (e a.i;" e5act la $el (u% cu' anu'ii
$ilo.o$i ai naturii eli'inaser re%ausul #i sta7ilitatea" %strn( nu'ai 'i#carea.
Re.ultatul ar $i c nu s-ar 'ai %utea $ace" n 'o( consistent" a$ir'aii a(e-rate sau $alse
(es%re un anu'it lucru> $alsul s-ar 'eta'or$o.a n(at n a(e-r" a(e-rul ar (e-eni $als" n
$uncie (e %ers%ecti- #i (e (orina celui care ,u(ec> cele7ra sentin a lui Prota!oras> 9o'ul este
'sura tuturor lucrurilor: este inter%retat (e Aristotel 8ca #i (e Platon; n c3eie %ur relati-ist>
a(e-rul #i $alsul se %ot a$ir'a conco'itent (es%re acela#i su7iect" ceea ce (e $a%t con(uce la
su%ri'area %rinci%iului non-contra(iciei. 9La 'o(ul !eneral s%une Aristotel cei care contest
%rinci%iul non-contra(iciei su%ri' 4iina. 2ci este necesar ca ei s %retin( c toate cele s/nt
conte5te" sau relaii conte5tuale #i c nu e5ist ce-a ce o'ul sau ani'alul s/nt intrinsec.:
&re7uie s s%une'" totu#i" c le!tura (intre relati-is'ul e%iste'olo!ic #i ne!area
%rinci%iului non-contra(iciei nu este c3iar at/t (e necesar lo!ic %e c/t i se %rea lui Aristotel>
'ai nt/i a$ir'aia lui Prota!oras %oate $i neleas nu nu'ai in(i-i(ual-su7iec-ti- 8orice o' e
'sura tuturor lucrurilor;" ci #i s%eci$ic-Wantian 8o'ul $Z !eneral ( 'sura lucrurilor;. A%oi
%rinci%iul non-contra(iciei nu %er'ite s se $ac a$ir'aii contra(ictorii (es%re acela#i su7iect #i
su7 acela#i ra%ortS or" a a$ir'a" (e %il(" c toate %ro%o.i-lne s't a(e-rate %oate nse'na"
e-entual" c 9toate %ro%o.iiile s't a(e-rate (oar su7 un anu'e as%ect" (i$erit" ns (e la ca. la
ca." ceea nu contra.ice nea%rat %rinci%iul non-contra(iciei.
Lotu#i este (e net!(uit c" $ilo.o$ic -or7in(" e5ist o le!ar intre relati-is'ul ontolo!ic
#i cel e%iste'olo!ic" %e (e-o %arte"
Ci so$istic" %e (e alt %arte #i c Aristotel nu !re#ea $oarte 'ult asociin(u-le. A#a(ar" s
a('ite' c" (ac se su%ri' 4iina" n $inal" se su%ri' %rinci%iul non-contra(iciei. R'/ne
atunci (e artat (oar c %rinci%iul non-contra(iciei nu %oate $i su%ri'at" %entru a arta c
su%ri'area 4iinei este inacce%ta7il. = 7un %arte a 2rii Oa''a este (e(icat toc'ai acestei
c3estiuni> s se arate c %rinci%iul non-contra(iciei nu %oate $i su%ri'at. 4ire#te" n sine"
%rinci%iul non-contra(iciei" $un( o a5io'" nu %oate $i (e'onstrat" iar cei care ncearc s-o $ac
se n#al e5%lic Aristotel. 0ar se %oate $oarte 7ine arta" n sc3i'7" c ne!area lui este
i'%osi7il %entru o %ersoan care -rea s !/n(easc coerent #i s co'unice li'%e(e !/n(ul su.
Este ceea ce s-a nu'it 'eto(a 9res%in!erii: 8re$utatio;.
Bntr-a(e-r" s%une Aristotel" (ac a' %utea $ace a$ir'aii contra(ictorii (es%re acela#i
su7iect #i n acela#i 'o'ent" n-a' 'ai %utea 'ci!/n(i" nici co'unica ni'ic (eter'inatS ast$el
nc/t ni'ic" nici 'car aceast te. anu'e ca %rinci%iul non-contra(iciei este $als ? n-ar %utea $i
!/n(it sau co'unicat. =r" n $a%t" toat lu'ea !/n(e#te #i co'unic ce-a anu'e" inclusi- so$i#tii"
cei care contest %rinci%iul non-contra(iciei. Alt'interi" (ac nu ar co'unica" o'ul ar $i" .ice
Aristotel" 9ai(o'a unei le!u'e:. Iar (ac nu ar co'unica ce-a (eter'inat" o'ul nu ar co'unica"
n $a%t" ni'ic. Realitatea co'unicrii unui su7iect (eter'inat" a#a(ar" %resu%une acce%tarea unei
consistene a !/n(i'" a unei (eter'inri coerente a !/n(ului !/n(it #i a%oi co'unicat" ceea ce" la
rn(ul su" i'%lic %rinci%iul non-contra(iciei. Pentru ca o'ul s r'/n n (o'eniul lo!os-ului"
al !/n(ului coerent #i al e5%resiei neec3i-oce" e necesar ca el s utili.e.e i'%licit %rinci%iul non-
contra(iciei" $ie #i atunci c/n(" e5%licit" el ar (ori s-l conteste. 23iar (ac a#a cu' cre(e (e
e5e'%lu Q. LuWasieJic. acest %rinci%iu nu este o 9le!e a lo!icii: #i nu are -aloare lo!ic ca atare"
el nte'eia. orice li'7a, o'enesc #i n$iinea. orice res%onsa7ilitate %entru s%usele rostite #i
$a%tele co'ise. Iar (ac el nu este nc lo!ic" cu si!uran c el nte'eia. lo!ica.
=r" %e (e alt %arte" (u% cu' s-a s%us" e %lau.i7il ca orice consisten a !/n(irii s $ie un
re$le5 al consistenei lu'ii. 8Princi%iul non-contra(iciei nu %oate $unciona n ca.ul unor o7iecte
inconsistente" %recu' un triun!3i (re%tun!3ic ec3i-ral; Iar o lu'e consistent este o lu'e un(e
e5ist 4iin. A#a(ar" %rintr-un $el (e 9ar!u'ent ontolo!ic: i'%licit" su7til #i 'ai %uin %retenios
(ec/t cel 9clasic:" al lui Ansel' (in 2an-rer7ur-" Aristotel (e(uce" (in $a%tul incontesta7il al
co'unicrii u'ane" c tre7uie s e5iste 4iin.
Un(e este 4iina.
0ar" c3iar (ac acu' #ti' c tre7uie s e5iste 4iina" nc nu #ti' un(e se a$l ea" sau ce
anu'e este ea alt$el s%us" cu ce %oriune (in realitate se i(enti$ic ea. Pro7le'a %are etern> 9iat
su7iectul cercetat #i contro-ersat #i n -ec3i'e #i acu' #i %ururea> ce este ceea-ce-este" a(ic ce
este 4iinaM 9 scrie Aristotel. Bntr-a(e-r" $ilo.o$ii" %re(ecesorii si" au i(enti$icat 4iina a(ic
%oriunea (e sta7ilitate #i coeren (in lu'e $ie cu ele'entele naturii" %recu' $ocul" aerul sau a%a"
$ie cu 'ateria n !eneral" $ie cu anu'ite uni-ersalii" %recu' 4or'ele %latoniciene sau nu'erele
%ita!oricienilor. Li%sa (e unitate a rs%unsurilor a !enerat ns con$u.ie #i a con(us la
sce%ticis'ul celor care au ne!at realitatea 4iinei.
Aristotel a sta7ilit ns c anu'ite cu-inte au 'ai 'ulte sensuri" c s/nt rtoM555r/
te)oue-a> or" n acest ca." nu cu'-a #i conce%tul (e 4iin tre7uie !/n(it n 'ai 'ulte sensuriM
Iar (ac este a#a" s-ar cu-eni a $i (etaliate sensurile %rinci%ale ale noiunii (e 4iin #i sta7ilit la
ce %oriune (e realitate se a%lic ele" (u% cu' tre7uie sta7ilit #i sensul central" $un(a'ental" care
le asocia.. Prin ur'are" a#a (u% cu' 4iina '%ie(ic (is%ersia realitii n ansa'7lu" tre7uie s
e5iste un $el (e sens esenial al 4iinei o 9riin a 4iinei:" care a(un #i conectea. sensurile
relati- (i$erite ale noiunii (e 4iin.
Iar (ac este a#a" nsea'n c toi $ilo.o$ii care au i(enti$icat nna cu anu'ite as%ecte ale
realului au a-ut" cu'-a" (re%tate" e#i %arial. Ei nu au -.ut (ec/t un anu'it sens al 4iinei" (ar e-
au sc%at celelalte sensuri. E5%eriena lor r'/ne util #i 'erite a n stu(iat istoric" ceea ce c3iar
$ace Aristotel" n 2artea Al%3a are" (ar ea tre7uie s $ie (e%#it critic %rintr-un $el (e sinte..
Ai 'ult" a cuta s se rs%un( n 'o( uni-oc ntre7rii> ce este $iina" se (o-e(e#te a $i o
eroare> 4iina este" n 'o( e$ecti-" 'ai 'ulte entiti" c3iar (aca n !ra(e (i$erite.
Autono'ia 4iinei.
E5a'in/n( (i$eritele conce%ii anterioare #i co'%arn(u-le cu a sa" Aristotel o7ser- c"
n !eneral" s/nt 'ai 'ulte entiti care concur ntre ele n a re%re.enta 4iina #i anu'e> 'ateria"
$or'a" conce%tul uni-ersal #i co'%usul (intre 'aterie #i $or'" ntr-un $el" toate acestea" %ri-ite
su7 un anu'it ra%ort" %ot re%re.enta 4iina" (ar n !ra(e (i$erite. 0ar ce nsu#ire anu'e tre7uie s
%ose(e o entitate %entru a 'erita nu'ele (e 4iinM Rs%unsul lui Aristotel este si'%lu #i
co'%licat n acela#i ti'%S si'%lu> %entru ca ce-a s 'erite nu'ele (e 4iin tre7uie s $ie un
5co%-oto-S co'%licat> nu e toc'ai u#or (e neles #i (e tra(us" n consecin" ce nele!e Aristotel
%rin acest cu-/nt.
6co%ioto- nsea'n" n sens strict" 9se%ara7il:" sau 9se%arat:. 2u toate acestea" $or'a"
(es%re care a(esea Aristotel a$ir' c re%re.int 4iina" nu este se%ara7il (e re!ul (e 'ateria n
care ea se ntru%ea.. 0i'%otri-" 4or'a %latonician" (es%re care Aristotel a$ir' rs%icat c nu
este 4iin #i c" (e $a%t" nu e5ist n 'o( real" este consi(erat (e el a $i $ost conce%ut (e Platon
ca 9se%arat: sau 9se%ara7il: (e lucrurile sensi7ile.
Atunci c/n( este ntre7uinat %entru a (escrie 4iina" )J%iato- nsea'n (e $a%t
9autono':" sau 9su7iect autono':. 2u alte cu-inte" este -or7a (es%re ce-a care %oate $i su%ort
%entru %ro%rieti" e5ist/n( autono' 8(ar nu se%arat $i.ic; $a (e ele" (ar care nu este %ro%rietate
la rn(ul su. Un ter'en a(esea a%roa%e ec3i-alent este t/Re &I" a(ic 9un ce anu'e" (eter'inat:.
Nu'ai c 9autono'ia: %oate $i #i ea -.ut su7 'ai 'ulte as%ecte" sau are #i ea 'ai 'ulte
sensuri.
Bn %ri'ul sens" 'ai cu sea' %ur ontolo!ic" autono'ia %oate $i o caracteristic a 'ateriei"
ntr-a(e-r" aceasta este su7iect sau su7strat a7solut" su%ort al tuturor %ro%rietilor #i al $or'elorS
#i" la rn(ul ei" 'ateria nu este o %ro%rietate %entru alt su%ort. Ea este -irtualitate co'%let" %entru
c %oate (e-eni orice" $r a $i" n 'o( (eter'inat" ni'ic. A#a(ar" 'ateria %oate e5ista c3iar #i
autono' $a (e $or'e" %ro%rieti" actuali.ri" (ar acestea au ne-oie (e terie ca su%ort" %entru a
se 'ani$esta. 0e e5e'%lu" 7ron.ul oate e5ista #i n a7sena statuii" (ar o statuie" %entru a e5ista"
are e-oie (e un anu'it 'aterial $ie el 7ron." %iatr" sau un altul. 0eci n 'sura n care 'ateria
este su7iect autono'" ea este #i 4iin. Autono'ia 'ateriei este ns e5tre' (e li'itat #i (e
relati-" ntr-a(e-r" 'ateria" luat ca atare #i (eta#at (e o $or'" este i'%osi7il (e %erce%ut sau
(e cunoscutS ea nu este un su7iect %entru sen.aie sau #tiin toc'ai (in %ricina in(eter''rii
sale. =r" %entru a $i cunoscut" 'ateria are ne-oie (e unirea cu o $or'" %rin care -irtualitatea sa
se actuali.ea. ntr-un anu'e $elS a#a(ar" !noseolo!ic cel %uin" 'ateria nu este autono' #i nu
este" %rin ur'are" 4iin.
Atunci" 'ai (e!ra7 toc'ai ceea ce re.ult (in aceast unire a 'ateriei cu o $or'
in(i-i(ualul co'%us" nu'it (e Aristotel cru-o6o- %ose( autono'ie #i n acest sens" $r a o
%ier(e %e cea n sens ontolo!ic. Un anu'it o'" ocrate" Ioana" un ani'al" o %lant" sau c3iar un
o7iect arti$icial" %recu' aceast cas" sau aceast statuie toate acestea s/nt" %e (e-o %arte"
su7iecte %entru (i$erite %ro%rieti" (ar nu #i %ro%rieti" la rn(ul lor" ale unor alte su7iecte. e
s%une 9ocrate e un o':" (ar nu se %oate s%une 96 e un ocrate:. Pe (e alt %arte" ele s/nt #i
su7iecte autono'e %entru cunoa#tere #i sen.aie" (eoarece s/nt" $iecare n %arte" ce-a (eter'inat
8tA8e tt;. A#a(ar" s-ar %rea c 4iina este i(enti$ica7il 'ai ales cu in(i-i(ualul co'%us.
Nu'ai c (in nou arat $ilo.o$ul i(enti$icarea aceasta este %arial #i relati-. 2ci" c3iar
(ac in(i-i(ualul co'%us este" ntr-a(e-r" su7iect %entru sen.aie" el nu este" sau cel %uin" este
nu'ai %arial su7iect %entru cunoa#terea raional #i %entru #tiin. In(i-i(ualul co'%us nu %oate
$i" (e e5e'%lu" (e$init #i nu %oate n (e(us. Nu-l%oi (e$ini %e ocrate" l %oi nu'ai (escrie sau
%icta. bc'ai (in %ricina %re.enei n el a 'ateriei" in(i-i(ualul co'-Pus[nu este (eter'inat sau
actuali.at %er$ect> el continu s (e-in ' anu'ite conte5te" s se sc3i'7e" ceea ce $ace ca #tiina
s nu %oat cunoa#te (ec/t latura lui %ur $or'al" !eneric. 0e aici Ci (ra'a #tiinei (es%re care
-or7ea' la nce%ut> ocrate" 2allias etre s/nt cei cu a(e-rat 7olna-i" sau care su$er" (ar #tiina
nu Poate trata (ec/t o'ul !eneric" a7stract.
$ie atunci autono' $or'a 'ai (e!ra7" (eoarece ea nu are ne-oie (e 'aterie %entru a
$i cunoscut raional" n ti'% ce in(i-i(ualul co'%us are ne-oie (e $or' %entru a $i cunoscut n
acest 'o(M $ie $or' 4iina" esenialaM
2e este $or'a"M
Pro7le'a este c Anstotel nu ne s%une n 'o( uni-oc ce este $or'a. %re (is%erarea unor
inter%rei" s%re satis$acia secret a altora -/ntorii (e contra(icii $ilo.o$ul %are s nelea! 'ai
'ulte lucruri" unele a%arent c3iar contra(ictorii" su7 nu'ele (e 9$or':. 0e alt'interi" nu e5ist
nu'ai un sin!ur ter'en la el %entru a s%une 9$or':. Aristotel utili.ea. ntr-un 'o( a(esea
a%ro5i'ati- sinoni'ic ter'eni ca Etso" uo%5%r;" A.A)o" *A ti $,- e-oa" (intre care %ri'ul
nsea'n #i 9s%ecie:" (ar #i 4or'a %la-tonician 8a crei e5isten o7iecti-a Aristotel o res%in!e
-e3e'ent;" al treilea nsea'n 9(e$iniie: sau 9enun raional:" iar ulti'ul este o e5%resie
aristotelic" %e care" (in li%s (e ce-a 'ai 7un" o tra(uce' %rin 9esen:.
0ar e (e 'irare c un $ilo.o$ care siste'ati.ea. %olise'ia ter'enilor eseniali" -a re!si
aceast %olise'ie #i ntr-un ter'en ca cel (e 9$or':M
0u% %rerea 'ea" e5ist n Meta$i.ic (ou sensuri $un(a'entale ale ter'enului
9$or':" n $uncie (e %ers%ecti-a a(o%tat. Ast$el" (in %ers%ecti-a in(i-i(ualului concret"
9$or'a: nsea'n (e o7icei %ro%rietatea a7stract" &toto- ti" uni-ersalul" !eneralitatea. 0in acest
%unct (e -e(ere" 9$or'a: aristotelic este $oarte a%roa%e (e 4or'a %latonician. =r" %ro%rietatea
a7stract nu %oate $i un su7iect" (eoarece ea s%une Anstotel se a%lic unui su7iect" i a(au!
acestuia (i$erite caracteristici. Ore#eala lui Platon ar $i $ost (e a $i i%osta.iat n su7iect caliti
a7stracte" %recu' 97ine:" 9$ru'os:" 9cal(:" 9rotun(: etc. Ci (e a le $i se%arat ori autono'i.at (e
lucrurile concrete. Ur'area cea 'ai ne%lcut a acestei erori este ceea ce s-a nu'it" (e la
Aristotel" a%oria 9celui (e-al treilea o':" sau 'ulti%licarea in(e$init a transcen(entelor 8-.
2artea Al%3a Mare" nota AR;. 0ar 94or'ele: lui Platon s/nt $als autono'e. Intr-a(e-r" toate
aceste %ro%rieti a7stracte" la $el ca #i !enurile ni-ersale nu s/nt su7iecte #i cu at/t 'ai %uin
su7iecte autono'e" consecina" cel %uin (in %ers%ecti-a a'intit" ele nu s/nt 4iine. Nu'ai c
nu acesta este s$/r#itul %o-e#tii> (in %ers%ecti-a cunoa#terii raionale" $or'a este un su7iect
autono'" 7a c3iar sin-aurul su7iect autono'. 0in acest %unct (e -e(ere" $or'a este i(entic cu
s%eciaS or" nu'ai s%ecia este su7iectul unei (e$iniii. 0e$iniia const ns ntr-o unire (intre un
!en #i o (i$eren> o'ul este un ani'al 7i%e(:. Oenul este un $el (e 'aterie inteli!i7il> el e o
-irtualitate neactuali.at> 9ani'al: la 'o(ul ne(eter'inat #i nu un anu'e ani'al" %recu' 9o':
sau 9ele$ant:. 0i$erena este ec3i-alent unei cali$icri" unei actuali.ri a -irtualitii !enului
97i%e(: iar unirea (intre !en #i (i$eren %ro(uce s%ecia 9o':. Aceasta sea'n cu in(i-i(ualul
co'%us" alctuit (in 'aterie #i (in $or'" sau cu 'ateria care se actuali.ea.. Iat cu' #i s%ecia
a%are ca un ce (eter'inat Nu'ai c este -or7a (es%re un in(i-i(ual co'%us inteli!i7il #i nu
(es%re unul sensi7il" concret. =r" acest in(i-i(ual co'%us inteli!i7il este" (esi!ur" su7iect al
cunoa#terii raionale #i %oate $i consi(erat autono'. 0e ase'enea" el %oate $i su7iectul unor
cali$icri su%li'entare. 'ai a(u!' c" cel %uin n anu'ite ca.uri" cu' ar $i cel al su$letului
i(enti$icat (e Aristotel cu $or'a tru%ului $or'a este un $el (e con$i!uraie %articular" un $el (e
9co( !enetic: al in(i-i(ului.
Re.ultatul %oate (econcerta> su7 un as%ect" $or'a este 4iin" su7 un alt as%ect ea nu este
4iin. 0ar acela#i lucru se %etrecea #i cu 'ateria #i cu in(i-i(ualul-co'%us concret. e %are c
cerina ca 4iina s re%re.inte un 9su7iect autono': este o cerin con,lictual> %lanul %ur
ontolo!ic #i %lanul %ur e%iste'olo!ic nu coinci(" n !eneral" c3iar (ac se intersectea.
a%ro5i'ati- n in(i-i(ul s%eci$ic" alctuit (in unirea 'ateriei !enului cu $or'a (i$erenei.
Actuali.area o7ser-'" acu'" c $or'a-4iin este i(enti$icat (e Aris-
@ c: ceGa ce el nu'e#te actuali.are" e-e%)eia" e-ie6e[eta. A
^%ata $or' arat Aristotel nsea'n" n $on(" a actuali.a -irtualitate" a-l (a un sens" o
(eter'inare" o $inalitate. Unirea nei cu $or'a nu-l altce-a (ec/t actuali.area" reali.area unei
-irtualiti. %re %il(" un co%il> el %oate (e-eni in!iner" sau (octor" sau 'ilitar" sau tra$icant (e
(ro!uri" sau 'ulte altele. 4iecare (estin se a$l la co%il n -irtualitate #i se %oate actuali.a n a(ult
%rin e(ucaie" -ia" '%re,urri. 4iecare (estin este (eci o $or'" iar actuali.area uneia (intre
-irtualiti %resu%une conco'itent ne!area celorlalte.
0e aici ns se -e(e #i (e ce $or'a" sau actuali.area %ar a nu se %utea re!si %er$ect n
4iina concret> ntr-a(e-r" actuali.area este ca%tul unui %roces" %rocesul este 'i#careS or" at/ta
-re'e c/t e5ist 'i#care" se %are c 'ai e5ist un rest (e -irtualitate" su%us unei actuali.ri
ulterioare. 0e e5e'%lu" at/ta -re'e c/t trie#te" un or!anis' este o 4iin" n 'sura n care
re%re.int o actuali.are. 0ar -iaa este trans$or'are continu" ceea ce nsea'n c nicio(at nu
-a (is%rea (in ea un re.i(uu (e -irtualitate. =r" %re.ena -irtualitii nsea'n %re.ena 'ateriei"
a in(eter'i-natuluiS ceea ce iar#i nsea'n c" su7 un anu'e as%ect" or!anis'ul res%ecti- nu
este 4iin" sau 'car nu este 4iin co'%let.
0e aici #i %ro7le'a #tiinei> #tiina" arta Aristotel n 2artea M)" are acces la uni-ersal
toc'ai n 'sura n care acesta se 'ani$est ca o -irtualitate> o'ul %e care ea l stu(ia. este un
o' !eneric" in(eter''at" ce nu e5ist ca atare #i nu o 4iin in(i-i(ual (eter'inat" n sc3i'7"
actuali.area caracteri.ea. 'ai ales in(i-i(ualul" care e5ist n 'o( concret %e acesta ns #tiina
nu-l %oate stu(ia (ec/t n c3i% in(irect" 'e(iat.
&ot (e aici %ro-ine #i o (ra' etern a e5istenei u'ane" %aralel" n $on(" celei a #tiinei
la care ne-a' re$erit 'ai sus> e5istena o'eneasc reali.at" $or'at este actuali.areS (ar" %e
'sur ce ea se reali.ea." a-ansea. #i s%eciali.area" n!ustarea" li'itarea %osi7ilitilor. ='ul
9reali.at: este" %recu' 4iina in(i-i(ual" $oarte concret" (ar nc3is ntre li'itele sale. Bn sc3i'7"
o'ul situat nc n -irtualitate este" %recu' !enul" un uni-ersal" (ar el r'/ne a7stract"
in(eter'inatS nu e 'r!init" (ar e ine$icient" e !eneralitate !eneroas" (ar e %ri-at (e 4iina real"
e 'aterie 'alea7il" (ar %rea %uin $or' concret" ns s %ose.i a'7ele #i $or'a e$icace
%resu%us (e actuali.are" (ar #i !enero.itatea (e-eni' #i a sc3i'7' a(ic s $n (eo%otri- a(ult
#i co%il iat ce-a a%roa%e cu ne%utin %entru natura o'eneasc. /nte' atunci
altIN&ERPRE&ARE LA ME&A4INI2A
a .,S $o natura noastr esenial" (ec/t era' %e -re'ea lui Aris-l %e c[re" totu#i"
%reanele%ii secolului al 66-lea l-au socotit (esea a nu 'ai rs%un(e 9%ro7le'elor noastre:M
Bns (ac 4iina (e%lin nu %oate $i re!sit nici 'car n actua-
*X.area o7i#nuit a -irtualitii nsea'n" s-ar %rea" c ea nu %oate $ re!sit nicieri.
0ar" (ac 4iina (e%lin nu e5ist" nu e5ist i' ic aWsolut #i relati-itatea tin(e s rein-a(e.e totul
#i s nruie ntre!ul e#a$o(a, 'eta$i.ic ela7orat cu at/ta str(uinT
2eea ce tul7ur lucrurile este" cu' se -e(e" 'i#carea at/t cea e$ecti-" actuali.at" c/t #i
cea -irtual" su7 $or'a re%ausului. 4iin(c" n !eneral" ce-a care nu se 'i#c acu'" se %oate
c/n(-a 'i#ca" el este (eci -irtualitate a unei actuali.ri -iitoare. =r" ceea ce este -irtualitate este
'aterie #i in(eter'inareS a#a(ar" e (e$icitar su7 ra%ortul 4iinei. Iar ceea ce se 'i#c" (e o7icei
%oate nceta s se 'i#te" sau se %oate 'i#ca #i n alt 'o(" ceea ce arat c el conine (e ase'enea
un re.i(uu (e -irtualitate.
E5cursul lui Aristotel (e %/n n %ra!ul 2rii La'7(a %are s $ie a%oretic #i
(econcertant> (e#i 4iina tre7uie s e5iste" $ie #i 'car %entru a !aranta realitatea #i coerena
!/n(urilor noastre #i ca%acitatea noastr e$ecti- (e a le co'unica" n sensul (e%lin al cu-/ntului
ea nu %are a %utea $i in(enti$icat co'%let cu nici o realitate. Nici 'ateria" nici co'%usul" nici
$or'a" nici uni-ersalul" nici in(i-i(ualul nu (au sea'a %e (e-a ntre!ul (e toate e5i!enele
4iinei. 4iina e 'ai necesar ca oric/n(" (ar r'/ne i'%osi7il (e re!sit n $a%tT
4iina" (e%lin i iaton cre(ea c re!sise %er$eciunea n lu'ea 4or'elor" ror'ele
%latoniciene s/nt ar3eti%uri (es-/r#ite ale lucrurilor terestre" (ar s/nt n acela#i ti'% a7straciuni"
sau" cu' ar s%une Aristotel" %re(icate uni-ersale. Valoarea lor e%iste'olo!ic const n aM Eea c
eXe s/nt co!nosci7ile" inteli!i7ile. 0ar toc'ai aici st" ser- Aristotel" sl7iciunea ontolo!ic a
teoriei %latonice> %re-catele nu %ot $i 4iin" (eoarece nu'ai su7iectul %oate $i 4iin. &eru'ai 2
su7iectele" n !eneral" s/nt in(i-i(ualiti %arial in(e-'ate" (in %ricina %re.entei 'ateriei" (eci nu
s/nt e%iste'o-lo!Xc -aloroase.
oluia ar $i s se !seasc o realitate" ca s s%une' a#a" tautolo!ic" un(e su7iectul #i
%re(icatul coinci( #i care s $ie (eo%otri- su7iect a7solut" (ar #i %re(icat a7solut> ca su7iect" o
ast$el (e realitate %oate $i 4iina su7 ra%ort ontolo!icS ca %re(icat" ea %oate $i 4iina #i su7 ra%ort
e%iste'olo!ic. Iar ca su7iect a7solut" s-ar cu-eni ca aceast realitate s $ie in(i-i(ual #i nu o
a7stracie %recu' 4or'ele %latoniciene.
0e ase'enea" a' -.ut c ceea ce crea %ro7le'ele era 'ateria #i -irtualitatea inerent. Ar
tre7ui" atunci" a$lat o realitate care s $ie li%sit (e -irtualitate" sau care s $ie actuali.are %ur"
a(ic co'%let' toate %ri-inele. Aceast realitate" li%sit $iin( (e -irtualitate" nu ar %utea $i
altce-a (ec/t ce este #i %rin ur'are ar $i etern #i esenial i'o7il" $r %utin (e a se 'i#ca
-reo(at.
Bn s$/r#it" aceast realitate ar tre7ui s !enere.e #i s (eter'ine ntrea!a e5isten n
calitate (e %rinci%iu" n ea" contra(iciile %e care le-a' re!sit cercet/n( 4iinele ar tre7ui s se
re.ol-e. Alt'interi" lu'ea ar r'/ne n continuare i'%er$ect" (is%ersat" iar $alia (intre
realitatea ontolo!ic a in(i-i(ualului #i realitatea e%iste'olo!ic a uni-ersalului ar continua s
$ie" n %rinci%iu #i n 'o( esenial" neaco%erit.
Aceast realitate nu este altce-a" sau altcine-a (ec/t 0u'ne.eu sau 4iina (es-/rsit.
0ar cu' %oate e5ista" sau $i !/n(it o 4iin" (eo%otri- su7iect a7solut #i %re(icat a7solut"
actuali.are %ur" (eci etern i'o7il #i n acela#i ti'% creatoare cu'-a a ntre!ii lu'iM Nu s/nt
'ai ales i'o7ilitatea acestei 4iine" caracterul ei tautolo!ic" tot at/tea 'oti-e s cre(e' c
aceast 4iin este o i'%osi7ilitateM 2u' %oate e5ista un Mi#ctor ne'i#cat" ce-a care" %un/n( n
'i#care ntre!ul Uni-ers" s r'/n" el nsu#i" i'o7ilM Ci cu' %oate $i ce-a (eo%otri-
%ro%rietate #i su%ort al res%ecti-ei %ro%rietiM Ci care -a $i aceast e5traor(inar %ro%rietateM
0esi!ur" s%une Anstotel" n 'o( nor'al" un lucru care %une %e altul n 'i#care" se 'i#c
#i el la rn(ul su" trans$or'/n( o -irtualitate n actuali.are> un cal" %entru a tra!e un car" tre7uie
s aler!eS o s'/n" %entru a (a na#tere %lantei" tre7uie s %iar" un $oc" %entru a ar(e" tre7uie s
consu'e co'7usti7il. Lucrurile" ns" ar tre7ui s ai7 un nce%ut" sau un %rinci%iu" iar acesta ar
tre7ui s $ie i'o7il. Alt'interi lu'ea ar $i $r %rinci%iu" cci un
au care nu %oate $i (eter'inat" sau care este '%ins la in$init
P este" (u% Aristotel #i" n !eneral" (u% antici" %rinci%iu. 0ar %oate ce-a i'o7il s %un
n 'i#careM 23iar Platon" n ++-
b'aios" %entru a e5%lica !ene.a lu'ii" conce%use un 0e'iur! acti-" are crea cu oc3ii la
4or'ele eterne" ntoc'ai unui artist.
Aristotel o$er aici una (intre cele 'ai $ascinante teorii (in istoria 'eta$i.icii" teorie care
a ins%irat secole (e-a lun!ul !/n(irea" (ar c3iar #i" %rin 0ante" %oe.ia euro%ean. Mai 'ult"
%ro7a7il c aceast teorie (es%re 0u'ne.eu a contri7uit 'ult %entru a-l $ace %e Aristotel $ilo.o$ul
%re$erat al scolasticii 'e(ie-ale.
El o7ser-" ast$el" c nu orice se 'i#c n 'o( o7li!atoriu 9'%ins (e la s%ate:" sau
acti-at (e o raiune e$icient" a#a %recu' un 'otor '%in!e un auto'o7ilS unele e5istene" 'ai
ales cele (otate cu inteli!en #i sensi7ilitate se (e%lasea." se %un n 'i#care #i $iin(c (oresc s
atin! un anu'it re.ultat. 2ine-a -rea s cunoasc (eoarece are o $inalitate cunoa#terea a ce-a #i
$ace e$orturi nu'eroase %entru aceasta. Altcine-a caut a%ro%ierea sau a('iraia $iinei iu7ite"
(eoarece aceasta i constituie" cel %uin n %arte" n calitate (e iu7it" $inalitatea. A#a(ar _.
4inalitatea atra!e %recu' un 'a!net" %une n 'i#care" nu'ai c $r ca ea ns#i s se 'i#te. Intr-
a(e-r" (ac un 'otor consu' 7en.in %entru a %une n 'i#care auto'o7ilul" (ac un cal
'n/nc nutre %entru a aler!a" #tiina" cunoa#terea nu se %ier(" nu se consu' %e 'sur ce
(i$erii oa'eni le a7or(ea." nici iu7ita nu (i'inuea. %e 'sur ce ca-alerul ei i $ace curte.
ne nc3i%ui' atunci" (u% 'o(elul !/n(irii #i al iu7irii 8sau 'ai (e!ra7 conto%in(u-le
%e a'/n(ou; ne %ro%une Aristotel o $inalitate uni-ersal a lu'ii #i a Uni-ersului> $ie aceasta
0u'ne.eu. [ El nu creea. #i nu %une n 'i#care lu'ea" 'i#c/n(u-se" acion/n(" %recu'
0e'iur!ul %latonic 8sau 0u'ne.eul 7i7lic;" ci o $ace r'/n/n( i'o7il ? 9L0u'ne.euL%une n
'i#careL$iin( i'o7ilL%recu' o7iectul iu7i'" n -re'e ce celelalte lucruri %un C2areLaWe lucrun _
'i#c/n(u-se la rn(ul lor: ? e5%ri' nstotel ' c/te-a -or7e" unul (intre cele 'ai i'%ortante
!/nn ale $ilo.o$iei euro%ene.
a AX 0u'ne.eu esce i'o7il #i este $inalitatea U'-er-ll" (ar" n calitate (e sco%" (e o7iect
al iu7irii uni-erB
ale" e 'otorul uni-ersalS nu '%in!e lucrurile (e la s%ate" $c/n-(u-le s se 'i#te #i s
e5iste" ci le atra!e n ori.ontul 'enirii lor n e5isten" ca o7iect al (orinei" al iu7irii #i al !/n(irii
lor. El r'/ne etern nc3is n sine" (ar (eter'in" ca $inalitate a7solut" e5istena lu'ii.
E-i(ent" (ac 0u'ne.eu este o7iect uni-ersal al !/n(irii" el -a $i #i o7iectul %ro%riei
!/n(iri. au alt$el> ce altce-a ar %utea !/n(i 'ai no7il 0u'ne.eu (ec/t s se !/n(easc %e sineM
Iat tautolo!ia cutat> 0u'ne.eu este o7iect" (ar #i su7iect al !/n(iriiS el este !/n(ire care se
!/n(e#te%e sineS %rin ur'are" ter'enul !/n(ire a%are (eo%otri- ca su7iect #i ca %re(icat. 4iin(
su7iect" 0u'ne.eu este 4iinaS $iin( %re(icat" a(ic actuali.are co'%let" el este #i $or'a
%er$ect" a(ic iar#i 4iin.
au" (e -re'e ce 0u'ne.eu este $inalitate uni-ersal #i a7solut" el este n 'o( esenial
i'o7il #i nu se %oate n nici un $el trans$or'a> cci" (ac s-ar trans$or'a" ar nse'na s e5iste o
alt $inalitate (incolo (e el. 0ar ceea ce este n 'o( esenial i'o7il #i nesc3i'7tor este
actuali.are co'%let" total" li%sit (e orice (e-enire. =r" ceea ce este co'%let actuali.at este #i
co'%let li%sit (e -irtualitate" a(ic li%sit (e 'aterie. Ci nu e -or7a (oar (es%re 'ateria sen.orial"
ci #i (es%re ceea ce Aristotel nu'e#te 9'ateria inteli!i7il: 8a(ic !enul n ra%ort cu s%ecia;.
0u'ne.eu este" %rin ur'are" si'%lu #i nu %oate $i %erce%ut %rintr-o o%eraie intelectual analitic
care se%ar su7iectul (e %re(icat 8ce se con$un( n ca.ul su;" ci nu'ai %rintr-un %roces (e
conte'%laie intelectual sau 'istic" ce re%re.int %entru Aristotel su%re'a" c3iar (ac $oarte
rara" 7eatitu(ine 'enit o'ului.
Bn s$/r#it" 0u'ne.eu" ca 'otor i'o7il (e care at/'/ ntre! 92erul #i Natura:" este o
4iin in(i-i(ual #i nu o a7stracie" sau un uni-ersal" %recu' 4or'a %latonician. 0ar e o 4iin
in(i-i(ual li%sit (e -irtualitate #i (e in(eter'inare. Bn 'o( ne'i,locit" ca $inalitate" ca 94iin
iu7it:" el %ro(uce 'i#carea %er$ect circular a cerului stelelor $i5e" iar in(irect" %rin inter'e(iul
'ai 'ultor 'otoare %lanetare i'o7ile su7or(onate" el (eter'in 'i#crile %lanetare 8%e care
Aristotel le (escrie utili./n( teoriile astrono'ice ale lui Eu-(o5os #i ale altor astrono'i #i
'ate'aticieni;. Princi%iul lu'ii este" a#a(ar" unic ceea ce a %lcut 'ult cre#tinilor 'e(ie-ali ?
9nn-t
1 _ne cu 'uli (o'ni" a#a ca $ie st%/nito'l unul sin!ur: nc3eie Aristotel 2artea
La'7(a" cu un citat 3o'eric.
2eea-ce-este ca $iin(
Ne a'inti' (e o7iecia lui Qae!er> (u% 2artea Oa''a" s-ar $i cu-enit ca Aristotel s
treac la (escrierea 4iinei %er$ecte #i nu s (e(ice un nu'r at/t (e 'are (e %a!ini (i$eritelor
%ro%rieti ale 4iinelor sen.oriale sau inteli!i7ile 'ateriale" %recu' $ace el n 2rile Neta" Eta #i
&3eta.
Ci Qae!er" ca #i ali inter%rei" %recu' Pierre Au7enYue" au i'%resia ca e5cursul (in 2artea
La'7(a este 7ar7a %asti#a a Meta$i.icii" $iin( un tratat li%it restului" (eoarece el ar 'rturisi o
alt conce%ie (es%re 'eta$i.ic" sau (es%re 9%ri'a $ilo.o$ie:" cu' #i (enu'e#te Aristotel
(e'ersul. 0e aceea#i %rere este #i 0a-i( Ross" %entru care 2artea La'7(a nu a%arine
cor%usului iniial al Meta$i.icii" ntr-a(e-r s%un ei ? la nce%utul 2rii Oa''a" Aristotel
(e$ine#te o7iectul #tiinei %e care el o caut" ca ur'rin( 9ceea-ce-este ca $iin(:. A(ic" ar $i
-or7a (es%re o #tiin cu caracter !eneral" care ar a-ea n -e(ere nu o anu'it %oriune a realitii"
%recu' #tiinele s%eciali.ate s%re e5e'%lu arit'etica stu(ia. realitatea ca nu'r ? ci ar lua
realitatea ca atare" cu caracteristicile sale uni-ersale" cele 'ai a7stracte. Pe (e alt %arte ns
a$ir' ace#ti inter%rei ? atunci c/n( Aristotel -or7e#te (es%re 4iina %ri' #i 0u'ne.eu" el $ace
teolo!ie" (ecu%/n( acu' o %oriune a realitiiS a(ic el ar i(enti$ica acu' 'eta$i.ica cu o #tiin
s%eciali.at.
La (re%t -or7in(" c3iar Aristotel rs%un(e acestei o7iecii" n 2artea E%silon" s%un/n("
c3iar (ac %oate %rea %e scurt" c (iscuia (es%re 4iina uni-ersal sau (es%re ceea-ce-este ca
$iin( #i cu cea (es%re 4iina %er$ect 8a(ic (iscursul ontolo!ic #i cel teo-lb!ic;" coinci( ntr-un $el
(eoarece 4iina %er$ect este #i %ri'a n seria 4iinelor. Iar a -or7i (es%re %ri'ul (intr-o serie"
nsea'n" 'tr-un $el" a -or7i (es%re tot. au" alt$el s%us" %entru Aristotel" ice (iscurs (es%re
realitatea uni-ersal este un (iscurs (es%re %rin-a%ii #i in-ers. =r" Mi#ctorul i'o7il este
%rinci%iul 'i#crii #i aX (e-enirii uni-ersale.
L
A
A#a(ar" (iscuia (es%re 4iina uni-ersal #i cea (es%re 4iina %er$ect" c3iar (ac nu
coinci(" n orice ca. s/nt #i tre7uie s $ie strns le!ate. 4iina uni-ersal" $ie #i (is%ersat" cu'
este" n 4iinele %articulare" are acelea#i %ro%rieti" n $on(" ca #i 4iina %er$ect" (i-in. 0oar c
aceste %ro%rieti nu s/nt a(unate laolalt> ntr-un loc" se nt/lne#te su7iectul a7solut 8'ateria;"
ntr-altul $or'a autono' conce%tual 8s%ecia;" ntr-alt/ %arte $inalitatea" ntr-alca" n $ine" raiunea
(e a $i e$icient. 0eter'inarea este -ala7il (oar %entru un as%ect al unei 4iine anu'e" (ar nu #i
%entru un altul" iar unirea aciunii cu sco%ul sau actuali.area caracteri.ea. (oar unele su7iecte #i
nu'ai su7 anu'ite as%ecte i.olate ale lor.
0i'%otri-" n 4iina %er$ect toate aceste as%ecte #i nsu#iri %ariale s/nt a(unate laolalt"
strnse ntr-un sin!ur 'nunc3i" ca s s%une' a#a.
E li'%e(e atunci (e ce Aristotel se ocu% %e n(elete (e 4iinele terestre" 'ai nainte (e a
-or7i (es%re 4iina (i-in> el tre7uie s arate" n %reala7il" %rin care anu'e as%ect al lor acestea
'erit nu'ele (e 4iin" (ar #i %rin care anu'e ele s/nt 'ai %re,os (e (e'nitatea 4iineiS nu'ai
%un/n(u-le n e-i(en insu$icienele %ariale" (ar co'%le'entare" %oate (e-eni li'%e(e ne-oia
ulterioar (e a %resu%une (e%#irea (is%ersiei 4iinei #i necesitatea intro(ucerii Mi#ctorului
i'o7il 0u'ne.eu.
&e.a lui Aristotel c" (ac nu e5ist o 4iin i'o7il #i %er$ect" %rinci%iile n-ar 'ai a-ea
sens" este (o-e(it e5a'in/n(u-se 'ai nainte li'itrile (i-erse ale 4iinelor (is%ersate #i
%ose(/n( 'aterie. 2a #i %entru Platon #i %entru Aristotel lu'ea sen.orial nu s%une totul (es%re
realitate. 0ar" (ac la Platon" lu'ea sen.oriala re%re.int i'a!inea sau co%ia (e!ra(at a lu'ii
4or'elor eterne" la Aristotel" lu'ea noastr este ec3i-alent cu (is%ersia 4iinei %er$ecte.
La ur'a-ur'elor" n $un(alul ntre!ii Meta$i.ici se re!se#te #i nc re%etat (e (ou ori"
ar!u'entul ontolo!ic" sau" (u% cu' se 'ai s%une" transcen(ental> 'ai nt/i" (in $a%tul c ntre
oa'eni are loc co'unicarea cuno#tinelor #i c #tiina este cu %utin" Aristotel (e(uce c lu'ea
tre7uie s $ie consistent" c tre7uie s ai7 un 9'ie. tare:" alt$el .is" c e5ist 4iin. A%oi" ntr-
un al (oilea
a Ain $a%tul c nicieri" totu#i" n lu'ea noastr" 4iina nu se re!se#te e$ecti- ntrea! #i
co'%let" #i $iin(c" totu#i" %are necer ca ea s e5iste #i n aceast ulti' stare" el (e(uce c ea
tre7uie s e5iste ast$el" nc3is n sine" !/n(in(u-se %e sine #i cre/n( totul n calitatea ei (e
$inalitate uni-ersal.
Bn $on(" (o-a(a $un(a'ental c lu'ea are sens #i unitate Aristotel este ncre(inat (e
asta este c noi s/nte' ca%a7ili s -or7i' cu sens #i coerent (es%re ea> $iin(c" a -or7i cu sens
nsea'n a asu'a c 4iina e5istS (ar" (ac ea e5ist" n (is%ersie" aici" tre7uie s e5iste #i
altun(e-a intact.
Vec3ea re%re.entare" %otri-it cu care Aristotel ar $i $ost un e'%irist #i un 'aterialist" s%re
(eose7ire (e Platon care ar $i $ost un i(ealist %ur ne %are srac #i si'%list> %entru Aristotel
-aloarea su%re' a #tiinei st n aceea c ea l caut #i l i'it %e 0u'ne.eu. Alt'interi" %rin
re.ultatele sale %ractice" ea nu 'erit at/tea lau(e c/te i a(uc unii" cci uneori %oate $i in$erioar
unei soli(e nele%ciuni e'%irice.
Pe (e alt %arte" Platon 'ai a-ea nc nostal!ia aciunii %olitice (irecte" care s (eri-e (in
teoria $ilo.o$icS %entru el" $ilo.o$ul tre7uia" la un 'o'ent (at" s re-in n Pe#tera ntunecat
%entru a-#i a,uta #i a-#i eli7era se'enii. Aristotel" (e#i %rin tra(iie (asclul lui Ale5an(ru cel
Mare" %are 'ult 'ai sce%tic $a (e unirea $ilo.o$ului cu o'ul %olitic> $ilo.o$ul tre7uie s r'/n
un(e este" s $ac ce #tie 'ai 7ine" #i" -or7a lui 2onstantin Noica" 9s lase %e sea'a oa'enilor
%olitici sarcina (e a se lu%ta %entru onoarea (e a 'tura str.ile:.
2eea ce nu nsea'n c #tiina nu ar a-ea #i un rost e'%iric. Uar" (in ne$ericire" re!ula
r'/ne c #tiina l -in(ec (oar %e 9o'ul !eneric:" n ti'% ce su$erina" 7oala" tristeea" 7ucuria"
'oartea s't ncercate nu'ai (e o'ul %articular" (e tine" (e 'ine" (e H (e ea. Intre 4iinele
in(i-i(uale i'%er$ecte #i uni-ersalul -irtual al #tiinei (istana r'/ne" (e o7icei" (e.es%erant (e
'are. A%tul ins c 'ai su%ra-ieuie#te" %rintre noi oa'enii" as%iM (e a. #ti #i c ea 'ai este #i
a.i !ratuit" ine5%lica7il %rin consi(erente e'%irice" %ro7ea. n $on( c" (e la i.olarea 'ea" a _U
Z _ a H calGa s%re noi #i c3iar s%re ceea ce e (incolo (e noi" r n ea (e lun!" (e n!ust #i (e
a7ru%t" nu se nc3i(e nicio
0at. Ea se %strea. ntre(esc3is" $ie #i a7ia -i.i7il" c3iar ncon,urai cu' s/nte' (e
toatele o7sesiile noastre relati-iste" (e toate n(e'nurile (e a e%ui.a %ri%it teoria n %ractic" (e
instru'entalis'ul care ne !u-ernea. -ieile" (e s%eciali.area care ne $ace e$icieni" (ar ne
li'itea..
2irculantatea lui a (ori s #tii (oar (e (ra!ul (e a #ti nu e o tautolo!ie a7sur(" o su' a
ine$icientei" o %o.n $ilo.o$icS ea nsea'n s recree.i" $ie #i %entru o cli%it" con(iia 2elui care
se !/n(este %e sine #i care" nu'ai #i nu'ai %rin iu7irea uni-ersal %e care o (e#tea%t" 'ut
lu'ea (in ne$iin. =r" ce alt $ericire 'ai (e%lin ar %utea sosi unui o' (ec/t s se ase'ene" $ie
#i %entru scurtul rsti'% al articulrii unui !/n( 7ine rotun,it" cu nsu#i 0u'ne.euM
VIVLI=ORA4IE =RIEN&A&IV
L,
ARNIM" 1ans -on" 90ie EntJicWlun! (es Aristotelisc3e Oottesle3re:" n -oi. Meta%7)siW
un( &3eolo!ie (es Aristoteles" e(.
0e 4rit.-Peter 1a!en" 0ar'sta(t *IAI.
AUVENcUE" P." Pro7le'a $iinei la Aristotel" Vucure#ti *II8 8*IA<;. V=NI&N" 1."
Aristotelis Meta%3)sica" reco!no-it et ennarra-it" < -oi" Vonn *848-l84I. VREN&AN=" 4." Von
(er 'anni!$alten Ve(eutun! (es eien(en nac3 Aristoteles" 4rei7ur! i' Vreis!au *8A<S
0ar'sta(t *IA@. 2RILL`" P. 1." &7e role o$ Al%3a Minor n AristotleXs Meta%3)sics"
4ri7our! *IA<. 0AN2`" R. 9=n so'e o$ t3e AristotleXs secon( t3ou!3ts a7out
su7stances> 'atter:" n -oi. Aristotle" su7stance" $or' an( 'atter" e(. (e &errence IrJin" NeJ
`orW an( Lon(on" *IIR. O=E1I. KE" P." 0ie Entste3un! (er Aristotelisc3en Prin.i%ienle3rc"
&u7in!en" *IR4. ORA`E44" 4." Aristotle an( 7is sc3ool. An 'Yuir) into t3e 1istor) o$
t3e Peri%atos Jit3 a 2o''entar) on Met. Neta" &eta"
La'7(a an( &3eta" Lon(on *I+4. ORI2E" P." Aristotle on t3e 'ulti%li(t) o$Ve'!" n -oi.
Aristotle" su3stance" $or' an( 'atter" e(. (e &errence IrJin" NeJ `orW an( Lon(on" *IIR.
OU&1RIE" P. K. 2" 9&3e 0e-elo%'ent o$ AristotleXs &3eolo!):" ' &3e 2lassical cuaterl) <+
8*@33;" <8 8*I34;. ^AMELIN" =." Le s)ste'e (XAnstote" Paris *I<@.
R. P." Aristoteles. Orun(le!un! einer Oesc3ic3te seiner tn-icWlun!" Verlin *I<3" *IRR.
_P." Aristotelis Meta%3)sica" reco!no-it 7re-iYue a(notatione critica instru5it" =5onii
*IR+.
Lou5" M." Pn'ar) ousia. An Essa) on AristotleXs Meta%3)sics < an( 1" =5$or( *II3.
MANI=N" ." 0ie erste &3eone (er u7stan. nac3 Aristoteles" n -oi. Meta%3)siW un(
&3eolo!ie (es Aristoteles" e(. (e 4rit.Peter 1a!en" 0ar'sta(t *IAI.
MERLAN" P3." 4ro' Platonis' to Neo%latonis'" &3e 1a!ue *IR3. PA&NIO" O."
9&3eolo!) an( =ntolo!) n AristotleXs Meta%3)sic:" n -oi. Articles on Aristotle" -oi. 3" e(. 7)
Qonat3an Varnes"
Malcol' c3on$icl(" Ric3ar( ora7,i" Lon(on *I+I. REALE" O." Aristotele Meta$isica" 3
-oi" Milano *II3. REALE O." Lconcetto (i $ilo.o$ia %ri'a e lXunita (ella 'eta$/nc (i Aristotele"
Milano" *II3 8e(. A R-a;. REINER" 1ans" 90ie Entste3un! un( urs%rtin!lic3e Ve(eutun! (es
Na'ens Meta%3)siW:" n -oi. Meta%3)siW un( &3eolo!ie (es Aristoteles" 0ar'sta(t *IAI.
RoVIN" L." La%ensee !recYue et Ies ori!ines (e lXes%nt scienti$iYue"
Paris *I<3. RoVIN" L." La t3eorie %latonicienne (es I(ees et (es No'7re (Xa%r e s
Aristote" Paris *I@8. Ross" P. 0. Anstotel" Vucure#ti *II8 8*I<3;. Ross" P. 0" AristotleXs
Meta%3)sics. A Re-isc( &e5t Jit3
Intro(uction an( 2o''entar)" =5$or( *I<4. 2AL&NA" &3eo(ore" u7stances an(
Uni-ersals n AristotleXs
Meta%3)sics" 2orneli Uni-ersit) Press" It3aca an( Lon(on"
*II4. PELLMAN" L)nne" u7stance an( e%aration n Aristotle"
2a'7ri(!e Uni-ersit) Press" *IIR &RI2=&" Q." Aristote" La Meta%3)siYue" nou-elle
e(ition entiere'ent re$on(ue" a-ec co''entaire %ar Q. &ricot" <. Voi." Paris *IR3. P1I&INO"
Qenni$er E." 4or' an( In(i-i(uation n Aristotle" n -oiAristotle" su7stance" $or' an( 'atter" e(.
(e &errence IrJin"
NeJ `orW an( Lon(on" *IIR. PlLPER&" Paul" 9Nur Inter%retation (er Meta%3. <" *R:" n
-oiMeta%3)siW un( &e3olo!ie (es Aristoteles" 0ar'sta(t" *IAI-Pun(t" M." Untersuc3un!en .ur
Meta%3)siW (es Aristoteles"
tutt!art *IR3.
2AR&EA ALP1A MARE 8I;
As%iraia ctre cunoa#tere ine (e esena u'an. 2e %resu%une cunoa#terea #tiini$ic #i
ntruc/t este ea su%erioar #i in$erioar cunoa#terii %ractice. 2unoa#terea #tiini$ic %resu%une
cunoa#terea raiunilor (e a $i ale lucrurilor #i $eno'enelor" iar #tiina cutat -a $i aceea a
%ri'elor raiuni (e a $i #i %rinci%ii. Aceasta este sin!ura #tiin (i-in. &oate celelalte #tiine s/nt
'ai necesare -ieii (ec/t ea" (ar 'ai 7un nu e 'ciuna.
Raiunile (e a $i" consi(erate a $i #i %rinci%ii" s/nt (e %atru $eluri. E5curs istorico-critic
%entru a se -e(ea (ac %re(ecesorii lui Aristotel au a-ut n -e(ere" sau nu" acelea#i raiuni #i
%rinci%ii ca #i el. /nt (iscutai $ilo.o$ii naturii 8&3ales" Ana5i'ene" 1eraclit;" ato'i#tii 8Leuci%"
0e'ocrit;" eleaii" %ita!oricienii" Ana5a!oras #i E'%e(ocle" Platon #i %latonicienii.
2a%itolul l
&oi oa'enii %oart n $ire D 8%tHoeiH as%iraia (e a #ti. 2a se'n I8@ aLal eiLX" st iu7irea
(e sen.aii DaioI$Fc,eiDS H> cci acestea s/nt iu7ite %entru ele nsele" c3iar #i $r s a(uc -reun
$olos*. 2el 'ai 'ult ns (intre toate este iu7it sen.aia ce -ine %rin -.. 0eoarece nu nu'ai ca
s acion'" (ar #i $r s a-e' (e !/n( s acion'" %re$er'" (esi!ur" -e(erea celorlalte
si'uri. Moti-ul %entru aceastL%re$erinLeste c -e(erea" 'ai 'ult (ec/t toate celelalte si'uri"
ne $ace s cunoa#te' #i c ea l'ure#te 'ulte trsturi (istincti-eLale lucrurilorL.
Prin natur" -ieuitoarele se nasc cu %osesia sen.aiei" (ar" %ornin( (e la sen.aie" la unele
nu se na#te 'e'oria" la altele (a. 0in aceast %ricin" ulti'ele s/nt 'ai inteli!ente #i 'ai
ca%a7ile s n-ee (ec/t s/nt cele ce nu %ot s 'e'ore.e. 2ele inte- I8@ 7 li!ente" (ar care nu %ot
au.i .!o'otele" r'/nLtotu#iLinca%a7ile s n-ee 8%recu' al7ina #i orice alt s%ecie ani'al
ase'ntoare cu ea;. In sc3i'7" reu#esc s n-ee acele -ieti c/te a(au! la 'e'orie #i au.ul.
Restul ani'alelor trie#te a-/n( re%re.entri ^%a-&e5@icaH #i a'intiri" (ar r'/ne %uin
%rta# la e5%erien DEU+rci%iaH. Nea'ul o'enesc" ns" trie#te $iin( n %osesia artei D&E6V&F
H #i a raiona'entelor. Iar e5%eriena" la oa'eni" se na#te (in 'e'orie. 2ci nu'eroasele
a'intiri asociate aceluia#i lucru %ro(uc ca%acitatea unei e5%eriene unitare. A#a(ar" se %are c
e5%eriena este ce-a I8* a ase'ntor cu arta #t cu #tiina D te,c-ri 'i e+ua&&FurFH.
A%t" #tiina #i arta se n$%tuiesc la oa'eni %rin e5%erien<. * e5Penena a %ro(us arta
cu' s%une Polos iar li%sa ei A r(ului Dd5rE H. Bntr-a(e-r" arta se na#te atunci a.a 'ultor
re$lecii i.-or/te (in e5%erien" ia na#tere o
B
ME&A4INI2A
I8*7 conce%ie D 8eu3RRM H !eneral" %ri-itoare la toate ca.urile ase'ntoare. A#a(ar"
$a%tul (e a conce%e c un anu'e leac i %rie#te lui 2allias care su$er (e o anu'e 7oal" la $el #i
lui ocrate #i 'ultor altora" $iecruia n %arte" ine (e e5%erienS (ar $a%tul c tuturor celor (e
acest $el" (e$inii %rintr-o unic $or'" su$erin( (e o anu'e 7oal" le $olose#teLacel leacL%recu'
$le!'aticilor" 7ilio#ilor sau celor cu $e7r ine (e art.
Prin ur'are" n ceea ce %ri-e#te %ractica" e5%eriena nu %are a se (eose7i (e art. Va c3iar"
oa'enii e5%eri'entai reu#esc 'ai 7ine (ec/t teoreticienii $ ar e5%erien. E5%licaia st n
$a%tul c e5%eriena este cunoa#terea situaiilor in(i-i(uale DKceIX EKaoto-H" n ti'% ce arta este
cunoa#terea situaiilor !eneraleS (ar toate aciunile #i %rocesele au (e-a $ace cu in(i-i(ualul. 2ci
nu %e 9o':Lla 'o(ul !eneralLl -in(ec 'e(icul" a$ar (oar (ac nuLne !/n-(i' laL 9o'ul %lasat
ntr-un anu'e conte5t:" D(t66X rK22&= @*4l-F3e%rFKAcS H" ci %e 2allias" %e ocrate" sau %e un
altul (intre toi cei nu'ii a#a sau alt$el #i care" n conte5tul res%ecti-" au %ro%rietatea Dofuu.
Pe%rFKe-H (e a $i oa'eni. A#a(ar" (ac cine-a este teoretician #i are cunoa#terea !eneralului" (ar
ar i!nora %articularul cu%rins n acesta" -a !re#i (e 'ulte ori n o%era sa (e -in(ecare. Insul
%articular" (eci" este cel -in(eca7il.
Ci totu#i" calitatea (e a #ti #i (e a nele!e o socoti' 'ai (e!ra7 ca a%arin/n( artei (ec/t
e5%erienei #i i conce%e' %e arti.ani 'ai nele%i (ec/t %e oa'enii cu e5%erien" a('i/n( c"
%entru toi oa'enii" nele%ciunea se asocia. cu calitatea (e a #ti. Aceasta se nt/'%l (eoarece
uniiLarti.aniiLcunosc raiunea (e a $i a lucrului Da'otH4" n ti'% ce ceilali oa'eni nu. 2ci
oa'enii cu e5%erien #tiu c are loc un e$ect" (ar nu #tiu (e ce arc el loc. =r" ceilali l cunosc %e
(e ce #i raiunea (e a $ i a lucrului.
Iat 'oti-ul %entru care i consi(er' 'ai -re(nici (e %reuire #i 'ai #tiutori %e #e$ii (e
lucrri (ec/t %e 'uncitorii 'anuali" c/t #i 'ai nele%i" (eoarece %ri'ii cunosc raiunile %entru
care se $ac lucrrile. 2eilali se co'%ort %recu' unele ele'ente 'ani: 'ate care %ro(uc anu'ite
e$ecte" (ar care $r (e #tiin %ro(uc ceea ce %ro(uc 8a#a cu' $ocul ar(e;. Aceste inani'ate
%ro(uc $iecare e$ect (atorit naturii lor" n ti'% ce 'uncitorii 'anual* le %ro(uc (atorit
o7i#nuinei.
2AR&EA ALP1A MARE 8I;
A#a(ar" arti.anii s/nt consi(erai a $i 'ai nele%i" nu $iin(c $i oa'eni %ractici" ci $iin(c
ei %ot s (ea sea'a (e $eno'ene D6A)o- eX5ei-H CX cunosc raiunile lor (e a $i. Bn !eneral"
se'nul (istincti- al #tiutorului $a (e ne#tiutor este %utina (e a trans'ite altuia ce #tie. 0e
aceea" socoti' c arta 'ai (e!ra7 (ec/t e5%eriena este #tiin. 2ci arti.anii %ot s-l n-ee %e
alii s #tie" n ti'% ce oa'enii cu e5%erien nu %otR.
0intre sen.aii" %rin ur'are" %e nici una nu o consi(er' a re%re.enta o nele%ciune" (e#i
cele 'ai (o'inatoare (intre sen.aii (au totu#i cuno#tinele %articulare. Nu'ai c ele" n nici o
%ri-in nu l co'unic %e (e ce" (e %il(" (e ce este $ocul cal(" ci ne co'unic c$a%tul c el este
cal(.
E -erosi'il" a#a(ar" c cel care" %ri'ul" a (esco%erit o art" situat (easu%ra sen.aiilor
co'une" s $i re%re.entat o %ricin (e a('iraie %entru oa'eni #i aceasta nu nu'ai $iin(c
in-enia sa ar $i $ost (e $olosS ci el a $ost a('iratL'ai alesLca un o' nele%t #i (eose7it (e ceilali.
Iar" o (at ce au $ost in-entate 'ai 'ulte ase'enea arte" (intre care unele erau n(re%tate ctre
necesitile -ieii" iar altele s%re (es$tare" 'ereu ulti'ele au $ost %ri-ite ca 'ai %trunse (e
nele%ciune (ec/t %ri'ele" (eoarece #tiina %e care ele o o$er nu este le!at (e -reun $olos.
Ast$el c" (u% ce toate artele au $ost nscocite" au $ost in-entate #tiinele De+iiar$%oaH ce n-au
(e-a $ace nici cu $olosul" nici cu (es$tarea. Aceasta s-a %etrecut 'ai nt/i n acele ri un(e
oa'enii au (is%us 'ai nt/i (e r!a.. Iat (e ce artele 'ate'atice s-au alctuit n E!i%t" un(e
nea'ului %reoesc i se n!(uia s se 7ucure (e r!a.A.
A' e5%licat n lucrrile (e etic (i$erena (intre art" #tiin #i celelalte (e acest ti%. 0ar
cele scrise aici au sco%ul ur'tor> s arate c toi a('it c lucrul nu'it nele%ciune are n -e(ere
raiunile #i %rinci%iile. Ast$el nc/t" (u% cu' s-a s%us 'ai nainte" o'ul cu e5%erien %are 'ai
nele%t (ec/t cei care au %arte (oar (e sen.aie" oricare ar $i eaS 'e#terul e 'ai nele%t (ec/t
oa'enii cu e5%eriena" #e$ul (e lucrri (ec/t 'uncitorul 'anual" iar n(eletnicirile teoretice
DIeJ%n&iKc(H s/nt 'ai nele%te (ec/t cele %ro(ucti-e
I8<a rH este li'%e(e c nele%ciunea este o #tiin ce are ca o7iect anur'te %rinci%ii #i
raiuni (e a $iLale lucrurilorL.
ME&A4INI2A
2a%itolul <
A#a(ar" (e -re'e ce cut' aceast #tiin" ar tre7ui cercetat lucrul ur'tor> #tiin a
ce$ei (e raiuni #i%rinci%ii este nele%ciunea $ =r" (ac a' %ri-i re%re.entrile %e care le a-e'
(es%re o'ul nele%t" ar (e-eni 'ai clar (e aici un rs%uns>
*; Mai nt/i" ne re%re.ent' nele%tul ca %e cine-a care le cunoa#te %e toate cele" %e c/t
%osi7il" $r ns s ai3 #tiina lor (e (etaliu.
<; A%oi" l consi(er' nele%t %e cel ca%a7il s cunoasc lucrurile (i$icile #i care nu s/nt
u#or (e cunoscut o'ului 8si'irea este co'un tuturorS iat (e ce a si'i este lesnicios #i nu
%resu%une nele%ciune;.
3; Iar#i l cre(e' 'ai nele%t %e cel care" n orice #tiin" este 'ai %recis #i 'ai ca%a7il
s-l n-ee %e alii raiunile (e a $i ale lucrurilor.
4; Iar ntre #tiine" o consi(er' %e cea. Aleas %entru ea ns#i #i n -e(erea cunoa#terii
ca $iin( n 'ai 'are 'sur nele%ciune (ec/t %e cea aleas %entru $oloasele ce (ecur! (in ea.
R; 0e ase'enea" este n 'ai 'are 'sur nele%ciune #tiina care se a$l 'ai %resus (ec/t
cea situat 'ai %re,os. 2ci nu nele%tul tre7uie s se su%un" ci el tre7uie s (is%un #i nu
%ri'ul tre7uie s asculte (e ulti'ul" ci (e %ri'ul tre7uie s asculte cel 'ai %uin nele%t.
Iat (eci c/te #i ce $el (e re%re.entri a-e' (es%re nele%ciune #i (es%re nele%i> $a%tul
(e a le #ti %e toate cele a%arine n cel 'ai nalt !ra( celui care %ose( #tiina !eneralului 8cci
aceasta cunoa#te cu'-a toate su7iectele D9U+roKGi. U" e-ocH;S acestea s/nt #i cele 'ai (i$icil (e
cunoscut %entru oa'eni cele cu !ra(ul cel 'ai nalt (e !eneralitate 8cci ele s/nt cele 'ai
n(e%rtate (e si'uri;. A%oi" cele 'ai %recise (intre #tiine s/nt cele re$eritoare la %ri'ele
%rinci%ii 8iar #tiinele $un(ate %e 'ai %uine %rinci%ii s/nt 'ai %recise (ec/t cele care %ornesc (e
la %rinci%ii su%li'entare" (u% cu' arit'etica este 'ai %recis (ec/t !eo'etria;. Iar#i" #tiina
care cercetea. raiunile (e a $ i ale unui lucru este n 'ai 'are 'sur a%t" s-l n-ee #i %e alii
8cci i n-a %e aliiLnu'aiLacei oa'eni care arata raiunile (e a $i ale oricrui lucru;.
2AR&EA ALP1A MARE 8I;
0e ase'enea" $a%tul (e a #ti #i (e a cunoa#te (e (ra!ul #tiinei ? - _ #i al cunoa#terii ns#i
a%arine #tiinei al crei o7iect este nosci7ilul n cel 'ai nalt !ra( 8cci cel ce ale!e s cunoasc U
Qra!ul cunoa#terii ns#i -a ale!e #tiina care este #tiin n cea 'ai 'are 'sur" iar aceasta este
#tiina a ceea ce %oate $i cunos/n cea 'ai 'are 'sur;" ns cele co!nosci7ile n cea 'ai 'are
I8<a 'sur s/nt %ri'ele %rinci%ii #iL%ri'eleLraiuni 8cci (atorit acestora #i %ornin( (e la ele
s/nt celelalte cunoscute #i nu %rinci%iile %ri'e n inter'e(iul ele'entelor su7or(onate DRicc ico-
i;+toKGiue-co-H;.
0e ase'enea" #tiina care cunoa#te cu ce sco% tre7uie s-/r#it $iecare aciune este
su-erana #tiinelor #i se a$l 'ai %resus (ec/t #tiina su%us eiS cci sco%ul aciunilor este 7inele
lor" iar" n !eneral" sco%ul este su%re'ul 7ine n cu%rinsul ntre!ului $irii. A#a(ar" (in toate cele
s%use" asu%ra aceleia#i #tiine ca(e nu'ele cutatLnele%ciuneaL> aceea" n 'o( necesar"
conte'%latoare a %ri'elor raiuni (e a $i #i %rinci%ii. 2ci 7inele #i sco%ul D&= ou EVEK== s/nt
una (intre raiunile (e a $i ale lucrurilor.
2 aceast #tiinLcutatLnu este una %ro(ucti- este li'%e(e %ri-in( #i la %ri'ii oa'eni
care au %racticat $ilo.o$ia. 2ci #i acu' #i la nce%ut" oa'enii au nce%ut s $ilo.o$e.e (atorit
ui'irii D&= Iai; ncc[Gi-H8. La nce%ut" (esi!ur" ei %ri-eau cu ui'ire c3iar (i$icultile a$late n
%rea,'S a%oi" a-ans/n( %uin c/te %uin" au %arcurs #i c3estiuni 'ai i'%ortante" (e %il("
as%ectele Lunii" ale oarelui #i stelelor" c/t #i !ene.a Uni-ersului" n $a%t" cel a$lat n ncurctur
#i %lin (e ui'ire se socote#te i!norant. 8Iat (e ce #i iu7itorul (e 'ituri e" ntr-un $el" $ilo.o$. 2ci
'itul e alctuit (in nt/'%lri ui'itoare.;
Ins" (ac e a(e-rat c oa'enii au $ilo.o$at %entru a sc%a (e i!noran" este clar c
toc'ai %entru a #ti au luat ur'a cunoa#terii #i nu (e (ra!ul--reunui $olosL%racticL. 4elul cu' s-au
%etrecut $a%tele %ro7ea. cele s%use> cci a7ia (u% ce au e5istat a%roa%e toate cele necesare at/t
%entru le,eritatea" c/t #i %entru (es$trile -ieii" a nce%ut s $ie cutat cu!etareaL$ilo.o$icL. e
-e(e" a#a(ar" c noi nu o cut' %entru -reun $olos strin" ci" a#a cu' (eclar' li7er o'ul care
ascult (e sine #i nu (e un altul" tot a#a #i %e aceasta o eclar' ca $un( sin!ura li7er (intre
#tiine. 2ci ea sin!ur tine (M ine ns#%. _ _ ^a (e ce" cu (re%tate s-ar socoti (o7/n(irea ei ca
$iin( 'ai sus (e %utina o'eneasc" (e -re'e ce $irea oa'enilor este
ME&A4INI2A
A(esea ser-il. 2u' .ice i'oni(e> 9nu'ai un .eu ar %utea a-ea cinstirea asta:*@" iar
o'ul nu 'erit s caute (ec/t #tiina ce i se %otri-e#te lui nsu#i. =r" (ac %oeii !riesc ce-a
a(e-rat #i (i-ini-I83a tatea este %i.'a#" este -erosi'il c toc'ai aici se re!se#te %i.'a ei #i
c toi cei cu %rea 'ult #tiin s/nt ne$ericii. Nu'ai c nu-l cu %utin nici ca (i-initatea s $ie
%i.'a# ci" -or7a %ro-er7ului" 'ulte 'inciuni .ic ae.ii ? nici ca -reo alt #tiin s $ie socotit
'ai -re(nic (ec/t aceasta. 2ci ea este cea 'ai (i-in #i cea 'ai -re(nic (e cinste.
=r" nu'ai ea este ast$el (in (ou %uncte (e -e(ere> nt/i" $iin(c este (i-in #tiina %e care
0u'ne.eu ar %ose(a-oS a%oi" (eoarece ea s-ar ocu%a cu lucrurile (i-ine. 0ar sin!ur ea ntrune#te
a'7ele nsu#iri. 0u'ne.eu" ntr-a(e-r" %are tuturor a $ i o raiune (e a $i #i un %rinci%iu" %e (e
alt %arte" o atare #tiin ar %ose(a-o ori nu'ai 0u'ne.eu" ori n cea 'ai 'are 'sur
0u'ne.eu. Iar toate #tiinele s/nt 'ai necesare (ec/t ea" 'ai 7un'/nu-l niciunau.
E necesar" (e alt'interi" ca (o7/n(irea ei s ne trans%orte ntr-o con(iie contrar celei
%ro%rii cercetrilor iniiale. 2ci toi oa'enii nce%" a#a cu' a' s%us" %rin a $i ui'ii c se
nt/'%l a#a ce-aL(eose7itL" a#a cu' se 'inunea. lu'ea la teatrul (e 'arionete" sau cu' s/nt
ui'ii oa'enii (e re-oluiile soarelui" ori (e '-co'ensura7ilitatea (ia!onalei cu latura %tratului
8cci %are (e 'inune tuturor celor ce nu au -.ut raiunea $a%tului" c o lun!i'e anu'e nu se
%oate 'sura cu unitatea cea 'ai 'ic;. E necesar ns ca aceast (is%o.iieLa'iniiLs se
sc3i'7e" n $inal" n contrariul ci #i s $ie s%re 7ine" -or7a %ro-er7ului" a#a cu' se nt/'%l #i n
ca.urile 'enionate. 2ciL(i'%otri-Lni'ic nu ar %utea $i at/t (e ui'itor %entru un !eo'etru"
%recu' toc'ai co'ensura-7ilitatea (ia!onaleiT
-a artat" %rin ur'are" care este natura #tiinei cutate #i care este sco%ul ctre care
tre7uie s se n(re%te cutarea #i ntre!ul (e'ers.
2a%itolul 3
Re.ult cu li'%e.i'e" a#a(ar" c tre7uie stu(iat #tiina %ri'elor raiuni (e a $i 8cci
atunci susine' c a-e' cunoa#terea
2AR&EA ALP1A MARE 8I; $ 9rui lucru c/n( socoti' c #ti' raiunea %ri';. =r"
raiunile" r-Laic lucrurilorLse %ot conce%e n %atru sensunDAX a'a DoJiaH #i ^e ^MD\ Dto &I &IV
ei-aiH 8cci %e 9(e ceM Bl re(uce' la ulti'a raiune D7 6o)o ea5a&oH la lucruluiL" consi-
(ern(u-l %e nt/iul 9(e ceM 9 (re%t raiune (e a $i #i %rinci%iu;. A (oua raiune (e a $i este 'ateria
#i su7stratul D$; uA. N" Kai to
6; QtoKGi1GV=VH.
A treia este ori!inea 'i#crii.
A %atra este raiunea o%us celei (e (inainte sco%ul #i 7inele D&= o-c eX-eica Kai
&a)a@A-H 8cci acesta este $inalitatea (e-enirii #i a oricrei 'i#cri;.
0es%re acestea a' (iscutat n(ea,uns n 4i.ica[3. Acu' totu#i I837 s ne re$eri' la cei
care" naintea noastr" s-au an!a,at n cercetarea lu'ii" $ilo.o$/n( (es%re a(e-r. E -(it c #i
ace#tia au n -e(ere anu'ite %rinci%ii #i raiuni. 2ititorii rn(urilor ce ur'ea. -or a-ea (eci un
a-anta,> $ie c -o' (esco%eriLla %re(ecesoriLun alt ti% (e raiuniL(ec/t cele %atruL" $ie cL(ac nu
se -a nt/'%la a#aL-o' a-ea 'ai 'ult ncre(ere n cele e5%licate %/n acu'*4.
0intre %ri'ii care s-au n(eletnicit cu $ilo.o$ia" cei 'ai 'uli au socotit (re%t %rinci%ii ale
tuturor lucrurilor (oar %e acelea (e ti%ul 'ateriei" (e un(e %ro-in toate cele-ce-s/nt #i care este
nt/ia lor surs #i inta $inal a ni'icirii lor. 4iina lu'ii ca atare ar r'/ne %er'anent" (ar s-ar
'o(i$ica n e$ectele sale. Pe aceasta ei au nu-'it-o ele'ent Da&=tgeo-H #i %rinci%iul al celor-
ce-s/nt. 0e aceea" ei cre( c ni'ic nu se na#te #i ni'ic nu %iere" (at $iin( c aceea#i natur se
conser- 'ereu" tot a#a cu' noi nu a$ir'' c ocrate a-%are n sens a7solut" atunci c/n( la el
a%ar $ru'useea sau %rice%erea la 'u.ic #i nici c el %iere" atunci c/n( el ar %ier(e aceste
nsu#iri" (eoarece %ersist su7stratulsocrate nsu#i" #i" n ace-a#i sens" nici celelalte lucruri nici nu
a%ar" nici nu %ier. 2ci 'ereu Persist o anu'it natur ? $ie una" $ie 'ai 'ulte (ec/t una (in
care se nasc toate cele" ea ns conser-/n(u-se.
Ar asu%ra 'uli'ii #i a as%ectului unui ast$el (e %rinci%iu nu cb[au aceea#i o%'ie.
Piui 2ri [ _ 'cePtorul acestei $ilo.o$ii" susinea c a%a este %rinci-e aceea el a$ir'a c #i
%'/ntul st %e a%;" cre/n(u-#i aceast
ME&A4INI2A
Re%re.entare (eoarece -e(ea c 3rana tuturor $iinelor este u'e(a #i c nsu#i cal(ul se
na#te (in u'e( #i trie#te %rin u'e.eal 8iar ori!inea na#terii este nce%utul" %rinci%iul a toate
cele;. &3ales #i-a $or'at (eci res%ecti-a conce%ie (in aceast %ricin" (ar #i $iin(c toate
se'inele au o natur u'e(" iar a%a este %rinci%iul naturii %entru $%turile u'e(e.
/nt #i unii care consi(er c #i oa'enii str-ec3i" ce au trit cu 'ult naintea !eneraiei
(e acu'" au -or7it n acela#i $el (es%re natur" atunci c/n( s-au re$erit la .ei> cci ei i-au %us %e
=ceanos #i %e &3etis s $ie %rinii !ene.ei" iar ,ur'/ntul .eilor se $ace %e o a%" cea nu'it (e
ei t)5. =r" e 'ai -re(nic (e cinste ce e 'ai -ec3i" iar ,ur/'/ntul este cel 'ai -re(nic (e cinste.
&otu#i" r'/ne neclar (ac o%inia res%ecti- (es%re natur a I84a $ost ntr-a(e-r una
-ec3e #i ori!inar. 0ar" oricu'" &3ales este cre(itat (e a $i a$ir'at cele (e 'ai sus n le!tur cu
%ri'a raiune (e a $i a lucrurilor. 8Pe 1i%%on*A ni'eni nu l-ar -e(ea n 'o( ni'erit a#e.at
'%reuna cu ace#tiL-ec3i $ilo.o$iL(in cau.a srciei (u3ului su.;
Pe (e alt %arte" Ana5i'ene*+ #i 0io!ene*8 a#a. (re%t %rinci%iu al cor%urilor si'%le
'ai ales aerul" naintea a%ei" n ti'% ce 1i%%asos (in Meta%ont*I #i 1eraclit (in E$es<@ $ac
acela#i lucru cu $ocul. E'%e(ocle<* consi(er %atru %rinci%ii a(u!/n( %a'/n-tul ca %e un al
%atrulea %rinci%iu la cele trei 'enionate 'ai sus. 8Aceste %rinci%ii s%une el %ersist -e#nic #i nu
se nasc" a$ar (ac nu s%oresc sau sca( n cantitate" a(un/n(u-se laolalt ntr-o unitate #i
(es%rin(u-se (in ea.;
Ana5a!oras (in 2la.o'ene<<" care era 'ai -/rstnic (ec/t E'%e(ocle" (ar ale crui
lucrri s/nt %osterioare<3" susine c %rinci%iile s/nt in$inite la nu'r. El a$ir' c a%roa%e toate
'ateriile o'o!ene" la $el ca $ocul sau a%a" a%ar #i (is%ar (oar %rin unire #i %rin (es%rire"
alt'interiLn sens a7solutLele nici nu a%ar" nici nu %ier" ci %ersist -e#nic.
e %oate" (e aici" consi(era c sin!ura raiune a-ut n -e(ere (e ace#ti $ilo.o$i este (e
ti%ul 'ateriei. 0ar" %roce(/n( ei ast$el" stu(iul nsu#i le-a croitL$ilo.o$ilorL%e 'ai (e%arte (ru'ul
#i iXa $orat s cercete.eLn continuareL<\. 2ci" (ac orice a%ariie #i %ieire s/nt" %e c/t se %oate"
re.ultatele $ie ale unuia" $ie ale 'ai 'ultor
2AR&EA ALP1A MARE 8I; " , Qe ce se %etrecLtrans$or'rileL#i care le este raiunea
T I 89H 2ci nu este cu %utin ca su7stratul nsu#i s se 'o(i$ice G 1` %e sine. %re
e5e'%lu> nici le'nul" nici 7ron.ul nu s/nt res-sa7ili %entru trans$or'area $iecruia (intre ele #i
nici nu $ace 4 'nui %atul" ori 7ron.ul statuia" ci un alt ele'ent este raiunea trans$or'rii lor. =r"
a-l cuta %e acesta nsea'n a cuta cellalt %rinci%iu" anu'e cu' a' s%une noi (e un(e %ro-ine
'i#carea.
Aceia care" (e la nce%ut" s-au an!a,at ntr-un atare (e'ers #i care au a$ir'at c su7stratul
este unu" nu s-au si'it (eloc n (i$icultate. 2i c3iar" cel %uin unii (intre cei ce iau n consi(eraie
un sin!ur %rinci%iu #i %roce(/n( (e %arc ar $i $ost su7,u!ai (e aceast cercetare" susin c Unu
este i'o7il #i la $el (e i'o7il este ntrea!a natur" nu nu'ai n ra%ort cu na#terea #i %ieirea
8aceast o%inie este -ec3e #i acce%tat (e toat lu'ea;" ci #i n ra%ort cu orice alt trans$or'are.
Acest %unct le este caracteristic lor<R.
0intre cei care a$ir' c Uni-ersul este Unu" ni'nui nu i s-a nt/'%lat s concea% o
ast$el (e raiune (e a $iLaori!inii 'i#criiL" cu e5ce%ia lui Par'eni(e" iar acestuia (oar n 'sura
n care el a#a. (re%t raiuni nu (oar %e Unu" ci #i" cu'-a" %e 0oi<A.
2elor ce consi(er 'ai 'ulte raiuni (e a $i %recu' cei ce iau n consi(eraie cal(ul #i
recele" sau $ocul #i %'/ntul le este cu %utin s -or7easc n 'ai 'are 'sur cu sens> cci ei
se ser-esc (e $oc ca a-/n( natura (e a %une n 'i#care" iar (e a%" %'/nt #i celelalte ca
%ose(/n( o natur contrarieL(e su%ort al 'i#criiL.
0u% ace#ti !/n(itori" care au cercetat ast$el (e %rinci%ii" (at tun( c ele erau insu$iciente
%entru a (a sea' (e !enerarea naturii lucrurilor" iar#i alii au cercetat %rinci%iul (e,a acce%tat
cu' s%unea' (e %arc ar $i $ost silii (e ctre a(e-r" ntr-a(e-r" ra%tul c unele lucruri s/nt
7une #i $ru'oase" iar altele (e-in ast$el nu %oate" n 'o( -erosi'il" s $ie cau.at nici (e $oc" nici
(e %'/nt" nici (e -reun alt ele'ent (e acest ti% #i nici nu-l -erosi'il c ei %uteau cre(e a#a ce-a.
2ci n-ar $i acce%ta7il s se ncre(ine.e s%on-an[t$lt DadH #i nt/'%lni ce-a a#a (e i'%ortantT
Ri- ? 'eX atunci c/n( cine-a a a$ir'at c o Inteli!en D-oc" H se s- ? U'eX 9u%/ cu' se a$l #i
n -ieti" ea $iin( raiunea or(inii a 'tre#u ar'onii (in natur" el a a%rut (re%t un o' (e.'eticit
I847
ME&A4INI2A
4a (e cei (e (inainte care -or7eau 7ra'7ura. Cti' cu claritate c Ana5a!oras a iniiat o
atare teorie" (ar 1er'oti'os<+ (in 2la.o-'ene -or7ea nainte (es%re o raiuneL(e acest ti%L.
A#a(ar" cei ce au conce%ut lucrurile n acest $el au sta7ilit (eo%otri- raiunea %entru care
lucrurile s/nt n 7un orn(uial #i au sta7ilit c aceasta este #i ori!inea 'i#crii %entru toate cele.
2a%itolul 4
-ar %utea 7nui ns c 1esio(" cel (int/i" a cercetat o ast$el (e raiune (e a $i" c3iar (ac
#i altul a 'ai sta7ilit (re%t %rinci%iu al $irii Iu7irea ori 0orina" %recu' Par'eni(e. Acesta (in
ur'" intro(uc/n( relatarea (es%re !ene.a Uni-ersului" s%une> Mai nt/i (e toi .eii"
eaLNeiaL%ro(use Iu7irea<\S %e c/t -re'e 1esio( s%une> Mai nt/i (e orice a $ost 1aosul #i a%oi
lar!a Olie #i Iu7irea care se (istin!e %rintre ne'uritori<X\" (at $iin( c este necesar s e5iste n
lu'e o raiune care s 'i#te #i s reuneasc lucrurile. Acu'" n ce $el tre7uie (istri7uit
%rioritatea acestora" s ne $ie n!(uit s (iscut' 'ai t/r.iu.3@
0eoarece ns" n natur" a%ar a e5ista #i cele contrare 7inelui $un( %re.ente ast$el nu
nu'ai $ru'osul #i or(inea" (ar #i (e.or-I8Ra (inea #i ur/tul" iar cele rele s/nt 'ai nu'eroase
(ec/t cele 7une #i cele ur/te (ec/t cele $ru'oase" cine-a a intro(us at/t Prietenia" c/t #i Ura"
$iecare (in ele $iin( raiunea lucrurilor $ru'oase" res%ecti-" a celor ur/te. 0ac s-ar (a curs
acestor s%use" %ri-in( ctre sensul lor #i nu ctre 7l',eala lui E'%e(ocle" s-ar a$la Prietenia ca
$iin( raiunea (e a $i a celor 7une #i Ura raiunea celor rele. Ast$el c" (ac s-ar a$ir'a c
E'%e(ocle a (eclarat" ntr-un $el #i c3iar $a%tul c el" %ri'ul" a (eclarat rul #i 7inele ca $iin(
%rinci%ii" ar $i cu totul corect" (ac este a(e-rat c 7inele nsu#i este raiunea (e a $i a tuturor
celor 7une ]iar rul a celor releE.
&oi ace#ti cu!ettori" (u% cu' s%unea' #i %/n la E'%e(ocle" a%ar a $i a7or(at (ou
raiuni (e a $i (intre cele %e care noi le-a' (istins n 4i.ica" anu'e" 'ateria #i ori!inea" 'i#crii.
&otu#i" ei le-au a7or(at con$u. #i (eloc li'%e(e" a#a cu' se 7at cei nee5ersai la !i'nasticS
ace#tia" %urtai (e ,ur-'%re,ur" (au a(esea lo-icAR&EA ALP1A MARE 8I;
U L rlar li%sii $iin( (e #tiin" nici ei" a#a cu' nici $ilo.o$ii niri7une" u(i" )" U. h.
Ecti-i" nu %ar s #tie ce s%un sau ce tac. 2ci a%roa%e ca ei nu [slu,esc" X(ec/t n 'ic
'sur" L(e raiunile in-ocateL. G 0e alt$el #i Ana5a!oras se ser-e#te (e Inteli!en ca (e o 'a#i-
fne (e scenXca s e5%lice $acerea Uni-ersuluiS atunci c/n( se a$l l ncurctur" ne#tiin( (in ce
cau. e5ist" cu necesitate" lu'ea" 1uce Inteli!ena ntr-a,utor. 0ar" n celelalte situaii" -e(e
(re%t raiune a (e-enirii orice 'ai (e!ra7 (ec/t Inteli!ena3*.
E'%e(ocle se ser-e#te 'ai 'ult (ec/t Ana5a!oras (e raiuni" (ar totu#i insu$icient #i nici
nu #i !se#te acor(ul cu el nsu#i. 2ci" atunci c/n( Uni-ersul se (es$ace n ele'ente (in cau.a
Urii" atunci $ocul se strn!e ntr-o unitate #i la $elL$aceL$iecare (intre celelalte ele'ente. Iar c/n("
iar#i" (atorit 0ra!ostei" Uni-ersul se a(un n unu" este necesar atunci ca %rile $iecrui
ele'ent s se (is%erseLe (in nou3<.
E'%e(ocle" n ra%ort cu %re(ecesorii si" a $ost %ri'ul care a intro(us o (i-i.iune a
raiunilor (e a $i" a#e./n( nu o sin!ur raiune a 'i#crii" ci (oua #i %otri-nice. 0e ase'enea" el"
cel ('t/i" a -or7it (es%re cele %atru a#a-nu'ite ele'ente" (e ti%ul 'ateriei. 8&otu#i" el nu se
ser-e#teLca atareL(e %atru ele'ente" ci" (e $a%t" (e nu'ai (ou anu'e" (e $oc luat %entru sine
nsu#i" %e (e-o %arte" #i" %e (e alt %arte" (e cele contrare lui %'/nt" aer #i a% ca $iin( acestea o
sin!ur natur. e %oate -e(ea acest $a%t cer-cet/n(u-l -ersurile e%ice.; A#a(ar" ast$el a -or7it
E'%e(ocle (es%re %rinci%ii #i acesta artat aici a $ost nu'rul lor la el.
Leuci%33 #i nsoitorul lui" 0e'ocrit34" a#a. (re%t ele'ente %linul #i -i(ul" susin/n( c
unul este ceea-ce-este" iar cellalt ceea-ce-nu-este" anu'e %linul #i soli(ul ar $i ceea-ce-este" iar
-i(ul ceea-ce-nu-este. 80e aceea" ei susin c ceea-ce-este are realita-e cu ni'ic 'ai 'ult (ec/t
ceea-ce-nu-este" (eoarece cor%ul nu are 'ai 'ult realitate (ec/t -i(ul.; Aceste ele'ente s/nt
raiunile !erurilor" raiuni luate ca 'aterie. Ci a#a cu' cei ce %ostulea. %e al d rePr 4lina-
su7strat" $ac s $ie !enerate celelalte lucruri %rin alter $ l a[22eiaX consi(ern( rarul #i (ensul
(re%t %rinci%ii ale ratiu[ bM 4elM * LeuciPM I 0e'ocrit a$ir' c (i$erenierile s/nt or(ineasin
]brX [ (i$erenienle ar $i. 0u% ei" trei> $i!ura" a =%o.iia. Ast$el" ei s%un c ceea-ce-este su%ort
(i$erenieri
I8R7
ME&A4INI2A
Nu'ai %rin %ro%orie" atin!ere #i orientare> (intre acestea" 9%ro%oria:Lcu' s%un eiLeste
$i!ura" 9atin!erea: este or(inea iar 9orientarea: este %o.iia. A#a (e %il(" A se (eose7e#te (e *6
]%rin $i!ur" AN (e NA %rin or(ine" iar N (e N %rin %o.iie. ct (es%re anali.a 'i#crii" (e un(e #i
n ce $el a,un!e ea la lucruri ei #i-au n!(uit" la $el ca ceilali" s $ie lene#i.
A#a cu' s%unea'" n le!tur cu cele (ou raiuni" $ilo.o$ii (e 'ai sus au cercetat %/n n
acest %unct.
I8Aa
2a%itolul R
2onte'%orani cu ace#ti $ilo.o$i" (ar #i anteriori lor" cei nu'ii %ita!oricieniK s/nt %ri'ii
care s se $i a%ucat (e 'ate'atici" %e care le-au $cut s %ro!rese.e. 1rnii" a#a(ar" cu
'ate'atici" ei au socotit c %rinci%iile acestora s/nt #i %rinci%iile tuturor lucrurilor. =r" (eoarece
%entru 'ate'atici nu'erele s/nt" %rin natur" %ri'ele ele'ente" li s-a %rut %otri-it s e5a'ine.e
nu'eroase analo!ii ale celor-ce-s/nt #i ale celor-ce-(e-in 'ai (e!ra7 cu nu'erele (ec/t cu
$ocul" %'/ntul #i a%a. Au socotit c o anu'it calitate D+u5@oc" H a nu'erelor este (re%tatea" o
alta su$letul #i inteli!ena" o alta 7una oca.ie #i n acela#i $elLau %roce(atLcu $iecare n %arteS a%oi
au -.ut c n nu'ere re.i( atri7utele ar'oniilor 'u.icale #i (iscursurile3A.
Ast$el" $iin(c n toate %ri-inele li s-a %rut c ntrea!a natur se asea'n cu nu'erele
#i c nu'erele s/nt %ri'eleL%rinci%iiLale ntre!ii naturi" au conce%ut ele'entele nu'erelor ca
$iin( ele'entele tuturor lucrurilor #i au socotit c 2erul ntre! este ar'onie #i nu'r. Ci ei
strn!eau laolalt acele analo!ii (intre nu'ere #i ar'onii 'u.icale cu re-oluiile #i %rile 2erului
#i cu ntrea!a alctuire a Uni-ersului #i le %uneau n ar'onie3+. Iar (ac ar $i li%sit ce-a (e acolo"
se $ceau luntre #i %unte ca ntrea!a construcie s $ie coerent. Iat un e5e'%lu> (at $iin( c
0eca(a %are a $i ce-a %er$ect #i care cu%rin(e ntrea!a natur a nu'erelor" la $el #i cor%urile
'i#ctoare (e %e 2er tre7uie s%un ei s $ie .eceS $ii**: ns nu'ai nou cor%uri -i.i7ile"
i'a!inea. ca %e un al .ecelea cor% Anti%'/ntul38. Aceste c3estiuni au $ost anali.ate (e noi '
alte cri cu 'ai 'ult %reci.ie.
2AR&EA ALP1A MARE 8I; ? co%ul %entru care cercet' aici este s e5a'in' ce
%nn-
U 9 a. %ita!oricienii #i n ce $el se asocia. ele cu raiunile
2*PU BK 'ai nainte. 2ci #i ei %ar s consi(ere nu'rul (re%t a' _ iu #i (re%t 'aterie
%entru lucruri" Lin/n( sea'a #i (eLcali$iPnn" e s, ,e (is%unerileLluiL. =r" ele'entele nu'rului
s/nt %arul _ i'%arul" iar (intre ele" %ri'ul este li'itat" n ti'% ce al (oilea neli'itatS unu este
alctuit (in a'7eleLli'ita #i neli'itatulL 8cci el este (eo%otri- #i %ar #i i'%ar;3I.
Ei 'ai a$ir' #i c nu'rul %rece(e (in unu" iar ntre!ul 2er" (u% cu' s-a s%us" este
nu'r.
Ali %ita!oricieni susin c %rinci%iile s/nt .ece" $or'ulate n concor(an cu o serie
or(onat D&r/S K=2K6 =&6Q&=I6U6V AG)one-aDS H> li'ita #i neli'itatulS i'%arul #i %arulS
unu #i 'uli'eaS (rea%ta #i st/n!aS 'asculin #i $e'ininS n re%aos #i n 'i#careS rectiliniu #i cur7S
lu'in #i ntunericS 7un #i ruS %trat #i (re%tun!3i4@.
Bn acest $el se %are c a conce%ut lucrurile #i Alc'aion (in 2ro-tona4*" $ie c el a luat
aceast i(ee (e la ceilali %ita!oricieni" $ie c ei au luat-o (e la Alc'aion. 2ci Alc'aion" n
%utere %e -re'ea 7trneii lui Pita!ora" s-a e5%ri'at ase'ntor cu acei %ita!oricieni. El a$ir'
c 'a,oritatea caracteristicilor o'ene#ti s/nt (ate ' cu%luriS se re$er la contrarii" (i-i.ate ns nu
n $elul n care au %roce(at ceilali %ita!oricieniLca 'ai susL" ci luate nt/'%ltor" %recu' al7-
ne!ru" (ulce-acru" 7un-ru" 'are-'ic. =ricu'" Alc'aion a lsat 7alt #i ru (e$inite restul
c3estiunilor" n sc3i'7" Pita!oricienii au artat c/te #i care s/ntLcu%lurile (eLcontrarii. AM A(arH
(' %artea at/t a lui" c/t #i a celorlali se %oate a$la (oar I8A7 ceilPaM N2l%iile lucrurilor s/' su7
$or'a unor contrarii" iar (e la c: a 9 se Pbate a$la #i c/te s/nt #i care s/nt aceste %rinci%ii. 0ar %ot
3 ele re(use la %rinci%iile (iscutate nainte i3- cu claritate (e nu i.eactre %ita!oricieni. Ei %ar s
a#e.e ele'entele n
ME&A4INI2A
Oenul 'ateriei. 2ci a$ir' c 4iina const #i este %l'(it (in aceste ele'ente" ce-l
s/nt i'anente DJ e-ura%5o-tJ-5
e %oate" (e aici" nele!e su$icient conce%ia acelor -ec3i $ilo.o$i care au a$ir'at c
ele'entele naturii s/nt 'ai 'ulte.
E5ist ns #i $ilo.o$i care au susinut (es%re Uni-ers c ar consta (intr-o sin!ur natur"
(ar nu toi -or7esc (es%re el c n acela#i $el ar $i 7un" nici ca n acela#i $el s-ar con$or'a naturii.
In -e(erea cercetrii (e $a asu%ra raiunilor (e a $i" luarea lor n (iscuie nu are rost. 82ci ei nu
%roce(ea. %recu' unii (intre $ilo.o$ii naturii D 8%JiA6o`=iH" care" consi(ern( #i ei c ceea-
ce-este este Unu" totu#i $ac s e5iste o !enerare (in Unu" ca (intr-o 'aterie" ci ei -or7esc ntr-alt
$el> cci $ilo.o$ii naturii a(au! 'i#carea" $c/n( 'car s e5iste o !enerare a Uni-ersului" n
ti'% ce ceilaliLeleaiiL%retin( c el este i'o7il"; Ast$el" at/taLc/t ur'ea.Leste %otri-it cu
cercetarea (e $a>
Par'e'(e4<" %are-se" a a7or(at Unul conce%tual" occaa to- 6A)o-H n ti'% ce
Melissos43 a $cut-o lu/n( n consi(erare 'ateria 8iat (e ce %ri'ul susine c Unul este li'itat"
iar al (oilea c este ne'r!init;. 2/t (es%re 6eno%3anes44" %ri'ul (intre ei care uni$icLlu'eaL
8se s%une c Par'eni(e ar $i $ost (isci%olul su;" el nici nu a clari$icat ni'ic" nici nu %are a $i
atins -reunul (intre cele (ou %rinci%ii raiunea #i 'ateria. Pri-in( ctre ntre!ul 2erului" el
a$ir' c 0u'ne.eu #i Unul s/nt totuna. Ace#tia" (u% cu' s%unea'" tre7uie lsai (eo%arte n
ceea ce %ri-e#te cercetarea (e $a cei (oi 6eno%3anes #i Melissos $iin( #i ce-a 'ai li%sii (e
$inee.
Par'eni(e" totu#i" care e5a'inea. 'ai cu atenie lucrurile" %are s s%un ce-a cu sens>
cci" alturi (e ceea-ce-este" el socote#te c ceea-ce-nu-este e ni'ic. 0e aici" cu necesitate" el
consi(er ca ceea-ce-este e Unu #i ni'ic altce-a. 80es%re aceast c3estiune a' -or7it n 4i.ica.;
4iin( ns silit s se %lie.e lu'ii a%arente" el acce%t c Unu este con$or' raiunii" n ti'% ce
Multitu(inea este con$or' cu sen.aia #i ast$el el iar#i a#a. (ou raiuni #i (ou I8+a %rinci%ii
cal(ul #i recele" -or7in( (es%re acestea ca (es%re $oc #i %'/nt4R. 0intre acestea" el situea.
cal(ul (e %artea lui ceea-ce-este" iar recele (e %artea lui ceea-ce-nu-este.
Pornin( (e la cele s%use" a#a(ar #i (e la nele%ii care au (eli7eratL(es%re naturL" a'
o7ser-at lucrul ur'tor" anu'e c ceX
2AR&EA ALP1A MARE 8I; r& 9i au n -e(ere raiunea cor%oralS unii (intre ei
consi(er una
Ur ai ii consi(er 'ai 'ulte %rinci%ii cor%oraleS #i unii #i
in$alti ns %roce(ea. a#e./n(u-le n !enul 'ateriei. Unii (intre ei ce consi(er aceast
raiune a(au! la ea #i raiunea (e a $i a 'isrti iar %e aceasta (in ur' iar#i unii o -( unic"
alii o (e(u7lea..
Prin ur'are" %/n la $ilo.o$ii italici #i cu e5ce%ia lor" ceilali $ilo.o$i au -or7it 'ai o7scur
Dno%5Jte%o-H (es%re %rinci%ii" a$ar (oar c %recu' s%unea' s-au $olosit (e (ou raiuni (e a
$i" iar" (intre acestea" %e una unii o socotesc unic" ceilali o (e(u7lea. anu'e raiunea (e a $i a
'i#crii. Pita!oncienii -or7esc n acela#i $el (es%re (ou %rinci%ii" (ar a(au! lucrul ur'tor
ceea ce e #i %ro%riu (octrinei lor c li'ita #i neli'itatul ]#i UnulE nu s/nt o alt s%ecie (e naturi"
%recu' $oc" sau %'/nt" sau ce-a ase'ntor (e un alt ti%" ci neli'itatul nsu#i #i Unul nsu#i
s/nt 4iina lucrurilor (es%re care se a$ir' ce-aS iat (e ce 4iina tuturor este nu'r.
0es%re aceste %ro7le'e %ita!oricienii au -or7it n 'o(ul artat. 0e ase'enea" ei au
nce%ut s (iscute (es%re %ro7le'a lui ce esteM Ci au (at (e$iniii" (ar ntr-o 'anier %rea si'%l.
Au (at" ntr-a(e-r" (e$iniii n 'o( su%er$icial> lucrul cruia cel (int/i i-ar cores%un(e (e$iniia
(at" acela a $ost nu'it (e ei 4iina lucrului res%ecti-" ca #i c/n( s-ar socoti ca $iin( i(entice
(u7lul #i nu'rul (oi" $iin(c" cu o %ri' oca.ie" (u7lul a%arine nu'erelor (oi. 2ci nu este una
#i aceea#i 4iina (u7lului #i 4iina nu'rului (oiS (ac nu ar $i cu' s%un" Unul ar $i o
'ultitu(ine" ceea ce s-a nt/'-%lat #i acelor $ilo.o$iLs crea(L4A.
Iat ce este (e a$lat (e la $ilo.o$ii 'ai -ec3i" c/t #i (e la alii.
2a%itolul A
[P 0octrinele $ilo.o$ice %re.entate 'ai sus" a a%rut teoria M laton" care" c3iar (ac
%relua 'ulte (e la $ilo.o$iile 'ai -ec3i" oninea Ci ele'ente %ro%rii" alturi (e cele e5istente n
$ilo.o$ia 2alicilor.
9X $rec-entase Pe 2rat)los4+ #i se $a'iliariile lui 1eraclit" %otri-it cruia toate lucrurile
sensi7ile
ME&A4INI2A
/nt n %er%etu cur!ere" ne$iin(%osi7il -reo #tiina n ceea ce le %ri-e#te. Platon a
susinut #i 'ai t/r.iu aceste (octrine. I8+7 Pe (e alt %arte" ocrate se ocu%a cu %ro7le'ele etice"
(ar (eloc cu ntrea!a naturS totu#i" n ca(rul acestor %ro7le'e" el cuta uni-ersalul #i" %ri'ul" #i-
a n(re%tat 'intea ctre %ro7le'a (e$iniiei. =r" Platon a acce%tat n-tura socratic (atorit
acestui !en (e %ro7le'e" (ar a consi(erat c (e$iniiile se re$er la o alt realitate (ec/t cea
sensi7il. 2ci cre(ea el este cu ne%utin s (ai o (e$iniie !eneral unei realiti sen.oriale" ce
se 'o(i$ic nencetat. Platon a nu'it acea alt realitate 4or'e D8eca" etRrFH. 2/t (es%re
realitile sen.oriale" acestea" n totalitatea lor" s/nt conce%ute (e el ca situate alturi (e 4or'e
D+toc%oc tc$utoo #i ur'/n( 'o(elul acestora occace &a-=toc5 A susinut c" n 7a.a
%artici%riiLla 4or'eL" aceste realiti sen.oriale 'ulti%le au acelea#i nu'e cu 4or'ele48. 0oar
nu'ele 9%artici%are: a re%re.entat o 'o(i$icareL$a (e %ita!oricieniL4I. 2ci %ita!oricienii
a$ir'au c lucrurile e5ist %rin i'itarea nu'erelor" Platon" ns" c o $ac %rin %artici%are Du.
EIeQS iRHLla 4or'eL" %roce(/n(" ast$el" la o sc3i'7are (e nu'e. 0ar ce ar %utea nse'na $ie
%artici%area la 4or'e" $ie i'itarea nu'erelor" at/t %ita!oricienii" c/t #i Platon au lsat altora n
sarcin s cercete.e.
A%oi" Platon susine c" alturi (e lucrurile sen.oriale" (ar #i (e 4or'e" e5ist" situate ntre
ele #i entitile 'ate'atice> ele (i$er (e lucrurile sensi7ile %rin $a%tul c s/nt eterne #i
nesc3i'7toare" iar (e 4or'e (i$er %rin $a%tul c s/nt 'ulti%le" ase'ntoare ntre ele" n ti'%
ce 4or'a este" $iecare n %arte" o unicitateR@.
0at $iin( c 4or'ele s/nt raiuni (e a $i %entru celelalte lucruri" Platon socote#te c
ele'entele 4or'elor s/nt #i ele'entele tuturor lucrurilor. Pentru el" %rinci%iiLale 4or'elorLs/nt
Marele #i 'icul luat n calitate (e 'aterie #i Unul luat n calitate (e 4iin. 2ci (in aceste
%rinci%ii 8Marele #i 'icul;" %rin %artici%are la Unu" %ro-in 4or'ele #i Nu'ereleR*. Ci el"
ase'ntor cu %ita!oricienii" a a$ir'at c Unul este 4iina #i c" ne'ai$iin( el altce-aLni'icL" este
(eclarat Unu" #i" tot ase'ntor cu ei" a 'ai s%us c Nu'erele s/nt raiuni (e a $i ale 4iinei
%entru celelalte lucruri. El a#a. 0ualitatea n locul Neli'itatului luatL(e %ita!oricieniM Lca Unu"
iar 0ualitatea %ro-ine la el (in Marele #i 'iculS aici a-e' o trstura eci$ic lui Platon. Iar#i o
(i$eren n ra%ort cu %ita!oricienii> l .a Nu'erele alturi (e lucrurile sensi7ile" n ti'% ce ei
susin ? N 'erele s/nt lucrurile nsele #i nu %lasea. entitile 'ate'atice ntr-o re!iune
inter'e(iar.
I(eea (e a a#e.a Unul #i Nu'erele alturi (e lucruri #i intro(ucerea 4or'elor a a%rut la
Platon (in %ricina cercetrilor sale lo!ice 8%re(ecesorii si nu cuno#teau (ialectica;.
Iar i(eea (e a $ace (in 0ualitate cealalt natur 8'ateria; a a%rut $iin(c el a consi(erat
c Nu'erele" n a$ara celor %ri'e 8M;" s/nt !enerate lesne (in ea" ca (intr-o 7ucat (e cear
DEKua)eo-HR<. Ins" n $a%t" se nt/'%l in-ers" cci raiona'entul lui Platon nu este corect>
ntr-a(e-r" eiL%latonicieniiL$ac ca 'ateria s !enere.e o 'uli'e (e lucruri" n ti'% ce la ei
4or'a !enerea. (oar o sin!ur (at. 0ar se %are c" (i'%otri-" (intr-o sin!ur 'aterieL7ucat
(e le'nLiese o sin!ur 'as" n ti'% ce o'ul" st%/n %este o 4or'Ln 'intea saL" (e unul sin!ur
%ro(uce 'ulte 'ese. La $el stau lucrurile #i cu relaiile 'asculului cu $e'ela. 2ci ea r/'/ne
!rea (e la o sin!ur '%reunare" n ti'% ce 'asculul %oate $ecun(a 'ulte $e'ele. Iar acestea s/nt
i'itaii ale acelor %rinci%ii.
Ast$el a $ost n-tura lui Platon (es%re %ro7le'ele %e care le cercet'. =r" este li'%e(e
(in cele s%use c el s-a $olosit nu'ai (e (ou raiuni" anu'e" (e ce esteM D57 ii ec'H c/t #i (e
aceea asociat 'ateriei 8cci 4or'ele s/nt raiunile (e a $i ale lui ce este %entru restul lucrurilor"
iar %entru 4or'e raiunea (e a $i a lui ce este r: este Unul;. 0ar care este 'ateria-su7strat" $a (e
care 4or'ele (e-in %re(icate ale lucrurilor sensi7ile" iar Unul este %re(icat al 4or'elorM Platon
susine c eaL'ateriaLeste 0ualitatea Marele Ci 'icul. 2/t %ri-e#te raiunea n -e(erea creia
e5ist lucrurile 7une Ci aceea n -e(erea creia e5ist cele rele" el a ncre(inat-o %e %ri'a unuu
(intre ele'entele sale" %e cea (e-a (oua celuilalt ele'ent" a#a cu' a' s%us c au %roce(at #i unii
(intre $ilo.o$ii (inaintea sa" Precu' E'%e(ocle #i Ana5a!oras.
I88a
2a%itolul +
A#a(ar $iiL)WXL[ e5a''at Pe scurt #i %e ca%itole cine au $ost $ilo.o-Ci ' ce $el au -or7it ei
(es%re raiuni #i a(e-r. &otu#i"
ME&A4INI2A
Nu'ai at/t %ute' a$la (e la ei" anu'e c ni'eni (intre cei care au -or7it (es%re %rinci%ii
#i raiuni nu a s%us ce-a 'ai 'ultLn %ri-ina raiunilor (e a $i a lucrurilorL(ec/t a' sta7ilit noi n
4i.ica" ci toi %ar s $i a7or(at toc'ai aceleLraiuniL" (ar (estul (e con$u..
Unii tratea. %rinci%iul (re%t 'aterie" $ie c o %ostulea. %e ea (re%t una sin!ur" $ie c au
n -e(ere 'ai 'ulte" $ie c o consi(er cor%oral sau incor%oral. 8Precu' Platon cu Marele #i
'icul sau italicii cu neli'itatul" E'%e(ocle cu $ocul" %'/ntul" a%a #i aerul" Ana5a!oras cu
nes$/r#itul ele'entelor $or'ate (in %ri o'o!ene. &oi ace#tia au a7or(at o ast$el (e raiuneS s
'ai a(u!' #i %e cei care au n -e(ere aer" sau $oc" sau a%" sau un ele'ent 'ai (ens ca $ocul #i
'ai rare$iat (ec/t aerul" (es%re care unii a$ir' c ar $i %ri'ul ele'ent.;
Ace#tia" a#a(ar" au a7or(at nu'ai o ast$el (e raiune (e a $i a lucrurilor" alii ns s-au
%reocu%at s a$le #i (e un(e %ro-ine 'i#carea 8%recu' cei care a#a. (re%t %rinci%iu $ie Prietenia"
$ie Ura" $ie Inteli!ena" $ie Iu7irea;. 0ar ni'eni nu a l'urit n(ea,uns I887 esena #i 4iina. 2el
'ai 'ult -or7esc" totu#i" (es%re aceasta cei ce %ostulea. 4or'ele. 8Intr-a(e-r" 4or'ele nu s/nt
%entru lucrurile sensi7ile o 'aterie" nici %entru 4or'e Unul nu este a#a ce-a #i 'ei ei nu susin c
(e la 4or'e %ro-ine nce%utul 'i#crii 7a" (i'%otri-" 'ai (e!ra7 susin c 4or'ele s/nt
raiunea (e a $i a i'o7ilitii #i a strii (e re%aos. Bn $a%t" 4or'ele $ac %e $iecare (intre celelalte
lucruri s $ie ce-este-el-n-sine" iar Unul $ace ca 4or'ele s $ie ce-s/ntfelefnfsine.;
=r" $ilo.o$ii res%ecti-i o$er" ntr-un oarecare $el" o raiune n -e(erea creia au loc
aciunile" trans$or'rile #i 'i#crileS (ar nu %reci.ea. n ce $el anu'e. 2ei care" -or7in( (es%re
Inteli!ena sau Prietenie ca (es%re 7ine" iau n consi(erare aceste raiuni" nu se re$er la ele ca la
sco%ul e5istenei sau al (e-enirii" ci le consi(er (re%t ori!ine a 'i#criiR3. La $el #i cei care"
a$ir'/n( c unul sau ceea-ce-este re%re.int 7inele" a$ir' c ele s/nt raiunea (e a $ i a 4iineiS
totu#i ei nu arat c n -e(erea acestuia se reali.ea. sau $iinarea sau (e-enireaS ast$el nc/t lor li
se nt/'%l s s%unt #t s nu s%un ca 7inele este raiunea (e a $iL%entru $iinare #i cef -enireL.
A#a(ar" ei nu -or7esc n 'o( a7solut DUK; M2" H (es%re 7ine ca raiune" ci a7or(ea.L(oarLun
7ine conte5tuali.atR4.
2AR&EA ALP1A MARE 8I; r: orin ur'are" a' (eose7it corect raiunile (e a $i ale
lucrurilor 7iliXn( care #i c/te s/nt" ne %are c (au 'rturie toi ace#ti $ilos $ 2ci ei nu au %utut s
a7or(e.e -reo alt raiune (e a $iLn a$ara celor susinute (e noiL" n %lus" e li'%e(e c tre7uie
cercete toate %rinci%iile" $ie n acest $el" $ie ntr-un $el ase'ntor.
cercet'" (u% aceasta" (i$icultile %osi7ile (ecur!/n( (in 'o(ul n care $iecare
$ilo.o$ a anali.at %rinci%iile.
2a%itolul 8
2/i $ilo.o$i socotesc Uni-ersul unu #i iau unica sa natur (re%t 'aterie" iar %e aceasta o
-( cor%oral #i a-/n( 'n'e" !re#esc" n 'o( e-i(ent" (e 'ulte ori>
Mai intri" ei iau n consi(eraie (oar ele'entele %ro%rii entitilor cor%orale" (ar nu #i %e
cele ale 'cor%oralelor" (e#i e5ist #i entiti incor%orale.
Atunci c/n( se a%uc s arate raiunile (e a $i ale !ene.ei #i ale %ieirii #i $ac consi(eraii
(e $i.ic asu%ra lor" ei eli'in raiunea (e a $i a 'i#crii.
0e ase'enea" ei !re#esc #i %rin aceea c nu a#a. nici 4iina" nici %e ce-esteM 0re%t raiuni
(e a $i ale -reunui lucru.
Bn %lus" $ac eroarea (e a (ese'na cu u#urin (re%t %rinci%iu %e oricare (intre cor%urile
si'%le" cu e5ce%ia %'/ntului" $r s cercete.e cu' se %ro(uce !enerarea lor unul (in celelalte
' re$er 3 $oc" a%" %'/nt #i aer. 2ci unele ele'ente a%ar (in celelalte %rin reunire" altele %rin
(es%rire" iar toc'ai acest $a%t (istin!e cel 'ai 'ult ntre ele'entul anterior #i cel %osterior[.
Intr-a(e-r" ar %utea $i consi(erat (re%t ele'entul cel 'ai ele'entar
Da&oi5eicoAeo&c5&=-H %ri'ul (in care se nasc" %rin co'7i- I8Ia nare celelalte ele'ente. =r"
toc'ai acest ele'ent ar a-ea %rile cele
9rine [M 4 [ $X 22l 'ai U7(l 8(e 32eea $iE o.o$il care aM A./ (rePr P 'ci%iu $ocul ar $i
n cea 'ai 'are 'sur n acor( cu acest ar!u'edLW:< (int$e 2eilali $ilo.o$i este (e acor( c
un atare ele-a('i Gte ele'Gntnl cor%urilor. 0ar ni'eni (intre cei care
[&\ ele'ent nu a socotit c %'/ntul este acel ele-t" (in cau.a 'ri'ii %rilor sale.
0i'%otri-" $iecare
B
ME&A4INI2A
0intre celelalte trei ele'ente #i-a a$lat %rotectorul DK%i&iiDS H" (e -re'e ce unii susin ca
%rinci%iul este $ocul" alii a%a" iar alii aerul. 0ar oare" totu#i" (e ce nu ale!e ni'eni (intre $ilo.o$i
%'/n-tulLca %rinci%iuL" a#a cu' $ace 'a,oritatea oa'enilorM 2ci ace#tia a$ir' c totul este
%'/nt" (ar #i 1esio( s%une c %'/ntul e nt/iul (intre cor%uriS ast$el c aceast conce%ie este
-ec3e #i %o%ular;.
Acu'" %otri-it cu acest raiona'ent" nici (ac cine-a ar ale!e (re%t %rinci%iu" n a$ar (e
$oc" %e -reunul (intre celelalte ele'ente" nici (ac el ar o%ta %entru un ele'ent 'ai (ens (ec/t
aerul" (ar 'ai rare$iat (ec/t a%a" nu ar -or7i cu' tre7uie> cci" (ac ele'entul %osterior %rin
!ene.a sa este anterior %rin natur #i ele'entul co%t #i a'estecat este ulterior %rin natur"
lucrurile ar sta in-ers (ec/t susin ei> a%a ar $i anterioar aerului" iar %'/ntul anterior a%eiRA.
Acestea $ie" (eci" .ise n %ri-ina celor care %ostulea. o sin!ur raiune.(e a $ i a
lucrurilor. 0ar acelea#i %ro7le'e a%ar #i %entru cel care are n -e(ere 'ai 'ulte raiuni" ca
E'%e(ocle" care susine c 'ateria const (in %atru ele'ente. 2ci este necesar ca" %entru cine
susine a#a ce-a" sa se i-easc" %e (e-o %arte" acelea#i o7iecii ca 'ai sus" (ar" %e (e alt %arte #i
altele s%eci$ice.
*; ntr-a(e-r" noi -e(e' c ele'entele %ro-in unul (in cellalt" ca #i c/n( acela#i cor% nu
ar r'/ne 'ereu $oc #i %'/nt 8a' (iscutat (es%re aceasta n 4i.ica;\+.
<; 0e ase'enea" tre7uie consi(erat c el nu a -or7it (eloc nici cu (re%tate" nici -erosi'il
(es%re raiunea 'i#crii" anu'e" (ac ar tre7ui s e5iste (oar una" sau (ou raiuniLale acesteiaL.
In !eneral" e necesar ca cei care ,u(ec %recu' E'%e(ocle s nltureL%rinci%iulLalterrii> cciLla
eiLrecele nu -a %utea re.ulta (in cal(" nici cal(ul (in rece. Intr-a(e-/r" E'%e(ocle contest c ar
%utea e5ista -reunLsu7stratLal contrariilor (e acest $el #i c ar e5ista -reo unic natur care s
(e-in #i $oc #i a%R8.
Iar#i" (ac se a('ite c Ana5a!oras -or7e#te (es%re (ou ele'ente" ar tre7ui a('is
aceasta 'ai curn( n -irtutea unui raiona'ent %e care el nu l-a %arcurs n (etaliu" (ar care ar $i
consecina necesar a raiona'entelor care l-au con(usLn $a%tL. 2ci ar n
U Q _ a7sur( s se a$ir'e c la nce%ut toate erau a'estecate at/t cin
2AR&EA ALP1A MARE 8I; oti-e" c/t #i $iin(c ar tre7ui ca ele s $i %ree5istat %ure.
A%oi I8I7 a-+: (c nu se %oate ca (ou ele'ente luate la nt/'%lare s seM * 7ine ntre ele. Pe
(easu%ra" Ana5a!oras !re#e#te #i $iin(c" la [[%ro%rietileLlucrurilorLar %utea $i se%arate (e
4iineleLacestor lucruriL. 82o'7inarea #i se%ararea se $ac ntre acelea#i ele'ente.;RI Ci totu#i"
(ac cine-a ar ur'ri" anali./n(" ceea ce Ana5a!oras [ c snun" %ro7a7il c $ilo.o$ul ar a%rea
susin/n( o (octrin -rea s s%un" %ro7a7il c $ilo.o$ul ar a%rea 'ai ino-atoareL(ec/t ali
$ilo.o$iL" ntr-a(e-r" arunci c/n( nu e5ista ni'ic (istinct" este e-i(ent c ni'ic nu %utea $i
a$ir'at ca a(e-rat (es%re acea 4iin. 0e %il(" ea nu %utea $i (eclarat nici al7" nici nea!r"
nici cenu#ie" nici (e alt culoare" ci era cu necesitate $r culoare" sau alt$el ar $i %utut a-ea
-reuna (intre aceste culori. La $el" n te'eiul aceluia#i raiona'ent" ea este $r !ust #i nu are nici
un $el (e caliti ase'ntoare. 2ci nu e cu %utin ca 4iina s ai7 -reo calitate" sau -reo
cantitate" sau s $ie ce-a. Alt'interi" ar %ose(a una (intre $or'ele consi(erate (eter'inate De-
ue%etH" (ar aceasta este i'%osi7il" toate lucrurile $iin( a'estecate. Alt$el" L%ose(/n( -reo
(eter'inareLea ar $i $ost (e,a (istinct" (ar Ana5a!oras s%une c toate cele s/nt a'estecate" cu
e5ce%ia Inteli!enei" aceasta (oar $iin( nea'estecat #i %ur. Re.ult (e aici c el a,un!e s
s%un c raiunile lucrurilor s/nt" %e (e-o %arte" Unu 8$iin(c acesta este si'%lu #i nea'estecat;"
%e (e alt %arte" 2ellalt" %e care noiL%latonicie'iLA@ l socoti' a $i Neli'itatul" nainte (e a
%ri'i li'itri #i (e a %artici%a la o 4or' oarecare D[G&=2=gGBV eiXju it-AH. Ast$el" (e#i
Ana5a!oras nu se e5%ri' nici cu-enit" nici clar" totu#i el -rea s s%un ce-a ase'ntor #i cu cei
care au $ilo.o$at (u% el,i cu cei ce" ast.i" %ar 'aiL%reci#i (ec/t elLD&=IIS -u- 8%cu-ouEVotcS
A#a(ar" ace#ti $ilo.o$i se nt/'%l s $ie $a'iliari nu'ai cu teoriile %ri-itoare la !enerare"
(istru!ere #i 'i#care 8cci ei cercetea. a%roa%e nu'ai o atare 4iinLcor%oralL #i nu'ai aceste
%rinci-PU Ci raiuni;.
Ci A bei io.. bWX _nsaX c[X $ac teo' (es%re ansa'7lul celor-ce-s/nt na ': ca ('tre
acestea unele s/nt sen.oriale" altele nu" cercetea." u &X a'7ele !enuri. Iat (e ce 'erit 'ai
'ult s ne rea ' uA*X %r2 a Vec[ea ce anu'e s%un 7ine #i ce nu n e5a'i-Pro7le'elor ce ne
stau acu' nainte.
=c
ME&A4INI2A
Asa-nu'iii%ita!oricie' se ser-esc (e %rinci%ii #i (e ele'ente 'ai %uin la n(e'/n
(ec/t o $ac $ilo.o$ii naturii 8'oti-ul este c ei nu le-au %reluat (in lu'ea sen.aiilor" iar entitile
'ate'atice a%arin celor li%site (e 'i#care" (ac e5ce%t' astrono'ia;. Ei (iscut" totu#i #i #i
(iri,ea. ntrea!a acti-itate n le!tur cu natu-II@a ra. E5%lic !ene.a 2erului #i o7ser- cu
atenie ce se nt/'%l cu %rile" cu %ro%rietile #i cu acti-itile sale #i e%ui.ea. tot re.er-orul
%rinci%iilor #i al raiunilor %entru acestea" (e %arc ar $i (e acor( cu ceilali $ilo.o$i ai naturii c
ceea-ce-este e nu'ai at/t c/t se su%une sen.aiei #i e cu%rins (e a#a-nu'itul 2er.
Pe (e alt %arte" ei susin raiuni (e a $i #i %rinci%ii %otri-ite %entru a te ri(ica (easu%ra #i
ctre re!iunea su%erioar a celor-ce-s/nt" ce se asocia. 'ai 7ineLcu acele realiti
su%erioareL(ec/t cu teoriile (es%re natur. Nu'ai c ei nu s%un (eloc n ce 'o( a%are 'i#carea"
(e -re'e ce" la ei" sin!urele su7straturi s/nt li'ita #i neli'itatul" c/t #i i'%arul #i %arulS #i nu
s%un" (e ase'enea" cu' este %osi7il s e5iste !enerare #i %ieire" sau 'i#crile astrelor -i.i7ile %e
2er" $r 'i#care #i trans$or'areA*. Ci a%oi" $ie c li s-ar conce(e c 'n'ea a%are (in acele
%rinci%iiL'ate'aticeL" $ie c s-ar %utea arta acest lucru" oare n ce 'o( -or e5ista lucrurile
u#oare #i cele !releM 2ci ei nu a%lic (eloc %rinci%iile" (e la care %ornesc" 'ai 'ult cor%urilor
'ate'atice (ec/t celor sen.oriale. Iat (e ce ei nu au -or7it c/tu#i (e %uin (es%re $oc" sau
%'/nt" sau celelalte cor%uri (e acest $el" ca unii ce cre( nu s%un ni'ic (es%re lucrurile
sen.oriale" care s $ie s%eci$ic acestora.
Ci a%oi" cu' se %oate acce%ta c %ro%rietile nu'rului #i nu'rulLnsu#iLs/nt raiunile (e
a $i ale e-eni'entelor care e5ist #i se %etrec n 2er" at/t la nce%utulLsuL" c/t #i acu'" (ar c nu
e5ist un alt nu'r n a$ara Nu'rului acestuia (in care s-a constituit Uni-ersulM 2ci ori (e c/te
ori ei susin c ntr-un loc anu'e e5ist 9o%inia:" sau 9oca.ia:" (ar c (e 'ai (e sus %uin sau 'ai
(e ,osLsose#teL 9ne(re%tatea: #i 9,u(ecata: sau 9a'estecul:" (au ca (e'onstraie $a%tul c $iecare
(intre aceste realiti este un nu'rS nu'ai c se 't/'%l ca n acel loc anu'e s e5iste (e,a o
'uli'e (e 'ri'i reuniteLale 2eruluiL" (eoarece aceste %ro%rietiLale nu'ruluiLcores%un(
locurilorL%articulareL. =are %e acela#i Nu'r" cel (in 2er" tre7uie s-l acce%t' ca $iin( #i
nu'rul %articular al lucrurilorLconcreteLM au" alturi (e el" e5ist un altul U
2AR&EA ALP1A MARE 8I; " ,! %artea sa" a$ir' c este -or7a (es%re un alt nu'r." U _
,ac , #i el socote#te c nu'ere s/nt #iLlucrurileL#i raiu$2 t rr%Ae ns c ulti'ele nu'ere s/nt
raiuni (e a $i inteli-nile lor" cicu-. Oi7ile" iar %ri'ele sen.onale.
2a%itolul I
ls' (eo%arte acu' cele s%use (es%re %ita!oricieni" $iin( su$icient c/t ne-a' ocu%at
cu (octrinele lor.
2ei care au a#e.at $or'ele (re%t raiuni (e a $i #i care" 'ai nt/i" II@7 au ncercat s
nelea! raiunile lucrurilor (in lu'ea (e aici" au intro(us alte entiti" e!ale la nu'r cu cele l %e
care -oiau s le e5%liceL. E ca #i c/n( cine-a" -rn( s nu'ere o7iecte 'ai %uine" !/n(e#te c nu
-a $i n stareLs-o $acL" (ar c" $c/n(u-le s $ie 'ai 'ulte" ar (e-eni ca%a7il s (uc la 7un s$/r#it
nu'rtoarea. 82ci s/nt a%roa%e tot at/tea ori nu 'ai %uine 4or'e" c/te s/nt lucrurile ale cror
raiuni" cut/n(u-le" ei au a-ansat (e la ele ns%re 4or'e" ntr-a(e-r" %entru $iecare lucru e5ist
(u% ei o entitate cu acela#i nu'e" DA8,. 27-uo-HLsituatLalturi (e 4iineleLlucrurilorL#i
a%arin/n( tuturor celorlalte 'ulti%le re(ucti7ile la o unitate De- ini noKW/-H" $ie c acestea s/nt
o7iecte terestre" $ie c s/nt entiti eterneA3.;
Ins nici unul (intre 'o(urile n care noi" L%latonicieniiL" (e'onstr' e5istena 4or'elor
nu se arat e-i(ent> unele ar!u'ente nu con(uc la o consecin necesar" n ti'% ce" %ornin( (e la
alte ar!u'ente" re.ult 4or'e c3iar %entru entitile crora noi nu a' -rea s le atri7ui' 4or'e>
ast$el" %otri-it cu ar!u'entele e5trase (in #tiine" -or e5ista 4or'e %entru toate c/te $ac o7iectul
#tiinelorS iar %otri-it cu ar!u'entulLce %ostulea. c/te o 4or'L%entru orice 'ulti%licitate
re(ucti7il la o unitate" -or e5ista #i [or'e ale ne!aiilorS %otri-it cu ar!u'entul c se %oate
conce%e cn atn[ut al unui lucru (is%rut" -or e5ista 4or'e #i %entru lurun e (is%rute" (e -re'e
ce e5ist o i'a!ineL'entalLa acestor _UcruriA4.
4a-o &S artGX [ b r-[' c ar!u'entrile 'ai ri!uroaseLn area [or'elorLcreea. 4or'e
ale relati-elor (es%re care noi
ME&A4INI2A
II*a ne!' c ar a-ea un !en n sine. In $ine" alte ar!u'ente con(uc la consecina 9celui
(e-al treilea o':AR.
Bn !eneral" ar!u'entele n $a-oarea 4or'elor su%ri' ceea ce ne (ori' s e5iste nc 'ai
'ult c3iar (ec/t ne (ori' s e5iste 4or'e> ar re.ulta ast$el c nu 0ualitatea e %ri'or(ial" ci
nu'rul #i c relati-ul e anterior a7solutuluiL#i nu in-ersLS a%oi" toate consecinele %e care
unuL(intre %latonicieniLle (e(uc (in teoria 4or'elor a,un! n contra(icie cu %re'isele (e la care
ei au %ornitAA
Mai (e%arte> con$or' teoriei ce a$ir' e5istena 4or'elor" -or e5ista nu (oar 4or'e ale
4iinelor" ci #i ale 'ultor altor entiti. 2ci un conce%t unic %oate a%arine nu nu'ai 4iinelor" ci
#i altor entiti" iar #tiinele au ca o7iect nu nu'ai 4iina" ci #i alte lucruri #i ast$el (e situaii s/nt
nenu'rate. 0ar (ac se ine sea'a (e necesitatea lo!ic #i (e re%re.entrileLnoastreL(es%re
4or'e #i (ac 4or'ele cer %artici%area 4iinelor la ele" -or e5ista n 'o( necesar nu'ai 4or'e
ale 4iinelor. 2ci %artici%area la 4or'e nu se $ace (e%en(ent (e conte5t ntr-un ca. (a" #i ntr-
altul nu ? ci tre7uie s e5iste o %artici%are la $iecare 4or' (e a#a 'anier" nc/t ea s nu %oat $i
%re(icat (es%re un su7iect An(eter'inatLDK ^IX i;+toiceiue-o-Z. %un ce-a (e $elul ur'tor>
(ac ce-a %artici% la 4or'a 0u7lului n sine" acel ce-a %artici% #i la EternitateS nu'ai c
%artici% la aceasta (in ur' conte5tual" cci e (e%en(ent (e conte5t ca (u7lul s $ie etern. A#a
nc/t 4or'ele -or $i n 'o( necesar 4or'e ale 4iinelorA+.
0ar acela#iLnu'eL(ese'nea. 4iina at/t %entru lu'ea terestr" c/t #i %entru lu'ea
inteli!i7il. 2ci" (ac nu e a#a" ce se'ni$icaie -a a-ea a$ir'aia c ce-a (e %il(" 'ulti%licitatea
re(ucti7il la unitate are $iinare a%arte $a (e lucrurile sensi7ileM A%oi" (ac e aceea#i 4or' #i
%entru 4or'e #i %entru lucrurile care %artici% la 4or'e" -a e5ista un ce co'unLntre aceast
4or' su%raor(onat #i 4or'ele %artici%anteL. 8Atunci" ce este 'ai curino 4or' at/t %entru
(ualitile %ieritoare" c/t #i %entru cele 'ulti%le" (ar eterne oare 4or'a ce eLc3iarL0ualitatea una
#i aceea#i" sau e o 4or' co'un #i 0ualitii #i unei (ualiti oarecareM; X
Iar (ac nu este aceea#i 4or'aL4or'elor #i cu aceea a lucrurilor care %artici% la 4or'eL"
toate acestea ar a-ea co'un (oar nu'e\ #i ar se'na ntre ele n 'o(ul n care cine-a ar nu'i
9o':" ab %e 2allias" c/t #i un le'nAI" $r s ntre-a( ni'ic co'un ntre e,2AR&EA ALP1A
MARE 8I; i 'are (i$icultateLateoriei 4or'elorLar $i (e a ncu e
&en
0ar cea 'ai" L.
a ILU ? - e cu ce anu'e a,ut 4or'eleLla nele!ereaLentitilor eterne"
T 4 [ n.oriale" sau a celor care se nasc #i %ier. 2ci 4or'ele nu ar ( raiunile (e a $i ale
'i#c' #i ale trans$or''+@. 0e ase'e4or'ele nu s/nt (e -reun a,utor %entru #tiinele ce se
ocu% realitile sen.orialeS aceasta (eoareceLn o%inia %latonici- -ForLh $or'ele nu constituie
4iina lucrurilor sen.orialeS alt'ini ele ar $i i'anente lucrurilor+*. 0e ase'enea" 4or'ele nu s/nt
(e a,utor lucrurilor ca s le (ea $iinare" (eoarece ele nu s/nt i'anente acelor lucruri care
%artici% la ele. L0ac ar $i i'anenteL" 4or'ele ar %rea" %ro7a7il" c s/nt raiuni (e a $iLale
lucrurilor sensi7ileL" %recu' al7ul n co'7inaieLcu 'ateria unui lucruLe5%lic as%ectul al7Lal
lucruluiL. Insa acest ar!u'ent" %e care 'ai nt/i Ana5a!oras" a%oi Eu(o5os #i alii l-au a(us" este
lesne (e res%ins. Este" ntr-a(e-r u#or (e acu'ulat nu'eroase i'%osi7iliti ce (ecur! (intr-o
atare o%inie.
Bns nici restul (octrinei nu %oate $i susinut %o'in(u-se (e la %resu%o.iia e5istenei
4or'elor #i aceasta %rin niciuna (intre 'eto(ele o7i#nuite>
A (eclara 4or'ele (re%t 'o(ele D+ioc%ocRei)u" a&aH #i a a$ir'a c celelalte lucruri
%artici% la ele nsea'n a rosti -or7e !oale #i a a%ela la 'eta$ore %oetice+<. 2ci ce anu'e
nsea'n 9s %ro(uci %ri-in( la 4or'e:M Este cu %utin ca ce-a" la nt/'%lare" s $ie #i s (e-in
ase'ntorLcu un 'o(elL" c3iar $r s $i $ost re%ro(usL(u% 'o(elul res%ecti-L" ast$el nc/t" $ie
c ocrate ar e5ista sau nu" ar %utea a%reaLnt/'%ltorLun o' ase'ntor lui ocrate. Acela#i
lucru s-ar nt/'%la #i (ac ocrate ar $i etern+3.
Vor e5ista a%oi 'ai 'ulte 9'o(ele: %entru aceea#i entitate" ast'cit -or jM I 'ai 'ulte
4or'eL%entru aceea#i entitateL" %recu' %entru o' ? Ani'alul #i Vi%e(ul" (ar" (eo%otri- #i ='ul
n s'e. A%oi 4or'ele -or $i 'o(ele nu nu'ai %entru lucrurile sen.oriale" (ar #i %entru 4or'ele
nseleS a#a !enul este 'o(el" ca !en" %entru 4or'eleLs%eciilorL. Ast$el c acela#i lucru -a $i #i
'o(ei #i co%ie+R.
U Ga 2U ne%utin@ ca 4:ntaM I %entru care ea este e%arate ntre Gle -La#a cu' susin
%latonicieniiL. ar Putea 4or'ele" ce s/nt 4iinele lucrurilor" s $ie nc/t _
IIl7
ME&A4INI2A
e%arate (e lucruriM +A 0ar n P3ai(on" a#a se s%une c 4or'ele s/nt raiunile #i ale
$iinrii #i ale (e-enirii. %resu%une' ns c 4or'ele e5istS totu#i lucrurile care %artici%Lla
eleLr'/n li%site (e (e-enire" (ac nu -a e5ista un a!ent care s le %un n 'i#care n sc3i'7"
a%ar 'ulte lucruri %recu' o cas sau un inel n le!tur cu care ne!' o %artici%are la 4or'e++.
E %osi7il" %rin ur'are ca #i restul arte$actelor s e5iste #i s a%ar (atorit unor ase'enea raiuni"
%recu' le-au in(icat s%usele (e acu'.
Mai (e%arte> (ac 4or'ele s/nt nu'ere" n ce $el aceste nu'ere -or $i #i raiuni (e a $i ale
lucrurilorM =are $iin(c lucrurile re%re.int o alt serie (e nu'ereM 0e e5e'%lu> acest nu'r
%articular este 9o'ul:" cellalt ocrate" altul 2alliasM Bntruc/t s/nt acele nu'ere raiuniLale
e5isteneiLacestor in#iM Nu are" (e alt'interi" nici o i'%ortan (ac unele entiti s/nt eterne #i
altele nu+8.
Iar (ac nu'erele s/nt raiuni (e a $i" $iin(c lucrurile (in lu'ea noastr s/nt ra%orturi (e
nu'ere" D6A)oi e- ot%iIu'H %recu' ar'onia 'u.ical" e li'%e(e c e5ist #i un ce-a
%rintreLsu7straturiLcare s a('it ra%orturi nu'erice. Iar (ac acest ce-a e5ist e -or7a (es%re
'aterie e clar c #i nu'erele i(eale -or $i ra%orturi ale unei entiti cu o alt entitate. 0e %il(>
(ac 2allias este un ra%ort nu'eric ntre $oc" %'/nt" a% #i aer #i 4or'aLla care el %artici%L-a $i
un ra%ort ntre alte su7straturi. Iar ='ul n sine" $ie c un o' oarecare este sau nu nu'r" -a $i un
ra%ort ntre anu'ite nu'ere #i nu (oar un nu'r #i atunci nici o 4or' nu -a 'ai $i
unLsi'%luLnu'r" (in acest 'oti-+I.
Mai (e%arte> (in 'ulte nu'ere re.ultL%rintr-o o%eraie arit'eticLunul sin!urS (ar cu' s
re.ulte o sin!ur 4or' (in 'ai 'ulteM Iar (ac 4or'a nu %ro-ine (in alte 4or'e" ci (in unitile
cu%rinse n nu'r" %recu'Ls/nt cele (in nu'rulLl = @@@" n ce $el s/nt unitile cu%rinse n eaM
4ie c ele s/nt (e acela#i ti%" $ie c nu s/nt (e acela#i ti%" nici ele ntre ele" nici toate
celelalteLunitiLcu restulLunitilor cu%rinse n alte nu'ereL" se -a a,un!e la 'ulte a7sur(iti.
2ci" L(ac ele s/nt (e acela#i ti%L%rin ce anu'e se -or (eose7i unitile ntre ele" (e -re'e ce
aceste uniti s/nt $r caliti Dcira5AeYHM &oate aceste susineri nu s/nt nici ar!u'enta7ile" nici
n acor( cu raiunea8@.
'er!e' 'ai (e%arte> (ac este necesar a se intro(uce un i alt !en (e nu'ere" ce $ace
o7iectul arit'eticii" c/t #i toate nu'erele
2AR&EA ALP1A MARE 8I; te (e unii 9inter'e(iare:" n ce $el tre7uie s le conce%e'
G2 [a acestea #i (e la ce $el (e %rinci%iiLtre7uie s %orni' %en-[ 5olicaLXM Alt$el s%us> (in ce
cau. -or e5ista 9inter'eE 9 situate ntre lucrurile (in lu'ea (e aici #i 4or'e8*M
A%oiXunitile a$late n 0ualitateL%ro-inL" $iecare n %arte" (in-r.@ 0ualitate anterioar"
ceea ce este cu ne%utin8<. [ A%oi" (in ce 'oti- nu'rul" L(e#i e (i$erit (e unuL" este conce%ut
ca o unitateM A. Pe (easu%ra" (ac UnitileL(in nu'rLsunt (istincte" ar tre7ui -or7it n $elul
celor care -or7esc (es%re (ou sau %atru ele'ente> ntr-a(e-r" ace#tia nu au n -e(ere ele'entul
co'un s .ice' cor%ul ci $ocul #i %'/ntul 8in(i$erent (ac ele'entul co'un cor%ul e5ist sau
nu;. Acu' ns" se a$ir'L(e ctre %lato-nicieniLc Unul este" %recu' $ocul sau a%aLla $ilo.o$ii
naturiiL" (i-i.at n %ri i(entice ntre eleL(ar (istincteL. =r" (ac este a#a" nu'erele nu -or $i
4iine" ci" e li'%e(e c" (ac e5ist un Unu n sine #i (ac acela este %rinci%iu" atunci ter'enul"
Unu: are 'ai 'ulte se'ni$icaii. Alt'interi e i'%osi7il83.
Voin( noiL%latonicieniiLs rea#e.' 4iinele %e %rinci%iile lor" sta7ili' c lun!i'ile
%ro-in (in curt #i Lun! a(ic (in ce-a 'ic #i (in ce-a 'are c su%ra$aa %ro-ine (in Lat #i
tr/'t" cor%ul (in nalt #i cun(" ns cu' -a a-ea su%ra$aa linii" $ie -olu'ul linii #i su%ra$eeM
2ci Latul #i tri'tul" L%e (e-o %arteL" naltul #i cun(ulL%e (e altaLa%arinL$iecareLaltui !en. La
$el" nici un nu'r nu se a$l n aceste 'ri'i" $iin(c Multul #i Puinul in iar#i (e alt !enL(ec/t
(i'ensiunile !eo'etriceL. E clar c nici un alt !en (intreL(i'ensiunile !eo'etriceLnu -a a%arine
!enuluiL(i'ensiunilor arit'eticeL. Ci nici !enul naltului nu este Latul. Alt'interi" Ln ter'enii
%latonicienilorLcor%ul ar $i o su%ra$a84T In %lus" (e un(eL8n conce%ia lor;L-or %ro-eni
%uncteleM Laton a co'7tut e5istena acestui !enLal %unctelorL" lu/n(u-l ca %eb rePre.entare
!eo'etric" ns el a -or7it (es%re 9linii in(i-i-(re%t nce%ut al liniei8R. La aceasta el se re$er (e
'ulte ori. E 9necesar s e5iste o li'it a acestorLlinii in(i-i.i7ileL" i 9i: e5Xstena liniei #i a
%unctului se e5%lic %o'in(u-se Acela#i raiona'ent.
br '( [ 'o(ul !eneral #i a-/n( n -e(ere c nele%ciunea raiunile (e a $i ale lucrurilor
-i.i7ile" %e (e-o %arte" noi
II<a a' a7an(onat aceast cutare" cci nu -or7i' (eloc (es%r nile #i %rinci%iul
trans$or'rii[S #i" %e (e alt %arte" consi(ern( c ne re$eri' la 4iina acestor lucruriL-i.i7ileL"
susine' n $a%t c e5ist alte 4iineS (ar cu' s/nt acele 4iineLale o7iectelor -i.i. VileLo
e5%ri'' cu -or7e !oale. 2ci cu-/ntul 9%artici%are:" (u% cu' a' s%us #i nainte" nu nsea'n
ni'ic.
0ar 4or'ele nu #tiu a (a sea'a nici (e ceea ce -e(e' c este o raiune (e a $i a lucrurilor
' #tiine" (in %ricina creia acionea. orice inteli!en #i %ro(uce orice naturS ele nu (au sea'a"
a#a(ar" (e ace ast raiune (e a $i" (es%re care a$ir'' c se nu'r %rintreLcele
%atruL%rinci%iiLale $iriiL8A" n sc3i'7" %entru conte'%oraniL%latonicieniL" 'ate'ati(le au (e-enit
$ilo.o$ia" ei a$ir'/n( c acestea tre7uie culti-ate (e (ra!ul altor ocu%aii8. II<7 In %lus" s-ar
%utea conce%e 4iina-su7strat ca $iin( o 'aterie 9'ai 'ate'ati.at: #i ar a%rea c" L-or7in(
(es%re ea" %latonicieniiLau n -e(ere (eter'inri #i (i$erenieri ale 4iinei #i ale 'ateriei %recu'
Marele #i 'icul 'ai (e!ra7 (ec/t 'ateriaLns#iL. Ase'ntor" $ilo.o$ii naturii -or7esc (es%re
rare$iat #i (es%re (ens" a$ir'/n( c acestea s/nt %ri'ele (i$erenieri ale su7stratului. %use (e
acest $el in(ic (eo%otri- un e5ces #i o li%sLn ar!u'entareL> cci (ac acesteaLMarele #i
'iculL-or $i 'i#care" e clar ca 4or'ele se -or 'i#ca. 0ac" ns" Marele #i 'icul nu s/nt 'i#care"
(e un(e a sosit 'i#careaM Bn acest $el" ntrea!a cercetare a naturii este su%ri'at.
Iar ceea ce %are u#or (e (e'onstrat" anu'e" c toate s/nt unu" nu se 'ai susine> cci %rin
a7stra!ere DGKIe@iDS H nu a,un! toate unu" ciL(oarLun Unu n sine" (ac se -or conce(eLacestui
UnuLtoate celeS #i nici 'car aceastaLnu s-ar nt/'%laL" (ac nu s-ar conce(e c uni-ersalul este
un !enS or" aceasta este" n unele situaiiL%recu' aceasta c3iarL" cu ne%utin8I.
A#a(ar" nu au se'ni$icaieLsu7 as%ectul teoriei 4or'elorL" nici entitile ce succe(
nu'erelor lun!i'ile" su%ra$eele #i -olu'ele #i nu se e5%lic nici n ce $el s/nt" ori -or a%rea"
nici ce $el (e ca%acitate %ose(. 2ci nu-l cu %utin caLentitile !eo'etriceLs $ie 4or'e 8ele nu
s/nt nu'ere;" nici entiti inter'e(iare 8acelea s/nt entiti 'ate'atice;" nici o7iecte %ieritoare" ci
ele %ar \ re%re.enta un al %atrulea !en.
2AR&EA ALP1A MARE 8I; - 9ral $a%tul c" $r. recur! la" (istincii" $ilo.o$ii cer-
Ln senei\*Z 5D\r Q. [ i U -, ntele ceLor-ce-s't" care insa ar tre7ui consi(erate ca
a 0 'ai 'ulte se'ni$icaii" $ace cu ne%utin succesul cer-a-l1 9I@ 2u at/t 'ai 'ult"
(e'ersul este i'%osi7il %entru cei care 9rcXeteaL/ n 'o(ul a'intit ele'entele (in care s/nt
alctuite luturile. 2ci nu se %oate nele!e (in ce $el (e %rinci%ii %ro-ine aciunea sau su%ortarea
ei" sau linia (rea%t" ci" (ac e (e neles ce-a" ceasta se %oate reali.a nu'ai %ornin( (e la Io
teoriei (es%re 4iine.
Pe (e-alt %arte" s/nte' n eroare cre./n( c e cu %utin $ie s se caute" $ie s se (ein
ele'enteleLconstituiti-eLale tuturor lucrurilor. 2u' ar %utea cine-a (esco%eri ele'entele tuturor
lucrurilorM
Este clar c nu-l %osi7il s e5iste o cunoa#tereLuni-ersalL%reala7il> ast$el" (u% cu'
celui care n-a !eo'etria i este cu %utin" $ire#te" s #tie n %reala7il 'ulte" (ar el nu are o
cunoa#tere %reala7il c3iar a o7iectului #i c3iar a (atelor %e care ur'ea. s le n-eeS la $el se
nt/'%l #i n %ri-ina altor #tiine" ast$el c" (ac ar e5ista o #tiin uni-ersal" (u% cu' a$ir'
unii" un ast$el (e o' ce n-a aceast #tiin" nu ar %utea s cunoasc n %reala7il ni'ic. Nu'ai
c orice n-are se $ace n 7a.a" unor cuno#tine %reala7ile" $ie toate" $ie unele este -or7a at/t
(es%re n-area %rin (e'onstraii" c/t #i (es%re aceea %rin (e$iniii. 2ci este necesar s e5iste o
cunoa#tere %reala7il a %re'iselor (e la care se %leac. La $el se nt/'%l #i cu n-area %rin
in(ucie. Ci c3iar (ac s-ar nt/'%l s e5iste o ase'enea #tiinLuni-ersalLnnscut" e ui'itor
c (eine'" $r s ne (' sea'a" %e cea 'ai (e %re (intre #tiineI*T
U r i b.X2U' se -a Putea Cti (in ce ele'ente s/nt alctuite lucrurile Ci e'l ' care -o'
o7ine o e-i(enM Ci aceasta este o (i$icultaeiXh 9far Putea sta la n(oial n aceast %ri-in" a#a
cu' se nt/'-Pla ' ca.ul unor sila7e> ast$el" unii a$ir' c sila7a NA const (in _ CS A" alu
in-oc e5istentaLn sila7La unui sunet (i$erit #i a unuia cunoscutI<.
Luci \V eParteX cu' ar Putea cine-a" care nu are sen.aiaLunor el a'e7 UnbaCt- [[
*U2'ri la [K G rb$2r sen.a[aM [totu#lX s/nt al f _ a ' stare sa [e cunoasc" (ac (in acelea#i
ele'ente _te (in[:A toate lucrurileH (uPa cu' sunetele co'%use s/nt alctu-**:D9-
o7i#nuiteLsi'%leLI3.
II3a
ME&A4INI2A
2a%itolul *@
e -e(e clar (in cele s%use 'ai sus c toi $ilo.o$ii %ar s $i cu tat raiunile (e a $i ale
lucrurilor artate (e noi n 4i.ica #i c" n a$ara acestora" nu s-ar 'ai %utea in(ica -reuna. 0oar c
ei au -or7it (es%re ele con$u." a#a nc/t" ntr-un $el" toateLraiunile lucrurilorLau $ost in(icate" (ar
ntr-alt $el" ele nu au $ost (eloc in(icate. Pri'a $ilo.o$ie" D'%o'F 8%i6ocK5%ic5HI4 -or7in(L%e
atunciL(es%re toate cele" %arc n!i'a" $iin( ea t/nr #i a$lat a7ia la nce%ut. 0e e5e'%lu>
E'%e(ocle susine c osul e5ist n 7a.a ra%ortuluiL(intre ele'enteL" a(ic" acest ra%ort este ce
este n sine osul #i 4iina" sa. 0ar e necesar ca" n acela#i $el" ra%ortul s $ie #i carne #i orice
altce-a" sau s nu $ie ni'ic. =r" atunci" (atorit ra%ortului -a e5ista #i carnea #i osul #i $iecare
(intre celelalte lucruri #i nu (in cau.a 'ateriei la care" totu#i" se re$er E'%e(ocle $oc" %'/nt"
a% #i aer. =r" (ac altcine-a i-ar $i $cut aceste o7iecii" el ar $i consi'itLla eleL" '%ins (e
necesitate" (arLc/n( a -or7it (e unul sin!urLnu a $cut-o li'%e(e. 0es%re acestea" ns" lucrurile
au $ost l'urite #i 'ai nainte.
Vo' re-eni" ns" asu%ra acelor (i$iculti" c/te l-ar %une n ncurctur %e cel care ar
re$lecta asu%ra acelora#i %ro7le'e. Aceasta" $iin(c a' %uteaLast$elLcu u#urin" L%ornin( (e aiciL"
s nete.i' calea n a#te%tareaLcon$runtriiLcu a%oriile care ur'ea.IR.
N=&E
L. 2unoa#terea nu este instru'ental" n ulti' instan" iar le!iti'itatea ei %ro$un( nu e
(at (e utilitate. 2unoa#terea #i #tiina s/nt autosu$iciente" $r s ai7 ne-oie (e o nte'eiere
su%li'entar. Ans-totel rstoarn ast$el" co'%let" sensul a%arent al ierar3iilor" cci toate celelalte
ocu%aii u'ane s/nt 3eterono'e. Autosu$iciena a%ro%ie ast$el cunoa#terea (e actuali.area
(esa-/r#it" a(ic (e 0u'ne.eu. La Platou" $inalitatea cunoa#terii era 7una !u-ernare"
ntruc3i%at n statul $ilo.o$ilor (' Re%u7lic" Ni'ic ase'ntor la Anstotel.
<. Aristotel s%une arta #i #tiina. Arta Dii) este un ec3i-alent al #tiinelor %ro(ucti-e #i are
o se'ni$icaie (estul (e (i$erit (e ter'enul nostru 9art:.
2AR&EA ALP1A MARE 8I;
& (e$iniia o'ului nu intr e5istena unui o' %articular" (e l ea a lui ocrateS a#a(ar" a-l
-in(eca %e o'ul (in ocrate e5etn% u" [ 'e[ ]ca%oate e#ua uneori n 'sura n care inter-' 7a.a"
[Q. &atea ca.ului %articular" a conte5tului. Ve.i L'uririle
[k 4 Pentru 9raiunea (e a $i: care tra(uce la noi ter'enul (e a'a" (J J ['uririle
%reli'inare. h
R Ctiina este o cunoa#tere a uni-ersaluluiS or" uni-ersalul tun( tX nai %oate $i %re(at #i
n-at. In(i-i(ualul" cel %uin re.u'at la l nsu#i" X este iraional" ine$a7il #i nu %oate constitui
o7iectul unei n-ri raionale. Nu'ai n 'sura n care %rin in(i-i(ual trans%are uni-ersalul"
#tiina %oate a-ea (e#i i'%er$ect acces la el.
A. =5o6/ei-" =6=H. &F. 0e aici latinescul 9sc3ola: #i cu-intele 'o(erne (in li'7ile
euro%ene cu sensul (e 9#coal:.
+. 0u% Aristotel" cunoa#terea este teoretic DIeoo%&F&tK> $FH" %ractic Dn%aKtiK&FH #i
%ro(ucti- DQio-r;-n" K$FH. Pri'a are ca sco% #tiina %ur" a (oua -iaa 7un" a treia o7inerea
unor %ro(use utile sau $ru'oase.
8. Motorul a(e-ratei #tiine nu este nici necesitatea %ractic" nici ne-oia (e a conce%e o
-iat social #i %olitic 'ai 7un" ci ui'irea (e.interesat (inaintea s%ectacolului Uni-ersului.
au" cel %uin" e5ist n orice #tiin ce-#i 'erit nu'ele un rest (e !ratuitate" ire(ucti7il la
necesitate #i utilitate.
I. Ctiina %resu%une li7ertate #i se con,u! cu li7ertatea" $iin( autosu$icient #i autono'.
*@. [ i'oni(e (in 2os" $r. 3" 1iller. 8RR+-4A8 .e.n.; %oet #i 9nele%t:" consi(erat uneori
ca un %recursor al so$i#tilor.
**. E -or7a (es%re #tiina cutat" (es%re 9'eta$i.ic:> ea su!erea. (e,a Aristotel este
su%erioar altor #tiine" $iin(c" %e (e-o %arte" Ql are ca o7iect %e 0u'ne.eu n calitate (e %ri'
%rinci%iuS %e A ta ParteH ea l-ar a-ea ca autor (es-/r#it" ca su7iect" tot %e 0u'ne.eu. Aristotel
antici%ea. (e,a i(eea (in 2artea La'7(a> 0u'ne.eu este !/n(irea. 2e se !/n(e#te %e sine.
NXl B rlstote[ nu sPune c e5ist %atru raiuni (e a $i" ci ca raiu-n ea 3 %ot $i conce%ute"
(escrise n %atru 'o(uri" sau c noiu-o un2 $alUne [e a [ _ se Pot acor(a %atru se'ni$icaii.
E5ist" a#a(ar" r%t-" Ha eontolb!ic a raiunilor" (ar o %luri-ocitate se'antic #i e%is-te'olo!ic a
lor. _4 -4
a 4i.ica" II" 3" +.
U tXl
ME&A4INI2A
*4. Bnce%e $ai'osul e5curs critico-lstoric al lui Aristotel. e -e(e 7ine 2 sco%ul su nu
este acela (e a (escrie %ur #i si'%lu teoriile %re (ecesorilor si" ci (e a -e(ea cu' au tratat ace#tia
%ro7le'a %rinci%iilor #i a raiunilor (e a $i ale lu'ii. 0e aceea" afl n-inui (e nenele!ere $a (e
%re(ecesori este $als> Aristotel nu esteL(oarLun istoric al $ilo.o$iei" ci un $ilo.o$ care caut n
istoria i(eilor le!iti'area %ro%riilor teorii.
*R. &3ales (in Milet 8A<R-R4+; este %ri'ul $ilo.o$ (in #coala ionic. El are i(eea c a%a
este su7stratul tuturor lucrurilor. 4ra!'ente-0iels" VorsoWratiWer **. V. #i 4ilo.o$ia !reaca
nainte (e Pla$on" Vucure#ti.
*A. 1i%%on" un $ilo.o$ al naturii" 'ai t/nr (ec/t E'%e(oclc. Parc a $i (e(us etiolo!ia
7olilor (in e5cesul sau (e$icitul (e a%.
*+. Ana5i'ene (in Milet" %ro7a7il ele-ul lui Ana5i'an(ros" a a#e.at aerul (re%t %rinci%iu
al tuturor lucrurilor.
*8. 0io!ene (' A%ollo'a" $ilo.o$ eclectic (in secolul V.
*I. 1i%%asos (in Meta%ont. Un %ita!orician (in Ma!na Oraecia. 0u% la'7lic3os"
1i%%asos ar $i nte'eiat or(inul aWus'aticilor %rintre %ita!oricieni.
<@. Pentru 1eraclit (in E$es" -e.i 4ilo.o$ia !reac nainte (e Platon" ca%. 1eraclit. El
-e(ea n lu%ta contrariilor esena realitii. Vi.iunea lu'ii ca %er%etu cur!ere %ro-ine (e la el"
(e#i la 1eraclit" a#a cu' o7ser- #i Aristotel" 4iina e5ist $iin( re%re.entat (e $oc.
<*. E'%e(ocle (in A!ri!ent 8483-4<3;" $ilo.o$ al naturii" autorul teoriei $oarte lon!e-i-e a
celor %atru ele'ente. Poe'ul su 0es%re natur -or7e#te (es%re Prietenie #i (es%re Ur ca (es%re
cele (oua $ore %ri'or(iale ce %un n aciune ele'entele. Ve.i 4ilo.o$ia !reac nainte (e Platon.
<<. Ana5a!oras (in 2la.o'ene 8circa R@@-4<8;. A trit 'ult -re'e la Atena un(e s-a
'%rietenit cu Pericle. A $ost acu.at (e i'%ietate #i a %lecat la La'%sacos. Ino-aia lui
Ana5a!oras este intro(ucerea unei Inteli!ene (easu%ra lu'ii alctuite (in ele'ente 'ateriale
o'o!ene 83o'eo'erii;. A e5ercitat o in$luen consi(era7il asu%ra lui ocrate" (u% cu' arat
Platon n P7ai(on I+c.
<3. 4or'ularea lui Aristotel las loc unor inter%retri (i-er!ente> cel 'ai %lau.i7il este c
el -rea sa s%un c o%erele lui Ana5a!oras s/nt 'ai t/r.ii (ec/t cele ale lui E'%e(ocle" (e#i
acesta era 'ai -/rst-nic. 0ar se %oate nele!e #i c o%erele lui Ana5a!oras s/nt 9'ai 'o(erne:"
'ai t/r.ii n or(inea e-oluiei !/n(irii. Bn $ine" se %oate nele!A
2AR&EA ALP1A MARE 8I; cre.ut c Ana5a!oras este in$erior %rin lucrri lui 'ai
-/rstnic $iin( s-ar c(ea ca acela s-l $ie su%erior. [Aristotel su!erea. lo!ica intern a (e.-oltrii
!/n(irii> $iecare [ %ro7le'eS se %un ntre7ri noiS rs%unsurile con(uc la %as tacKusu%erior"
care" la rn(ul lui" este 'o'entul c/n( se %un noi 9n _e7ri #i a%ar noi %ro7le'e. Aristotel nu
consi(er totu#i c aceast lture re este nes$/r#it/" ci c" o(at atins %er$eciunea" cuno#tinele
9 nlate n ur'a unei catastro$e" (u% care 'i#carea se reia. <R. Ccoala eleat.
<A Par'eni(e consi(er c 4iina este unic #i c este sin!ura realitate care %oate $i
!/n(it/. 0ar n a$ara ei e5ist #i o realitate a%arent" ilu.orie. 0e aceea" A(e-rul #i Ilu.ia
$or'ea. la el cele (ou raiuni (e a $i.
<+. 1er'oti'os (in 2la.o'ene" $ilo.o$ le!en(ar (in -ec3i'e" n care ar $i trit su$letul
care 'ai t/r.iu s-ar $i ntru%at n Pita!ora.
<8. 4ra!. *3" n 0iels.
<I. &3eo!. *A-<@.
3@. Aristotel nu 'ai re-ine asu%ra acestei c3estiuni n Meta$i.ica.
3*. = o7iecie ase'ntoare i a(uce lui Ana5a!oras #i ocrate n P3ai(on al lui Platon.
2u alte cu-inte" Ana5a!oras nu ntre7uina raiunea $inal #i cea $or'al" %e care le anunase %rin
conce%tul Inteli!enei cos'ice.
3<. Ura (es$ace n ele'ente cor%urile co'%use" (ar" toto(at reune#te %rile se%arate ale
ele'entelorS Prietenia are e$ectul contrar. In consecin" $iecare (intre ele (eo%otri- reune#te #i
(es%arte.
33. Leuci%" nte'eietorul #colii ato'iste" %ro7a7il ori!inar (in Milet" nscut %e la 48@
.e.n." (asclul lui 0e'ocrit.
34. 0e'ocrit (in A7(era" cel 'ai i'%ortant re%re.entant al #colii ato'iste. 2onsi(er c
lucrurile constau (in ato'i #i (in -i(. Ato'ii erau antrenai ntr-o 'i#care etern #i se co'7inau
ntre ei. 0in co'7inaiile lor re.ultau jl.-nu'it(e %ro%rieti secun(are ale lucrurilor. A scris
nu'eroase lucrri n toate (o'eniile $ilo.o$iei. V. 4ilo.o$ia" !reac nainte (e Platon.
U E5%resia (ese'nea." (u% Reale 8-oi. III" %. 4A;" 'ai (e!ra7 2a Arlstotel nu se 'ai
re$er la $ilo.o$i in(i-i(uali" ci la un $e-l ^i nou" cel al #colii $ilo.o$ice 'stituionali.ate.
maeX _ ? G6e'PluS iustiia era 4 8<5<; (eoarece se 7a.a %e e!ali-cstoria %ra [LX; hLXB-[
U i ? r U _ U". 0 3 -[nQ," (eoarece <" %ri'ul nu'r %ar" era te'i- _ %ri'ul nu'r i'%ar" era
'asculinul.
ME&A4INI2A
3+. Pita!oncienii consi(erau c %lanetele se rotesc n ,urul %-'/ntului %e s$ere %lasate la
(istane ce $or'au ntre ele ra%ortu _ ar'onice. 0e aici cele7ra teorie a 'u.icii s$erelor" %e care
nu o %ute' au.i (in %ricina o7i#nuinei cu ea (e la na#tere.
38. iste'ul %ita!orician a-ea n centru Uni-ersului 94ocul central:. 2ele *@ cor%uri erau
P'/ntul" Anti%'/ntul 8a$lat ntot(eauna (e cealalt %arte a 4ocului central n ra%ort cu
P'/ntul #i (e aceea in-i.i7il;" Luna" oarele" Mercur" Venus" Marte" Qu%iter" aturn" 2erul
stelelor $i5e.
3I. Parul" %resu%un/n( o e!alitate" era consi(erat (e 'ate'atica %ita!orician (re%t
9li'itat:" n ti'% ce i'%arul era socotit 9neli'itat:. Unu era scos n a$ara #irului nu'erelor #i
consi(erat a $i (eo%otri- %ar #i i'%ar 8sau nici %ar" nici i'%ar;.
4@. Ele'entele (in stin! listei s/nt ec3i-alate li'itei #i s/nt consi(erate %o.iti-eS
ele'entele (in (rea%ta s/nt ec3i-alate neli'itatului #i s/nt consi(erate ne!ati-e.
4*. Alc'aion (in 2rotona e consi(erat (e 0io!ene Laertiu ca (isci%ol al lui Pita!ora. I se
atri7uie o scriere 90es%re natur:. Aristotel l consi(era oarecu' in(e%en(ent (e %ita!oris'ul
clasic.
4<. Ve.i nota <A. Par'e'(e consi(er c nu'ai ceea ce %oate $i !/n(it e5ist n sensul
(e%lin al cu-/ntului. =r" a !/n(i Unul nsea'n a !/n(i ce-a li'itat" i'o7il" etern e!al cu sine"
s$eric.
43. Melissos (in a'os" ele- al lui Par'e'(e #i autor al unei scrieri 90es%re natur sau
(es%re 4iin:. A $ost co'an(ant 'ilitar al cetii a'os.
44. 6eno%3anes (in 2olo%3on" sec. VI" a co'7tut antro%o'or$is'ul 'itolo!iei !rece#ti
#i a susinut 'onoteis'ul. Pro7a7il c ast$el tre7uie neleas a$ir'aia (e 'ai ,os a lui Aristotel.
Este curios c Aristotel nu a'inte#te aici" %rintre re%re.entanii #colii eleate" (e Nenon (in Elea"
autorul cele7relor a%orii ale 'i#crii.
4R. Par'eni(e" (e $a%t" s%unea c Unu este 9con$or' a(e-rului:" iar Multitu(inea este
9con$or' o%iniei:.
4A. E5ist" $ire#te" 'ulte nu'ere (u7leS iar (ac acestora toate u se a%lic (e$iniia
0oiului" nsea'n c o sin!ur entitate 80oiul; (eX -ine o 'ultitu(ine.
4+. 2rat)los" (isci%ol al lui 1eraclit" care '%in!e la e5tre' cbcX trina cur!erii uni-ersale.
0u% el" 9nu te %oi scl(a n acela#i r/u rZ 'car o sin!ura (at:. V. #i n 2rat)los (ialo!ul
%latonician" 4<:
2AR&EA ALP1A MARE 8I; ntat (octrina lui 2rat)los c nu %oate $i conce%ut o Pi aton
a acce%
a Lucrurilor sen.oriale. Ctiina [[ (escrie Aristotel 'o(ul cu' Platon a a,uns s-#i
'nceotia #i n ce const ea %rin co'7inarea 3eracle-ue cuu[Z -[".
L"S n" socratis'ul #i cu anu'ite ele'ente %ita!oriciene e un 'ulUl cu ,- h. ? - h , i A\
Anali. a !ene.ei unui 'are siste' $ilo.o$ic. 2/t %ri-e#te 'o(el cc (u\* o.
& a cu care Aristotel re(a corect sensul autentic %latonic al acura _ 4or'elor" s-au s%us
$oarte 'ulte. Unii inter%rei" 'ai ales K@rXirati (e Nator% #i (e 1usserl 8%rintre ei se nu'r la
noi #i 2on-_ 9antin Noica;" au ne!at $a%tul c" n conce%ia autentic a lui Platon" lucrurile
sen.oriale s/nt situate alturi (e 4or'e D'5%/ &2P&aH" ceea ce nsea'n c 4or'ele s/nt
se%arate (e lu'ea sen.orial" cu' %retin(e Aristotel #i cu' s-a cre.ut 'ult -re'e. Ei au tins s
consi(ere c Platon -e(ea 4or'ele ca %e ni#te 'o(ele interioare su$letului 8transcen(entale #i nu
transcen(ente;" cu -aloare nor'ati- #i e%iste'olo!ic. Ei au artat c acolo un(e Platon
-or7e#te (es%re o lu'e autono' a 4or'elor" el a(o%t (e $a%t un li'7a, 'itic sau ale!oric"
%recu' n P3ai(on #i Re%u7lica #i care nu tre7uie luat literal Aceia#i inter%ei s-au re$erit la
%ro%riile o7iecii ale lui Platon (in Par'eni(e la a(resa unei inter%retri 9realiste: a 4or'elor.
4a%t este c (ialo!urile nu %er'it o conclu.ie clar n aceast %ro7le'S (ar" (u% cu' se -e(e
'ai ,os" Aristotel se re$er %e lar! la 9(octrina nescris: a lui Platon" %re(at (e 'aestru n ca(rul
Aca(e'iei. =r" (in acest %unct (e -e(ere" e %ro7a7il c inter%retarea teoriei 4or'elor tin(ea s
$ie (e ti% transcen(ent #i nu transcen(ental.
4I. Pasa,ul nu tre7uie neles literal n sensul c sin!ura (i$eren (intre (octrina
%ita!oric #i cea %latonic ar $i sc3i'7area cu-/n-tului 9i'itaie: n 9%artici%are:. Aristotel -rea
s s%un c" n ceea ce %ri-e#te le!tura (intre lucrurile sen.oriale #i realitile transcen(entale
8Nu'ere" ntr-un loc" 4or'e" n cellalt;" Platon nu a $cut (ec/t s utili.e.e un alt cu-/nt.
R@. Aristotel are n -e(ere 'ai ales 9(octrina nescris: a lui Platon" (' care ' s-a %strat
$oarte %uin #i nu'ai %rin inter'e(iul lui !/nc& $* al unor co'entatori t/r.ii. E5ist o ntrea!
#coal (e _re a.i care consi(er c orice inter%retare corect a (ialo!urilor ca QatuntateM _ (e
7/trnee ale lui Platon tre7uie s le consi(ere nu'ai ttoare Pentru n-tura esoterica. V. 1. Q.
Kr'er.
a Ri 3 e4b1n(atlons o$Meta%7)sics" tate Uni-. =$ N. `. Press"M I cartea [X0X
LXensei!ne'ent oral (e Platon" Paris *I8A. Ve.i 'eaX PJon" $ilo.o$ie #i cen.ur" Vucure#ti"
*IIR.
ME&A4INI2A
R*. A#a(ar" siste'ul %latonician" a#a cu' era el %re(at n Aca(e'ie" a-ea n -e(ere
ur'toarea ierar3ie a realitii>
*. Princi%iile su%re'e> Unul #i Marele #i 'icul.
<. Nu'erele i(eale.
3. 4or'ele.
4. Nu'erele inter'e(iare" 'ate'atice.
R. Lucrurile sen.oriale.
R<. Pasa, (i$icil (e neles e5act> 'a,oritatea inter%reilor nele! %rin eKu. A)eo- un $el
(e 'o(el $or'ator" ase'ntor cu ceara n care se toarn un 'aterial" care (u%lic orice nu'r>
trei (e-ine #ase" %atru (e-ine o%t" etc. 0e ase'enea" inter%reii nele! %rin 9nu'ere %ri'e:
nu'erele i'%are. A#a(ar s%un ei (ac nu'erele %are %ro-in %rin (u%licarea %ro(us (e 0ia("
nu'erele i'%are %ro-in (irect (in Unu. 0ar cre( c inter%retarea nu este corect> eKK5)eo- are
aici sensul (e 7ucat (e cear 'oale care %oate lua orice $or' 8#i nu (e 'o(el;" iar 9nu'erele
%ri'e: s/nt" %ro7a7il" Nu'erele i(eale. A#a se e5%lic #i %aralela 7iolo!ic %e care o %ro%une
Aristotel.
R3. 2u alte cu-inte s%une Aristotel ace#ti $ilo.o$i 8Ana-5a!oras" E'%e(ocle;" (e#i
intro(uc Vinele" nu l utili.ea. ca %e o raiune $inal" ci ca %e una e$icient.
R4. Aici re$erina este la Platon #i la %latonicieni. Aristotel -rea" %ro7a7il" s s%un c
Vinele" sau raiunea $inal nu ,oac n siste'ul %latonic rolul esenial %e care l ,oac n siste'ul
su> 0e'iur!ul (in &i'aios este asi'ila7il raiunii e$iciente" n ti'% ce 0u'ne.eul aris-totelician
este n %ri'ul rn( $inalitate %ur.
RR. 4ilo.o$ii naturii !re#esc" (u% Aristotel" $iin(c nu iau n calcul entitile incor%orale
8(e e5e'%lu nu'erele" conce%tele;" nu (istin! 'ateria (e 'i#care" nu se re$er la esenele
lucrurilor #i (ese'nea. (re%t %rinci%iu un ele'ent concret" %recu' $ocul sau a%a-4ire#te"
aceast ulti' o7iecie nu se re$er la Ana5i'an(ru" cu a%e-.ron-ul su.
RA. Aristotel .ice c" (ac se ia n consi(eraie (re%t ele'ent %ri: 'or(ial" ele'entul cu
%rile cele 'ai su7tile 8anterior %rin !ene.;" acesta este $ocul. 0ar (ac" (i'%otri-" se are n
-e(ere %er$eciune\X atunci co'%usul" a(ic ele'entul $inal" este 'ai %resus %rin natura #i atunci
acesta este %'/ntul" %e care" totu#i" nici un $ilo.o$ nu-l cbn: si(er ca %ri'or(ial" n %o$i(a
o%iniei co'une.
R+. A(ic" ar $i necesar un su7strat co'un %entru cele %atru el 'ente. Re$erirea este (e
$a%t la 0e caelo" III" +.
2AR&EA ALP1A MARE 8I; au
0ac e5ist un ele'ent" %rin natur rece #i un altul" %rin natur , A u e5ist un su7strat al
cal(ului #i al recelui" atunci nici cal-
* \ %utea %ro-eni (in rece" nici recele (in cal(. E'%e(ocle nu
1 9tinse clar ntre su7strat 8sau su7iect; #i %ro%rietate 8sau %re(icat;.
A$ -M 2al(ul #i recele s/nt %ro%rieti #i ele se %ot co'7ina nu'ai
a Ra n care ele s/nt asociate cu anu'ite su7strate. Ele nu s/nt in(e%en(ente" cu' %are
s re.ulte (in teoria lui Ana5a!oras.
A@ Ci aici #i ce-a 'ai ,os" Aristotel -or7e#te ca #i c/n( ar a%arine U cercului
%latonicienilor. E 'oti-ul %entru care 'uli inter%rei cnrotit c aceast 2arte Al%3a Mare
a%arine tinereii lui Aristotel.
Au 7uc\-\l, A i t A \
&otu#i unele critici la a(resa lui Platon nu se %ot nele!e (ec/t n lu'ina unor conce%ii
aristotelice 'ai t/r.ii.
A* A#a(ar" %ita!oricienii" (e#i %ornesc (e la %rinci%ii i'ateriale #i 'ai su7tile (ec/t
$ilo.o$ii naturii" nu %ot (a sea'a (e ori!inea 'i#crii #i nu %ot e5%lica" n !eneral" !ene.a
ele'entelor naturii.
A<. Pita!oricienii asociau 'ai nt/i (i$erite %ro%rieti #i situaii cu anu'ite nu'ere. A%oi
re!seau n 'i#crile astrelor %e cer acele nu'ere. Aristotel se ntrea7 (ac nu'rul ceresc este
i(entic cu nu'rul lucrurilor #i al situaiilor" sau e5ist c/te un altul %entru $iecare situaie n
%arte" n $a%t" %ita!oricienii utili.au un raiona'ent analo!ic" 7a.at %e cores%on(ene" %e care
Aristotel nu-l acce%ta" ca $un( ne#tiini$ic.
A3. Plato'cienii s%une Aristotel (e(u7lea. inutil lu'ea. 2u' (e s%une totu#i Aristotel
c s/nt tot at/tea 4or'e c/te lucruriM Pro7a7il c n sensul c nu'rul 4or'elor este in$init" ca #i
cel al lucrurilor.
A4. 0ac %entru orice 'uli'e re(ucti7il la un conce%t e5ist o 4or'" -or e5ista #i
4or'e ale %ro%rietilor" ale relaiilor" 7a c3iar #i ale ne!aiilor" ceea ce %are a7sur(. =7iecia
$usese (e,a $or'ulat (e Platon n Par'eni(e.
AR. Ar $i" ntr-a(e-r" !reu (e susinut c 9(u7lul:" (e e5e'%lu" or'ea. un !en. 4ai'osul
ar!u'ent 9al celui (e-al treilea o':" %re.ent (e ase'enea n Par'eni(e" sun n $elul ur'tor>
(ac oa-'enu sea'n ntre ei $iin(c %artici% la 4or'a o'ului" sau la ='ul n 2ln[ h. -h _ U U l
l l oa'enii laolalt cu ='ul n sine -or se'na cu toii %artici%rii la o nou 4or'" care este un
=' n sine (e 4or'a _ &: 9[ \X treX[ea 8[H' a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ 8aXaturi (e
oa'enii in(i-i(uali #i (e !i7ilel b'u ,M _ aM A 'aX (cParteMulti%licarea in(e$init a inteli-o'nl" r
a%are (eoarece Platon tin(e s asi'ile.e 4or'a 8sau I(eea;
Q\iutui 2U lin D 8i U f _eZ s (oa _ Para(i!'atic. 0ac ns 4or'a o'ului este ne-r ca o
%ro%rietate a7stract 8u'anul;" 'ulti%licarea nu 'ai '
ME&A4INI2A
Inter-ine. 0ar atunci" 4or'ele nu 'ai %ot $i conce%ute ca se%arat (e lucrurile sen.oriale"
(eoarece ele s/nt %ro%rieti ale unor anu'it su7iecte.
AA. A(ic teoria 4or'elor intr n contra(icie cu teoria %rinci%iilor Unu #i 0ualitatea
in(e$init" (in care s-ar !enera 4or'ele ntr-a(e-/r" ar tre7ui s e5iste #i o 4or' a 0ualitiiS (ar
(ac 4or'ele s/nt" cu' cre(eau unii %latonicieni" nu'ere" nsea'n c nu'erele s/nt anterioare"
n calitate (e 4or'e" 0ualitii. La $el" (ac nu'erele %resu%un ra%orturi #i ra%orturile in (e
relati-" ar nse'na c relati-ul este anterior %rinci%iului.
A+. ens e5act contro-ersa7ilS cre( c i(eea este ur'toarea* nu'ai %artici%area 4iinelor
la 4or'e este (e ti% esenial. ocrate este o'" a(ic este o 4iin" (eoarece u'anitatea este
%re(icat n 'o( esenial (es%re ocrateS o'ul este ani'al" (eoarece n (e$iniia o'ului intr
ani'alitatea. 0ar nu %oate e5ista o 4or' a 9sntosului: la care s %artici%e lucrurile sen.oriale"
cci a %re(ica sntatea (es%re ocrate in(ic o situaie ce ine (e conte5t. ntatea nu intr n
(e$iniia o'ului. 0e ase'enea" Eternitatea nu intr n (e$iniia 0u7lului" (eoarece alt'interi toate
lucrurile (u7le ar $i eterne. Prin ur'are" e5ista nu'ai 4or'e ale 4iinelor" a(ic nu'ai
in(i-i(ualele (eter'inate incluse ntr-o s%ecie a('it 4or'e. &otu#i" (ac se atri7uie o 4or'
oricrei 'ulti%liciti" ar tre7ui s e5iste 4or'e #i %entru caliti" cantiti etc.
A8. Lucrurile s/nt ceea ce s/nt 8au o anu'it 4iin;" (eoarece ar %artici%a la o 4or'a. 0ar
acest lucru e -ala7il nu (oar %entru lucrurile sen.oriale" ci #i %entru realitile su%rasensi7ile"
a(ic %entru 4or'ele nsele" sau %entru nu'ere. e re-ine la %ro7le'a 'ulti%licrii
inteli!i7ilelor.
AI. A(ic un le'n cu c3i%ul lui 2allias. Este ceea ce Anstotel nu'e#te relaia (e
9o'oni'ie:.
+@. Aristotel (istin!e ntre 4iine eterne #i 4iine %ieritoare. 2ele eterne" la rn(ul lor" %ot
$i sen.oriale #i 'o7ile 8astrele;" sau i'o7ile> 'otoarele lor. Ve.i 2artea La'7(a. 4or'ele
sin!ure s%une Aristotel nu %ot e5%lica 'i#carea" $iin(c ele s/nt %rin (e$iniie 7ile #i se%arate (e
lucruri.
+*. 4or'ele $iin( eterne" nu %ot constitui 4iina lucrurilor si7ile" care s/nt %ieritoare" (ec/t
(ac s/nt e5terioare acestora. &otel -a arta n 2artea Neta c $or'a %oate a%rea sau (is%rea"
(ac ea nu este creat.
2AR&EA ALP1A MARE 8I; iunea literar" sau c3iar %oetic a 'o(elului %latonician (e
contestat. Pe noi lucrul acesta ne nc/nt"
+<. 0i'ensu Q 4or'elor est 9
A _scotei l consi(era ne#tnn'c.
+" n,n &i'atos 0e'iur!ul %ro(uce 9%ri-in( la 4or'e: ntoc'ai rtist care %ri-e#te la un
'o(el. Aceea#i teorie #i n Re%u7lica. 6"
2 1: s%une c Neul ar $i creat Patul i(eal" n ti'% ce arti.anul creea.
UI* ui o7i#nuit %ri-in( la 4or'a Patului. Aristotel s%une c" nt/'%l-a %oate a%rea ca
$iin( ase'ntor cu un 'o(el" ceea ce arat
a Nu orice (e-enire se e5%lic %rin aceea c i'it o 4or'.
+4 E o o7iecie serioas> un o' concret %artici% la 'ai 'ulte 4or'e> a ='ului" a
Ani'alului" a Vi%e(ului etc. 0ar" $iin( ele %rin (e$iniie i'uta7ile #i inaltera7ile" cu' %ot aceste
4or'e s interac-tione.e %entru a $or'a unitatea unei sin!ure s%eciiM
+R. %ecia 8='ul; este 'o(el %entru oa'enii concrei #i co%ie %entru !enul Ani'al.
&re7uie" a#a(ar" %resu%us o ierar3ie a 4or'elor #i o %artici%are a unora la altele. 0ar %are !reu
(e neles cu' %oate e5ista %artici%are n ca.ul i'uta7ilitii lor.
+A. 2e-a 'ai nainte Aristotel a$ir'ase c %latonicienii nea! c 4iina lucrurilor
sen.oriale ar $i 4or'ele. E-i(ent" n %asa,ul (e $a" el se re$er la 4iine n sens %ro%riu" (e
ele'ent su7.istent" %er'anent" o%us (e-enirii. =r" e5act 4or'a este 4iina. 0ar" atunci" cu' ar
%utea se ntrea7 Aristotel ca 4iina unui lucru s $ie (es%rit (e lucrul nsu#iM 82a #i c/n( a'
s%une c ceea ce $ace ca un lucru s $ie ceea ce este este se%arat (e lucrul nsu#i.;
++. Nu e5ist 4or'e ale arte$actelor" (u% unii %latonicieni. &otu#i" n Re%u7lica" Platon
i'a!inea. o 4or' a Patului. 0u% el" 4or'ele arte$actelor s/nt create (e 0e'iur!" s%re
(eose7ire (e 4or'ele lucrurilor naturale care s/nt eterne #i coe5istente 0e'iur!ului.
+8. 0ac se acce%t" cu' cre(ea" se %are" Platon la 7trnee #i" a%oi" %latonicienii" c
4or'ele se %ot re(uce la nu'ere" se %une ntrearea cu' (eter'in nu'erele e5istena lucrurilor.
2are ar $i lo!ica %entru care un anu'it nu'r ar $i raiunea (e a $i a lui ocrateM
a e ntrea7 Aristotel.
&ele car [T 92runle s/nt raPorturi (e nu'ere" reali.ate ntre cle'en-[ 9> are 9Ura '
co'Pb.iia lucrului" teoria 4or'elor (e-ine stranie.
U:T A[ _U2rurile i'it 4br'ele" ceea ce nsea'n c 4or'a _e0arE [ U*2 -_ ba [e Un
raP=It nu'eric ntre ele'ente i(ea-P atonicienii susin c 4or'ele s/nt c3iar nu'ere #i nu
ra%orME&A4INI2A
&un #i c ele au o natur si'%l" ceea ce intr n contra(icie cu ceri a ca ele s re%re.inte
ra%orturi nu'erice.
8@. Mai 'ulte ar!u'ente care %un n e-i(en contra(iciile (in tre teoria 4or'elor #i
teoria nu'erelor i(eale> nu'erele se %ot a(X iona" (ar 4or'ele s/nt conce%ute ca i.olate #i
neco'7ina7ile" st $el nc/t o 4or' nu %oate %ro-eni (in alte 4or'e. Iar (ac 4or'ele %ro-in
(in unitile %re.ente n nu'ere" se a,un!e la alte contra(iciiX -e.i 2artea M).
8*. Platonicienii intro(uc entitile inter'e(iare" situate ntre 4or'e #i lucrurile
sen.oriale" (ar nu e5%lic cu' se co'7in aceste entiti inter'e(iare ntre ele.
8<. 0ualitatea 80ia(a; in(e$init" care 8'%reun cu Unu; %ro(uce 4or'ele #i nu'erele
i(eale" inclusi- unitile (in nu'ere" ar tre7ui s $ie alctuit (in (oua uniti. 0ar aceste uniti"
ar tre7ui s %ro-in (in Unu #i (intr-o alt 0ualitate.
83. Asta" (ac unitile (in nu'ere sea'n cu ele'entele naturale (in care $ilo.o$ii
naturii construiesc lucrurile. e intro(uce #i i(eea" reluat %e lar! n 2artea Oa''a" c unele
(intre aceste %ara(o5uri nu %ot $i e5%licate (ec/t (ac %rin 9unu: nele!e' 'ai 'ulte lucruri
(istincte.
84. Aristotel s%une literal 9nici un alt !en (intre cele (e sus nu -a a%arine !enului celor
(e ,os:. 2a !enuri (istincte" ele'entele !eo'etriei (e-in inca%a7ile s se asocie.e %entru a $or'a
cor%urile.
8R. Liniile #i %unctele alctuiesc !enuri (i$erite (e lucruri" (eci %artici% la I(ei (i$erite"
a#a c este !reu (e neles cu' se %ot co'7ina. Platou ncercase s re(uc %unctele la 9linii
in(i-i.i7ile:" (ar #i acestea ar tre7ui sa ai7 li'ite" care ar alctui un !en (i$erit (e !enul lor.
8A. &eoria 4or'elor nu ar e5%lica ori!inea 'i#crii" cci 4or'ele s/nt i'o7ile.
8+. &eoria 4or'elor nu s-ar re$eri la $inaliti" n $a%t" 4or'ele nelese ca 'o(ele
e5e'%lare ale lucrurilor e5%ri' i(ealul unui lucru" ceea ce acesta ncearc s atin!. 0ar" este
a(e-rat c noiunea (e $inalitate e 'ai %uin %recis la Platon.
88. Mate'aticile nu $ac a%el la $inalitate. A#a(ar" Aristotel le re%ro#ea. %lato'cienilor
c %reocu%rile lor %entru 'ate'atici anulea. %ro7le'atica $inalitii.
8I. V. 2artea Veta" nota I.
I@. I(eea $un(a'ental a lui Aristotel e5%us n 2artea Oa''a-%luri-ocitatea se'antic
anulea. %osi7ilitatea oricrui (iscurs unitar (es%re realitate.
2AR&EA ALP1A MARE 8I;
= #tiin uni-ersal ar tre7ui s-#i conin %ro%riile %re'ise
I* iorul o7iectului su (e stu(iu" (eoarece" s%re (eose7ire (e n inter ,cu ]areH ea nu ar
%utea a%ela la o 'eta-#tiin. au anu#ti'e e % tre7ui s $ie nnscute" ceea ce Platon c3iar
susine
U nrGrui3c ai 9 r ^ ^0ar Aristotel contesta aceasta teorie %e 'oti- ca" ast$el" #tiin ar s$/r#i
%rin a $i nnscut.
I< .X 8.eta; era" %entru -or7itorii (e !reac" un sunet co'%usS _ unii a-eau i'%resia c el
este un sunet (e sine stttor" (i$e-
U Qe celelalte. Ase'ntor" .ice Aristotel care este criteriul care ne %er'ite s (eclar' c
un anu'it ele'ent 8$oc" a%" ato'i etc.; este cu a(e-rat ire(ucti7il #i %ri'arM
I3 0ac a' cunoa#te ele'entele %ri'or(iale" se %are" ar tre7ui s cunoa#te' #i lucrurile
(in care ele se co'%un. Ar tre7ui s %ose(' (eci o cunoa#tere uni-ersal" ceea ce nu e ca.ul.
Prin ur'are" nu cunoa#te' ele'entele lucrurilor. A%oria -a $i re.ol-at n 2artea La'7(a.
I4. 4or'ula $; Qi%J&&i c%iBoaoc%ia %oate $i inter%retat n (ou 'o(uri> $ie nele!e'
%rin ea 9cea (int/i $ilo.o$ie:" a(ic $ilo.o$ia inci%ient" la nce%uturile eiS $ie" n acor( cu alte
locuri n care a%are aceast sinta!'" o tra(uce' %rin 9%ri'a $ilo.o$ie: ec3i-alentul lui Aristotel
%entru 9'eta$i.ic:. 2re( c aceasta este inter%retarea cea 'ai %ro7a7il.
IR. Nu ur'ea. ns i'e(iat cartea (e(icat a%oriilor 8Veta;" ci 2artea Al%3a 'ic.
L
2AR&EA ALP1A MI2 8II;
0i$icultile cunoa#terii #tiini$ice. Ctiina este o ntre%rin(ere colecti- #i tre7uie s $i'
recunosctori nainta#ilor" c3iar (aca ace#tia nu au a(us contri7uii i'%ortante. Necesitatea (e a
%resu%une %rinci%ii #i Qe a res%in!e teoriile care consi(er o sene in$init (e raiuni (e a $i. Ctiina
#i 'eto(a (e a o %re(a.
2a%itolul l
Ane-oios este" %e (e-o %arte" stu(iul a(e-rului" (ar" %e (e alta" l este u#or. Un
se'nL%entru u#urinLeste c" (ac nu %oi a-ea ontact cu el a#a cu' se cu-ine" nici nu e totu#i cu
%utin s e#ue.i cu totul n cercetare. Ast$el" $iecare !/n(itor s%une ce-a cu rost (es%re naturS
iar (ac" luate in(i-i(ual" contri7uiile r'/n nule sau 'inore" (in a(u!area tuturor iese ce-a
're. Ast$el" se a%lic #i aici ceea ce s%une %ro-er7ul> 9cine n-ar -e(ea o u#La#a 'areLM:. Iat
(e ce stu(iul ar $i u#or*.
Pe (e alt %arte" '%re,urarea c #tiina nu %oate s cunoasc uni-ersalul #i" L(eo%otri-Ls
intre #i nLtoateL(etaliile arat (i$icultatea sa<. Iar (ac o (i$icultate" Ln %rinci%iuL" este (e (ou
$eluriLsu7iecti- #i o7iecti-L" Ln ca.ul (e $aL'oti-ul !reutilor noastre nu se a$l" %ro7a7il" n
lucruri" ci n noi n#ine> (eoarece" a#a cu' se co'%ort oc3ii liliecilor (inaintea strluciriiL.ileiL"
tot a#a se co'%ort #i inteli!ena su$letului nostru (inaintea %rii %rea strlucitoare" %rin $ire" a
Uni-ersuluiT
A#a(ar" nu (oar cu-ine-se s $i' recunosctori oa'enilor ale cror (octrine le-a' %utea
'%rt#i" (ar #i celor ce ne a%ar 'ai tar a(/nci'e" (eoarece c3iar #i ace#tia au -enit cu
contri7uia lor> ^au nete.it nainte calea %e care s %#i' noi> (ac n-ar $i e5istat i'ot3eos3" a' $i
$ost li%sii (e 'ulte o%ere 'u.icaleS (ar" (ac 'i ar 3 e5istat P3r)nisX" nici &i'ot3eos n-ar $i
e5istat. La $el stau !erurile #i n %ri-ina teoriilor (es%re a(e-r> (e la anu'ii (in/nainta#i a'
%reluat unele o%inii" n ti'% ce alii au (eter'inat i. _ r-l\- Dnict
[U 2a sco%ul UI"
PaneH ca $ilo.o$ia s $ie nu'it #tiina a(e-Ctiinei tH _ r-_inet teoretice este a(e-rul" n
ti'% ce sco%ul %ractice este aciunea. =r" c3iar (ac oa'enii %reocu%ai
II37
ME&A4INI2A
0e %ractic cercetea. $elul cu' stau lucrurile" ei nu e5a'inea - eternul" ci relati-ul #i
%re.entul. Iar a(e-rul nu-l cunoa#te' $ -raiunile (e a $i ale lucrurilor. 4iecare lucru este raiune
n cel ' _ 'are !ra(" n 'sura n care nota co'una l %e care el o %ose( cel 'ai 'are
!ra(La%arine #i celorlalte lucruri 8(e e5e'%lu> $ocul este ele'entul cel 'ai cal( #i" %rin ur'are"
el este raiunea cl(u rii %entru celelalte lucruri;. Re.ult c raiunea (e a $i care $ace entitile
secun(are n ran! s ie a(e-rate este" toto(at #i cea 'ai a(e-ratA.
Iat (e ce este necesar ca %rinci%iile entitilor eterne s $ie %ururea cele 'ai a(e-rate"
nuL(oarLla" un 'o'ent (at a(e-rateS #i nu ce-aL(e aiciLo$er raiunea (e a $i acelora" ci cele
eterne (au raiunea (e a $i restului lucrurilor. Ast$el" (u% cu' $iecare an %arte (e 4iina." tot a#a
are %arte #i (e a(e-r+.
2a%itolul <
II4a Este li'%e(e c e5ist un nce%ut sau un %rinci%iu ^5%5$; H #i c raiunile (e a $i ale
lucrurilor nu s/nt $r ca%t" niciLconsi(erate $iin(Lntr-o serie liniar" nici consi(erate su7
as%ectulL'uli'iiLs%eciilor lor8.
Nici" a#a(ar" su7 ra%ortul ori!inii (intr-o 'aterie" %ro-eniena unui lucru (intr-altul nu
%oate 'er!e la in$init 8%recu' carnea %ro-ine (in %'/nt" %'/ntul (in aer" aerul (in $oc #i acest
%roces s nu se o%reasc;" nici su7 ra%ortul ori!inii 'i#criiLnu e %osi7il un re!res in$initL 8(e
e5e'%lu> o'ul este 'i#cat (e aer" acesta (e soare" soarele (e Ur" iar aceasta s nu ai7 o li'it;.
La $el" nici n ca.ul sco%ului nu se %oate 'er!e la nes$/r#it> %l,i$l: 7area sa se $ac n
-e(erea sntii" aceasta n -e(erea $erici'" $ericirea s $ie n -e(erea unui alt lucru #i tot a#a (e-
a %ururea" ce-a s $ie 'ereu n -e(erea a altce-a.
Ci nu (i$erit stau lucrurile #i n %ri-ina esenei unui lucru> cci este necesar s e5iste un
ter'en %ri'" raiune (e a $i %entru ter'e nii 'e(ii ce-l ur'ea." situai ntre ter'enul %ri' #i cel
uii 0ac ar tre7ui s s%une' care este ele'entul ce o$er raiun (e a $ i a unei serii (e trei
ele'ente" -o' s%une ca e nt/iul (intre e U 2ci nu ulti'ul ( raiunea (e a. $i" ulti'ul n serie
ne%uti$l
2AR&EA ALP1A MI2 8II; ni'ic. 0ar nici ter'enul 'e(iu nu %oate $i raiune" raiune
P[e [ a ! ,[ %entru un sin!ur ele'ent 8nu e nici o (eose-ccieleraX [ (es%re un sin!ur ele'ent"
'ai 'ulte" o serie ne7irG sau li'itat;" n acela#i $el" toate %rile unei seriiLte'%o-lirnita a [ [
'o(ul !eneral" ale neli'itatului s/ntLtoateLter'eni ra. L. \n fn 'o'entul (e $a" nc/t (ac nu
e5ist nici un ele'ent '3 !eneral nu e5ist nici. = raiune (e a $i sau %rinci%ii. [:oXar nici
co7orn( (in raiune n raiune Den/ &= KcttKZ nu se oate 'er!e la in$init" atunci c/n( ele'entul
su%erior %ose( %rinci%iul" ast$el nc/t (in $oc s %ro-in a%a" (in aceasta %'/ntul" #i ast$el
-e#nic s re.ulte un alt !en. In (ou $eluri ce-a %ro-ine (in altce-a nu ' re$er la si'%la
succesiune" (e e5e'%lu" c/n( s%une' c 9(e la Qocurile Ist'ice s-a trecut la cele =li'%ice:S $ie
(u% cu' un 7r7at %ro-ine (in trans$or'area unui co%ilS $ie %recu' aerul %ro-ine (in a%.
A$ir'' c un 7r7at %ro-ine (intr-un co%il" n sensul c (in ce-a n (e-enire a%are ce-a
$or'at" sau c (in ce-a care se (es--/r#e#te %ro-ine ce-a (es-/r#it. 8n aceste ca.uri e5ist
ntot(eauna o situaie inter'e(iar" (u% cu' o (e-enire este la 'i,loc ntre a $i #i a nu $i" la $el #i
cel care (e-ine este la 'i,loc ntre cel care este #i cel care nu este. 2el care n-a este un
cunosctor care se na#te" (e aceea se s%une c o'ul cunosctor se na#te (intr-unul care n-a.;
Bn ca.ul %ro-enienei a%ei (in aer ns" unul (intre ter'eni se (istru!e. 0e aceea" celelalte
ele'ente" (es%re care a' -or7it nainte" nu-#i sc3i'7 locul unele cu celelalte" nici nu se na#te un
co%il (intr-un 7r7at 8cci nuL%ute' s%une cLele'entul a$lat c3iar nL%rocesulLII47 (e-enirii se
na#te (in (e-enire" ci c (oar ele'entul %osterior (e-eniriiLecel ce se na#teL. 0e aceea nici
(i'ineaa nu se na#te (in .i;. 0ar celelalte -L%recu' a%a" $ocul" aerulL#i sc3i'7 locul ntre
ele*@. N a'7ele ca.uri ns" este cu ne%utin s se continue la in$init.
2i" %e (e-o %arte" este necesar s e5iste un ca%t %entru %rocesi sc3X[-[ ta[U
lnter'e(XareH iar Pe (e alt %arte" alte ele'ente. I' a locul ntre ele. =r" Ln acest ca.L(istru!erea
unuia (in
Pt/&\ naXterea c(uilalts $ie n- [ U'PX este i'%osi7il ca %ri'ul %rinci%iu" etern $iin(" (G
ratiunX _ [ \U/ b/ #enerarea" %ri-it n susul lanului (in care $: 6te a ur't" este necesar s
e5iste ce-a non-etern Un acesta %ri'ul lucru ni'icit" a %ro-enit altce-a**.
ME&A4INI2A
Mai (e%arte> sco%ul este o li'it" ntruc/t nu el e (o7/n(ir: -e(erea unui alt o7iectS ci
toate cele ce se o7in n -e(erea l _ nsu#i. Ast$el nc/t" (ac -a e5ista un ast$el (e ter'en ulti' el
-a $i situat la in$init. 0ar" (ac nu se nt/'%l asta" nu -a e5ista se %ul" iar $ilo.o$ii care susin
e5istena in$initului" su%ri' $r s (ea sea'a natura 7inelui. 8In $a%t" ni'eni nu s-ar a%uca s
$ac-ce-a" (ac nu ar ur'a s a,un! la un s$/r#it.; 0e ase'enea" L$,r-sco%Lnu ar %utea e5ista
inteli!en n -ieti. 2ci $iina (otat cu inteli!en ntot(eauna $ace ce-a n -e(erea unui sco%"
iar aces ta este o li'it. 2ci sco%ul este o li'it.
0ar nici -oin( s #tii esena sau ce-este-n-sine un lucru nu e cu %utin s a-anse.i s%re o
alt (e$iniie" 'ai 7o!at n ter'eniL(ec/t cea ,ustL> cci (e$iniia 'ai a%ro%iatL(e ceea-ce-cstc-
n-sineLeste ntot(eauna 'ai 7un #i nu e5ist una 'ai n(e%rtatL#i ,ustL. Iar un(e nu e5ist o
%ri'L(e$iniie ,ustL" nu -a e5ista nici una care s-l ur'e.e*<.
0ar cei care -or7esc (es%re nu'rul in$init al (e$iniiilor su%ri' %osi7ilitatea #tiinei.
2ci nu e %osi7il s #tii ce-a nainte (e a a,un!e la ele'ente inanali.a7ileL'ai (e%arteL. Ci nu
e5ist nici cunoa#tere" alt'interi cu' %oate $i !/n(it seria in$init (e raiuni[M Nu e la $el n
ca.ul liniei" care" (in %ers%ecti-a (i-i.iunilor" nu are li'it" (ar nu e %osi7il s $ie !/n(it" (ac
nu te o%re#ti un(e-a. 80e aceea cel care -a %arcur!eLcu !/n(ulLlinia in$init nu -a %utea
nu'raLca atareL(i-i.iunile sale*4.; Este ns necesar s !/n-(easc linia n ntre!ul ei %rin ce-a
ne'i#ctor. =ricu'" %entru nici un lucru nu-l cu %utin s $ie $r li'itS iar" (ac nu-l cu'
s%un" 'car nu e neli'itat esena neli'itatului[[.
0ar" c3iar #i (ac s%eciile raiunilor ar $i $r li'it n 'uli'ea lor" tot ar $i i'%osi7il
cunoa#terea. 2ci noi socoti' c #ti' atunci c/n( cunoa#te' raiunile lucrurilor. =r" tot
a(u!/n(Lce-aLntr-un ti'% (eter'inat" nu-l cu %utin (e %arcurs neli'itatul2a%itolul 3
Prele!erile au soarta ce le-o re.er- o7iceiurileLasculttorii U 2ci %reui' ceea ce se
s%une (u% $elul cu care ne-a' o7i#n
2AR&EA ALP1A MI2 8II;
Q ,n a$ara o7i#nuinei nu ne %ar ase'ntoareLcu IIRa iar s%use e[ [ cunoa#te'LH ci" (in
%ricina li%sei (e o7i#nuin" 'ai cele %e c [. tranF,h 8[,ci ceea ce e o7i#nuit e #i cunoscut"
%ecunosc. Ea o7i#nuinei o arat le!ile" n cu%rinsul cro&urclt uc 9l(lH- r." i U ? i U U i U tarea (e
ti% 'itolo!ic #i co%ilresc are" (atorita o7iceiului" ra Pr tereL(e con-in!ereL(ec/t cunoa#terea
lorLraionalL" 'ai 'are %u 4 h
U ii nu-l acce%t %e cei ce le -or7esc" (aca nu se $olosesc (e ter'eni 'ate'atici" alii ?
(ac nu se utili.ea. e5e'%le" alii" artea lor" a%recia. c-l 7ine s $ie a(us 'rturia %oeilor.
Urni -or ca toate s le $ie %re.entate cu %reci.ie" %e alii %reci.ia i su%r" $ie %entru c nu s/nt n
stare s ur'reasc" $ie (in %ricina conci.iei. 2ci %reci.ia are nsu#irea" n (iscursuri" c %are
unora ne(e'n (e un o' li7er" %recu'L(ac te-ai a$laLla contracteLco'ercialeL. 0e aceea" e
ne-oie ca o'ul s $i $ost n-at (e,a asu%ra 'o(ului cu' tre7uie %ri'ite toateLcuno#tineleL"
(eoarece este a7sur( s caui n acela#i ti'% #i #tiina #i 'eto(a #tiinei Di%o+toc E,ru'iu&iY5
4iin(c nici una (in ele nu este lesne (e st%/nit.
2/t (es%re %reci.ia 'ate'atic" ea nu ar tre7ui %retins n toate ca.urile" ci (oar n cele
care %ri-esc naturile i'ateriale. Pentru ele" 'o(ul (e a7or(are nu este (e ti% $i.ic" (e -re'e ce
ntrea!a natur %ose( 'aterie*A. 0e aceea" tre7uie cercetat 'ai intri ce este naturaS ast$el" -a $i
clar care este o7iectul #tiinei ei Dc%i; aiK&FH #i (ac e5a'inarea raiunilor nte'eietoare ale
lucrurilor ine (e o sin!ur #tiin" sau (e 'ai 'ulte.
N=&E
Asu%ra autenticitii acestei cri" -e.i L'uririle %reli'inare. %ecX V tun-a este $u%t
_'re cerida cunoaCteni uni-ersale #i cerina 'u.ician RZ PoetD nscut la 44A r" e%re.entantul
a#a-nu'itei 9'u.ici noi:.
2 (as2lul lui &i'ot3eos-3 2bdunit: cercettorilor #i a #tiinei ca ntrc%rin(ere
colecti- e Ni _ 9 [ 'tlnc\e Pe !eneraii" s/nt i(ei e5tre' (e %re!nant *2 nu s:a sc3X'7at (in
acest %unct (e -e(ere %/n ast.i.
ME&A4INI2A
A. 4ocul se i(enti$ic" %ractic" cu cl(ura" (eoarece este lucrul cel 'ai cal( #i care nu
%oate $i (ec/t cal(. 0e aceea se %oate s%un c el este raiunea cl(ura %entru celelalte lucruri.
+. A$ir'aie (e ti% %latonician un(e 94iina:" ouat" este un ter 'en sinoni' cu realitatea
autentic.
8. nu uit' c n !rece#te" sensul $un(a'ental al lui (%[$; este toc'ai nce%ut. Prin
ur'are" nici nu se %oate co7or in(e$init n seria raiunilor sau cau.elor" nici nu'rul raiunilor
e5%licati-e si'ultan nu %oate $i in(e$init.
I. Aristotel s%une c" (ac e5ist un nu'r in(e$init (e ter'eni toi" cu e5ce%ia ulti'ului"
%ot $i socotii ter'eni 'e(ii" cci au ce-a naintea lor. Bn consecin nu -a e5ista un ter'en %ri'"
a(ic un %rinci%iu.
*@. Pasa, (estul (e (i$icil (e neles n (etaliu. Aristotel (istin!e ntre (e-enirile care au
loc ntr-un sin!ur sens> un a(ult %ro-ine (intr-un co%il #i (e-enirile n (u7lu sens> cal(ul (in rece"
recele (in cal(. Bn %ri'ul ca. e5ist sta(ii inter'e(iare" n cel (e-al (oilea nu.
**. 0ac %ri'ul %rinci%iu ar $i ni'icit n (ecursul (e-enirii" el n-ar %utea $unciona ca
%rinci%iu etern. Alu.ie la Mi#ctorul i'o7il (in 2artea La'7(a.
*<. 0e$iniia nu tre7uie s n'uleasc nu'rul ter'enilor. 0e$iniia n (oi ter'eni 8cu
!en #i (i$eren s%eci$ic; este cea 'ai 7un (ac ea sur%rin(e esena. A a(u!a ter'eni n %lus
este inutil.
*3. =rice #tiin tre7uie s a('it anu'ite %ro%o.iii in(e'on-stra7ile. Alt'interi" (ac
seria cau.al" sau a (e$iniiilor #i a (e'onstraiilor nu se o%re#te nicieri" %osi7ilitatea #tiinei
(is%are.
*4. 2ine-a ar %utea o7iecta" s%un/n( c #i linia are o in$initate (e (i-i.iuni" la $el %recu'
cunoa#terea ar %utea %resu%une o in$initate (e raiuni e5%licati-e. Analo!ie $als s%une Aristotel
0i-i.iunile liniei nu %ot $i nu'rate e$ecti- 8ceea ce e totuna cu a s%une c nu %ot $i !/n(ite;"
(ac %rocesul (i-i.iunii nu e o%rit un(e-a.
*R. =rice esen este o $or'. =rice $or' este (eter'inat" are li'ite. 0eci 8%resu%un/n(
c e5ist o esen a in$initului" sau o oe: niie a acestuia;" 'car esena sa este li'itat.
*A. Aristotel consi(er c $i.ica" (in %ricina %re.enei 'ate$l -nu %oate $i 'ate'ati.at.
0e aceea" $i.ica aristotelic este (e ti% j tati-. 0e $a%t" raiona'entul lui Aristotel este corect"
nu'ai ca 7uie construit un 'o(el a7stract al %oriunii (e natura stu(iata- [ %e -re'ea lui Aristotel
'i,loacele (e 'surare erau 'ult %rea P 'iti-e %entru 'surtori relati- %recise.
2AR&EA VE&A 8III;
2ercetarea #tiinei cutate nu %oate a-ansa $r e5a'inarea a%oriilor a(ic a (i$icultilor
care l a#tea%t %e $ilo.o$. &recerea lor n re-ist %e scurt.
Pri'a a%orie> cercetarea %ri'elor %rinci%ii #i raiuni (e a $i $ace o7iectul unei sin!ure
#tiine sau a 'ai 'ultoraM A (oua a%orie> cercetarea a5io'elor !enerale ine (e (o'eniul
aceleia#i #tiine" sau nuM A treia a%orie> e5ist o sin!ur #tiin a tuturor 4iinelor" sau 'ai 'ulteM
A %atra a%orie> st n sarcina #tiinei care cunoa#te 4iina s cunoasc #i %ro%rietile conte5tuale
ale acesteiaM A cincea a%orie> e5ist nu'ai 4iine sen.oriale" sau #i 4iine n a$ara acestora" cu'
ar $i 4or'ele %latonicieneM A #asea a%orie> e5ist entitile inter'e(iare 8'ate'atice; situate
ntre 4or'e #i realitile sen.orialeM A #a%tea a%orie> !enurile tre7uie consi(erate ele'ente #i
%rinci%ii" sau au acest rol %articulele ele'entare" %recu' a%a" $ocul etc.M A o%ta a%orie> (ac
!enurile s/nt %rinci%ii" au aceast calitate !enurile cele 'ai cu%rin.toare" sau !enurile cele 'ai
restrnse 8ulti'ele s%ecii;M A noua a%orie> e5ist ce-a n a$ara in(i-i(ualului" ast$el nc/t #tiina"
care este cunoa#tere a uni-ersalului" s $ie %osi7ilM A .ecea a%orie> %rinci%iile s/nt li'itate ca
nu'r" sau ca s%ecieM A uns%re.ecea a%orie> acelea#i %rinci%ii e5ist (eo%otri- %entru lucrurile
%ientoare #i %entru cele eterne" sau s/nt %rinci%ii (i$eriteM A (ous%re.ecea a%orie> %rinci%iile
lucrurilor %ieritoare s/nt ele nsele %ieritoare" sau ne%ieritoare. A treis%re.ecea a%orie> Unul #i
ceea-ce-este s/nt 4iine ale lucrurilor 8aaic/ au autono'ie n a$ara lucrurilor;M A %ais%re.ecea
a%orie> nu'erele" %uncteZ X su%ra$eele #i cor%urile 8!eo'etrice; s/nt 4iine 8au o e5isten
autono'aS sau nuM A cincis%re.ecea a%orie> e5ist sau nu 4or'eM A #ais%re.ec a%orie>
ele'entele #i %rinci%iile e5ist n -irtualitate" sau n actualiN_*[ U A #a%tes%re.ece\ a%orie>
%rinci%iile s/nt uni-ersale" sau s/nt in(i-i(ua
2a%itolul l
Este necesar*" %entru e5a'inarea #tiinei noastre" s %arcur!e' 'ai nt/i a%oriile sau
$un(turile lo!ice cu care tre7uie s a-e' (e-a $ace. Este -or7a (es%re acelea" c/te au $ost
(iscutate (i$erit (e ctre unii $ilo.o$i" c3iar (ac" n a$ara acestor a%orii (iscutate" s-a nt/'%lat ca
ei s $i #i ne!li,at ce-aL(in eleL" ns celor (oritori s str7at un (ru' !reu le este (e $olos s-#i
%un nainte" n 'o( a(ec-at" toate !reutile cu %utin. 0ru'ul li7er (e 'ai t/r.iu %resu%une
(e.le!area ncurcturilor (e 'ai nainte" (ar nu %oi s (e.le!i no(ul %e care l i!nori<. =r"
ncurctura n care e 'intea arat" n le!tur cu starea res%ecti-" toc'ai aceasta> cine-a" a$lat
ntr-o $un(tur lo!ic" %e#te ca' ce se nt/'%l cu cei le!ai> s 'ear! 'ai (e%arte le e cu
ne%utin n a'7ele (irecii
0e aceea" tre7uie 'ai nainte e5a'inate toate (i$icultile" at/t ' -e(erea acestora n sine"
c/t #i $iin(c cei care cercetea. $r s-#i n(ice !reuti nainte s/nt ase'ntori cu oa'enii care
i!nor ncotro -or sa. se %li'7e. Pe (easu%ra" nu se %oateLalt'interiLcunoa#te aca cu'-a ceea ce
este cutat a $ost sau nu !sit> cci" %entru cel IIR s: -(\ Parcu$s (i$icultile s$/rM Kul
cercetrii nu se -(e#teS el _ 2M &e '. c3i'X>; Pentru cel care a trecut 'ai nainte %rintr-o
necesar s $\e ntr_@ con(iie 'ai 7un (e a 'enrE $ utatH %recu' o %arte ntr-un %roces" toate
ar!uele atlate n (is%ut.
2ere3 _e3> na r [ $:A bea 2are nefa Pus _n ncurctur #i n intro(u2 Pl-Q $* U. ? d [. MU
iii i\.lV. P.la. L" lhl. L ^. Q i raM Iunile (e:M * H b '!uraM &iinta sau (e 'ai 'ulte s s
e5a'ne.e
ME&A4INI2A
A%oi> nu'ai %ri'ele %rinci%ii ale 4iinei $ac o7iectul #tuntei ea tre7uie s cercete.e #i
%rinci%iile tuturor (e'onstra. mulor-H \". Re$er la ce-a (e ti%ulLunui ast$el (e %rinci%iuL" (ac este
oare %utin s a$ir'i #i s ne!i acela#i #i unic lucru n acela#i ti'n
U _ _ * G * A l l _ [X [ nu-l cu %utina #i la tel" ' le!tura cu toate cele ase'ntoare
Ci (ac #tiina are ca o7iect 4iina" oare eaL#tiinaLeste una sin !ur a-/n( ca o7iect toate
4iinele" sau s/nt 'ai 'ulte #tiineM
Iar (ac s/nt 'ai 'ulteL#tiineL" oare toate s/nt nru(ite sa unele (intre ele tre7uie nu'ite
9nele%ciuni:" altele tre7uie nu'ite ntr-alt $elM
0ar #i lucrul ur'tor este necesar (e cercetat> oare tre7uie a$ir'at e5istena (oar a
4iinelor sen.oriale" sau" n a$ara acestora e5ist #i alteleM
0ar oare !enul 4iinelorLinteli!i7ileM Leste ntr-un sin!ur $el" sau s/nt 'ai 'ulte !enuri"
%recu' %roce(ea. cei care intro(uc entitile 'ate'atice ntre acestea #i lucrurile sen.orialeM
Ci n le!tur cu acestea" tre7uie cercetat" %recu' s%unea'" (ac #tiina noastr are ca
o7iect nu'ai 4iinele" sau #i conte5tele intrinseci ale 4iinelor.
Bn %lus" n le!tur cu Acela#i #i Altul" cu Ase'ntorul" Nease'ntorul siX =%usul" cu
Anteriorul #i Ulteriorul #i n le!tur cu toate cele ase'ntoare" %e care (ialecticienii le
scrutea." %ornin-(u-si cercetarea nu'ai (e la ceea ce este acce%tat (e o%inie" oare n sarcina
crei #tiine st e5a'inarea tuturor acestoraM Ci n %lusLst n sarcina ei #i
e5a'inareaLconte5tualitilor n sine #i asta nu (oar ca s a$le ce este $iecare (intre ele" ci #i (ac
unLsin!urLcontrariu cores%un(e $iecruiaM
A%oi" oare %rinci%iile #i ele'entele s/nt !enurile" sau $iecare lucru se (istri7uie n
ele'ente i'anenteM Iar (acL%rinci%iile #i ele'enteleLs/nt !enurile" oare este -or7a (es%re acelea
c/te s/nt nu'ite 9ulti'ele:" situate i'e(iat (easu%ra lucrurilor in(i-i.i7ile" sau (es%re 9%ri'ele
!enuri:M 0e %il(> n a$ara in(i-i(ualului" oare" 9ani'alul:" sau 9o'ul: este %rinci%iu #i are 'ai
'ult 4iina
0ar cel 'ai 'ult tre7uie cercetat #i e5a'inat (ac" n a$ara 'a riei" e5ist -reo raiune (e
a $i intrinsec sau nu #i (ac acea este se%aratL(e lucruriLsau nu #i (ac ea este una sau s/nt '
'ulte la nu'r #i (ac e5ist ce-a alturi (e ntre!ul co'%
2AR&EA VE&A 8III; _ tre. co'%us: DoJo6o-H situaia c/n( 'ateria ca%t 8nu'esc 9'
[ [ [ aceasta se nt/'%l cu unele lucruri" un %re(icat;" sau (ar 2U Ve[rte. =are %rinci%iile s/nt
(e$inite %rin nu'r" sau %rin l
BValH Mre$er #i la %rinci%iile (in ar!u'enteLra%orturi #i la cele IIAa ,S n ^u7stratM
X oare %rinci%iile s/nt acelea#i" sau s't altele %entru lucrurile %icioare #i altele %entru
cele ne%ieritoareM
X oare toate %rinci%iile s/nt ne%ieritoare" sau cele ale lucrurilor %icioare s/nt #i ele
%ieritoareM
Ci ceea ce este cel 'ai !reu (e #tiut #i %ro(uce cea 'ai 'are ncurctur> oare Unul #i
2eea-ce-este nu s/nt ni'ic altce-a (ec/t 4iina lucrurilor" (u% cu' au susinut %ita!oricienii #i
Platon" sau (i'%otri-" su7stratulL4iinaLeste ce-a (i$eritL(e eleL" (u% cu' -or7e#te E'%e(ocle"
re$erin(u-se la Prietenie" alt $ilo.o$ la $oc" altul la aer sau la a%M
A%oi" oare %rinci%iile s/nt uni-ersale" sauLse in(i-i(uali.ea.L%recu' in(i-i.iiM
Ele s/nt n -irtualitate" sau n actuali.areM
/nt oareLn actuali.areLn alt 'o(" sau %otri-it cu o 'i#careM Ci aceste %ro7le'e ar o$eri
o $un(tur lo!ic (e toat $ru'useeaT
Bn %lus" oare nu'erele" lun!i'ile" $i!urile !eo'etrice #i %unctele s/nt 4iine anu'e" sau
nu" iar (ac s/nt 4iine" oare ele s/nt se%arate (e o7iectele sensi7ile" sau s/nt i'anente acestoraM
Bn le!tur cu toate acestea" nu (oar c e ane-oie s-i croie#ti un (ru' s%re a(e-r" (ar
nu-l u#or nici 'car s $or'ule.i ca lu'ea" ' cu-inte" (i$icultileT
2a%itolul <
Pri'ul (X _ (i$lcultatea (esPre care a' -or7lt n (ieM 9> bare \'e (e b s'!ur Ctiin" sau
(e 'ai 'ulte s stuPrincl**M
2e nu s: ar [Utea [lne (e b sin!ur #tiin s cunoasc %rinci%ii to ^e o7iected -l:L'r2
(eL4M Bn P*UX [ t@atG au (E:a $ac2 bU e' ce $el e cu %utin s e5iste %rinci%iul 'i#crii
ME&A4INI2A
au natura 7inelui la entitile ne'i#ctoareM Aceasta" (at $: c orice lucru" care ar $i 7un
n 'o( intrinsec" (atorit naturi" este un sco% #i ast$el el este raiunea (e a $i n -e(erea car X: #i
(e-in #i s/nt restul lucrurilorS iar sco%ul #i $inalitatea s/nt canJ tul unei aciuni" (ar aciunile
toate au loc %nn 'i#care. Ast$el U la entitile ne'i#ctoare nu ar %utea e5ista acest %rinci%iu" nici
n ar e5ista 7inele n sine. 0e aceea" n 'ate'atici" nu se (e'onstreaM: ni'ic cu a,utorul acestei
raiuni nte'eietoare" nici nu e5ist (e'on straie 7a.at %e 9'ai 7ine: sau 9'ai ru: #i (eloc nu
a'inte#te nici un 'ate'atician (es%re a#a ce-a. 0e aceea unii so$i#ti" %recu' Aristi%%osR" le-au
-or7it (e ru> cciLs%un eiLn restul artelor c/t #i n 'e#te#u!uri" %recu' n (ul!3ene #i n
ci.'rie" totul se ,u(ec n $uncie (e 9'ai 7ine: #i 9'ai ru:" n ti'% ce n 'ate'atici nu se
-or7e#te (eloc (es%re 7ine #i ru.
IIA7 7; 0ar" (ac e5ist 'ai 'ulte #tiine ale raiunilor #i %rinci%iilor #i (ac $iecare are
(re%t o7iect o alt raiune" care (intre ele tre7uie (eclarat a $i cea cutatM au cine (intre cei ce
%ose( aceste #tiine este o'ul cel 'ai (e%lin cunosctor al lucrului cutatM 2ci e cu %utin ca
acela#i lucru s ai7 (e-a $ace cu toate ti%urile (e raiuniS (e e5e'%lu" n ca.ul unei case" Lse
%oate s%uneLc ori!inea 'i#crii este arta #i constructorul" c sco%ul este lucrarea (e $cut" c
'ateria este %'/ntul #i %ietrele" iar $or'a este %lanul. =r" atunci" care anu'e (intre
#tiineleLa-/n( ca o7iect nu'ai una (intre raiuniLs $ie nu'it nele%ciune n $elul celor sta7ilite
'ai (e'ultM ens ar a-ea ca toate s %retin( aceasta> %rin $a%tul c (o'ne#te #i st%/ne#te cel
'ai 'ult #i c e (re%t ca celelalte #tiine" %recu' ni#te slu!i" s nu-l o%un ni'ic" are (re%tul
laLnu'ele (e nele%ciuneL#tiina sco%ului #i a 7inelui 8cci n -e(erea acestuia s/nt restul
acti-itilor;.
Prin $a%tul" ns" c a $ost (e$init at/t (re%t #tiina %ri'elor raiuni" c/t #i cea a lucrului
co!nosci7il n cea 'ai 'are 'sui\ toc'ai #tiina 4iinei ar $i 9nele%ciunea:A> cci cunosc/n(
oa'en acela#i lucru su7 'ulte ra%orturi" (eclar' c #tie 'ai 'l:t c care %rice%e ce este lucrul
su7 ra%ortul lui 9ce este: sau a lui" $e este:. Iar (intre oa'enii care cunosc" $iecare" 'ai 7ine ce-a
o altce-a" cel 'ai 7un cunosctor este cel care #tie ce este lucrul" #H cel care #tie (t (e 'are" sau
cu' este" sau ce $ace" sau ce su%orta J
2AR&EA VE&A 8III; nea #i _' celelalteLsituaiiL$a%tul (e a cuonoa#te #i %e cele care se
%ot (e'onstra" are loc atunci c/n( c
4recare uc[ [[ res%ecti- 8(e e5e'%lu" ce este 9a ri(ica la ^$M Rs%uns> este a$larea unei
'e(iiL!eo'etriceL(intre (ou e La $el se nt/'%l #i n alte ca.uri;.
T P (e alt %arte" Lcunoa#te' lucrurileL" (ac este -or7a (es%re _eniri aciuni #i orice
trans$or'are" atunci c/n( #ti' %rinci%iul s\ ori!inea 'i#crii. Acest %rinci%iu este (i$erit #i o%us
sco%ului" r$el nc/t ar %rea c ine (e alt #tiin s stu(ie.e $iecare (intre Iceste raiuni (e a $i ale
lucrurilor.
<; 2reea. %ro7le'e si%rinci%iile (e'onstrati-e D/%gai 2=&=jIK-n'iH> oare ele
$or'ea. o7iectul unei sin!ure #tiine sau al 'ai 'ultoraM Nu'esc 9%rinci%ii (e'onstrati-e:
%re'isele !enerale n 7a.a crora se $ac (e'onstraiile. 0e e5e'%lu> $a%tul c este necesar ca
orice sau s $ie a$ir'at" sau ne!at #i c este i'%osi7il ca el" (eo%otri-" s $ie #i s nu $ie+" #i c/te
ase'enea %re'iseLlo!iceL'ai e5istS oare e5ist o sin!ur #tiin %entru acestea c/t #i %entru
4iin" sau e unaL%entru ele #i o alta %entru 4iinLM Iar (ac nu ar $i o sin!ur #tiin" %e care
(intre cele (ou tre7uie s-o consi(er' ca $iin( cea cutat (e noi acu'M
A; A susine c este -or7a (es%re o sin!ur #tiinL(eo%otri- a %rinci%iilor (e'onstrati-e
#i a 4iineiLnu este 7ine .is> cci" n le!tur cuLaceste %rinci%ii (e'onstrati-eL" ce s%eci$ic anu'e
ar race ca !eo'etriaL(e e5e'%luLs le nelea! 'ai 7ine (ec/t oricare alt #tiinM Iar (ac
oricare alta le nele!e la $el" (ar (ac nu este cu %utin ca aceast nele!ere s $ie o7iectul
s%eci$ic al tuturor #tiinelor" atunci" a#a (u% cu'Lnele!erea %rinci%iilor (e- II+a esteo7iectuE
sPea$lc ni: a, recului #tiinelor" nici a. 4iinele nu are (re%t o7iect s%eci$ic s cunoasc
(e'onstrati-eZ.
ri be 3 [ e6*U bM &iin a acestor %rinci%ii (e'onstrati-eM =nXs&r P [U' 9 anu'e se
_n ^'%l s $ie $iecare %rinci%iu cunoscute & , te arteH [ecXH se $olosesc (e ele ca %resu%us $re7ui
s e _ \ [ G6lst bM &nn$ (e'onstrati- (es%re ele" -a a[e acestor 2 Un Cen:su7iect #i s
e5iste %ro%rieti" (ar #i a5io'e -l*@**3: [[ 9U Pbate G6Xta 0e'onstraie a orice.; _ necesar ca
o (e'onstraie s %orneasc (e la ni#te
Q
Ii
ME&A4INI2A
Pre'ise" s ai7 un o7iect #i s (e'onstre.e ce-a. Bn conseci re.ult un sin!ur !en al
(e'onstra7ilelorS cci toate #tiinei -; X _ 'onstrati-c se ser-esc (e a5io'eI.
V; 0ar" (ac #tiina %rinci%iilor (e'onstrati-e #i aceea a 4i'$ U s/nt (i$erite" care (intre
ele este su-eran #i cea (int/iM A5io' l s/nt uni-ersale n cel 'ai nalt !ra( #i re%re.int %rinci%ii
%ent toate cele. Iar (ac nu re-ine $ilo.o$ului" atunci cui -a re-eni s cer cete.e a(e-rul #i $alsul
n ceea ce le %ri-e#teM
3; n !eneral" oare e5ist o sin!ur #tiin a-/n( ca o7iect toat 4iinele" sau s/nt 'ai 'ulte
#tiineM Iar (ac nu este una" ce $el (e 4iin are (re%t o7iect aceast #tiinLcutat (e noiLM
A; A a$ir'a c e5ist o sin!ur #tiin a tuturor 4iinelor nu este corect. 2ci" alt'interi"
ar e5ista #i o sin!ur #tiin (e'onstrati- re$eritoare la toate conte5teleL4iinelorL" (ac este
a(e-rat c orice #tiin (e'onstrati-" ce are un (o'eniu" cercetea. conte5tele intrinseci*@
D&=2 aiHu. oW%rFKA&a K ^@X a" iaH %ornin( (e la %re'ise !enerale. A#a(ar" este s%eci$ic
aceleia#i #tiine s cercete.e" n ca(rul aceluia#i !en (e lucruri" conte5tele
esenialeLcores%un.toareL" %ornin( (e la acelea#i %re'ise" n ca(rul acelui !en (e lucruri" ce in
(e o sin!ur #tiin #i %ornin( (e la %re'isele care a%arin unei sin!ure #tiine" $ie c -or7i' aici
(es%re o aceea#i" $ie c este -or7a (es%re o alta" re.ult c #i conte5teleLa%arinea (o'eniu
s%eci$ici unei sin!ure #tiine" $ie cLa'7eleLle cercetea." $ie c" (in ele" $ace cercetarea (oar
una*X.
4; A%oi" oare cercetareaLnoastrLse re$er nu'ai la 4iin" sau #i la %ro%rietile
conte5tuale ale acestoraM %un" (e e5e'%lu> (ac cor%ul este o 4iin" la $el #i liniile #i
su%ra$eele s/nt 4iine" oare ca(e n sarcina aceleia#i #tiine a le cunoa#te %e acestea" c/t #i
%ro%rietile conte5tuale le!ate (e $iecare !enL(e entiti !eo'etriceL" n le!a: tur cu care
'ate'aticile $ac (e'onstraii" sau ca(e n sarcina alte_< U a; 0ac ar sta n sarcina aceleia#i
#tiine s cunoasc at/t 4i'cto c/t #i %ro%rietile conte5tuale ale lor" atunci #i #tiina 4iine* a $i
o #tiin (e'onstrati-" (ar nu %are s e5iste (e'onstraie %[** tru ce-este un lucru*<.
V; 0ar" (ac ar sta n sarcina altei #tiine conte5tele 4iin[@ _ este e5tre' (e !reu (e artat
care este #tiina care" n le!aiZ a 4iina" cercetea.Lnu'aiL%ro%rietile conte5tuale ale
salecAR&EA VE&A 8III;
U rre U oare tre7uie susinut c e5ist nu'ai 4iine sen.o-
R; '/ e5ist" n a$ara acestora #i alteL$eluri (e 4iineLM Ci riale" sau %[ntelor s/nt (e un
sin!ur $el" sau s/nt 'ai 'ulte" oare !enu [ [[[ a$,r' e5istena 4or'elor #i a entitilor II+7
$or'ea. s%un ei o7iectul #tiinelor 'ate'a-
" no,L%latonicieniiL%retin(e' c 4or'ele s/nt #i raiuni 92E [ a,e lucrurilor #i 4iine n
sine" s-a s%us 'ai sus" c/n( ne-a' Q$erit la aceste %ro7le'e.
A; Nu'ai c inter-ine o 'ulti%la (i$icultate> ni'ic nu-l 'ai 7sur( s a$ir'i" %e (e-o
%arte" c e5ist unele naturi situate n a$ara celor (e su7 2er" (ar c" %e (e alt %arte" aceste naturi
s/nt (eclarate ca $iin( la $el cu lucrurile sensi7ile" a$ar (oar c ele s/nt eterne" iar lucrurile
sensi7ile %ieritoare. EiL%latonicieniiLa$ir' c e5ist ='ul n sine" 2alul n sine" ntatea n sine
#i ni'ic altce-a" trat/n(u-le n 'o( ase'ntorL%e 4or'eLcu 'o(ul n care %roce(ea. cei ce
susin c e5ist .ei" (oar c ace#tia s/nt antro%o'or$i. 2ci nici cei ce cre( n .ei nu au $cut (in
ei altce-a (e(t oa'eni eterni" niciL%latonicieniiLnu au $cut (in 4or'e altce-a (ec/t o7iecte
sensi7ile eterne[e%ar
A; Mai (e%arte" (ac se -or acce%ta" alturi (e 4or'e #i (e o7iectele sensi7ile #i entitile
inter'e(iare" -or a%rea 'ulte (i$iculti> cci este li'%e(e c" la $el" -or e5ista #i liniiL
9inter'e(iare:Lalturi (e liniile n sine #i (e liniile sensi7ile #i la $el se -a nt/'%la cu $iecare !en
(e entiti !eo'etrice. Atunci" (e -re'e ce astrono'ia este una (intre #tiineleLce au (e-a $ace cu
entitile inter'e(iareL-a e5ista #i un alt cer" alturi (e cerul -i.i7il #i un soare #i o luna #i la $el
-a $i cu toate $eno'enele cere#ti. 2u' se %oate cre(e a#a ce-a. 2ci nu se %oate s%une cLacel
cerLeste ne'i#cat" (ar (e-ine cu totul i'%osi7il ca el s $ie 'o7il*4 (es GVa ase'ntor se
Pbate sPune #i (es%re 'ateria o%ticii" c/t #i lucru: A: a a'oniei 'ate'atice. Ci aici este
i'%osi7il s e5iste
2ci (acter'e(lareLaltun (e 2eW sensl7lleX (; n [[ 'oti-eXLinternii e6*ta b7Xecte
sensi7ile inter'e(iare" e5ist #i sen.aii (iare. ii-l [-_ P atunci e -(it c -or e5ista #i ani'ale
inter'entre cele i(eale #i cele
M A $iin(" ar $i !re acestor #tiine. 0ac !eo'etria s-ar (eose7i (e !eotul (
ME&A4INI2A
Pe (e.ie nu'ai %rin $a%tul c aceasta (in ur' ine (e lucruri care le %erce%e'" n ti'% ce
%ri'a (e cele i'%erce%ti7ile e i c #i la 'e(icin #i la $el la $iecare (intre celelalte #tiine e5ista o
'e(icin inter'e(iar" situat ntre 'e(icina n sine #i a (icina (e acu' #i (e aici. 0ar cu' e cu
%utin a#a ce-aM Bntr-a( -r" atunci ar e5ista #i $iine sntoase n a$ara celor sen.orial U a
sntosului n sine. 0e ase'enea" nici aceasta nu este a(e-r c !eo(e.ia ar $i #tiina 'ri'ilor
sen.oriale #i %ieritoare. 2ci $iin( #tiin a unor entiti %ieritoare" ar %ieri #i eaT
0ar nici astrono'ia nu ar %utea $i #tiina realitilor sen.oriale nici nu s-ar %utea ea ocu%a
(e cerul %e care-l -e(e'. 4iin(c liniile -i.i7ile nu s/nt la $el cu cele (es%re care -or7e#te
!eo'etrul II8a 8Nici rectiliniul" nici cur7ul %rintre cele sensi7ile nu s/nt ast$el. 2ci
cerculL$i.icLatin!e linia nu ntr-un %unct" ci a#a cu' s%unea Pro-ta!oras" c/n( i ataca %e
!eo'etri.; 0e ase'enea" nici 'i#crile #i re-oluiile cerului nu s/nt acelea#i cu cele %e care le
stu(ia. astrono'ia" nici %unctele nu au aceea#i natur cu astrele*A.
E5ist unu $ilo.o$i care susin c entitile .ise inter'e(iare" situate ntre 4or'e #i
lucrurile sensi7ile" nu se a$l n a$ara acelor lucruri sensi7ile" ci s/nt i'anente lor. E co'%licat (e
%arcurs toate i'%osi7ilitile ce (ecur! (e aici" este ns su$icient (e (iscutat ur'toarele> nu este
raional ca (oar entitile inter'e(iare s $ie i'anente" ci este clar c #i 4or'ele ar %utea" s se
a$le n lucruri-8A'7ele ca.uri in (e aceea#i lo!ic.; n %lus" este necesar ca n acela#i loc s
e5iste (ou soli(e #i s nu $ie i'o7ile" (e -re'e ce s/nt i'anente unor cor%uri sensi7ile
'o7ile.*+ n !eneral" n -e(erea crui 'oti- ar consi(era cine-a e5istena acestor entiti" (ar le-
ar %lasa a%oi %rintre lucrurile sensi7ileM Vor a%rea" ntr-a(e-r" a7sur(iti si'ilare celor
a'intite 'ai nainte> -a e5ista un cer alturi (e cerulL-i.i7ilL" a$ar (oar c nu se%arat (e el" ci n
acela#i locS ceea ce este nc #i 'ai cu ne%utinT
2a%itolul 3
E5ist 'ulte %ie(ici" a#a(ar" ca s a-e' a(e-rul n aceste .uri. 0arLe5ist #i alte
(i$icultiL>
2AR&EA VE&A 8III; _ l n %ri-ina %rinci%iilor> oare tre7uie consi(erate (re%t +; Astte" i
P. )a,e lucrurilorL!enurile" sau 'ai (e!ra7 $iecare ele'ente t*M d:[ ri'ele sale %articule
constituti-eM Lucru %rb a G, ele'entele #i %rinci%iile -or7irii sunetele a; 0ee5e[ seXco'%une
-or7irea #i nu -or7irea luat ca !en. i' ele'ente ale $i!urilor !eo'etrice D u5`%c5uucac5 H
acele 'entareLale cror (e'onstraii se a$l cu%rinse n (e-_le celorlalte $i!uri $ie ale tuturor" $ie
ale 'a,oritii 9e*8 au #i cei ce susin c e5ist 'ai 'ulte ele'ente ale urilor #i cei ce susin c
e5ist nu'ai un ele'ent" a$ir' c e5ist %rinci%ii (in care constau #i s/nt alctuite cor%urile"
%recu' E'%e-(ocle care ia (re%t ele'ente $ocul #i a%a #i cele '%reun cu acestea" ele'ente
i'anente (in care s/ntL$or'ateLlucrurile. 0ar el nuXia (re%tLele'enteL!enurile lucrurilor.
Bn %lus" (ac cine-a (ore#te s %ri-easc natura celorlalte lucruri" II87 (e e5e'%lu" (in ce
%ri const un %at #i cu' s/nt ele '7inate" atunci -a nele!e natura %atuluiLc/n( -a a-ea
rs%uns la aceste ntre7riL. 0in ast$el (e ar!u'ente re.ult c !enurile nu ar %utea $i %rinci%iile
lucrurilor.
V; 0ar" (ac nele!e' $iecare lucruLS n ^inter'e(iul (e$iniiilor #i (ac !enurile s/nt
%rinci%ii ale (e$iniiilor" este necesar ca !enurile s $ie %rinci%ii #i ale celor (e$inite. Iar (ac este
(e acce%tat (re%t #tiin a celor-ce-s/nt $a%tul (e a acce%ta cunoa#terea 4or'elor DGi_R&iH*I" n
ra%ort cu care s/nt (ese'nate lucrurile" atunci !enurile s/nt %rinci%ii ale 4or'elor. e %are c
unii (intre cei care susin c Unul #i 2eea-ce-este" sau Marele #i 'icul s/nt ele'entele lucrurilor
s-au $olosit (e acestea ca (e !enuri
6r. P =
Minai ca nu este cu %utin s $ie consi(erate %rinci%ii at/t !enurile" c/t #i ele'entele
constituti-e> ca( (e$iniia D6A)oDS H 4iinei este [ U ar a#a" una -a $i (e$iniia %rin inter'e(iul
!enurilor #i alta care arata (in ce ele'ente constituti-e %ro-ine lucrul res%ecti-" 'are 9 \ [
aceastaXcniar (ac !enurile s/nt %rinci%ii n cea 'ai !enuriT dX [[ tre a-ute n -e(ere n calitate
(e %rinci%ii .ilorM l eX. au jenur:e ulti'e care s/nt %re(icatele in(i-ia; 0aca[ e!" tur 2U
aceast c3estiune se ri(ic n(oieli<@. 2Xar c - [r eaunauni-ersalele s/nt 'ai (e!ra7 %rinci%ii"
este * Pnnci%u cele 'ai nalte !enuri. 2ci acestea s/nt
ME&A4INI2A
Pre(icatele tuturor lucrurilor. A#a(ar at/tea %rinci%ii ale Iu
a ? U i U , , i 2ruriP
Vor e5ista" c/te s/nt %ri'ele !enuri" (e un(e re.ulta c ceea-c!. Ci unul s/nt %rinci%ii #i
4iine. 2ci acestea" n cea 'ai 'are 'as -_ s/nt %re(icatele lucrurilor. _
0ar nu este cu %utin nici ca unul" nici ca ceea-ce-estc sa $orrri un !en (e lucruri> cci
este necesar s e5iste" %entru $iecareZ (i$ereneleLs%eci$iceL#i ca $iecare (i$eren s $ie una. =r
estX i'%osi7il $ie ca s%eciile unui !en s $ie %re(icatele %ro%riilor (i$e rente" $ie ca !enulLs $ie
%re(icatul %ro%riilor (i$ereneL$r s%eci ile saleS re.ult c (ac unul sau ceea-ce-cste $or'ea.
un !en" nici o (i$eren nu -a $i nici ceea ce este" nici unaL#i i(entic 21 sineLns (ac ceea-ce-
este #i unu nu s/nt !enuri" nu -or $i nici %rinci%ii" (ac este a(e-rat cL(oarL!enurile s/nt
%rinci%ii<*.
0e ase'enea" %re(icatele inter'e(iare" luate laolalt cu (i$erenele lor -or $i
!enuriLco7orn(L%/n la in(i-i.i 8ns" unele (intre acestea %ar a $i !enuri" altele nu;.
Bn %lus" 'ai curn( (i$ereneleLs%eci$iceL-or $i %rinci%ii (ec/t !enurile. Nu'ai c" (ac
acestea s/nt %rinci%ii" nes$/r#it (e 'ulte IIIa %rinci%ii" ca s .ice' a#a" -or a%rea" cu at/t 'ai
'ult (ac s-ar consi(era (re%t %rinci%iu %ri'ul !enT <<
Iar (acLtotu#iLunul este 'ai curn( (e ti%ul %rinci%iului #i in(i-i.i7ilul este unu" (ar (ac
totul este in(i-i.i7il $ie su7 ra%ortul cantitii" $ie su7 cel al s%eciei" (ar 'ai nt/i su7 cel al
s%eciei" iar" %e (e alt %arte" (ac !enurile se (i-i( n s%ecii" atunci unu ar $i 'ai (e!ra7 ulti'ul
%re(icatL(ec/t %ri'ulL. 2ci 9o': nu $uncionea. ca !en al unor oa'eni in(i-i(uali<3.
Mai (e%arte> acolo un(e e5ist serii or(onate" nu e cu %utina sa e5iste un ele'ent !eneric
n a$ara ele'entelor seriei nsele 8(e e5e'%lu" (ac %ri'ul (intre nu'ere este 0oiul<4" el nu -a u
u: nu'r !eneric ' a$ara s%eciilor-serii (e nu'ereS la $el" nu -a e5ist o $i!urL!eo'etric
!enericLn a$ara s%eciilor-serii (e $i!uri. P (ac nu -a e5ista" cu at/t 'ai %uin -a e5ista restul
!enurilor ' a a s%eciilor-serii. 2ci" %e (e alt %arte" toc'ai !enurile nu'ere #i ale $i!urilor %ar
s e5iste cel 'ai 'ult;. 0ar n ca.ul entiti in(i-i.i7ile nu e5ist serie or(onat. Nu'ai c acolo
un(e e5i 'ai 7ine #i 'ai ru" 'ereu 'ai 7inele este anterior. Re.ulta c ar %utea e5ista nici un !en
al acestor in(i-i.i<R. 0' ast$el (e a !
U u2AR&EA VE&A 8III; 'ente Qec/t !e c %rinci%ii s/nt 'ai (e!ra7 %re(icatele
in(i-i.ilor nu U
[G aratat cu' tre7uie nelese ca
U [ 0_*$aceHste %re(icateLale in(i-i.ilorL. 2ci %rinci%iului raiu-%rinci%Z a
h [! l e5Xste n a$ara lucrurilor ale cror %rinci%iu ele s/nt #i tre7uie s %oat e5ista
se%arat (e ele. 0e ce atunciX c un ast$el (e %rinci%iu se a$l n a$ara %ri -l (ac nu toc'ai
$iin(c este %re(icat uni-ersal #i -ala7il %en-toate celeM Iar (ac acce%t' %rinci%iul (in acest
'oti-" tre7uie consi(erate 'ai (e!ra7 %rinci%ii %re(icatele n 'ai 'are 'sur uni-ersale. 0e
un(e re.ult iar#i c %ri'ele !enuri ar $i %rinci%ii<A.
2a%itolul 4
I; 2ercetarea a%oriei care ur'ea. acestora #i la care ne re$eri' acu' este" (intre toate"
cea 'ai !rea" (ar #i 'ai necesar> (ac nu e5ist ce-a n a$ara in(i-i(ualelor" iar acestea s/nt
nenu'rate" atunci cu' e cu %utin s e5iste o #tiin a neli'itatelorM 2ci nu'ai n 'sura n
care ce-a este unul #i acela#i" c/t #i n 'sura n care e5ist ce-a uni-ersal" cunoa#te' toate c/te
s/nt<+.
A; Ins" (ac asta este necesar #i tre7uie s e5iste ce-a n a$ara in(i-i(ualelor" n a$ara
lucrurilor in(i-i(uale ar $i necesar s e5iste !enurile $ie ulti'ele" $ie %ri'ele. =r" toc'ai a' a-ut
(i$iculti s ne asi!ur' (e %osi7ilitatea lor.
Bn %lus" (ac e5ist ce-a" %e c/t se %oate" n a$ara co'%usuluil-\" atunci c'( 'ateria ar
%ri'i %re(icate" oare" (ac e5ist" tre7uie s e5iste ce-aLsu7.istentLn a$ara oricrui lucru" sau n
a$ara unor !eruri tre7uie s e5iste ce-a" n a$ara altora nu" sau nu e5ist ni'ic (: P '. 2lunuXa _
2ci (ac nu e5ist ni'ic n a$ara lucrurilor III7 9r%ut 1a eX ''.c nu ar$i inteli!i7il" ci toate ar
$i sen.oriale #i nu nu s-& e6tsta ': Un b[ect [ 21noa[erii #tiini$ice" a$ar (oar (ac
a Ine ca sen.aia este #tiin.
Ni'ic - _ ee5ist'c\ ce-a n a$ara in(i-i(ualelorLnu -a e5ista a$l/ n 'is bM *. Ner'#cat
8caci lucrurile sen.oriale toate %ier #i se
Va [ %osii) l -G A [ nu e5Xsta ni'ic -e#nic" nici !enerarea nu
* a. (eoarece este necesar ca cel ce se na#te s $ie ce-a" in
ME&A4INI2A
Iar lucrul (e un(e a a%rut ulti'ul (intre acesteaLcare se tre7uie s $ie nenscut.
2ciL%rocesul !enerrilorLtre7ui -o%reasc un(e-a #i este" %e (e alt %arte" i'%osi7il ca ce-a s
(in ne$iin. _ Par/
Mai (e%arte> (ac e5ist !enerare #i 'i#care" e necesar s e5X #i li'it. 2ci nici o
'i#care nu este $r li'it" ci oricare are ca%t #i nu e cu %utin s (e-in cel inca%a7il (e
(e-enire &; cel care a a%rut este necesar s e5iste (oar (e c/n( a a%rut
0e ase'enea" (ac este a(e-rat c 'ateria e etern (eoarec este nenscut" cu 'ult 'ai
raional nc este s $ie etern #i 4iina a(ic ceea ce 'ateria (e-ine. 0ac nici una" nici alta nu
s/nt eterneX ni'ic nu -a $i eternS (ar (ac aceast i%ote. este inacce%ta7il e necesar s e5iste
ce-a n a$ara co'%usului cor%oral" anu'e con$i!uraia #i $or'a DiFKH%D%rF K2U &= etRoYH3@.
V; Iar (ac acesta ulti' i%ote. ar $i acce%tat" r'/ne (i$icultatea (e a #ti %entru ce $el
(e lucruri -or e5ista acestea (ou #i %entru ce $el (e lucruri nu. Este li'%e(e c nu-l cu %utin s
e5iste %entru toate. 2ci nu -o' %utea acce%ta c e5ist o 2as n a$ara caselorLin(i-i(ualeL" n
%lus" oare 4iina este una sin!ur %entru toate lucrurileL(e acela#i $elL" (e e5e'%lu" %entru toi
oa'eniiM E a7sur(" cci toate lucrurile care au o sin!ur 4iin s/nt una. Atunci s/nt 'ulte 4iine
#i (i$eriteM 0ar #i aceasta este a7sur(. 2ci n ce $el (e-ine 'ateria $iecare (intre lucruri #i"
toto(at" n cel $el este co'%usul> a'7ele a$or'a #i 'ateria3*M
*@; Mai (e%arte ar e5ista o (i$icultate #i n le!tur cu %rinci%iile> a; 0ac ele $or'ea. o
unitate su7 ra%ortul s%eciei" ni'ic nu -a $i o unitate su7 ra%ortul nu'rului" nici 'car unul #i
ceea-ce-este #i atunci cu' -a %utea e5ista cunoa#terea" (ac nu -a e5ista o unitate %entru toate
'ulti%leleM 3<.
V; 0ar" (ac $iecare %rinci%iu ar $i unul #i o unitate ca nu -or $i" la $el ca n lu'ea
sensi7ilului" %rinci%ii (i$erite %en lucruri (i$erite 8(e e5e'%lu" aceast sila7 $iin( i(enticLcu sin
su7 ra%ortul s%eciei #i literele -or $i i(entice su7 ra%ortul s%ec (e#i ca nu'r ele s/nt (i$erite;"
(ac" (eci" lucrurile nu -or sta" [ ci %rinci%iile celor-ce-s/nt $or'ea. o unitate su7 ra%ortul nu
rului" nu -a e5ista ni'ic altce-a n a$ara ele'entelor. 2ci a $i unul ca nu'r #i ntre a $i
in(i-i(ual nu este nici o e\ U
2AR&EA VE&A 8III; in(i-i(ual ceea ce este unu ca nu'r #i uni-erlo==a ontr-a(e-r"
[X[Xsu%ra in(i-i(ualelor. A#a(ar" Ls-ar nt/'%laL" sal ceGa ce 9. Eie'entele cu-/ntului sonor ar $i
(i-i.ateLnu'aiL,u% cu'Hh r necesar ca toate literele s $ie tot at/tea c/te s/nt ,u%
nun,*earLXsuneteLH ne$i'( (ou" nici 'ai 'ulte la $el:" ele'ente ,. [[!X(eloc 'ai 'ic a r'as
lsata (eo%arte at/t **. M%orani c/t #i (e %re(ecesori> oare acelea#i %rinci%ii e5ist lucrurile
%ieritoare #i %entru cele ne%ieritoare" sau s/nt a; 0ac s/nt acelea#i %rinci%ii" cu' (e s/nt unele
lucruri %ieritoare iar altele ne%ieritoare #i (in ce cau. se nt/'%la astaM Poeii (in ,urul lui
1esio( #i toi 9teolo!ii: s-au %reocu%at nu'ai (e ceea ce le %rea lor n#ile %lau.i7il" (ar %e noi
ne-au tratat (e sus> cci $c/n( ei ca %rinci%iile s $ie .ei #i s $ie nscute (in .ei" a$ir' c unele
-ieuitoare s/nt 'uritoare (eoarece nu au !ustat (in nectar #i a'7rosieS (ar e clar cLa$ir' toate
asteaL" (e %arc ar %ronuna nu'e cunoscute lor n#ile. Bn $a%t" n le!tur cu 9%oria: ns#i (e
raiuni nte'eitoare" ei au -or7it (incolo (e %utina noastr (e a nele!e> cci" (ac n -e(erea
%lcerii !ust .eii (in a'7rosie #i nectar" ele nu s/nt raiuni (e a $i. Iar (ac o $ac n -e(erea
e5istenei" cu' ar %utea $i eterni cei care au ne-oie (e 3ranM 34
0ar n le!tur cu cei ce $ac s%eculaii 'itolo!ice nu 'erit cercetat n 'o( serios.
&re7uie ns s ne in$or'' (e la cei care utili.ea. (e'onstraiile" ntre7/n(u-l (e ce %ro-enin(
(in acelea#i raiuni #i %rinci%ii unele lucruri s/nt eterne ca natur" n ti'% ce altele (intre ele %ier.
0e -re'e ce nici ei nu in-oc -reun 'oti-L%entru aceasta (i$erenL" nici nu e raional s $ie a#a"
e clar c nu ar %utea ti acelea#i %rinci%ii #i raiuni (e a $i.
23iar $ilo.o$ul care %are a $i -or7it cel 'ai n acor( cu el nsu#i" '%e(ocle" c3iar #i el a
intrat n aceea#i (i$icultate> cci el a#a. ta P r [ Pd2*P*U cau.a (istru!erii" anu'e UraS (ar se
%are c aceas-ca e tot ar/r rl% r" n". LS i, 9. \.
9 9 P Ua (e !enerare n e5teriorul UnuluiL%n'or- H e-oY5 2ci toate cele %ro-in (in Ur"
cu e5ce%ia aS Intr-a(e-r" el s%une> * -#ie an $ost toate ce-au $ost" ce s/nt #i ce-or$i n ur'" (ialL
ME&A4INI2A
L===7
=r" e clar cL0u'ne.euLe n a$ara acestora. Iar (ac nu a $X U lucruriLUraL" unu ar $i totul"
(u% cu' s%une el. 2ci atunci 9 [ toate lucrurile se a(un laolalt" atunci 9ulti'a" Ura se-o%re
^0e aceea se #i nt/'%l la el ca 0u'ne.eul %rea$ericit s $ie _ %uin nele%t (ec/t alii" (eoarece
el nu le cunoa#te %e toate El are %arte (e Ur" or" cunoa#terea este a ase'ntorului %rin a
'ntor. %une" ast$el" E'%e(ocle>
A' %erce%ut %'/ntul %rin %'/nt" a%a %rin a% eterul (i-in %rin eter" $ocul ni'icitor
%nn $oc" iu7irea %rin iu7ire" ura %rin ura. 2u'%lit.
0ar (e un(e -ine ar!u'entulLaceasta" nu #ti'L" ns acest lucru 'car e li'%e(e c la el
se nt/'%l ca Ura s $ie cau.a ni'icirii #i n e!al 'sur aceea a 4iinei. La $el nici Prietenia
nu este cau.a #i raiunea (e a $i a 4iinei" cci reunin( lucrurile n unu" ea le #i ni'ice#te3+.
Bn acela#i ti'%" E'%e(ocle nu -or7e#te (es%re nici un $el (e raiune a %resc3i'7rii
ns#i" ciLs%uneL(oar c lucrurile se %etrec ast$el>
2/n( Ura cea 'are a crescut %rin '(ulare
La cinstiri s-a-/nta" (ar '%lin'(u-se ti'%ul ce" (/n( $iecruia ce 'ent" e 'inat la
t)5ul cel lat-s.
E necesar" %rin ur'are" s e5iste sc3i'7are" (ar E'%e(ocle nu ne o$er nici o raiune (e a
$i a acestei necesiti. &otu#i" e consec-ent 'car at/ta" cci nu consi(er ca o %arte (intre lucruri
sin %ieritoare" iar alt %arte ne%ieritoare" ci le socote#te %e toate %ierl toare" cu e5ce%ia
ele'entelor. Nu'ai c a%oria (e $a este to 'ai aceasta> (e ce unele s/nt ntr-un $el" iar altele
ntr-altul" D ^%ro-in (in acelea#i raiuni #i %rinci%ii. 2" a#a(ar" nu ar %utea e\ acelea#i raiuni #i
%rinci%ii" s-a artat n(ea,uns. U
*<; 0ar" (ac %rinci%iile s/nt (i$eriteL%entru lucrurile %* toare #i %entru cele eterneLa%are
nc o a%orie> oare %nnc VLlucrurilor %ieritoareLs/nt ne%ieritoare" sau %ieritoare U a; 0ac s/nt
%ieritoare" e clar c" n 'o( necesar #i acesl, e 7uie s %ro-in (in alte entiti 8cci totul" %ierin("
se re
2AR&EA VE&A 8III; le (in care a %ro-enit;" n consecin" se a,un!e la e5isten-!le'ente
e anterioare %rinci%iilorS or" a#a ce-a este i'%osia altor P*:[:. [. c ,,'itS $ie c e5ist o re!resie
la in$init" n %lus" 7llH &%utea e5ista lucrurile %ieritoare" (ac %rinci%iileLlorL-or $X 7$0ar" (ac
aceste %rinci%ii s/nt ne%ieritoare" (in ce cau. -or rea lucruri %ieritoare (in aceste %rinci%ii
ne%ieritoare" n ti'% (Xn celelalte %rinci%iiL(e ase'enea ne%ieritoareLa%ar entiti eM A#a ce-a este
iraional" (eci" sau te.a este i'%osi7il" sau are ne-oie (e 'ult ar!u'entaie" n %lus" ni'eni nu
a %us '/na %e alte %rinci%ii" ci toi arat acelea#i %rinci%ii %entru toate lucrurile. =ricu'" $ilo.o$ii
ace#tia sar %este %ri'ul o7stacol" ca #i c/n( l-ar consi(era (e 'ic i'%ortanT
*3; 0intre toate (i$icultile acestea" at/t cea 'ai (i$icil (e cercetat" c/t #i cea 'ai
necesar %entru cunoa#terea a(e-rului este ur'toarea> oare ceea-ce-este #i unul s/nt 4iine ale
lucrurilor #i oare $iecare (intre ele %e (e-o %arte unu" %e (e alta ceea-ce-este nu re%re.int altce-a
(i$eritL(e 4iinLM au tre7uie cutat ce s/nt ceea-ce-este #i unu" %resu%un/n( o alt natur ca
su7stratLal lorLM 3I Unii $ilo.o$i -( lucrurile n %ri'ul $el" alii n ulti'ul. Platon #i %ita!oricienii
susin c nici ceea-ce-este" nici unu nu s/nt altce-a (i$eritL(e 4iinL #i c e5act aceasta (e$ine#te
natura lor" anu'e c $iina" este $iinarea ns#i a lui unu #i a lui ceea-ce-este.
4ilo.o$ii naturii" %recu' E'%e(ocle" Lau luat cealalt caleL. El s%une ce este unul" ca #i
c/n( l-ar e5%lica %rintr-un ter'en 'ai cunoscut> cci s-ar %rea c el susine c unu este Prietenia
8cci ea este raiunea (e a $i una %entru toate cele;. Ali $ilo.o$i in-oc re%t unu #i ceea-ce-este
$ocul" alii ? aerul" (in care lucrurile #i tra! 3'a #i (e-enirea.
E" ntL" 2bnsicleraM _cei care -( 'ai 'ulte %rinci%ii ale lucrurilor.
iXar/t GVarH necesar ca ei s a$ir'e e5istenta a e5act at/tor unun [ atitor ceea-ce-%J [- U
U U U U" _ a; 0ac: ? %rinci%ii consi(er.
Va $i 4i't: 9[ U [ ceeafcefeste nu s/nt consi(erate 4iin" nu e ^te s/nt co 2XU i tre
cetite uni-ersale 8cci unu #i ceca-ce-Unul n \S 9 U.
a 2u 'ai 'are !ra( (e uni-ersalitate. Iar (ac
[\@2 CI 8[ P\
j 'ai %uin eafce-este ' sine nu s/nt ce-aLsu7.istentL" nc lucrurilor [ $ PUtea
2e-aLsttWH.istentLrestul entitilor" n a$ara 9Ior [cotite in(i-i(uale;\ lo=la
ME&A4INI2A
Bn %lus" (ac unu nu ar $i o 4iin" e clar c nu ar e5ista nX _ nu'r" ca o natur se%arat (e
lucruri" 8ntr-a(e-r" nu'ai ui b alctuit (in uniti" iar unitatea este e5act ceea ce este un unu; n
(ac unul n sine #i ceea-ce-este n sine s/nt ce-a su7.istent _ necesar ca unu #i ceea-ce-este s $ie
4iina lor" cci nu 'ai altce-aLn a$ar (e Unu n sine #i (e 2eea-ce-este n sineL(care ele s $ie
%re(icate" ci s/nt toc'ai eleLcare s/nt %re(icate (.
ineL4*.
Este e5ist es%re. Es%re 7; 0ar" (ac 2eea-ce-este n sine #i Unul n sine s/nt ce-a su7.u
tcnt" e !reu (e neles cu' -a 'ai e5ista altce-a n a$ara lor" a(ic cu' -or %utea $i lucrurile 'ai
'ulte (ec/t unulLsin!urL" ntr-a(e-r" ce-a (i$erit (e ceea-ce-este nu e5ist" nc/t e necesar ca"
(u% cu' cre(e Par'eni(e" toate lucrurile s $ie una" c/t #i ca acesta s lo=l7 $ie ceea-ce-este.
Uarn a'7ele 'o(uri este (i$icil (e conce%ut lucrurile4<.
A%oi" $ie c unu nu ar $i o 4iin" $ie c ar e5ista Unul n sine" este i'%osi7il ca nu'rul
s $ie o 4iin. 0ac unu nu ar $i o 4iin" s-a s%us 'ai nainte (in ce %ricin e i'%osi7ilLca
nu'rul s $ie o 4iinL. Iar (ac el este 4iin" a%are aceea#i (i$icultate ca n ca.ul lui ceea-ce-
este. 2ci (e un(e anu'e -a e5ista -reo alt unitate" n a$ara lui Unu43M Ci este necesar s nu $ie
unaLtoate celeL. 0ar toate lucrurile s/nt $ie una" $ie 'ulte" (intre care $iecare este una.
Bn %lus" (ac Unul n sine este in(i-i.i7il" con$or' cu conce%Z lui Nenon nu ar 'ai e5ista
ni'ic. 82ci lucrul %e care nici %rin a(aos" nici %rin scoatere" el nu-l %oate $ace nici 'ai 'are"
nici 'ai 'ici el l consi(er ine5istent" $iin( li'%e(e c" la el" ceea-ce-este e rrJ-ri'cS iar (ac e
'ri'e" -a $i cor%oral" cor%ul $iin( e5tins n toate (i'ensiunile. Iar %e restul lucrurilor el le
consi(er c %ot cur' (e-eni 'ai 'ari %rin a(aos" (ar n alt sens nu le consi(er i#tre U (e %il("
consi(er ca%a7ile s se 'reasc su%ra$aa #i l'iaX[ ti'% ce %unctul #i unitatea nu" Lca $iin( ele
$r (i'ensiuneL
Nu'ai ca Nenon raionea. $r $inee> este %osi7il s e5iste in(i-i.i7il" (e un(e re.ult c
e5ist o a%rare '%otri-a a%o lui Nenon. 8El nu %oate $ace ca un atare lucru" Lin(i-i.i7il;
(i'ensiuneL$iin( a(u!at" s (uc la o 'rire n (i'ensiun -%oate s-l $ac s (uc la o 'rire n
nu'r.;4R
2AR&EA VE&A 8III; $el -a e5ista 'ri'e (intr-un ast$el (e unuL$r (i'cn-e acela#i $elM
Aceasta este ec3i-alent
Lau (in 'ai 'ulte uc a[a[ i[. [ \-
[ 9_a$ir'a c li'a se co'%une (in %uncte.
2U -3iar (ac se a('ite c nu'rul (u% cu' susin unu a
[ _(in Unul n sine #i (intr-un ne-unu oarecare" (eloc 'ai %ro-ine [ cercetat (e ce #i n ce
$el ceea ce (e-ineL(in UnuL
[X:n( nu'r" c/n( 'ri'e" (ac e a(e-rat c non-unul ar $i
[ _alitatea #i c ar e5ista aceea#i naturL%entru acestea a'7eleL.
2c$ nu e li'%e(e nici cu' 'ri'ile ar %utea %ro-eni (in Unu i (in Ine!alitate" niciLcu'
ar %utea %ro-eniL(in -reun nu'r #i (in Ine!alitate.
2a%itolul R
*4; Iat #i ur'toarea a%orie> oare nu'erele" cor%urile" su%ra$eele #i %unctele s/nt 4iine"
sau nuM 0ac nu s/nt 4iine" ne sca% %rintre (e!ete s #ti' ce-l ceea-ce-este #i care s/nt 4iinele
lucrurilor.
A; 2ciLoricu'La$ectele" 'i#crile" relaiile" siturile #i ra%oartele nu %ar s in(ice -reo
4iin> toate acestea s/nt %re(icatele unui su7strat #i nu s/nt un%articular (eter'inat D5ARe &IH.
Iar n %ri-ina lucrurilor care" n cel 'ai 'are !ra(" ar %rea s in(ice o 4iin a%a" %'/ntul"
$ocul #i aerul" (in care s/nt alctuite cor%urile co'%use" Lse o7ser- cL" n $a%t" cl(ura %e care
ele o au" rceala Ci ase'enea a$ecte nu s/nt 4iine" ns cor%ul care su%ort toate acestea este
sin!urul care su7.ist cu$un( ce-a #i ca o 4iin ce este. Ace" @rM Ul este n 'ai 'ic 'sur
4iin (ec/t su%ra$aa" a eat Linia" linia (e(t unitatea #i %unctul 2ci n 7a.a aces-s _ eLlneM
&ecorPulHiareXeLsu%ni$aa" linia" %unctulL%ar n stare lat( bnb'LXn ti'P ce cor%ul $r ele nu
%oate e5ista.M _ ceea- 9 'ul:'eaM I nainta#ii au socotit cor%ul ca $iin( 4iin tuHa" (e A 2X Ur Pe
res,uXWfau consi(erat a $i %ro%rietile aces-rbr D&$rt- \U 2 re.u c %rinci%iile cor%urilor s/nt
%rinci%iile tutuu,- =V&O; V 8`$))rLr[. 4V _ U U i U rost 'ai P i. [A- 9[- -['%otri-a" cei ce au
-enit (u% ei #i au _ aii socotit nu'erele ca $iin( %rinci%iiLuni-ersaleL4A" ' s%unea'" (ac
acesteaLnu'ereleLnu s/nt 4iinA#a(ar aX 4:na _
I@@<a
a 2te ni'icM I ceea-ce-este nu este ni'ic. 2ci %roME&A4INI2A
Ale acestora nu 'e _ -
a %rietile conte5tuale Dta $ie nu'ite c s/nt.
V; 0ar" (ac se acce%t aceasta" anu'e c lun!i'ile #i %un s/nt 'ai 'ult 4iin (ec/t
cor%urile" ns nu -e(e' cror cor a%arin ele 8este i'%osi7il s $ie %rintre cor%urile sensi7ile;-l
Lar %utea e5ista nici o 4iin.
Bn %lus" se %are c toate acestea 8%unctele" liniile" su%ra$eele; s: (i-i.iuni ale cor%ului"
una n lr!i'e" alta n a(/nci'e" alta n lun!i'e48.
0e ase'enea" n soli( e5ist o anu'it $i!ur. Ast$el c" (ac: nici un 91er'es: nu
e5istLca atareLntr-o %iatr" nici ,u'tatea cu7ului nu e5ist ast$el n cu7 ca (eter'inat. Ci nici
su%ra$aaLca atare nu e5ist n 'o( (eter'inatL 8(ac e5ist -reo su%ra$a oarecare" ea ar $i cea
care s (eter'ine ,u'tateaLcu7uluiL; Acela#i raiona'ent e -ala7il #i %entru linie" %unct #i
unitate. Re.ult c" (ac cor%ul este 4iin n cea 'ai 'are 'sur" linia" %unctul #i su%ra$aa s/nt
'ai 'ult 4iine (ec/t elS (ar" (ac acestea (in ur' nu s/nt 4iine" ne sca% %rintre (e!ete s #ti'
ce-l ceea-ce-este#i ce este 4iina lucrurilor4I.
Peste cele s%use" con(uc la a7sur(iti #i consi(eraiile le!ate (e !enerare #i %ieire. 2ci ar
%rea c 4iina" n ca. c ea" ne$iin( 'ai nainte" acu' ar 'ai $i" sau n ca. c" $iin( 'ai nainte
acu' nu ar 'ai $i" su$er acesteLtrans$or'riLsu%us $iin( !enerrii #i (istru!erii. 0ar %unctele"
liniile #i su%ra$eele nu %ot nici s a%ar" nici s (is%ar" uneori $iin(" alteori ne$iin(. &otu#i
atunci c/n( cor-l@@<7 %urile se atin! sau se se%ar" 7a a%are o sin!ur su%ra$a a cor%urilor ce se
atin!" 7a a%ar (ou a celor ce se se%ar. Re.ult c nu e5ist su%ra$aa cor%urilor %use laolalt #i"
n sc3i'7" e5ist su%J $eele care nu e5istau nainte" ale cor%urilor (es%rite. 82ci %un tul
in(i-i.i7il nu se %oate (i-i(e n (ou.; =r" (ac su%ra$eele a% #i (is%ar" (in ce a%ar eleR@M
La $el se nt/'%l #i cu 'o'entul terri%oral> nici %entru ac nu-l cu %utin s a%ar #i s
(is%arS #i totu#i el %are a ti [. Altul" nici o 4iin ne%ut/n( $i a#a ce-a. Ase'ntor stau luc #i cu
%unctele" liniile #i su%ra$eele #i raiona'entul este a &oate acestea s/nt" ntr-a(e-r" $ie li'ite" $ie
(i-i.iuni.
2AR&EA VE&A 8III; neral" ar $i o (i$icultate a nele!e (e ce tre7uie cutate In!e: _ ,n
a$ara sensi7ilelor #i a celor inter'e(iare" %re-consi(er' noi a $i 4or'ele.
2u' ? ,- -r%st 'oti-Lle intro(uce'L" $iin(c entitile 'ate-0aca (in ace" U , i -l , U U
a 1iar (ac se (eose7esc %rin ce-a (e lucrurile (e aici" nu 'aM 2eH [7esc cu ni'ic %rin
$a%tul c s/nt 'ulti%le a-/n( aceea#i $ [ re.ult c %rinci%iile lor nu -or $i (e$inite %rintr-un
nu'r. 80u% cu' nici ele'entele tuturor te5telor D`%cc[a$aH (e aici nu s/nt (e$inite %rintr-un
nu'r" ci %rin s%eciaLlorLS a$ar (oar (ac nu s-ar lua n consi(eraie ele'entele nu'ai ale acestei
sila7e %articulare" ori ale acestui cu-/nt %articular> (oar acestea -or $i (e$inite #i (e un nu'r. La
$el se nt/'%l #i cu entitile inter'e(iare> a-/n( aceea#i s%ecie" ele s/nt acolo nes$/r#it (e
'ulte.; a; Re.ult c" (ac alturi (e lucrurile sensi7ile #i (e entitile 'ate'atice nu e5ist alte
entiti %e care unii le nu'esc 4or'e" 4iina nu -a $i una sin!ur ca nu'r" ci (oar (e o sin!ur
s%ecie #i %rinci%iile lucrurilor nu -or $i ntr-o cantitate (eter'inat (e un nu'r" ci ntr-o
cantitateLin(e$initLa-/n( (oar o unitate s%eci$icR*.
0ac" a#a(ar" e necesar aceasta" e necesar ca #i 4or'ele s e5iste toc'ai (in 'oti-ul
artat 'ai susS #i" c3iar (ac cei ceLsusin e5istena 4or'elorLnu articulea. 7ine raiona'entul
lor" asta este ce (oresc ei #i e o7li!atoriu ca ei s -or7easc ast$el" anu'e c. 4iecare 4or' este
o 4iin #i nuLe%re(icatLconte5tualR<.
V; Nu'ai c" (ac -o' acce%ta #i c 4or'ele e5ist #i c %rinci%iile s't (eter'inate ca
nu'r #i nu ca s%ecie" a' a$ir'at (e,a c a,un!e' n situaii i'%osi7ile:.
; I'e(iat (u% aceast (i$icultate" -ine #i aceasta> oare ele'en-_ 26lsta ' [rtualitate" sau
ntr-alt 'o(M
0ee6-lst 9[X[ $elLn actuali.areLX -a e5ista al uniLBn. MciP[or- 82ci -irtualitatea este
anterioar acelei ra-teriLn actuaiT NareLXH (ar nu-l necesar ca ntre!ul %osi7il s $ie alt'in- _ ^i
actuali.areL; 7; 0ar , ? i nu e\iste ni [E e'ente[e e5ist n -irtualitate" e cu %utin s eH (eoarece
c n U2' _ 2b\ 2te P@R\[ s e5iste #i ceea ce nc nu nu Poate anJ ,A nu 2 [ncaL'ai %oate
a%rea n ti'% ce ni'ic Prea (intre cele inca%a7ile s $ieR4.
*@@3a
LV
*+; E necesar (e $or'ulat aceste a%orii n %ri-ina %rinc':T f (ar #i %e ur'toarea> =rH
=are %rinci%iile s/nt uni-ersale" sau s/nt n $elul n care -@ W (es%re in(i-i(ualeM [ a;
0ac ele s/nt uni-ersale" nu -or e5ista 4iine. 2ci nici u (intre !enurileLuni-ersaleLnu in(ic
ce-a in(i-i(ual" ci o clit %e c/t/ -re'e 4iina este in(i-i(ualul. Iar (aca se acce%t ca %r jX catul
uni-ersal s re%re.inteLnu'aiLin(i-i(ualul #i unul" ocr -a $i 'ulte -ieuitoare> una el nsu#i" alta
o'ul" alta ani' Iul" (ac $iecare (intre ace#ti ter'eni se'ni$ic un in(i-i(ualRR 7; 0ar (aca
%rinci% iile nu s/nt uni-ersale" ci s/nt n $elul in(Jif (ualclor" nu -or e5ista #tiine" (eoarece
#tiina %ri-e#te tot ceea ce este uni-ersal. Re.ult ca -or e5ista alte %rinci%ii" anterioare
%rinci%iilorLin(i-i(ualeL#i care s $ie %re(icate uni-ersale" (aca ur'ea. s e5iste o #tiin a lorRA.
N=&E
*.@ $ru'oas #i concentrat e5%unere (e 'oti-e a necesitii %arcur!erii (i$icultilor
lo!ice sau a%oriilor> nu %oi (e.le!a o (i$icultate %e care o i!noriS nu se %oate sta7ili ca%tul
cercetrii (ac nu s/nt cercetate a%oriile (e %arcursS tre7uie" ca ntr-un %roces" e5a'inate
ar!u'entele %ro #i contra %entru a se #ti ce soluie s se alea!. &re7uie notat (e la nce%ut c
re.ol-area a%oriilor n 2rile ulterioare nu se $ace acor(/n( c/#ti! (e cau. $ie te.ei" $ie
antite.ei" ci" n !eneral ar/t/n( ca a'7ele s/nt -ala7ile" (oar c %e %lanuri #i n sensuri (i$erite-
oluia !eneral a a%oriilor este %rinci%iul &= A- 6$c-)etcu ito6Aa5[X 9ceea-ce-este se conce%e
n 'ulte sensuri.: V. 2artea Oa''a.
<. Aristotel contrastea. E=&==U6" a(ic (ru'ul (esc3is" u#or" si-e 7ul cores%un.tor
euro,%e- 9a a-ea nainte un (ru' u#or: cu ^MP 9$un(tur" i'%as:. = tra(ucere e5act e cu
ne%utin" (ar a %rb un te5t ca acesta al %ro$esorului Vl(uescu> 9%entru c eu%o$ (e.le!are a
a%orou'enelor %resu%use.:" nsea'n %ur #i #i[P [ renuna la tra(ucereT Un alt ter'en (in
aceea#i $a'ilie $olosi (e Aristotel este -er7ul icuro%e-" %e care noi l-a' tra(us %rinZ V nainte
!reutile:. [t
3. &ri'iterea este la 2artea Al%3a Mare" (ar nu este clar la c e5act se re$era Aristotel.
2AR&EA VE&A 8III;
a Natatea" (e %il(" care s/nt contrare" s/nt stu(iate &- ? - C* carG este 'e(icina. 0ar
cele %atru raiuni (e a $i nu s/nt contra'- [ 2,rene" (isci%ol al lui ocrate" (e a crui n-/-R"
Arisu%%[[ [ centrul $ilo.o$iei sale sttea 3e(onis'ul. A tur s-a esPa U cFtor #i cos'o%olit. E
consi(erat nte'eietorul (us o -iaa ae su c'lii cirenaice."
A Este -or7a (es%re cercetarea esenelor" ori a %rinci%iilor $ orI M _ (e%arte" Aristotel -a
arta c" a(esea" cercetarea esenei se 9niun(i cu cercetarea sco%ului" (eoarece $or'a este (e $a%t
actuali.are a unei -irtualiti" a#a(ar ncercare (e o7inere a unei anu'ite $inaliti. 9.
+ Pri'ul %rinci%iu enunat este cel al 9teriului e5clus" n ti'% ce ur'torul este %rinci%iul
9non-contra(iciei:.
8. Bn i%ote.a c o sin!ur #tiin s-ar ocu%a (e siste'ele (e a5io'e" c/t #i (e anu'ite
realiti 84iine;" %entru ce aceast #tiin ar $i una anu'e #i nu oricare alta" ca (e e5e'%lu
!eo'etriaM 2ci toate au ne-oie (e a5io'e" care le s/nt co'uneM 0e ce atunci #tiina A ar $i 'ai
n(re%tit (ec/t #tiina VM
I. =rice #tiin are (re%t o7iect un sin!ur !en (e lucruri sau (e $eno'ene" nsea'n c"
(ac e5ist o #tiin a %rinci%iilor (e'onstraiei" acestea $or'ea. un unic !en. 0ar atunci re.ult
c toate #tiinele care recur! la (e'onstraii -or a-ea ca o7iect acel !enS (eci toate aceste #tiine #i
nu nu'ai #tiina 4iinei" se -or conto%i" ceea ce nu e ca.ul.
*@. V. 2artea 0elta" ca%. <A.
I* U I(eea ar $i c nu e5ist o #tiin a tuturor 4iinelor 8sau a 4iinei ca atare;" (eoarece o
ase'enea #tiin ar $i o #tiin uni-ersal" ntr-a(e--ar" #tiina unui !en (e 4iine este #i #tiina
conte5telor lor eseniale. Atunci aceast #tiin a 4iinei ar stu(ia totul" $iin(c n a$ara 4iinelor
CX a conte5telor lor nu 'ai e5ist ni'ic. =r" o #tiin uni-ersal nu e5ist 8rf\LfH _ _
@ U U. [a$tea 8aa''a" Aristotel -a arta c #tiina 4iinei nu este t ^eana &XVersalaXM Entru
c este o #tiin a 4iinei luat n !enerali-
*< N 9a\:\ CX Utras (eter'inriior s%eci$ice.; 9teuntriun3*@**R[A< 9 9[ Un tr'ns3l
ec3ilateral" ci (e$inesc ce 3-" ? 9." n!T Ec:Uateral. 2eea ce se (e'onstrea. s/nt nu'ai%ro-_
intrinseci ale triun!3iului ec3ilateral" (e e5e'-'e(iatoarele e!ale. 0ar s-ar %rea c" (ac *
%ro%r- -_ 9i*M L #tuna Pro%rietilor sale coinci(" atunci" (at Pnetaile se (e'onstrea." ar tre7ui
(e'ostrat #i 4iina.
*3. Aceast a%orie ar tre7ui neleas n $elul ur'tor* e e e5iste nu'ai 4iine sen.oriale"
cci atunci lu'ea ar $i li%sit (e % U / %ii eterne" ceea ce e ec3i-alent cu a s%une c lu'ea nu ar
a-ea n _ U 9 %ii #i totul nu ar $i (ec/t $lu5 continuu #i inconsistent. 0ar" %e Q!" _f %arte" (ac se
a('ite e5istena unor 4iine eterne" ele %ar a $i n 'oci cu' le re%re.int %latonicienii" ca 'o(ele
ale lucrurilor sen.ori l ceea ce %are a7sur(. E interesant re'arca $inal c %latonicienii rei _ n
'o( $ilo.o$ic" 'itolo!ia.
*4. V. 2artea Al%3a Mare" nota R@. 0ac e5ist nu'ere inte 'e(iare" (e ce nu ar e5ista #i
linii inter'e(iare" sau cor%uri" #i $inal" c3iar #i un 2er inter'e(iarM =r" acesta ar tre7ui s $ie
i'o7il cci entitile inter'e(iare s/nt i'o7ile" ceea ce %are a7sur(" (eoarece 2erul este
caracteri.at %rin 'o7ilitate.
*R. 0e(u7larea realitii ar %resu%une s%une Aristotel c ar a%rea 'ai 'ulte #tiine" unele
(e(icate realitilor sen.oriale" celelalte 4or'elor sau entitilor inter'e(iare. In $a%t" (u%
%latonicieni nu %oate e5ista #tiin a entitilor sen.oriale.
*A. 2ercul $i.ic atin!e linia $i.ic nu ntr-un %unct" ci (e-a lun!ul unei linii $oarte scurte.
0e ase'enea sc3e'ele #i $i!urile (esenate (e astrono'i %entru a re%re.enta cerul #i astrele nu au
aceea#i natur cu 2erul real. Aristotel -rea s s%un c" (ac realitatea este (e(u7lat" atunci
astrono'ia nu s-ar %utea ocu%a cu 2erul -i.i7il" ci (oar cu entitile 'ate'atice %e care ea le
conce%e. oluia este" -a arta Aristotel (e conce%ut 2erul" ca #i oricare alt lucru" su7 'ai 'ulte
as%ecte> %e (e-o %arte ca %e un cor% $i.ic" %e (e alta ca entitate 'ate'atic" %e (e alta ca 4iin (e
un !en s%ecial etc.
*+. Bn $iecare cor% ar e5ista 4or'a cor%ului #i a%oi cor%ul inter'e(iar" 'ate'atic.
*8. toiLeto- nsea'n n !reac 9liniu:S a%oi a nse'nat litera" #i" %rin analo!ie"
ele'ent constituti- al naturii. I'%ortana 'o(elului culturii al$a7etice n na#terea -i.iunii
$ilo.o$ice (es%re Uni-ers %Z r a $i $ost (ecisi-.
*I. Bn $a%t" %rin (e$iniia cu !en #i (i$eren se o7ine raPu. 4or'al a lucrului" n ti'% ce
cunoa#terea ele'entelor constitu o$er raiunea 'aterial. A'7ele raiuni nte'eia. 4iina" a#a t-
artat #i -a arta Aristotel" (eoarece 4iina se conce%e n 'ai sensuri 8(eo%otri- ca $or'" (ar #i
ca ntre! co'%us;. [
<@. Oenurile %ri'e s/nt !enurile cu s$era cea 'ai lar!S !e [. Ulti'e s/nt aici s%ecule"
care nu 'ai %ot $i (i-i.ate (ec/t n i
2AR&EA VE&A 8III;
<*. I(eea ar $i aceasta> a%arent Unu #i 2eea-ce-este s/nt !enuri" [ !'eH [eoarece toate
lucrurile 9s/nt: #i toate 9s/nt #i anu'e !enur [. [[ %ar orFce !en tre7uie s se (i-i( n s%ecii una:
8lor'- a.a o[ (i$erene n ca 8i rul !enului. =r" acolo un(e toate o7inute ' a una ^; nu -or
e5ista nici (i$erene" nici s%ecii" ci 9s/nt: #i toate 9a ce nsea'na c cele (ou %re(icate nu
$or'ea. Pate Vb4pe %ro%o.iia 9o'ul 8s; este un ani'al 8!; 7i%e( 8(;. Nu se n (ica . (es%re (>
97i%e(ul este un ani'al: #i nici nu se %oate &s (es%re (> 97i%e(ul este un o':. Nu'ai c unu #i
ceea ce uate ca !enuri$tre7uie s conin s%ecii #i (i$erene. 4ie o (i$e-estAX- 0X a s%une c 90
este ceea ce este: sau c 9ea este una cu ea ns#i: [$oarte a(e-rat" c3iar tautolo!ic" (ar aceasta
nsea'n c se %re(ic eenul (es%re (i$eren" ceea ce a' a$ir'at c nu este a('isi7il. Asta
nsea'n c unu #i ceea-ce-este nu s/nt !enuri. A#a(ar" 9a $i: #i 9a $i o unitate: nu re%re.int o
cate!orie" %recu' 4iina" calitatea" cantitatea etc. au alt$el s%us" n (e$iniia unui lucru nu intr
e5istena #i i(entitatea sa cu sine.
<<. 0i$erenele ar %utea $i %rinci%ii" (eoarece ele %ar s $ie asi'ila7ile cu 4or'ele
%latoniciene. 0ar cu c/t un !en este 'ai e5tins" cu at/t el cu%rin(e 'ai 'ulte s%ecii #i (eci #i 'ai
'ulte (i$erene. =r" %rinci%iile tre7uie s $ie li'itate ca nu'r.
<3. Oenurile se (i-i( n s%ecii" (eci ele nu %ot %ri'i %re(icatul 9a $i unu:" cci nu'ai
in(i-i.i7ilul este unu. =r" 'ai (e!ra7 s%eciile cele 'ai (e ,os %ot %ri'i acest %re(icat. 9=': nu
este (eci !en" ci s%ecie" cci nu se 'ai (i-i(e.
<4. In arit'etica !reac %ri'ul nu'r era 0oi. e consi(era c orice nu'r natural
tre7uie sa $ie ori %ar" ori i'%arS or" (es%re Unu nu se %utea a$ir'a nici c e %ar" nici c e i'%ar.
[ <R ena nu'erelor nce%e cu 0oi. Aceasta nsea'n c nici 0oi" nici a t nu'r nu -a $i
un ele'ent !eneric" un Nu'r n sine 8care s Poate _ _ 4 &[X enera[X acblb un(e e5ist o serie
or(onat" nu 'e' &[ 't eneric care s $or'e.e !enul" (eoarece acest ele- ^ist 7inele [ erieX
n baNul '(i-i.ilor aParin/n( unei s%ecii or(onat[ [ 9[ [ [ecX eX ar Putea cu'-a $i aran,ai ntr-
o serie ceea ce nsetunaH 9 [ PUtAa G6Xta ele'ent !eneric nici n ca.ul lor"
a Princi*:*T [ !2nul nu Va P. Utea $i PrinciPiu %entru ei. &re7uie (ecis&$ [ $a'nea (e
a $i nu se Pot i(enti$ica cu lucrulS ele s/nt cu a(e-S [ e%arate (e acesta. 0ar nu'ai %re(icatele
uni-ersale $/t sePar ^e. 0eci ele s/nt %rinci%ii.
ME&A4INI2A
<+. 2eea ce ni s-a %rut a constitui %ro7le'a esenial (i $i.ic.> cunoa#terea #i 'ai ales
cunoa#terea #tiini$ic nu e [X ' a$ara uni-ersalului" (ar realitatea este constituit (in in(i-X1
<8. Dru-oA. =-" 9co'%usul in(i-i(ual: alctuit (in 'aterie #i $ 8sau 'aterie con$i!urat"
(eter'inat (e actuali.are;. Ri&lX
<I. 0ac !ene.a e5 ni3ilo nu e %osi7il" nsea'n c trc3 U i. 9." _-UUie s e5iste un
%rinci%iu etern (in care sa %ro-in totul. Intr-a(e-r ( un ast$el (e %rinci%iu nu e5ist" ar tre7ui
'ers n(rt la in$iXnX U X lanul %rinci%iilor #i al raiunilor (e a $i. 0ar" consi(era Arist l acolo
un(e nu e5ist o raiune sau un %rinci%iu (eter'inate" nu e5i t:X n $a%t" %rinci%ii. 0in nou s
rea'inti' c a%5$)" 9%rinci%iu:" nsea'X na n !reac 9nce%ut:.
3@. E5%resii sinoni'ice %entru a (ese'na %rinci%iul $or'al" sau esena lucrului ceea ce l
$ace s $ie ce este.
3*. 0ac lucrurile se (i$erenia. nu nu'ai %rin 'aterie" ci #i %rin $or' 8aceasta
nsea'n c s/nt 'ulte 4iine #i (i$erite;" ce sens 'ai are co'%usul" sau (ualitatea 'atene-
$or'M
3<. /nt in$init (e 'ulte %rinci%ii" asociate ntre ele (oar %rin s%ecii. Nu e5ist in(i-i.i
!enerici" 4or'e" care s o$ere unitatea 'ulti%lului. Nu -a e5ista atunci nici Unu" nici ceea-ce-este
luate n sine. Nu se %oate atunci cunoa#te ni'ic.
33. A#a(ar" (ac %rinci%iile s-ar in(i-i(uali.a (u% lucruri 8c/te sunete n sila7" at/tea
litere (i$erite" neasocia7ile (u% s%ecii;" nu ar 'ai e5ista uniti !enerice sau s%eci$ice" #i" (eci"
nu ar 'ai e5ista uni-ersalul" iar #tiina ar $i (in nou i'%osi7il.
34. 0ac .eu !ust (in a'7rosie #i (in nectar n -e(erea %lce'" nsea'n c %lcerea
re%re.int $inalitatea #i c ea este %rinci%iuM * nu a'7rosia #i nectarul. 0ac !ust (in ele %entru
a su%ra-ieui" inf sea'n c .eii nu s/nt eterni.
3R. $r. <* 8I-l3; 0iels.
3A. $r. *@I 0iels.
3+. 0ac Ura (es%arte ele'entele %ri'or(iale (in Unu" ea aFiH n acela#i ti'% la
constituirea lucrurilor. Iar (ac Prietenia reunc. Ele'entele n Unu" nsea'n c ea ni'ice#te
toto(at lucruri e-
38. $r. 3* V 3@ 0iels-Kran.. [
3I. A(ic sau Unu #i 2eea-ce-este s/nt 4iine #i atunci au o n [ #i o e5isten autono'"
%recu' ocrate etc." sau ele s/nt %ro%r %re(icate ale unor 4iine" %recu' 9$ru'os:" 9cal(:" ceea
ce % %une a$larea acestor 4iine-su7strat.
2AR&EA VE&A 8III; st (e-eni i'%osi7il" (u% cu' s-a 'ai artat.
4@. Iar arunci # 2eeahceheste s't su7strat" ele tre7uie s $ie 4iina"
4*. 0aca Unu[[ a$ara lor A#a(ar" ele s/nt %ro%riile lor %re-cci nu 'ai e5ista (icate- 8Hea-
2e-este s/nt un ce-a su7.istent" nsea'n
A t 0ac Unu #i [c [ A. i
4[". 0aca s/nt 4iine nsea'n ca s/nt %re(icate uni-ersale c ele suit tuturor lucrurilor"
tot a#a (u% cu' 9ani'al: este %re(i-al tuturor ani'alelor in(i-i(uale. 0ar aceasta nsea'-
a &oate lucrurile tre7uie s cu%rin( unitatea #i e5istena n (e$i-M2ai rta $el orecu'
ani'alele in(i-i(uale tre7uie s cu%rin( nitl/ lor ll ^*2Q r" c ? i U t ani'alul: n (e$iniia lor;"
nc/t ele e5ista etern $or'in( o unitate !lo7al n sens %ar'eni(ian.
43. Nu'rul este $or'at (in 'ai 'ulte uniti" (eci el %resu%une #i e5istena %luralitii.
0ar (ac Unu este 4iin" totul (e-ine una" (eci %luralitatea (e-ine cu ne%utin.
44. Alu.ie la unul (intre %ara(o5urile lui Nenon" care se re$er la (i-i.i7ilitatea la in$init a
liniei" alctuit (in %uncte $r (i'ensiune" ce s/nt in(i-i.i7ile toc'ai %entru c nu au
(i'ensiune. =r" nsu'/n( %uncte $r (i'ensiune" a(ic ni'icuri" nu se o7ine ni'ic.
4R. Nenon s%une> %unctul nu e5ista" (eoarece e in(i-i.i7il #i nu are (i'ensiuneS (o-a(a>
nsu'/n( %uncte nu se o7ine o 'ri'e" ceea ce re-ine la a a$ir'a c se nsu'ea. ni'icuri.
Aristotel s%une> in(i-i.i7ilul nu este un ni'ic" ci are o anu'it e5isten" (eoarece" nsu'/n(
%uncte" c3iar (ac nu o7ine' o 'rire a (i'ensiunii" o7ine' o 'rire a nu'rului %unctelorS
(eci" $iin( o 'rire" nu nsu'' ni'icuri.
E(e' la lucru 'eto(a $a-orit a lui Aristotel> 'ulti%licitatea sensurilor conce%tului (e
9'rire:.
4A. Pita!oricienii #i %latonicienii (e (u% Platou.
4l.+ &h h h. \ !eo'etric" liniile" %unctele" su%ra$eele s/nt a7stracii" #i ( _ H ncee"
su%raeee snt astrac" at 22* nu aP[in cor%ului $i.ic" ci unuia inteli!i7il. 2u' ar %utea ele 482*
%r-i (rePr su7strat 84iina; %entru un cor% sen.orialM
0i-i.iunile cor%ului s ai7 autono'ie n ni s/ntS n acest ca." cor%ul ar a%rea ^%ort cu
c este 4iX 4I n 'ai tri'ite la !eo'ctrilor Pleac (e la %uncte" linii" su%ra$ee 'are ? [
corPurilcA#a(ar aceste ele'ente %ar 4iina
[. 2=rPuL 0ar (in Punct (e -e(ere $i.ic" ele-
25ist/ ca atareX (eter'inate" n cor%uri. A%oria (e sensuri P P
ME&A4INI2A
R@. E-i(ent #i aici a%oria a%are (eoarece su%ra$eele #i s/nt %ri-ite at/t (in %unct (e
-e(ere $i.ic" c/t #i (in %unct ( e !eo'etric.
R*. A(ic -or e5ista tot at/tea 4iine c/i in(i-i.i ntr-o s%e _ s%une Anstotel 4or'ele ar
%utea $i intro(use" toc'ai %entr e5iste o sin!ura 4iin %entru $iecare s%ecie (e lucruri. \s\
R<. 2aracteristica 4iinei 8i(entic cu 4or'a su%rasensi7il l i tonicie'; este c ea nu
%oate $i %re(icat (es%re un anu'it su7 U 'o( conte5tualS alt$el s%us" ea se re!se#te n (e$iniia
lucruluX \
R3. 0ac e5ist c/te o sin!ur 4or' 84iina; %entru $iecare 'ul %licitate (e lucruri
sen.oriale" nsea'n c aceast unicitate este ese ial. 0ac este esenial" nsea'n c Unu 8#i
2eea-ce-este; s/nt %re(X cate eseniale #i nu conte5tuale ale 4or'elor. 84or'a este ori una s
etern" ori nu e 4or'.; Atunci Unu #i 2eea-ce-este s/nt #i ele 4iine-4or'e #i nc 4iine
uni-ersale" sau !enuri su%re'e" ceea ce s-a artat c este i'%osi7il #i ar '%ie(ica s se nelea!
e5istena 'ulti%lului.
R4. In !eneral" se %are c -irtualitatea este anterioar actuali.rii. 0ar" (ac e a#a" s-ar
%utea ca ntrea!a lu'e s nu $i a%rut" cci %osi7ilul nu este #i necesar. A%oria -a $i re.ol-at (e
Anstotel %rin teoria Mi#ctorului i'o7il" care este actuali.are %ur" li%sit total (e -irtualitate #i
anterior oricrei 'i#cri" (eci #i oricrei -irtualiti.
RR. 9A $i o': se s%une e5%ri' ori o calitate uni-ersala Dnoio- t-H #i atunci 9o': nu este
4iin" a(ic ce-a (eter'inat DtA8e U nH" ori ce-a in(i-i(ualS (ar n aceast ulti' i%ote." $iecare
ins ar a-ea 'ai 'ulte 4iine. 2ci ocrate e #i ocrate" #i =' #i Ani'al
RA" Marea (ile'> (ac se accentuea. %rea 'ult %e uni-ersal" (is%are 4iina concret a
lu'ii #i %are c -or7i' (es%re altce-a (ec/t (es%re ceea ce cu a(e-rat este. 0ar (ac accentu'
%rea 'ult latu[ in(i-i(ual" (is%are %osi7ilitatea #tiinei" cci nu %oate e5ista J-#tiina a
uni-ersalului.
2AR&EA OAMMA 8IV;
Ctiina cutat are ca o7iect ceea-ce-cste ca $iin( #i nu realitatea n ial" conte5tual"
%recu' #tiinele %articulare. 2eca-ce-estc ca $iin( tre 7uie conce%ut ca a-/n( 'ai 'ulte sensuri.
ensurile $or'ea. o unitate (e re$erin" ra%ort/n(u-se toate la 4iin. Ctiinei cutate i a%arine
#i cercete.e unul #i 'uli'ea #i n !eneral" %ri'ele %rinci%ii. 0i$erena (intre 'eta$i.ic"
(ialectic #i so$istic.
2ercetarea %rinci%iului non-contra(iciei. Res%in!erea" %rin 'eto(a re$utaiei" a celor care
l nea!. 2ei ce l nea! nu %ot e5%ri'a ni'ic coerent. 2ei care nea! %rinci%iul non-contra(iciei
su%ri' 4iina lucrurilor. Res%in!erea celor care contest %rinci%iul teriului e5clus.
2o'%orta'entul celor care res%in! %rinci%iul non-contra(iciei arat c ei" n $a%t" nu-l res%in!.
Le!tura (intre teoria lui Prota!oras #i cei ce res%in! %rinci%iul non-contra(iciei. 4ilo.o$ia
naturii #i ori!inile relati-is'ului. Res%in!erea teoriilor naturiste care a,un! s conteste %rinci%iul
non-contra(iciei. Ace#ti $ilo.o$i nu iau n calcul realitile eterne. Res%in!erea celor care cre( c
relaia #i sen.aia s/nt sin!urele realiti. 0' nou" se a$ir' %rinci%iul teriului e5clus.
Res%in!erea teoriei lui 1erac' are susine c toate a$ir'aiile s/nt a(e-rate #i a teoriei lui
Ana5a!oras care susine c toate teoriile s/nt $alse. Nu s%un a(e-rul nici cei ce ainu c toate
lucrurile s/nt n 'i#care #i nici cei ce a$ir' c toate s/nt n re%a U Nu-l a(e-rat nici c ni'ic nu
se 'i#c sau e n re%aus tot ti'%ul" t: un Mi#ctor i'o7il.
2a%itolul l
E5ist o #tiina care e5a'inea. ceea-ce-este ca $iin( D&= o- $i A-H" c/t #i tot ce a%arine
(e acesta n 'o( intrinsec. Ea nu este i(entic cu nici una (intre #tiinele .ise %articulare. 2ci
nici una (intre aceste #tiine nu %ri-e#te ceea-ce-este ca $iin(" n uni-ersalitatea sa" ci" (ecu%/n( o
%arte a acestuia" e5a'inea. (oar conte5tele sale D&= on 8W%riKoiS H" a#a cu' %roce(ea.
#tiinele 'ate'atice*.
0at $iin( ns c noi cut' raiunile #i %rinci%iile su%re'e" e li'%e(e c" n 'o( necesar"
ele -or $i raiunile unei naturi intrinseci. 0ac c3iar #iL$ilo.o$ii naturiiL" care au cutat ele'entele
lucrurilor" au cutat atare %rinci%iiLsu%re'eL" este necesar ca #i ele'entele s a%arin (e ceea-ce-
este" neles nu ca $iin( ntr-un conte5t" ciL%ur #i si'%luL" .a. 4iin(. 0e aceea #i noi tre7uie s
lu' n consi(eraie %ri'ele raiuni a ceea-ce-este ca $iin(*.
2a%itolul < eea-ce-este tre7uie conce%ut ca %ose(in( 'ulte sensuri #i totu#i ceste
sensuriLse ra%ortea." toate" la o unitate #i la o unic naturS eX _ V=rX0a aicX 0es%re utili.area
unui si'%lu nu'e i(en-%entru realiti $r le!tur ntre ele3. 0e e5e'-(e _ #anX ^Z sntosK" n
ntre!ul su" se ra%ortea. la i(eea tea:" ntE _ 'r-un ca. n sensul c 9%strea. snta-c/. Esteu\
r baN fn Gnsul 2 9b Pro(uce:H n altul n sensul s b: Pri'eascM: [ natate:Xn altul -n
sensul c 9e ca%a7il 'e(ical,-Lc[AX$ U 2=ncePtu[(e. Me(ical: se ra%ortea. la 9arta *@@37 tru
'oti-ul cf lte ensuriL> ntr-un ca." 9'e(ical: se .ice %en-(eine [ 'e(icalaX ntr-altul ? $iin(c
are u arta 'e(ical" ntr-altul %entru c se re$er
ME&A4INI2A
La o lucrare a artei 'e(icale" n acela#i $el cu acestea -o' %e #i alte (enu'iri. NceAst$el
#i ceea-ce-este tre7uie conce%ut n 'ulte sensu _ U ntre!ulLsensurilorLse ra%ortea. la un sin!ur
%rinci%iu U ( bX unele realiti s%une' c 9s/nt: $iin(c s/nt 4iine" (es%re l i $iin(c s/nt
%ro%rieti ale 4iinei" (es%re altele" $iin(c (e$ 2 2 un (ru' ctre 4iin" ori s/nt ni'iciri" sau
%ri-are" sau calittX 2 ele'ente %ro(ucti-e" sau !enerati-e ale 4iinei" sau ale celor c U ra%ortea.
la 4nn" sau s/nt ne!aiile -reunei nsu#iri (intre ac tea" ori ne!aii ale 4iinei. 0e aceea a$ir''
c #i ceea-ce-nu-e este ceea-ce-nu-este.
A#a(ar" (u% cu' e5ist o sin!ur #tiin a tuturor celor asociate cu 9sntatea:" la $el se
%etrec lucrurile #i n restul situaiilor 2ci este %ro%riu unei sin!ure #tiine s e5a'ine.e nu nu'ai
acele lucruri conce%ute c.$or'/n(Le$ecti-Lo unitate" DKaIX e- ta)o-U. EV2= ci #i %e acelea
conce%ute ca ra%ort/n(u-se la o unic naturi Dn%oc" ,ila- 8%i5n-H. 2ci #i acestea" ntr-un anu'it
$ el" s/nt conce%ute ca o unitateR. e -e(e" %rin ur'are" c este %ro%riu unei sin!ure #tiine s
e5a'ine.e %e cele-ce-s/nt ca $iin(" ntr-a(e-/r" %retutin(eni #tiina are" n %rinci%al" (re%t o7iect
%ri'ul ele'entLierar3icL" a%oi ele'entele care (e%in( (e acesta #i (atorit cruia ele s/nt
conce%ute. Iar (ac ccst%n' ele'ent este 4iina" $ilo.o$ul ar tre7ui s st%/neasc %rinci%iile #i
raiunile 4iinelorA.
= sin!ur sen.aie #i o sin!ur #tiin au ca o7iect un ntre! !en luat ca o unitate> (e
e5e'%lu" !ra'atica" $iin( o sin!ur #tiin" cercetea. toate suneteleLli'7iiL. 0e aceea" este
%ro%riu #i unei sin!ure #tiine s cercete.e c/te s/nt s%eciile celui-ce-este ca $iin( (u% !en" c/t #i
s%eciile s%eciilor.
Iar ceea-ce-este #i unu s/nt i(entici #i au aceea#i natur %nn a% tul c #i ur'ea. unul
altuia %recu' %rinci%iul #i raiunea $i+" (ar nu s/nt e5%ri'ate %rintr-un sin!ur conce%t (e\ 8n-ar $i
nXcl o %ro7le' (ac i-a' trata n 'o( analo!" (arLtrata'entu tinctLcon$er un a-anta,;S cci e la
$el a s%une 9Lcutare eLn$H #i 9Lcutare eLo': #i" %e (e alt %arte" e acela#i lucru a s%une" Lcu e o':
#i 9LcutareLo'8Z. Ci nu se se'nalea. ce-a (iren V e5%resia (u7l 9LesteLun o': #i 9unul este
o':. E clar c ceLsensuriLnu se se%ar nici la a%ariie" nici la (is%ariie. Ase$*
2AR&EA OAMMA 8IV;
U F #i ' %ri-ina lui unu" nc/t e li'%e(e c a(aosul n stau lucru'e [ti [[ [ [ 9este:Lnu
in(ic (ec/t acela#i aceste e6PresTX" e'[i$ic ni'ic (i$erit n ra%ort cu 9ceea-ce-este:.
U r ii$iu li[\ o[\: A *** sens" iar.Xm. 4,ecrui lucru este ^D\ intr-un 'o( (eloc conte5-
A%@*7sour la $el se nt/'%l/Leste unulL#i ceea ce un lucru
9[ I (e aici c as%ectele lui unu s/nt tot at/tea c/te s/nt #i cele. ^L\HXDH Ci a%arine
aceleia#i #tiine s e5a'ine.e" (u% !en"
A 2E k[:2[X t- U H L c U r r _ 5 [ _ U H _ i i i ce r _ 5 [ _ U H _ i i i este $iecare (intre acestea
D+ie%i co- &= &I eo&iHn" (e r2QK- 9 9LU
Iu s cercete.e n le!tura cu acela#i" cu ase'ntorul #i r&stulXcelor analoa!e. 2ci
a%roa%e toate contrariile se %ot re(uce la acest %rinci%iu" (u% cu' a' artat n lucrarea
[eleciunea. *@@4a (es%re contrarii.
Ci e5ist tot at/tea %ri ale $ilo.o$iei c/te s/nt 4iinele*<" ast$el nc/t este necesar s
e5iste %rintre ele o $ilo.o$ie %ri' #i o $ilo.o$ie secun(. 2ci ceea-ce-este ]#i unulE cu%rin(e
(irect De5H8uDS H !enuri. 4ilo.o$ul sea'n" ast$el" cu cel nu'it 'ate'atician> ntr-a(e--r #i
'ate'aticile cu%rin( %ri #i e5istL%rintre eleLo 'ate'atic %ri'" o 'ate'atic secun( #i a%oi
altele care ur'ea. n continuare.
Acu'" re-ine unei sin!ure #tiine s cerceta.e o%usele" D&D5-&iKeine-oDH iar lui unu i
se o%une 'uli'ea (e ase'enea" a%arine aceleia#i #tiine s e5a'ine.e ne!aia #i %ri-aiunea
(eoarece n a'7ele $eluri este cercetat unul" $ie su%us ne!aiei" ne %ri-aiunii" 8n 'o( a7solut"
a$ir'' sau c acelaLunuLnu are e5isten" sau c el nu a%arine unui !enS asta" c/n( ]lui unu [se
a(au! o not (i$ereniatoare DRic ^%o%ccH la ceea ce este n %luL( \ aCa(arX ne8aiaLlui unuLeste
o a7senL%ur #i si'-L.- L 9 ' Pn-aXune 'ai a%are #i o natur-su7strat" creia i este
Re&l P&aiunea$lar Iui 9[ i se o%une 'uli'eaE:.; nease' f & 9 C* bPusele celor
'enionate" res%ecti-" altul" tea" $ie nM Me!alltlV c/te altele se s%un $ie n ra%ort cu acesnb#terii
renta 't$3e sensuri t bU 'uli'eaMZ cu unul $or'ea. o7iectul cu-a''titeX 0intre
acesteLatri7uteL$ace %arte #i V['e 2Ae contranetatea este o (i$eren" iar (i$e- 9e[ _nc/t.
0eoarece unul tre7uie conce%ut n i ace#ti ter'eni -or tre7ui s $ie conce%ui n 'ulte
ME&A4INI2A
ensuriS totu#i" a%arine unei sin!ure #tiine s le cunoasc acestea. 2ci cunoa#terea lor
nu a%arine unei alte #tiineL:uba n ca.ul c/n(Lter'eniiLau 'ulte sensuri (Lar a%arine unei V-Z U
\ (oarL(aca ei nici nu se re(uc la unu" nici nu se ra%ortea. l \ n $a%t" (e -re'e ce
toateLunurileLse re(uc la %ri'ul u 9 _ n%uno- e-H*A" la $el tre7uie -or7it #i n le!tur cu acela#i
cu &[ #i cu contrariile. Re.ult c" (u% ce se -a $i (istins n c/r% c 9 9 _ L U rL U r sensurl tre7uie
conce%ut iiecare ter'en" tre7uie e5%licat ' ra%ort cu %-X (in ca(rul $iecrei cate!orii n ce $el
tre7uie conce%ut $at 1Lsensul res%ecti-L*+. 2ci unele as%ecte se -or conce%eLn rel _ cu elL%rin
$a%tul c l %ose(" altele %rin $a%tul c l %ro(uc alt l %otri-it cu alte 'aniere ase'ntoare.
Este li'%e(e" a#a(ar" ]ceea ce s-a a$ir'at #i n 2artea Vet (es%re a%oriiE c a%arine unei
sin!ure #tiine s (ea sea' (es%re acesteaLi(enticul" (i$eritul" contrariul etc. L#i (es%re 4iin.
8Era toc'ai una (intre a%orii aceast %ro7le'; #i este %ro%riu $ilo.o-l@@47 $ului s le %oat
cerceta %e toate. 2ci" (ac nu $ilo.o$ul -a $i o'ul acela" cine altul -a cerceta (ac 9ocrate: #i
9ocrate a#e.at: nsea'n acela#i lucru" sau (ac e5ist un sin!ur contrariu %entru un contrariu"
sau ce este contrariul #i n c/te sensuri tre7uie conce%utM La $el tre7uie -or7it #i (es%re toate cele
(e acest ti%.
Bntr-a(e-r" (eoarece acestea toateLi(enticul" ase'ntorul" (i$eritul" contrariul etc. Ls/nt
%ro%rieti intrinseci DK 85IX a'a '5jr% ale unului ca unu #i a ceea-ce-estc ca$tin( #i nuLale
unului #i a ceea-ce-esteLluate ca nu'ere" sau ca linii" sau ca $oc" este -(it c re-ine acelei
#tiineL$ilo.o$ia %ri'Lsa cunoasc at/t ce s/nt ele" c/t #i conte5tele asociate lor Di
=0u$te%riK=&=c oru&=BcS H_8.
Ci nu !re#esc cei care le cercetea. %rin aceea c nu ar re$lectai 'o( $ilo.o$ic" ciL!re#esc"
(eoarece nu o7ser-Lc %rioritatea o ir 4iina" (es%re care" ns" ei nu au nici o i(ee. Bntr-a(e-r"
(u%/ c. e5ist caracteristici %ro%rii nu'rului ca nu'r" (e %il( i'% #i %arul" %ro%oria #i
e!alitatea" e5cesul #i li%sa #i aceste[car ristici a%arin nu'erelor at/t luate n 'o( intrinsec" c/t #i
in. 9. Q tul lor unele cu celelalte 8(e ase'enea" e5ist alte caract [. Pro%rii soli(ului" $ie el i'o7il"
$ie 'o7il" $ie $r !reutate" [h. LalteleLale celui cu !reutate;" la $el e5ist #i anu'ite carai- %ro%rii
%entru ceea-ce-este ca$tin(. =r" aceste caracteristici lea al cror a(e-r st n sarcina $ilo.o$ului
s-l cercet
2AR&EA OAMMA 8IV;
U AX iuL%entru e5istena res%ecti-ei #tiineL#i n $a%-V/( un in(ic*. G so$i#tii '7rac
aceea#i n$i#are cu $ilo.o$ ui. 2ticien ,oar @ nele%ciune a%arent" iar (ialecticienii 2ci
so$istica e\o[ c,arLc3estiunea luiLceea-ce-cste r/'/ne co-(iscut/ (es%re [ [. [ [. [[ ,es%re 2eea-
ce-este arat c 'un/ tuturbrstuia este caracteristic $ilo.o$iei. 2ci" (e $a%t" so$is-%ro7le'a aces[
[ n(rea%t s%re acela#i !enL,e %ro7le'eLcu cel tica #i (ia [rG (e $ilo.o$ie. Nu'ai c $ilo.o$ia
(i$er (e (ialectic a-ut ' -e [[,[ (e care (is%une D&2= i%ora% t$,Y RJ[ecoH" P:V*PDin$istic
%rin o%iunea (e -ia %ro%us D&=BH %un; t$i ur u t 7cni_3i-\J\ $ ,i \ nL
=r" (ialectica 'ai 'ult ncearc sa a$le D+ca%ac'K&iH
[.%e care $ilo.o$ia le cunoa#teLcu a(e-ratLD)-Do%ia-_ nK$iH9cXt (es%re so$istic" ea este
o a%arenL(e cunoa#tereL" $r s $ieLcunoa#tereLn $ a%t*I.
Bn %lus" una (intre seriile (e contrarii este re%re.entat (e %ri-aiune. Iar toate cele s/nt
re(ucti7ile la ceea-ce-este #i la ceea-ce-nu-este" c/t #i la unu #i la 'uli'eS (e %il(> starea
a%arine lui unu" 'i#carea 'uli'ii. 0ar a%roa%e toat lu'ea a('ite c cele-ce-s/nt #i 4iina
constau (in contrariiS toi" a#a(ar" consi(er %rinci%iile ca $iin( contrarii. Unii in-ocLca %rinci%ii
contrariiLi'%arul #i %arul" aln cal(ul #i recele" aln li'ita #i neli'itatul" alii Prietenia #i Ura. Ci
toate lucrurile %ar re(ucti7ile la unu #i la 'uli'e. 8 $ie consi(erat (re%t (e,a reali.at (e noi
o%eraia acestei re(ucii.;
Iar %rinci%iile #i n s%ecial celeL#tiuteL(in %artea celorlaliL$ilo- *@@Ra .o$iLse (istri7uie n
contrarii %recu' n !enuri.
P _ Q _ _ tste #i (e aici" %rin ur'are" li'%e(e c ine (e o sin!ur #tiin s e5a'ine.e ceea-
ce-este ca$tin(. 2ci toate cele s/nt $ie contrarii" $ie %ro-in (in contrarii" iar %rinci%iile
contrariilor s/nt unu #i lUT mT MeaX. brX a[esteaL(ouLUr'ea. o7iectul (e stu(iu al unei se %ot
conce%e ca $or'/n( o unitate" $ie c %ro7a7il #i a(e-rat. 0ar c3iar #i (ac unu tres $ie c 2a
Pbse(/n( 'ulte sensuri" toate acestea -or tre7ui lucruriu be%ute \: ra%on d Pri'ulL(intre eleL" #i
la $el se %etrec ,Jile #i cu contrariile.
Versale #i i(en[A V[a7l* ctliar (ac ceea-ce-este #i unu nu s/nt u'-,u 9 _2e Pentru toate
lucrurile" sau s/nt ce-a se%aratL(e cu' %ro7a7il c nu s/nt" ci unele lucruri se ra%ortea.
ME&A4INI2A
La unu" altele -in n succesiunea lui unu Dtr/ ec%ec[5 0in acest nu e trea7a !eo'etrului
s stu(ie.e ce este contrariul" sau n $ _V tul" sau unul" sau ceea-ce-este" sau i(enticul" sau (i$eritul"
(ec/t rl b: lu/n(u-le ca i%ote.e<*. [
2" %rin ur'are" st n sarcina unei sin!ure #tiine a e5a _ ceea-ce-este ca $iin( #i a celor
ce in (e el ca $iin( e li'%e( \ este li'%e(e #i c aceea#i #tiin cercetea. nu nu'ai 4iineleX _ #i
ceea ce re-ine acestora ' re$er #i la cele s%use 'ai nai' (ar #i la anterior #i la %osterior #i la
!en #i s%ecie" la ntre! #i %anX #i la toate cele ase'enea.
2a%itolul 3
&re7uie cercetat ns (ac ine (e o sin!ur #tiin" sau (e o #tiin (i$erit s stu(ie.e at/t
a#a-.isele a5io'e ale 'ate'aticilor" c/t #i 4iinele<<.
=r" este -(it c stu(iulLtuturorLacestora ine (e o sin!uri #tiin #i anu'e (e cea a
$ilo.o$ului. 2ciLa5io'eleLa%arin tuturor lucrurilor #i nu (oar -reunui !enL(e lucruriLse%arat"
%ri-it a%arte $a (e celelalte. Ci toat lu'ea se ser-e#te (e a5io'e" (eoarece ele a%arin (e ceea-
ce-este ca $iin( a-/n( ns" $iecareLa5io'L" o e5isten nca(rat n !en<3. Mate'aticienii se
$olosesc (e a5io'e n 'sura n care le este su$icient" a(ic n 'sura e5tin(erii !enului un(e ei
$ac (e'onstraii.
Bnc/t" (e -re'e ce e clar c a5io'ele a%arin tuturor celor ce sunt consi(erate ca $iin(
8acesta este" n $a%t" ele'entul co'un tuturor;" cercetareaLnoastrLeste %ro%rie celui care are
nele!erea a i celui-ce-este ca $iin(" c/t #i a a5io'elor.
Iat (e ce nici unul (intre cei care $ac cercetri %articu a $ie el !eo'etru" $ie el
arit'etician nu se a%uc s se %rb [. [ n le!tur cu a5io'ele" (ac s/nt a(e-rate sau nu" ci
nurrJ -[ $ilo.o$i ai naturiiLau ncercatL #i e (e neles (e ce au , ntr-a(c-/r" ei sin!uri se !/n(eau
c cercetea. ntre!ul n [ ceea-ce-este. 0ar" (e -re'e ce e5ist un cercettor 'D.i% ) $ilo.o$ul
naturii D5o 8%i5nKo; &US -coie%aZ 8natura este" ur'elor" L(oarLun !en a ceea-ce-este;" anu'e
cerceta o
2AR&EA OAMMA 8IV;
U e5a'inea. 4iina %ri'" ar e5ista #i o cercetare a aces--ersa7tM ce cercGtarea naturii
8$i.ica; re%re.int" %rin ur'are" tor realital- * c [ [ [ este %ri'a nele%ciune D$; &t%c7ni
r,oc%ioc5 =nele%cl:ne, artG; ceea ce susin unii (intre cei care -or7esc IarX P anu'e n ce $el
tre7uie $cute (e'onstraiile" ei o s%un " cau.a i!norrii 'eto(ei analitice DR-Xc5+icaReuoioc-
tr/- (' c. tre7uie -enit cu o instruire %reala7il asu%ra #i nu s se cercete.e recur!/n(u-se la o
n-tur (u% urec3eZ. h
e -e(e li'%e(e" %rin ur'are" ca sta ' sarcina tilo.olului #i a celui ce e5a'inea.
ntrea!a 4iin n $elul $iinrii ei s cercete.e #i %rinci%iile silo!is'elor. Re-ine ntr-a(e-r celui
care are cea 'ai 7un cunoa#tere asu%ra $iecrui !en s se %ronune cu %ri-ire la %rinci%iile cele
'ai si!ure ale lucrului res%ecti-" nc/t #i cel care are cunoa#terea celor-ce-s/nt ca$tin( -a -or7i
(es%re %rinci%iile cele 'ai si!ure (intre toate. Iar acest o' este toc'ai $ilo.o$ul.
=r" cel 'ai si!ur %rinci%iu (intre toate este acela (es%re care e cu ne%utin s te n#eli.
Atunci" este necesar ca un atare %rinci%iu s $ie cel 'ai cunoscut 8toi se nsal" ntr-a(e-r"
asu%ra lucrurilor %e care nu le cunosc;" c/t #i non-%ostulat D/-u+tAAGto-H. 2ciL%rinci%iulL%e care
cu necesitate l %ose( cel care -rea s nelea! orice (intre cele-ce s/nt" acela nu este un
%ostulat. 0ar ceea ce este necesar (e cunoscut %entru o'ul care cunoa#te orice" acel %rinci%iu cu
necesitate este #i %re.ent la acestaLn %reala7ilL. 2" a#a(ar" acest %rinci%iuL(e'onstrati-Leste cel
'ai si!ur (intre toate e clar. A
2are 9
_ lns" aXeste acest %rinci%iu s s%une' (u% aceasta> anu'e" este i$n%osi7/l r aceluX l U
2e-aX concb'itent" s a%arin #i s nu a%arin a' Pute A-\ _l re - [ acela#i as%ect 8#i c/te alte
(eter'inri tailor Io _ [aX [ ra'\na a(u!ate n -e(ereaLe-itriiL(i$iculP-a(e-r [[ 9[ [ 'aX
l!ur cl'tre toate PrinclPille-Posi7il %ent _ U [ caracteristlca enunat 'ai sus. 2ci este
i'2UI&H unii cre,@nane 8. Ci\ jn(easc c acela#i lucru este #i nu este" (u%
2a acel"S ? ar _ anr'at 1eraclit. B.ir (ar nu rsr% ' nnrinr $aci aceluXa#i su7iect
1eraclit. Iar (ac nu este cu %utin in conco'itent contrariile 8s $ie ii'entare $a (e
aceast %re'is<A;" iarL%e $acute nrec> -[ 9a-_* a%arin conco'itent contrariile 8s $ie (eal
^Pane)(t@P 'entare$a[(ea ca o%i'a contra(ictorie unei o%inii este contrar.
*@@R7
ME&A4INI2A
E li'%e(e c este i'%osi7il ca acela#i o' s !/n(easc tent c acela#i lucru este #i nu
este. Bntr-a(e-r" cel care e:
U i U U ? i U [ ^lert-\ asu%ra acestei c3estiuni ar a-ea ' acela#i 'o'ent o%inii co
0e aceea toi cei care %roce(ea. %nn (e'onstraii aX aceast i(ee (e %e ur'. 2ci" %rin
natura" L%rinci%iul non- [
2a%itolul 4
E5ist unu $ilo.o$i care" (u% cu' a' s%us" susin #i ca este t si7il ca acela#i lucru s $ie #i
sa nu $ie #i c se %oate !/n(i ntr-a *@@Aa $el. e ser-esc (e acest ar!u'ent #i 'uli $ilo.o$i ai
naturii. Noi ns a' a('is acu' c este cu ne%utin ca ce-a" conco'itent #i $ie #i s nu $ie #i" (e
aceea" a' artat ca acesta este cel 'ai si!ur (intre toate %rinci%iile.
Alii" ns" (in %ricina i!noranei" socotesc c %ot (e'onstra #i acest %rinci%iu" ntr-a(e-r"
este o (o-a( (e i!noran sa nu cuno#ti %entru care lucruri tre7uie cutat o (e'onstraie #i
%entru care lucruri nu. Bn !eneral" nu %oate s e5iste o (e'onstraie %entrutoate 8s-ar 'er!e la
nes$/r#itLcu (e'onstraiileL" nc/t nici a#a nu ar e5ista (e'onstraieL%entru toateL;<8. =r" (ac nu
tre7uie cutat o (e'onstraie %entru unele lucruri" acei oa'eni nu ar #ti s s%un %e care
%rinci%iu l-ar -e(ea 'ai (e!ra7 ca $iin( n(e-'onstra7il.
e %oate ns (e'onstra c este i'%osi7il l s nu. se acce%te %nn-ci%iul
nonfcontra(icieiLfXH #i anu'e" %rin 'eto(a res%in![ De6e)K&iKc7iS H" cu con(iia ca cel care
l %une la n(oial s s% ^J ce-a cu sens*@. Iar (ac nu s%une" ar $i ri(icol $a%tul (e a %un
(iscuie raional cu cel care nu se e5%ri' raional (es%re ni n 'sura n care el nu se e5%ri'
ast$el. Un ast$el (e o'" 'c tea res%ecti-" ar se'na cu o le!u'T QG.
A$ir' c (i$erena (intre (e'onstraia %rin res%'!ercM _ 'onstraiaL%o.iti-L" Ln ca.ul
ncercrii (e a (e'onstra ci%iul non-contra(icieiLconsta n $a%tul c cel ce -rea s-stre.e %ro%riu-
.is %retin(e s (e'onstre.e c3iar %unctul J r [ ^'eto0cu to EV D5%5$iH" n ti'% ce" n ca.ul
c/n( o%on
2AR&EA OAMMA 8IV; DfHnl
0U 9Dq a#a ce-aX ar $i Vbr7a (es%re resP'jereM I s. ar$ace resPbnsonstraneXL%o.iti-L3*.
Princi%iul tuturor (e'on-nu (es%re o (e [ [[ $a%tul (e a a$ir'a c ce-a este sau nJ straiilbr (e
ace 9 9 [ cu U#urin socotit o (e'onstraie a este 8aceasta P,[![ a)[JL^T E a se'ni$ica ce-a
D@&Fuc(-G-- tiH %unctului (e[[ [[ 2ci G necesar sa se se'ni$ice ce-a" ,[s ^ar -or7i cu sens. h (
c nu s-arnt/'%la a#a ce-a" res%ecti-ul ins nu ar a-ea un Iar (aca. =iia, D6o-LoYH nici $a (e el
nsu#i" nici $a (e un alt (iscurs ra[ h [ [ conce(eLc are un (iscurs raionalL" -o' a-ea
(e'onstraie" cci (e,a -a e5ista ce-a (e$init3<. 0ar cel -ino-at %entruL(e'onstrarea %re'iseiLnu
este" Lacu'L" cel care $ace (e'onstraia" ci cel care se ine tare %e %o.iiaL(e contestare a
%rinci%iului non-contra(icieiLDi;+toue-ca-H. 2ci el ntre#te ar!u'entul Un $a-oarea
%rinci%iului non-contra(icieiL%rin nsu#i[ $a%tul c -rea" s-l su%ri'e ^5-cu%co- -/% 6o)o- U
unoue-ei 65))o-H. Bn %lus" cel care a a('isLc -or7e#te cu sensL" a a('is c e5ist ce-a a(e-rat
c3iar #i $r (e'onstraie" ]nc/t nu ar $i %osi7il ca totul s $ie #i s nu $ie ast$elE.
*; Maint/i" %rin ur'are" e -(it c 'car acest lucru este a(e-rat" anu'e $a%tul c
e5%resia 9a $i: sau 9a nu $i: se'ni$ic ce-a %recis" nc/t nu s-ar %utea ca totul s $ie #i s nu $ie
ast$el33.
<; A%oi> (ac cu-/'ul 9o': se'ni$ic un lucru" s $ie acest lucru 9ani'al 7i%e(Z. A$ir'
c 9se'ni$ic un lucru: nsea'n aceasta> (ac 9o': nsea'n 9ani'al 7i%e(Z" oric/n( un
su7iect ar 3 9o'Z" e5%resia 9ani'al 7i%e(: -a (e$ini ceea ce e o'ul[. 8Nu -a 3 nici o (i$eren
nici (ac cine-a ar susine cL 9o':Lare 'ai 'ulte se'ni$icaii" cu con(iia s $ie (eter'inateLca
nu'rLS cci *@cA7
a Ar%utea a#e.a %entru $iecare sensL(e$initorLD[@)oS H un alt nu'e. ci s-a G'[ [ [ :ar
ne!a 2a 9o': are b sin!ur se'ni$icaie" sensL($ [ 2 ba [[ 'uXteX Ci ca %entru una (intre ele
e5ist un 9lelalte _Qd@*_+.X[@[ anu'e cel (e 9ani'al 7i%e(:" $ie atunci 7ine" s-ar 'ai 'u teH
[arX totu#i" (eter'inate ca nu'rS ei c\*A sens I rT 4 \ 2lte un nu'e cores%un.tor %entru $ie-
ter'enului \ V-[ ne!a aceastaS susin/n(u-se c se'ni$icaiile> cci 'itateX este li'%e(e c nu ar
'ai e5ista sens a ^a-ea o se'ni$icaieL(eter'inatLnsea'n r
ME&A4INI2A
Nu au se'n a nu a-ea nici o se'ni$icaie[" ns" (ac cu-intele $icaie" se su%ri'
co'unicarea oa'enilor ntre ei" #i" (e $a bMnni-#i aceea cu sine nsu#i. 2ci nu %oate !/n(i ni'ic
cine nu 9X ce-a (eter'inat. Iar (ac %oate !/n(i" el ar a#e.a un sineu lucruluiL!/n(itL.; ? A#a(ar"
(u% cu' s-a s%us la nce%ut" s ai7 se'ni$icatX 'ele #i anu'e" sa ai7 una sin!ur. Nu este
atunci cu %uin -ceea ce o'ul este s se'ni$ice orice o'ul nu este" (ac" o': \ se'ni$icaie nu
(oar ca %re(icat al unui sin!ur lucru" ci #i (es n/n( un sin!ur lucru. 82ci nu aceasta socoti' 9a
se'ni$ica u lucru:" $a%tul (e a se'ni$ica ca %re(icat al unui sin!ur lucru (eoarece" n acest ca. #i
9'u.ical: #i 9al7: #i 9o': ar a-ea o unici se'ni$icaie" nc/t toate cele ar $i una" a-/n( (oar
nu'e (i$erite %entru acela#i sens ^ru-c7-uu555;
Ci nu se -a %utea ca acela#i su7iect s $ie #i s nu $ieLo'L" (ec/t (ac a' acor(a acela#i
nu'e unor realiti (i$erite DocM.X $, KD5AX Au" o; -uu. &cc-H" a#a cu' ar $i (ac ceea ce noi a'
nu'i 9o':" alii ar nu'i 9non-o':. =r" (i$icultatea nu este (ac acela#i lucru %oate s $ie #i s nu
$ie 9o': su7 as%ect no'inal" ci (ac aceasta este cu %utin su7 as%ect real.
Iar (ac 9o': #i 9non-o': nu au se'ni$icaii (i$erite" e clar c nu -or a-ea se'ni$icaii
(i$erite nici ceea ce o'ul este $a (e ceea ce non-o'ul este" (e un(e re.ult c ceea ce este o'ul
nsea'n totuna cu ceea ce este non-o'ul. 2ci ele -or $i totuna. Intr-a(e-ar" asta nsea'n 9a $i
totuna: a $i %recu' 93ain: #i 9-e#'/ntX" (aca sensul este unul sin!ur.
Iar (ac -or $i totuna" ceea ce este o'ul #i ceea ce nu estM bnJ -or a-ea o sin!ur
se'ni$icaieS nu'ai c s-a artat c acestea sensuri (i$erite. Prin ur'are" (ac este a(e-rat a
s%une ca su7iect este o'" (e-ine necesar ca acel su7iect s $ie 9un ani 7i%e(: 8acesta era senul
cu-/ntului 9o':;. Iar (ac asta este ne [ sar" nu este %osi7il ca acela#i su7iect s nu $ie ]c/n(-a,
9a 7i%e(:. 82ci aceasta se'ni$ic 9a $i necesar:" anu'e _.:[ 3tatea (e a nu $i.; A#a(ar" nu este cu
%utin s se s%
Unic\: a(e-rat (eo%otri- ca acela#i su7iect s $ie o' #i s nu *@@+a Acela#i ar!u'ent e
-ala7il #i %entru 9a nu $i o'X U 2 o'ul este #i ceea ce non-o'ul este au se'ni$icaii $ie
ort2AR&EA OAMMA 8IV; # 9 au se'ni$icaii (i$erite" ntr-a(e-r" (istan-a 1 \l7:[S a '[,Xt 'ai
'are" ast$el nc/t #i 9a $i o': #i 9a $i al7: au ['nl$T 2a:a(iierr'a c 9a $i al7:L#i 9a $i o':Lau
una #i aceea#i lar - -o' a,un!e iar#i la ceea ce s-a res%ins 'ai nainte" se'ni$icai[ [ [ [ [. [
(oar contrar[e ,ar Qac a#a ce-a
[ ne%utin" se nt/'%l ceea ce s-a 'ai s%us" cu con(iia ca l care contest %rinci%iul non-
contra(icieiLs rs%un( la _ 9Iar (au ntre7/n( cine-a %ur #i si'%luLce este astaL" cellalt"
Lrs%un./nX(L" ar a(u!a c3iar #i ne!aiileLlui 9a $i o':L" el nu rs%un(eL(e $a%tLla ntre7are. 2ci
ni'ic nu se o%une ca acela#i su7iect s $ie #i o' #i al7 #i nenu'rate altele. 2i" ntre7/n(u-se
(ac este a(e-rat c asta este o'" sau nu" tre7uie (at un rs%uns cu sens uni-oc #i nu tre7uie
a(u!at c asta esteL#i o'L #i al7 #i 'are. Bntr-a(e-r" este i'%osi7il (e %arcurs %ro%rietileLunui
lucruL" (eoarece ele s/nt nes$/r#ite. Atunci" $ieLcel care o7iectea.Lle %arcur!e %e toate" $ie %e nici
una. Bn acela#i $el (eci" c3iar (ac asta este o' #i nu este o' (e nenu'rate ori3+" nu e %er'is a
se rs%un(e su%li'entar celui ce ntrea7 (ac asta este o' $a%tul cLastaLconco'itent este o' #i
nu este o'. Aceasta $iin(c nu e %er'is a se a(u!a (re%t rs%uns #i celelalte %ro%rieti" c/te
s/nt sau nu s/ntLo'L38. 0ac" totu#i" s-ar %roce(a ast$el" nu 'ai e5ist (e.7atere3I.
; La 'o(ul !eneral" cei care contest %rinci%iul non-contra-tciei su%ri' 4iina #i ceea-
ce-e-n sine lucrul. 2ci este necesar ca ei sa %retin( c toate cele" te5tuale" #i c n
Va Putea " s/nt conte5te sau relaii con-au ani'a[ sXlnt lntr'sec-a G6ta 2GVa 2G b'[
Gte lntnnsecH acesta nu \ nbnXo'iil esteH sau ceea cM ='ul nu este 8acestea
2te n 'o( intrinsecL;- Nu'ele" aXsa-eab. U'c se'ni$icaie #i aceasta era 4iina unui _
e''$lca 4nnaLunui lucruLnsea'n c ceea ce este
*LX El 7'AX (ac Va $ i Pb*: ce o'ul nu est 9[ aXuns [ie ce[ ce non-o'ul este" $ie
ceea eH atunciLlucrul res%ecti-L-a $i altulL(ec/t el nsu#iL.
Lucrul nu e 7l* ca ceea ce \
ME&A4INI2A
0e aici re.ult c e necesar ca $ilo.o$ii res%ecti-i s s%u e5ist o raiuneLsta7ilL%entru
ni'ic" ci toate s/nt cont [ [
2ci toc'ai n $elul acesta se (istin!e 4iina (e %ro%riet [X te5tual> ine (e conte5t ca
o'ul s $ie al7" $iin(c el esteL2bn: al7" (ar el nu-l ceea ce e al7Ln 'o( esenialL. =r" (ac t [[
!/n(ite (re%t conte5tuale" nu -a 'ai e5ista ni'ic (e luat rl. u7iect %ri'" (ac e a(e-rat c"
ntot(eauna" %ro%rietatea" c [ tual/" luat ca %re(icat" este situarea n conte5t (at a unui s 3\f
*@@+7 oarecare. A#a(ar" este necesar s se 'ear! la in$initLn seria ? b te5telorL" ceea ce este
i'%osi7il.
2ci nu se asocia.Ln aceast situaieL'ai 'ult (e (oi ter'e _U conte5tul nu %oate $i
conte5tul n care se a$l. Un alt conte5t (e: n sensul c a'7ele s/nt %ro%rieti conte5tuale
%ose(ate (e acelaS su7iect. 0e e5e'%lu> al7ul este 'u.ician #i 'u.icianul este (l $iin(c a'7ele
s/nt ceea ce o'ul este $ie ntr-un conte5t" $ie ntr-al-tul. 0i'%otri-" ocrate nu este 'u.ician n
acest sensL%recu' al7ul era. Mu.icianL" $iin(c a'7ele 8al7ul #i 'u.icianul; s/nt %ro%rieti
conte5tuale a-ute (e altcine-aL(e un su7iectL.
0at $iin( c unele %ro%rieti conte5tuale tre7uie conce%ute n acest $elL%recu' al7ul $a
(e ocrateL" altele n cellalt $elL%recu' al7ul #i 'u.icianulL" c/te se conce% %recu' al7ul $a (e
ocrate" acelea nu se %ot (eter'ina n continuare la nes$/r#itS (e e5e'%lu" cu' ar $i (ac ocrate-
al7 ar $i conte5tuali.atLsu%li'entarL. 2ci nu se %oate $or'a o unitate n 7a.aLasocieriiLtuturor
%re(icatelor:.
0e ase'enea" nici al7ul nu %oate s %ri'easc o alt %ro%rietate conte5tual" (e e5e'%lu"
cea (e 'u.ician" (eoarece cu ni'ic 'ai 'ult 'u.icianul nu re%re.int o %ro%rietate conte5tuala a
al7ului" (ec/t re%re.int al7ul o %ro%rietate conte5tual a 'u.icianului. =r" s-a $cut (istincia c
unele %re(icate e5%ri' situ ii conte5tuale n acest sens" alteleLn cellalt sensL%recu' e i -l & A
A i _ c iLri$L[ru' [ .icianui %entru ocrate. La c/te s/nt ' acest ulti' telL%tl'u.icianul %entru
ocrateL" conte5tul nu e conte5t al unui al [. &e5t. 0ar %ot re%re.enta %ro%rieti conte5tuale ale
altor PrbP" conte5tuale acelea ce se co'%ort %recu' al7ul #i 'u.icianu
Re.ult c nu toate cele se %ot conce%e ca conte5te. Va e5is H [ ur'are" ce-a care s ai7X
se'ni$icaia (e 4iin. Iar (ac" [h ta este a(e-rat" s-/ artat c este i'%osi7il ca ter'eni co toni
s $ie %re(icai '%reun.
2AR&EA OAMMA 8IV;
U (ac este a(e-rat c toi ter'enii contra(icto-4; Mai ae%a ,a,t Qes%re acela#i su7iect" e
(ar c toate -or r,ise%otPre ica $i 9\X A _ acela#i lucru -a $i #i trire' #i %erete #i o'" (ac r-
a(e-ar".
2u este cu %uti[" [ [[ [ necesar s susin #coala lui Prota!oras43.
b:ce 9U ,LrrLcre(e elLcine-a o%inea. c o'ul nu este rJ/ intr-auc-Du" L. h" h.
a E clar c nu este trire'S (ar re.ulta ca este #i trire'a" (aca tnred.,,a contra(ictorie
esteL(eo%otri-La(e-rat. Ci se a,un!e Wte.a lui Ana5a!oras c 9toate lucrurile se strn! laolalt:"
ast$el t ni'ic nu 'ai su7.ist cu a(e-rat.
A#a(ar" ace#ti $ilo.o$i %ar s se re$ere la '(eter''at #i" !'(in-(u-se c se re$er la ceea-
ce-este" -or7esc (es%re ceea-ce-nu-este. 2ci in(eter'inatul e ceea-ce-este ca -irtualitate #i nu n
%lin actuali.are D&= Jccua A- rai u$E E-reA[5eico. =r ei" n le!tur cu orice su7iect" tre7uie
s %oat a$ir'a sau ne!a ]orice %re(icatES cci e a7sur( ca %entru orice su7iect s e5iste ne!aia
sa" (ar s nu e5iste ne!aia %re(icatului care nu e5ist laLres%ecti-ul su7iectL. 0e %il(> (ac este
a(e-rat (e s%us c o'ul nu e o'" e clar c el este ori trire'" ori non-tnre'. 0ac" a#a(ar" e
-ali( a$ir'aia" e necesar s $ie -ali( #i ne!aia. Iar (ac nu e -ali( a$ir'aiaLo'ul e trire'L"
-a e5ista 'car ne!aia %re(icatului" Lo'ul e non-trire'L" 'ai (e!ra7 (ec/t ne!aia
su7iectuluiLo'ul e non-o'L. Iar (ac aceasta e -ali(Lo'ul e non-trire'L" -a $i -ali( #i *@@8a
ne!aia trire'eiLtrire'a e non-trire'L. Iar (ac e a#a" atunci Va \X -alatHil #i a$ir'aiaLo'ul e
trire'L44. &ra( a abQS te a[Hsurc_*I> [ aQuns cei ce contest %rinci%iul non-con-_ * [
a7sur(itatea c nu se si't o7li!ai sau s a$ir'e" nu nonii
U 2ci (ac e a(e-rat cL(eo%otri-Lo'ul e o' #i o'ul 9-n-o' :2 [-[ [ [ ac\e-ratM I
ca oJZLe non-o' #i oJ ^L^e iniiale Ia rl _ ? 9i- _ 2Xbu ne!aXi %entru cele (ou %ro%o.iii G:
Pro%o.iaca a'7eleLPro%o.iii iniialeLse $or'ea. o sin-PrbPo.itii-Z R _*GX [ e5Xsta Ci contrara ei
$or'at (in ulti'ele (ou _[L[P[PiulS al7 #i r t@ate non-contra(iciei este res%ins n toate
U 2te al7X C* esteM I nu esteX #i la $el cu ne!aiile" $ie c el e res%ins n unele situaii"
ME&A4INI2A
0ar n altele nu. Iar (ac nu e res%ins n toate situaiile care nu e res%insLs/nt acce%tate (e
noi. _ eaLti
0ac este res%ins n toate situaiile" iar#i> $ie" n c/te ca. _ a$ir'aie a-e' #i ne!aie #i n
c/te ca.uri a-e' ne!aie a-e a-eiH* 'aie" $ie" acolo un(e a-e' a$ir'aie a-e' #i ne!aie" (ar
acol a-e' ne!aie nu a-e' #i a$ir'aie. 9[
Iar (ac lucrurile ar sta n acestLulti'L$el" ar e5ista cu c _ (ine ce-a ce-nu-este #i aceast
o%inieLn %ri-ina luiLar $i sX iar (ac a nu $i ar $i ce-a si!ur #i co!nosci7il" a$ir'aia contra _ _ $i
nc #i 'ai co!nosci7il4A.
Iar" (ac acolo un(e se nea!" (eo%otri-" se #i a$ir'" Latun _Lcu necesitate" $ie c cine-a
-or7e#te (ist'!/n( a(e-rulLa$ir'aie #i al ne!aieiL" anu'e c ce-a e al7 #i" iar#i" non-al7" $ie
c nu Iar (ac el -or7e#te $r s (istin! a(e-rul" el nici nu -or7e#te cu sens (es%re toate
acestea" nici nu e5ist ce-a 8cu' s-ar %utea %ronuna" sau %li'7a ceea-ce-nu-eM;. Bn acest ca.
toate ar $i una" (u% cu' s-a s%us #i 'ai nainte #i acela#i su7iect -a $i #i o' #i .eu #i trire' #i
ne!aiile acestora 8(ac se %ot $ace a$ir'aii contra(ictorii (es%re orice su7iect" ni'ic nu -a
(istin!e un lucru (e altul" cci (ac ele s-ar (istin!e" se'nul (istincti-L'carLar $i ce-a a(e-rat
#i %ro%riu;.
La $el se nt/'%l #i (ac o'ul ar %utea -or7i (istin!/n( a$ir'aia (e ne!aieS se nt/'%l
ceea ce s-a artat" n %lus" toi ar s%une a(e-rul #i toi ar $i n eroare" #iLatunciL$iecare e (e acor(
( ei nsu#i e ' eroare_* n acela#i ti'% este li'%e(e c nici un su7iect nu %oate $i e5a'inat n
co'%ania unui ast$el (e o'> cci el nu s%une ni'ic. Intr-a -r" el nu s%une nici c lucrurile stau
a#a" nici c nu stau a#a" c #i a#a #i nu a#aS #i iar#i re-eni' la a'7ele ne!aii> c lucr nu stau nici
a#a" nici nu a#a. Iar (ac el nu a('ite o ase'enea co .ie" ar e5ista (e,a ce-a (eter'inatLcare a
$ost acce%tatL.
+. Bn %lus" (ac" ori (e c/te ori a$ir'aia este a(e-rat" ne! h este $als #i ori (e c/te ori
ne!aia este a(e-rat" a$ir'aia e nu s-ar %utea cu a(e-rat" n acela#i ti'%" a$ir'a #i ne!a ace. [
*@@87 0ar" %ro7a7il" c s-ar %utea susine c aceast te. era (e la nce%ut.
8. 0ar oare e n eroare cel care conce%e c ce-a e ori ori nu e ntr-un $el #i are (re%tate cel
care cre(e c i as\
2AR&EA OAMMA 8IV; tM 0ac acesta (in ur' are (re%tate" ce ar 'ai (e-eni #i nu e
a#a U X [[ 9)[ esteLc3iarLntr-acest $el4M Iar (ac nu s%usa c natltd arG totu#i 'ai curn(
(re%tate el (ec/t cel care con-are (re%tate" a[ [[ [ ,e,a lucrurile ar sta ntr-un anu'it ce%e lucruri
[ [ ac,e-rat #i nu" conco'itent #i nea(e-rat. Iar $el #i aces[. E si'iiar; toi s/nt n eroare #i toi
au (re%tate" nu -a (/2aX [intT Pentru un o'Lcare susine acesteaLnici sse%ronun-l _Ina sa
-or7easc. 2ci" n acela#i ti'%" el #i s%une aceste lucruri" _TX le #i nea!. =r" (ac el nu conce%e
ni'ic" ci" n 'o( e!al" cu!et inu cu!et" %rin ce s-ar 'ai (es%ri el (e con(iia le!u'elorM CX I
0e aiciXre.ult n c3i%ul cel 'ai -(it c ni'eni nu se co'%ort" (e $a%t" n acest $elLcontest/n(
%rinci%iul non-contra(icieiL" nici unul (intre ceilali oa'eni" nici (intre $ilo.o$ii care nea!
%rinci%iul. 2ci" alt'interi" (e ce se (uceLun ast$el (e $ilo.o$Lla Me-!ara #i nu st acas lini#tit"
nc3i%uin(u-#i (oar c se (uce ntr-acoloM El nu 'er!e (e (i'inea (re%t ntr-o $/nt/n sau ntr-
o %r%astie" la nt/'%lare" ci %are s ia sea'a" ca unul ce nu socote#te" n 'o( e!al" c $a%tul (e a
c(ea n %r%astie nu e 7un" (ar #i" toto(at c e 7un. E clar (eci c el nele!e c ce-a e 'ai 7un
#i ce-a e 'ai %uin 7un.
=r" (ac nele!e aceasta" e necesar s nelea! #i c ce-a este o' #i c altce-a nu e o'"
c ce-a e (ulce" iar altce-a nu-l (ulce. El nu conce%e #i nu caut toate lucrurile n 'o( e!al" ori
(e c/te on" !/n('( c-l 'ai 7ine s 7ea a% #i s -a( un o'" n $a%tLc3iarLcautLs $ac aceste
lucruriL. Ci totu#i" a#a ar tre7ui s %roce(e.e o$ ui res%ecti-L" (ac acela#i lucru ar $i" (eo%otri- #i
o' #i Insa" (u% cu' s-a artat" nu e5ist ni'eni care nu arat 'areLUnbr lucruriM I ca le
ne!li,ea. %e altele" Lla un ,X t@i conceP ca lucrurile stau ntr-un sin!ur $el $ace n" b'L'" _ iar
(ac nu toateH 'car cele care au (e-a ncW _ cu e-r" te 'ai
L$io 9
b U notnLa( 'ult (eci 2=tnParaie cu c cbn(iie A nu au o cunoa#tere #tiini$ic" ci #i (au
ar tre7ui s se %reocu%e ei (e 7olna- tre7uie s se %reocu%e (e snta-santos. 2ci o'ul care #i
( cu %rerea" n o cunoa#tere #tiini$ic" nu este ntr-o s/n/toa _ sa ra (e a(e-r.
*@; In %lus" c3iar (ac toate cele s/nt #i" L(eo%otri-Lntr-o anu'it con(iie" totu#i 'car
'ai 'ultul #i s/nt i'anente naturii lucrurilor" ntr-a(e-r" nu a' %uteai 9X n 'o( si'ilar c (oi
e nu'r %ar #i c trei e nu'r %ar nX \
U ecre(eci) nsal la $el cel care cre(e c %atru e!al cinci #i celLcar o 'ieLe!al cinciL. Iar
(ac nu se nsal la $el" e clar c %rirrM 'r (intre acestea (ou e 'ai 'ic" nc/tLo'ul care l nu [
are 'ai 'ult (re%tate. 0ac" %rin ur'are" a a-ea 'ai. Mult A ae nsea'n cLnu'rulLeste
'ai a%roa%eL(e a(e-rLa [ 7ui s e5iste ce-a a(e-rat $a (e care nu'rul 'ai a(e-ratL(U
9 *@@Ia cellaltLs se a$le 'ai a%roa%e. Ci c3iar (ac acest ce-a a(e-f nu e5istLn unele situaiiL"
e5ist (e,a 'car ce-a 'ai si!ur #i ' -eri(ic #i a' $i eli7erai (e ar!u'entulLrelati-istL%ur #i (ur
^iraa toc" Ko,oc" H #i care '%ie(ic s se (istin! ce-a cu 'intea4X.
2a%itolul R
&eoria lui Prota!oras (eri- (in aceea#i conce%ie #i e necesar ca" (eo%otri-" $ie a'7ele
s stea laolalt" $ie a'7ele sa ca( laolalt. 2ci (ac toate a%arenele s/nt a(e-rate #i toate
$eno'enele la $el" e necesar ca toate lucrurile s $ie conco'itent #i a(e-rate #i $alseS n $a%t"
'uli oa'eni conce% n c3i% o%us lucrurile unii $a (e alii" iar %e cei care nu au acelea#i o%inii
cu ei n#i#i i socotesc c s-au n#elat" ast$el nc/t e necesar ca acela#i lucru s $ie CX s nu $ie. Iar
(ac a#a stau lucrurile" este necesar ca toate a%arenele s $ie a(e-rate. 82ei care se nsal #i cei
care au (re%tate o%inea." $ire#te" n 'o( o%us unii $a (e alii. 0aca" a#a(ar" realitatea ar $i n
acest $el" ar a-ea cu toii (re%tate.;.
2 a'7ele teorii" a#a(ar" %ro-in (in aceea#i conce%ie e i [ %e(eR@. Bns nt/'%inarea
tuturor acestora nu se $ace ' ace [ 'anier. 2ci uniiL(intre susintorii lorLau ne-oie s J co"
alii au ne-oie s $ie constrn#i. 2/i au c%tat aceast co U Lrelati-istL%ornin( (e la o
(i$icultateLrealL%ot s o7in t [. Ri' -in(ecarea i!noranei lor 8ntr-a(e-r" re%lica lor nu s. [
la -or7ire" ci la i(ei;S c/i ns -or7esc (e (ra!ul (e a -or. [ -in(ecarea" (ac se res%in! e5%resia
-er7al #i cu-int ei se $olosesc.
2AR&EA OAMMA 8IV; ieLrelati-istLa a%rut la cei care au nt/'%i-Aceast"
co:2[ser-areaLlu'ii sen.oriale. In 7un 'sur" ei nat (i$iculti la o [ [ contra(ictiile e5ist
si'ultan n 'o'entul consi(er ca bP:[,'X r contrariile (in acela#i lucru. 0ac" a#a(ar" cin(
oa'enii -a [c h ceea-2e-nu-este" Lre.ultLc au %ree5is-nu e cu PutinatrariiLS $iin( ele n 'o(
e!al lucrulLres%ecti-L. A#a tat a'7eleLc[ [ [[ [[ a'estecat n tot" a#a cre(e #i 0e-a$ir'a
Ana5a!o[[ [[[ [ 'oce!al -i(ul #i %linul oricrei %ri"
*E (intre acestea $iin( ceca-ce-este" iar %ri'ul ceea-ce-nu-este.
B otri-a celor cu ast$el (e conce%ii -o' s%une c ntr-un $el 9i &(re%tate" (ar c" ntr-alt
$el" i!nor a(e-rul> n $a%t" ceet-cete tre7uie conce%ut n (ou sensuri" ast$el nc/t" 'tr-un $el"
este %osi7il s a%ar ce-a (in ne$iin" (ar" ntr-alt $el ? nu este %osi7il #i si'ilar" e %osi7il ca
acela#i lucru s $ie #i ceea-ce-este #i ceea-ce-nu-este" (ar nu (in acela#i %unct (e -e(ereR*> su7
ra%ortul 'rtuali-tilorsale e cu %utin ca acela#i lucru s $ie conco'itent entiti contrarii" (ar n
actuali.are nu. Bn %lus" -o' consi(era ca acei $ilo.o$i conce% #i c e5ist o anu'it 4iin a
lucrurilor" care" n 'o( a7solut" nici nu se 'i#c" nici nu %iere" nici nu a%are.
Ase'ntor" conce%ia (es%re a(e-rul a%arenelor a a,uns la uniiL$ilo.o$i" n 7a.a
e5a'inriiLlucrurilor sen.oriale. Ast$el" ei socotesc c nu se cu-ine ca a(e-rul s $ie ,u(ecat
(u% c/t (e 'uli sau (e %uini s/ntLcei care #i (au cu %rereaLS (ar 'ai o7ser- c aceea#i
'/ncare %are unora care -o !ust (ulce" iar altora a'ar" ast$el 'c/t" (ac toi ar $i su$erin.i" sau
ar a-ea 'intea rtcit" (ar nu'ai (oi sau trei ar $i snto#i" sau ar a-ea 'inte" ar %rea c ace#tia
(inu&$ $ ' u$erin.i au ne7uni * nu ceila1i0e ase'enea" 'ulte Hn celelalte ani'ale au
re%re.entri contrare nou #i c3iar $iecare ^uiri & '2reu ac(ea#i sen.aii : ra%ort cu sine nsu#i.
2are" DW -re' 9[ AKte sen.au sd a(e-rate sau $alse r'/ne neclar" cZ toat&L 9rLV$&@ 'ai
'ult Unele au altele nuL%arLa(e-aratcH 2el Puin [0e'oc' susine c $ie ni'ic nu este
a(e-rat" $ie c" rece ei colice[ 9e 9[ sc3i'7are" sus sXtate a(e-rat a#aH oricare
Gte a(e-aratL- n !eneral" (eoa-este #/n(ireM _U Pe (e alta ParteH $iin( ea 2eeace se
n$i#ea. n sen.aie este cu nece-lE'Pe(ocleX j 0e'ocrit #i" ca s s%une' i a a,uns
%ri.onierul acestor teorii.
*@@I7
ME&A4INI2A
L=loa
Ast$el" E'%e(ocle a$ir' cLoa'eniiLsc3i'7/n(u- _ D&&IV e[i-H" #i sc3i'7
#iL$elulL!/n(irii> 9n relaie 2u _' [X[ %re.ent s%ore#te cu!etarea oa'enilor:. Iar n alt %arte sn
[:[ c/t ei (e-in alii" %e at/t #i !/n(irea lor se sc3i'7 #i ea: [ 9[
0ar #i Par'eni(e -(e#te acela#i $el (e a !/n(i> 90u% cu' (e $iecare (atare loc
a'estecul 'e'7relor cu cur7e" Lla $el este 'intea la oa'eniL" cci acela#i lucru est ce !/n(e#te
natura 'e'7relor" la. =a'eni" Lla toi #i la$iecar r-: 'ai 'ultul e !/n(ire. 9 9n
Ci se a'inte#te o 'a5i' a lui Ana5a!oras ctre unii (intre:
U U h ir- U -r i i I1=itorn si" cu' ca realitatea -a 3 %entru ei n telul n care o U conce%e.
Ci se 'ai s%une c #i 1o'er ar $i $ost (e aceast %rere" $iin(c l-a $cut %e 1ector" c/n(
acesta a-ea 'inile rtcite (in cau.a lo-iturii" s .ac a-/n( !/n(un alterate" (e %arc #i cei ce
s/nt cu 'intea aiurea !/n(esc" (ar nu acelea#i lucruriLca atunci c/n( s/nt ntre!i la 'inteL. E clar"
a#a(ar" c" (ac a'7ele s/nt !/n(in" atunci #i realitatea este #i nu este ntr-un anu'e $el n acela#i
ti'%. 0e un(e ns #i '%re,urarea cea 'ai su%rtoareL%entru noiL>
2ci" (ac cei care au e5a'inat a(e-rul n cea 'ai 'are 'suri cu %utin ei s/nt" n
$a%t" cei care l caut #i l n(r!esc cel 'ai 'ult (ac toc'ai ace#tia au ast$el (e o%inii #i se
e5%ri' n acest 'o( (es%re a(e-r" cu' (e n-ar $i n(re%tit (escura,area celor ce se a%uc s
$ilo.o$e.eM A cerceta a(e-rul ar $i" n acest ca." a ur'ri ni#te .7urtoareT
L; =r" 'oti-ul acestei o%iniiLrelati-isteLla $ilo.o$i este c" (esi!ur" ei au cercetat a(e-rul
lucrurilor" (ar au consi(erat 9lucruri nu'ai o7iectele sensi7ile. La acestea e5ist ntr-o 'are
%ro%or. Natura in(eter'inatului" iar natura a ceea-ce-este e n telul ' c a' artat-o. 0e aceea
$ilo.o$ii res%ecti-i -or7esc -erosi'il" [ nu -or7esc a(e-rat. 8A#a se cu-ine a -or7i (es%re ei '/i
c (ec/t n $elul cu' s-a re$erit E%ic3ar'os la 6cno%3an.[
<; Pe (easu%ra" Lau a,uns la aceast o%inieL-/./n( ei i natur n 'i#care #i c ni'ic nu e
a(e-rat n %ri-ina o.
[ s o lui care se trans$or'S cel %uin (es%re ceea ce se trans o. toate %ri-inele #i cu totul
nu se %oate cunoa#te a(e-rul. [ (e la aceast conce%ie" a /#nit cea 'ai ra(ical teorie (u
2AR&EA OAMMA 8IV; a %ro$esat-@ -or7it (eloc" clit cae 9 acela#i nu> *; I'%o ae.
a I( celor care susin c 93eracliti.ea.: #i %e care U el a,unsese n $inal s crea( c nu
tre7uie (e!etulS (e ase'enea" l critica %e 1era-. cu %utin s co7ori (e (ou ori n c nici 'car
o (atLnu-l cu %utinL. o' s%une c e5ist" (esi!ur" o rai- 9 \ i $ilo.o$i c/n( a$ir' c ceea ce se
sc3i'7 nu are reali-> (&c$aceast raiune este contesta7il. 2ci #i ce-a care %ier(e U X _AI rr-a
(in ceea ce e %ier(ut #i este necesar s e5iste ce-a 'at ==cu( cu- ^-\ *li.
U & (in lucrul care a%ar2S ' !en2ra ar2 ''iclreX -a ersista ce-a e5istent" iar (ac a%are
ce-a" este necesar s e5iste toc'i (in care acesta %ro-ine #i cel care l !enerea." (ar n acest $el
nu se %oate 'er!e la nes$/r#it.
<; Ls/n( ns aceste ar!u'ente (eo%arte" -o' s%une 'ai (e%arte c nu e totuna
trans$or'area cantitati- cu trans$or'area calitati-. =r" c3iar (ac lucrurile nu %ersist (in
%unct (e -e(ere cantitati-" noi le cunoa#te' %e toate su7 as%ect $or'al DK ^ta *A etsoYHR3.
3; 0ar #i ur'toarea critic este %otri-it %entru ace#ti $ilo.o$i> (e#i" (intre o7iectele
sensi7ile nsele" ei le %ri-esc %e cele 'ai %uine la nu'r" totu#i ei au e5tra%olat conclu.iile lor
asu%ra ntre!ului Uni-ers. Intr-a(e-/r" (o'eniul sensi7ilului (in ,urul nostru se 'ani$est" (oar el
sin!ur" %rin na#tere #i %ieireS ns" ca s s%une' a#a" el este ca un ni'ic $a (e ntre!" ast$el nc/t
'ai cu-enit ei ar $i 9iertat: lucrurile (e aici (in %ricina aceloraLtranscen(enteL" (ec/t s le 3
9con(a'nat: %e acelea (in %ricina acestora (e aici.
4; In %lus" e clar c #i '%otri-a acestor $ilo.o$i -o' $or'ula acelea#T =7iecii %e care le-
a' e5%ri'at 'ai (e'ult> tre7uie artat PD&o ba'e'H#i ei tre7uie totu#i con-in#i c e5ist o
natur i'o-s/nt sX $H : 'tl'Pl cu cei care a$ir' c lucrurile" conco'itent" le (ecXt 9 _ca ei s
susin 'ai (e!ra7 c toate cele stau i'o7i-ce-a 1Z U ? 'iM 2aS cac[nu e5ist" Ln acest ca.L" n
ce s se sc3i'7e _ anu'e ca ' orice a%arena este a(e-loio7 int/l ca nu sen.aia este $als
relati- la o7iec-nu 2te i(entlc cu sen.aia.
Rat" tre7 [ eiH ci
R; A%oi este
LaceastaL(a \- nP'al ne 'inun'" (ac se %une la n(oial a 'an'ile #i culorile s/nt
ast$el cu' a%ar celor
ME&A4INI2A
ituai la (istan" sau celor a$lai a%roa%e" (ac s/nt a#a cu' celor snto#i" sau cu' a%ar
celor 7olna-i #i (ac lucruril i \ -li_* iai !rele s/nt a#a cu' a%ar %entru cei sla7i" sau %entru cei
%ute _ U #i (ac cele a(e-rate a%ar 'ai curn( ast$el %entru cei care rl _
U U $fDf U U r-l r- [=r' sau %entru cei tre,i. La nici 'car 3lo.oni no#tri nu cre( n n _
alternati- e li'%e(e> ntr-a(e-r" ni'eni" (ac ar consi(er \ -is c e la Atena" $iin( el (e $a%t n
A$rica" nu se -a (uce la =(Lla tre.ireLT
A; 0e ase'enea" n le!tur cu ceea ce ur'ea. s $ie n -iito (u% cu' s%une #i Platon"
o%inia 'e(icului #i a i!norantului nX s/nt (eo%otri- (e co'%etente" (e e5e'%lu" (ac cine-a se
-a nsnto#i sau nu.
+; 0e ase'enea" n %ri-ina sen.aiilor nsele" nu este la $el (e co'%etent o%inia unui alt
si' cu cea a si'ului %ro%riuLsituaiei res%ecti-eL" sau aceea a unui si' a%ro%iat cu o%inia
si'ului re$eritor la ea ns#iS ci" n le!tur cu culoarea" co'%eten are -e(erea #i nu si'ul
!ustului" n ti'% ce n le!tur cu !ustul are co'%eten si'ul res%ecti- #i nu -e(erea. Iar $iecare
(intre si'uri nu a$ir' nicio(at n %ri-ina aceluia#i o7iect c el este #i nu este (eo%otri- ntr-
un anu'e $el" n acela#i 'o'ent. 0ar nici c/n( e -or7a (es%re 'o'ente (i$erite" a'7i!uitatea nu
se re$er la coninutul sen.aiei" ci la o7iectul cruia i s-a asociat sen.aia. 0e %il(" acela#i -in ar
%utea %rea" $ieLel nsu#iLsc3i'7/n(u-se" $ie cor%ulLo'uluiL$iin( sc3i'7at" c e c/n( (ulce" c/n(
nu. 0ar (ulceleLca atareL" n $elul n care este" onc/n( ar a%rea" nu s-a sc3i'7at nicio(at" iar
si'ulL!ustuluiLs%une 'ereu a(e-rul ' ce-l %ri-e#te" iar (ulcele -iitor -a $i" n no( necesar"
ase'ntor.
8; ns toate ase'enea ar!u'ente su%ri' #i lucrul ur'tor" ia c/n( ca" (u% cu' %entru
ni'ic nu 'ai e5ist 4iin" tot a#a ni nu 'ai e5ist %rin necesitate. 2ci nu este cu %utin ca
necesa s $ie 'ereu alt$el" nc/t (ac e5ist ce-a %rin necesitate" el nu #i ast$el #i alt'interi. tQ
I; Ci n !eneral" (ac e5ist nu'ai sensi7ilul" nu ar %utea ? ni'ic" c/n( nu e5ist $iine
-iiR4. 2ci nu ar %utea e5istaLi[ ca.Lsen.aie> ast$el" %e (e-o %arte" ar $i %ro7a7il a(e-rat #i [
e5ist o7iectele sensi7ile" nici sen.aiile Do(oI$%cra5H 8Dice a$ectri ale celui ce si'te;. Pe (e
alt %arte" nu-l %osi7il sa n
2AR&EA OAMMA 8IV; ur #i In a7sena sen.aiei" (ar care %ot %ro(uce sen.a-P _ ?
sen.aie a ei ns#i" ci e5ist ce-a (i$erit" n a$ara ia. 2a( nu e5i [[ necesar" %rece(e sen.aia" n
$a%t" cel ce 'i#c sen.aie*X ca. [ anterior celui 'i#cat #i aceasta este cu ni'ic 'ai *@* la _ r #i
(acLcel ce 'i#c #i cel 'i#catLse %resu%un este" %u' -a unul %e cellaltR
2a%itolul A
A,un! i " n ncurctur #i unii !/n(itori con-in#i (e cele (e 'ai sus (ar #i cei care a$ir'
(oar n -or7e (octrinele res%ecti-e> ei caut s a$le cine -a ,u(eca %e cel sntos #i" n !eneral"
Lcine -a ,u(ecaL%e cel ca%a7il s ,u(ece 7ine n le!tur cu totul. Aceste a%orii s/nt ase'ntoare
a%oriei ce ntrea7 (ac (or'i' n 'o'entul (e $a" sau s/nte' tre,iS cci toate a%oriile (e acest
ti% con(uc la acela#i %unct> $ilo.o$ii ace#tia cre( c se %oate o$eri o raiune DAGH)o- e-oti
,tot-&co-H %entru orice.
Bntr-a(e-r" ei caut un %rinci%iu #i caut s-l o7in n ur'a unei (e'onstraii" %e c/n( ei
arat" n $a%te" c s/nt cel %uin necon-in#iLc se %oate a#a ce-aL. =r" ei %esc ceea ce s%unea'>
ei caut o raiune %entru ceea ce nu e5ista raiune. 2ci %rinci%iul (e'onstraiei nu este o
(e'onstraie. Ace#tia" %rin ur'are" ar %utea $i con-in#i cu u#urin (e -re'e ce nu e !reu (e
acce%tat.
0ar cei care caut $oraL%ersuasiuniiL(oar n cu-inte De- ta gDP t$F- %ia- no-o-H alear!
(u% ce-a i'%osi7il> ei cre( c a$ir'a lucruri contrareLntre eleL" nu'ai case contra.ic %e locRA.
Ar (ac nu orice este relaie" ci e5ist #i unele lucruri cu o e5is-hena autono' Dce5'5
KaIX aira5H" nu ar %utea $i a(e-rat orice a%arena este a%arena unei esene" (e un(e re.ultS
-lne c toate a%arenele s/nt a(e-rate $ace ca toate ' cu-inte B\ [ [e aceea ceX care cauta
$bnaL%ersuasiuniiLA2areX 0eo%otri-" socotesc ni'erit s (ea sea'aL(e JteR2eJH" tre7uie s
ai7 eri,a" $iin(c nu e5ist
fl$HnAf-\- U **. 2,L_ ciL(oarLa%arena a ce-a care a%are #i c/n( e a%are #i n $elul cu'
a%are. Iar (ac ace#ti U ea'aL(e ce s%unL" (ar (ac nu -or s (ea sea'a
2e s%unL. AParenF iM Pare. C" n
ME&A4INI2A
Ast$elLanu'e recunosc/n( c nu e5ist a%aren in(e%en(e taLre%e(e li se -a nt/'%la s
a$ir'e lucruri contra(ictorii
Intr-a(e-r" e cu %utin ca acela#i lucru s %ar 'iere c/n( %ri-it #i s nu %ar 'iere c/n(
e !ustatS #i s-ar %utea ca" e5ist/n( (oi oc3i" -e(erile lor" (ac nu ar $i e!ale" s nu -a( acelea#i
lucrurX U LastaL(at $iin( cL-or7i'Lcel %uin '%otri-a celor care a$ir': c a%arena este a(e-rat
(in %ricina 'oti-elor artate 'ai (e (e'ult #i c" (e aceea" toate s/nt n 'o( e!al #i $alse #i
a(e-rate 2ci nici toat lu'ea nu -e(e lucrurile la $el" nici acela#i o' nu le -e(e 'ereu la $el" ci
(e 'ulte ori ele a%ar contrare n acela#i ti'% 8la nclecarea (e!etelor" si'ul tactil a$ir' c e
-or7a (es%re (ou cor%uri" n ti'% ce -e(erea a$ir' e5istena unuia sin!ur;. Ci totu#i
ni'icLcontra(ictoriuLnu e %erce%ut (e acela#i si'" luat su7 acela#i ra%ort" n acela#i $el #i n
acela#i ti'%" nc/tL%rinci%iul non-contra-(icieiLar r'/ne a(e-rat.
*@* l7 0ar %ro7a7il c" (in acest 'oti-" este necesar ca cei care -or7esc nu (eoarece au
nt/'%inat o (i$icultate real" ci (oar (e (ra!ul (e a -or7i" s a$ir'e c nu este
a(e-ratL%rinci%iul" la 'o(ul !eneralL" ci c el este a(e-rat %entru acestLo'L. Ci" cu' s-a s%us
'ai nainte" (e-ine necesar ca ei s consi(ere toate lucrurile (re%t relaii" ra%ortate la o%inie #i
sen.aie" nc/t" (ac ni'eni nu o%inea. ce-a n %reala7il" re.ult c nici nu a e5istat" nici nu
e5ist ni'ic. Iar (ac" totu#i" a e5istat" sau e5ist ce-a" e clar c nu se %oate ca toate s se
ra%orte.e (oar la o%inie.
Ci a%oi" (ac e5ist unu" lucrurile se ra%ortea. la unu" sau la ce-a (eter'inat. Iar (ac
e5ist 9acela#i:" 9,u'tate: #i" e!aX _ 9e!alul: nu se ra%ortea. la (u7lu. A#a(ar" (ac 9o': #i
lucn[ o%inat s/nt acela#i lucru n ra%ort cu cel care o%inea." 9o' n -a $i cel care o%inea." ci
lucrul o%inat. Iar (ac orice lucru s* o7ine e5istena n ra%ort cu cine-a care o%inea." acesta se
ra%orta la o in$initate (e lucruri (u% $or'.
2" a#a(ar" este (intre toate cea 'ai si!ur o%inie aceea %ot $i a(e-rate laolalt a$ir'aii
contra(ictorii" c/t #i a7sur[X U la care a,un! cei care nea! acest %rinci%iu #i (in ce cau. [ s-a
artat n(estultor. 0ar" (eoarece este i'%osi7il ca %lor [ iile contra(ictorii s $ie a(e-rate
si'ultan n ra%ort c
2AR&EA OAMMA 8IV; r %e(e c nici contrariile nu %ot s se !seasc si'ultan su7iect"
e i V [ 2ci" (intre contrarii" unul este nu 'ai %uin _ tiune (e 4iin. =r" %ri-aiunea este ne!aia
n ac ela#i s i-a'n
Pri-a ,ete'inat\ 0ac" a#a(ar" este i'%osi7il a a$ir'a #i a ne!a unui !e [ [ a(e-rat" este
i'%osi7il #i ca s e5iste contrariile si'u ta ace,aM Q su7iectLR+" ci $ie c ntr-un anu'e $el e5ist
a'-Uc/ unul (intre ele e5ist ntr-un anu'e $el" iar cellalt n c unu" @( a7solutR8.
2a%itolul +
0ar nici ntre %ro%o.iiile contra(ictorii nu este %osi7il s e5iste ce-aLinter'e(iarL" ci este
necesar ca" (es%re orice su7iect" $ie s se a$ir'e" $ie s se ne!e un anu'e %re(icatRI.
*; E li'%e(eLaceastaL" 'ai nt/i" %entru cei care (eci( ce este a(e-rul #i $alsul> cci $a%tul
(e a s%une c ceea-ce-este nu este sau c ceea-ce-nu-este este re%re.int un $als" n ti'% ce a
s%une c ceea-ce-este este #i c ceea-ce-nu-este nu este re%re.int un a(e-rS ast$el nc/t cel care
s%une cLce-aLeste sau nu" -a s%une a(e-rul sau $alsul" ns nici ceea-ce-este nu este (eclarat a
nu $i" sau a $i" nici" Lla $elL" ceea-ce-nu-este" L(ac e5ist un inter'e(iar ntre a$ir'aie #i ne!aieL.
<; In %lus" ter'enul 'e(iu al %ro%o.iiilor contra(ictorii -a $i sau %recu' e cenu#iul"
situat ntre ne!ru #i al7" sau %recu' ceea ce nu-l nici o'" nici cal ar $i situat ntre o' #i cal. 0ac
lucrurile stau ' acest (in ur' $el" elLter'enul 'e(iuLnu s-ar %utea trans$or'aL'tr , (intre
contrariiL" ntr-a(e-r" sc3i'7area are loc 7aren&rT: 2 %re 7ineXsau (e la 7ine s%re non-7ineS or"
sc3i'0arM a e5iste 'ereu" ns nu e5ist sc3i'7are (ec/t (oar ntre , $T &r$2ln( Prin ter'enul
'e(iu. 0ar" (ac e5ist un ter-E ' sensul cenu#iuluiL" ar tre7ui n acest $elLn ca.ulM _ care n"
L2bntra(lctoriiLs e5iste o !enerare care s (uc la al7
3; A%o1S (inal7X" (ar a#a ce-a nu se -e(e.
facest lucru" lreaaXlr' sau nea! orice !/n( #i orice conce%t *@*<a este -or7a (eso
(e$iniiaLa(e-rului #i a $alsuluiL- oric/n(
Pre 2e-a a(e-rat sau $als. Atunci c/n( !/n(irea une#te 'en
*R< ME&A4INI2A
Lun su7iect #i un %re(icatLntr-un anu'e $el a$ir'/n( sau ea $or'ulea. un a(e-r" c/n( o
$ace ntr-alt $el" $or'ulea. u
4; n %lus" Lter'enul 'e(iuLtre7uie s e5iste n a$ara tuturo ter'enilor contra(ictorii" a$ar
(oar (ac nu se -or7e#te (e (ra !ul (e a -or7i. Re.ult c cine-aLuti3./n( un ter'en 'e(iuLnu -a
s%une nici ce-a a(e-rat" nici ce-a nea(e-rat #iLter'enul 'e(iuLse -a situa alturi (e ceea-ce-
este #i (e ceea-ce-nu-este" ast$el nc/t -a e5ista o sc3i'7are situat alturi (e !enerare #i (e
(istru!ereA*
R; Mai (e%arte> #i n ca.ul acelor !enuri un(e ne!aia a(uce contrariul ar tre7ui s
e5isteLun ter'en 'e(iuL" %recu' n ca.ul nu'erelor" un(eLar tre7ui s e5iste un nu'rLnici
i'%ar" nici %ar" ceea ce este i'%osi7il" a#a cu' re.ult (in (e$iniiaLnu'ruluiLA<.
A; Mai (e%arte> se -a 'er!e cu o 'ulti%licare la in$init" L(ac s-ar acce%ta un ter'en
'e(iuLS cci lucrurile nu -or $i nu'ai o (at #i ,u'tate 'ai nu'eroase" ciLncL'ai nu'eroase>
ntr-a(e-/r" iar#i -a tre7ui ne!at ter'enul 'e(iu" n ra%ort cu a$ir'aia #i cu ne!aia"
iarLre.ultatulL-a $i ce-aL(e sine stttorL" (eoarece 4iina sa este una (i$eritL(e aceea a celorlali
ter'eniLA3.
+; n %lus" atunci c/n(" ntre7/n( cine-a (acLce-aLeste al7" i se rs%un(e c nu este" ni'ic
altce-a nu a $ost ne!at (ec/t $a%tul (e a $i. Ne!aia este $a%tul (e a nu $i.
Aceast o%inieLcontestarea %rinci%iului teriului e5clusLa $ost a('is (e unii $ilo.o$i" (u%
cu' s-a nt/'%lat #i cu restul o%iniilor %ara(o5ale> c/n( nu %ot re.ol-a contro-ersele" ce(/n(
e5%resiei -er7ale De-8A-&ecS ir/ 6A)c%H" ei a('it c ceea ce s-a conc3isLso$isticLeste a(e-rat.
Unii #i construiesc teoriile (in aceast %ricin" alii (eoarece caut o raiune %entru toate
lucrurile. Pnn-ci%iulLres%in!eriiLtuturor acestorLteoriiLst n (e$iniie. 2ci se na#te o (e$iniie (in
$a%tul c este necesar s se (ea o anu'it se'ni$icaieL-or7elorL. Iar %ro%o.iia al crei
su7stanti--su7iect DA-o 8i ^[ este un se'ni$ica' Dar 8Fa. eo-HLal unei realitiL-a $i o (e$iniiA
&eoria lui 1eraclit" care susine c toate s/nt #i nu s/nt" %[re consi(ere c
toateLa$ir'aiileLs/nt a(e-rate" iar teoria lui A 5a!oras" Lcare %retin(eLc e5ist ce-a ntre
ter'enii contra(ictL%are s susinLc toate s/nt $alse. 2ci atunci c/n( totul s-ar a' caL(u% cu'
cre(e Ana5a!orasLa'estecul nu este nici [ nici non-7un" nc/t nu se %oate s%uneL(es%re elLni'ic
a(e-a
2AR&EA OAMMA 8IV;
2a%itolul 8 n P anali.area acestor c3estiuni a%are li'%e(e c at/t %ro%o-U 9l cu sens
sin!ular" c/t #i cele care s/nt a$ir'ate uni-ersal nu Nl: G 2o'%orta a#a cu' susin uniiAA> ast$el"
unii a$ir' c ni'ic E [ a(e-rat. 82ci ei susin c ni'ic nu inter.ice ca toate s $ie %recu'
$a%tulL$alsLc (ia!onalaL%tratuluiLeste co'ensura7ilLcu laturaL.A+; h
Alii susin c toate s't a(e-rate. Iar aceste teorii s't ca' la $ l cu cele ale lui 1eraclit.
2ci acesta" (u% ce a$ir' c toate s/nt a(e-rate #i toate $alse" susine #i $iecare (intre aceste
te.e se%arat ast$el nc/t (ac a$ir'area lor se%arat este i'%osi7il" este i'%o-si7il #i a$ir'area
lor '%reun.
Bn %lus" %ro%o.iii" n c3i% 'ani$est contra(ictorii ^%oc-e%coTS 85-ri 8%ciaeiH s/nt cele
care nu %ot $i a(e-rate n acela#i ti'% #i nici $alse toate" (e#i aceasta ar %utea %rea" (in cele
s%use" 'ai cu-rn( %osi7ilA8.
Bns '%otri-a tuturor acestor teorii nu tre7uie %retinsLs se s%unL(u% cu' s-a artat #i
'ai sus c ce-a este sau nu este" ci tre7uie cerut s se -or7easc cu sens" ast$el nc/t" %o'in(u-se
(e la o (e$iniie" s tre7uiasc (iscutat ce nsea'n $alsul sau a(e-rul. Iar (ac a a$ir'a a(e-rul
nu e ni'ic altce-a (ec/t a ne!a ceea ce este $als" este i'%osi7il ca totul s $ie $als> e necesar ca
unul (intre cei (oi 'e'7ri ai contra(iciei s $ie a(e-rat.
Bn %lus" (ac este necesar $ie s a$ir'i" $ie s ne!i orice" este i'%osi7il ca a'7ele
alternati-e s $ie $alse. Nu'ai unul (intre 'e'7ru contra(iciei este $als.
E alt'interi" se nt/'%l cu toate aceste teorii %o-estea o7i#1'e 2G (es$l'/ea.Pe ele
nselc2aci cel care susine -&A a(e-arat $ace sa $rG a(e-rat #i te.a a(-ers acestei ? a(-ers
nea! c totul e a(e-rat;" nc/t %ro%ria sa a$ir s $ie $AM:AM Ea(e-rata-Lar cel care a$ir' c
toate s/nt $alse $ace a 9 23lar 0ronri" sa te.. %e Qc alt %arte" (ac %ri'ul ar c aceasta este
sin!ura care nu e a(e-e5ce%ta %ro%ria te." cu' c ea este sinVar ^" iar al : 9re nu e ce e5istent
_ bU ''Xc 'a[ Puin li se nt/'%l lor s i'%li- _ Unei ln$i'ti (e %ro%o.iii a(e-rate #i $alse.
2ci
*@*<7
ME&A4INI2A
Pro%o.iia care a$ir' c o %ro%o.iie a(e-rat este a(e-rat: este" la rn(ul ei" a(e-rat
#i a#a la in$initAI.
Este li'%e(e #i c nu s%un a(e-rul nici cei care a$ir' c toate s/nt re%aos" nici cei care
a$ir' c toate s/nt n 'i#care. Ast$el (ac toate ar $i n re%aos" 'ereu acelea#i lucruri ar $i
a(e-rate #i $alse" or" a%are c aceast situaie" totu#i" se sc3i'7. 23iar cel care susine aceast
te. c/n(-a nu e5ista #i nu -a 'ai e5ista c/n(-a Iar (ac toate se 'i#c" ni'ic nu -a $i a(e-rat
#i totul -a $i" n consecin" $als. 0ar s-a artat c aceasta este i'%osi7il.
Bn %lus" este necesar ca ceea-ce-este s se sc3i'7e. =r" sc3i'7area se $ace ('tr-o stare
ntr-alt stare. 0ar nici 'car nu-l a(e-rat c totul e n re%aos sau c se 'i#c la un anu'it
'o'ent #i nici aceea c ni'icLnu se 'i#c sau e n re%aosLtot ti'%ul. 2ci e5ist ce-a care 'i#c
tot ti'%ul lucrurile 'i#ctoare" iar %ri'ul Mi#ctor este" el nsu#i" ne'i#cat+@.
N=&E
*. e -e(e 7ine c &= o- $, A- aristotelic este altce-a (ec/t &= o-tJ A- %latonic. El
nsea'n realitatea (in %ers%ecti- uni-ersal" esenial #i a7stract #i nu nea%rat realitatea
etern" e!al cu sine #i ne%ieritoare. Pentru Aristotel totul este" n sens %ro%riu" c3iar (ac cu
se'ni$icaii (i$erite. Ctiinele %articulare nu e5a'inea. ceea-ce-este ca atare" ci (oar conte5tele
acestuia" ce re%re.int tot at/tea %articulari.ri.
<. Princi%iile #i raiunile su%re'e tre7uie s %ri-easc realitatea esenial #i uni-ersal #i
nu realiti %ariale" conte5tuale sau $acultati-e. 4ilo.o$ii naturii au cercetat #i ei %rinci%iile
su%re'e" %e care ns le-au i(enti$icat cu anu'ite ele'ente naturale. Aristotel caut %rinci%ale #i
raiunile su%re'e ale e5istenei ca atare #i nu ale e5istenelor conte5tuale" sau care re%re.int
%ro%rieti ale altor su7iecte. Uar ceea ce au $cut $ilo.o$ii anteriori le!iti'ea. (e'ersul
ontolo!ic al _uX Aristotel.
3. E5%resia cea 'ai clar a asocierii (intre 'ulti%licitatea se'anti c #i unitatea
ontolo!ic. Aristotel a(o%t o %o.iie 'e(ie> (i$erite se'ni$icaii nu s/nt nici 9o'oni'e:" a(ic
s ai7 acela#i nu'e tolos %entru lucruri co'%let (i$erite" (ar nici nu au acela#i sens a-irJ [ unic
#i acela#i coninut. Ele nu an aceea#i 9natur:" ci (oar se ra%orte.
2AR&EA OAMMA 8IV;
a colasticii au -or7it aici (es%re analo!ieS (ar noi a' lZ aceea#l:a[eX -or7i (es%re
nru(ire" n sensul lui Pitt!enstein. Putea 'ai[ [[[ (e Pitt!enste'; e5ista 'ereu un %unct cen-
&bM _ re$erin al se'ni$icaiilor #i o ierar3ie ntre sensuri.
4 Aristotel o7ser- c 9sntos: nu are acela#i sens n e5%resii U l U Petru este sntos"
%li'7area este sntoas #i el are un aer (e ti%u. U i'e(iat este c nu %oate e5ista un 9sntos: n
$Linttto-[Jn[At. \ u r ? i e n sens %latonician" (eoarece 9sntos nu se re$era la o s%ecie 8U 4\
r'; (e e5istene. ensurile lui 9sntos: se ra%ortea. toate la sbntate:" (ar n c3i% (i-ers.
R E (i$erena (intre ceea ce s-a nu'it" nu $oarte ni'erit" unitatea !eneric #i unitatea
analo!ic. Ra%ortarea la o unic natur nu %resu%une o unic natur (in %artea celor ce se
ra%ortea. la ea" a#a(ar un unic !en" %resu%une ins %ree'inena unuia (intre sensuri 8(in care nu
se %ot (e(uce celelalte sensuri;.
A. Bntr-un conce%t %luri-oc" cu' este ceea-ce-este" e5ist ntot(eauna" (u% Aristotel" un
sens (e 7a." central" care" n ca.ul (e $a" este 4iina. Pluri-ocitatea lui Aristotel este
centrali.atoare" nc o (at se -e(e cu' Aristotel se %lasea. la 'i,loc ntre uni-ocitatea (e ti%
%latonic sau %ar'eni(lan 84iina are un sin!ur sens; #i %lun-ocitatea ec3i-oc (e ti% so$istic sau
%ost'o(ern 8toate sensurile s/nt ec3i-alente;. Ve.i #i a%oriile l" 3" 4 (e la 2artea Veta.
+. 2u' s-a -.ut" %entru Aristotel %rinci%iu #i raiune (e a $i s/nt cu-inte sinoni'e. La $el
#i unu #i ceea-ce-este"
8. Bn !reac" co%ula e $acultati-.
I. I(entitatea sta7ilit (e Aristotel (intre unu #i ceea-ce-este nu este (ec/t o $or'ulare a
%rinci%iului i(entitii> orice lucru este i(entic cu s'e 8unul #i acela#i;. 0e$iniia lucrului i in(ic
(eo%otri- 4iina Ci unitatea.
=0u% cu' se -e(e" aici Aristotel %are s %ri-easc %e unu #i %e re%t !en ce conine
s%ecii" ceea ce contestase c e %osi' 2artea Veta.
2aute
< % ocun 77l* 'ai (e!ra7" !enurile (e 4iine. 4ilo.o$ia %ri' s-.r seci" [2U rea3ta[lle
84iinele; inteli!i7ile" sau transcen(ente. 4ilo.o$ia un(a este 4i.ica. Ve.i 2artea E%silon. ]ne5>
coru%t #i incert.
[n cellalt l' 2aN 2te -orX:Ha (es%re ne!aie> 9nu s/nt centauri:. _c[A:*. [ace cu b
%ri-aiune> 9centaurii nu s/nt ani-a 9centauri:" luat ca o unitate" nu este cu%rins n !enul
ME&A4INI2A
9ani'al:" ce re%re.int un su7strat %ri-at (e s%ecia 9centaur: % U -aiunea are ceea ce
Anstotel nu'e#te 9not (i$ereniatoare: $t , , ne!aia si'%l.
*R. 0e -re'e ce ceea-ce-este #i unu s/nt ter'eni ec3i-aleni i ceea-ce-estc are 'ulte
sensuri #i unu -a a-ea 'ulte sensuri. &otu _ ca #i n ca.ul lui ceea-ce este ele s/nt asociate #i
(e%en(ente (e o se'nX $icaie %rinci%al #i ierar3ic su%erioar" ceea ce %er'ite unitatea #tiineX
care le stu(ia..
*A. e -e(e (e%en(ena lui Aristotel (e Platon> lu'ea sa r/'/ne o lu'e or!ani.at
ierar3ic. 0i$erena esenial este c ea nu 'ai este o lu'e (iscontinu" cu realiti sensi7ile ce nu
au %arte (e 4iin n 'o( e$ecti-. &oate lucrurile au %arte (e 4iin #i (e Unu" (oar c n unele
ca.uri ntr-un sens (eri-at" secun(" (ar nu 'ai %uin real.
*+. Ve.i 2artea 0elta.
*8. 2u alte cu-inte" i(enticul" (i$eritul etc. /nt $aculti !lo7ale #i eseniale" ce tre7uie
%ri-ite n toat !eneralitatea #i a7stracia lor #i nu ra%ortate sau asociate unui (o'eniu %articular
'ate'atica" !eo'etria" $i.ica etc.
*I. Aristotel utili.ea. o (i-i.iune ternar #i nu 7inar" ca Platon" %entru a (i-i.a structura
(isci%linelor 9$ilo.o$ice:> l; so$istica e (oar o a%aren (e #tiinS <; (ialectica 8(esi!ur" n
-arianta (ialo!urilor socratico-%latoniciene; con(uce la ncercri ne(es-/r#ite" (ar nu'ai
$ilo.o$ia" a#a cu' o conce%e Aristotel 8ca #tiin 9analitic:; o7ine re.ultate e$ecti-e.
<@. &eoria %latonician/ a 9se%arrii:.
<*. Ve.i aceea#i teorie #i n Re%u7lica lui Platon 82artea VII;" un(e s/nt (istinse #tiinele
%articulare (e $ilo.o$ie.
<<. Ve.i 2artea Veta" a%oria nr. <.
<3. EKacrto- Re. &= )e-ocS A-. Me'7ru (e $ra. a-/n( un neles ec3i-oc #i tra(us" (e
aceea" n $el #i c3i%. Reale> 9c o!ni !enere (i realta e essereZ. Vart3ele') aint-1ilaire> 97ien Yue
lXo7,et (e c3aYune 8science; soit touFurs lXEtre consi(ere sous un certa' %oint (e -ue U Ve.(ec3i>
9iar !enul este" $iecare n %arte" (e (o'eniul 4iinei [
<4. Pasa,ul %oate $i neles #i ntr-un 'o( 'ai lar! sau 'ai restr/ns" 8-e.i Reale"
Meta$isica II" %. *43" nota A; n $uncie (e inter%retarea acestei sinta!'e #iXanou8e&2=V Ac-aA.
I'ia7-> i!norarea 'eto analitice 8a(ic a lo!icii;" a#a cu' a' tra(us eu" sau 9necunoa#ter
Analiticelor: tratatul (e lo!ic al lui Aristotel. I
<R. Partici%iul %une %ro7le'e (e inter%retare> el %oate a-ea sen (e 9ele-i: 8au(ieni; #i
atunci sensul $ra.ei ar $i 9s nu se cercete.
2AR&EA OAMMA 8IV; l -: 8$r o instrucie %reala7il;S sau sensul 'ai !eneral situa'
(e e e[ (oPn(it (' au.ite ^" a(ic i'%recis. (e 92UIrM I-['olu> contrariile s $ie
contra(ictorii ca 9al7: #i 9non-
+n L[2 2A2iii,-_ U" U ^9 ? * ? $X U U -l ^_ (oar o%use ca 9al7 #i 9ne!ruS insa ele sa 3e
%ri-ite #i su7 ^%ort" sau (in acela#i %unct (e -e(ere.
<+ Aristotel e5%une 'ai nt/i %rinci%iul non-contra(iciei su7" =7iecti-" ontolo!ic>
este i'%osi7il ca ce-a s %ose(e conitent atri7ute contrare 8(e $a%t contra(ictorii;. A%oi trece la
$or'a u7iecti-" e%iste'olo!ic j acestuia> (e -re'e ce e5ist #i o%inii conuna $at (e alta" iar
o%iniile a%arin intelectului ca su7iect" re.ult c este i'%osi7il %entru acela#i intelect s
concea% n acela#i ti'% o%inii contrare (es%re acela#i lucru.
<8 0ac nu e5ist %rinci%ii in(e'onstra7ile" se 'er!e cu (e'onstraia la in$init. 0ar nici
atunci nu se -a %utea (e'onstra totul" (eoarece in$initul actuali.at nu %oate $i %arcurs e$ecti-.
<I. Nu se %oate (e'onstra %rinci%iul non-contra(iciei" $iin(c orice (e'onstraie a sa l-
ar %resu%uneS (ar se %oate (e'onstra c cel ce nu-l acce%t se %une ntr-o %o.iie a7sur(" cu
con(iia s -rea s -or7easc cu sens.
3@. A' s%une ast.i c o -or7ire cu sens" co'unicati-" i'%lic non-contra(icia.
3*. AuEtoVai &= EV %5$l sau %etitio %rinci%ii. Aristotel arat c nu se %oate (e'onstra
%ro%riu-.is %rinci%iul non-contra(iciei" $iin(c orice (e'onstraie se 7a.ea. %e el #i" a#a(ar" ar
nse'na s %resu%ui acce%tat ceea ce -rei s (e'onstre.i. &otu#i este %osi7il o res%in!ere"
re$utatio" e6e[5o" a o%iniei ce contest %rinci%iul non-contra-(iciei" silin(u-l %e o'ul res%ecti-
s co'it %etitio %rinci%ii" ntr-a(e--ar" orice co'unicare cu sens %resu%une cu' arat Aristotel
acest %rinci%iu" ceea ce $ace (eci ca el s nu %oat $i contestat cu a(e-rat.
3<. 4a%tul (e'onstraiei nsu#i.
[ U nce a$ir'aie cu sens %resu%une sau o a$ir'aie" sau o ne!aie" lU" e. Pot con$un(a"
$iin( (eclarate conco'itent #i $iin( relati-e _a acela#i lucru.
BnDS MX &b 9[[ e- ^i tra(us #i %rin esena o'ului. 0ac A e o'" lns[na c" [oL" c$oH el e
ani'al 7i%e(. _ $i Parcurs[ e''$lcaule unui cu-/nt s/nt neli'itate" ele nu ar %utea [arrrn/ $-
9-AM _ nu':eS atunci un nu'r neli'itat (e se'ni$ica(lscursul est nu'eH C* (e( $r ens (e
ansa'7lu 8-e.i in$ra-; ntre! esenia3st #i a $ost co'7tut (e Pitt!enstein %rin teoria
ME&A4INI2A
ensului (at (e utili.are. &otu#i" ce-a i'%ortant (in a f _
Aristotel st n %icioare> nu %oate e5ista (iscurs raional s" -l U _uX ni$icaiile (i$erite ale
cu-/ntului" oric/te ar $i" nu s/nt (istins _rl \r\e': #i s%eci$icate %rin (i$erite 'i,loace" $ie #i
%rintr-o utili.are _ _'itate
3A. A(ic (ac el rs%un(e la ntre7area 9asta este o' \X
3+. ocrate este o'" (ar el este #i !ras" c3el" ur/t" $ilo.o$ _ nuM: 'rate altele" care nu s/nt
o'. _ nenu-
38. A@A> ecrti $, u" $F ec'. Aceast ulti' %ro%o.iie a $raM _
* l _ _ U 9U l A U _ 9\G2* 3. ]=ct (e o7icei[ neleasa> 9toate c/te a%arin sau nu o'ului:
8Realei ceea ce o'ul este sau nu este: 8t. 1ilaire;. Printre atri7utele luX[X erate" unele 87trn"
ur/t; nu i'%lic 9o'ul:" altele" 8$ilo.o$; l i'%r -
3I. La ntre7area 9ce e astaM 9 tre7uie rs%uns 9asta e o': sau e o': #i nu se %oate
rs%un(e cu o list (e %ro%rieti ale 9o'ului: care s/nt" unele 9o':" altele 9non-o': 8(e ti%
ani'al 7i%e(" c3elX -esel etc." ceea ce" c3i%urile" ar in$ir'a %rinci%iul non-contra(ictiei; X 4iin(c
un lucru are o in$initate (e %ro%rieti" iar a-l (e$ini %rin %ro%rieti ar %resu%une a le %arcur!e %e
toate" ceea ce e i'%osi7il. &otu#i" (u% %rerea 'ea" (e aici nu re.ult conclu.ia 9c nu 'ai
e5ist (e.7atere:" ci (oar c aceast (e.7atere #i %ier(e caracterul su %urraio-nal-esenialist.
Bntr-a(e-r" c3iar (ac %ro%rietile unui lucru s/nt in$inite" se %oate o$eri o list su$icient %entru
a 9su!era: (es%re ce e -or7a.
4@. 0ac" s%une Aristotel" se nea! %rinci%iul non-contra(iciei" cine-a -a %utea $i
(eo%otri- 9o': #i 9non-o':. Lucrurile #i -or %ier(e i(entitatea cu sine" a(ic ceea ce le $ace s
$ie ceea ce s/nt #i nu altce-a 8aceste este sensul ter'enului (e 4iin; #i nu -a 'ai e5ista
(istincia (intre trsturi eseniale sau intrinseci #i trsturi neeseniale 8e5trinseci" sau
conte5tuale;.
4*. A(ic" al7 (eter'in %e ocrate" 'u.ician %e ocrate-al7" a'a tor %e ocrate-al7-
'u.iaan etc." (e $iecare (at" ter'enul co'%us> u [ su7iect %entru %re(icatul ur'tor" cu care
$or'ea. un nou s
Va li%si .ice Aristotel unitatea su7iectului cu el nsu#i. Este ocrate s%une' in(i$erent (e
conte5tele n care e #i (e %ro%rietile %e care el le ca%t sau le %ier(e. [
4<. Bn $elul artat 'ai sus" ca %re(icate ale aceluia#i su i [
43. 0ac ce-a este (eo%otri- o' #i non-o'" el %b/ [icc: 'itent #i trire'" %erete etc.
Prota!oras a$ir'ase %ri'a[ s,,it" CX -itii> 9o'ul este 'sura tuturor lucrurilor" a celor ce #i a
celor ce nu s/nt c nu s/nt:.
2AR&EA OAMMA 8IV; ttl e non-o' 8cu' %retin( cei ce nea! %rinci%iul non-44. 0aca
o' [ [[ [ e5%,ice ce nele! %rin non-o'. =r" non-_ el trire'" $ie non-trire'. 0ac e trire'"
c(e' =&P %oate 's[':te 'ani$est. 4ie atunci o'ul e non-trire'. Re.ult %este o a7sur _
non-trire' -a $i 'ai -ala7il (ec/t a$ir'aia o'JLc a$ir'al 8/nbe[ia %re(icatului 'ai (e!ra7
(ec/t cea a su7iectului;. E ^oZ -@H ^8. [ ,u" se %rinci%iul non-contra(iciei" se o7ine c trire-0ar"
nea 'Xh , ,! re.ult/ (in nou a$ir'aia oJ ^Le trire'. N-liirt>Xn [.
X: iu, aceste, (e'onstraii este c ne!area %rinci%iului non-con-(XctLi anulea.
%osi7ilitatea (e a (a" la un 'o'ent (at" %rioritate a$ir'aiei $a (e ne!aie" sau in-ers.
4R 0ar e e-i(ent c aceast contraraLco'%usaLeste i(entica cu co'%usaLiniialL" ceea ce
nsea'n c ele nu se %ot (istin!e #i (eci nu se %oate ale!e ntre a ne!a #i a a$ir'a> a ne!a
nsea'n a a$ir'a"
* a a$ir'a nsea'n a ne!a.
4A. A(ic" a $i 8ne!aia lui a nu $i; -a (e-eni (in nou 'ai co!nosci7il (ec/t a nu $i.
4+. -ar a,un!e la $ai'osul %ara(o5 al 9'incinosului:> (ac e a(e-rat c s/nt n eroare
8'int;" nsea'n c nu e a(e-rat c s/nt n eroare #i atunci nu 'ai %ot s%une ni'ic cu sens.
48. 2el care nea! %rinci%iul non-contra(iciei nu %oate a$ir'a nici c natura lucrurilor nu
a('ite %rinci%iul non-contra(iciei" $iin(c ar $ace cel %uin o a$ir'aie incontesta7il.
4I. Aristotel o7ser- c nu este necesar susinerea a(e-rului a7solut 8ca n ca.ul
nu'eric; %entru res%in!erea unei -ariante 9%ure: 8^tari*; #i noci-e (e relati-is'. AK%atoY" literal
9nea'estecat:" se $olosea #i %entru a (ese'na -inul !ol" $r a%" 9tare:" socotit (e !reci o
7utur 7ar7ar.
U Aristotel asocia. su7iecti-is'ul lui Prota!oras #i 2ontestarea ^%'/(Xes 9bn>
2=ntra(icXelA ^asta este -ala7il ns (oar (ac con-Pun(e cu cel a
RlInteli!enta (eniins U r" (ar e5ist n _ _ r e5ista ' actuali.are la un nou-nscut" $rM Ical("
#ireL$ ltate-0e ase'enea" n -irtualitate" un cor% %oate
Nat Jl(ura al Pbate [ ncl.itX sau rcit;" (ar o (at ce s-a actuali-R< ) Q ost ne!at rceala.
0a'ct.
a M care se taie o sc/n(ur %ier(e $or'a (e 7utuc" tellcian 8a(ec-area !/n(ini la
realitate; coresPstrea. rial 8su7>
U Anstotel se re$er aici" e-i(ent" la raiunea 'ate-ent.
ME&A4INI2A
R3. u7 as%ect cantitati- 8al 'ateriei;" r/ul este 'ereu all[ as%ect calitati- 8al $or'ei;"
ns" el se %strea. i(entic cu \. su7 un anu'it r/u #i nu un altul. neH uXn(
R4. Esse est%era%i se -a s%une 'ai t/r.iu> a $i nsea'n a $i
RR. A(ic #i n situaia n care cel ce 'i#c #i cel 'i#cat r2M PUt-7 rolurile ntre ele" cel
ce 'i#c are o anterioritate relati- $ -[" 'i#cat. M (e cel
RA. Pasa, cu sens contro-ersat" (at (e sensul (u7lu al cu-: 6o)oY" (eo%otri- 9cu-/nt: #i
9raiune:" 8-e.i '$ra;. U Ul
R+. 9A nu e o': este ec3i-alent" susine Aristotel" cu A e o':" (eoarece ne!aia este
%ri-aiunea unui !en 8a !enului 9o': n a ca.;.
R8. E-i(ent" re$erirea este la e5istena n -irtualitate" care %er'it contrariilor s e5iste
si'ultan.
RI. Princi%iul teriului e5clus.
A@. Lo!ica lui Aristotel este 7inar (eoarece arat Aristotel ea %oate $ie uni" $ie (es%ri
un su7iect #i un %re(icat #i $iin(c aceast o%eraie 'ental %oate sau nu %oate cores%un(e unirii
sau (e.unirii lor n realitate. &er'enul 'e(iu nu 'ai are atunci loc" cci nu e5ist inter'e(iar
ntre unire #i (e.unire.
A*. A nu s%une nici ce-a a(e-rat" nici ce-a $als" nsea'n a te situa n a$ara contra(iciei"
(eci #i a $iinrii #i non-$iinrii. 0ar orice trans$or'are se $ace ntre contra(ictorii 8(e la ce nu
este la ce-a ce este;" ast$el nc/t" %resu%un/n( e5istena 'e(iului" ar 'ai a%rea un ti% (e
trans$or'are" (i$erit (e cea o7i#nuit.
A<. Pentru a (oua oar" Aristotel o7ser- c %rinci%iul teriului e5clus re.ult (in 'o(ul
(e (e$inire al unor conce%te" %recu' cel (e a(e-r" (e ne!aie" ori" n ca.ul (e $a" (e nu'r.
0ac s-ar sc3i'7a (e$iniia a#a cu' o $ac lo!icile %luri-alente ar %utea e5ista #i un tertiu'. 0ac
%rinci%iul non-contra(iciei se susine %e nec sitatea ca un (iscurs s $ie inteli!i7il #i ca sens"
%rinci%iul teri e5clus se susine %e o anu'it (e$iniie a conce%telor.
A3. 0ac %entru $iecare A #i non-A -a e5ista un V" n %ri' instan o (at #i ,u'tate
'ai %o%ulat. 0arZ ne!i [ V" se o7ine non-V. 0ar #i ntre V #i non-V ar tre7ui s e5iste un '
(iar" 2" care ar %utea $i #i el ne!at #i a#a la in$init. E-i(ent" s sc%a (e a%orie re(e$inin( noiunea
(e contra(icie. I
A4. Ve.i ca%. 3> (ac nu'ele 9o':" are o se'ni$icaie" e[ na 9ani'al 7i%e(: Atunci
%ro%o.iia> 9o'ul este un an -a $i o (e$iniie. Ve.i 2artea Neta" ca%. 4.
2AR&EA OAMMA 8IV;
1eraclit contest %rinci%iul non-contra(iciei" n ti'% ce Ana-ARX %e 2el al teriului
e5clus.
\a AA 4or'ulare a'7i!u #i leciune incert> (e o7icei ea este tra(us> iile luate at/t
in(i-i(ual" c/t #i '%reun s/nt ce-a i'%osi7il:.
2re(e\ Aristotel se re$er" %e (e-o %arte" la %ro%o.iiile sin!ulare" " $ U u, Acesta este
ocrate:" c/t #i la cele cu sens uni-ersal" (e ti%ul>
='ul este un ani'al 7i%e(:.
9 A+. 0ia!onala %tratului nu este co'ensura7il cu latura" (eci a$ir'aia ca ar $i
co'ensura7il este o a$ir'aie $als.
A8. Pro%o.iiile nu'ite aici 9n c3i% 'ani$est contra(ictorii: s/nt" (e $a%t" %ro%o.iii
contra(ictorii" care tre7uie (istinse (e cele contrarii. Pri'ele nu %ot $i nici (eo%otri- a(e-rate"
nici (eo%otri- $alse" n ti'% ce ulti'ele nu %ot $i (eo%otri- a(e-rate" (ar %ot $i (eo%otri-
$alse. 0e aceea ulti'a %ro%o.iie a %ara!ra$ului.
AI. 4ie %ro%o.iia P a(e-rat. A-e' atunci %ro%o.iia c care a$ir' 9P este a(e-rat: #i
care este la rn(ul ei a(e-rat. 0ar" (ac c este a(e-rat #i %ro%o.iia 9c este a(e-rat: -a $i
a(e-rat etc
+@. Mi#ctorul ne'i#cat este 0u'ne.eu" n care se stin!e contra(icia (intre 'i#care #i
re%aos. Ve.i 2artea La'7(a.
2AR&EA 0EL&A 8V;
ensurile 'ulti%le ale unor ter'eni> %rinci%iu" raiune (e a $i" ele'ent natur" necesar"
unu" a $i" 4iin" i(entic" alt$el" (i$erit" contrariu" anterior #i %osterior" ca%acitate" -irtualitate"
cantitate" calitate" relaie" (es-/r#it" li'it" %otri-it cu" intrinsec" (is%unere" %osesie" a$ect"
%ri-aiune" a a-eai a $i (in ce-a" %arte" ntre!" ciuntit" !en" $als" %ro%rietate conte5tual.
2a%itolul l i; Princi%iu D(%2&H se nu'e#te" ntr-un sens" locul (e un(e s-ar ni 'ai nt/i
'i#carea lucrului" %recu' $a%tul c (e aia este acest I@*3a nce%ut al lun!i'ii #i al (ru'ului" ns/
(e %artea cealalt este cellalt ca%t*.
<; In alt sens" %rinci%iu se nu'e#te lucrul (e un(e s-ar na#te ce-a n 'o(ul cel 'ai 7un"
(e e5e'%lu> %rinci%iul n-turii nu tre7uie" uneori" luat (e la %ri'ul ele'entLn-atL#i (e la
nce%utul o7iectuluiL(e stu(iuL" ci (e acolo (e un(e s-ar %utea n-a cel 'ai u#or.
3; n alt sens" %rinci%iu nsea'n locul (e un(e 'ai nt/i a%areLce-aL" aceast ori!ine
r'/n/n( ncor%orat" %recu' c3ila 7rcii #i te'elia casei" iar la ani'ale" unii consi(er un
ase'enea %rinci%iu ini'a" alii creierul" alii oricare alt or!an (e acest ti%.
4; Iar#i n alt sens" %rinci%iu se s%une lucrul (e un(e %ro-ine ce-a" c/n( ori!inea nu este
ncor%orat #i (e un(e" 'ai nt/i" %ro-in 'i#carea #i sc3i'7area" %recu' co%ilul are %rinci%iul 3
tat #i la 'a'" iar lu%ta l are n insult.
; In alt sens" se s%une %rinci%iu ceea. 2e constituie o7iectul %re-[erinei %olitice DKatAt
+t%oc(%&iai-H a celor care se 'i#c #i celor littilA trans@r'X Precu' la ceti" 'a!istraturile"
%uterile" re!si 1SX eX tlrannle s/nt nu'ite cc%[c(" (ar #i artele s/nt nu'ite ast$el" _ A&2 acesteaX
'ai ales cele ar3itectonice.
N&[ 9[ nu'itM * elc'entul (e un(e Pbate $l cufT * ulX.(e e5e'%lu" i%ote.ele s/nt
%rinci%iile (e-W 2ci tXr" n. ace[a[ sens s/nt nu'ite %rinci%ii #i raiunile (e a
A#a(ar" co' ''le [ 9 $i s/nt PrinciP ^- _ _
Pri'ul ter'en&: tu,fUror Pr'cT PT Ltbr este $a%tul (e a re%re.enta Unele Princi%ii 9 9 2
$ie estGX $ie e naM 2eX $ie este cunoscutLce-aL. 't incor%orate lucrului care %ro-ine (in ele" altele
ME&A4INI2A
Bi s/nt e5terioare. Iat (e ce natura este %rinci%iu #iLla $eELi tul" !/n(irea" %re$erina" 4iina
#i sco%ul. 2ci 7inele #i $ s/nt %rinci%iul 'ultora" at/t al cunoa#terii" c/t #i al 'i#crii
2a%itolul <
*; Raiune (e a $iLaunui lucruLDa'o-H se nu'e#te ' sens" L'ateriaL(in care %ro-ine
ce-a" $iin( ea ncor%orat" a#a n cu' 7ron.ul este raiunea (e a $ i a statuii #i ar!intul aceea
-asului #i a !enurilor acestora.
<; ntr-alt sens" raiunea (e a $i este $or'a #i 'o(elul" a(ic (e$iniia a ceea-ce-e-n-sine
lucrul" !enurile acesteia #i %rile a$late n (e$iniie. 80e e5e'%lu" ra%ortul (e (oi la unu #i n
!eneral nu'rul" este $or'a #i raiunea (e a $i a octa-ei.;<
3; ntr-alt sens" a%oi" raiunea" (e a $i arat (e un(e este cel (in-t/i nce%ut al 'i#crii sau
al re%aosului" %recu' cel care a c3i7.uitLeste nce%utul unei acti-itiL" sau tatl este nce%utul
co%ilului #i" n !eneral" $ctorul este raiune (e a $iL#i nce%utL%entru cel $cut #i cel care %oate s
sc3i'7e este raiune (e a $i %entru cel care se sc3i'7.
4; Mai (e%arte" ntr-alt sens" raiune (e a $i nsea'n $inalitatea" a(ic sco%ul" (u% cu'
sntatea este sco%ul %li'7rii. 2ci ntre7' (e ce se %li'7Lcine-aLM 2a s $ie sntos ?
rs%un(e'. Ci" -or7in( ast$el" !/n(i' c a' %re.entat raiunea \ a $i a %li'7rii. Ci s/nt tot
raiuni (e a $iL$inaleLc/te inter'e(ia. sco%ul" atunci c/n( un alt lucru se 'i#cLctre acest sco%L-
l[ e5e %iu" cura (e sl7ire inter'e(ia. sntatea" la $el #i Pun I2 _ I@*37 sau 'e(ica'entele" sau
instru'entele. 2ci toate acestea se #ese n -e(erea sntii" (i$erena (intre ele $iin( ca un
instru'ente" altele aciuni. 9nt/n*X
2a' at/tea s/nt sensurile ter'enului raiune (e a%-h [e %l ns c" (e -re'e ce raiunile
(e a $i au 'ulte sensu" % ]u #i 'ulte raiuni ale aceluia#i lucru n 'o( esenial ,[l%t**: raiunile
statuii" luat ca atare #i nu ca altce-a" s/nt #i a. o$lNulLrii #i 7ron.ul" (ar ele nu s/nt raiuni n
acela#i sens"
2AR&EA 0EL&A 8V; este rai:ne este ra 8lune rat statuiaL- %roce" con(ii n ciriX ( a $i n
calitate (e 'aterie" n ti'% ce arta scul%turii L a $i $iin(c (e la ea %ro-ine 'i#careaLce a !ene-ll"
(e ase'enea" s e5iste #i raiuni (e a $i reci-e$orturi este raiunea 7unei con(iii" iar 7una
e$orturilor" nu'ai c raiunile nu s/nt raiuni 7una con(iie este raiune luat ca sco%" n ti'% $ace
e$orturi este raiune ca ori!ine a 'i#crii" $ lus acela#i lucru %oate $i raiune (e a $i %entru
contrarii> cci. 9ce %re.ent $iin(" %ricinuie#te un anu'e lucru" tot %e acela" , e a7sent" l socoti'
uneori a %ricinui lucrul contrar. 0e e5e'%lu cre(e' c a7sena c/r'aciului a %ro(us nau$ra!iul"
%e c/n( %re.ena lui ar $i %ro(us sal-area. A'7ele #i %re.ena #i li%sa s/nt raiuni (e a $i luate ca
lucrul ce %une n 'i#care.
&oate raiunile (e a $i a'intite acu' se re%arti.ea. (u% cele %atru ti%uri $oarte clare.
Ast$el" literele sila7elor" 'ateria arte$actelor" $ocul" %'/ntul #i toate ele'entele cor%urilor"
%rile ntre!ului" %re'isele raiona'entului s/nt raiuni (e a $i in(ic/n( o %ro-enien. Unele
(intre ele in(ic %ro-eniena luat ca su7strat" %recu' %rileL(in care este alctuit cor%ulL" altele
o in(ic art/n( ce este n sine lucrul ntre!ul" sinte.a" $or'a.
Iar s'/na" 'e(icul #i o'ul care a c3i7.uit ce-a" #i n !eneral" orice %ro(uctor toate
acestea re%re.inte %unctul (e un(e nce%e sc3i'7area sau starea.
Bn $ine" altele s/nt luate raiuni n calitate (e sco% #i (e 7ine %entru celelalte lucruri. 2ci
$inalitatea -rea s $ie 7inele _su%re' #i scoelcal *U2rurXM I 9 nu $ie ni( b (i$eren[ a -or7i (esPre
\ lne sau ca 7ine a%arent\.
^JEte cM At/tea p' raiunile (e 3 $i (u% ti%ul IorS $elurile raiu:M _ aceste RU[3
nu'ar sXntH (esi!ur" 'ulte" (ar" re.u'/n(" se re(uc (e acela#i ti 9X e se sM Un n 'ulte sensuri #i
c3iar (intre cele PXU. Me(icul [ [ antenoara sau %osterioar alteia> (e e5e'-ni sntii _
aPbiLo'ul e5%ert ntr-o art s/nt %ro(uctoP:n nu'r* X:\ [UNl2a[see5P[ca[rin(u7lu #iL'ai
(e%arteLPe =ricare (intre:[ U 9\ %re'isele cu%rin.toareL(eter'inLAlte raiuni trM bnsecin[ele
%articulare.
Irecu'raiunu*L2" bnsi(erate conte5tuale #i !enuri ale aces-GaLe3cientLa statuii este" ntr-
un sens" Policlet
ME&A4INI2A
Ci" ntr-alt sens" un scul%tor" (at $iin( c scul%torul a a-ut r *@*4a ntr-un anu'e conte5t"
(e a $i PolicletR. Iar %re'isei toare (eter'in re.ultate conte5tuale" %recu' o'ul %ro( \:
tentaLstatuii" sau" n !eneral" ani'alul o %ro(uce %e aceast 1 A6*: Policlet este o'" iar o'ul
este ani'al. _ arece
0ar #i (intre situaiile conte5tualeLce constituie ratin
U U V[[
[ U f i * l f U U s't 'ai n(e%rtate" altele s't 'ai a%ro%iate" %recu' s 9 U %l (ac o'ul
al7 #i o'ul 'u.ical ar $i -.ui res%onsa7ilX 9[ %ro(ucerea statuii #i nu (oar Policlet sau o'ulA. [
0ar alturi (e toateLtre7uie inut sea'aL#i (e raiunile ( $i in-ocate n 'o( %ro%riu
DoBKetcocS 6e)oue-co" c/t #i (e cele i cate conte5tual" %ri'ele $iin( (ese'nate (re%t ca%aciti
-irtu l celelalte $iin( n actuali.are> %recu' un constructor este ratiun (e a $iLacaseiL" raiune
-.utL(re%t ca%acitate -irtualL(e a construi" n ti'% ce un constructor care
construie#teLe$ecti-LesteLraiunea (e a $i a$lat n %lin actuali.areL+. Vo' a$ir'a ce-a
ase'ntor cu cele s%use #i n le!tur cu e$ectele ale cror raiuni s/nt raiunileLres%ecti-eL" (e
%il(> o anu'it raiune %ro(uce aceast statuie anu'e" sau o statuieLoarecareL" sau n !eneral" o
i'a!ineX #i o alta raiune %ro(uce acest 7ron." ori 7ron." ori" n !eneral" 'ateria. Iar n %ri-ina
raiunilor conte5tuale la $el.
Bn %lus #i raiunile %ro%rii #i cele conte5tuale -or $i %re.entate n co'7inaia lor
D@uu,i6eKAue-ocH" %recu' eLc/n( s%une'Lc %ro(ucerea statuii nu se (atorea. nici lui
PolicletLca atareL" nici scul%toruluiLca atareL" ci scul%torului Policlet.
=ricu'" toate aceste raiuni s/nt #ase la nu'r" (ar se s%unL'ereuLn c/te (ou $eluri> Lele
se iauL$ie n 'o( in(i-i(ual" ^n 'o( !enericS $ie n 'o( conte5tual" $ie ca !en al conte5tualii ui"
$ie c s/nt -.ute n co'7inare" $ie i.olat8S (ar toateLraiuni[ s/nt $ie n acti-itate" $ie s/nt
ca%aciti -irtuale. Acestea (in ur (eose7escL(e %ri'eleL%rin aceea c raiunile n acti-itate #i
in(i-i(uale e5ist #i (is%ar si'ultan cu e$ectele %e care e % [ (e e5e'%lu" acest o' care -in(ec
acu' coe5ist cu o'u [ -in(ecat acu'" sau acest o' care cl(e#te acu' cu c%nst _ [ se
cl(e#teLn 'o'entul res%ecti-LI. 0i'%otri-" raiuni % h[ 8h ca ni#te ca%aciti -irtuale nu s/nt
si'ultane cu e$ecte (eauna> cci nu %iere cl(irea si'ultan cu constru
2AR&EA 0EL&A 8V; D=&=i5eo-H se nu'e#te lucrul %ri'" ncor%orat" in(i-Ele'ent [
[ -ec,ere al s%eciei la o alt s%ecieL(e lucruriL" -i.i7il (' %u [Lce-aL. 0e e5e'%lu" ele'entele
-or7irii s/nt (in care se co [ [[ [ co'%une -or7irea" n care ea se (i-i(e aceleLsun[[h Acestea"
su7 ra%ortul s%eciei lor" nu se 'ai (i-i( sunete ci" (ac totu#i se (i-i(Lcantitati-L" %rile s/nt
si'i-n(e %il(T 0ac %artea a%ei esteLtotLa%" %artea sila7ei nu " sunete c are 8e sila7;*@- h
La $el -or7esc #i (es%re ele'entele cor%urilor cei care in(ica
L(re%t ele'enteLulti'ele cor%uri n care se (i-i( lucrurileS acele ele'ente nuLse 'ai
(i-i(Ln alte cor%uri (i$erite ca s%ecie" $ie c este -or7a (es%re un sin!ur ele'ent (e acest ti%" $ie
c (es%re 'ai 'ulte:. Ase'ntor se -or7e#te #i (es%re ele'entele %ro%o.iiilor #i $i!urilor
!eo'etrice" #i" n !eneral" (es%re cele ale (e'onstraiilor. 2ci %ri'ele (e'onstraii" incluse n
'ulteLalteL(e'onstraii" s/nt nu'ite ele'entele (e'onstraiilor. Ast$el (e raiona'ente ^)uM.
=)iou. =iH %ri'are s/nt cele alctuite (in trei ter'eni asociai %rintr-un ter'en 'e(iuu.
0ar e5tra%ol/n(u-seLsensul cu-/ntuluiLele'ent" se a,un!e" (e aici" s $ie nu'it ast$el ceea
ce" $iin( unu #i 'ic" ar $i $olositor %entru 'ulteLalteleL" (e un(e se tra!e o7iceiul c oa'enii
nu'esc ele'ent #i 'icul" si'%lul #i in(i-i.i7ilul. 0e aici a -enit c cele ce s't ' cel 'ai 'are
!ra( uni-ersale s $ieLnu'iteLele'ente" $iin(c $iecare (intre acestea" $iin( el unu #i si'%lu" se
re!se#te n 'ulte ucruriH $ie n toate" $ie n c/t 'ai 'ulteS #iLtot (e aiciLa -enit n\X PUnaul au
aPr' unora (rePr ele'ente. Iar $iin(c +.:*: uni-ersale #i in(i-i.i7ile 8nu e5ist (e$iniie
nu'esc [uriW ele'ente*3. Ci c3iar 'ai 'ultLele'enteL(ec/t nu'escLn acest $elL(i$e-Farece
#enul este 'ai uni-ersalL(ec/t (i$erenaL. L Un(2 G6ist (i$eren/ sPeci$ic/ e5istM I !GnH (ar
rbreste $a%tu:3 &: 9[M _ (i$erer1 s%eci$ic*4. 2o'un tutu-[3Z n $ieca [e'ent [ $iecrui lucru
este %ri'ul constituent nu'i %entd _ nu'esc rena
*@*47
ME&A4INI2A
2a%itolul 4
Natur DYrAaiYH se nu'e#te" ntr-un sens" na#terea celo D`e-ecnc" ir/- Iuo%. E-J-H"
%recu' ar $i (ac cine-a l-ar %ronu 9[ u lun!in(u-lS n alt sens" Lse s%une a#aL(e la lucrul %ri' _a
[ r/t" %ornin( (e la care cre#te ceea ce cre#te D 8%G&ou 57 c%-HAue H [[ n %lus" Lnatur
nsea'nLori!inea %ri'ei 'i#cri a$l $iecare (intre cele ce s/nt %rin natur" a$lat n el nsu#i n '
? _n n care el e5ist. e s%une c s%oresc natural ^%-AGaIcuH (es%re [ lea c/te o7in cre#terea
(intr-o alt surs %rin atin!ere #i e5ist U laolalt ^)uu+ie 8%uKe-atH sau e5isten ane5at
D+i%oo,tG 8%Ke-ouH %recu' e ca.ul e'7rionilor. 0ar atin!erea (i$er (e e5istenta laoX lalt> n
ca.ul %ri'ei nu e necesar s 'ai e5iste ce-a n a$ara ain !erii" n ti'% ce n cele ce e5ist laolalt
e5ist un ce i(entic n a'7ele $iine" ce $ace" n loc (eLosi'%lLatin!ere" ca ele s e5iste laolalt #i
s $ie una (in %unct (e -e(ere al continuitii #i al cantitii" (ar nu #i (in cel al calitii.
Pe (easu%ra" se s%une natur lucrul iniial (in care $ie e5ist" $ie (e-ine ce-a (intre cele ce
e5ist natural" $iin( acel lucru li%sit (e $or' #i inca%a7il (e trans$or'are %rin %ro%ria %utere"
%recu' natura statuii #i a unor -ase (e 7ron. este 7ron.ul" iar cea a unor o7iecte (e le'n este
le'nul. La $el se nt/'%l #i n celelalte ca-
S iA 2ci (in acesteL'aterialeLe $cut $iecare o7iect" atunci .un* c/n( 'ateria se %strea."
n acest $el se s%une c ele'entele s/nt natura celor ce s/nt" unii in-oc/n(Ln acest rolL$ocul" alii
aerul" alii a%a" alii altce-a (e acela#i $el" alii" n $ine" in-ocLn calitate (e naturLunele (intre
aceste ele'ente" alii %e toate acestea.
Bntr-alt sens natur nsea'n. 4iina lucrurilor naturale" (u% cu' $ac cei care (eclar c
natura este %ri'a reuniuneLaele'en telorL" sau %recu' s%une E'%e(ocle c> *@*Ra nu e5ista
natur %entru ni'ic (in cele ce s/nt" ci (oar reuniune #i sc3i'7 al celor reunite e 9natur: se
nu'e#te nu'ai (e ctre oa'eni. [
0e aceea #i %e c/te e5ist sau (e-in n 'o( natural" c e5ist (e,a cor%ul (in care ele a,un!
s (e-in sau sa[e [Q[h nu le socoti' a a-ea natur" (ac nu ar %ose(a$orn raie D%. o%I$FH. Prin
natur e5ist" a#a(ar" ceea ce %ro-ine D
2AR&EA 0EL&A 8V; %recu tenet(P
Lele #i %rile lor. Natura ns este #i %ri'a 'a-tre7uie neleas n (ou sensuri> $ie cea
ra%or-ti- $ie cea n 'o( a7solut %ri'aS (e e5e'-%ri'ul sens" 'ateria %ri' a o7iectelor (in
sensul a7solut ns" $-_- 9-_ 7ron. ^%or a [ [[ [ [[ [ [ 'aterie este %iu" 7ron.u ra%or iii a%a":Z9. I
f U U
a 2ci acestea re%re.int sco%ul !enera' _ _U ans$er se'antic" n !eneral" orice 4iin
estt ta %ricin" (eoarece #i 4iina este o natur. 0in cele s%use
` h.X 9. ? [ ^\i J\ rA t\Lf+Li ii l nil ' i tfiLiciL$ete\ n r. '$er se'antic" n !eneral" orice
4iina este nu'ita natura rin tra. Ii\[* ,-- h".
a &[- i
U st %ricin" (eoarece #i 4iina este o natura. U' cele s%use (' \lT Ici%ri'\ natur #i cea
n 'o( %rinci%al nu'itLa#aLeste
IA DfD\ $. h U U Z l 9 **
[ cG,or care au %rinci%iul 'i#c' n ele insele luate ca atare. 2ci 'ateria este nu'it
natur %rin $a%tul c o %oate %ri'i %e aceastaL4iinaL" iar !enerali.rile #i cre#terea se nu'esc
natur %entru c s/nt 'i#cri ce %ornesc (e la ea. Iar aceastaLnaturaLeste %rinci%iul 'i#crii
lucrurilor naturale" ea $iin( i'anent cu'-a lor $ie ca -irtualitate" $ie n actuali.are.
2a%itolul R
Necesar ^5-a)Kao-H e nu'it acel lucru $r (e care nu e cu %utin s se triasc" ca
unul ce contri7uieLla 'eninerea -ieiiL. 0e e5e'%lu> a res%ira #i 3rana s/nt necesare ani'alului"
(eoarece n a7sena lor" nu %ot e5ista. 0e ase'enea" n a7sena necesarului nu e cu %utin ca
7inele $ie s e5iste" $ie s se $ac" ori rul s $ie nlturat sau eli'inat 8%recu' a 7ea leacul este
necesar ca s nu su$eri" iar a na-i!a la E!ina este necesar ca s iei 7ani;.
N alt sens" necesar se nu'e#te constrn!torul #i constrn!erea. Ral _\ 2te beea 2E
_'PXe[ic #i o%re#te '%otri-a ten(inei natu-re.uludA:X b2i constrn!torul este nu'it
necesar" (e un(e _- r ^n[ [:[ Gte #i (urerosS (u% cu' #i Euenos s%une> =rice _%ersanT \" , ,
rerb X Iar constrn!erea e o necesitate. = s%une uiLo$ocle> 9/nt constrns s $ac asta.: Ci
%are> ce-a in$le5i7il #i %e 7un (re%tate. 2ci ea se -onte (in intenie #i (eli7erare raional" %une
c e necesar s $ie a#a ceea ce nu-l cu %utin o%une e alt$el
Potn-it cu acest sens al cu-/ntului 9necesar: #i restul
ME&A4INI2A
Lucrurilor toate s/nt nu'ite necesare. Ci constrneto l *@lR7 necesar (e $cut sau (e
su%ortat n acel 'o'ent" c/n(
LacionaLn -irtutea ten(ineiL$ire#tiL(in cau.a con 9 A _3bate $iin( necesitatea aceea (in
%ricina creia nu se %oate l [niH ba #i la $el se s%une n %ri-ina celor ce contri7uie la -iat _ l [[
Prin ur'are" atunci c/n( nu-l %osi7il ntr-un ca. 7inele _ \ [X -iaa #i e5istena $r anu'ite
con(iii" acestea s/nt necesar _ aceasta re%re.int o necesitate. _ UNa
Alt sensLal ter'enului 9necesar:L> este -or7a (es%re ( straiaLconsecinelorLnecesare" c/n(
nu e cu %utin s $ie al $ l (ac s-a $cut o (e'onstraie ri!uroas. Pri'eleL%rinci%iiL( _ raiunea
acestui $a%t" (ac este i'%osi7il s (ecur! alte consecint (in %re'isele (in care se alctuie#te
silo!is'ul. Pentru unele e5ist un alt 'oti-L(ec/t ele nseleL(e a $i necesare" %entru altele nici
unul" ci alteleL(ec/t eleLe5ist cu necesitate (in %ricina lor. Prin ur'are" lucrul si'%lu este #i
%ri'ul #i" n c3i% su-eran" necesar. 2ci acest lucru si'%lu nu %oate e5ista n 'ai 'ulte $eluri"
ast$el nc/t el s nu $ie nici a#a" nici ntr-alt$el*+. Intr-a(e-r" (e,a el ar $i" Ln acest ca.L" n 'ai
'ulte $eluri" L#i n-ar 'ai $i si'%luL. 0ac" a#a(ar" e5ist unele entiti eterne #i i'o7ile" nu e5ist
nici o con-strn!ere #i ni'ic contra naturii n ceea ce le %ri-e#te*8.
2a%itolul A
Unul D' e-H e5%ri'" %e (e-o %arte" o unitate (e%en(ent" (e conte5t" %e (e alt %arte" o
unitate intrinsec.
0es%re unitate (e%en(ent (e conte5tL-or7i'L" c/n( ne re e[ ri' la 2oriscos #t 'u.ician"
c/t #i la 2onscos 'u.ician 8este ace[ lucru a s%une 2onscos #i 'u.ician cu a s%une 2onscos nJ.i
la 'u.ician #i (re%t" c/t #i la 2onscos 'u.ician #i 2onsco [[ &oate acestea s/nt consi(erate a
$or'a o unitate con [ (re%tul #i 'u.icianul $iin(c re%re.int %articulari.ri e% [[h (e conte5t ale
unei unice 4iineS 'u.ician #i 2oriscos %re.int situaiiXconte5tuale unul %entru cellalt. Is,aceXrX
Ase'ntor" ntr-un $ el #i 'u.icianul 2oriscos este[u [ [ [S n lucru cu 2onscos" (eoarece
$iecare (intre cele (ou %
2AR&EA 0EL&A 8V; i cu $iecare (intre %rile sinta!'ei" 7unoar 'o( conte5tual
uni [[[, cu 2oriscos. Iar 'u.icianul 2oriscos [.[J 8DLesteacela#, lucru cu (re%tul 2oriscos
(eoarece o %arte este tot unul #i[a [ [[Ls'ta!'eL" luat ca unitate" se une#te $iecreia ('tr[[ [
aceea#i sinta!'" luat ca o unitate. La ntr-un anti'e 2. [ [[ shar -or7i (es%re unire conte5tual
$ie. 4el stau lucruri [ [ [ le!tur cu nu'ele cu sens uni-ersalS n le[turca" 2eust!etotuna o' #i
o' 'u.ician. 2ci" $ie c 'u.iaa-(2Lre.int o %ro%rietate conte5tual . o'ului" luat ca o sin!ur
4 tP$ie c a'7ele %re(icate s/nt %ro%rieti conte5tuale %e care l o[e( un in(i-i( oarecare"
%recu' 2oriscos. A$ar (oar c nu _' acela#i $el se ra%ortea.Lla su7iectul 2oriscosLcele (ou
%re(icate> cci %ri'ulLo'Lse ra%ortea. la su7iect" %recu' un !en #i a$lat n 4iin" cellalt"
L'u.icianLca o (is%unere sau o %ro%rietate a 4iinei Dj $i n/coY &$i oJaDS H
2/te lucruri" a#a(ar" s/nt (eclarate a constitui o unitate (e%en(ent (e conte5t" s/nt n
acest $el. 0intre cele care s/nt (eclarate a $i o unitate intrinsec" unele s/nt (eclarateLast$elL%rin
aceea ca re%re.int o continuitate" %recu' un 'nunc3i e o unitate (atorit le!turii" iar 7ucile
(e le'n (atorit cleiului. Iar o linie" c3iar *@*Aa (ac este cur7at" (ar r'/ne continu" este
(eclarat a $i una" (u% cu' #i $iecare (intre 'e'7reLs/nt ast$elL" %recu' %iciorul #i 7raul.
0intre acestea" s/nt (eclarate a $i una ns 'ai curn( cele ce au o continuitate natural
(ec/t cele ce o au ast$el n 'o( arti$icial. &ste nu'it continuu lucrul a crui 'i#care e una n 'o(
intrinsec #i nu-l %osi7il s $ie alt$el. 0ar e unaL'i#careaLlucrului in(i-i-a7, M in(i-i.i7il n ti'%.
Iar lucrurile continue n 'o( intrin-(ac:T 2& nu $or'ea.a b unitate PdLsi'%lLatin!ere. 2ci
Putea s%&[ t 7uci (e le'n care se atin! ntre ele" nu ai [i altce-& 9 [:[ p' 9Lsin!urLle'nH
nict unLsin!urLcor%" rate ^$i unacb3t'& [ lucrurileX n !eneral. 2ontinue s/nt (ecla-lu n(oituri _n
[ au n(oituriXMS cu at/t 'ai 'ult (ac nu -re'e 2e este 0 -/ 9 nt/'Pl cu !a'7a #i %ul%a
%iciorului" (e Iir 1nia (rea%tbe -ba 'iM 2area Piciorului s nu $ie una sin!ur. UPe aceasta (in[
X: 9[ 'a$e 'asura b unitate (ec/t e cea $rnlt'tateH $iin(c est&[ \:\ [ Un#3'riX b nu'i'M Q nu
b nu'i' e cu %utin ca 'i#carea ei s $ie #i s nu $ie
ME&A4INI2A
i'ultanS (ar 'i#carea liniei (re%te este ntot(eaun #i nici o %arte a ei care are 'ri'e
nu este n reoaoc 9.
_ i ? r ? - ? *." _ tlnlP 2P [ alta sa ne ' 'i#care" a#a cu' se int/'%l n ca.ul linie $ -Ln
alt sens" a%oi" Lce-aLeste (eclarat unu %rin aceea c K \: tulLsuLeste in(istinct (u% $or'aLsaL.
Este in(istinctLs K 9\X tulLlucrurilor a cror $or' este in(i-i.i7il n ra%ort cu \f ia<*. Iar
su7stratul este $ie %ri'ul" $ie ulti'ul ra%ortat la $inE X \X Ast$el" -inul este nu'it unul" #i a%a una"
ntruc/t s/nt in(X _M Vile n ra%ort cu s%ecia #i toate lic3i(ele s/nt consi(erate un V _ 8%recu'
-inul" uleiul; #i to%itunle" $iin(c su7stratul ulti' al tut ror este i(enticLcu sineL" ntr-a(e-r" ele
toate s/nt aer sau an:
/nt" %e (e alt %arte" (eclarate una #i cele al cror !en" unul $iin( se (i$erenia. (u%
(i$erenele s%eci$ice o%useLntre eleL. Ci toate acestea s/nt consi(erate a $or'a o unitate" $iin(c
!enulLlorL" unulLsin!urL$iin(" este su7strat %entru (i$erenele s%eci$ice" %recu' calul" o'ul" clinele
$or'ea. o unitateL!enericL" $iin(c s/nt toate ani'alele. Ci ntr-un 'o( ase'ntorLs/nt nu'ite
ast$elL(e %arc ar a-ea o 'aterie unic<<.
Aceste lucruri s/nt consi(erate a re%re.enta o unitate" 7a n acest $el" 7a" L$iin(cL!enul
su%raor(onat e consi(erat unul #i acela#i" (ac ar $i -or7a (es%re ulti'ele s%ecii ale !enului
res%ecti- #i (es%re !enul su%raor(onat acestora> (e %il(" triun!3iul isoscel #i triun!3iul
ec3ilateral s/nt una #i aceea#i $i!ur !eo'etricLtriun!3iL" ntruc/t a'7ele s/nt triun!3iuri" (ar ele
nu s/nt triun!3iuri i(entice<3.
0e ase'enea" $or'ea. o unitate acelea a cror (e$iniie" e5%n-'/n( esena lor" nu se 'ai
%oate (esco'%une n alt (e$iniie care s in(ice esena lucrului 8cci" luat n sine" orice (e$iniie
se %oate (esco'%une;. Ast$el" ceea ce creste #i ceea ce %iere s/nt unu # acela#i lucru" $iin(c
(e$iniia lor e una" (u% cu'" n ca.ul su%r *@*A7 $eelor" una este (e$iniia s%ecieiLlorL" n
%rinci%iu" atunci cin M 0irea" ne(i-i./n(u-se" !/n(e#te ceea-ce-s/nt-n-s'e anu'ite uc #i nu
%oate s $ac (istincii nici (e ti'%" nici (e loc" nici (e e h acele lucruri s/nt n cea 'ai 'are
'sur uniti" iar (in
> n care H tea s/ntLast$elL'ai cu sea' 4iinele*3X.
Bn !eneral" cele ce nu a('it (istincie" n 'sura ' _U 9X:. A('it" s/nt consi(erate a $or'a
o unitate. 0e e5e'%lu" a [
U aL.
M 'sura n care e o'" nu a u u nrit't. &. QL[V [D-U ? ('ite (i-i.iune" Lacel ce-aL
2AR&EA 0EL&A 8V;
aLnu a('ite (i-i.iuneL" n 'sura n care D a. attnic ani'alS (ac ce-aLnu a('ite
(i-i.iuneL" 'ri'e" re%re.int o unic 'ri'e<R. 2ele consi(erate a re%re.enta o unitate %rin
$a%-_ie su%ort" $ie se ra%ortea. la altce-aL(ec/t %ri'ar D+r%JtJYH 1J.ta:$. cele a cror este
a'-[o'. 0acLnuacuu[?- 'aue%re$int.X n 'sura i 'ai 'ulte lucruri> &ul c ele $ie $\H eleLcare
este ^Z ^U
0ar s/nt nu'ite.
a Pr$ anu'e una $ie %rin continuitate" $ie %rin s%ecie" 4iina es e [ [c, ,G nu'r' ca
$iin( 'ai 'ulte %e cele care $ie n&s/nt continue" $ie nu in (e o sin!ur s%ecie" $ie nu au o sin!ur
(e$iniie.
Bn %lus" (es%re unele lucruri s%une' ca $or'ea. o unitate" (ac au o anu'it cantitate #i
continuitate" (ar s/nt situaii c/n( nu s%une' ast$el" (ac nu a-e' (e-a $ace cu un ntre!" iar
acesta nu ar a-ea o $or' unic. Ast$el" nu a' consi(era o unitate %ri-in( n orice $el %rile
%rinse ntre ele ale ncl'intei" a$ar (oar (ac nu (in %ricina continuitiiL(intre ele" ciLa'
$ace-o 'ai alesL(ac ast$el ar e5ista o %ies (e ncl'inte care are (e,a" o $or' unic. 0e aceea
consi(er' a $i o unitate cel 'ai 'ult cercul %rintre linii" (eoarece el $or'ea. un ntre! #i este
%er$ect.
2e-este-n-sine 8esena; unul re%re.int ce-este-n-sine un %rinci%iu" anu'e al nu'rului.
22I %ri'a 'sur e un %unct (e %lecare Do%GrFHS lucrul cu care 'ai nt/i cunoa#te'Lce-aL"
acela este %ri'a 'sur a $iecrui !enL(e cuno#tineL. Unul este" a#a(ar" n le!tura cu
oriceL!enL%unctul (e %lecare a ceea ce %oate $i cunoscut. 0ar unul nu este acela#i n toate
!enurile> cci 7a se'itonul este unitateaL" 7a -ocala sau sila7a. Unul %entru !reuti este (i-ent e
cel %entru 'i#cri" n toate ca.urile ns el este in(i-i.i-cantitate" $ie %rin s%ecie" n %ri-ina
anului in(i-i.i-_" cel care n toate (ireciile nu are %o.iie" aceasta %o.iie -:A este ln(i-i.i7il n
toate (ireciile (ar are e WniaS n (.A PUnbtu*X cel care este (i-i.i7il ntr-o sin!ur (irecie a(icn
2el f,-suPraXaaS cel care e (i-i.i7il n toate (ireciile" 8Xn( na%oi u[XIA[ P. Unct> (e VG(ere
cantitati-" este cor%ul. Mer-7il ntr-o siXr' 9-L. [iWil n (ou (irecii este su%ra$aa" (i-i.i U ^:3
nir$Z -_ i U U U _ n 'ci o (irectX" r f aH lar 1nu[ care nu este (i-i.i7il
U eX (in %unct (e -e(ere cantitati-" este %unctul #i 7il ( ^te
ME&A4INI2A
Mona(a> anu'e" cea $r %o.iie este 'ona(a" cel cu [[[[f %unctul. _ Pb.iie este
0e ase'enea" unele lucruri s/nt o unitate nu'ericE una s%eci$ic" altele !eneric" altele
analo!ic. 2ele cu [ [ [ nu'eric s/nt cele a cror 'aterie (oar este una sin!ur n _ 'ta[e
$or'ea. o unitate cele ce au o (e$iniie unic" %rin een $ _e o unitate cele care au acela#i ti% (e
%re(icat" iar %rin analo _ &\ 'ea. o unitate lucrurile care s/nt ca ntr-un ra%ort al un _ X: 'en
$a (e alt ter'en. Mereu ti%urileL(e unitateL%osterio [ s/nt o consecin DccKo6oAGBH a celor
anterioare. Ast$el c/t $ 'ea. uniti nu'erice" $or'ea. #i uniti s%eci$ice" (ar nu to c/te
$or'ea. uniti s%eci$ice" $or'ea. #i uniti nu'erice<+i n U *@*+a au unitate !eneric c/te au
#i unitate s%eci$ic" ns nu toate c/te au unitate !eneric o au #i %e cea s%eci$ic" ci o au %e cea
analo!ic Ci nu toate cele c/te au unitate analo!ic au #i unitate !eneric<8
Este e-i(ent #i c 'ultitu(inile -or $i o%use unitii> unele $iin(c nu s/nt continue<I"
altele $iin(c %ose( 'ateria (i-i.i7il su7 as%ectul s%eciei" $ie %ri'a 'aterie" $ie ulti'a3@"
altele" n s$/r#it" %rin $a%tul c e5ist 'ai 'ulte (e$iniii care arat ce s/nt ele.
2a%itolul +
Este Dio A-H se'ni$ic" %e (e-o %arte" Lo asociereL-ala7il ' conte5t ocaioc oLuF
a%e%nKAYH" %e (e alt %arte" o asociere -ala7il intrinsec DKaIXai'Z 3*. Bn %ri'a acce%iune"
s%une'" (e %il(.ca (re%tul este 'u.ician" ori c o'ul este 'u.ician" ori c 'u.icianu este o'S
-or7i' ca #i c/n( 'u.icianul ar cl(i o cas" $iin(c a (e o caracteristic (e%en(ent (e conte5t a
constructorului sa, #i 'u.ician" sau (e una a 'u.icianului s $ ie #i constructor 8) c ce-a este
altce-a nsea'n c ce-a are %ro%rietatea ' a [ te5t (e a $i ce-a;. La $el stau lucrurile #i cu
e5e'%lele ^e ' [ 2ci (e c/te ori l nu'i' %e o' 'u.ician #i %e 'u.icianX [ o'" sau %e al7 l
nu'i' 'u.ician" ori %e acesta [:X 9utasc: $iin(c" %e (e-o %arte" a'7ele %re(icate" L'u.ician #i a
eir ciate n 'o( conte5tual aceluia#i su7iect" iar" %e (e alta %.
&ru c ele re%re.int %ro%rietile conte5tuale ale unui s
2AR&EA 0EL&A 8V;
=$X %ro%o.i al (oiX _ A-rtH. A$ir'' c 'u.icianul este o'" (eoarece llt 9. f D&"
(e%en(ent (e conte5t" (e a $i 'u.ician. h ui are Pro%:[r7i (Xes%re a $i non-al7" (eoarece acel
lucru este La $el se Poate0ro%netatea conte5tual s nu $ie al7.
Ilt rS &2 \c K\ r." [ _Li i non-aio" D-\. 2once%ui a staLintr-o asociereL(e%en(enta
A#a(ar" ter [[[ asr$e,; $a %entru c a'7ii ter'eniLai unei (e conte5t #i [ aceia#, su7iect ce
e5istLautono'L" $ie %entru c X: tine (e %ri'ul ce are o e5isten autono'" $ie un su7iect cruia
i a%arine %re(icatul al cruiLc3iarLsu7iectul3<.
_ e -or7e#te cu re$erire la -alorile lui 9a $i: luate n 'o( intrin-ec/n tot at/tea sensuri
c/te se'ni$icaii au $or'ulele %re(icaiei \ ar'u\@* ' Ka')o%laDS H> n c/te 'o(uri se %oate
a$ir'aLce-a (es%re ce-aL" n tot at/tea 'o(uri se'ni$ic #i cu-/ntul 9a $i:. 0at $iin( c" (intre
cele ce s/nt %re(icate" unele se'ni$ic ce esteLlucrulL" altele cu' este el" altele (t este" altele un(e
este" altele c/n( este" -oca7ula 9a $i: se'ni$ic acela#i lucru cu $iecare (intre cate!orii33. 2ci
nu este nici o (i$eren ntre %ro%o.iiile" 9o'ul este n nsnto#ire: #i 9o'ul se nsnto#e#te:"
nici ntre %ro%o.iiile 9o'ul este la %li'7are:" sau 9este n %roces s taie: #i %ro%o.iiile 9o'ul se
%li'7: sau 9o'ul taie: #i la $el stau lucrurile #i n celelalte situaii34.
0e ase'enea" 9a $i: se'ni$ic #i $a%tul cLce-aLeste" $iin(c e a(e-rat" n ti'% ce 9a nu
$i: se'ni$ic $a%tul cLlucrulLnu e a(e-rat" ci $als. La $el se nt/'%l n ca.ul a$ir'aiei #i al
ne!aiei" (e e5e'%lu> Lse s%uneLc ocrate este 'u.ician" $iin(c aceasta este rar. ^ 9Lse s%uneLc
[ocratc este non-al7" $iin(c aceasta 0ar %ro%o.iiaLse s%uneL(ia!onala nu este co'enralsLc e
co'ensura7ilL.
A $iX se'ni$ic #i ceea-ce-este a$ir'at" %e (e-o *@l+7 ea'i _ eX. Pe(ealtaH _ln acti-itate" n
ra%ort cu toate are canacirc" L*:**AX 2* a$Xr'' cLcine-aLeste -.tor at/t c/n( \:" #i la U
V':al/L(e a -e(eaL" c/t #i c/ Parte" i la $.E _
C*2'(
2 ^T
2el sa c/n( e -.tor n acti-i-#tie at/t cel ca%a7il n 'o( -ir-#tnn" c/t #i cel care se
$olose#te (e eaLe$ec-lLeste lini#tit at/t cel care (e,a este n re%aos"> lini#tit. La $elL-or7i'L#i (es%re
4iine>
ME&A4INI2A
Bntr-a(e-r" a$ir'' c 91er'es: e5ist n %iatrLtual'ente ca%a7il s-l coninL #i
,u'tatea linieiLe_ -[ 2 Vlrf ntrea!L #i c eL-irtual'enteL!r/u ceea ce e nc n ln _a c/n( anu'e
esteLce-aLca%a7il -irtual'ente s $ie #i 91 f nu" tre7uie cercetat n alt %arte. flnc/
2a%itolul 8
4iine DoH s/nt nu'ite #i cor%urile si'%le" %recu' o 9 tul" $ocul" a%a #i c/te s/nt ast$el"
n !eneral cor%urile" c/t #i ani lele alctuite (in acestea" (i-initile #i %rile lor. &oate acest s/nt
nu'ite 4iine" $iin(c ele nu s/nt calitile unui su7strat ( alt lucruri le au %e ele (re%t su7strat.
Bn alt sens" se nu'e#te 4iin ceea ce ar $i raiune a e5istenei" $iin( ncor%orat n lucrurile
res%ecti-e" c/te nu s/nt atri7uite unui su7strat" %recu' su$letul este ncor%orat n ani'al.
0e ase'enea" Lse nu'esc 4iineLacele %ri ncor%orate n ast$el (e lucruri" %ri ce
(e$inesc #i 'arc3ea. un o7iect in(i-i(ual. 0ac aceste %ri s/nt su%ri'ate" se su%ri' ntre!ul"
%recu' su%ri'/n(u-se su%ra$aa" Lse su%ri'Lcor%ul (u% cu' s%un unii #iLse su%ri'Lsu%ra$aa"
su%ri'/n(u-se linia. Ci n !eneral" nu'rul %are unora a $i a#a ce-a 8$iin( el su%ri'at" ei s%un c
nu e5ist ni'ic #i c el (e$ine#te totul;.
Bn %lus" Lse nu'e#te 4iinLesena lucrului" a crui e5%resie este (e$iniia" iar aceasta este
nu'it 4iina $iecrui lucru.
e -e(e c 4iina este conce%ut n (ou sensuriL%rinci%ale U 'ai nt/i ca su7strat ulti'"
care nu 'ai %oate $i atri7uit ca %re cat unui alt su7stratS a%oi" ca ceea ce" $iin( un in(i-i(ual" ar[
autono'S con$i!uraia #i $or'a $iecrui lucru s/nt a#a ce-
2a%itolul I
/nt consi(erate i(entice 'ai nt/i lucrurile care a(r'. [,: ae conte5tualLntre eleLS (e
e5e'%lu" 9al7ul #iZ '. [ 2@$-Le5%ri'Lo i(entitate n 'sura n care s/nt %ro%r. [Xs/n* te5tuale
ale unuia #i aceluia#i su7iectS 9o'ul #i n:*
2AR&EA 0EL&A 8V;
a Bn care A $i ulti'ul (intre ele este o %ro%rietate i(entici n. Masu[* Un ter'en este
i(enti$icatL(u% conte5tLcu %ri'ului ter'[a,ti F $iecare (intre ceilali este i(enti$icat cu el.
4iecare (intre cei [" [[[ 'u.ical: este (eclarat a $i #i 9o'ul:" 2ci acela#i iucru[ [Z [ [[L[(arat
i(enticLcu ace#tia. Iat (e #i 9'u.icalu" nti$icri nu au -ala7ilitate uni-ersal. 2ci nu ce toate
aces hune c orice o' #iLorice 'u.icianLs/nt i(en-este a(e-airatnaE e cu caracter uni-ersal s/nt
-ala7ile intrinsec" (ar tici.
U en 8,ente ,! 2onte5t nu s/nt -ala7ile intrinsec" ci s/nt ile $o[ D/nHMH %entru lucrurile
in(i-i(uale" ntrA 2a %are a $i acela#i lucru 9ocrate: #i 9ocrate 'u.ician:S ns \ V: il
ocrate: nu se %oate a%lica unei 'uli'i (e su7ieci" (e un(&re.ult c nu se %oate s%une 9orice
ocrate:" n $elul n care se s%une 9orice o':3A.
Unele lucruri s/nt consi(erate i(entice n acest $elLconte5tualLS cele ns consi(erate
i(entice n 'o( intrinsec s/nt consi(erateLast$elLn tot at/tea 'o(uri n c/te este consi(erat #i
unitatea. 2ci s/nt socotite a $i i(entice lucrurile a cror 'aterie este unic $ie su7 ra%ortul
s%eciei" $ie su7 cel al nu'rului" c/t #i cele a cror 4iin este unic3+.
Re.ult cu claritate c i(entitatea este o unire anu'e" $ie a 'ai 'ultorL$eluriL(e a e5ista"
$ie atunci c/n(Lcine-aLse $olose#te (eLce-aLca (e 'ai 'ulte lucruri" (e %il(> c/n( ar s%une c
ce-a este i(entic cu sine. El se $olose#te (e acel lucru" ca #i c/n( ar $i -or7a (es%re (ou entiti.
't consi(erate a $i altele Deie%aH $ie lucrurile care a%arin 'ai 'u tor s%ecii" $ie acelea a
cror 'aterie sau (e$iniie a 4iinei lor i(enticulUniceL[ 9[ E s%une n toate $elurue n o%o.iie
cu #i ce-a i(:***[ (l$e'e DRl( 8PbPaH ^le care s/nt altele" a-/n( totu#i al !enului*:*@X + nu'ai
su7 raP=:ul nu'rului" ci $ie al s%eciei" e. _ sau al analo!iei.
Neacontrarei es2. A" cele [ cror !en nu este i(entic" (e ase'e-
4ttJ ^Z ro ^XrL2:e [ alteritatea n 4iin. eco'Ponia$e,. bR=laH se nu'esc cele care n
toate %ri-inele
U \ Wl (ec ^(i$erit a%@*X 9[ 2are n 'ai 'are 'asur se co'%or-H a%oi" cele a cror
calitate este unic. 0e ase'e-
*@*8a
ME&A4INI2A
E n r
*@*8V
Nea" (ac este %osi7il caLlucrurileLs se altere. nu'r (e contrarii" lucrurile a-/n(Ln
co'unL'a,orXt torLcontrariiLsau %e cele 'ai i'%ortante s/nt ase'n: \ [ Nease'ntoarele se
co'%ort o%us celor ase'nat [
2a%itolul *@
e nu'esc o%use Doc-&tKetue-ocHL%ro%o.iiileLcontra(i cele contrarii" Lter'eniiLrelati-i"
%ri-aiunea #i %osesia #i lucr _E _ ulti'e (in care #i s%re care se s-/r#esc !enerrile #i (istru!eri
Acele %ro%rieti care nu %ot $i %re.ente si'ultan ntr-un receo tacol care le %oate
%ri'iLtotu#iL%e a'7eleLse%aratLDt 8% a[%oi- eK&tK/Z" acelea se nu'esc o%use" $ie ele nsele" $ie
lucrurile (in care ele %ro-in. Intr-a(e-r" cenu#iul #i al7ul nu %ot e5ista si'ultan %e acela#i cor%.
0e aceeaL'ateriileL(in care ele %ro-in s/nt o%use38.
2ontrarii s/nt nu'ite 'ai nt/i cele ce se (eose7esc n %ri-ina !enului #i care nu %ot $i
%re.ente si'ultan la acela#i su7iect" a%oi cele a%arin/n( aceluia#i !en #i care se (eose7esc cel
'ai 'ultLntre eleL. 0e ase'enea" Lse nu'escLast$el #i cele care se (eose7esc la 'a5i'u'"
%re.ente $iin( n acela#i rece%tacol #i cele care se (eose7esc la 'a5i'u'" a$late $iin( incluse n
aceea#i -irtualitateS a%oi cele a cror (i$eren este 'a5i'" $ie n 'o( a7solut" $ie n ra%ort cu
!enul" $ie n ra%ort cu s%ecia. Restul se nu'esc contrarii" unele $iin(c conin ele'ente ca cele (e
'ai sus" altele $iin(c s/nt ca%a7ile s le %ri'easc" altele $iin(c s/nt ca%a7ile s le %ro(uc" s s
le su%orte" $ie c le %ro(ucLactuali.atL" sau le su%ort" ne s/ntL%ier(eri sau ac3i.iii" %osesiuni sau
%ri-aiuniLale unor trariiL(e acest $el. _ n.
0at $iin( c unul #i ceea-cc-este s/nt conce%ute ' 'u i f%st car\L
uri" ur'ea. cu necesitate c #i restulLconce%telor au at [ terLc/te se ra%ortea. la acelea.
Re.ult c la $el se co 9 9 [ -l(enticul" altul" contrariul" ast$el nc/t e5ist altul etc. Pent cate!orie.
_n/n([
/nt nu'ite altele (u% s%ecie acele lucruri c/te" a%art* [e luia#i !en" nu s/nt su7or(onate
unele altora" (e asern
2AR&EA 0EL&A 8V;
Bacela#i !en" %ose( o (i$erenLs%eci$icL" (e e (ein o contrarietate (e esenLntre eleL.
Are care ase'enea" ce[[G s/nt a$tele unele $a (e altele (u% s%ecie" $ie 0arCX ele
9nu'ite a#a n sensul %ri'" c/t #i cele ale cror (e$iniii" toate" $ie ce e hU !enului" s/nt altele. 80e
e5e'%lu" o'ul #i _& V(essnncte (u% !en" au alte (e$iniii $iecare.;: e'enea" s/nt altele #i cele
care" (e#i $un( ' aceea#i 4iin"
[ n (i$eren4@. Acelea#i" (u% s%ecie" s/nt cele conce%ute co'%brt3 _" n 'o( o%us celor
(e 'ai sus.
2a%itolul * *
0at $iin( c n $iecare !en e5ist ce-a %ri' #i un nce%ut" anterioare #i %osterioare s/nt
nu'ite unele lucruri %rin $a%tul c s/nt 'ai a%roa%e (e un nce%ut (eter'inat" $ie n 'o( a7solut
#i %rin natur" $ie n 'o( relati-" $ie local" $ie ca ur'are a unor 'oti-eS (e %il(" unele s/nt
anterioare local (eoarece s/nt 'ai a%ro%iate %rin natur (e un anu'it loc (eter'inat 8%recu' (e
'i,loc" sau (e ca%t;" $ieLs/nt 'ai a%ro%iateLn ra%ort cu un %unct nt/'%ltorS iar ceea ce este
'ai n(e%rtatL(e toate acesteaLeste %osterior.
Altele se ra%ortea.Lca anterioare #i %osterioareLla ti'%> unele e-eni'enteLse nu'esc
anterioareL%entru c s/nt 'ai n(e%rtate (e 'o'entul %re.ent" (e e5e'%lu" n ca.ul
e-eni'entelor trecu-_$" r.7oaiele troiene s/nt anterioare r.7oaielor 'e(ice" $iin(c %n'eQe sunt
'ai n(e%rtateL(ec/t ulti'eleL(e 'o'entul %re.ent. Mo'e' & nu'22 antenbAreL%entru c
s/nt 'ai a%ro%iate (e rile Ne:[ PreN> entX Precu' n ca.ul e-eni'entelor -iitoare" ,ocu-%iate (e
'd 't $terioare Qocurilor Pitice" $iin(c s/nt 'ai a%ro-b' Pre.Gnt" c/n( ne ser-i' (e
'o'entul %re.ent este 'ai a%ron & antenoare _' ra%ort cu 'i#carea 8cci ceea ce este anterior
7/r7 l [[ 'i\ctor este anterior" %recu' co%ilul Put a7solut;. Atu Iar acestaLPri'ul 'i#ctorLeste
un nceal> c ^a ce t antertbareLn ra%ort cu ca%acitatea lor -irtu-_Pane#te su7 ra%ortul ca%acitii
-irtualeL(e a
ME&A4INI2A
4ace ce-aLeste anterior #i 'ai %uternic. Un ast$el (e Iu %rin intenia cruia e necesar s
ur'e.e un altul un Iu 9 X:[ 2eX rior ast$el nc/t" (ac nu se 'i#c %ri'ul" nici al rlnXl te:
a f l ? U l U=lle[ r' c 'i#ca" ' ti'% ce (aca %ri'ul se 'i#ca" atunci #i al (oil U 'ea..
Iar intenia re%re.intLaiciLnce%utul. 9 Urf
AlteleLse nu'esc anterioareLn ra%ort cu o or(ine 8A s/nt cele care stau la anu'ite
inter-ale $a (e ce-a (ete [ %otri-it cu un anu'e ra%ortS (e e5e'%lu> cel care st alt _" & cori$eu
D&2a%aot/t&FiS H n cor e nu'it anterior celui care st: 2 locul trei D&%i&=@-ccciriDS HS la lir"
%enulti'a Drca%a-$F&r%H coar( anterioar ulti'ei D-rrrr. In %ri'ul ca." cori$eul" n cel ( l (oilea"
coar(a 'e(ian re%re.int nce%utul.
Bn acest $el s/nt nu'ite acestea anterioareS ' alt sens" e nu'itLanteriori ceea ce -ine 'ai
nt/i n or(inea cunoa#terii" ca $iin( anterior n 'o( a7solut. 0intre acestea" ns" ntr-un $el s/nt
cele anterioare n ra%ort cu (e$iniia" ntr-altul celeLanterioareLsen.orial. In ra%ort cu (e$iniia s/nt
anterioare uni-ersalele" sen.orial ns s/nt anterioare %articularele. In ra%ort cu (e$iniia ns"
%ro%rietatea conte5tual este anterioar ntre!ului" %recu' 9'u.icalul: este anterior 9o'ului
'u.ical:. 2ci nu -a e5ista (e$iniia ntrea!a $r %arte. Pe (e alt %arte" nu-l %osi7il s e5iste
9'u.ical:" $iri s e5iste -reun 'u.ician4*.
Mai (e%arte> se nu'esc anterioare %ro%rietile lucrurilor ante-l@*Ia rioare" %recu'
rectilinearitateaLeste anterioarL%laneitn> %ri'a este" ntr-a(e-r" %ro%rietatea intrinsec a liniei"
cealalt a su%ra$eei" l
Acestea se nu'esc anterioare #i %osterioare n acest tel" iLse nu'esc a#aL%rin re$erin la
natur #i 4iin" c/te %ot e $rL%re.enaLaltora" (ar acelea nu %ot e5ista $r Pre.enXrLe 'elor. 0e
o ast$el (e (istincie s-a ser-it Platon. 80eoarece. (e conce%ut n 'ai 'ulte sensuri" 'ai nt/i -ine
ca ani stratul" (e aceea #i 4iina este anterioar.;. Ell
A%oi" n alt sens" -in celeLanterioare #i %osterioareL[ -l8* %ers%ecti-a ca%acitii lor
-irtualeL(e a e5istaL" c/t. m[es[i actuali.area acestei -irtualiti. E5ist" ntr-a(e-r" luc [.
Anterioare n ra%ort cu ca%acitatea lor -irtualL(e aG anterioare su7 ra%ortul actuali.riiLacestei
-irtualiZ.
2AR&EA 0EL&A 8V;
[P[u[&e'i(rea%ta este anterioar (re%tei" %artea -%iu" n $**@. Vir _U G anterioar 4iinei.
2/n( -irtualitile s/nt ntre!ului #i 'at\ [ %oster,S oare. 2ci" e$ecti-" -or e5istaL%artea"
actu/li.ateinsaX. Q[c ntre!ul" L4iinaLs/nt (istruse4<" 'ateriaL\ n ce,G cG s,nt nu'ite anterioare
#i %osterioare
Intr-un e". =rtcu aceste sensuri> uneleLnu'ite anteniirruteLast> re Ullar ? U r- ? i i
Ln ra%ort cu a%ariia lor" %ot sa e5iste $r alte ele'ente" noareL' [% [[[ [ e5iste $rh
%riS a,te,e s/ntLantcnoareL, (istru!erea lor" %recu' %artea esteLanterioarLntre!u-t sensL43. La
$el stau lucrurile #i cu celelalte.
^r%ruI&l
2a%itolul *<
Virtualitate44 D8Jtui 8S H se nu'e#te" ntr-un sens" %rinci%iul 'i#crii sau al
trans$or'riiLunui cor%L" %rinci%iu a$lat ntr-un cor% (i$erit" sau luat ca un cor% (i$erit" L(ac se
a$l n acela#i cor%LS (e e5e'%lu> arta construirii re%re.int o -irtualitate" care nu se a$l n
construcia ce toc'ai se construie#teS (i'%otri-" arta 'e(ical" care e #i ea o -irtualitate" s-ar
%utea a$la n %acientul 'e(ical" (ar nu n calitatea acestuia (e %acient4R.
Bn !eneral" n acest sens" %rinci%iul trans$or'rii #i al 'i#criiLunui lucruLeste nu'it
-irtualitate" $iin( el situat ntr-un cor% (i$erit" sau luat ca (i$erit" L(ac e totu#i acela#iL.
Bn alt[sensLeste nu'it -irtualitateL%utina (e a $i (eter'ina (e ctre un cor% (i$erit sau
luat ca (i$erit. 82ci s%une' c el -irto&X Vinual'enteH caPa7il (e a su%orta ce-a" (ac e5ist la
uneori o \Xc atbrit careia elH cel care su%ort" toc'ai su%ort (ac -rZ9 )*:AX alteori ? nu c3iar
orice a$eciune" ci (oar
Pe (e+tF 9 %r2 'ai 7lneX; a'%lini 7ine u:M [ nu'e#te caP[tate DAJaui 8S> HL%utina (e
test' c %ot s: 9 K[X au con[or' inteniei. 2ci uneori con#i -br7in( nu o $Leas2 au
U'7le cei careH nu'al u'7l/n(
U-$el sPune'" ? - btuM *L7ineX sau nu $ac ceea ce #i-au %ro%us.
a In alt sens nu X: PnVIna 2erurilor su%ortate.
2Qrora lucruriie s/ni' 2a%aatG$i D5; -(tueiH acele nsu#iri" !raie
2U totul nea$ectate sau nesc3i'7toare" sau l III
L l
ME&A4INI2A
Nu %ot $i u#or clintite ns%re 'ai ru. 2ci cor%urile u.ea." se n(oaie #i" n !eneral" se
(istru! nu %r' $anr l -[X %un (e ca%aciti" ci $iin(c nu (is%un (e ca%aciti #i ( (e ce-a. 0intre
acestea" r'/n nea$ectate cele care s/nt $ cu !reutate #i %uin" (atorit ca%acitiiLlor (e a su7.ist
+[ $a%tului c au o ca%acitate anu'e #i s/nt ntr-un anu'it $ lM _ \
0ac ca%acitatea #i -irtualitatea se conce% n at/tea $el _ _ -irtualul"DM H--a. 67-H ntr-un
sens" -a $i nu'it ceea ce %ose( _ _ [ %iui 'i#crii #i al sc3i'7riiLunui cor%L" %rinci%iu a$lat n alt
sau luat (re%t alt cor%" L(ac se a$l n acela#i cor%L. 82ci #i ce o%re#te este ce-a ca%a7il.; n alt
sens" nu'i' ce-a ca%a7il" (ac ce-a (i$eritL(e elLare o ast$el (e %utere asu%raL%ri'ului lucruL.
*@*I7 A%oi" n alt sens" (acLce-aLar a-ea -irtualitatea (e a se trans$or'a n orice" $ie s%re
'ai ru" $ie s%re 'ai 7ine. 2ci #i cel ce este ni'icit %are" n 'o( -irtual" ca%a7il s $ie ni'icitS
alt'interi nu ar $i ni'icit" (ac ar $i inca%a7il (e a#a ce-a. 0ar" n $a%t" el are o anu'it con(iie"
o raiune #i un %rinci%iu ce-l $ac s $ie a$ectat n acest $el. Uneori" el %are a $i a#a %rin $a%tul c
%ose( o anu'it nsu#ire" alteori %rin $a%tul c e li%sitL(e a#a ce-aL. Iar (ac %ri-aiunea este"
ntr-un anu'it $el" o %osesieLaunei li%seL" toate lucrurile ar $i -irtual n stare (e ce-a %rin $a%tul c
ar %ose(a ce-a" ast$el nc/tLce-aLare o -irtualitate at/t %rin $a%tul (e a %ose(a #i a a-ea un
%rinci%iu" c/t #i %rin acela c %ose( %ri-aiunea acestuiL%rinci%iuL" (ac este %osi7il 9a a-ea o
%ri-aiune:. ]Iar (ac nu este cu %utin" acor(' un nu'e co'un unor realiti %er$ect (irente,.
Bn alt sens" Lse s%une ca%a7ili %rin $a%tul c un alt lucru" sauLacela#iLluat ca un altul nu are
o ca%acitate sau un %rinci%iu (isrruc ti- %entru el. E n alt sensLse nu'esc ca%a7ileLtoate acestea"
$ie (eoare [ nt/'%l ca ele (oar s e5iste sau s nu e5iste" $ie (eoarece [ %l/ s e5iste ntr-o 7un
con(iie. Ci n lucrurile nensu e. %re.ent o ast$el (e ca%acitate" %recu' n unelte. D[ac [[ c o
lir este" -irtual" ca%a7il s c/nte" alta c nu atunci c/n( nu ar a-ea un sunet %lcut. Ast$AX[
Inca%acitatea este %ri-aiunea (e ca%acitate #i (e e5S ste$[ %rinci%iu" a#a cu' a $ ost el
%re.entat 'ai sus" %ri-a. *
2AR&EA 0EL&A 8V; $ie a%rut la cel care" %rin natur" %ose(Lca%aci-$ie n tbulltateX
e5act atunci c/n( el (e,a o %ose(a %rin natur.
N are e5act atunc c aL" je ca 9[ 'o( s%une' c s/nt inca%a7ili (e %rocreere un tate"
2/2*" nu 97r7at #i un eunuc.
2o%:" un 0 ruia (intre cele (ou ti%uri (e ca%acitate i se %oate
[P ti% cores%un.tor (e inca%acitate> res%ecti-" at/t ti%u-o%une una[tate (e a %une %ur #i
si'%lu n 'i#care" c/t #i celui t ca%sate (e a %une 7ine n 'i#care.
A $el unele lucruri se nu'esc inca%a7ile ' ra%ort cu aceasta t e-Lt% altele se nu'esc
inca%a7ile n alt sens" cel (e %osi7il inca%acitateZ \. I l-_ i'%osi7ilS (e e5e'%lu> i'%osi7il este
lucrul al crui contrariu eXste cu necesitate a(e-rat4A. 80e e5e'%lu" $a%tul c
(ia!onalaL%tratuluiLeste co'ensura7ilLcu laturaLeste ce-a i'%osi7il" $iin(c este $als aceast
%ro%o.iie" a crei %ro%o.iie contrarie e nu nu'ai a(e-rat" (ar #i n 'o( necesar a(e-rat.
A#a(ar" co'ensu-ra7ilitatea este nu (oar $als" ci #i n 'o( necesar $als.;
0ar contrariul acestuia" anu'e %osi7ilul" e5ist atunci c/n( nu este necesar ca contrariul
su s $ie $alsS (e e5e'%lu" este %osi7il ca o'ul s $ie a#e.at" cciL%entru un o'L" $a%tul (e a nu $i
a#e.at nu este" n 'o( necesar" $als.
A#a(ar" %osi7ilul (ese'nea." ntr-un sens" a#a cu' s-a artat" ceea ce nu e n 'o(
necesar $alsS n alt sens" el (ese'nea. ceea ce este a(e-rat" iar n alt sens" ceea ce e cu %utin
s $ie a(e-rat.
Prin trans$er (e sens" se -or7e#te n !eo'etrie (es%re %utere DAJauic" H.
&oate aceste sensuri ale %osi7ilului D&22uia &=2 8u-at(H nu se retera la noiunea (e
-irtualitate" ns toate sensurile care se re$er teia:o \ pnt concePute n relaie cu sensul %ri'ar
al acesPM a$lX a-2est" a 2te Princi%M trans$or''Lunui lucruL" %rin(- * @<@a
\WL^' _L(e(t cel ce se trans$or'L" sau luat ca un
2ui (acs$a$ln Acela#i lucruL.
4aPtul c Qne& br 2UVpntului 2a%a7il: DRJaiA-H au n -e(ere @ ^PacitateL12
0e _ 2u
barece o
b nu'esc. 2a%a7ile:" (eoarece altce-a are orX altele f (eoarece nu b areaXtele lucrurile
$X>
2 rl 8_
9\ Princi%idM \ Prin(Pal a celui (in ^i sens al -irtualitii trad$or'are a$lat n alt
cor%L(ec/t cel ce
ME&A4INI2A
e trans$or'L" sau a$latLn acela#i cor%L" care ns est l alt cor%. Atcaun
2a%itolul *3
2antitatea Dnooo-H se nu'e#te ceea ce este (i-i.i7il: sau 'ai 'ulte %ri i'anente (intre
care $iecare re%re.i ? b[ natur ce-a in(i-i(ual #i (eter'inat. 0ac o cantitate ar $i n ? 9 7il" ea
re%re.int o 'uli'e DK[. 4 ]coc" H" iar (ac ar $i 'sura3Xl\X re%re.int o 'ri'e D. coc3H. e
nu'e#te 'uli'e ceea c 9X 'o( -irtual este (i-i.i7il n %ri (iscontinui #i se nu'e#te 'r ceea
ce este (i-i.i7ilLn 'o( -irtualLn %ri continui
0intre 'ri'i" cea continu ntr-o sin!ur (i'ensiune se nu'e#te lun!i'e" cea continu
n (ou (i'ensiuni se nu'e#te lr!i'e" #i cea continu n trei (i'ensiuniLse nu'e#teLa(/nci'e.
= 'ri'e (eter'inat (in acestea se nu'e#te nu'r" o lun!i'e (eter'inat se nu'e#te linie" o
lr!i'e (eter'inat su%ra$a" o a(/nci'e (eter'inat cor%.
Unele cantiti se conce% intrinsec" altele s/nt cantiti nu'ai n conte5t. 0e e5e'%lu"
linia este o cantitate intrinsec" n ti'% ce 'u.icalul este cantitate (oar ntr-un anu'e conte5t4+.
0intre cantitile conce%ute intrinsec" unele s/nt a#a (u% 4iina lor" %recu' este linia 8cci n
(e$iniia care arat ce este ea se a$l cantitatea;" n ti'% ce altele s/nt %ro%rieti #i %osesiiLale
4iinei res%ecti-eL" %recu' 'ultul #i %uinul" lun!ul #i scurtul" latul #i stri'tul" a(/ncul #i scun(ul"
!reul #i u#orul #i altele ase'enea.
=r #i 'arele #i 'icul #i 'ai 'arele #i 'ai 'icul" conce%ute a n sine" c/t #i n ra%ort unele
cu celelalte" s/nt %ro%rieti intr'se ale cantitii" ns aceste nu'e s/nt trans$erate #i asu%ra altor
P [
0intre cantitile ce tre7uie conce%ute conte5tual" une e ast$el" %recu' s-a s%us c
'u.icalul este o cantitate siai\:4 %rin $a%tul c lucrul cruia aceste %ro%rieti i a%arin es
cantitati-. Altele tre7uie nelese ca 'i#care #i ti'%- [acl U.
a m,L-teaLti'%ul #i 'i#careaLs/nt nu'ite cantiti #i -e.
2ontinue %rin $a%tul c s/nt (i-i.i7ile entitile ale cror % [ tai s/nt ti'%ul #i 'i#carea.
Nu ' re$er acu' la lucru
2AR&EA 0EL&A 8V; a' $a - eclere n ra%ort cu care s-a 'i#cat Do5H to Ki-otH-_ 2ci
%rin $a%tul c aceasta este o canti- 9e-o-" ^cantitate #i ti'%ul este" (in acela#i 'oti-.
Gte #i 'i#c[ea
2a%itolul *4
re D+2=lA-H se nu'e#te" ntr-un sens" (i$erena D8tc ^%o%(H 9 ntine 4iina" %recu' o'ul
este un ani'al cu o anu'it %e care o[ [[ [[ ," [[ calul este un ani'al cu o alt calitate" DrlltateX
9atru%e(S cercul este o $i!ur cu o anu'it calitate" i$ltnl21 2M2 [ r 8AL. I" , $iin(c este $r
un!3iuri. Acestea toate se nt/'%la (e -re'e ce (i$erena (in ca(rul 4iinei este calitati-48.
Bn sensul acesta" calitatea este o (i$eren a 4iineiS n alt sens" *@<@7 calitatea se re$er la
entitile i'o7ile #i 'ate'atice" %recu' s/nt nu'erele ce au anu'ite caliti> (e e5e'%lu"
nu'erele co'%use #i nu (oar cele uni(i'ensionale" ci #i cele a cror i'itaie este %lanul #i soli(ul
8aceste nu'ere s/nt nu'ere la %trat sau nu'ere la cu7;S n !eneral" nu'i' calitate ceea ce"
alturi (e cantitate" se a$l n 4iin. 2ci 4iina $iecruiLnu'rLesteLnu'rulLluat o sin!ur (at>
(e e5e'%lu" 4iina lui #ase nu este #ase luat (e (ou sau (e trei ori" ci #ase luat o sin!ur (at.
0e ase'enea" Lse nu'esc calitiLc/te s/nt %ro%rietile 4iinelor n 'i#care" (e e5e'%lu"
cl(ura #i $ri!ul" al7eaa #i ne!reala" !reutatea #i u#urina #i a#a 'ai (e%arte" caliti %otri-it cu
care s%une' ca se #i alterea. cor%urile celor n 'i#care4I.
Ase'enea" Lse nu'eCK calitateLceea ce se ra%ortea. la -ir- ^\ Ci la -" c' #i" n !eneral"
ru, #i 7inele.
[[ e no[iunea (e 9calitate:" iar a 4iini ^littii senX" calae 'XM 2are" $[ -inut $:e
[Princi%al> n sensul %ri'" calitate este (i$eren-32ea sPeci$ic nu'erelor este" n $a%t" o %arte a
'.acGt sensX 2ci ea 9te o (i$eren a 4iinelor" i'b7lleX $Xe a unora luate ca i'o7iie.; n cellalt
PrbPrietat[e Ci a$eciunile cor%urilor n n 'iM 2are" c/t #i (i$erenierile ntre 'i#cri. Pane
\LCenuluiLa$eciunilor. 2ci ele ca(rul 'i#crii #i al aciunii" n con$or'itate
ME&A4INI2A
au cu care lucrurile a$late n 'i#care $ac sau reaction ru. Ast$el un lucru ca%a7il s se
'i#te sau s actio ? $el (eter'inat este 7un" altul n alt $el" %otri-nicL_ [ 92esT
Este (e rea calitate. Vinele #i rul se'ni$ic" n s%eci l [ ? f la $iinele -ii" iar (intre
acestea" cel 'ai 'ult o se'ni$ ? ca%a7ile (e acte intenionale.
A 2eXe
2a%itolul *R
Relaie D+i%oc &IH se nu'esc" ntr-un sens" cele care se c %ort %recu' (u7lul $a (e
,u'tate #i %recu' ntreitul $ar: rl trei'eS n !eneral" %recu' cel (e un anu'it nu'r (e ori 'ai
' $a (e $racia cores%un.toare" sau ca cel care conine $a (e cel care este coninut.
Altele s/ntLnu'ite relaieLn sensul n care lucrul ca%a7il s ncl.easc se ra%ortea. la
cel ca%a7il s $ie ncl.it" cel ca%a7il s taie la cel ca%a7il s $ie tiat" #i" n !eneral" cel ca%a7il (e
aciune se ra%ortea. la cel ca%a7il s su%orte e$ectul aciunii.
Altele s/nt relaii n sensul n care 'sura7ilul se ra%ortea. la 'sur" co!nosci7ilulla
cunoa#tere #i sensi7ilul se ra%ortea. la sen.aie.
2ele (int/i ti%uri (e relaiiL'enionateLse ra%ortea. la nu'r" $ie in(istinct" $ie
(eter'inat" $a (e ele nsele" sau $a (e unitate. 0e e5e'%lu" (u7lul este un nu'r (eter'inat
$a (e unitate" n ti'% ce 'ulti%lul se ra%ortea. la unitate" (ar nu ntr-un 'o *@<*a (eter'inat"
a(ic n acest sau n alt ra%ort. Iar 3L< $a (e <Lra%ortea. ca nu'r n con$or'itate cu un nu'r
(eterr' n ti'% ce o $racie su%raunitar oarecare $a (e in-ersa ei %ortea. n con$or'itate cu
un nu'r in(eter'inat" la e [ 'ulti%lul n ra%ort cu unitatea. Iar cel ce conine $a (ec [. Nut se
ra%ortea. con$or' cu un nu'r total in(eter' [h nu'rul este co'ensura7il" (ar c/n( 'ri'ile
nu s/nt c [[h 7ile" nu %ute' -or7i (e nu'r. =r" cel ce conine $aa e nut este n aceast %ro%orie
(eter'inatLcu aceiaLla ca nc ce-a" acest ce-a $iin( in(ete'inat" n oricare ( situaii s-ar
nt/'%la s $ie e!al sau ine!al.
2AR&EA 0EL&A 8V;
a 2 toate (e ti% nu'eric sau in (e %ro%rieti Aceste reiaus[ rG,a-eLnu'ericL" (e#i n
alt sens" este %resu-nut$lenceX(M [e'ntor #i (e i(entic. 8&oateLacesteaLs/nt" %us (e e!al" [G n
ra%ort cu unul" anu'e> s/nt i(entice cele tntr-a(e-/r. 2on [[ [ ase'ntoare cele a cror calitate
este a cror 4Xina es [ [ _c$ror> cantitate este una. Iar unul este %rinci-una" #isint e8a nu'rului.
Re.ult c toate aceste ulti'e relaii %iu #i 'sura cu nu'FrulS (ar nu n acela#i $el cu cele 9r\ir
'nce%ute ii r
ini tJ:-r. A. L.
L 9re.entate 'ai nainteL" ,
L crunle acti-e #i cele rece%ti-eLau relaiiL' $uncie (e ca%acitea&or -irtual acti- #i
rece%ti-" c/t #i (e actuali.area -irtuali-: _lorLres%ecti-eL. 0e e5e'%lu" lucrul ca%a7il s
ncl.easc se ra%ortea. la cel ca%a7il s $ie ncl.it ntruc/t e5ist -irtualitile res%ecti-eS
iar#i" cel care ncl.e#te e$ecti- se ra%ortea. la cel e$ecti- ncl.it" ca lucruri a$late n
actuali.are. Nu e5ist ns actuali.ri ale relaiilor nu'erice" (ec/t (oar n $elul artat n alte
locuri. 0ar nu e5istL%entru eleLactuali.ri n $uncie (e 'i#care.
0intre relaiile asociate unei -irtualiti s/nt #i cele asociate cu 'o'entele ti'%uluiS (e
e5e'%lu" cel ce a $cut n ra%ort cu cel ce a $ost $cut" sau cel ce -a $ace n ra%ort cu cel ce -a $i
$cut. In acest sens #i tatl este nu'it tatl $iului> unul este ele'entul care a $ost acti-" cellalt
ele'entul care a $ost %asi-.
Bn %lus" unele relaii au (e-a $ace cu %ri-aiunea unei -irtualiti" %recu' i'%osi7ilul[ c/te
se 'ai conce% n acest sens" %recu' in-i.i7ilul.
Relaiile nu'erice #i cele le!ate (e o -irtualitate s/nt toate relaii" uteX [ [[ e5lstent este
conce%ut a $i ceea ce este ca atri7ut al entitlreXn[XM * nu $:n(c altce-a este conce%ut n ra%ort cu
%ri'a relaii %rina$ra'FUra7ilu*X 2=!nosci7ilulM I co!ita7ilul s/nt nu'ite se'ni$ic: c\*\**
alAtce-a se raPot:tea. la ele. 2ci co!ita7ilul rea ra%ortat &&\ b !/n(lre aLunui o7iectL#i nu c
e5ist !/n(ina sa s ^s%un-1 &L2@!ita7ilLa carui !/n(ire este ea. 8Ar nse'-(e (o 9 or, ac(a#iE
ucru" R@; La $e, #. )e(erea GteH nu ins" L(e $a%tLa lucrului a crui -e(ere *@<*7 -e(ere n ra%ort
cu culoarea sau n ra%ort _ten s-ar s%une (e (ou ori acela#i lucru" o7iectului a crui -e(ere este
ea.
2u'-a" -e(ere e sPUne cF inu' e c e5i ^
ME&A4INI2A
A#a(ar" unele (intre relaiile intrinseci tre7uie c acest $elS altele se nu'esc ast$el (ac
!enurile n c [$ ar a-ea acest caracter> (e e5e'%lu" arta 'e(ical ao U A e a$la ilor" $iin(c !enul
su #tiina %are a $i o relaie _[ o[f n %lus" se nu'esc relaii noiunile" %otri-it cu ca care au
nsu#irile lor se nu'esc relaii> (e %il(" e!al relaieL" ntruc/t e!alulLeste o relaieL" ori
ase'nareaLlaieL" $iin(c #i ase'ntorul este. EoreAltele se nu'esc relaii n conte5t" (e %il("
o'ul este lLn acest sensL" $iin(c" ntr-un anu'it conte5t" el este (u7i [ (u7lul a%arine relaiilor.
au al7ulLe#i el o relaieL" (ac _ [ te5t" acela#i o' este #i (u7lu #i al7R*.
2a%itolul *A
0es-/r#it Dte6Gto-H se nu'e#te" %e (e-o %arte" unitatea n a$ara creia nu se %oate
conce%e nici o %arteLaeiLS (e e5e'%lu" ti'% (es-/r#it este acel ti'% al $iecruiL%rocesLn a$ara
cruia nu se %oate conce%e -reunLaltLti'%" care s $ie o %arte a acestui ti'%. e -or7e#te #i n
%ri-ina -irtuii #i a 7inelui (es%re (es-/r#it" c/n(Lce-aLnu a('ite o s%orire n ra%ort cu
!enulLres%ecti-LS (e e5e'%lu" s%une' 'e(ic (es-/r#it #i $lautist (es-/r#it" c/n(" n ra%ort cu
s%ecia" Lacei oa'eniLnu au nici un cusur n %rice%erea lor DtiK otKEtaY oc%E-c$Y5 Prin trans$er
(e sens" -or7i' n acest $el #in%n--ina lucrurilor rele" s%un/n( sico$ant (es-/r#it sau 3o
(ei-ir#tt" (e -re'e ce %e ei i nu'i' #i 7uni" anu'e un 7un sico$ant" sau ^7un 3o. EsK
Iar %rice%erea #i -irtutea s/nt o (es-/r#ire. 2ci $iecare luc [ atunci (es-/r#it #i $iecare
4iin este atunci (es-/r#it A" cin" [. &ri-it cu s%eciaLres%ecti-L" nu li%se#te (in -irtutea %ro% o
%arte a 'ri'ii ei naturale. [)[- n %lus" se nu'esc (es-/r#ite lucrurile care au un s$ir#it [h ce e
e5celent> acestea se nu'esc (es-/r#ite. Ele sunt" [ [ternGX -/r#ite n ra%ort cu '%re,urarea c au
un s$/r#it. Re.ul D [ [ ce s$/r#itul este ce-a (intre lucrurile ulti'e" %rin trans[ h" lS U ne re$eri'
#i la cele rele" -or7in( (es%re o %ietre a H U n; ici$D>M * o ni'icire (es-/rsit" atunci c/n( nu
li%se#te ni'ic
2AR&EA 0EL&A 8V; se
S n la e5tre'a. 0e aceea #i 'oartea U s$/r#it" $iin(c a'7ele s/nt a$late la e5tre'.
e
A#a( sensuri anu'e ici un e5ces # 'ai nu'e#te #i uiti'ui sco%. [ [ l (esa-/r#ite"
consi(erate intrinsec" se s%un ' at/tea U nele (eoarece n %o.iti-itatea lor nu au nici o li%s" _u ? r
_ ce-aS altele $iin(c" n !enenic !en #i nici nu e5ist ce-a n a$ara s/nt nu'iteLast$elL(e,a %rin
ra%ortare la acestea" *@<<a $/ee$ac ce-a ase'ntor 8(es-/r#it;" $ie %ose(" $ie se aso-(eoarece
[[[ [ concc% [ ra%ort'(uhse Qa cele nu'ite cia.a cu accZ n-Z H [.
0esa-/r#ite n sensul ('tn.
2a%itolul *+
Li'it D+te%aYH se nu'e#te at/t e5tre'itatea oricrui lucru" c/t #i %ri'ul %unct n a$ara
cruia nu se 'ai %oate a$la ni'ic #i %ri'ul n interiorul cruia se a$l totul" %unct care ar $i o
$or' a 'ri'ii sau o $or' a ce-a ce %ose( 'ri'eR3. LLi'it se nu'e#teL#i sco%ul $iecrui
lucru n -e(erea acestuia se reali.ea. 'i#carea #i aciunea #i nu %ornin( (e la el. Uneori ns
nsea'n a'7ele #i ori!inea #i sco%ul.
0e ase'enea" Lse nu'e#te li'itL4iina $iecrui lucru #i ceea-ce-c-n sine $iecare> cci
aceasta re%re.int li'ita cunoa#terii. Lar (aca aici este li'ita cunoa#terii" este tot aici #i li'ita
lucrului" nc/t e li'%e(e c at/tea sensuri c/te are noiunea (e 9%rinci%iu:" tot este: & CX-22a (E
9li'it:XM _nc 'ai 'ulte> cci 9%rinci%iul: e bll'ita. 0ar nu orice li'it este 9%rinci%iu:.
"ZS -\ U U H ^SX _n %luM ^n7utul
2a%itolul *8
E Pune n 'u[te sensuri> 'ai nt/i se in(ic r'a CX 4i'a $iecrui lucruS (e e5e'-at
sens se ut b'ul Gte 7un este 7inele intrinsec2onstituie su%ortul \.\Potr't cu s%re a in(ica ceea
ce 'ai nt/i [ire 9Pare ntr. c s natural n care a%are ce-a" (e e5e'%lu" culoarea ea. $or'a" al [ _
Pn'ul sens aleu848<M Potri-it cu (ese'-ese'nea. 'ateria $iecrui lucru #i %ri'ul
ME&A4INI2A
2l e su7strat al su. Bn !eneral" %otri-it cu se utili.ea. A sensuri n c/te se utili.ea. #i
noiunea (e 9raiune (e a $: \ d s%une" in(i$erent> %otri-it cuLce sco%Lsau n -e(erea -_ elS
%otri-it cu ce anu'e a raionat $als ori corect sa a-eillt raiunea (e a $i a raiona'entului $als sau
corect. &[ este
A%oi e5%resia" %otri-it cu se re$er la %o.iie> locul %otn- H el s-a a#e.at sau se %li'7.
&oate acestea in(ic locul #i n _ _[
0e aici re.ult c #i %otri-it cu sine s/n intrinsec DKaIXaX _ s%une" n 'o( necesar" n
'ulte sensuri> se ntr-un sens" intrinsec se re$er la esena $iecrui lucru" (e %iu" 2allias luat
intrinsec este 2allias #i esena lui 2allias ntr-alt sens" Lintrinseci are n -e(ere toate c/te s/nt
cu%rin n ceea-ce-cste lucrul" (e e5e'%lu> 2allias luat intrinsec este ani 'al. 2ci $a%tul (e a $i
ani'al este coninut n (e$iniiaLlui 2alliasL" (e -re'e ce 2allias este un ani'al.
e 'ai -or7e#te (es%re intrinsec (ac ce-a este %ri'it n sine nsu#i 'ai nt/i" sau ntr-o
%arte a saS (e %il(" su%ra$aa este (7( n 'o( intrinsec. 0e ase'enea" o'ul trie#te n 'o(
intrinsec" (eoarece su$letul este o %arte a o'ului #i n ea 'ai nt/i se a$l -iaa.
A%oi" se 'ai nu'e#te intrinsec lucrul care nu are altce-aL(ec/t %e sineL(re%t raiune (e a
$i. E5ist 'ulte raiuni (e a $i ale o'ului ani'alul" 7i%e(ul #i totu#i" n 'o( intrinsec" o'ul este
o'.
Bn $ine" se nu'esc intrinseci atri7utele care a%arin unui sin!ur su7iect #i luat ca un sin!ur
su7iect" se%arat n 'o( intrinsec (e cau.a lui nsu#iR4.
2a%itolul *I
*@<<7 0is%unere DRtcc@E@tc" H se nu'e#te or(inea lucrurilor care[:X luat $ie (u% loc"
$ie ca -irtualitate" $ie ca $or'. 2ci tre7uie o anu'it %o.iionare" a#a cu' c3iar nu'eleL(e
(is%unere
2a%itolul <@
PosesieRR De[itS H se nu'e#te" ntr-un sens" ce-a ca o ai -itale a celui care %ose( #i a
celui care e %ose(at" %r $ee\
2AR&EA 0EL&A 8V;
h ntr-a(e-r" c/n( ce-a %ro(uce #i altce-a e %ro(us" sau o 'ICcareX n ,a 'i,Q=c. La $el
e5ist o %osesie ntre cel ce %oe5ista P U ,,aina %ose(at.
e( o 3ain,ar ii'%e(e c nu este cu %utin 9s %ose.i o atare
Este[a#a" 'er!e la in$init" (ac %ro%riu celui care este %osesie:" caci, [ %osesiaL$a%tului c
e %ose(atL" %ose(at -a sG nu'e#te (is%o.iia n con$or'itate cu care
2b:(is%us 7ine sau r/u" $ie luat intrinsec" $ie relati- la altce-a" ce-a e i P [ [[ [ con(iieLn
acest sensL. 2ci ea este o (isunL. Iat (e ce #i e5celena %rilor este oL7unLcon(iieLantre!uluiL.
2a%itolul <*
A$ect Dncoc" H se nu'e#te ntr-un sens o calitate %rin care este %osi7il ca ce-a s su$ere
o alterare" %recu' e al7ul #i ne!rul" (ulcele #i a'arul" !reul #i u#orul #i toate c/te 'ai s/nt ast$el"
n alt sens" s/nt a$ecte acti-itile #i alterrile (e,a %ro(use (e aceste caliti.
Mai 'ult (ec/t acestea" Lse 'ai nu'escLa$ecte alterrile #i 'i#crile -t'toare #i cel
'ai 'ult -t'rile cu'%lite. 0e ase'enea" se nu'esc a$ecte 'arile (i'ensiuni ale
nenorocirilor #i ale su$erinelor.
2a%itolul << D@tM N 8nsH se 9urne#te" ntr-un sens" (ac ce-a nu c nsu#i $ &*A G 2ele
a-ute n 'o( naturalc3iar (ac nu \ s%une ra i n2UtH n 'o( natura*X ca s-b aX7S (e e5e'%lu"
9 ln 'bDl natural o )2#leM RJat:\neL(ac ce-a" nscut ca s ai7 ara-ea-@- (e 0iN b. 9ateH $le el
nsu#i" $ie %rin !enul su" totu#i nu 't- _ ntr-un 'tr-al'l f:c$[H ,ntr:Un $el un o' br7 a $ost
%ri-at (e -e(ere" 2a n(i-i(. _ 9\X l'a a $o ^%ri-at %rin !enul ei" %ri'ulL(oarL 9PXU" Lse
nu'e#teZ _ _ PrlValuneL(ac ce-a nscut %rin natur 'o'entul c/n( ar tre7ui s-o ai7" nu ar
a-ea-o.
ME&A4INI2A
2ci or7irea este o %ri-aiune" ns un or7 nu ar $Ltoat -iaa" ci n 'o'entul c/n(" $iin(
nor'al s ai7,
& r i iua -e(%rA
Mai atunci nu ar a-ea-o. La $el" se s%une cLce-a est o calitateL" (ac" n locul c/n( ar $i
natural s-o ai7: [ri-at(e con(iiile n care ar $i natural s-o ai7" n ra%ort cu el _[[ 2u n care ar $i
natural s-o ai7" totu#i nu ar a-ea-o _ eXul n %lus" li%sirea -iolent (e o %ro%rietate se nu'e#te n _
U U Ci n c/te sensuri -or7i' (es%re ne!aiile ce se $or'ea. 9[ cul %ri-ati-RA" n tot at/tea
-or7i' #i (es%re %ri-aiuni 9 ine!al %rin $a%tul c ce-a nu %ose( e!alitatea ceea ce 9 naturalLar
$i tre7uit s-o ai7LS in-i.i7il" (eoarece $ie n ! nu are culoare" $ie o are n 'o( necores%un.torS $
ar %i(oa .ice (es%re ceea ce $ie n !eneral nu are %icioare" $ie le are rel
0e ase'enea" seL'ai $olose#te %ri-aiuneaLatunci c/n( ce-a are o caracteristic %re.ent
n 'ic 'sur" (e e5e'%lu" s%une' te s/'7ure" ceea ce nsea'n un $ruct a-/n( cu'-a un
s/'7ure $oane *@<3a 'ic. 0e ase'enea" c/n( nu este u#orL(e $cut ce-aLsau nu-l 7ineS (e
e5e'%lu" in(i-i.i7il nsea'n nu nu'ai a nu $i (i-i.i7il" ci #i a nu $i u#or sau 7ine (i-i.i7il. 0e
ase'enea" L-or7i' (es%re %ri-aiuneLatunci c/n( ce-a ar $i li%sit (e o %ro%rietate su7 toate
as%ectele. =r7 se nu'e#te nu c3iorul" ci o'ul care nu are -e(ere la nici un oc3i. 0e aici se -e(e
c nu oricine este $ie 7un" $ie ru" $ie ne(re%t" ci e5ist #i ce-a inter'e(iar.
2a%itolul <3
A a-ea" a ine D&= e5eJHR+ se s%une n 'ai 'ulte sensuri" ' sens" c/n( ce-a se 'i#c
%otri-it cu natura sa sau cu i'%u C [ (e aceea se s%une ca $e7ra l are %e o'" c tiranii au ceta.
2ei n-es'/ntai au 3aina. ? i. e-i n alt sens" Lse s%une c are (es%re lucrulLn care s-ar [ ca ntr-
un reci%ientS (e e5e'%lu s%une' c ara'a are tuii #i c tru%ul are 7oala. _nutS l-[ n alt sens" are
lucrul care conine ceea ce este c _ $$ii$l, se s%une c ce-a este a-ut (e ctre altce-a" n care" co. [
cQ acesta (in ur'" se a$l %ri'ul lucru. 0e e5e'%PX a
2AR&EA 0EL&A 8V; lic3i(ul" c cetatea i are 8ine; %e oa'eni #i -" sul D\re 82=I&> f[
ne 'arinari" n acela#i sens #i ntre!ul are 9 _9XLl`G 8ti $i t ) $ cora7ia 9. _ 8conine; %ar: [[ [
[%ie(icun lucru s se 'i#te sau s acio-0e ase'enea" U. [ i'%uis se c3ea' c l are %e acel
lucru" ne.e n -irtutea %[ [ [. [ !reutile su%ra%use #i %recu' %oeii %recu' coloa [ U [ 8_[[ cerul
ca %e ce-a ce ar %utea c(ea %e l $ac %e Atlas: %a'/nt
Nce l -or7esc #i unii (intre $ilo.o$ii naturii" $ l #i ceea ce ine laolalt se s%une c are
lucrurile %e IQi [laolalt careLalt'interiLs-ar se%ara $iecare n %arte %onre Ic tine i(ui\Z *:\Z n
9 ^A
&-it cu %ro%riul i'%uls. Ci" la $el #i 9a se a$la ' ce-a se s%une ' acela#i $el #i ur'/n(
sensurile lui 9a a-ea:.
2a%itolul <4
E5%resia a $i (in ce-a se $olose#te" ntr-un sens" s%re a se in(ica (in ce este $cut lucrul"
a(ic 'ateria. Iar aceasta se s%une" (e ase'enea" n (ou sensuri" $ie %otri-it cu !enul %ri'Lal
'aterieiL" $ie %otri-it cu ulti'a s%ecieLaeiLS (e %il(" n acest sens" s%une' c toate lucrurile
$u.i7ile s/nt (in a%" iar n %ri'ul sens" s%une' c statuia e (in 7ron..
Bn alt sens" a $ i (in ce-a nsea'n a %ro-eni (in %ri'ul nce%ut 'i#ctor" (e e5e'%lu> (in
ce se tra!e lu%taM 0in o$ens" $iin(c ea este nce%utul lu%tei.
_n alt sens a $i (in ce-a nsea'n a %ro-eni (in co'%usulLalca- ^L(' 'aterie #i $or'"
%recu' %rile %ro-in (in ntre!" -ersul P o-ine ('llta(a" lar %etrele %ro-in (in cas. 2ci $or'a
este ^te(es-/r i& _ [ D&[bYHXiar lucrul ce are $inalitateLs$/r#itLPro-ine (i[: D lo-5 \n a[te
ca.uri" se nt/'%l ca #i c/n( $or'a [%e(" iar sil K \L[ Precu' o'ulLs%ecieLeste alctuitL(in c
acestea sini$:eh ctuitaL(in litere" ntr-un sens ns" se s%une ron.. 2ci (ar $
MX n sens ca statuia este (in r or'a e. ta 2o'Pus 9te alctuit (in 'aterie sensi7il"
I@<37 (' 'atGne $or'alX
\ rH Vbr7i' n acest $el" n altele" (ac se reunul (intre aceste sensuriLale %ro-enieneiL
ME&A4INI2A
*@<4a ntr-o %arteLalucruluiL" (e e5e'%luLs%une' cLc _l tat #i (in 'a' #i c %lantele
s/nt (in %'/nt" $iin( l te [ (intr-o %arte a lor. Nteles/n n alt sens" se s%une c este (in ceea
ce succe(e n ti noa%teaL%ro-ineLeste (in .i" iar iarna (in -ar $iin( [recuitH (u% cealalt. 0intre
acestea" unele se s%un n acest $ l HUna-Xne se trans$or' reci%roc unele ntr-altele" %recu' cele
barece 'ai nainte" altele (oar n -irtutea succesiunii n ti'n [[ s%une' c o cltorie %e 'are a
nce%ut (in ti'%ul ecX3X [ lui #i c &3ar!eliile 9ies (in 0ionisii:" $iin(c ele -in (u% 0X 2,lU:
2a%itolul <R
Parte DuG%ocH se s%une" ntr-un sens" lucrul n care s-ar (i-i.a orice cantitate. 8Mereu
ceea ce se ia (in cantitatea luat ca atare se nu'e#te %arte a acesteia" (u% cu' (oi se nu'e#te
%arte cu'-a a lui trei.; n alt sens" Lse nu'e#te %arteLnu'ai ceea ce 'soar e5actLntre!ulLS iat
(e ce" ntr-un $el" (oi este %arte a lui trei" (ar n alt $el nu este.
0e ase'eneaLse nu'esc %riLentitile n care s-ar (i-i(e $or'a li%sit (e cantitate" iar
acestea se nu'esc %rile ei. 0e aceea se s%une c s%eciile s/nt %rile !enului.
&ot %ri se nu'esc #i entitile n care se (i-i(e sau (in care e alctuit ntre!ul" $ie $or'a"
$ie a-/n( $or'" (e e5e'%lu" ceaZ s$erei (e 7ron." sau a cu7ului (e 7ron.S iar 7ron.ul este %arte
8a(ic 'ateria n care se a$l $or'a;" (e ase'enea" un!3iul esteL: [
1 2A %arteLse nu'esc cele a$late n (e$iniia care l'ure#te iec[ lucruS #i acestea s/nt
%rile ntre!ului. 0e aceea !enul este s a $i #i %arte a s%ecieiS %e (e alt %arte" s%ecia este %arte a
!
2a%itolul <A ntre! DAKoc" H se nu'e#te #i lucrul (in care nu P %arte (in cele care se
consi(er %rin naturLator iciZ l
2/t
2AR&EAPEL&A 8V; h *I+
9f _n(e cele ce s/nt cu%rinse" nc/t ele s $or'e.e o #i ceea ce cu% [[[ -ns se %oate lua n
(ou sensuri>
[it unita U -tatea este un in(i-i(" sau unitatea %ro-ineLle-ar" [auu f -ll- _ U. Intr-un ca."
este uni-ersalul #i ceea
UI:- _ eneral ca $iin( un anu'it ntre!S ast$el este uni-er-ce se %re(ica [ c %luralitate
(eoarece el se %re(ic %entru $iecare salul" ce c:M Nnarte #i toate lucrurile res%ecti-e s/nt" $iecare"
o uni-ln(i-i(uaXin[ [[ inc,i-ic,uale. Ast$el" o'ul" calul" .eulLs/nt Ute X: 9re in(i-i(ualeL"
(eoarece toate s/nt -ieuitoare. VX&X(e alt %arte" ntre! se nu'e#te ceea ce este continuu #i li'i-
n( o anu'ita unitate %ro-ine (in 'ai 'ulte %ri" care s/nt tatXL -nLntre!Lcel 'ai 7ine -irtual" iar
(ac nu" c3iar n actua-ru$:e 0intre acestea" s/nt ast$el 'ai curn( lucrurile naturale (ec/t cele
arti$iciale" a#a cu' a' artat c/n( ne-a' re$erit la unu" (e -re'e ce ntre!ul este cu'-a o
unitate.
0e ase'enea" (e -re'e ce cantitatea are un nce%ut" un 'i,loc #i un s$/r#it" acele lucruri a
cror (i$erenLs%eci$icLnu este %ro(us (e a#e.are" se s%une c $or'ea. un tot" acelea ns a
cror (i$eren este %ro(us (e a#e.are $or'ea. un ntre!. Iar c/t e au a'7ele %osi7iliti" se
nu'esc (eo%otri- un tot #i un ntre!. Acestea s/nt cele a cror natur r'/ne aceea#i n
sc3i'7area (e %o.iie" (ar $or'a nu" %recu' ceara sau 3ainaS ele se nu'esc #i un tot #i un ntre!
cci au a'7eleL%ro%rietiLS a%a #i c/tc s/nt lic3i(e #i nu'rul se nu'esc tot" (ar nu se s%une
ntre!ul nu'r #i nu _ntrea!a a%. e s%une ntrea!a a% (oar n c3i% 'eta$oric. &oate se s%un
cele la care" Lluate laolaltL" totul re-ine ca la o unitateS la aceste" cu-/ntul 9tot" toi" toate: se
a%lic asu%ra totalitii ca #i _ %arte seParat> acest nu'r tot" toate aceste uniti.
2a%itolul <+ u- [M U'e#teX ntre cantiti" nuLunaLoare-u: ntre!. Iar(:le" a eLn
Preala7ilL(i-i.i7il #i s re%re.inte trc unitileLsaleLr: ci _ U ne nu snt _." ' !eneral" nici un
nu'r. 2ci tre7uie s
2[X care" c, trc u 'cib(at/ 9 9[ 9\ 2pn( e Ebate Una au alta (in: 2eea ce se scoate Ci
ceea ce r'/ne nu s/nt
ME&A4INI2A
u7.iste 4iinaLlucrului ciuntitL. 0ac o cu% este _ ''Lc ea este nc o cu%. 0ar
nu'rulL(in care se _rf nu 'ai este acela#i. A#ece-aLn %lus" Lciuntitul se s%une n ca.ulLlucrurilor
ce i(entice #i nici n ca.ul acestora toate. ]Nu'rul n #i %ri nei(entice" %recu' (oiul" treiulE. 2i"
n !eneral $i ciuntit nici unul (intre lucrurile a cror (is%unereL%rilorLnu %ro(uce nici o
(eose7ireL(e ansa'7luL" a#a [ \ a%a #i $ocul. A#a(ar" este necesar ca lucrurile ciuntite s $i [ care
(is%unereaL%rilorLine (e 4iina lor. Bn %lus ele W-s $ie continue> ntr-a(e-r" ar'onia const (in
%ri nease' _ (is%unereaLlorLeste esenial #i totu#i ea nu a,un!e s $ie au _ ? n %lus" nu s/nt
ciuntite niciLtoateLc/te $or'ea. ntre!i #i niX acesteaLcare %ot $i ciuntiteLnu s/nt e$ecti- ciuntite
%rin li%sa orX crei %ri. 2ciL%entru a -or7i (es%re ciuntitLnu tre7uieLs lin-seascLnici ceea ce
este esenial 4iinei lucrului" nici %ri situate n ori#ice loc. 0e e5e'%lu" o cu% %er$orat nu este
o cu% ciuntit" ciLea este ast$elL(acLi-ar li%siLtoarta sau 7u.a. Nici o'ul nu e ciunt" (ac i-ar
li%siLce-aLcarne" sau s%lina" ci (ac i-ar li%si -reo e5tre'itate #i nu oricare" ci cea care nu are
re!enerare" $iin( %e (e-a ntre!ul e5tir%at. 0e aceea" cei cu c3elie nu s/nt ciunti.
2a%itolul <8
Oen D)e-oDS HA@ se s%une" ntr-un sens" atunci c/n( e5ist o !enC rare continu a
lucrurilor (e aceea#i s%ecieS ast$el" se s%uneZ ti'% ar e5ista !enul u'an:" ceea ce -rea s s%un (t
ti'% are o !enerare continu a oa'enilor. Q n alt sens" (es%re !enLnea'Lse -or7e#te cu re$erire la
% s%eci'en a$lat n 'i#care" (e la care %ornesc lucrurile ctre [ Ast$el" unii oa'eni s/nt nu'ii a
$i eleni (e nea'" a la X:[[ (e nea'" (eoarece unii au ca %ri' str'o# (in carele j eFt %e 1ellen"
alii %e Ion. Ci 'ai curn( oa'enii #iia [[ (e nea' (e la %ri'ul str'o# 7r7at (ec/t (e la 'a ,cS
re 8totu#i" unii #i iau nu'ele !eneric (e la o $e'eie" %re se nu'esc (u% P)rr3a;.
2AR&EA 0EL&A 8V;
9n alt sens" %lanul este !en %entru $i!urile %lane %e asertieilcD9l [[ cor%uri. 2ci $iecare
(intre $i!urile %lane *@<47 #i -olu'ul este [[ cailtati- Ci $iecare (intre cor%uri este -olu-
jePlanttt calitati-S iarL!enulLeste su7stratul %entru (i$erenieriLs%ec \S _ nu'e#te!e ^L%ri'ul
ele'ent %re.ent n (e$iniii> alt sens" s re%re.int !enul" ale crui caii(
Ls%eci$iceL-[ este concePut n at/tea sensunX anu'eH cel
[2ontinuitatea (e !enerare a aceleia#i s%ecii" cel le!at (e %ri'ul
U nre s-a %us n 'i#care #i sensul con$or' cruia !enul s%eci'en cart s ^c.
a R -H iLU luat ca 'aterie. 2ci (i$erenierea #i calitatea sunt ale !enului" care este toc'ai
su7stratul" %e care l nu'i' J[er.e.
0i$erite ca !en s/nt s%use lucrurilor al cror %ri' su7strat este (i$erit #i care nu se %ot
re(uce nici unele la celelalte" nici a'7ele la un acela#i su7strat co'un. 0e e5e'%lu" $or'a #i
'ateria s/nt (i$erite ca !en #i la $el toate c/te se a$ir' %otri-it cu o alt sc3e' a
cate!orieiL(ec/t a lorL. 82ci uneleL%re(icateLarat ce este ce-a" altele o calitate" altele o cantitate"
(u% cu' s-a (istins 'ai nainte.; 0ar nici una (intre aceste cate!orii nu se re(uce la -reo alta"
nici toate nu se re(uc la unLsu7stratLunic.
2a%itolul <I rLiLDVXQR@DS HA< se nu'eCte" ntr-un sens" $a%tul c un o7iect A(lcX 'ai
nt/i" Ls%une'Lc un o7iect este $als %entru i'Pbsi7il s $ie [nstituit ca atare. %. Une' c
(la!onala este co'ensura7il" sau c tu _ b7lectul este 'ereu $alsXn al (oilea f e 'enionate nu
Pot e5ista n acest c3i%A3 n realitate $X au b e5istenH aPar $le nu n $e'l n care n ca.ul %ers%eX
[ n:" 2eea ce s/nt n realitate. Un e5e'%lu a-e' e; (st anu'ite Iu \U \ %icturaLD=Kia)%aIiaH #i
al -iselor. Aici $P[n ^%a-rao&: 9 realltateX (ar nu e5ist acele lucruri a cror $urile se nuPrM
0u2Llucrurlle realeL- AM A(arH o7iectele" ' acest sens" $ie (eoarece ele nu e5ist
*@<Ra
ME&A4INI2A
Es%re %ur #i si'%lu" $ie (eoarece re%re.entarea %e care o ele este cea a unei realiti
ine5istente. M 9
Un enun $als DA" A-)oDS eLeR$FDS H" n 'sura n care este $ l $er/ la lucruri ine5istente.
0e aceea orice enun e $als c: A \Xe ref la alt lucru (ec/t la lucrul %entru care el constituie un
en [ [[ r/tS (e e5e'%lu" enunul ce (e$ine#te cercul este $als 9S e-i-cat triun!3iului. EaPXiun enun
%ro%riu $iecrui lucru este" %e (e-o %arte" unul _ (ac este luat n sens (e enun ce e5%ri' ceea ce
e n sine l [ %e (e alt %arte" se %oate -or7i #i (es%re o 'ulti%lici[,X enunuri" (at $iin( c lucrul #i
lucrul (otat cu o anu'e %ro _M &aie s/nt oarecu' totuna> (e %il(" 9ocrate: #i 9ocrate ' _
cian:Ls/nt ntr-un $el totunaL. Iar enunul $als nu este" luat n ' ( a7solut" -ala7il %entru ni'icAR.
0e aceea Antist3enes cre(ea %roste#te c ni'ic nu este enunat alt'interi (ec/t %rin
enunul su %ro%riu un sin!ur enun a%licat unui sin!ur lucru. 0e aici re.ult i'%osi7ilitatea
contra(iciei #i a%roa%e #i aceea a i'%osi7ilitii $alsului. 0ar se %oate enuna $iecare lucru nu
nu'ai cu a,utorul enunului %ro%riu" ci #i cu cel al enunului %ro%riu altui lucru" ceea ce" n
!eneral" este $als" (ar uneori este a(e-ratS (e e5e'%lu" nu'rul o%t %oate $i (e$init ca (u7lu cu
a,utorul enunului %ro%riu nu'rului (oiAA.
Enunurile s/nt nu'ite $alse n acest c3i%S iar o'ulL4LRL'incinosLeste cel care" $r
scru%ule #i intenionat" alctuie#te ast$el (e enunuri" nu (intr-un alt 'oti-" ci c3iar %entru a
n#ela" cit#, cel care %ro(uce n 'intea altora ast$el (e enunuri $alse" la K (u% cu' a$ir'' c
s/nt $alse lucrurile care %ro(uc o re%re .entare $als. Iat (e ce teoria (in 1i%%ias Minor este
a'!itoare" cu' c acela#i o' este #i $als #i autenticA+. 2ci aceast teon consi(er $als %e o'ul
ca%a7il s s%un $alsul" acesta $iin( cuno torul #i inteli!entul" n %lus" cel care (e 7un-oieLs%une
1QQ. UI @* Q.***V" *. LGL VIULUI. Aii U*U-3" L -(l V 9" i[J. Ii ^X[? -A".
Este consi(erat a $i 'ai 7un. 0arLPlatonLa,un!e la aceasta. [h clu.ieL$als n ur'a unei
in(uciiL$alseL. Intr-a(e-/r". [ PlatonLcel care se '/nie (e 7un-oie este su%erior se '/nie $r
-oie" nu'ai cLPlatonLnu'e#te
LaiciLZ 4 ? se '/nia o i'itaieL(e '/nieL. Atunci" (ac e5ist un luntar" el este %ro7a7il
in$eriorS la $el #i c/n( este - caracter" Leste in$eriorLcel careL$ace -oluntar ce-a
a
2AR&EA 0EL&A 8V; (eclarat urilor2a%itolul 3@ tuatie conte5tual sau (e%en(ent (e
conte5t i R\[\" U i U U 'u'e#te ceea ce a%arine unui su7iect #i %oate ti ,[ totu#i nu cu necesitate"
nici n 'a,oritatea [ _E US c/ncT 2ine-a" s%/n( o !roa% %entru un ca !roa%; co'%ara h h%
'a,oritatea ca.urilor" c/n( cine-a ar $ace rsa(uri" .
Nu !se#te o co'oar. R iu Q -Q
0e ase'enea" un 'u.ician ar %utea $i al 7S (ar" (e -re'e ce aceas-nu se %etrece n 'o(
necesar #i nici n 'a,oritatea ca.urilor" 9urni' $a%tul res%ecti- conte5tual. A#a(ar" c/n( e5ist o
%ro%rietate care a%arine unui su7iect #i c/n( unele (intre aceste %ro%rietiLi a%arin
su7iectuluiLntr-un anu'it loc #i ntr-un anu'it 'o'ent" ei 7ine" ceea ce ar a%arine ast$el" (ar nu
%entru ^su7iectul este acest lucru (eter'inat $ie acu'" $ie aici" -a $i nu'it %ro%rietate
conte5tual. Nu e5ist nici o raiune (e a $i (eter'inat %entru %ro%rietatea conte5tual" ci (oar o
raiune nt/'%ltoare" iar aceasta este in(eter'inat> s-a nt/'%lat cui-a s a,un! la E!ina"
Lc3iarL(ac nu a a,uns acolo cu sco%ul s a,un! acoloAX" ci '%ins (e-re'e rea" sau r%it (e
%irai. A e5istat" a#a(ar" sau e5ist o situaie (e%en(ent (e un conte5t" (ar nu ca ce-a n sine" ci
ca ce-a e5terior+@> cci -re'ea rea este (e -in c o'ul a na-i!at acolo un(e nu -oia s a,un!"
a(ic la E!ina.
&er'enul conte5tual 'ai are #i un alt sens> el se a%lic acelor %ro%rieti care a%arin
$iecrui su7iect n 'o( intrinsec" (ar care" Lsu'a" X:X G re#/sesc/n 4Z9\LlucruluiLS a#a este $a%tul
(e a a-ea Aceste nre!aleLbU (bU un!3iuri (rePte P[ru triun!3iMX. Nuo (isrP'et,al P@t 26lsta
necontenitLn su7iectL" celelalte -le (esPre a ^ast c3estiune se a$l n alt %arte.
ME&A4INI2A
N=&E
InX U
*. 2u-/ntul ot%L$i are $oarte 'ulte sensuri n !reaca-%ut" te'ei" %rinci%iu" ori!ine"
(e'nitate %u7lic etc
<. Raiunea $or'al este luat n sens lar!> nu nH %ro%riu-.is care arat ce este lucrul" ci
#i %rile (e$init _ 'o(uri (e a in(ica acela#i lucru s/nt cu%rinse n eaoct _ ra%ort (e nu'ere" (eci
nu'rul" n !eneral" este raiune $or' [ 9 tru octa-" ca #i i(eea (e ra%ort" nu nu'ai acel ra%ort na
tX i[:
3. 4a%tul c" s s%une'" oa'enii se nsal asu%ra 7in(:X
f,,-l,ir ? uui Pro%riu" 'incin(" (e %il(a" ce-a care le tace r/u" nu sc3i'7 -al 7inelui" $ie
#i a%arent" (e raiune $inal. I'%ortant este c o [ acionea. n -e(erea a ceea ce ei cre( c este
7ine.
4. Bn %ri' instan" sntatea este %ro(us (e 'e(ic" (ar (e rece 'e(icul este e5%ert ntr-
o arta" sntatea e %ro(us #i (e o'ul e5%ert. A'7ii s/nt raiuniLcau.eLe$iciente" (ar se (eose7esc
%rin ra%ortul (e anterioritate ? %osterioritate. La $el #i ca.ul octa-ei.
R. tatuia este o%era unui scul%torS or" $iin(c" s-a nt/'%latca un scul%tor s se nu'easc
Policlet" statuia este #i o%era lui Policlet" (ar .n c3i% conte5tual #i nu esenial.
A. 0ac Policlet este al7 #i 'u.ical" 'u.icalul #i al7ul au %ro(us n c3i% nt/'%ltor"
conte5tual" o statuie" (ar relaia (intre aceasta #i Policlet sau o' este 'ai (irect" 'ai a%ro%iat.
+. Bntot(eauna o construcie are (re%t cau. necesar 8%ro%rie; un constructorLoarecareL"
a$lat n -irtualitateS (ar construcia electi- este %ro(us (e un anu'it constructor a crui
acti-itate nu este necesar" ci conte5tual.
8. Ar $i> *; raiunea in(i-i(ual" <; cea !eneric" 3; $acultati-a. 4; $acultati- !eneric
8%recu' $a%tul (e a %ro(uce" $r neceslta" nu aceast statuie" ci o statuie;" R; luat co'7inat" A;
luata u [
I. 2el care -in(ec" -.ut strict n actuali.are" coe5ista cu K (ec/t" (e ase'enea n
actuali.are" n 'o'entul c/n( aciune [ (ecare ncetea." nu 'ai e5ist (ec/t 'e(ic #i %acient"
(ar -in(ec #i o' care este -in(ecat.
a LLinunu*
*@. Aristotel nu este ato'ist> ele'entul la el este in(r-i. [[ su7 ra%ort s%eci$ic" nu #i
cantitati-. ila7a nu e e.M I-$erites%4: (eoarece ea %oate $i (i-i.at n sunete ce nu s/nt sila7e 8.
Q.ataD;@\t ci$ic (e sila7;S a%a este ele'ent (eoarece ea %oate n n %ri si'ilare calitati-" a(ic
ce s/nt a% la nn(ui
2AR&EA 0EL&A 8V; " a02i s/nt tot a%" %rile $ocului s/nt tot $oc etc Prile a%ei u.
sires%ecte aici (e$iniia> cci %rile silo!is-i AristbteXPare Qnarrin altei s%ecii (ec/t silo!is'ul.
L.\X Q 9$li$ 2/l2 UIQD9 L* e\- 9- $ =
9ului s/nt; u(ec" a(es%re Unu" 2eea-ce-este" Vine" A(e-r.
Q 3. Este -or" (istin!e s%ecia n ca(rul !enuluiS (eci e5is- " 4. 0i$erenaQ e5istena !enului.
0ar (ac Unu" sau A $i s/nt tenta eX Presu[,t (i$erena s%eci$ic" cci" (in cau.a uni-ersalitii
!enuri ele nu a [[[ [ nse'na ca !enul s %oat $i %re(icat al (i$erentei. *R.
melX -uri (e cu-inte intra(ucti7ileS o%/5nY conine ra(icalul 8%i; ce lRX [. h" 9^a s%ori: #i
a crui -ocal este scurt.
I" e-i(ent" 'aterie" -Wr sau raiune 'ate-
9l+ 0ac lucrul si'%lu nu %oate $i (ec/t ntr-un sin!ur $el" el este #i necesar" cci necesar
nsea'n toc'ai a nu %utea $i alt$el.
*8 0esi!ur" este -or7a (es%re (i-in" entitate si'%l #i care nu %oate e5ista cu necesitate
(ec/t ntr-un sin!ur $el> etern #i i'o7il.
*I. Bn (e$iniia 'u.icalului nu este cu%rins 2oriscos" nici n cea a lui 2oriscos nu e
cu%rins $a%tul (e a $i 'u.ical.
<@. Aristotel arat c %re(icaia %oate $i conce%ut n (ou 'o(uri nu'ite 'ai t/r.iu" n
e5tensiune #i n intensiune> ast$el %re(icatul a $i o' #i a $i 'u.ician %ot $i consi(erate $ie ca
incluse" cel (e-al (oilea n %ri'ul" ca s%ecia n !en" $ie a'7ele %ot $i ra%ortate la acela#i su7iect
in(i-i(ual" ca %ro%rieti ale acestuia" nu'ai c a $i o' e o %ro%rietate esenial" n ti'% ce a $i
'u.ician e o %ro%rietate neesenial" conte5tual.
h. [ Este -or7a (in nou (es%re lucrurile care nu se 'ai %ot (i-i.a ecit ' %ri (e aceea#i
s%ecie" care nu se n$i#ea. (re%t co'%u#i" alctuit" (" n ele'ente (i$erite. 9
MX nu"
a Lucu l 9 2
a f su7strat Pentru sPecilIe (i$eriteH
Anst@tel; 'ateriaH (ar analo!ia este e-i(ent. <4- E5ist ? a-2a un:ate rin(ea a%arin unui
!en co'un.
* irurilor res\ 9[ 9[ (e$iniii in(ic e5istena unei unice 4iine (e ^a7ilitatZ ? Pectl-eS Alci
se a$l" cu' a' -.ut" %rinci%alul 9%unct
<R. E-i( Utc luat lui AristoteL
R & Ate b unitate" luat ca o'" (ar nu este o uni-MX ele 'ri'i la rn( [arece 'ri'ea se
%oate (i-i.a n %ri ce s/nt
[a Oa''a" (es%re 'ulti%lele se'ni$icaii ale ter'e'ior.
H2
ME&A4INI2A
<+. Aceast %isic este una la nu'r" (ar" e-i(ent e t _ toare aceleia#i s%ecii. 0ou %isici
ns a%arin aceleia#i _U U 9 9X: s/nt aceea#i %isic. _ [ 2llH (ar P2
<8. Pisica #i canele a%arin aceluia#i !en 8'a'i$ere * ( leia#i s%ecii. Pe (e alt %arte"
cetaceele #i %e#tii nu au o unit [MXate: c" (ar au una analo!ic> sea'n" au un as%ect si'ilar A [
<I. Masa #i scaunul.
3@. 2asa n ra%ort cu %rile sale co'%onente" care nu s/nt e %oate (istin!e aici 9'ateria
ulti':" cr'i.ile" le'nul X: na %ri': %'/ntul" a%a etc. _ X: 9U 9U 9
3*. Aristotel (iscut se'ni$icaia co%ulei a $i 0istin[S r r-lr i- _ U U" ucXa %e care o tace nu
se re$era la $a%tul ca uneori asocierea su7iectului cu A
2atul este nenecesar" alteori necesar" ci la $a%tul c ne %ute' r $X: $ie la ter'enii care
s/nt asociai #i care s/nt" n !eneral" conte5tual $ la ti%ul %re(icaiei n care ei ca( cu necesitate.
0istincia este ase'na toare cu cea (in al!e7r (intre i(entitate 8o e!alitate n sine; #i ecuaie 8o
e!alitate conte5tual;.
3<. Atunci c/n( se %oate s%une c al7ul e 'u.ician" (ar #i c 'u.icianul e al7 8%re(icatul
su7iectului are (re%t %re(icat" n a (oua %ro%o.iie; su7iectul (in %ri'a %ro%o.iie" asocierea %rin
co%ula este se $ace n 'o( conte5tual" non-necesar.
33. In 2ate!orii" Aristotel -or7e#te (es%re *@ cate!orii 84iina" cantitatea" calitatea" locul"
ti'%ul" relaia" aciunea" su$erirea" %o.iia #i %osesia;. Aici a%ar (oar 8" li%sin( %o.iia #i %osesia.
0e reinut ca el consi(er c le!tura (intre su7iect #i %re(icat" co%ula" se 'o(ulea." (u% $elul
%re(icatului" ca%t/n( aceea#i se'ni$icaie $un(a'ental cu a acestuia.
34. Bn !reac" e5istena %artici%iului -er7al acti- sau %asi- la %atru ti'%uri $ace ca
%ro%o.iii cu %re(icat -er7al s %oat $i cu u#ur'" re(ate %rin %ro%o.iii cu %re(icat no'inal" (eci
care %resu%un co% la 9a $i:. Aristotel %resu%une" (eci" c 9a $i: este %re.ent i'%: ^. [h %uin n
orice %ro%o.iie #i c el asu' $uncia cate!oriala a % tulul. Ire%[
= 'are %ro7le' au constituit-o e5e'%lele (ate (e Ans [[ a cores%un(e unei %re(icaii
nonnecesare" conte5tuale. D,@iuiZ. Loc. c/t. Unii au %resu%us c Aristotel %ur #i si'%lu a !re"
(u% %rerea 'ea 8ce sea'n cu cea a lui Reale; este sa [ ntre to A- Katot crun%E$,&iK=TS #i
&= A- KasXaJo ca intre 9 [ [ e5trinsec" $acultati- etc.: #i 9esenial" necesar" intrisec h ,nele!e 8n
$ace (e o7icei. Mai (e!ra7 %rin to o- Kcet/ oiiFtePrlK@*Xs
2AR&EA 0EL&A 8V; ti-a ter'enilor %e care i %oate conecta 8terrolul lui 9a $i: n \[
atunci a-e' asocieri (e ti%ul> A e V" V e A" 'enl ce ' (e cb [ R- KaeXainA -o' nele!e %e 9a
$i: %ri-it n 2 e AM H VX r$ Pca%a7il s e5%ri'e cate!oriile 4iinei. Atunci" n %ro-sine nsu#i"
a(ic %[" i'7are ^nu tre7uie -.ut le!tura conte5-%o.iia>Z b'u7iect #i un %re(icat 8%e care
Aristotel a e5a'inat-o n tual (intre su [[ [ 'u.ician:;" ci e5%resia cate!oriei aciunii"
e5e'%lele (e ti% 9[[ %re(icat" sau (e un anu'e su7iect" in(i$erent (e[ ce Gte %er'anent #i
su7.istent n lucruri" ic $-tint( inscaiiiiQ.Z $. J. h" 9" _ ne c/n( a%ar #i (is%ar calitile. 8&ra(us '
latina %rin ceea ce rar:Anstotel o7ser- c" (e aceea" e5ist (ou sensuri %rinci-HntHitarHm[
sli$atratH su%ort al unor caliti" sens care se n-ecinea. ce3ie 'aterie. A%oi" e5istLorJJ cu
e5%resia sa -er7al" (e$iniia" 2U 9e5%ri' ceea ce lucrul este cu a(e-rat #i care" (e ase'enea"
'ar-cWa./ sta7ilitatea #i %er'anena. &er'enul %oate su!era o inter%retare %latonician" (ar
%ro7a7il c Aristotel nu se re$er aici la ceea ce este se%ara7il realiter" ci la ceea ce este se%ara7il"
autono'i.a7il cu a,utorul !/n(irii> as%ectul esenial" !eneral al lucrurilor.
3A. Aristotel -rea s s%un" e-i(ent" c ocrate este unul #i sin!ur" cel %e care l-au ucis
atenienii (/n(u-l s 7ea cucut. Acela este un su7iect in(i-i(ual care %oate $i i(enti$icat ntr-un
conte5t (at cu %re(icate ca 9'u.ician:" 97trn:. &otu#i" nu'ele 9ocrate: %oate $i a%licat 'ai
'ultor su7ieci" iar e5%resia 9orice ocrate: %oate $i consi(erat corect" (oar (ac %rin ea
nele!e' 9orice o' nu'it ocrate:. Pe (e alt %arte" ne-a' %utea !/n(i c" ntr-un sens" atri7utul
9$ilo.o$ se asocia. cu acel ocrate" n 'o( necesar #i nu $acultati- #i conte5tual" $un(c nu %oate
$i conce%ut acel ocrate n a7senta %ro%rie-Z Z (e a $i $ilo.o$.
U A#a cu' s-a 'ai artat" 'ateria a%ei este i(entic cu ea ns#i l s%eciei" $un(c %rile ei
s/nt i(entice s%eci$ic cu ntre!ul Pa;. = linie este i(entic cu sine su7 ra%ortul nu'rului '
continuitate. I(entitatea (e 4iin este cea a lucru-(e$iniie 8aceea#i $or';.
2ontra(ictorii #i nu o%use" a%arin aceluia#i !en 8ani'al;" (ar unor s%ecii e atri7utele
aceleia#i 4iine" e' (e$ini 9o'ul 'u.ical:" tre7uie s #ti' 'ai -aiul:. Pe (e alt %arte" tre7uie s
e5iste 'i concret" %entru ca 9'u.icalul: s ai7 sens.
9lo 38. N (i$erite. 4@ P
U 4*: P X:_ 9s (e$in
ME&A4INI2A
Pentru ca e5is-
4<. Bntre!ul nu %oate $ i conce%ut (ec/t ca co'%us (iX %artea este anterioar n -irtualitate.
0ar" e$ecti-" %arte [ (ac ntre!ul este se!'entat. = %ro7le' s%ecial o n la 'aterie #i 4iin.
Aristotel raionea." %ro7a7il n $ %entru ca un lucru s ai7 4iin" a(ic s %oat $i ceea 7uie s
e5iste o 'aterie (in care s $ie $cut. 0eci" -irtu` %rece(e. Pentru ca 'ateria ns s $ie
recu%erat" tre7uie (istX '. ate:a ti-" n actuali.are" 4iina lucrului 8$or'a;. a ^-
43. E-i(ent" este -or7a (es%re anterioritatea -irtualX s %oat $i conce%ut (istru!erea
ntre!ului" tre7uie conce%ut tenta se%arat a %rii.
44. RJan. It/nsea'n n !reac 9%utere:" 9%osi7ilitate:" 9%otent: 9-irtualitate:"
9ca%acitate:. 0e aici #i i'%osi7ilitea (e a-l re(a %rintr- _ sin!ur ter'en ro'/nesc.
4R. E-i(ent" acela#i o' %oate $i #i %acient #i 'e(ic" trarn(u-se sin!ur" ceea ce $ace ca arta
'e(icinei s se a$le la el ca o -irtualitate el ca 'e(ic #i nu ca %acient. 2u o cl(ire ce se
construie#te" lucrurile stau (i$erit" (eoarece ea nu se %oate construi sin!ur.
4A. Bn !reac Joao- nsea'n (eo%otri- 9ca%a7il:" (ar #i 9%osi7il:" ast$el nc/t
%olise'antis'ul su e 'ult 'ai 'are (ec/t n ro'/ni #i tre7uie s $olosi' (ou cu-inte acolo
un(e te5tul lui Aristotel are unul sin!ur.
4+. E-i(ent" c/n( s%une' c 'u.icalul e 'are" 'arele se asocia. cu 'u.icalul (oar n
'o( conte5tual.
48. Bn acest sens (i$erenial" calitatea este o %ro%rietate a !enului n care se a$l 4iinele>
c/n( un ani'al are %ro%rietatea (e a $i raional" el se (i$erenia. (e alte ani'ale #i este o'."
4I. Bn acest sens" calitatea este o %ro%rietate a 4iinelor" 'au a celor in(i-i(uale" ce se
'ani$est %rin 'i#care.
R@. Un lucru !/n(it" co!ita7il" %resu%une i'%licit o re. 0irea. A s%une c ce-a co!ita7il
este n relaie cu !/rJire a re%eta (e (ou ori acela#i lucru" (eoarece el $iin( co!ita. Ve$,eli s nu
$ie o7iect al !/n(irii. La $el" nu -o' s%une" n sens stri H [[ un o7iect -i.i7il" (eoarece -i.i7ilul
este i'%licit o7iect a [ hor
R*. 0ac un o' e (e (ou ori 'ai !reu (ec/t altul" e e 2Q atr\uu: te5tul !reutilor" o
relaie. 0ac acela#i o' e #i al7" a _ [,ru** n conte5t" al o'ului" (e-ine #i el o relaie" (eoarece s
i a%arine a (e-enit o relaie.
a 2/t#_R
R<. &e6o n !reac nsea'n (eo%otri- s$/r#it" c t Aristotel e5%lic 'ai ,os %olise'ia
ter'enului.
2AR&EA 0EL&A 8V;
a Nune noi" un contur.
R3. 2u' ad m raiunea a%arine nu'ai o'ului luat ca o'" a(ic R4 0e e5e'% uH U estiu
ani'alelor. Este atri7utul nu'it #i -/.ut ca se%arat" (r$cnt i7" %roPrtu'X ? r$t %osesie:" c/t #i
9con(iie n care cine-a se" !$,Y nsea'n atu 9%
[&e5turec -or7e#te (es%re a" cu sens %ri-a'"
R+ 2u-/nrul nsea'n n !reac (eo%otri- 9a a-ea" (ar #i 9a ine"
9\ [0eV'ia in(ic s%ecia sau $or'a lucrului> o'ul este un ani'al 3ll(. Ani'al ca !en"
$ace %arte (in (e$iniie #i (eci" s%une Aristotel $ace cu'-a %arte #i (in s%ecie. Pe (e alt %arte"
%ri-ite ' e5tensi-i-tate" s%ecia este %arte a !enului.
RI. &e5t alterat #i (e-enit ininteli!i7il.
A@. Re-oc" nsea'n" n !reac" at/t nea'" ras" se5" c/t #i !en.
A*. 2a %retutin(eni la Aristotel" %lanul ontolo!ic este strns asociat %lanului
e%iste'olo!ic> !enul este conce%ut" %e (e-o %arte" ca un su7strat ontolo!ic %entru %articulari.ri
s%eci$ice" %e (e alt %arte" ca %ri'ul ele'ent al oricrei (e$iniii %rin care se cunoa#te ce este
ce-a.
A<. &ruso nsea'n" n !reac" (eo%otri- $als" n#eltor" a'!itor" 'incinos. = ilu.ie
intelectual" cu' ar $i 9cerc %trat:" sau una sen.orial" cu' ar $i o $anto'" %ot $i nu'ite" n
!reac VFZ e5HRrF. Noi le-a' nu'i i'%osi7iliti sau a'!iri.
A3. Aristotel se re$er aici la o7iecte i'%osi7ile" sau $icti-e" inconsistente sau la $ante.iile
intelectuale. = (ia!onal co'ensura7il este ar&( (E b7lectX i'%osl7il n 'o( a7solut. Un o'
etern a#e.at r i e ase'enea un o7iect i'%osi7il" (ar nu'ai n 'o( conte5tual.
2i uneori o'ul se a#a. n realitate.
AR QS [d ( ^%re (e$iniia lucrului. Nu are o7ie 9 UMnteH $alsul" n 'o( a7solut 8sau
consi(erat n#ine;" (e-eni a1o.
a M ItateX *; \n 'o( conte5tual" un enun $als %oate ^ue-arat. _
a Antist3enes \ U cnun $als nu are cL UM Une Anstotel (in $a%tul c" n a7solut" un cu
b7iect nu e $ab [X: 'b( a7sou,tH (e(uce nele!iti' c un enun [e a(e-arat [. E un(e re.ult c
orice enun care are re$erent Late$ienunat ArX: [ [ (e-ine i'%osi7il" (eoarece nu 'ai _ e'ir". U"
arata c %entru $iecare lucru se %ot $or'u- [[uritu:T A
Ecesar'ente a(e-Xs [ care unul sin!ur i e5%ri' esena #i ' ti'% ce celelalte" n !eneral
$alse" %ot este
ME&A4INI2A
0e-eni a(e-rate n anu'ite conte5te (ate. 0e e5e'nl
< q 8 (ac %rin 8 nele!e' aici 8conte5tual; (ou !ru%e a _ 2bnte5tual
A+. E $als 8'incinos; la e5terior" (ar e 9a(e-rat: la _. Ecte. Nu se n#al %e sine. Bn
1i%%ias Minor al lui Platon acest rXbrX 2\cX $icat cu =(iseu; e consi(erat" n 'o( %ara(o5al"
su%eriorX[ i[:*X: s%une $alsul $r -oie 8A3ile;. Ulcare
A8. Pro7a7il" i(eea este c o'ul care $ace -oluntar ce- (o-e(e#te in$erioritatea
caracterului. ='ul care $ace in-ol 9[ _ ru" l-ar %utea e-ita (ac ar $i instruit asu%ra rului" n
ti'% ce b 3 [ (e#i instruit" nu e-it rul. _U
AI. Bn aceste situaii" nu'ai raiunea $inal (e a $i necesitate.
+@. Re$erirea este la cellalt sens al ter'enului sine. Ve.i in$ra.
+*. E (estul (e ne%lcut $a%tul c Aristotel $olose#te ter'enul cruu%e%riK=iS n aceste
(ou sensuri" 'ult (i$erite. 0e $a%t" ceea ce au ele co'un este $a%tul c %ro%rietatea res%ecti- nu
se a$l inclus n (e$iniia 84iina; lucrului. e (istin!e a%oi o %ro%rietate (e%en(ent (e un
conte5t local #i 'o'entan" (e o %ro%rietate (e%en(ent (e un conte5t %er'anent. 0e e5e'%lu"
%ro%rietatea (e a a-ea o anu'it (i'ensiune %lasea. triun!3iul ntr-un conte5t local"
%ro%rietatea (e a a-ea su'a un!3iurilor e!al cu (ou un!3iuri (re%te ine (e un alt ti% (e
conte5t> natura !eo'etriei s%aiului res%ecti-.
Poate crea o conte5t naiulS n
2AR&EA EPIL=N 8VI;
Ctiinele %articulare se ocu% cu anu'ite %oriuni ale realit: 9 0istincia (intre #tiinele
teoretice" #tiinele %ractice #i #tiinele %ro( ti-e. 4i.ica #i 'ate'atica s/nt #tiine teoretice" (ar nu
s/nt %ri'a stiin _ teoretic. Aceasta este %ri'a $ilo.o$ie" care c totuna cu teolo!ia #i car este"
(eo%otri-" o #tiin care are ca o7iect ceea-cc-estc ca $iin(. 2eea-ce-este %oate $i luat #i n
calitate (e %ro%rietate conte5tual. Nu e5ist #tiin a conte5tualului" (eoarece acesta nu are un
caracter necesar. 2eea-ce-este ca a(e-r se a$l n !/n(ire #i nu n realitate #i nu interesea.
'eta$i.ica.
L
2a%itolul l
:nt cercetateLaiciL%rinci%iile #i raiunile (e a $i ale celor ce *@<R7 -n #i anu'e" ca$tin(.
2ci e5ist o raiune (e a $i a sntii #i a #tirii (e 7ine" X#i e5ist #i %rinci%ii" ele'ente #i raiuni
ale 'ate'aticilor" #i" n !eneral" orice #tiin care raionea. sau are %arte (e ce-a raiona'ent se
ocu% cu raiuni #i %rinci%ii" $ie 'ai e5acte" $ie 'ai si'%le.
Bns toate acesteL#tiineL" $iin( circu'scrise D+ie%i`%a-,r/ue-caH la o %oriune (in ceea-
ce-este #i la un !en lai suL" se ocu%" (esi!ur" cu ceea-ce-este" (ar nu se ocu% cu ceea-ce-este
%ur #i si'%lu ^7tA5$l2[* #i ca$tin(. Ele nu %ro(uc -reo (e$iniie a eseneiT L(o'eniului
res%ecti-L" ci" asu'/n(-o ca atare<" unele #tiine o clari$ica %rin sen.aie" altele iau ce-este-n-
sineLo7iectul lorL(re%t i%ote. #i ast$el ele (e'onstrea." $ie 'ai constrn!tor" $ie 'ai la5"
%ro%rietile n sine ale !enului cu care ele au (c-a $ace. 0e un(e re.ult ca nu e5ist
(e'onstraie a 4iinei #i nici a ce este ea" ci e5ist (oar un alt 'o( (e l'urire3. La $el" Laceste
#tiine %articulareLnu s%un nici aca e5ist sau nu !enul cu care ele se ocu%" (eoarece ine e o
aceea#i conce%ie a clari$ica at/t ce anu'e esteLce-aL" c/t #i aaca el este4.
0re%t o7ieM Vre'2 9 [ nt/'Pl ca [ $i.ica s $ie b Ctlin[H a-/n( $el (e 4iinr 9 [ \
ceeafcefeste 8anu'e" ea are n -e(ere o ast-re%aosului; 2are. a conin n ea ns#i %rinci%iul
'i#crii #i al rXceD'` a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/`.f. ? _. Ete l'Pe(e c ea nu e nici o
#tiin a aciunii %rac-lucti- Dno. R. 8ntr-a(e-r" %rinse a$l n o'ul ce %ro(uce anu'e" ce
se[$3Vr2b caPacitate -XirtualS %rinci%iul aci-a ' celce acionea. anu'e" intenia. 2ci Petice
#i cel al inteniei s/nt i(entice.; X
ME&A4INI2A
A aciunii
Re.ult c" (ac orice #tiin este $ie una ci U ? r- _ $. \ _ fJ rie una %ro(ucti-a" $ie una
teoretica" $i.ica ar $i c" iar %reocu%area ei teoretic ar a-ea n -e(ere a realitii ca%a7il s se
'i#te #i acea 4iin care" %otrr-X PM RT Une Q n 'a,oritatea ca.urilor" e luat nu'ai ca
inse%ara7ilXL1_[\i" &re7uie ns s nu ne r'/n ascuns esena o7iectul _ U nM AterXeL.
I r- U U i". _ \[* CI inLH 9 r i iate-este
> orcu este (e$iniia sa" (eoarece a cerceta n li%sa acestora %ier(e -re'ea. =r" (intre
lucrurile care s/nt (e$inite #i ( [[ \ se s%une ce s/nt ele" unele s/nt %recu' nasul c/'"
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ altele 2arc conca-ul. 0i$erena este c la nasul c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/L$or'aLeste unit 2U' ria 8nasul c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/este un nas conca-;" n ti'% ce conca-itat $r 'aterie
sen.orialR.
Acu'" (ac toate lucrurile $i.ice s/nt conce%ute ase'nat nasul c/'"
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ %recu' nasul" oc3iul" $aa" carnea" osul" n !enerala[ 'alul"
$run.a" r(cina" tul%ina" %lanta n !eneral 8(e$iniia niciu-nuia (in acestea nu e %osi7il $r
'i#care" iar ele au ntot(eauna *@<Aa 'aterie;" este li'%e(e cu' tre7uie cutat #i (e$init" n ca.ul
lucrurilor $i.ice" ce anu'e s/nt ele. 0e ase'enea" este li'%e(e #i (e ce tre7uie stu(iat #i o
anu'it %arte a su$letului" asociat lucrurilor $i.ice" %arte ce nu e5ist $r 'aterieA. 0in toate
acestea se -e(e 7ine" %rin ur'are" c $i.ica este o #tiin teoretic.
0ar #i 'ate'atica este o #tiin teoretic" ns (ac o7iectul ei l $or'ea. o7iectele
i'o7ile #i autono'e nu este clar n 'o'entul (e $a. 2" cel %uin ns" %e anu'ite o7iecte
'ate'atice ea le ia ca i'o7ile #i ca neautono'e" e li'%e(e. =r" (ace5isu ce-a etern" i'o7il #i
autono'" este clar c o cunoa#tere a sa ine (e o #tiin teoretic #i totu#i nu (e $i.ic 8o7iectul
$i.icii suit en i tile 'o7ile;" nici (e 'ate'atic" ci (e o #tiin a$lat ina'tet a'7elorLacestoraL.
4c ntr-a(e-r" o7iectul $i.icii l constituie o7iectele auto (ar nu i'o7ile" n ti'% ce o7iectul
'ate'aticii e $or'at [ o7iecte asociate celor i'o7ile" (ar %ro7a7il c nu au luate ca %re.ente n
'aterie+. &onoit\
0a. R%ri'aL#tiin teoreticLse re$er at/t la lucruri reetert\ c/t #i i'o7ile. =r" este necesar
ca toate raiunile (e a tis- (ar 'ai ales acestea. 2ci ele s/nt raiuni (e a $i Pentr. Vi.i7ile\.
2onsecina este c ar e5ista trei $ilo.o$ii te
2AR&EA EPIL=N 8VI;
Laia 8ntr-a(e-r" e li'%e(e c" (ac e5ist _E [se a$l ntr-o natur (e acest ti%.; Iar
$ilo.o$ia un(e-a (X-l:u*X[ ca o7iect (e stu(iu !enul cel 'ai no7ilI. A#a(ar" ce 'ai no7ila h[
s/nt %re$era7ile celorlalte #tiine" iar aceastaLteo-#tiineleteoreu$2eera7ila ceiorlalte #tiine
teoretice" ,o!iaLeste %r [ [ a%rea totu#i> oare %ri'a $ilo.o$ie este b. 0l caracterLuni-ersal" sau are
ca o7iect un !en anu'e #iLo#tiina cu ca [ [. [ e5,st acela#i 'o(L(e a7or(areLnici o anu'e na
'etr,a #S astrono'ia se re$er la anu'ite naturi _[[ 'i'teL" (arL'ate'aticaL!eneral este co'un
tuturorLra'urilor 'ate'aticeL.; (ar (ac nu ar e5ista alt 4iina ' atara 4iinelor situate n
'aterieX" $i.ica ar $i %ri'a #tiin. 0ar" (ac e5ist o 4iin i'o7il aceastL#tiin care o are (re%t
o7iectLeste anterioarL$i.iciiL#i ea este %ri'a $ilo.o$ieS iar ea este" n acest $el #i
oL#tiinLuni-ersal" ntruc/t este %ri'a. Ci ei i-ar re-eni s cercete.e ceea-ce-este ca$tin(" #i" (e
ase'enea" esena #i ceea ce a%arineL(e ceea-ce-esteLca $iin(**.
2a%itolul <
=r" ceea-ce-este conce%ut ca $iin( %ur #i si'%lu este conce%ut ' 'ai 'ulte sensuri" (intre
care unul ar $i ceea-ce-este conte5tual" altul -ceea-ce-este luat ca a(e-rat #i ceea-ce-este luat ca
$alsS ' atara acestora e5i#ti $i!urile cate!oriilor 8(e %il(" ce este" cu'
9[ 9[ 9[ 9[ #i (ac 'ai se'ni$ic [ [ted @ [ PlUH ceeafce-este luat ca -irtualitate" t/t #i
ca 7uic -or Vr2'e be 22ea:ce:este are 'ulte sensuri" 'ai nt/i tre-or7it (
GrP" r , ceea:ce-Gste conte5tual #i anu'e c " , nJ _ ^aL^L. 2lsei cl(ite _ Iat un in(lclu> $
ractlc" $ ie %ro(ucti-" nu se ocu% cu conte5-
a 2as nu $ace toate conte5tele asociate nes$/r[lte la nu'r #i ni'ic nu o%re#te ca" ruit
$le PlacutaH Pentru a1n ? -Xt'/-a#a" (i$erit (e toate celelalte caseS (ar nu _. `S> -\
*@<A7
ME&A4INI2A
Etrul U
M * nu e5ist o creaie ar3itectural a-/n( (re%t o7iect -reu l A U te atri7ute (ateLnu'aiL(e
conte5t.; n acela#i 'o( _ U nu cercetea. conte5tele (e acest ti% n care se a $ 3 [eortl i U i U se
interesea. (aca un triun!3i oarecare #i triun!3iul un!3iurilor e!al cuL(ou un!3iuri (re%te s/nt
ce- 8_$ Un:
Ci %e 7un (re%tate> cci conte5tulLasociatLeste ca u [[[ aceea Platon" ntr-un anu'e $el" a
sta7ilit corect c $[X[ ocu% cu ceea-ce-nu-este[. Bntr-a(e-r" se %oate s%un -U2a e
ar!u'entea. cel 'ai 'ult n le!tur cu %ro%rietile co 9
Lntre7/n(u-se" (e %il(" L(ac un 'u.ician #i un !ra'ati _ 9\ ce-a (i$erit sau acela#i
lucru" (ac 9'u.icianul 2oriscos: sX r:* riscos:Ls/nt" sau nu" i(enticiLS (ac tot ceea ce e5ist (a:
b: etern" s-a nscutLtotu#iLS (e aici #i consecina cL%entru ei e _ %osi7ilLca" Lcine-aL$iin( 'u.ician"
s $i (e-enit !ra'atician ca" $iin( el !ra'atician" s $i (e-enit 'u.ician*4 #i $ac c/te ase'enea
(iscuii se 'ai %ot $ace.
e %are c" ntr-a(e-r" conte5tualitatea este ce-a a%roa%e (e ne$iin DG))uDS ti io Fi$i
o-toY5 Aceasta este -(it #i (in ur'toarele ar!u'ente>
E5ist !enerare #i %ieire a lucrurilor care s/nt alt$el (e(t conte5tuale" (ar nu
e5istL!enerare #i %ieireLa entitilor care e5istL(oarLconte5tual*R.
Ci totu#i" n le!tur cu conte5tualul tre7uie artat" n 'sura %osi7ilului" care este natura
sa #i (in ce %ricin e5ist el. Va n" (eo%otri-" li'%e(e %ro7a7ilLast$elL#i (e ce nu e5ist #tiina
^conte5tualului.
0eoarece %rintre cele ce s/nt unele e5ist %er'anent la e. n 'o( necesar ' re$er nu la
constrn!ere" ci" a#a cu' a tat" la $a%tul (e a nu $i cu %utin s $ie alt$el iar altele nu [ %rin
necesitate #i nici %er'anentLla $elL" ci (oar n '; ca.urilor" iat" acesta (in ur' este %rinci%iul #i
aceasta [ nea (e a $i a conte5tualului" ntr-a(e-r" ceea ce nu arZ [ %er'anent" nici n 'a,oritatea
ca.urilor" %e acela u [ [ 9, conte5tual. 0e %il(" (ac n 'ie.ul -erii ar -eni -re' #i !er" s%une'
c a $ost o nt/'%lare n conte5tul ac [ i , nu -o' s%une ast$el (ac ar $i canicul" $iin(c aceasta
[ [ aie se re!se#te %er'anent sau n 'a,oritatea c.u ti'% ce %ri'a nu.
2AR&EA EPIL=N 8VI; une' ca o'ul este" ntr-un anu'e conte5t" Ve aZ e'eneaX P
r'anent" nici n 'a,oritatea ca.urilor al7 8cci el nresteotri-L" el nu este" n 'o( conte5tual"
ani'al" a#a;" (ar c 8(ec n 'o( conte5tual" $iin(c nu st n natura Iar ar3itectul -in. acGGa a
'e(iculuiS ns s-a nt/'%lat" ntr-un #i sa $ac aceast[a[3itectul s $ie 'e(ic. Ci 7uctarul" (e#i
inte#te anu'it conte5". [ ar %utea !atiLo(atLce-a sntos" (ar asta ctre o7[Xnerea,tei culinareS
(e aceea $a%tul s-a nt/'%lat ntr-un nu e con$or' n!' h #iL'/ncareaLesteLsntoasLcu' o !a(ar
nu e a#a intrinsec.
P u celelalte lucruri" e5ist -irtualiti %ro(ucti-e" (ar %en-2 alittile conte5tuale nu e5ist
nici o art" nici o -irtualitate &*L[ rXri centru realitile ce s/nt sau (e-in n $uncie (e
con(2tinil\- -- 9\[-lZ $ A r _i A $ l -\ 9U te5t #i raiunea lor (e a $i este ' $uncie (e conte5t.
Ast$el incit" (eoarece nu toate lucrurile e5ist sau (e-in %rin necesitate #i %er'anent" ci
'a,oritateaLe5ist sau (e-inLn 'a,oritatea ca.urilor" tre7uie _s e5iste #i realitatea conte5tual.
0e e5e'%lu> al7ul nu este nici %er'anent DAteiH*+" nici n 'a,oritatea ca.urilor Dc7Y e' &=
ito6-Z 'u.ician" iar c/n( (e-ineLast$elLla un 'o'ent (at" -a $iLa#aLntr-un conte5t. 80ac nu ar $i
a#a" totul s-ar %etrece n 'o( necesar.;
Re.ult c 'ateria" ca%a7il s $ie alt'interi (ec/t re!ula !eneral" este raiunea (e a $i a.
conte5tualitiin. &re7uie %ornit (e la ur'torul %rinci%iu> oare nu e5ist ce-a care s nu $ie nici
%er'anent" nici n 'a,oritatea ca.urilor" sau aceasta este cu ne%utinM L0aca e cu ne%utinL"
e5ist" a#a(ar" ce-a n a$ara lucrurilor neceanu'e ceea ce se nt/'%l #i este (at ntr-un conte5t.
0ar r n 'aXortatea ca.u:
PnrSX U ar 9Per'anentul: #i 9eternul: nu e5istM au e5ist unele entiti eterne Dcustc5HM
23est'ne tre7uie cercetat 'ai t/r-U e6*t b Ctiin a cbnte5tualitii este li'%e(e. \ [
b[ect $ie ceea ce este %er'anent llntr-L@M: 2GH GteLast$elLn 'a,oritatea ca.urilor[. [X Pe un alt R
'interiL$le d n-ei tu nsui ce-a" $ie s-l $ie Pentru to $'r:a(e-arX tre7uie s e5iste o
(eter'inare" \ H(ee5e'%lubta *UteaX $ie Pentru 'a,oritatea ca.urilor" cu' _ a ^ea c 3i(ro'elul
este (e $olos celui cu $e7r
\: ^nu'e $eu 2u' ar $i
*@<+a
ME&A4INI2A
Bn 'a,oritatea ca.urilor" n a$ara acestui lucru" nu se - c/n( nuL-a $i (e $olosL" (e e5e'%lu"
(ac e lun nouL3i(ro'elul e (e $olosL%er'anent" $ie n 'a,oritat (ar asta #i atunci c/n( e lun
nou. 2onte5tualitatea n n a$ara" L(eter'inriiL. -a artat" %rin ur'are" ce este _ litatea" care este
raiunea ei (e a $i #i $a%tul c nu e5istX a-/n(-o (re%t o7iect.
f c
2a%itolul 3
2 e5ist %rinci%ii #i raiuni (e a $i care %ot $i !enerate #i ni'i c/te" $rL%roces
(eL!enerare #i (e ni'icire" este li'%e(e. 2iti (ac nu ar $i a#a" toate ar e5ista n 'o( necesar" (e
-re'e ce este necesar s e5iste o raiune (e a $i non-conte5tual %entru ceea ce a%are #i
(is%are<@.
=are -a e5ista lucrul acesta" sau nuM LVa e5istaL" cu con(iia s e5iste lucrul cellalt. 0ac
nu" nu. Iar acesta (in ur'L-a e5istaL" *@<+7 (ac -a e5ista un al treilea. Ci ast$el e li'%e(e c"
sco/n(u-se 'ereu o %oriune (e ti'% (intr-un ti'% (eter'inatLsituat n -iitorL" se -a a,un!e la
'o'entul %re.ent> ast$el" acest o' -a 'uri (e 7oal sau -iolent" cu con(iia s ias (in cas. Ci
-a ie#i (in cas" (aci -a $i nsetatS aceasta" (ac se -a nt/'%la altce-a #i ast$el se a,un!e %/n la
ce se %etrece n %re.ent" sau %/n la un anu'it 'o'ent (in trecut. 0e e5e'%lu> Lo'ul -a ie#i (in
casL" (ac -a n nsetatS aceasta se -a nt/'%la" (ac -a '/nca ce-a iute. Acest (in ur' $a%t" ns"
$ie are loc" $ie nu" nc/t" n 'o( necesar el -a 'urt nu -a 'uriLn 'o'entul res%ecti- (in -iitorL.
Acela#i lucru se %oate s%une #i (ac cine-a ar sri s%r [ [ 2ci (e,a e5ist
$a%tulLnt/'%latLun(e-a" ' re$er la c $ost. Bn 'o( necesar" a#a(ar" se -or nt/'%la toate cele -ii U
,e,a %in./n( (e acest $a%t trecutL" (e %il(" $iina -ie -a 'uri. E5ist ce-aLcu consecine $ataleL" (e
e5e'%lu %re.ena c [! n acela#i su7iect. 0ar (ac -ietatea -a %ieri (e 7oala [ nc nu-l 3otr/t" ci
-a $i" Lnu'aiL(ac se -a nt/'%la cu
Este -(it" %rin ur'are" c se 'er!e %/n/ la un a \cest %iuLe5%licati-L" (ar acesta nu se
'ai re(uce la altu U [. U 9 %rinci%iul c se %oate nt/'%la $ie ce-a" $ie altce-".
2AR&EA EPIL=N 8VI; _ este res%onsa7il (e !enerarea lui nsu#i<<. 0ar %rinci%[ nu ^9Q
7ine la ce $el (e %rinci%iu #i raiune con-tre7uie cercetat [ ,acL%rinci%iul res%ecti-Leste 'ateria"
te5
2a%itolul 4
a Lis' acu' (eo%arte" a#a(ar" cercetarea lui ceea-ce-este con-l (e -re'e ce s-a anali.at
n(ea,uns. 2/t (es%re ceea-ce-
9*Xa(e-r #i ceea-ce-este ca $als" ele se re$era la unire #i (es-eL(intre _su7iect #i %re(icatL"
(ar" n !eneral" la (istri7uirea lti'enilor contra(ictorii. 8A(e-rul i'%lic
a$ir'areaLunitiiL%entru ceea ce este unit #i ne!areaLeiL%entru ceea ce este (es%rit" iar $alsul
i'%lic contra.icerea acestei (istri7uii.; 0ar ine (e o alt (iscuie cu' se %oate !/n(i unirea #i
se%arareaLter'enilorL" ' re$er la unire #i la se%arare" ast$el nc/t s nu se a,un! la ter'eni ce-#i
ur'ea. (oar unul altuia" ci la o unitate.
Bntr-a(e-r" LaLRZL#i a(e-rul nu se a$l n lucruri" cu' ar $i c 7inele este a(e-rat #i rul
nea%rat $als<3" ci n !/n(ire" (ar (iscuia (es%re entitile si'%le #i (es%re ce s/nt ele nu se
re$er la ce se a$l n !/n(ire<4.
2ie c3estiuni a#a(ar tre7uie cercetate n %ri-ina a ceea-ce-este #i ceea-ce-nu-este ast$el"
tre7uie stu(iate 'ai t/r.iu. 0at $iin( ca unirea #i se%ararea se a$l n !/n(ire #i nu n lucruri" ceea-
ce-este rile s 4La(e-rat #i $alsLf este (i$ erit (Xe ceea-ce-este luat n sensu-nnci%ale 8este -or7a
$ie (es%re ce este" $ie c este ntr-un sau" [e o anu'it" 'ri'e" sau altce-a %e care !/n(il
(isocia. (e un su7iect<R" _ ^aeL/cn aAe:este conte5tual #i ceea-ce-este ca a(e-r tre7uie
ter,n'At c l" eb%arte-2ci %ri'ul #i are raiunea (e a $i in(e-PiriS Dn[!L" (oilea o are ca $iin(
o anu'it atitu(ine a [rn/ne a ]realir &rK. lol-oX-c[5 A'7ele se re$er la !enul care 'ai $le n
9$araLnoau ll:u e'(enia. o natur a realitii care s rea raiunile #i %rinci%ale a ceea-ce-este ln
cartea un(e a' artat n c/te sensuri se c ceea-ce-este are 'ulte sensuriE.
*@<8a
*. &er'enul %oate $i neles $ie ca 9realitate -.ut: lut:" (eta#at (e conte5te 8ceea ce
este su!erat #i (e $ [ _ ce este ca $iin(:;" $ie ca 9realitatea a7solut: 8ccea-ce U 9 a7solut;" a(ic
(i-inul. Aceasta ar %resu%une i(enti$icM Ln _ cutate: cu teolo!ia" ceea ce ar cores%un(e
inter%retrii AX U 9X:X ca #i unor curente actuale 8Reale;. Ve.i #i P. Au7enYue _bnaXeX
<. Asu'/n(u-se %rintr-un %ostulat.
3. Nu se %oate (e'onstra %rintr-un silo!is' 4iina sa unui lucru. 0e e5e'%lu" conclu.ia
9ocrate este o': 8o' est 4 9_* lui ocrate; %resu%une" n %re'isa 'inor" ca lui ocrate s i s> \
7uie un %re(icat care s nu $ie esena" (e e5e'%lu 9ocrate este $ l .o$: 8'a,ora $iin(> toi
$ilo.o$ii s/nt oa'eni;. Nu'ai c acest siloeis corect $or'al" nu o$er o (e'onstraie" (eoarece
ter'enul 'e(iuX nee5%ri'/n( esena" %oate $i nlocuit cu 'ulte altele 8'u.ician" atenian" !rec
etc.; #i (eci nu o$er o cunoa#tere necesar. 8ocrate %oate nceta s $ie 'u.ician" (ar nu -a nceta
s $ie o'.; = #tiina %orne#te (e la anu'ite %re'ise #i (e$iniii" (ate (e o #tiin su%raor(onat"
(e'onstrn( %ro%rieti #i nu esene. 0e e5e'%lu" #tiin( c triun!3iul ec3ilateral se (e$ine#te ca
un triun!3i cu toate laturile e!ale se (e'onstrea. %ro%rietatea sa (e a a-ea #i 'e(iatoarele e!ale.
2ellalt 'o( (e l'urire ar %utea $i in(ucia.
4. 0e -re'e ce nu %ot (e'onstra esena (o'eniului lor" #tiinele nu %ot (eci(e nici (ac
e5istena (o'eniului res%ecti- este sau nu necesar. Ele asu'" e-i(ent" aceast e5istena n 'o(
e'%iric.
R. 2onca-itatea este $or' %ur #i este stu(iat (e 'ate'atici" n ti'% ce un nas c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/este $or' unit cu 'ateria #i este stuoi $i.ic. Qu,
A. La Aristotel" su$letul" la 'o(ul !eneral" este $or'a tru%[ #i nu e5ist $r acesta" a#a
cu' c/'ul nu e5ist $r nas. io. &ul raional" -oti" este $or' %ur #i nu a%arine (o'eniu [ [
+. Aristotel se re$er" (esi!ur" la ar'onie sau la acustica %line 'ate'atice #i totu#i
asociate 'ateriei. Aicu[
8. E-i(ent" este -or7a (es%re astre" ce s/nt autono'e (ec/t se%arate (e 'aterie;" (ar
'o7ile.
a Ec ceG\X
I. A%are contra(icia> (ac $ilo.o$ia %ri' are ca b[ [ [i ],te ce-este ca $iin(" ea nu se
re$er la un !en" ci" cel 'u H U [jisD re$erenial. =r" (ac aceast #tiin se i(enti$ic cu te
2AR&EA EPIL=N 8VI; ^7 ca o7i
T 0eter'inat. Nu'ai c toc'ai %rioritatea accsc/tre uni-ersalitate. Ve.i Intro(ucerea.
Este con#tient (e (i$icultate.
Q=. Ve.iX:L:-_ 'aticile nu este %er$ecta> ntr-a(e-r" 'ate'a-u. Analb!iacu d\r'ea./ un
!en" (i-i.at n s%ecii> -a e5ista (eci 9cile" n ansa'eneXral/" co'un #i acce%tat 2A %ri'a
'ate'atic #i o 'ate'atica ![V[ Recun(e. 0ar ceea-ce-este nu $or'ea. un !en. 'ai 'ulte 'ate
[ [ -'a $ilo.o$ie ca #tiin a ceea-ce-este ca $iin( =ricu'" teo o!i h [ coinci( cu totul -ar %utea
s%une c ceea ce se suPra%:[F s, i'o7il sea'n 7ine cu ceea-ce-este ca $iin(" nu'ai 2ts2Pi'ul
ca. lucrurile se %etrec n $a%t" n ti'% ce n al (oilea ca. 2il: Li n en(ire. au #tiina 4iinei
i'o7ile #i se%arate 8(i-ine;
hnu'Du LL* A h. \ r r ? U U sf[.
I'%licit #i #tiina unei 4iine situate ' a$ara conte5tualitau. =r" ceea-ce-este ca $iin(
%resu%une 8-e.i 2artea Oa''a" ca%. l; non-conte5tualitatea.
*<. Aristotel se re$er aici la conte5tul intrinsec" -e.i 2artea 0elta" ca%. <8" un(e se o$er
e5act acela#i e5e'%lu. Intuiia lui Aristotel ar %rea e5ce%ional aici" (ac ne !/n(i' c
conte5tualitatea e!alitii un!3iurilor unui triun!3i cu (ou un!3iuri (re%te reiese clar (oar n
conte5tul s%aiului eucli(ian. = alt inter%retare cite#te> 9. 0ac un triun!3i oarecare #i triun!3iul
n sine 8cu anu'ite %ro%rieti !eo'etrice; s/nt ce-a (i$erit:. A(ic" nu e trea7a !eo'etrului s se
ocu%e (e %ro%rietile non-!eo'etrice ale triun!3iului" a#a cu' nu e trea7a ar3itectului s se
%reocu%e (e %ro%rietile non-ar3itecturale ale casei.
U. Platon" o$istul" <R4a.
U 0ac 'u.icianul a (e-enit !ra'atician s%un so$i#tii el a (e-enit (in 'u.ician. =r"
'u.icianul $a (e !ra'atician nu e nici [Piatra a (e statuieH '( [ o$ ( ]7. 0 '
9Posi7il" (e un(e re.ult" Pnn (e-enire. E-i(e c nu tot ce nu e etern este #i !enerat
(eoarece s & 9 'X toate aceste raiona'ente so$istice s/nt %osi7ile tenu unuM *M &: 't Lrelatl-iM
&iH se re$er nu'ai la conte5te #i nea! e5is-QR c 9ce sta7Xl" a 4iinei.
b\ eXZ a %ierit:@ A aM 2Nat: se %oate r[ca n %icioare" (ar nu -o' s%une 9a caracterului
[[[ conte5tual 92oriscos a#e.at: este" (in %rici-eineslalH aProaPe 9Psita (e 4iin" 9a%roa%e (e
aH 2a la elea*X _ c3lar ca la PlatonX un(e
a UciP'l %er oec ac. E noi %rin 9conte5tual: @[ 8[AR este %ar-neutru al -er7ului"
cn,u%c(-ei- 9a se nt/'%la:.
ME&A4INI2A
*+. &er'enul !rec nsea'n at/t 9%er'anent: c/tMS i- _M _ taia este o calitate %er'anenta
a 'ateriei" (ar ea nu e ca.ul c/n( teoria 9Vi!-Van!-ului: este a(e-rat. Pe %lic eternitatea" cu'
%are s consi(ere Aristotel.
R'an
*8. Materia este se(iul -irtualit/ilor. 2ealalt surs a alitii la care Aristotel -a $ace
alu.ie este intenia" raiune t[Uf ta a o'ului. *2lenf
*I. Ctiina stu(ia. re!ularitile> ori acestea %ot $i %er$ect 'anente 8=2EI;" sau statistice
8cot i'. to K=H=H;. 2onte5tualitat _ intro(uce iraionalul" ar7itrariul" i'%re-i.i7ilul. 0u%
Aristotel [ intro(us (e e5istena 'ateriei. 0i'%otri-" n s$era su%ralunar rl nu e5ist 'aterie"
sau o 'aterie su7til" re!ularitile s/nt %er$ect
<@. Ve.i nota *<" ca%. <. 0e-enirea #i %ieirea %resu%un" n sens %ro %riu" e5istena unor
cau.e necesare. 0ar cau.ele 8raiunile (e a $i; %ot $i ele nsele e5istente n 'o( necesar" sau
conte5tual. 0ac toate raiunile ar $i %er'anente #i nu ar e5ista unele care ar a%rea #i (is%rea"
totul ar $i necesar. 0e $a%t" %ro7le'a este cea a succesiunii cau.elor> este ea ntot(eauna
necesar" sau nuM 2re( c Aristotel are aici n -e(ere -oina #i intenia.
<*. 4a%tul c o -ietate -a 'uri este si!ur" (eoarece natura ei" cu-%rin./n( contrarii" este
'uritoare. Raiunea (e a $i a 'orii este intrinsec #i nu conte5tual. 0ar $elul e5act n care
-ietatea -a 'uri (e%in(e (e conte5t #i este %ro(us (e un lan cau.al nenecesar n continuitatea sa"
(e#i $iecare eta% este necesar.
<<. E5istena nt/'%lrii" a conte5tualitii %resu%une o e5%licaie cau.al. Materia" (ar #i
raiunea e$icient 8intenionalitatea; o$er 'o'entul (e 3a.ar( sau (e li7ertate care s '%ie(ice
ca lu'ea sa $ie o $atalitate. -
<3. E5e'%lul (at %are curios> %entru noi 7inele #i rul un 'ai e-!ra7 (e su7iect (ec/t (e
lucruriS nu a#a %entru antici. 0esi!ur" erau aici nelese nu n sens 'oral" (ar (i$erena $a (e
!/n(irea 'o na este se'ni$icati-. Nh
<4. 0u% cu' s%une Aristotel" a(e-rul se re$er la cores% [ (ena (intre realitate #i
!/n(ire" $alsul la o noncores%on e. [ %ri-ire la unirea sau se%ararea unui su7iect #i a unui %re(ica
U [ ta este s%une el o %ro7le' a lo!icii #i nu a ontolo! _. Q,-ocu% cu lucrurile si'%le" a(ic nu cu
asocierile (intre su7iet [[re. 2ate" ci cu (e$iniiile" care alctuiesc $un(a'entul #tiinelor %
<R. Este -or7a (es%re ceea-ce-este 'o(ulat (e cate!
2AR&EAhEPCIIGNQ6*L [". &.- conte5tualiZ. ? ^e (e a $ace #i cu rai-
<A :sens-S * (+o&cu 'ateria;" a(ic cu intenionalitatea li7er NtH- - 8nu (oar cu [ [(er[
nu este o7iec@-aH A(e-arul
U n lucruri. Pro7le'a a(e-rului #i a li7erei" ci lo!icii" res%ecti-" eticii" taii nu>
2AR&EA NE&A 8VII;
Prioritatea 4iinei. Pri'a $ilo.o$ie -a cerceta cu %rioritate ce est 4: i-l-l _L 9_i $ U U A an
&-\X U i 9Un ti loi 'o.olii ncearc sa arie ce este 4iina #i care (intre e5iste
4iine. 4iina %oate $i $or'a 8esena;" uni-ersalul 8!enul;" sau su7stratul 8'ateria;. 0e ce
su7stratul nu este 4iin. 4iina este 'ai curn( in(i-i(ualul (eter'inat alctuit (in 'aterie #i
$or'. Pro7le'a $or'ei. 2unoa#terea a-ansea. (e la ceea ce este 'ai %uin con!nosci7il %rin
natura ctre ceea ce e 'ai co!nosci7il %rin natur.
0e$iniia #i esena. 2are este ra%ortul (intre lucruri #i esenele lor. 0e$iniia" n sens tare"
e5ist nu'ai %entru 4iine #i ea este enunul esenei. In(i-i(ualul #i esena sa s/nt i(entice sau
nuM Bn ca.ul asocierilor conte5tuale" esena #i lucrul s/nt (i$erite. Esenele #i 4iinele nu tre7uie
se%arate. Lucrurile asociate intrinsec s/nt i(entice cu esena lor.
2u' se nasc 4iinele sen.oriale. 0ac 'ateria 4iinelor co'%use este sau nu cu%rins n
(e$iniie. 4or'a nu este creat" n sens %ro%riu" ci nu'ai in(i-i(ualul co'%us este !enerat %rin
unirea unei $or'e cu 'ateria. 0e un(e re.ult c actuali.area %rece(" n or(inea e5istenial"
-irtualitatea.
0ac enunul %rilor tre7uie sau nu s $ie %re.ent n (e$iniia 'tre!u lui #i c,n( anu'e.
Nu e5ist (e$iniie %entru in(i-i(ualul co'%us %ricina e5istenei 'ateriei;" n ce $el e5ist o
unitate ntre ter'enii [ $or'ea. o (e$iniie. 0e$iniia este !enul su%us (i$erenelor" i re te o%re#ti
la (i$erena esenial" cea care e5%ri' 4iina.
Pentru ce uni-ersalele nu %ot $i 4iine. Uni-ersalele nu %ot [[ (eoarece ele nu s/nt ce-a
(eter'inat" ci -irtualiti #i %ro%n U 8%lato'cian; nu %oate $i (e$init $iin(c este un in(i-i(:*M _
[ (e$iniie a in(i-i(ualului. 0ar nu %ot $i (e$inite nici 4iinele [ [ [ cu' oarele sau Luna.
0e$iniia nsea'n asocierea unui [ %,,nelc %re(icat. Aceast asociere este 'ai 'ult (ec/t su'a
ele'en si'%le nu %ot $i cunoscute (ec/t %rin intuiie.
2a%itolul l
a Este se conce%e n 'ulte sensuri" a#a cu' a' anali.at I@<8a
a J"Z n 2artea (e(icat 'ulti%lelor sensuriLn care tre-rnai ina'ic" ' [ h [ 7uie !/n(ite
conce%teleL. 2ci" %e (e-o %arte" el se'ni$ica ce este ce-a #i in(i-i(ualitatea D&ose &VH acestuia"
%e (e alt %arte" calitatea" on cantitatea" ori %e $iecare (intre celelalte cate!orii*. Intr-a(e--r" (in
'o'entul c/n( ceea-ce-este se conce%e n at/tea sensuri" se -(e#te c" (intre acestea" %ri'ul
sens" esteL(atL(e ce este $" a(ic (e ce anu'e se'ni$ic 4iinaLlucruluiL.
8Ast$el" atunci c/n( (eclar' un in(i-i(ual ca $iin( ntr-un anu'it $el" l nu'i' 97un:
sau 9ru:" (ar nu 9'are (e trei con: sau 9o':. In sc3i'7" c/n( (eclar' in(i-i(ualul c e ce-a
anu'e" nu s%une' c e 9al7: sau 9cal(:" ci c e 9o': sau 9.eu:;.
2elelalte cate!oriiLn a$ara 4iineiLse c3ea' c 9s/nt:" (eoarece unele re%re.int cantiti
a ceea-ce-este ast$elL4iinL" altele -caliti ale sale" altele a$eciuni" altele altce-a (e acest $el.
0e aceea ar %utea a%rea ur'toarea (i$icultate> oare 9a se %li'- _H9D9U sanatos:HZ a
#e(ea: se'ni$ic" $iecare n %arte" ce-a ce 'LD$ ''X2 ['tre acestea nu are o e5isten
intrinsec" nici
[%oate 3 se%arat (e 4iin" ci 'ai (e!ra7Leste intrinsecL" (ac ^u _PcaIU M 4a%tH
anu'e insul care se Pli'7" insul sntos" (eoarece _M \ ce[*3- (in ur' %ar s $ie n 'ai 'are
'sur" 4iXnta #i ,n[$, 9 Un R:7strat (eter'inat 8iar acesta este e5act
2ate!orie. VuFsu7stratL<X
2e e acest
U a#e.at nu se %ot conce%e $rLres%ecti#XceleL(ese'nat: U'areX c (atorit 4iinei se
nu'e#te c s/nt r $i ceea-ce-e" r%eM:\ 2elelalte cate!oriiL" (e un(e re.ult c 4iina e X: n@ritarX
nu ce-a ce esteL(oarL" ci ce-a
ME&A4INI2A
0esi!ur" 9%rioritar: Dio +i%Jto-H se s%une n 'ul totu#i" la 'o(ul !eneral" 4iina este
%rioritar" at/t n AX enlUri" niiei" n cea a cunoa#terii" c/t #i n cea a ti'%ului 2f l[e\$)H-
(intre celelalte cate!orii nu este autono' D5J%ioA-H 'ciun3 ea sin!ur3. 0e ase'enea" n
or(inea (e$iniiei" 4iina _ 9 9[ tar. 8ntr-a(c-r" este necesar ca n (e$iniia $iecrui Iu _3nbrXf
coninut (e$iniia 4iinei.; Ci atunci consi(er' a cun 9\ n 'o( o%ti'" c/n( a' #ti ce este
o'ul sau $ocul" 'ai cu 9 AA[\ #tiin( c acestea s/nt ntr-un anu'e $el" au o anu'e 'ri [ *@<87
se a$l/ntr-un anu'e loc" (at $iin( c cunoa#te' c3iar %e $ _ [ (intre aceste ulti'e cate!orii atunci
c/n( a' #ti ce este cantit sau calitatea.
Iat" a#a(ar" su7iectul cercetat #i contro-ersat #i n -ec3i'e acu'" #i %ururea> ce este ccca-
ce-este" a(ic ce este 4iinaM 8Unii a$ir' ca ea este una" alii c s/nt 'ai 'ulte 4iine (ec/t una"
alii ca ele s/nt li'itate" alii neli'itate.; 0e aceea #i noi cel 'ai 'ult" n 'o( %recu'%nitor" c/t
#i e5clusi-" ca s s%une' a#a" tre7uie sa cercet' ceea-ce-este ast$el anu'e" 4iina.
2a%itolul <
e %are c 4iina a%arine n 'o(ul cel 'ai e-i(ent cor%urilor4. 80e aceea (eclar' 4iine
#i ani'alele #i %lantele #i %rile lor" (ar #i cor%urile $i.ice" %recu' $ocul" a%a" %'/ntul #i
$iecareL(intre ele'enteL #i c/te s/nt $ie %ri ale acestora" $ie s/nt $cute oXn/ceF tea" sau (in
%rile lor" sau (in toate laolalt" %recu' cerul #i % [ sale" stelele" luna #i soarele.; Ei 7ine" oare
acestea 4iine" sau #i altele" sau nu'ai unele (intre acestea" sau a niciunele (intre ele" ci altele
(i$eriteM &re7uie cercetat.
Unii cre( c 4iine s/nt li'itele cor%urilor" %recu' linia" %unctul #i 'ona(a #i c3iar 'ai
curn(LeleLsoli(ul. Alii socotesc c n a$ara lucrurilor sensi7ile r [ [ ase'ntorLcu 4iinaLS alii"
(i'%otri-" cre( c cele e [ o$. Nu'eroase #i s/nt n 'ai 'arc 'sur. Ast$el" i lato. 4iinT Et
'ele #i conce%tele 'ate'atice re%re.int (ouLs%l-#i c al treilea !en (e entiti este cel al
cor%urilor s"S
2AR&EA NE&A 8VII;
4iine # nun e5ti
a, ,! ia Unu" consi(er 'ai 'ulteLs%eciiL(e
%eusi%PbsX. Pb. Ntru $iecareLti% (eL4iin" unul %entru ne #i (e P:[ 'ri'i" a%oi %entru
su$letS n acest $el el n&X. Mrul Puntelor.
In(e nuX [ [[ c %or'ele #i nu'erele au aceea#i natur
U'l l lunurilor ? I'ii" su%ra$ee" %/n la 4iina cerului #i lu-MX 9$ tunsi7T Le ? s/nt
(eter'inateL(e aceleaL. 2rur ? l%Drtur cu aceste su7iecte" tre7uie cercetat ce se s%une
Acu'" ' [7:* 9 &-: r , ? U ? i ? r
" 4" i rare anu'e s/nt 4iinele" (aca e5ista unele ' a$ara
U.n! ltlU ItlU, -a h [ h h l crurilor sen.oriale" sau nu #i cu' s/nt 4iinele #i (aca e5ista
-reo 4iin se%arat (eLcor%urileLsen.oriale" #i" L(ac (aL" (in V %ricin #i n ce $elLeeaL" ori (ac
nu e5ist niciuna. &re7uie cercetat" ns" aceasta (u% ce a' sc3iat 'ai nt/i ce este 4iina.
2a%itolul 3
4iina se conce%e" (ac nu n 'ai 'ulte" atunci 'car '%atru sensuri" n 'o( %rinci%al> ie
cre(e" ntr-a(e-r" a $i 4iina unui lucru #i esena lucrului #i uni-ersalul #i !enul" #i" n al %atrulea
rn(" su7stratul.
u7stratul este su7iectul ce %ri'e#te toate %re(icatele" (ar care nu %oate $i %re(icatul nici
unui altLsu7iectLA. Iat (e ce tre7uie ana-,i.ata 'ai nt/i aceast c3estiune" ntr-a(e-r" 'ai nt/i
su7stratul *@<Ia 8'ateria; %are a $i n cea 'ai 'are 'sur 4iin> ln ta%t" ntr-un ast$el (e 'o( #i
ntr-un sens" seL%oateLcon-l re%re.ent/n( 4iinaL" (ar" ntr-un alt sens con$i0e e5e'%lu" 'ateria
este %recu' 7ron.ul i!uraia e %recu' $or'a sc3e'atic a n$i#rii \" iar ceea ce re.ult
ntre!ul co'%us este re.ult c" (ac $or'a DeAocH+ este anterioar ri[ A \ _ ' 'ai 'are
'sur (ec/t aceasta (in ur'". [lun _ 2='Pusului (in 'aterie #i $or' n te'eiul [cu'" cha
* ea ntD %oate $i%r ,A Gte 4llna Printr-o $or'ul !eneral" anu'e Pre(icatul niciunui
su7iect #i c c su7iectul restului statuia.; 0 Vateriei #i e\-a$i _
ME&A4INI2A
M:Qs" %re(icatelor. Nu'ai c $or'ula aceasta" sin!ur" nu W caracteri.area 4iinei nu este
su$icient> este neclar: -'ateria a,un!e s $ie" Lcon$or' eiL" 4iin. _ _
Pe (e alt %arte" (ac 'ateria nu este 4iina" ne sca U -a esteL4iinaL. 2ci" $iin( luate
'ateriei toateL%ro%rier [ e: s nu 'ai su7.iste ni'ic" ntr-a(e-r" uneleL0ronri%i-li-_L_ \ _ [are U U
U ? U i -l U i U r+ LaP s/nt a$er tari" aciuni #i ca%aciti ale cor%urilor" iar lun!i'ea" li'e _ ?
ci'ea s/nt cantiti anu'ite" (ar nu s/nt 4iine 8canriXrar" _ 9 r-U _- , &i i _ U uuatea nu este 'na;"
ci 'ai cur'a este 4iina lucrul cruia acestea X A U i n %artin n %ri'ul rina.
0ar" (ac se ( la o %arte lun!i'ea" li'ea #i a(/nci'ea 'ai -e(e' ni'ic r'asLn a$ara
su7stratuluiL" a$ar (oar ( _ nu e5ist ce-a (eter'inat (e acestea" ast$el nc/t este necesar 'ateria
s a%ar ca unica 4iin %entru cei care cercetea. n acest 'o(. M re$er la 'ateria luat
intrinsec" care nu e nici ce-a (eter'inat" nici cantitate" nici altce-a (intre cele %rin care este
(eter'inat ceea-ce-este. 2ci e5ist ce-a (eter'inat care %ri'e#te $iecare (intre aceste %re(icate"
ce-a a crui esen este (i$erit (e toate cate!oriile. 8Restul %ro%rietilor s/nt se s%une
%re(icatele 4iinei" iar 4iina este %ro%rietatea 'ateriei.; Re.ult c ulti'ul su7strat luat intrinsec
nu este nici ce-a (eter'inat" nici cantitate" nici altce-a ni'ic. El nu e nici ne!aiileLunor
%ro%rietiL" cci #i acestea i a%arin (oar conte5tual.
2elor ce %ornesc (e la ast$el (e raiona'ente li se %are" %rin ur'are" c 'ateria este
4iina. 0ar asta este cu ne%utin> cci cel 'ai 'ult %ar a a%arine 4iinei at/t autono'ia" c/t #i
in(r-i(u aiul8. 0e aceea" at/t $or'a 8con$i!uraia;" c/t #i co'%usul (in 'atene #i $or' %ar s $ie
'ai (e!ra7 4iin (ec/t 'ateria. Ci totu#i u. %ro-enit (in a'7ele (in 'aterie #i (in con$i!uraie
t$ lsat (eo%arte" ea $iin( %osterioar #i e-i(entI. 2ur'a #iLconce%tulL(e 'aterie.
&re7uie ns cercetat n le!tur cu al treileaLterni. 4or'a sau con$i!uraiaL. 2ci ea este
cea 'ai su%us (i ic- [
e acce%t" (e re!ul" c unele lucruri sen.oriale s/nt ri. _ [ 8c %ri'a cercetare tre7uie
$cut n ceea ce le %ri-e#te % ein
Intr-a(e-r" e a-anta,os s treciLcu cercetareaLla cee [@l *@<I7 co!nosci7il. 2ci ast$el
a-ansea. cunoa#terea %entru to% cu
2AR&EA NE&A 8VII;
co 9nosci7ile %rin natur n(re%t/n(u-se s%re cele lucrul:X 'ai P\T \ [ naturL. Precu'" n
aciunile %ractice" c/n( 'ai co!nosci7il [[,! 7unG aar in(i-i(uali.ate %entru $iecare a lucrurile n
!eneral 7une s (e-in 7une se %orne#te o' : Pa> te #i %entru (e %arte. La $el" %ornin( (e la
lucruri 'ai co!nosci$ace' ca lucrurile co!nosci7ile %rin natur _ iecare. =r" lucrurile cunoscute "
-a! cunoscute #i au %uin l 'tusau nici o su7stan. Ci totu#i tre7uie ca" %ornin( (e la su7stana
co!nosci7ileXLn !eneralL" (ar co!nosci7ile in(i-s ne str(ui' s cunoa#te' %e cele n 'o(
uni-ersal co!-a-ans/n( ast$el" cu' s-a artat" %e calea celor ('t/i
VII
Nosci7ile" a'intite**
2a%itolul 4
0u% ce la nce%ut a' (istins n c/te sensuri (e$ini' 4iina" iar unul (intre aceste sensuri
a %rut a $i esenaLce este n sine lucrulL" tre7uie e5a'inat acest as%ect**.
Ci" 'ai nt/i" s s%une' unele lucruri (es%re aceasta (in %unct (e -e(ere strict conce%tual
D6o)iK 87YH> anu'e" esena $iecrui lucru e ceea. 2e el este (eclarat a $i n 'o( intrinsec> ntr-
a(e-r" esena ta nu esteLtotunaLcu esena 'u.icianului" (eoarece tu nu e#ti intrinsec 'u.ician.
Prin ur'are" esena ta e ceea ce tu e#ti n 'o( intrinsec.
Ci totu#i" nu toate %ro%rietile %ose(ate n 'o( intrinsec $or-7iect[ 2ena> nuH (e
e5e'%lu" ceea ce a%arine intrinsecLunui su-$eei nu:A@:* a aParine unei su%ra$ee" $iin(c esena
su%ra-ceeace l [ Aen\a al7ului*<. 0ar esena su%ra$eei nu este nici -su%ra$eei ]u ^.
2o'Punerea celbr (oi ter'eni a(ic" esena ei al7e" 3'(c aici este un a(aos. Prin ur'are"
(e$iniia care nu -a $i con- _ Ur'/Lc nf: :at: sus[ne cele (e 'ai sus" Lar re.ultaL%/n acclaM I
lucru1 2Lr _ esen-a alr,ului #i esena nete(ului ar $i unul #i U X[eea ce e a7sur(L.
ME&A4INI2A
0ar" (e -re'e ce e5istLter'eniLco'%u#i #i n lalte cate!orii 8e5ist un su7strat %entru
$iecare cate 2eXbr-%entru calitate" cantitate" ti'%" loc" 'i#care*R;" tre7uie c [ a[2a e5ist o
(e$iniie a esenei %entru $iecare cateeonX% cS , atc:ac _ U r i [3. 23. Pe a%arine #i acestor
cate!oriiLn a$ara 4iineiL" (e e5e'%lu al7:*A. 4ie atunci nu'eleL 9o'ului al7:LX 93ain:. 2are @
93ainei:M 0ar acest ter'en nu a%arine %re(icatelor int _
Nu'ai cLs-ar %utea o7iectaLceea ce nu e intrinsec [ _ nele!e n (ou sensuri> ntr-un ca."
se a(au! ce-a" n c nu. In %ri'ul ca." ter'enul %e care l (e$ini' e a$ir'at ca a(: !/n(u-se altui
ter'en> (e e5e'%lu" (ac cine-a" (e$inin( es al7ului" ar (a (e$iniia 9o'ului al7:" n cellalt
sens" aceluia#i te 'en i re-ine un altulLconinut n %ri'ulL> (e e5e'%lu" (ac 3aina: ar se'ni$ica
9o' al7: #i cine-a ar (e$ini 93aina: ca $iin( 9al7: *@3@a =r" 9o'ul al7: este al7 #i totu#i esena
sa nu este esena al7ului
0ar oare esena 93ainei: este" cu a(e-rat" o esen" sau nuM 2ci esena este un ce
(eter'inat. Ins c/n( un lucru este a$ir'at (es%re un alt lucru" nu e5istLca re.ultat al
sinte.eiLce-a (eter'inatS a#a (e %il(" 9o'ul al7: nu este un ce (eter'inat" (ac-l a(e-rat c
nu'ai 4iinelor le a%arine un ce (eter'inat[.
Re.ult c esena este %ro%rie lucrurilor a cror enunare DA.A)oDS H re%re.int o (e$iniie
DA%to 8o.AYH. =r" (e$iniia e5ist nu (oar (ac e5ist unLsin!urLnu'e care ar se'nala acela#i
lucruLcare c e5%licitatL%rin inter'e(iul unui enun. 82ci" alt'interi" toate enunurile ar $i
(e$iniiiS -a %utea e5ista" ntr-a(e-r" un nu'e %entru orice $el (e enunLe5%licati-L" nc/t #i
nu'ele 9Ilia(a -a i o (e$iniieLa%oe'uluiL.;*I 2iLenunul #i (e$iniia -or coinci(eL(oar (ac
unLnu'eLar $i %ro%riu unui lucru %ri'. AcesteLluc %ri'eLs/nt cele care nu se enun %rin asocierea
unui su7iect %re(icat<[. 9lecenu
A#a(ar" nu -a e5ista esen %entru -reuna (intre s%ecii [.
/nt incluse n !en" ci nu'ai ale acestorLs%ecii" care sin [. h !enL. 8Acestea %ar" ntr-
a(e-r" s $ie conce%ute nu %rin _" * h ci%are sau o 'o(i$icareLaunei 4iineL #i nici conte6,-S
si%en0esi!ur" -a e5ista un enun (escriin( $iecare 'cru[a [ [ tru restul lucrurilorLcare nu au
(e$iniieL" artin(" i ar e5ista un nu'e" ce se'ni$ic $a%tul c un %re(icat a% su7iect" sau $a%tul c
n locul unui enun si'%lu
2AR&EA NE&A 8VII; unu
au oare Ci ce%e unui n 'al i lun!L. 0ar (e$iniie nu -a e5istaL%entru nici esen<<.
_na la $el ca #i ce este $-le unui lucru" se consensuriM 2ci" ntr-un %ri' sens" ce este $-le
4iina #i in(i-i(ualitatea" n alt sens %e 9X 9r cate!orii cantitatea" calitatea #i toate (e acest $el.
4iecare (intre [[ a%arine tuturorLcate!oriilorL" (ar nu n 'o( %u%a [[X, cate!@rii n 'o( %rioritar"
iar celorlalte ca o con-si'ilar" ci u h[ ,a $e #,; Hce c/teM: a%arine n 'o( a7solut _9X\ (ar ntr-un
anu'it 'o(L'ai a%arineL#i celorlalte cate-X tr-/(e-r" a' %utea ntre7a ce este calitatea" nc/t
re.ult c s/Xcalitatea a%arine celor n le!tur cu care %ute' ntre7a ce 2-nt 0esi!ur" ea nu
a%arine n 'o( a7solut acestora" ci" a#a cu' n %ri-ina a ceea-ce-nu-este unii s%un" la 'o(ul
-er7al" c el este ceea-ce-nu-este #i nu c n c3i% a7solutL 9este:L" ci cLesteLca ne$iin(" la $el stau
lucrurile #i cu calitatea.
&re7uie" %rin ur'are" cercetat #i $elul n care tre7uie -or7it (es%re $iecare lucru" (ar totu#i
nu 'ai 'ult (ec/tLtre7uie cercetatL$elul n care lucrurile s/nt cu a(e-rat.
Iat (e ce" (e -re'e ce as%ectul conce%tual este li'%e(e" Ls s%une' cL#i esena"
(eo%otri-" -a a%arine n 'o( %rioritar #i a7solut 4iinei #i a7ia a%oi #i celorlalte cate!orii (u%
cu' e ca.ul cu ce-esteM EsenaLnu -a e5ista %entru aceste cate!oriiLn sens a7solut" ci -a $i esen
%entru calitate sau %entru cantitate. 2ci e necesar ca toate acesteL 9esene:Ls se e5%ri'e $ie utili-
.'( un si'%lu nu'e %entru realiti (i$erite" $ie c a' a(u!a sauZ ' scoateLce-a (in
se'ni$icaieL" %recu' atunci c/n( non-co!2o'[*Lenu' ^Lco!nosci7il.
Purt/nc&( este a nu. &rata aceste realiti nici ca (i$erite co'%let" tre7uie nt& 32-e
nu'eX (ar nici ca a-/n( acela#i coninut" ci 2aX:. Anu'e 9[ X: ' 2arG tre_3uXe neles #i
ter'enul 9'e(i-acelaM I lucru: [ ra$; ortea.[ acela#i lucru unic #i nu c se'ni$ic $r
le!tur<3 & _ '2* b[ [ cXoar un nu'e aco%erin( realiti nu s/nt nu'it ntrf$:e-r" un cor%" o
acti-itate" un instru'ent r 9oi." 9'e(icale: $r a e5ista nici o le!tur (e se'ni$i-U H (ar nici
ast$el nc/tLter'enul 9'e(ical:LDKocIXe-H" ci nu'ai %rin ra%ortare la re el _ 9se'ne realit
U ae.
*@3@7
ME&A4INI2A
Nu are ns nici o i'%ortan n ce $el s-ar (on e U te lucruri. Este" a#a(ar" li'%e(e c
(e$iniia n sens tHrX [ acesf Int #i esena a%arin 4iinelor. 0esi!ur" ele a%arin #i l t[X a[Rbf
e!orii" (oar c nu n sens %ri'ar. 2ci nu este neXr%\ te ^ti r- U U \-csar" o" ,.
A' acce%ta aceasta" sa e5iste (eri'ie %entru acel lucru 2e acela#iLnu'eLl-ar se'ni$ica
%rin inter'e(iul unui areun care" ciLe5ist (e$iniieLnu'aiL(ac l-ar se'ni$icaL%rin _ bare: (iul
unui anu'it ti% (e enun D6A)co n-iH. R'e:
=r" aceasta se %etrece" (ac res%ecti-ulLenunLar $iLe
a Q i i U U ? U U _ [untulLunei uniti\" (ar nu al unei entiti continue" %recu' IU A _
a AL\L- i f [ _ U 9P$l, iu
2/te s'tLuniteL%nntr-o le!tura" ci al unei uniti luate n sensurile n care se %oate
conce%e unu. Iar unu este conce%ut l $el ca ceea-ce-este. 2eea-ce-este" ntr-un sens" se'ni$ic
in(i-i(ualul (eter'inat" n alt sens cantitatea" n altul calitatea. 0e aceea -or e5ista un enun #i o
(e$iniie ale 9o'ului al7:" (ar ntr-un sens -a $iL(e$iniiaL 9al7ului: #i n altul aceea a
4iineiLo'uluiL.
2a%itolul R
A%are o %ro7le' ns" (ac se nea! c enunul %ro-enit (intr-o a(u!ire DEK
+t%oAiioEa5S H re%re.int o (e$iniie> %entru care lucru (intre cele non-si'%le" ci %ro-enite (in
asocierea a" (oi ter'eni Dcro-Re8tHaauG-aH" -a e5ista (e$iniieM 2ci este necesar ca (e$iniia s
e5%lice n 7a.a unei a(u!iri. 0e e5e'%lu> (ac e5ist 9na# #i 9conca-itate:" -a e5ista #i
9calitatea (e a $i c/': a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/" re.ultata i asocierea celor (oi ter'eni"
%rin $a%tul c unul este atri7ui ia<RS or" nici conca-itatea" nici calitatea (e a $i c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/nu s/nt %ro% tai conte5tuale ale nasului" ci %ro%rieti
intrinseci ale aces [
Aici lucrurile nu stau %recu' atunci c/n( 9al7ul es[ [ lui 2allias" sau o'ului" $iin(c lui
92allias cel al7: i s-a ' [h conte5tual" s $ie o'" ci a#a cu' 'asculinul este atn [ lului" e!alul
cantitii #i toate c/te a%arinLsu7iectu ui [h [ intrinsec<A. Acestea s/nt atri7utele n al cror
conce% [$tt$" (e$iniia" $ie nu'ele a cror %ro%rietate esteLres%ecti- ? #i nu este cu %utin s se
e5%liceLatri7utulL$ ara conce%
2AR&EA NE&A 8VII; ta se
a I7ul: %oate $i e5%licat $r conce%tul (e 9o':" 9-. Ve e5e'P ^nu %oate $i e5%licat $r
conce%tul (e 9ani'al:<+. 0ar 9$e'ininul [ G5ista esen/ #i (e$iniie a nici unuia (intre Re.ult ca
sau [[ [[ ele hLG,e$ ,niia #S esenaLh acesteL$ 9c sens" a#a cu' s-a artat<\.
&re7uie luate [h [lcu' le!tur cu aceste %ro7le'e> (ac
E5lst C* R*\**** nas conca- s/nt totuna" se %are c totuna -or $i un nai c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/a [. [conca-Z iar Qaca nu s/' totuna" aceas#i cbM 2e$te $"
_$i'(c este i'%osi7il a -or7i (es%re 9c/': a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ n a7-lndlui a
c/rui %ro%rietate intrinsec este noiunea (e nsea'n %re.ena conca-itii la nas;. =r" $a%tul
(enu'i nasul c/'" a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ sau nu este cu %utin" sau -a %resu%une o Q
re a aceluia#i lucru ? 9nas nas conca-: (e -re'e ce nasul c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ar $i un<I nas nas conca-.
Iat (e ce este i'%osi7il ca esena s a%arin acestor lucruri" L%recu' 9nas c/':
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/LS alt'interi" se 'er!e la nes$/r#it> la un nas ce e nas c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/-a 'ai e5ista nc un altLatri7utL3@.
e -(e#te a#a(ar c (e$iniia are ca o7iect nu'ai 4iina. Iar (ac are ca o7iect #i celelalte
cate!orii" e necesar ca ea s se alctuiasc n ur'a unei a(u!iri" cu' ar $i ca.ul ]calitiiE #i cel
al i'%arului> cci nu %oateLe5ista i'%arulLn a7sena nu'rului #i nici $e'ininul n a7sena
ani'alului3*. 8Nu'esc 9alctuire n ur'a unei a(u!iri: c/n( se nt/'%l caLn (e$iniieLs se
s%un (e (ou ori acela#i lucru" %recu' n ca.urile artate.; Iar (ac aceasta este a(e-rat" nu -a
e5ista (e$iniie nici %entru noiunile %ro-enite (in unirea a (oi ter'eni" %recu' nu'r i'%ar" ci
nu se -e(e (es%re cu-intele nu s/nt e5%ri'ate ri!uros. 4 aca" e6*ta (e$inXiiM I
%entruL%ro%rieti #i ter'eni co's [ [ IIUrfalt ens; $ieX (uP 2U' :a artatX suriS ast$el:R 9"
'la #i esena se %ot conce%e n 'ulte sen- ^t$el(e enXn2ltH 'trf1n sensH nu -a e5ista (e$iniie
%entru niciLoX: \lt se 9c _M * nXbX esena nu -a a%arine (ec/t 4iinelor" (ar" a(.Xc ceea ce e,X Pnn
Ur'areH c (e$iniia este enunul esenei 4iinelor $ieLU k '. sine ce-a #i c esena a%arine $ie
nu'ai [U Z en+M P'elorL[ iens a[,oL[, X: cea 'a[ 'are 'sur" n 'o(%non-
*@3*a
ME&A4INI2A
Ica 'eu #i
2a%itolul A
0ar tre7uie cercetat (ac ceea ce este n sine un in(i-i( l esena sa #i in(i-i(ualul
res%ecti- s/nt sau nu i(enti tarea aceasta este" ntr-a(e-r" (e $olos %entru in-esti!are 4
e %are c in(i-i(ualul De'crto-H33 nu este altce-a (e 9 _ lui" iar esena se nu'e#te
4iina lucrului" n ca.ul entitilor $ 9[ conte5tuali.at s-ar %rea c esena #i lucrul s/nt (i$erite U (
[ %iu" un o' al7 este altce-a (ec/t esena o'ului al7. 80ac: [$: acela#i lucru" atunci #i esena
o'ului #i esena o'ului al7 ar $ la#i lucruS cci o' #i o' al7 s/nt totuna" cu' se s%une*4 esena
o'ului al7 ar $i totuna cu esena o'ului3R.
au nu este necesar ca cele atri7uite conte5tual s $ie i(enticeLcu esena lorL" cci nu n
acela#i $el ter'enii e5tre'iLai asocieriiLse i(enti$ic. 2i" %ro7a7il" s-ar cre(e c se nt/'%l 'car
aceea" anu'e c ter'enii e5tre'i conte5tuali se i(enti$ic" %recu' esena al7ului #i esena
'u.icianului. =r" se %are c a#a ce-a este cu ne%utin.;3A
0ar n ceea ce %ri-e#te a#a-nu'itele realiti intrinseci sau n sine" este oare necesar s
e5iste i(entitate ntreLele #i esena lorLM Asta" (e e5e'%lu" (ac e5ist 4iine care nu %resu%un alte
4iine" nici alte naturi anterioare" a#a cu' unii s%un c s/nt 4or'ele3. 2ci (ac 7inele n sine" %e
(e-o %arte #i esena 7inelui sau ce este n sine 7inele" (e cealalt %arte" -or $i (i$erite" (ac tot a#a
-or $i ani'alul n sine #i esena ani'alului" esena a ceea-ce-este *@3*7 #i ceea-ce-este n sine"
atunci -or e5ista alte 4iine" naturi #i 4or'e" n a$ara celor consi(erate ast$el #i acelea -or $i
anterioare" (at esena sau ce este n sine ce-a este 4iina acestuia.
Iar (acL4iinele #i eseneleLs/nt (es$cute unele (e celela te" %entru unele nu -a e5ista
#tiin" iar celelalte nu -or e5ista 21 $38. 8Prin 9a $i (es$cute: nele! $a%tul c nici Vinelui -ara
nu-l a%arine esena Vinelui" nici esenei Vinelui $a%tul (e a =ie5ist #tiin a ce-a atunci c/n(
cunoa#te' esena[ la $el se %etrece #i cu 7inele #i cu celelalte" ast$el incit esena 7inelui nu este
7ine" atunci nici esena lui a t[n [ care este" nici esena lui unu nu este unu. La tel #i esenele" sau
nici una (intre ele" nc/t (ac esena a ne nu este ce-a ce este" atunci nici -reuna (intre celela -a
$i i(entic cu lucrul res%ecti-L4@.
Lnu
Q1
2AR&EA N4. &A 8VII; l cruia nu-l a%arine esena 7inelui nu este bn %lbsX un este
o7li!atoriu s $ie totuna 7inele #i esena esena $ru'osului #i c/te altele nu se a$ir' ,uate ,n
s'eH sau intrinsec #i s/nt %ri'e. Iar 7inePrin 7inelui" $a (G e[Xaia7il" c3iar (ac nu ar e5ista
4or'e" (ar cu 'ult a#a ce-a ar[ [h [ [. [ 4or'e4*" n acela#i ti'% este clar #i 'ai %rb [ a,%Vr
e5ist 4or'ele n $elul n care unii susin c 2X 9nuXsu7iectul -a $i 4iin. 2ci este necesar s%un
ei ca s $ie 4iine" ns nu %re(icate ale unui su7iectS ci ele -or e5st/n 7a.a %artici%rii:. n
te'eiul acestor ar!u'ente" $iecare in(i-i(ual care nu are o e5istena conte5tual este unul #i
acela#i lucru cu esenaS (ar aceasta #i $iin(c a a-ea cuno#tina $iecruia nsea'n toc'ai a a-ea
cuno#tina esenei" nc/t #i n te'eiul a7stra!eriiL%resu%use (e %rocesul cunoa#te'LDKcc&/ t$i-
GKIecn-H este necesar ca a'7ele lucrul #i esena sa s $ie i(entice. 82eea ce se s%une conte5tual"
(e %il( 'u.icianul sau al7ul" nu %oate $i consi(erat i(entic cu esena sa (in %ricina (u7lei
se'ni$icaii a res%ecti-ului cu-/nt. 2ci se nu'e#te 9al7: #i insul cruia" n conte5t" i se nt/'%l
s $ie al7" (ar #i %ro%rietatea conte5tual" (e un(e re.ult c" ntr-un sens" e5ist i(entitate ntre
esen #i lucru" (ar ntr-alt sens" nu e5ist. Intr-a(e-r" esena al7ului nu este totuna cu 9o'ul:
sau cu 9o'ul al7:" (ar e totuna cu %ro%rietatea res%ecti-43.;
0ar ar %rea a7sur(Lse%ararea (intre esen #i lucruL#i (ac s-ar (a un nu'e %entru
$iecare esen. Ar e5ista" n $a%t" alturi &-d\ [ b [ [ e5e'PluX Pentd esena caluluiL-a entit/ a
r esen[X A#a(ar" ce '%ie(ic c3iar acu' ca unele * [:[ [ 2 a(e-rat c esen[ este 4iin44M =r.
0 2enaM _ Iuk'l X' totunaX (ar e5istM _ b aceea#i (e$i-'b( conteni bU' [ li'Pe(e [ (in cele
(e 'ai sus. 2ci nu n 0e ase'e:\ ALlucruLM I esena unuiLlucruLs/nt i(enticeT 4R U in$init. 2&
22na Va $i altce-aL(ec/t lucrulL" se 'er!e *
2 r *
La#a
0e-alt/ %arte * V@r: a-eaH Pe (e-o %arte" esena unuiLlucruL" %e e _ 9 *:cruLX nc/t -o'
%utea -or7i la $el #i (es%re
Vb _ cn rX
b2c/nceeace%ri-ur'areX.ca esenaLace-aL#i acest ce-a s/nt i(eneCte ln(l-i(ualele,0'Je
#i luate n sine4+. Este ns
I@3<a
ME&A4INI2A
Li'%e(e c o7ieciile so$istice '%otri-a acestei te.e n acela#i 'o(" cu' ar $i (ac
9ocrate: #i 9esena IuX U[* totuna48. 2ci nu este nici o (eose7ire" nici consi(ern( ri(icate"
nici soluiile ce ar $i !site. A#a(ar" s-a art esena este i(entic cu in(i-i(ualul" #i n ce sens nu
s:lnt
b eX ^sens
2a%itolul +
0intre lucrurile care au (e-enire" unele o au n te'eiul altele n cel al artei" altele" n $ine"
n 'o( s%ontanS (ar [ cele ce (e-in o $ac a-/n( %e cine-a (re%t autor" (e-in (in c [ (e-in ce-a
anu'e. Prin 9ce-a anu'e: nele! c ele (e-in c $or' $iecrei cate!orii> $ie ce-a" $ie a-/n( o
anu'it 'ri'e $ o anu'it calitate" $ie intr-un anu'it loc. 0e-enirile naturale s/nt cele ale
lucrurilor a cror (e-enire %ro-ine (e la naturS ori!inea (e-enirii este ceea ce nu'i' 9'aterie:"
autorul (e-enirii este -reunul (intre lucrurile naturale" iar ce (e-in lucrurile naturale este sau un
o'" sau o %lant" sau altce-a ase'ntor" (es%re care a$ir'a' n cea 'ai 'are 'sur c s/nt
4iine.
2ci toate cele ce au (e-enire #i %ose( 'ateria $ie %rin natur" $ie %rin art. Este" ntr-
a(e-r" %osi7il ca $iecare (intre ele s e5iste" sau s nu e5iste" (ar aceasta 'ateria (in $iecare
e5istLoricu'L.4X n !eneral" ori!inea lucrurilorLnaturaleLeste natura" %rinci%iul %otri-it cu care ele
(e-in este natura 8cci ceea ce (e-ine are o natur" %recu' %lanta sau ani'alul;" iar autorul
(e-enirii este natura socotit n ra%ort cu $or'a" natura si'ilar s%eci$ic Dn Kato J et8oY
6j)onEV&i D%-AatY rA[oetRic" H 8ea se a$l n alt in(i-i(
*@3<7 n in(i-i(ul !eneratL;. 4iin(c o'ul !enerea. %e o'.
Prin ur'are" ast$el au (e-enire cele ce (e-in n 'o( natura. [ lalte (e-eniri #i !enerri
s/nt nu'ite %ro(uceri. =r" toate P G cerile au loc %ornin( $ie (e la o ca%acitate" $ie (e la o i(ee.
Acestea s/nt #i unele care a%ar s%ontan #i ca ur'are a a (u% cu' se nt/'%l #i n (e-enirile
naturale. 2ci #. [ unele $%turi se nasc i(enticeLcu %rinii lorL#i (intr-
Lse nasc a#a uneoriL#i $r s'/n.
Bn le!tur cu acestea tre7uie cercetat 'ai t/r.iu" care au loc n 7a.a artei s/nt acelea a
cror con
2AR&EA NE&A 8VII;
0n$i!uraie: esena $iecrui lucru #i 4iina e5istai,,nJtriJ?- , ? ce%ar %ri' \ ^a. D\l [
7olna-H santatea se %ro(uce ' $elul ur'tor>
=r" c/n( c' ronst n cutare e$ect" e necesar" %entru ca 9 re sntatea consui u ) r D,e
-re'e ceZ \ [[ e$ectul res%ecti- sa a%ar" (e %il(a" un anu-s/ e5iste sntate" c. [ cor%uluiLS iar
%entru ca acest ec3ili-
U ec3ili7ruLintr." ** ? A hr. I.> hq h
s/Veo7i' 'e(icul" %'ac' re ne-oie (e cl(ur. Ast$el raionea. 'ereu a,un!e la
aciunea ulti'a %e care el este n stare scarea %G care el o iniia. se nu'e#te 9%ro(uce-o$aca. I -[
rG 'i#carea (uc/n( la nsnto#ire. Re.ult h este [ sfn,tatea se na#te (in sntate #i casa (in
cas #i PH 9&(in sntatea sau (in casa li%site (e 'aterie se nasc cele
[:i dar%rie 2ci 'e(icina #i ar3itectura (in su$let re%re.int a-inu 'aLcu-. [. $or'a
sntii #i" res%ecti-" %e cea a casei. Iar %rin 4iina tara 'aterie nele! esena sau ceea ce este n
sine ce-a. R* _A-e' n -e(ere" %e (e-o %arte" !/n(irea lucrurilor su%use (e-enirii #i 'i#crii" %e
(e alt %arte %ro(ucerea lor. O/n(irea este un %roces ce %orne#te (e la %rinci%iu #i (e la
con$i!uraie" n ti'% ce %ro(ucerea %orne#te (e la ulti'ul 'o'ent al !/n(irii. La $el sent/'%l #i
cu $iecare (intre celelalteLo%eraiiLinter'e(iare. 0e e5e'%lu> (ac e ca un o' s se
nsnto#easc" ar tre7ui ec3ili7rate anu'iteLu'oriL. 0ar ce este a ec3ili7raM 2utare. =r"
ec3ili7rarea se -a reali.a" (ac cor%ul -a $i ncl.it. 0ar ce este a $i ncl.itM 2utare. =r" actul
ncl.irii se a$l n %uterea 'e(icului #i asu%ra sa ca(e iniiati-aLaciuniiL.
Ar ceea ce %ro(uceLsntateaL#i constituie ori!inea 'i#crii uc'( la sntate" n ca.ul n
care ea se $ace n te'eiul artei" este 7 U$letul 'e(iculuiS (ac ns a%are o nsn-_ 9 %rb-ine (in
acel e[ect care constituie nce%utul %rb(ucere a sntii" ce are (re%t autor o'ul ce e'biul art(X
\n baNul ac[iunii 'e(icale" nce%utul ncor Nlr2a [[ e o7ine Prin 0icionare;. A#a(ar" ^are %/rS
[ r% esteZ e o %arte a sntii" $ie este consecina unei (uriLinter'e(iaa &[ b 2onsecil1a 'i,locit
(e 'ai 'ulte %roce-Le$ecti-L%artea:A ? U[ti'aL%roce(urLeste aceea care %ro(uce s/:t i*:**X
res%ecti-X care %ro(uce o %arte a casei 8%re-sauL@ParteLa altor lucruri.
ME&A4INI2A
Ast$el nc/t" (u% cu' s-a s%us" este i'%osi7il c sntateaLs e5iste" (ac nu i-ar %rece(a
ce-a 2. i r , i _ aCa(ar sar ca o %arte sa %ree5iste e li'%e(e. Intr-a(e-r" 'ateria _
*@33a 8ea este ncor%orat n lucru #i are ca%acitatea (e (e U _ 0ar oare #i 'ateria
esteLo%arteLa ele'entelor (e$ 9-[ tr-a(e-r" noi (e$ini' n (ou $eluri ce s/nt cercurile ( & [ $ie
in(ic' 'ateria s%un/n( cLcerculLeste 97ron.: $ U $or'a" (eoarece o7iectul are o anu'it $i!ur
(eter'inat _ [ ta este !enul cel 'ai a%ro%iat. A#a(ar" $or'ula 9cercul ( -l\b cu%rin(e 'ateria n
(e$iniia sa.
0e aici se tra!e o7iceiul (e a nu'i unele lucruri 1un-S ,r, \ U i U uu%a 'ate-
a 0in care s/nt tcute" (ar nu s/nt nu'ite c3iar cu nu'ei % _ e:
N> " bn. ria e 9 teriei" ci cu unul (eri-atS (e e5e'%lu" statuia nu se nu'e#te tr:" ci 9(e
%iatr:.
Bns o'ul care s-a nsnto#it nu este nu'it (u% starea (e un(e a %ornitLnsnto#ireaL.
Moti-ul este cLnsnto#ireaL%ro-ine (in %ri-aiune #i (in su7stratul %e care l nu'i' 9'aterie:S
(e %il(a #i o'ul #i 7olna-ul (e-in snto#i. Mai (e!ra7 ns s%une' cLnsnto#ireaL%ro-ine
(in %ri-aiune> (e e5e'%lu" Ls%une'Lc cine-a 'ai curn( (in 7olna- se $ace sntos" (ec/t (in
o'. Iat (e ce sntosul nuL'aiLeste nu'it 7olna-" ci o' #i anu'e" o' sntos.
0ar atunci c/n( %ri-aiunea este neclar #i $r nu'e" (e %il(a" L%ri-aiuneaL(e orice
$i!ur" a$lat n 7ron." sauL%ri-aiuneaLcasei" a$lat n cr'i.i #i le'ne" c3iar (in acestea %are
lucrul s se nasc" %recu'" (incolo" o'ul sntos %ro-ine (in cel 7olna-. 0e aceea" (u% cu' n
ca.ul 7olii" o'ul care se nsnto#e#te nu este nu'it (u% %unctul (e %lecare al nsnto#irii sale
87oala;" nici aici statuia nu este nu'it 9le'n:" ci se s%une 9(e le'n:" nici -bt@[ ci 9(e 7ron.:S
iar casa se nu'e#te 9(e cr'i.i: #i nu 9cr/'i[ Aceasta" $iin(c statuia nu %ro-ine %ur #i si'%lu
(in le'n" sau D-(in cr'i.i" (ac cine-a ar %ri-i lucrurile cu 7!are (e se (eoarece acele lucruri
tre7uie s %ro-in (in ce-a care se transS [ #i nu care r'/ne nesc3i'7at. 0e aceea se -or7e#te '
$elu a
2a%itolul 8 cesta este o:X A#a(ar" ceea ce (e-ine (e-ine a-/n( un autor _U acLr.3" irestt$\_*
!inea %rocesului (e-enirii;" (e-ine %ornin( (e la ce-a 8$ie aces*X
2AR&EA NE&A 8Vil;
a _ 'ateriaS s-a artat (e,a n ce $el -or7i' (es%re nu PrX-a_*UQ,eaT Qne ce-a 8aceasta
este $ie s$er" $ie cerc sau orice aceasta;" #i ([-" cu' nu este %ro(us su7stratul 7ron.ul" (e
altce-a;- =r" UP[ [[ %ro(us nici s$era" (ec/t la 'o(ul contc5-%i[r[-[$era (e 7ron. este #i ea o
s$er" #iLcine-aL%ro(uce tital" $iin(c\ [-[ a %ro(uce ce-a (eter'inat (intr-un su7-
hr 9^L(e ro. Era, 'sea'n a %ro(uce ^ceLce.[ D$eer$nreQes ia 'uuu [ [
a[:ce 7ila (e 7ron. nu nsea'n a %rostrat 'inat" s% [ ,[[ [ altce-a" a(ic $or'a aceasta
ntr-un 'aterial.
[= _(ac lucrul res%ecti- e %ro(us" cellalt 'aterialul (in rX %roc,uce este ceea ce
su7.ist. 0e %il(> se $ace o s$er *@337 2A 3 .X ast$el" se $ace (in ce-a anu'e 7ron.ul" ce-a
anu'e h s$era 0ac ns #i aceasta ar $i $cut" e clar c -a $i $cut n acela#i $el" iar !enerrile se
-or e5tin(e la in$init.R<
Este e-i(ent" %rin ur'are" c $or'a" sau oricu' tre7uie nu'it con$i!uraia (intr-un cor%
sen.orial" nu este %ro(us" #i nici nu e5ist%roces (e (e-enire %entru ea" la $el nici esenaLnu este
%ro(usL. 8Esena este ceea ce este %ro(us ntr-alt su7strat $ie %rin art" $ie %rin natur" $ie %rintr-o
ca%acitate.;
e %ro(uce ns $a%tul (e a e5ista o s$er (e 7ron. #i anu'e" se %ro(uce (' 7ron. #i (in
s$er> ntr-a(e-r" se $ace ca $or'a s a,un! un anu'it lucru (eter'inat" iar acesta este s$era (e
7ron." ns (ac ar e5ista !enerare %entru esena s$erei luat la 'o(ul !eneral" ea -a
$iXce-a%ro-enit ('tr-altce-a. 2ci ceea ce (e-ine tre7uie ntot(eauna sa $ie (i-i.i7il #i s $ie" %e
(e-o %arte" ce-a" %e (e alt %arte" altce-J" -reau s s%un c este %e (e-o %arte 'aterie" %e (e alta
-$or'. Bnc[ l c s$era este 9$i!ura e!al (e%rtat (e centru:" L'ateriaLiarbL&ULGteLrecePtacuT
UlLn care se -a a$la ceea ce este $cut" s-a nr A 2te 22ea 9 e a$l n acelLrece%taculLS atunci
ceea ceZ %ro(us este ntre%-nl Ar. [X" eu<R8M 4 i i cr. \llllc!ui" ue %il(a" s$era (e 7ron..
P nu (e-X _ [ b sM Use c Partea luat ca $or' sau 4iin-
[oii-o[ociZ _ 9, E Generea.S (i'%otri-" ntre!ul-co'%us" 0ease'enea 9[ _A[ [br'a
resPecti-" (e-ine #i se !enerea.. Matcrie"M I c eEA b nt c n oriceE ucru care este !enerat e5ist
0ar =ar 9 h est2H su7 un as%ect" 'aterie" su7 un altul ? $or'" reo s$er n a$ara celor sen.oriale"
sau o cr'i(M au" (ac ar e5ista a#a ce-a" ele
2as/ n a$ oare ' ara celX br
ME&A4INI2A
=are nu ar %utea $i nicio(at ce-a (eter'inat" ci ar in(X (ar nu un lucru (eter'inat #i
(e$initM e %ro(uce #i EX (intr-un su7strat o calitate" #i" c/n( lucrul ar $i seri% nere> lucrul o
calitateMZ _ 8 2ratX esXe
0ar orice in(i-i(ual (eter'inat" %recu' 2allias sau o la $el ca o s$er (e 7ron.
in(i-i(ual" n ti'% ce o'ul #i [ [ s/nt %recu' s$era (e 7ron. n !eneral. _ uX
E li'%e(e" %rin ur'are" c raiunea (e a $i a 4or'elor ( U o7i#nuiesc unii $ilo.o$i s
-or7easc n le!tur cu 4or'ei A 9\ ele e5ist n a$ara lucrurilor in(i-i(uale" nu e (e nici un
$oloX [ truLae5%licaL!enerrile #i 4iinele. 0e ase'enea" (in aceste ' tX: ele nu ar %utea $i nici
4iine n sine.R4 _
=r" (in (i$erite ca.uri" se -e(e c ceea ce !enerea. este ase': ntor cu ceea ce este
!enerat" (ar nu este i(entic cu el #i nici nu e -or7a (es%re o unitate nu'eric" ci (es%re o unitate
s%eci$ici" %recu' se nt/'%l n ca.ul lucrurilor naturale o'ul na#te %e o'. 8Asta cu con(iia s
nu se nasc ce-a '%otri-a naturii" %recu' un cat/r (intr-un cal. 0ar #i aici" (e $a%t" s/nte' n
aceea#i situaie> cci nu a-e' un nu'e %entru ceea ce este co'un ntre *@34a cal #i '!ar" '
re$er la !enul cel 'ai a%ro%iat" iar el ar $i co'un %entru a'7ele ani'ale" %recu' e %ro7a7il ca.ul
ca(rului.;
Re.ult c nu tre7uie re%re.entat $or'a ca un 'o(el e5e'%lar. 82el 'ai 'ult" ntr-
a(e-r" $or'ele au $ost cutate %rintre ase'enea 'o(ele e5e'%lare" (eoarece ele s/nt n cea 'ai
'are 'sur 4iine.; Este su$icient ca cel ce !enerea. s %ro(uc #i sa $ie el cau.a %re.enei
$or'ei n 'aterie.RR
Iar acesta este ntre!ul o $or' (e un anu'e $el %re.enta' aceast carne #i n aceste oase
2allias #i ocrate. Ei s/nt l ni%rin 'aterie 8ea e (i$erit;" (ar i(entici %rin $or'a 8cactX este
in(i-i.i7il;.RA
2a%itolul I i
= (i$icultate ar %utea $i s se nelea! (e ce une e nasc #i %rin e5erciiul artei" (ar #i
s%ontan" %recu' U ti'% ce altele nu" %recu' o cas. 2au.a este c ' n sX
2AR&EA NE&A 8VII; e.i(ea./ %este !enerare n %ro(ucere #i n %roce-l 2are&un re.ultat
(intre cele care in (e art n care R 9T A,un!eru a" U cruiui h" ei 7ine" aceast 'aterie este
ca%a7il s se a$l b Parte. Putere" n ti'% ce 'ateria altor lucruri nu este ierni#te (e a" n [[[ ntr-
un ca." ea este ca%a7ilLs se 'i#teLca%a7ilS (e a [ 0eter'inat" n cellalt ca. nu. Bntr-un anu [
'u,tG lucruri s/nt ca%a7ile s se 'i#te (e la sine"
Intr-a H r r i e5e'%lu" s (anse.e. 2ele care au
E ntr-un anuiii[- i[-\" ^r r 9$el (e 'aterie" ca (e %il( %ietrele" nu se %ot 'i#ca ntr-un b [[
e $el (eter'inat (ec/t (ac s/nt 'i#cate (e altcine-a" (ar ntr-alt $$'e 9r- DS $ocul %oate la $elT 0e
aceea unele nu -or $iLn 'i#tel 0=I ,M **[ r. U ** *L[H f _ l careL$r contri7uia celui care %ose(a
arta" altele (a. 2ci ele -or $i %use n 'i#care (e ctreL%ersoaneLcare nu %ose( arta res%ecti-"
(eoarece ele %ot s $ie %use n 'i#care (e ctre alii care nu %ose( arta sauL%ot $i %use n
'i#careL(intr-o %arteLalorL. E clar (in cele s%use #i c" ntr-un $el" toate cele se nasc (in altele eu
acela#i nu'e cu ele" %recu' e ca.ul cu lucrurile naturale" sau (intr-o %arte a lucrului cu acela#i
nu'e 8(e e5e'%lu" casaLse na#teL(intr-o cas" n sens (e cas %ro(us (e 'inteaLar3itectuluiL"
ntr-a(e-r" arta este $or'a;" sau (in ce-a care are o %arteLcu acela#i nu'eL. Asta" (ac nu a%are
ce-a %ur conte5tual.
Intr-a(e-r" cau.a %ro(uceriiLa ce-aLeste o %ri' %arte intrin-secLa lucrului res%ecti-L.
Ast$el" cl(ura (in 'i#care %ro(uce cl(ura (in cor%. Aceasta este ns sntate" sau o %arte a ei"
sau o %arte [sntii e consecinaLcl(uriiL" sauLcl(uraLe sntatea ns#i" e aceea se #i s%une c
sntatea e %ro(us (e cl(ur" (eoarece a ura %ro(uceLsntateaL" care e consecina cl(urii #i
care -ine 9n%reun cu cl(ura
Re.ult c nr%r 9 _ -
[:$[n ' ca.ul silo!is'elor" 4iina este %rinci%iul (ac silo!is'ele %ornesc (e la esen"
Ltot (e stituiten 'L:[:A e Petrec lucrurile #i cu cele care s/nt conui 'o( natural t[- \
a E artei 8ea 0o. [+ [sa''[a !enerea. la $el ca o%eraiu$or'a #i -ietatea (e un(e
%ro-ine _e %retutin(
9b'ul eni se na#te (i
@h. &otu#i" nu tre7uI@347 " ^aE ucrurue ^ se %etreac (u% %rinci%iul> 'tr-a(e-/r" $e'eia
se na#te (in 7r7at.R8
ME&A4INI2A
Asta (ac nu ar $i -or7a (es%re un 'onstru 0 nu se na#te (in cat/r.; eeaX cat/ru ]
0ar cele care s/nt !enerate s%ontan" %recu' n raM
a I
Li" [ i. \-8T N" Ui:iF% ? i
Le5ce%ionaleL" s/nt cele a cror 'aterie %oate s e$ a la sine acea 'i#care %e care o
e$ectuea. s'/na IarE [ [ [ 'aterie nu e ca%a7il (e a#a ce-a" acestea nu %ot $i crPn b \ 2\rbr i
\ U i i i i f i $e[nerate alrLi (ec/t %ornin( (e la ele insele. LlleX
0ar nu nu'ai %ri-itor la 4iin raiona'entul arat ? $ nu este !enerat" ci #i n le!tur cu
toate cate!oriile nri'a 9 i i i 9 i [ 9area-%' acela#i raiona'ent" (e e5e'%lu" n le!tur cu
cantitatea c tatea #i cu celelalte cate!orii" ntr-a(e-r" %recu' s$era (e 7 este !enerat" (ar nici
s$era" nici 7ron.ul nu s/nt !enerate ( -cu' #i n %ri-ina 7ron.ului" (ac el ar $i !enerat" La' a-ea
aceea#i situaieL 8cci 'ateria #i $or'a tre7uie ntot(eauna s %ree5iste; tot la $el stau lucrurile
at/t n %ri-ina 4iinei" c/t #i n aceea a restului cate!oriilor (e acela#i ti%> cci nu calitateaLca
atareLeste !enerat" ci un le'n (e o anu'e calitate" nici cantitateaLca atareL" ci un le'n (e o
anu'it 'ri'e" sau un ani'al (e o anu'it 'ri'e.RI 0e aici se %oate nele!e c este
%ro%riuLcon(iieiL4iinei s %ree5iste cu necesitate o alt 4iin" a$lat n actuali.are #i care
%ro(uceLo%ro!eniturL" %recu' unLaltLani'al" (ac se !enerea. un ani'al. 0ar (i'ensiunea" sau
calitateaLnoii 4iineLnu s/nt necesare" ci %ree5ist (oar ca -irtualiti.A@
2a%itolul *@
0at $iin( c (e$iniia este un enun #i c orice enun are % [ #i (u% cu' enunul se
ra%ortea. la lucrulLenunatL" tot a ra%ortea. #i %artea enunului la %artea lucruluiLres%ecti-" [
ntre7area (ac este necesar ca enunul %rilor sa ie % enunul ntre!ului" sau nu. NentL:
e %are c ntr-unele ca.uriLenunul %rilorLes V U ,,cer-enunul ntre!uluiL" n alte ca.uri
nu. Intr-a(e)ar" ce(e$iX cului nu cu%rin(e #i (e$iniia seciunilor cercului" ' [ [Qe niia sila7ei o
cu%rin(e %e cea a literelor. =r #i ce. Bn seciuni" tot a#a cu' #i sila7a se (i-i(e n litere. A%
2AR&EA NE&A 8VIT; se i iar un!3iul ascuit este o %arte a un!3iu-sS nt anuS , este o %arte
a ani'alului" un!3iul ascuit ar lui (re%tM \. [ee$iniieLun!3iului (re%t" iar (e!etul ar $i anterior $i
anteriorLin [ 9n acest ca.H ntre!ul este anterior %rilor" o'ului0ar se P[. 0e$inite n 7a.a
ntre!ului #i e5ist ante-2/cucesAtea $a%tului c unele %ot s e5iste $r celelalte. Riontate ' [[a
[ s%une n 'ai 'ulte sensuri" (intre care unul
0G- -'surarea cantitii ? (ar s nu ne ocu%' (e acest sens. 4 bns3i'7 tre7uie cercetate
acele ele'ente (in care" luate ca %ri" alctuie#te 4iina. 9 r 9.
0 c e5ist" %e (e-o %arte" 'aterie" %e (e alta" tor'a #i ' stir#it -o'%usul (inXcele (ou #i
(ac 4iin este #i 'ateria #i $or'a #i 2o'%usul" atunci se %oate nt/'%la ca 'ateria s $ie
nu'it %arte a unui lucru" (ar se nt/'%la #i ca ea s nu se %oat nu'i ast$el" ciLs $ie nu'ite %ri
nu'aiLele'entele (in care se co'%une (e$iniia $or'ei. Ast$el" carnea nu este o %arte a
conca-itii 8ea este 'ateria n care a%are conca-itatea;" (ar este o %arte a 9c/'itii:. Iar 7ron.ul
este o %arte a statuii -.ute ca un co'%us" (ar nu este o %ane a statuii nelese ca $or'. 8&re7uie
nu'it 9$or': $iecare lucru n 'sura n care el este $or'" cci 'aterialul nu %oate $i nicio(at
nu'it n sine.;
Iat (e ce (e$iniia cercului nu cu%rin(e #i (e$iniia seciunilor (e cerc" n ti'% ce (e$iniia
sila7ei o cu%rin(e #i %e aceea a literelor. Intr-a(e-r" literele s/nt %ri ale (e$iniiei $or'ei #i nu
'aterieS ' ti'% ce seciunile cercului s/nt %ri luate ca 'aterie %este care sose#teL$or'aL. &otu#i
ele s/nt 'ai a%roa%e (e $or' (ec/t este U rb atunci c/n( rotun,i'ea se trans%une n 7ron.. 0e
alt$el" i 'car toate literele sila7ei nu s/nt incluse n e'%lu" aceste litereLconcreteLscrise n cear"
sau (in ur'Lnu'aiLn sens (e s/nt" (e $a%t" o %arte" c
bri (ac orrrut[ 9 (lstru!e b (at ce este (i-i.at n se'i(re%te" 2i'e. Nu nsea %lPeX. b
(at ce este (esco'%us n oase" ner-i #i Pri cons&o& 9 (rea%ta #i o'ul s/nt constituite (in
res%ec-ateria 0e [[ Pf P[ aXe [*_*M" el H acelea s/nt (oar %ri c nu s/' nR*[X t pnt CX %ari
a[e ntre!ului co'%us" (ar. 0e" $or'ei Ci ale o7iectului %entru care e5ist e nici nu se re!sesc n
(e$iniii.
*@3Ra
ME&A4INI2A
A#a(ar" n uneleLenunuriL-a e5ista enunul %/rtXl ns nu tre7uie s e5iste" n ca.ul c/n(
enunul nu H co'%us. 0e aceea unele lucruri s/nt co'%use (in %a tX [ _\ consi(erate %rinci%ii n
care lucrul se (esco'%une alt uXeLco'%use (in ast$el (e %riL. Ast$el" co'%usele ce s/nt _ 9$ 9 #i
'aterie" %recu' nasul c/' a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/sau cercul (e 7ron. acest co'%un
c/n( %ier n acesteLele'enteL#i 'ateria este lor. 0ar acelea care nu s/nt co'%use cu 'aterie ci
s/nr 3re a i U LU" a [ ^erie lucruri care s/nt enunate nu'ai ca,or'a" acelea nu se ( %un %ierin(" $ie
n !eneral" $ie nu cel %uin n $elulLcelorlaltL0e un(e re.ult c ele au %rinci%ii #i %ri (in
acesteaL'at _ leL" (ar ele nu s/nt %rinci%ii #i %ri ale $or'ei.
0e aceea statuia (e lut se (istru!e (e-enin( lut" s$era (e-ine 7ron." iar 2allias %iere
(e-enin( carne #i oase" iar cercul" #i el se re(uce la seciuni (e cerc. Intr-a(e-ar" e5ist un cerc
care este unit *@3R7 cu 'ateria. 4iin(c %oart acela#i nu'e #i cercul n sens a7solut #i cercul
in(i-i(ual" (eoarece nu e5ist un nu'e %ro%riu %entru lucrurile in(i-i(uale.
A' s%us #i acu' ce este a(e-rat" totu#i tre7uie s -or7i' 'ai %recis" relu/n( c3estiunea>
Acele ele'ente care s/nt %ri ale $or'ei" la care se re(uce enunul" acelea s/nt
anterioareLntre!uluiL$ie toate" $ie unele. 0e$iniia un!3iului (re%t nu se re(uce la cea a un!3iului
ascuit" ci (e$iniia un!3iului ascuit se re(uce la cea. A un!3iului (re%t. 2ci cel care (e$ine#te
un!3iul ascuit se ser-e#te (eL(e$iniiaLun!3iului (re%t. %un/n( c 9e 'ai 'ic (ec/t un!3iul
(re%t:. La $el #i cercul ' ra %ort cu se'icercul> cci se'icercul este (e$init cu a,utorul cerc[ lui"
iar (e!etul este (e$init cu a,utorul ntre!ului. e s%une" 't -r" c (e!etul 9este o %arte (e un
anu'it $el a o'ului.
Ast$el" acelea c/te s/nt %ri luate ca 'aterie #i n care" uh [ 'aterie" ntre!ul se
(esco'%une" s/nt %osterioareLie,XS niiei tre!uluiL. Acelea ns care s/nt %resu%use a $iL%riLa.
[[e. Ci ale 4iinei luate ca $or'" s/nt anterioareLntre!u u $ie unele." h 8[
0eoarece su$letul ani'alelor 8el este 4iina ta%t $leite; este 4iina luat ca (e$iniie" $or'a
#i ceXest. EGK ast$el (e cor% 8n $a%t" $iecare %arteLacor%uluiL" (a inluX
2AR&EA NE&A 8VII; care nu o %oate e5ecu-s/nt anterioare" sau
a ++ i cu a,utorul $unciei %e can 7ine" -a $X(e: A< re.ult c %rile su$letului s't
anterioare" sau t/ $rsen.a" _aintre ele" ani'alului n ntre!ul sau" $or'at (in sau une e 'alului
in(i-i(ual ? la $el. 0i'%otri-" toateX [h su$let #i cor%" Cilu [ 0=terioare acestei 4iine #i la ele
se re(uce [Pul#l%rtul (' tru% #i su$let" nu #i 4iina" nu'ai co'%i ) co'%usului s/nt" ntr-un$el"
anterioareLntre-AQXr a.lt $el" nu s/nt. 82ci ele nu %ot $i se%arateL(e !MXML- ntr-a(e-r" nu n
orice con(iie $iin(" un (e!et al unui ani-ac&Loate $i se%aratL" cci (e!etul 'ort are (oar nu'ele
co'unL*-iuL.; Unele %ri s/nt (ate '%reun cu ntre!ul" acelea cares/nt eseniale #i n care" n
%ri'ul rn(" se a$l $or'a #i 4iina" (el5e'%lu" ini'a sau creierul. Nu i'%ort care anu'e (intre
cele (ou.:
Iar o'ul" calul #i toate ani'alele" luate ca %re(icate ale ani'a-lelor %articulare"DiKtJ- K
85IXeK 85cnocH (ar %re(icate uni-ersale" nu s/nt 4iin" ci un co'%us (intr-o $or' (eter'inat
#i 'aterie (eter'inat luat la 'o(ul !eneral. In 'o( in(i-i(ual ns" ocrate este alctuit (in
'ateria ulti' #i la $el n celelalte ca.uri.A4
Prin ur'are" e5ist %arte #i a $or'ei 8nu'esc 9$or': esena;" (ar #i a co'%usului (in
$or' #i (in 'aterie. 0ar nu'ai %rile $or'ei s/nt %ri ale (e$iniiei" iar (e$iniia este a
uni-ersalului. 2ci l 23Aa esena cercului #i cercul" ori esena su$letului #i su$letul s/nt i(entice.
Ins nu e5ist (e$iniie %entru in(i-i(ualul co'%us" (e %il(" %entru cercul acesta
%articular" sau %entru -reun alt lucru %articular" $le ( sensi7il" $ie inteli!i7il. 8Nu'esc cercuri
9inteli!i7ile: ^rcun e 'ate'aticienilor" iar sensi7ile ? %e cele (in 7ron. sau (in le'n.;AR r _$ie
inte [[ lnte[8*X0[e sau sensi7ile se %ot cunoa#te %nn't1-n(e%/rr A \ DV=&XcntXH sa1 Prin
sen.aie" iar %e 'sur ce ne saunu" (e ? acnull.area lor nu 'ai este li'%e(e (ac ele e5ist s't.
Bntot(eauna conce%ute #i cunoscute %rintr-o noi-u. 9esPre 'aterie" ea este inco!nosci7il
intrinsec. Este (e $elul 7r 9[ &: sensi[X [ Ci inteli!i7il> cea sensi7il $'P ^'arPr[@n<U" U* C*
a le'nului #i orice 'aterie 'o7il" n
IU> e c sensi7il l7ll e eX
[i7il/ se a$la n cor%urile sensi7ile" (ar nu _ e5e'%lu cor%urile 'ate'atice.
ME&A4INI2A
-a artat" %rin ur'are" cu' stau lucrurile n %rX _ !ului #i a %rii" a anterioritii #i a
%osterioritii. Ci trer, U _ lntre-(ac cine-a ntrea7 (ac un!3iul (re%t" cercul #i anX [Ullsi
anterioare" sauLs/nt a#aL%rile n care ele se (escorn ' care s/nt alctuite" c nu e5ist un rs%uns
unic> (ac su$ l [ ani'alul sau $iina -ie" sau $iecare ani'al este su$letul s: [ A[ cercul este
esena cercului #i un!3iul (re%t este esena u V [ (re%t" atunci tre7uie s%us c ntre!ul"
Lnu'aiLntr-un anu'e [ 9X este %osterior %rilor> (e e5e'%lu" Lun!3iul (re%t 'aterialL[ %osterior
%rilor sale (in (e$iniie" (ar #iL%rilorLunui a un!3i (re%t 8' re$er la un!3iul (re%t cu 'aterie"
(in 7ron. ( #i la cel (in liniile in(i-i(uale;. 0ar un!3iulL(re%tL$r 'aterie este %osterior %rilor
sale (in (e$iniie" (ar anterior %rilor (in un!3iurile (re%te in(i-i(uale. A#a(ar" nu e5ist rs%uns
unic
Iar (ac su$letul este altce-a (ec/t ani'alul #i n acest ca." unele %ri tre7uie socotite
anterioare ntre!ului" altele %osterioare acestuia.AA
2a%itolul **
= alt %ro7le'" %ro7a7il" este (e a #ti #i care anu'e s/nt %rile $or'ei #i care nu s/nt
ast$el" ci s/nt (oar %ri ale co'%usului" (eoarece" (ac aceast %ro7le' nu este l'urit" nu se
%oate (e$ini nici un lucru" ntr-a(e-r" (e$iniia este a uni-ersalului #i ator'ei. =r" (ac nu e
e-i(ent careLele'enteLa%arin %rilor luate ca 'aten #i care nu" nu -a $i e-i(ent nici (e$iniia
lucrului res%ecti-.
La lucrurile care a%ar reali.ate n alte 'ateriale %rin inter'e [ $or'ei" %recu' cercul n
7ron." n %iatr sau n le'n" e [ ce le %ri-e#te" c nu au (eloc (e-a $ace cu 4iina cerc h 7ron.ul"
nici %iatra $iin(cLcerculL%oate $i se%arat (e aces[ [ [ riale. 0ar #i n ca.ul n care anu'ite lucruri
nu s/nt [,in %arat (e 'aterialele res%ecti-e" nu e nici o o%reli#te ca ,,eir I@3A7 totu#i ntr-o situaie
si'ilar> (e e5e'%lu" (ac toa $i -.ute ca $iin( (in 7ron.. 2ci nici acu' 7ron.u n [ [ c/tu#i (e
%uin $or'eiS (oar c este (i$icil (e se%aL'aterialul (e $or'L.
2AR&EA NE&A 8VII; $or'a nu aPar[. c se%ar'L(e 'aterie
AR n[$iinELse%arareaL%are cu %utin" c rLunii $ilo.o$i au (i$iculti #i i.
a I nutinaL" uulX." U". LU U hf o'ului se n$i#ea. ntot(eauna nti%rit %e %il(" to'lZ n
a,te %ri ase'ntoare> oare acestea s/nt %ri ncarnGXnba$ 0e$iniieiM au nu s/nt" ci s/nt
'aterie" (ar $iin(c ale $or'ei #i a e U -r,t #i n alte 'ateriiLn a$ara acestoraLne $or'a nu. [rel h _
" (ar nu e li'%e(e c/n( n ceea ce %ri-e#te cer-Le cu %utinaL[: ,-e#te triun!3iul" a$ir'/n( c nu
se cu-ine s le cui #i 'c [ ele'ent continuu" ci c toate acestea a
Qii$i'' %rin n'".
Bl su%ra$eeleLs/nt %recu' carnea #i oasele o'ului" sau nrecu' 7ron.ul #i %iatra statuii. Ci
re(uc totul la nu'ereL(is-tinueL" a$ir'/n( c (e$iniia liniei este ec3i-alent cu (e$iniia lui
0oi.A+. $.
Iar (intre cei care susin e5istena 4or'elor" unu a$ir'a ca
0ualitatea este Linia n sine" alii c ea este 4or'a linieiS n unele ca.uri" ntr-a(e-r"
4or'a #i lucrul a crui $or' el este s/nt i(entice 8(e %il(" 0ualitatea #i 4or'a 0ualitii;" (ar n
ca.ul liniei nu este a#a. 2ci re.ultatul este c a%are o sin!ur 4or' %entru 'ulte lucruri a cror
4or'LautenticL%areLtotu#iL(i$erit 8este o consecin %e care au tre7uit s-o acce%te #i
%ita!oricienii;. Atunci" (e-ine %osi7il s se concea% una #i aceea#i 4or' %entru toate cele" iar
n rest s nu 'ai e5iste alte 4or'eS #i ast$el toate -or $i una.A8
U U a ara'X P:n ur'areH c e5ist o (i$icultate %ri-itoare la (e$iniii" c/t #i (in ce cau.
a%are ea. 0e aceea este inutil a le re(uce astei %e toateLla o sin!ur 4or'L#i a eli'ina 'ateria.
2ci unele i s/nt %ro7a7il ce-a (eter'inat %re.ent n altce-a (eter'i-_Uun( 2e-a (eter'inat" au
o anu'it calitate (eter'inat" e care o7i#nuia s-o $ac ocrate cel &/nr nu este cu nuri" ?
9 ln:e%rtea. (e a(e-r #i ne $ace s cre(e' c e r 9-_lii( 02n$ni U _ ntr-a(e-srT ta tara 7ron..
0ar nu s/nte' n situaii si'ilare> u:ar" ani'alul 9." q. 9 U" U r , r- U ? sen.orial #i nu %oate ti
(e$init n n a7sena unor %ri ce au o anu-este %arte a o'ului n orice con(iie con(ii _ e _ a ea"
ci A* tre7[i e[ie s $iP n Poate sa-M I '%lineasc $uncia" ast$el nc/t o'uluiL[u$leut. 0ac nu
este nsu$leit" X nu e %arteLa
ME&A4INI2A
*@3+a
0ar n le!tur cu entitile 'ate'atice" %entruL%rilorLnu s/nt %ri ale
(e$iniieiLntre!uluiLM RHL(e$iniiaLse'icercului nu esteL%arte a (e$iniieiLnu este -or7a (es%re
lucruri sen.orialeT au nu c
Au nu est _ _ rent" (eoarece unele lucruri" c3iar non-sen.oriale" au toi _ b =rice lucru
care nu este esen #i $ ar' luate intnnse _ 'ate:e-ln(i-i(uali.at" are 'aterie.
AtunciLse'icercurileLnu - $ [ ale cercului luat n uni-ersalitate" ci ale cercurilor in(i-i( lX[:X
4iin(c e5ist (eo%otri- 'aterie sensi7il #i 'aterie intelX Vp-_
Este li'%e(e #i c su$letul este 4iina %ri'" c tru%ul e ' _U \ iar o'ul" sau ani'alul s/nt
ceea ce se alctuie#te (in a'7ele l _ la 'o(ul !eneral. Iar 9ocrate: #i 92oriscos:" (ac
su$letulLLi @-crateL%oate $iLnu'itLocrate" au (ou sensuri> unii se re$er (oar la su$let" alii la
ntre!ul co'%us. 0ar (ac se ( cu-intelor un neles si'%lu" a-e' acest su$let %articular #i acest
cor% %articular #i atunci" (u% cu' stau lucrurile la 'o(ul !eneral" -or sta #i n ce %ri-e#te
in(i-i(ualul.
0ar" (ac e5ist n a$ara 'ateriei unor ase'enea 4iine #i -reo alta #i (ac tre7uie cutat
#i -reo alt 4iin" %recu' nu'erele sau ce-a ase'ntor" tre7uie cercetat 'ai (e%arte. 2ci
toc'ai n -e(erea acestei cercetri ne str(ui' s anali.' 4iinele sen.oriale" (at $iin( c" ntr-
un $el" stu(ierea 4iinelor sen.oriale este trea7a 4i.icii #i a $ilo.o$iei secun(e" ntr-a(e-r"
$ilo.o$ul natu' nu tre7uie s cercete.e nu'ai 'ateriaLsen.orialL" ci #i %e cea asocia7il (e$iniiei
#i c3iar 'ai 'ult (ec/t at/t.+@
Vo' cerceta ns 'ai (e%arte" n ce %ri-e#te (e$iniiile" cu' #i %rile a$late n (e$iniie #i
(e ce (e$iniia este un 'un\ ae 8e clar c lucrul e unul" (ar %rin ce anu'e lucrul e el are %riM;."
ucru"
-a artat a#a(ar la 'o(ul !eneral" n le!tura cu brK ce anu'e este esena #i n ce $el este
ea intrinsec" c/t #i niia esenei unor lucruri conineLenunulL%rilor luc n ti'% ce (e$iniia
esenei altor lucruri nu l conine- [ [ nea" s-a artat c n (e$iniia 4iinei nu -or e5ista a. [Dti
luate ca 'aterie" ntr-a(e-r" ele nu s/nt %ri ale ac [lltH ale ntre!ului co'%us" iar %entru acesta
e5ist" ntr-u U #i ntr-un $el nu e5ist> luat '%reun cu 'ateria nu
2AR&EA NE&A 8VII; , 9uiteria este M
Niie> (e P*X _ (ar n ra%ort cu 4iina %ri' e5ist (e$io'ului este (e$iniia su$letului.
4or'a care se a$l n ce-a" iar co'%usul (in este nu'it #i el 4iin> (e e5e'%lu" conca-$or'/ #i
oXn [ [ %ro-' nasul c/' a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/#i 9c/'itatea: ]aici 9nas: -itatea ('
h." ,a$ ,n %i'a-co'%us" %recu' n nasul c/' a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/e6lt 2oe5ista#i
'aterie. -
au A alt %arte" n unele ca.uri" esena #i lucrul s/nt i(entice"
[e [ ca.ul 4iinelor %ri'e" ]%recu' cur7ul #i esena cur7u- *@3+7 $ &(acLcur7ulLeste o
4iin %ri'E. Nu'esc 94iin %ri'a: 4iina re ^este conce%ut ca. = %re.en a ce-a n altce-a"
ntr-un su7iect" luat ca 'aterie.
0ar lucrurile care s/nt conce%ute ca 'aterie sau ca unite cu 'ateria Dc7 3A.il i uc"
aJetA" &FUue-a ir-6r nu s/nt i(enticeLcu esena lorL" nici (ac $or'ea. o unitate conte5tual"
%recu' 9ocrate: #i 9'u.icianul:. 2ci ace#tia s/nt i(enticiLnu'aiLntr-un conte5t (at.+*
2a%itolul *<
-or7i' acu'" 'ai nt/i" (es%re ceea ce nu s-a s%us" n le!tura cu (e$iniia" n
Analitice. 4iin(c (i$icultatea %re.entat acolo este (e $olos n (iscuia noastr (es%re (e$iniie.+<
M re$er la ur'toarea (i$icultate> (in ce cau. $or'ea. o unitate ucrul al crui enun
s%une' c re%re.int o (e$iniie" %recu'
f 9ani'al 7iPe(:M 4ie aceasta (e$lniia acestaLor'ea. b unitate #i nu o 'ul- 97i%e(M Bn
ca.ul conce%tului (e 9o': #i
fa $ace 2U b 'ultiP*XcitateR (ac unul (in-arn!, aPan'e celuilalt" (ar a' a-ea o unitate"
(ac terDnenL 8ACT u7iectul ? o'ul ? ar $i cali$icatL%rin cellalt
0ar * aPai:e b UnitatG Ci 25ist 9o'ul al7:-i
a 2el alZ ani'alului 7i%e(:L- un tero'ului ^%lici tre nu u P/rtiei i -Z iauui
PlniciPa la (i$ 9llalt/ntr-a(e-r" !enul nu %arc s %oat lX2l%a #i la[oL[2LX 8Alt''teriX
acelaMX su7lcct ar [f cbntrarii. 2ci (i$erenele s/nt contrarii" %rin
ME&A4INI2A
2are !enul se (i$erenia..; 0ar c3iar #i (acL!enulL%a" ar e5ista aceea#i %ro7le'" (e
-re'e ce (i$erent l ? %le> %recu'" 9cu %icioare:" 97i%e(:" 9$r ari%i:. 0e ce t: _nuXlXf tea
$or'ea. o unitate #i nu o 'ulti%licitateM Ci n $: ateaces-coninuteLunele ntr-alteleL" %entru c
ast$el" (in toate c l 9 [ Xnt ta o unitate. =r" tre7uie ca tot ceea. 2e este cu%rins ntr-o [([[X s
$or'e.e o unitate.+QH ? 9_$ie ns cel %uin ter'enii coninui ntr-o (e$iniie tre7uX 'e.e o
unitate" (e -re'e ce (e$iniia este un enun unir U brf h- &-H9h[. ? fh hihih. U ? r- U ]arCic"
> are enun 4iina" nc/t el tre7uie s $ie un enun (es%re ce-a u _ 2ci 4iina se'ni$ic
ce-a unitar #i ce-a (eter'inat (un r a$ir'a'.
Mai nt/i tre7uie stu(iat ca.ul (e$iniiilor 7a.ate %e (i-i.iunX ntr-o (e$iniie nu e5ist
ni'ic altce-a (ec/t a#a-nu'itul !en %ri' #i (i$erenele. Restul !enurilor s/nt tot %ri'ul #i
(i$erenele luate '%reunS (e e5e'%lu" %ri'ul !en este 9ani'al:" ur'torul e *@38a 9ani'al
7i%e(:" a%oi 9ani'al 7i%e( $r ari%i:. La $el #i (ac s-ar (e$ini %rin 'ai 'uli ter'eni. 0ar n
!eneral nu este nici o (eose7ire (ac se (e$ine#te %rin 'uli ter'eni sau %rin %uini ter'eni" (e
un(e re.ult c nu e 'ei o (eose7ire nici (ac se (e$ine#te %rin %uini ter'eni" sau nu'ai %rin
(oi.
2/n( se (e$ine#te %rin (oi ter'eni" unul (intre ei este (i$erena" cellalt este !enul" (e
e5e'%lu" Ln ca.ul (e$iniieiL 9ani'alului:" 9ani'al: este !enul" iar cellalt ter'en re%re.int
(i$erena. Bns" (ac !en" n a$ara ter'enilor luai ca s%ecii ale !enului" nu e5ista n 'o( a7solut"
sau (ac e5ist totu#i" (ar e5ist ca 'aterie 8-bc este !enul #i 'ateria" (i$erenele %ro(uc (in ea
s%eciile #i sune [ li'7ii;" este e-i(ent c (e$iniia este enunul re.ultat (in (i$ereZ. U
=r" tre7uie (i-i.at cu a,utorul (i$erenei (i$erenei. 0e e %iu" (i$erena 9ani'alului: este
9cu %icioare:. Ci iar#i" i [ 9ani'alului cu %icioare: tre7uie s $ie $elul n care este cu %. ast$el
nc/t nu tre7uie s%us c e5ist ani'al 9cu %icioare". h [ [ #i 9$r ari%i:" (ac se (ore#te a se -or7i
7ine 8a#a o (i-i. [ un re.ultat al ne%rice%erii;" ci (oar c e5ist 9ani'a L l* (es%icate: #i 9ani'al
cu %icioare ne(es%icate U [ahc u,:esteb (i-i.iunile 9%iciorului:> ntr-a(e-r 9(es%icarea %ici 9stare
a %iciorului: Dre%ar
Qio8AtrFDS
2AR&EA NE&A 8VII; t$else* e ntot(eauna %/n ce se -a a,un!e la ceea ceLV." acei
'o'ent -or e5ista tot at/tea s%ecii ale este in(i$erenXa" [[ ]arLs%eciileL(e ani'ale cu %icioare -or
$i %iciorul[ c/te[ [[ 9[L!. Iar (ac a#a stau lucrurile" este e-i-e!ale7:*:+*[ [eren -a $i 4iina
lucrului #i (e$iniia. Asta" (ent c ulti'a [ (e$iniii" s%us acela#i lucru (e 'ai 'ulte (eoarece nu
treZ
U U l ar $i su%er$luu. =n" cci h h [h 9r'/toarele> c/n( s-ar s%une 9ani'al cu %icioa-
[ icioare:" nu s-a s%us ni'ic altce-a (ec/t 9ani'al care r2X [icioarecare are (ou
%icioare:. Ci (ac s-ar (i-i(e acest ter- 9encu (i-i.iunea %ro%rie" se -a s%uneLceea ce este (e
s%usL(e ' U 93M Nri #i anu'e (e at/tea ori c/te s/nt (i$erenele. Iar (ac ]miiT I&lUlL2 -[i ," h h h
- i -r JLU US [ -a e5ista (i$erena (i$erenei" -a e5ista o sin!ura (i$erena $inala -anu'e" $or'a #i
4iina. 0ar (ac se -a (i-i.a in/n(u-se sea'a (e conte5tele ar7itrare" %recu' (ac s-ar (i-i.a
9cel cu %icioare: n 9al7: #i 9ne!ru:" -or $i tot at/tea (i$erene c/te (i-i.iuni.
Ast$el este clar c (e$iniia este un enun const/n( n (i$erene" c/t #i (in (i$erena $inal a
acestora" sta7ilit n 'o( corect. =r" ar $i li'%e(eLce se %etreceL" (ac s-ar or(ona n rn(
ase'enea (e$iniii" %recu' cea a o'ului" s%un/n(u-se c el este un ani'al 9cu %icioare" cu (ou
%icioare:. %un/n(u-se c o'ul este 97i%e(:" ter'enul 9cu %icioare: (e-ine su%er$luu. 0e $a%t"
n 4iin nu e5ist relaie (e or(ine" ntr-a(e-r" cu' s-ar %utea !/n(i" n acest ca." ca ce-a este
%osterior #i ce-a este anteriorM
A#a(ar" (es%re (e$iniiile o7inute %rin (i-i.iune" n ce $el s/nt elcH sa 3e (estul ce s-a
s%us.
2a%itolul *3 _[[X-&a$r*:@A*:A*[@[*[ are 2a b7iect 4iinaX s re-eni'" a%oi sX at ba [a
este Precu' su7stratul" a%oi %recu'
\ r[ [=rtl0ll[nl r\G\E n\- Q lLcJ i U _es%re %rX i , ceior (oua" (arLca ea ar $iL#i uni-ersa-U
cu' c el bUa :a -orX> Hlt> 8(es%re esen #i (es%re su7eter'inat" %recu te su7strat n (ou
sensuri" $ie ca in(i-i(ual
*@ ra%ort cu acr 9M A''alul $ ^ (e %ro%rietile sale" $ie ca 'aterie L[\(. i. Rc/ sa r[ U
***
a [ar unora #i uni-ersalul le a%are '
I@387
ME&A4INI2A
2ea 'ai 'are 'sur (re%t o raiune (e a $i" #iLeste un %rinci%iu.+R _ slrT HX 2P
0e aceea" s re-eni' #i asu%ra acestui %unct. e ne%utina ca oricare (intre cele nu'ite
uni-ersale U ? $2aestec-ntr-a(e-r" L'JJ 4iin a $iecrui lucru este ceea c [ _\ $iecrui lucru"
sau nu a%arine altuia" n ti'% ce uni: ,$rilt co'un. 2ci acela este nu'it uni-ersal care a%arine _
Pte lucruri. 2are (intre acestea -a a-ea uni-ersalul (re%t 4: ? r toate lucrurile res%ecti-e" $ie nici
unul. &oate nu-l %o Vi , (ac nu'ai unul -a a-eaLuni-ersalul (re%t 4iinL" -or $ _ &X lalte lucruri
re(use la acesteaS cci cele care au o sin!ur 4: au #i o sin!ur esen #i ele nsele s/nt unul #i
acela#i lucru _\X
A%oi" 4iina este ceea ce nu %oate $i %re(icatul altui su7iect (ar uni-ersalul este
ntot(eauna %re(icatul unui su7iect.
0ar oare" (ac nu este %osi7il caLuni-ersalulLs e5iste ca esena" el" totu#i" se %oate a$la
ntr-o esen" %recu' ani'alul n o' #i n calM Ins este li'%e(e c e5ist o (e$iniie aLeseneiL. Ci
nu se sc3i'7 ni'ic (ac nu e5ist o (e$iniie %entru toate %rile a$late n 4iin" (eoarece n
continuare (e$iniia -a $i 4iina lucrului" %recu' 9o'ul: esteL4iinaLo'ului n care se
a$lLani'alulT *\*.
Bnc/t" se nt/'%l aceea#i situaie (in nou> -a $i 4iin a acelui uni-ersal" a ani'alului (e
e5e'%lu" Ls%eciaLn care res%ecti-ul !en" ani'alul" se a$l ca n ce-a %ro%riu.
Mai (e%arte> este i'%osi7il #i a7sur( ca su7iectul (eter'inat #i 4iina" (ac s/nt alctuite
(in altce-a" s nu $ie alctuite (in riine #i (intr-un su7iect (eter'inat" ci s $ieLalctuiteL(intr-o
%:[ %rietate DeK rcouruHS ntr-a(e-/r" n acest ca." non-4una Ci P %rietatea -or $i anterioare
4iinei #i su7iectului (eter'inZ. [ ce este cu ne%utin. 2ci nici n conce%t" nici n ti'%. [
(e-enire nu se %oate ca %ro%rietile s %recea( run" atunci ele ar $i autono'e.++ 9" ,s,uL" @
Mai (e%arte> -a e5ista o 4iin n ocrate luat" Lla rin [[ 4iin" ast$el nc/t -or e5ista (ou
4iineLn ocrate[ U 9concG% re.ult c se nt/'%l/" (ac o'ul este o 4iin #i i [[un:* n acest
$el" ca nici o %arte (in (e$iniie s nu ne i*S L#ini[ lucru #i nici s nu e5iste n 'o( autono' (e
acele [ [ni:* s nu e5iste n altce-aS -reau s s%un c nu e5ista
2AR&EA NE&A 8VII; ni'alelor in(i-i(uale #i nici altce-a (intre n@iunilG (' (e _ [[
cercetea. ca.ul este e-i(ent c ni'ic
A#a(ar %entr e5,sten uni-ersal nu este 4iin #i c nici (intre cele ce a [ cornurle nu
se'ni$ic un lucru (eter'i-unul ('tre %re [ (eter'inata. 0ac nu ar $i a#a" a%ar 'ulte *@3Ia Mt"
o (o\r b 2V [ %ara(o5ul 9celui (e-al treilea o':.+8 %ara(o5uri" e-[ent l on 'o(ul ur'tor> este
i'%osi7il ca %e (ea[Pa,cXtuit (in a3e 4iine care sa se a$le n ea n actu-_ 2ci (ou lucruri
a$late n actuali.are nuL$or'ea.Lnicio-
a Un sin!ur lucru tot n actuali.are" ci" L(oarL(ac cele (ou ar $iin -irtualitate" se -a
$or'aL(in eleLun sin!ur lucruL(in ele" n actuali.areL.+I 80e. E5e'%lu" (u7lul const (' (ou
,u'ti a$late ' -irtualitate" (eoarece actuali.area se%ar.; Re.ult c (ac 4iina este o unitate"
ea nu -a $i alctuit (in 4iine care s se a$le n ea #i care se a$l n aceast stareLn
actuali.areL(u% cu' s%une" cu (re%tate" 0e'ocrit> ntr-a(e-r" el consi(era i'%osi7il ca (in
(oiLato'iLs %ro-in unul sin!ur" sau (intr-unul (oiS el consi(era 4iine 'ri'ile in(i-i.i7ile.
&ot la $el se -a nt/'%la #i n ca.ul nu'erelor" (ac este a(e-rat c nu'rul este o unire
a unitilor" a#a cu' susin unii !'(itorr. 2ci" $ie c (ualitatea nu $or'ea.Ln acest ca.Lo uni- ^"
$ie c nu e5ist n ea uniti n actuali.are.
[ ele \
Aceast consecin conine totu#i o contra(icie> (ac nu e %osi-'2* b 4lXna PriMre
noiunile uni-ersale" (eoarece bM Rb%rietateM I nu un lucru (eter'inat #i (ac nu oriD\ 4tint \
&tG b 4l' co'Pus (in a[te 4iine n actuali.are" 'tHe %entru\ bnf2=' o; 1:X ast$el/nc/t
nu \r %utea" e5ista (e$i-_ 9@ 4l'X =rX este e-i(ent %entru toat lu'ea #i 9*M * (e'ult c nu'ai
4iina. au cel nileX a' s%us-o este
A
_ r ce 'a i aceastaLnu " acu' se %are c Jse'na" %rin ur'are" ca nu se %oate (e$ini
1n ,et -a e5ista (e$iniie" ntr-un alt $el nu -a> acestea -or $i clari$icate 'ai (e%arte.8@
ME&A4INI2A
2a%itolul *4
Este li'%e(e consecina acestor consi(eraii %entru _ in c 4or'ele s/nt 4iine #i c ele
s/nt autono'e $:X ulX acela#i ti'%" alctuiesc s%ecia (in !en #i (in (i$Xeren 'r-a(e-r" (ac
e5ist 4or'ele #i (ac 9ani'alul: _2are.
e a$la in acela#i ti'%" alctuiesc s%ecia (in !en #i (in (i$erente ^i 9o': #i n 9cal:" $ie el
este unul #i acela#i ca nu'r" $ie rit. 0in %ers%ecti-a noiunii D6A-) 8%H este e-i(ent c" ani' l [
^unul #i acela#i. 2ci e5%une o aceea#i noiune cel care 9l [ -e(ere" e5ist/n( at/t n o'" c/t #i n
cal. 0ac" a#a(ar" e5i#ti 9X =' n sine #i autono'" e necesar ca %rile (in care el este X 'it"
%recu' 9Ani'alul: #i 9Vi%e(ul:" s se'ni$ice ce-a (eter'inat #i s $ie autono'e #i 4iine.
Re.ult c #i 9Ani'alul:Ltre7uie s $ie ce-a (eter'inat" autono' #i o 4iin.L
Ins" (ac 9Ani'alul: este unul #i acela#i at/t n 92al:" c/t #i n 9=':" %recu' e#ti
tuLacela#iLcu tine nsui" cu' -a $i el unuT
I@3I7 #i acela#i n lucruri se%arateM Ci (e ce acest 9ani'al: nu -a $i #i se%asne nsu# rat (e
A%oi" (acLAni'alulLe5ist %rin %artici%are la 9Vi%e(: #i la 92u 'ulte %icioare:" se
nt/'%l o i'%osi7ilitate" anu'e atri7ute contrarii -or a%arine aceluia#i su7iect care este unul
sin!ur #i 7ine (eter'inat.8<
Iar (ac nu este -or7a (es%re %artici%are" (es%re ce este-or7[ atunci c/n( se s%une c
9ani'alul este 7i%e( sau cu %icioare r". R:\$Al$SX
Pro7a7il c are loc o unire" o atin!ere sau un a'estec" acestea r'/n a7sur(eT
Atunci 9Ani'alul: este (i$erit ntr-un su7iect (i$erit. 2a." ca s s%une' a#a" -or $i
in(e$initeLs%eciileLa caro [ este 9Ani'alul:S cci 9='ul: nu %ro-ine (in 9Ani'al i conte5tual.83
Ani'aiLn %lus" Ani'alul n sine -a $i o 'ulti%licitate. 2aZ [ [, (in $iecare ani'al n %arte este
4iin" 8ntr-a(e-ar" [ [LcH n %arte se conce%e (u% Ani'alul n sine. Iar (aca [e 8lUl se conce%e
(u% altce-aL" (in acel altce-a -a $i (e(us su -a $i acel altce-a.;
0e ase'enea" s/nt 4or'e toate ele'enteleZ [. Liicru 8HX\X
\[. 2\. = l l Q. V. *.*[@.R =***L Q. V-\l llt-" t--_P.t-. 5" \-.:- ? o'ul. A#a(ar" 4or'a
unui lucru nu -a $i 4iina lu(:
2AR&EA NE&A 8VII; _ unele 'ai n sine" unul sin!ur" -a a%arineL4or-
U alele in(i-i(uale.
MelorL(in ani' ineLani'alul in(i-i(ualL#i cu' %ro-ine el n %lus" aince % [
Ani'alu ' [crur,,or sen.oriale re.ult #i acestea" (ar #i A%@*X _ 97s[rae (ec/t acestea.
0ac" a#a(ar" este i'%osi7il ca -le 'ai a s [ [[ e-i(ent c nu e5ist 4or'e Dei_R&iHLale Arilor
sen.orialeLn $elul n care unii susin c ar e5ista.
2a%itolul *R
0eoarece 4iina este (e (ou $eluri" ntre!ul-co'%us #i $or' 8-reau s s%un c" n %ri'ul
sens" 4iina este $or'a unit cu 'ateria" n ti'% ce" n cel (e-al (oilea sens" ea este $or'a ca
atare;" toate 4iinele care s/nt conce%ute n %ri'ul sens au %arte (e %ieire 8#i (e !enerare;S (ar nu
este %osi7il ca $or'a s %iar 8#i nici s $ie !enerat" cci nu $a%tul (e a $i cas a%are" ci $a%tul (e
a $i o anu'it cas in(i-i(ual.; Li%site (e %roces (e (e-enire #i (e %ieire" aceste 4iine ori s/'"
ori nu s/nt. -a artat" ntr-a(e-r" c ni'eni nu !enerea. sau %ro(uce ase'enea 4iine.
0e aceea" nu e5ist nici (e$iniie" nici (e'onstraie %entru 4iinele sen.oriale #i
in(i-i(uale" %entru c ele au 'aterie a crei natur n!(uie ca ele $ie s e5iste" $ie s nu e5iste.84
le ce toate in(i-i(ualele s/nt %erisa7ile. =r" (ac (e'on-
h li." \ _ lucrurile necesare" (ac (e$iniia este cunoa#tere nu este %osi7il ca #tiina s $ie
uneori #tiin"> i o%inia este a#a ce-a" ast$el nici (e'onstraia" [arin celor ce %ot $i ntr-un $el sau
ntr-altul" ice cu acestea. E li'%e(e (eci c nu %oate e5ista (e'onstraie %entru in(i-i(uale. Ci
lucrurile ei s-ar (e%rta (et[ [ (aritate %entru cei (ota[ cu CtilnaH c/n( [ _n 'inte t@ Gn.aleX
R* c'ar (ac acelea#i noiuni s/nt %s-tlici (e'onstXrabi [ [[L%entru ase'enea lucruriLnici
(e$iniie" ntre ceiL%reocu%aiL(e (e$iniii ar (ori ('tre lucrurile in(i-i(uale" tre7uie s nu nici nict
(e$i
*@4@a
ME&A4INI2A
ca%e (' -e(ere c ntot(eaunaL(e$iniiaL%oate $i su _ nu este %osi7il s (ai (e$iniiiLn
acest ca.L. at[X
0ar nici -reo 4or' nu %oate $i (e$init" ntr-a( -a%arine in(i-i(ualelor" (u% cu'
s%unL%latonicieniXLbrnia se%arat. Este" ast$el" necesar ca (e$iniia s se $ac cu c _ -[ [2te nu cel
ce (e$ine#te $ace cu-intele 8cci un ase'enea c X: rH (e neneles;S cu-intele sta7ilite s/nt
co'une %entru toat: l [ Este necesar atunci ca ele s se a%lice #i altui lucru.8R 'e\X
0e e5e'%lu" (ac cine-a te-ar (e$ini %e tine" ar s%une c _ ani'al sla7" sau al7 sau altce-a
care se -a a%lica #i altui Iu i: (ac cine-a ar o7iecta c ar $i %osi7il ca" luai se%arai" toi ter nii s
se a%lice 'ultor lucruri" (e#i luai laolalt ei nu s-_ar a%li-(ec/t acelei unice $iine" tre7uie rs%uns
ur'toarele>
Mai nt/i tre7uie s%us c (e$iniia se re$er la (oi ter'eni (e e5e'%lu 9ani'alul 7i%e(: se
re$er la 9ani'al: #i la 97i%e(:. Iar aceasta e nea%rat s se nt/'%le #i n ca.ul lucrurilor eterne"
cu con(iia ca ele s $ie anterioareLco'%usuluiL#i %ri ale sale. 0ar e o7li!atoriu ca 9Ani'al: #i
9Vi%e(: s $ie #i autono'e" (ac $a%tul (e a $i o' este ce-a autono'" ntr-a(e-r" ori nici unulL
9Ani'al: #i 9Vi%e(:Lnu e autono'" ori s/nt a'7ele> (ac nici unul" nu -a e5ista !en se%arat (e
s%ecii" iar (ac -or $iLautono'e a'7eleL" -a $i autono' #i (i$erena.8A
A%oi" tre7uie s%us c 9Ani'al: #i 9Vi%e(: s/nt anterioareL 9='ului:Ln -irtutea e5istenei
lor. Ele" ntr-a(e-r" nu s/nt su%ri'ateLatunci c/n( 9o'ul: este su%ri'atLDotHK
oc-&a-oti%e=&H-
Mai (e%arte" Ltre7uie s%usLc 4or'ele s/nt alctuite (in rorrn[ 8cci ele'entele (in
careLs/nt alctuii co'%u#iiLs/nt 9[[ co'%useL(ec/t acei co'%u#iLS a%oi c aceleLele'ente [ este
alctuit 4or'a -or tre7ui s $ie %re(icatele 'ultor [ (e e5e'%lu" 9Ani'alul: #i 9Vi%e(ul:. Iar
(ac nu -a ia. [ U $el -or $i cunoscuteM Va e5ista" n $a%t" o 4or' %e ca [ 9 s-o atri7ui 'ai 'ult
(ec/t unui sin!ur su7iect. Ut$ \U %are %osi7il" ci la orice 4or' %are s se %oat PartX A#a(ar"
(u% cu' s-a s%us" se uit c este i'%osi neasc/ entitile eterne #i 'ai ales %e cele care sin lor"
%recu' s/nt oarele sau Luna. 2ci se !re#e#te nu u!/n(u-li-seLla (e$iniieLast$el (e atri7ute care"
2AR&EA NE&A 8VII; lui sa: ar 'ai $i. B se
f)-a $i tot oare" %recu' c se rote#te n ,urul ei'inZ *:SX ose ascun(e noa%tea. 80e %arc
(ac ar sta locu-Z sau c [ nu )a 'aS $i oareS ar $i a7sur( (ac n-ar lu2* 9b R@arXe: se'ni$ic o
4iin;. A%oiLse !re#e#teLbaresu%ra altui o7iect ast$el (e atri7ute" cu' c (ac ar ec as,[ [ecu'
acesta" e clar c ar $i acela oare. 2ci e5ista un a t [[[ 'a, 'ultor lucruri. 0ar oarele a%arine
I@4@7 (e$ini&orsin(i-i(uale" la $el %recu' 2leon sau ocrate.
9 _ (e ce nici unul (intre $ilo.o$i nu %ro(uce o (e$iniie ar ncerca ar (e-eni e-i(ent c e
a(e-rat ceea
2a%itolul *A ce s-a s%us acu'.
Este" n $ine" li'%e(e #i c cele 'ai 'ulte (intre %resu%usele 4iine s/nt -irtualiti>
%rile ani'alelor 8cci nu e5ist ni'ic se%arat" autono' la ele" iar c/n( ar $i se%arate" atunci s/nt
toate %recu' 'ateria;.8+
La $el stau lucrurile #i cu %'/ntul" $ocul #i aerul" ntr-a(e-r" nici unul (intre aceste
ele'ente nu re%re.int o unitate" ci s/nt %recu' o !r'a(" nainte (e a se %re%ara #i (e a se $ace
o unitate (in ele. 0ar cine-a ar %utea consi(era c %rile ani'alelor Ci cele ale su$letului ar %utea
e5ista n a'7ele 'o(uri" $iin( #i n n:t,4i*NareH C* ' Vlrtualitate %rin aceea c %ose(
%rinci%iile 'isc-(/c 2 _ 22Va a[at \n artXcu[aPXS (e aceea unele ani'ale triesc c3iar c/n" l 't
UUteX &otuCi" toate acestea e5ist n -irtualitate" atunci unu unitatea ^X %rin eres l 2=ni'uitatea
e5ista natural #i nu %rin $or sau 0eoare[ [n ast[ [e $erHo'en este o 'onstruo.itate.
A: ei&Unle [ 9 p' ace[ea[ ca ce[e ale [ui ceea-ce-_'/r*[*** Ate UM sinsuraX [
lucrurile a cror 4iin este 2e- ^'t [ ca nurrHr" e e-i(ent c nici unul" nici ceeae" 4lina
lucrurilor" (u% cu'LeleLnu %ot $i u*X sau a %rinci%iului.: #tl' care este %rinci%iul" %entru ca s ne
esteH 4iin
a ^te nu
2e: este ' s% s/nt i 'ai 2Un@scutorX 'ai (e!ra7 unul #i ceea-ucrurilor (ec/t s/nt
%rinci%iul" ele'entul #i
ME&A4INI2A
*@4*a cau.a" (ar acu' se -e(e c nici acelea nu %ot ,uca e a(e-rat c 4iina este ceea ce
nu este co'un. 2cX 4: [ ine nici unui alt lucru cu e5ce%ia ei nse#i #i a Iu _M:UaPar-%ose( #i a
crui 4iin ea este. Ul care $,
A%oi" unul nu ar %utea $i n 'ulte locuri n acel _ U ceea ce e co'un e5ist n 'ulte locuri
n acela#i tX l'PX[ ^r re.ult cu li'%e.i'e c nici un uni-ersal nu e5ist alt [X r/t (e in(i-i(uale.
=r" $ilo.o$ii care a$ir' e5istenta 4M Ue%R: %e (e-o %arte %roce(ea. corect acor(/n(u-le
autono'ie ( ce ele s/nt 4iine" %e (e alt %arte" nu %roce(ea. corect o9_ 9&:X ei consi(er 4or'a
De8ocS H o unitate st%/'n( o 'ulti%li X:
Moti-ulLeroriiLeste c ei nu %ot s arate care s/nt aceste 4iX ne%ieritoare" se%arate (e
4iinele %articulare #i sen.oriale Ei _U U $ac i(entice ca $or' cu lucrurile %ieritoare %e care le
cunoa,X te' ? ' re$er la 9='ul n sine: #i la 92alul n sine:" a(uen, lucrurilor sen.oriale
sinta!'a 9n sine:.
Ins c3iar (ac nu a' $i -.ut stelele" ele ar $i $ost n continuare" cre(" 4iine eterne
situate a%arte $a (e cele %e care le-a' cunoscut. Ast$el nc/t c3iar (ac acu' nu %ute' s%une
care s/nt aceste 4iineLeterneL" este %ro7a7il necesar s e5iste unele 'car (S acest $el.
Este" %rin ur'are" clar c nici un uni-ersal nu este 4iin sica nu e5ist 4iin alctuit (in
alte 4iineLa$late n actuali.are
2a%itolul *+
2e tre7uie s%us (es%re 4iin #i cu' este ea" s s%une' ca #i c/n( a' lua-o (e la un nou
nce%ut. Pro7a7il c (e aici a [ e-i(ent #i care este con(iia 4iinei se%arate (e 4iinele sen ["
0eoarece 4iina este un %rinci%iu #i o raiune (e a". [ [. &re7uie %ornit> se cercetea. (in
ce %ricin 'ereu luc. Nu$l. Bn acest $el" anu'e (e ce un anu'e %re(icat a%arineS ci,rLsu7iectS ntr-
a(e-r" $a%tul (e a cerceta (e ceZ ornuh,eceeT g este 9o' 'u.ician: nsea'n $ie a cuta e5act
acea o'ul 'u.icianLo' 'u.icianL" sau altce-a" t,r" un lucru este el nsu#i nsea'n a nu cerceta [
sar ca e5istenta ca atare a unui lucru s $ie e-i(enta
2AR&EA NE&A 8VII;
aeste n ecli%s ? (ar $a%tul c un lucru este el c/n( \P.un $ 9n!ur raiune #i o sin!ur
cau. %entru toate cele" Pne (eb ce o'ul e o' sau 'u.icianul e 'u.ician. A$ar e **R**\* _ i"
(e ce uni:\ ? ? ,e e5e'%l:X 9 [ n! ci ucrul este inse%ara7il (e. ine nsu#i" ,-r/ nu s-a. [ esena
unitii" ns aceast %ro%rietate _l;8I (oar (ac este co'un %utea cerceta (e ce o'ul este un
ani'al (e un e o' sa(ar" li'%e(e c nu se cercetea. (e ce o'ul U se cercetea. (e ce ce-a
a%arine altcui-a 8$a%-" tre7uie s $ie e-i(entS (ac nu e a#a" atunci. 0e e5e'%lu> (e ce tunM 0e
ce se au(e o'ot n noriM 2ci o7iectul cercetrii este" ast$el" asocierea d 9ul %re(icat cu un
su7iect." -
Ci (e ce aceste lucruri s't ce-a anu'e" (e %il(a" L(e ceLcr'i.ile #i %ietrele s/nt o casM
E li'%e(e c se caut raiunea (e a $iLacaseiL ]iar aceasta este esena" ca s -or7i' n ter'eni
lo!iciE. Bn unele ca.uri" aceast raiune este sco%ul" cu' %ro7a7il n ca.ul casei sau al %atuluiS n
ti'% ce n alte ca.uri este -or7a (es%re ceea ce a %us n 'i#care" (eoarece #i aceasta este o raiune
(e a $i. Ins o ase'enea raiune se caut n ca.ul %roceselor (e !enerare #i (e ni'icire" n -re'e
ce cealalt raiune c/n( este -or7a (es%re e5istena lucrurilor.
0ar ceea ce se caut sca% ateniei 'ai ales n ca.ul acelor lucruri care nu se e5%ri' %rin
atri7uirea unui ter'en altui ter'en" %recu' 9ce este o'ulM 9" $iin(c a-e' (e-a $ace cu o
e5%resie si'%l (istin!e c ce-aLun su7iectLeste altce-aLun %re(icatL. *@4* 7 _ 9_oteauna este
necesar s cercet' (eose7in(Lter'eniiL. Iar ^U \ nu tce' a#a ce-a [ 2" $[" 9" B. 9N h. ? h. h. D'
=r" (e ttteLa#a ce-a" -a $i totuna (ac cercet' sau nu cercet'.I@ ce e5istena tre7uie s
ai7Lo anu'e %ro%rie-unui anu'e su7iectL" e e-i(ent c se caut (e sunt o casM fP:& a:M'e- be
e5e'PluH (e ce acesteL'aterialeL
lXa ^st luc 9 le aParlne esena casei.I* t\teRe.ult c Un b' au acest corP are o
anu'it %ro%rie-2ireiaL'ateriaL[ [[[ 2au.a 'ateriei 8anu'e $or'a;" (atorit U Este _i'ne(o I:A
2Va anu'ei [r aceasta este 4iina.
Nici rcuc cc 3.* ri [ \X i i _ ,. 2ercetareL#tiX -r* ' ca lucrurilor neco'%use nu e5ist
'-estl!a ast$el A _ nici e5%licaie" ci e5ist un alt 'o( (e
I2* (e ^ntrii
ME&A4INI2A
=r" co'%usul arc o ast$el (e natur nc/t ntre!ul o unitate" e-i(ent (ac nu este ca o
!r'a(" ci ca o _M" 'e[ ns nu se re(uce la litere" nici V %lus A nu s/nt totun \ \X [S carnea
nu este totuna cu $oc %lus %'/nt. 8= (at c- Hni(esco'%use" sila7a sau carnea nu 'ai e5ist" (ar
literele 9[ :l> tul #i $ocul continu s e5iste.; ila7a este" %rin ur'are [:[ 'inai" #iLcu%rin(eLnu
nu'ai literele res%ecti-e" -ocala sX $: ci #i nc ce-a. Iar carnea nu este nu'ai $oc #i %'/nt s nsb"
atuX rece" ci #i nc ce-a. =r" (ac acel ce-a este n 'o( necesar oo'ent" $ie %ro-enit (in
ele'ente" L%ute' a-ea ur'toarea situ _ [ (ac este ele'ent" ne ntoarce' la raiona'entul
(inainteU cM Va $i alctuit (in acel ele'ent" (in $oc #i (in %'/nt" ast$el _ se 'er!e la in$init.
0ac acel ce-a este alctuit (intr-un ele'ent e clar cLealctuitLnu (intr-unul sin!ur" ci (in 'ai
'ulte ele'enteX sau el nsu#i -a $i acel ele'ent" nc/t" Loricu' ar $i" Liar#i ne ntoarce' la ca.ul
(inainte at/t n ceea ce %ri-e#te carnea" c/t #i sila7a.
Acest ce-a s-ar -(i" %rin ur'are" c nu este un ele'ent #i el este raiunea %entru care
cutareL'aterieLeste carne" iar cutare este sila7S #i la $el #i n celelalte ca.uri. Acest ce-a este
4iina $iecrui lucru. 8Ea este raiunea e5istenei.; ns" %entru c unele entiti nu s/nt 4iine ale
lucrurilor" iar cele care s/nt 4iine s/nt constituite %otri-it cu natura #i n 'o( natural" s-ar %rea
c natura ns#i este 4iina" a(ic nu e ele'ent" ci %rinci%iu. 2ci ele'ent este lucrul n care ce-a
se (esco'%une" luat ca 'aterie" n ca.ul sila7ei A #i V.I3
N=&E
*. 0e re'arcat c" aici" esena sau 4iina s/nt Pn-lteT N[" te" cZ cu toate celelalte
cate!orii" ce a%ar ast$el" ntr-un tel" ca secun(are" c3iar (ac ele nu %ot $i e$ecti- (e(use (in u [ [.
<. %re (eose7ire (e Platon" %entru care e5ist 97' tos: n sine" autono'e" %entru
Aristotel nu'ai r un." e5%ri' ce este $iecare lucru" are autono'ie #i o e5iste [
3. Aici D5c$l%iaro-H are sensul (e 9autono'
* nu lNb
a M% rcline ulu n sens %latonician. &otu#i" anterioritatea n orce 2 3. Presu%une
e5istena 4iinei n a7sena atri7utelor
2AR&EA NE&A 8VII;
aU ? X7ute oricare ar $i ele (a. &otu#i" nu a atri7utelor
Aunor anu'e atri [ anterior lui 9ocrate 7olna-:" (ar nu #i lui" 9e 1X sine> c nu'it stare
(e sntate.
[ _ e a%arine $ilo.o$ilor naturii #i -a $ i trans$or'ata
Anstotei-R Mu este aici" (es%re o (octrin aristotelic" ci (es%re Aristotel nu'ai esena
8sau con$i!uraia; este" ceea ce Q _. %e e5e'%lu" %latonicienii acor( uni-ersaluc3i% (e% '". 4iine
8I(ei;" n ti'% ce $ilo.o$ii naturii n ci
Ini sau !enur**@" U i 9 4.inta n su7stratul 'aterial.
a $ie
4X ta tre7uie s $ie autono'" sa %oat e5ista" sau s
a c3iar #i $r (eter'inaiile sale" conte5tuale sau intrinseci. =r" su7stratul" (e$init ca
su7iect uni-ersal #i non%re(ica7il" %are s n(e%lineasc aceast con(iie. V. in$ra.
+ Aristotel utili.ea. (oi ter'eni %entru ceea ce se tra(uce n 'o( o7i#nuit %rin $or'>
eso" tra(us (e noi" (e o7icei" %rin 9$or': #i uo%5%n" %entru care a' ales ter'enul (e
9con$i!uraie: #i care este e5%licat (e Aristotel. &er'enii s/nt sinoni'i n acest sens" (ar acolo
un(e este %osi7il -o' %re$era s tra(uce' #i %e eso %rin. 2on$i!uraie:" ter'en care e5%ri'
'ai 7ine i(eea c la Aristotel $or'a este un (at caracteristic $iecrui in(i-i(ual" 9!enoti%ul: su"
structura sa %ro$un( #i (eter'inant #i nu o $or' !eneric" uni-ersal" in(eter'inat" (e ti%
%latonician. Pe (e alt %arte" eRo nsea'n alteori 9s%ecie:" alteori 4or' %latonician 8I(ee;.
8. 4iina tre7uie s $ie ce-a (eter'inat" a-/n( o esena (e$ini7il #i (eci co!nosci7il"
ceea ce nu e ca.ul 'ateriei" care este in(eter'i-nare a7solut" sau -irtualitate.
c %: i
*@ A Un 2@'%usX este Posterior #i $or'ei #i 'ateriei. 2onsi(er 6*b'eleM _ %r'cXPiile
uni-ersale s/nt e-i(ente #i Aristotel le P\. Iniiau& 2b!n@sci7ile n or(inea naturii. 2u toate
acestea" ele nu _\ cuno#ti _t rl A 2unoscut %entru oa'eni" care au acces 'ai curn( [ (e la ace er"
l-ateH _ocale" nesi!ure. &otu#i" in(ucti-" tre7uie %or-[ Pentru-a 9" Ur'H (e la ceea ce este
accesi7il n or(ine (i(ac-
a 0u% cu: [ beea 2e este cb!noscb7il n or(ine natural. eiubriale" %e d \ %reci.at.
Aristotel se -a re$eri lucrurilor
P le(are. b enti$ic 2U 4lin[a \l cu esena lon 0ln
[Z o' cores
Pun(
U se re$er 'ai ales la %re(icate uni-ersale" Gte. In calitate (e %re(icate ns" acestea nu
e:n'i a 4iinei.
ME&A4INI2A
*<. A#a cu' s-a artat n 2artea 0elta" ca% <8 ce a%arin unor conte5tualiti intrinseci"
(ar care tot _ a n esena #i n (e$iniia lucrului. 8Acolo era (at ca e5e tatea triun!3iului (e a a-ea
su'a un!3iurilor e!al cu ( (re%te.; E5e'%lul (e aici ar tre7ui citit n 'o(ul ur - au %un/n( c o
su%ra$a ar $i n 'o( intrinsec" n sine" al7 lW_ 9i nu ar e5%ri'a ceea ce este su%ra$aa. _ _
*3. Nu se %oate (e$ini su%ra$aa (re%t 9su%ra$a al7Z _ U (re%t 9o' 'u.ician: etc.
0e$iniia tre7uie s nu conin _[ b[ care nu'e#te esena> 9su%ra$a:" 9o':. MenuX
*4. E-i(ent o o'isiune aici" (ar raiona'entul se %oate u constitui> (ac esena su%ra$eei
este esena 9su%ra$eei al7e: 8( $ _ su%ra$aa ca $iin( 9o su%ra$a al7Z;" ni'ic nu '%ie(ic s
$ac ac l lucru #i cu 9su%ra$aa nete(:. 0ar atunci" cu' esena lucruluitre 7uie s $ie unic" ar
re.ulta c cele (ou (e$iniii tre7uie s $ie ec3i-alente #i c" %rin ur'are" al7ul #i nete(ul ar $i
i(entice conce%tual" ceea ce este a7sur(.
*R. A#a cu' ocrate este su7strat 8su7iect; %entru 9o':" tot a#a el este su7strat #i %entru
9al7:" 9'are: etc.
*A. Anstotel se ntrea7 (ac se %oate (e$ini esena unui lucru n ca(rul celorlalte
cate!orii" n a$ara 4iinei" ceea ce re-ine" (e e5e'%lu" la ntre7area (ac 9o' al7: 8calitate; %oate
(e$ini esena unui lucru" sau (ac 9o' al7: constituie o 4iin" a(ic un su7strat (e sine stttor.
*+. 0ac 9o' al7: ar $i nu'it 93ain:" nc nu s-ar %utea (e$ini 9o'ul al7: cu a,utorul
ter'enului 93ain: $iin(c 93ain: nuesteun %re(icat intrinsec.
*8. inte.a (intre un su7iect #i un %re(icat nu este" la 'o(ul !eneral" o 4iin nou" nu
este ce-a (eter'inat #i nu i se %otri-e#te IR unea (e 9esen:. Bn alte ca.uri ns> 9o'qani'al
7i%e(" sinte.a tre su7iect #i %re(icat %ro(uce o 4iin. [.
*I. Nu'ele 9Ilia(a: tri'ite la un enun (escri%ti-" (ar nuZ b. [ niie n sens %ro%riu.
Ast$el (e entiti nu au o esen #i nu #i [
<@. 9ocrate:" 9o':" 9sac: sunt %ri'e" n acest sensSZ o:,. [t ,soci-crate $ilo.o$: nu" cci
ele conin un su7iect #i un %re [[t$ ae. Bn alt sens" %ri'e s/nt entitile i'o7ile" %recu' LHu. Nu
(e-in inteli!i7ile %rin unirea (intre un su7iect #i
<*. 4e'ininul nu este ce-a" n sensul n care o'u [ 'al" ci se ra%ortea. la noiunea (e
ani'al. A#a(ar" e. -[ a%arin/n( unui !en. Nu'ai unirea (intre !en 8sau
2AR&EA NE&A 8VII; " U 0i$erena 8sau $or' inteli!i7il" sau actuali.are oro(uce 4iine
care au esen #i %ot $i (e$inite n \ sens %roMZ9X 9 nlocui enunul 'ai lun! #i 'ai %recis 9%oe'
<<. QXia(aM ]! (intre !reci #i troieni:" (ar aceasta nu este o 3o'eric (es%reat:,. E; nici nu
%resu%une o esen" cci nu se %oate (e$inire CiH c. _ ,a ntre7area 9ce esteM 9. E" ntr-a(e-r"
i'%osi7il (e (e$init 9 J a%ortrii la o unitate" (i$erit at/t (e realis'ul &\" e reia teoriaS ^[[.
_an c/t #i (e relati-is'ul so$istic.
P _%iinta #i esena e5ist nu'ai atunci c/n( ce-a (eter'inat are o unitate intrinsec.
<R Aristotel s%une literal 9cir'tate Dcnno&iiDS H" ceea ce a'inte#te (e 4or'ele
%latoniciene. 92/r'tatea: se e5%lic %rin asocierea a (oi ter'eni> 9%ro%rietatea nasului (e a $i
conca-Z. E aceasta o (e$iniie h se ntrea7 Aristotel #i n ce sens anu'eM Rs%unsul este c" n
sens 9tare:" nu este o (e$iniie $iin(c 9c/r'tatea: nu este o 4iin" ci o %ro%rietate a nasurilor"
(eci li%sit (e autono'ie.
<A. Un anu'it ani'al %oate s nu $ie (e !en 'asculin" (ar ani'alul n !eneral" ca
-irtualitate" este $ie 'asculin" $ie $e'inin" 8n 'o( -irtual" o'ul este 7r7at #i $e'eie; ceea ce
nsea'n c 'asculinul $ace %arte (intre %ro%rietile intrinseci ale conce%tului (e 9ani'al:" ceea
ce nu se %oate s%une (es%re %re(icatul 9al7: asociat 9o'ului:.
<+. 2once%tul (e 9$e'inin: l %resu%une %e cel (e 9ani'alZ" a#a cu' conce%tul (e 9c/':
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ %resu%une 9nasul:S (ar 9al7ul: nu-l %resu%une nici %e 2allias"
ca o' in(i-i(ual" nici conce%tul (e o'.
U Aristotel s%une c" ntr-un anu'e sens" nu e5ist (e$iniie 8#i secM 0 \ 'nului sau a.
c/'itii:" ori a altor %ro%rieti intrin-su7iXectbariece \ nu. Pot [X conce%ute (ec/t asociate (e un
anu'it se:s sla7: nu 't 4:nXeH aM A cu' s/nt consi(erate (e Platon. Bntr-un cePte: #i ( E [tG
(escrie cu su$icient %reci.ie ce s/nt aceste con-l U scner" l 9 res%ecti-e %ot $i nu'ite 9(e$iniii:.
Nu e c/'. A7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ 2once%tul (e c/'
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/l %resu%une %e cel Hnca- f nu0e aceea" 9nas c/':
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ #i 9nas conca-: _ ar nu s/nt i(entice su7 as%ect lo!ic.
Re%re.int o unitate esenial" (eci o 4iin" Presu%une noiunea (e 9nas:.X Alt'interi"
orice nu'rul
<I. LuXcela#" , _ \ 9ias 2ir ( ^orece ? 92irn
\tri7' aQ-
3" a( ^u!at e5 ^tena su%rbPrieti" at/t i'%arul" c/t #i $e'ininul %re-r u ui" a 4iinelor. -
ar %utea s%une c o'ul nu
ME&A4INI2A
E5ist n a7sena ani'alului #i totu#i 9o': nu i este ani'al ca o s%ecie ce a%arine unui
!en (ar $. etate. =i U U U. _. H Ie'ininulnu _'ul este ani'al" ci se ra%ortea. la ani'al.
3<. Nu %ot s (e$inesc i'%arul ca $iin( ce-a #i f e5ist (e$iniie #i nici esen a i'%arului.
Pot ns (e$ _[ %ro%rietate a unui nu'r" a(ic ca ra%ort/n(u-se la c sens 8sla7; e5ist (e$iniie
#i esen. _
33. Acest 9in(i-i(ual: %are a $i at/t in(i-i(ualul concret ocrate" acest eine etc." (ar #i
insul a7stract> o'ul c/in l n [ Aristotel are n -e(ere $or'a in(i-i(ual a lucrului. E
34. 2u' s%un so$i#tii.
au con$i a%t" !uraiasa
3R. 2eea ce este a7sur(" toc'ai (eoarece o' al7 este o conte5tual" nonnecesar/" n ti'%
ce o' este o 4iin" cu o ese tX 3\X (eter'inat.
3A. Bn 'o( conte5tual" o' al7 #i o' 'u.ician %ot $i i(entice ceea ce ar %utea lsa s se
crea( c esena al7ului #i cea a 'u.icianului s/nt i(entice" ceea ce este e-i(ent a7sur(.
3+. Este -or7a" (esi!ur" (es%re %latonicieni. Mai nt/i Aristotela ar!u'entat '%otri-a
so$i#tilor care (i.ol- esena n conte5tuali-tate" acu' ar!u'entea. '%otri-a %lato'cienilor"
care se%ar esena (e lucruri. Va re-eni a%oi la so$i#ti. 0eoca'(at" Aristotel ar!u'entea. c la
uni-ersale" c3iar (ac au 4iin" aceasta nu %oate $i (istinct (e esena lor.
38. 4iinele -or $i inco!nosci7ile" (eoarece -or $i se%arate (e esene" iar esenele
uni-ersale 84or'ele %latoniciene; -or $i li%site (e realitate e$ecti-.
3I. Iat o conce%ie %e care 'o(ernii au res%ins-o cu trie> %en ei #tiina nu ar 'ai a-ea
sensul (e a cunoa#te ce s/nt lucrurile" a esenele lor. For
4@. -ar %rea c aici Aristotel $ace trecerea (e la i%ote.a =I. [ %latoniciene 84iine
!enerice; la lucrurile in(i-i(uale" care" nu %ot $i socotite se%arate (e esena lor. 2orlnelor-
4*. Aristotel acce%t un 'o'ent ca i%ote. (e lucru teo -2@$$s-
4<. =r" (ac 4or'ele s/nt %re(icatul unui su7iect" ele nu". h. R" .-unoAic,X: 9" %un(
(e$iniiei 4iinei> s-a s%us" ntr-a(e-r" c ea nu %" [" %.<;-catul nici unui su7iect #i c e su7iectul
restului %re(ica
=r" 4or'ele s/nt %re(icate uni-ersale. Q%iS t n i\T
a ? i _ 'ult c3i\r rJii$l
43. AE&QK=2" %oate nse'na ' !reaca 8'aiIUUL[ AXecu[- '/na; (eo%otri- 9un o'
al7: 8su7stanti-; #i 9al7 8(istincia necesar $cut (e Aristotel.
2AR&EA NE&A 8VII;
h a,u ]uS este (istinct (e 9cal:" s-ar %utea (a un
44. 0Z ca esena, esene" (e e5e'%lu" 9can:. =r" (ac esena 9calu-'e s%icX[ " $esteX -a $i
esena 9canului:M -ar %rea c -a a%rea 9 9i: este 9^n _ 9[ un nou nu'e" 9ca': #i a#a 'ai
(e%arte. A7sur-@ nou esena P: rece $iecare nu'e 8su7stanti-; cores%un(e unei (itatea a%are eb [
ah, a%lica unei esene se%arate (e 4iin este 4iine #i. P: -[ ca 4iina #i esena tre7uie s
coinci(. I'%b#i[Xr-h: $Dte enunul esenei. 0ar (ac esena #i lucrul s/nt esenei -a $i toto(at #i
o (e$iniie a lucrului" (e una" atunci e. ,- este intr'sec #i nu conte5tual.
Vre'e ce unitatea i[%
4A Ve.i nota 3+.
4+ Este -or7a" (e $a%t" (es%re $or'ele i'anente lucrurilor in(i-i(uale" sau (es%re
con$i!uraii.
48 Aristotel ar!u'entase '%otri-a %latonicie'lor" care susineau c 4or'ele s/nt
(istincte (e esenele lor. Ve.i i(eea Vinelui la Platon" Re%u7lica. Acu' el s%une c ar!u'entele
res%ecti-e s/nt -ala7ile #i '%otri-a so$i#tilor #i (eci c nu e5ist (istincie ntre in(i-i(ualul
concret 8'ai %ro7a7il" con$i!uraia acestuia (ec/t co'%usul; #i esena acestuia" alt$el .is c
9ocrate: #i 9ceea ce este n sine ocrate: s/nt unul #i acela#i lucru.
4I. Materia este lucrul a$lat n -irtualitateS -e.i 2artea Eta" ca%. A.
R@. 4iina %ri' este $or'a sau actuali.area lucrului" n ti'% ce 4iina secun(
este[co'%usul (intre $or' #i 'aterie 8sau 'ateria actuali.at %arial;" n 2ate!orii" lucrare 'ult
'ai ti'%urie a lui Aris-tototel" iY5otri oi5ria este esena in(i-i(ual a lucrului" n ti'% ce ^-re%a
oiWria este s%ecia.
0au _ PXanul UneX 2as2 MU concePtul sntii (in 'intea 'e(icului res%ecti-X snt:
'ateriale. 2u' -a arta Aristotel" (eoarece _ 9[ [[ nu'ai [esPre a#a-.isa 'aterie sensi7il"
t':R8M _ /ntatea (in 'inte %ose( totu#i o 'aterie inteli'tenX eXe nu ar %utea $i cunoscute %rin
inter'e(iul unei en [ $erenX
br'a ar 3 %ro(us" creat #i ea ar re.ulta (intr-un su7-ST d% ran!ul (oiXiar Procesul s-ar
continua la in$init." or'ele %latoniciene nu s/nt ce-a (eter'inat" ci 8(ac nu s/nt nelese ca
%ara(i!'e;. 0ar c3iar ? 9. I U. Lnainte (es%re 9casa $r 'aterie:" cea a$lat 9X nu 2asa n c" _ brX"
aceasta este ce-a (eter'inat o anu'e ca-ln !eneral.
ME&A4INI2A
Muli au consi(erat c Aristotel se contra.ice : c Aristotel -a (istin!e 'ai t/r.iu ntre
9'ateria sensi7_l- 9A[*** 9lr inteli!i7il:" ast$el nc/t 9casa $r 'aterie: -a $i" n re lX [ 9'ateri,
e
Materie sensi7il. &re7uie s%us" totu#i" c (iscursul o ieX2asa[/ cursul e%iste'olo!ic nu
coinci( n lu'ea sen.orial PX _b[2 #X [Xsf i(entic n a'7ele (iscursuri. _anueste
R4. 0ac 4or'ele nu se unesc cu 'ateria %entru a cr in(i-i(uale" ele nu s/nt (e $olos
%entru e5%licarea lu': 9nXelc
RR. &otu#i" n &i'aios" Platon i'a!inase un 0e'iur!" NbnaXe-lu'ea %ri-in( la 'o(elele
e5e'%lare ale 4or'elor. 2 brea
RA. Bntra(e-r" n sens strict" $or'a nu este (i-i.i7ilX (ar 9 ral" n lu'ea su7lunar"
$or'ele nu s/nt %ure" -a arta 'a ( Aristotel" ci unite cu 'aterie" $ie #i nu'ai inteli!i7il" ceea ce
s 1 ser- n (e$iniii. 0in acest ulti' %unct (e -e(ere" $or'a este (i-X _ 7il. Este o %ro7le'
(is%utat (e a #ti (ac Aristotel -e(e n e5clusi-itate 'ateria ca %rinci%iu al in(i-i(uaiei" sau
(ac el nu atri7uie #i $or'ei ca%acitatea (e a (e$ini in(i-i.i" asta cu at/t 'ai 'ult cu c/t su$letul
este $or'a tru%ului. V. Qen'$er E. P3itin! 94or' an( In(i-i-(uation n Anstotle:" n -oi.
Anstotle" su7stance" $or' an( 'ttter" e(. (e &errence IrJin" NeJ `orW an( Lon(on" *IIR.
R+. ilo!is'ele se 7a.ea. %e e5istena unei esene 84iine; (in care se (e(uc %ro%rieti
%articulare. La $el" re%ro(ucerea n natur" (ar #i %rin inter'e(iul artelor" su!erea. conser-area
#i e5istena $or'ei" sau a 4iinei" a(ic a unui s/'7ure esenial care $ace ca ce-a s $ie ceea ce
este #i nu altce-a.
R8. 0u% 'e(icina #i 7iolo!ia !reac" s%er'a 7r7atului %urta $or'a" esena e'7rionului"
n ti'% ce $e'eia o$erea (oar 'ateria" c/t #i 'atricea (e.-oltrii $or'ei. = teorie" $ire#te" se5ist"
cu' a' s%une a.iS %ro7le'a era c Aristotel intuia $a%tul c e5ist ce-a ase'a:a, tor co(ului
!enetic" care (eter'in ca ani'alele #i %lantele sa ce s/nt (e la !eneraie la !eneraie. Kru7n-
RI. Pro%rietile lucrurilor" %ro%rieti" a#a(ar" care intra su [ caia cate!oriilor" nu s/nt
create sau %ro(useS nu se cree. h ci un $ier cal(" nici as%rul" ci o su%ra$a as%r. 2a #i run". mG
tile s/nt $or'e care se unesc cu 'ateria" (oar c unire esenial sau intrinsec" ci conte5tual.
U"
A@. 0ac o%iauocS nsea'n ntot(eauna 9(e$iniie" nse'na at/t (e$iniie" c/t #i enun"
noiune" (iscurs e U ,e H 'i se %are a $i a%ro%iat (e cel (e (e$iniie" cci %rb
2AR&EA NE&A 8VII;
Q! iucrurile a%arin sau nu esenei sale" sau 4iinei". 9. h -r (ac ele s/nt cu%rinse n
(e$iniia sa.
aee$ce se Poate V[ntre 'aterie sensi7ila #i 'aterie inteli!i7il -a $i [ Al0is-_acia.
Aristotel se (e%rtea. (e conce%tul naturalist reluata" %e 'a$ ,[$ic tot 'ai 'ult 'ateria cu
4iina n -irtualitate" (e 'aterie #i _(e [erXlte ]e %ri ale cor%ului nu %ot $i (e$inite $r A<.
0eoarece [ [ (eoarece aceast $uncie este le!at (e $unci-ln(icare F n2-'aiuiui" iar acestea la
rn(ul lor s/nt in(isocia7ile (e ile -itale ale an H consi(erate %osterioare $or'ei
8su$letusu$l2tXPtitie&
Lui; #i (\_ 9s:F:nea era contro-ersat n Antic3itate> un(e se a$l se(iuUu$letului> n
ini' sau n creierM
A4 0ac %entru Platon" o'ul !eneric este 4or'a %ura" autono'a" ntru Aristotel #i o'ul
!eneric este co'%us (in 'aterie #i $or'" a#i o'ul in(i-i(ual" (oar c luate su7 as%ect !eneric.
Acest lucru are sens" (eoarece $or'a este la el actuali.area unei stri -irtuale" care este 'ateria"
iar !enul este -irtualitate actuali.at %rin (i$erena s%eci$ica. Nu e5ist ani'al ca atare" ci (oar
ani'al (eter'inat> o'" cal" -ul%e. V. 2artea Eta.
AR. E5ist aici o (i$icultate> cercurile inteli!i7ile %ar a $i cercurile concrete %e care le
conce% 'ate'aticienii" iar 'ateria inteli!i7il %are a consta n (atele %rin care cercul n !eneral
se concreti.ea.. 0ar n 2artea Eta Aristotel -a susine c toate noiunile co'%use" a(ic
re(ucti7ile la o (e$iniie" %resu%un o (istincie ntre $or' #i 'aterie sau ntre actuali.are #i
-irtualitate. 0eci c3iar cercul n sine" !eneral" conine 'aterie inteli!i7il 8noiunea (e cur7
nc3is" (e e5e'%lu;. 4or'a cercului nu este %ur" alt$el .is. A-e' (eci trei ni-eluri>
; 4or'a cercului" $or' i'%ur" alctuit (in entelec3ie #i -irtua#i 'ani$estat n (e$iniia
cercului.
Met U F 2oncret 'ate'atic> $or'a unit cu anu'ite con(iii !eo-
3;:earceui uluiX 8= Parte a Panului (e-ine cerc.;
a 0ac'atena[> un 'aterial 87ron.; (e-ine un anu'it cerc.
9=r 'ateri \:XM Este 'tre!ul co'%us" e-i(ent c el -a $i %ostecU' s-a artat ,@dA*X _nsa
anterior anu'itor %ri or!anice"
2cPut ^%arat ( e6A'%luX (e!etului" cci (e!etul nu %oate $i consenuntic/ a conc2brPlM *
tolUCi ViuX Anali.a este un 'o(el (e anali. D> -H h ce%telor cu sensuri 'ulti%le" (e ti% ntre!"
sau %arte.
_ia!oricieni" care ncercau s re(uc %ro%rie-r" [- arit'etice> e, ecni-alau %unctul cu
a Este -or7a ( 8eornetrica i
U/iar ( rea%ta cu
ME&A4INI2A
A8. 0ac orice linie este re(ucti7il la 0ualitS ateH atunci i ile #i cor%urile 8alctuite (in
linii; -or %artici%a la 0 iU XtoaieXnir-_$[r'-l mii i [ it[ti i U n r$c $\r i n t [tr-GH Iii" -Z. _* \Z U k.
m-Z" h i
4or'a 0ualitiiS n consecin" toate lucrurile -or a-ea i ^. au U
Partici%e la o sin!ur 4or'. 2elelalte 4or'e #i -or _ A nXa s" iar lu'ea se -a re(uce la
Unul lui Par'eni(e. E ncia"
AI. ocrate cel &/nr era un (isci%ol al lui ocrate a'intX n &3eaitotos" *4+(" o$istul
<*87" Politicul <R+2. _ 9 Platbn
+@. Acest %asa, esenial" un(e Aristotel su!erea." %e ( c sco%ul cercetrii sale este
$ilo.o$ia %ri'" sau teolo!ia a $ b PaneX a(u!at (e Qae!er" %entru care Meta$i.ica nu re%re.int o
ub[ V. Reale" note" %. 3++. E a(e-rat c ulti'ele cu-inte> 9#i c3iar ' _M ^creea. %osi7ilitatea
con$u.iei> (ac e acce%ta7il c $ilo.o$ul U X tre7uie s ai7 n -e(ere #i (e$iniiile" a(ic $or'ele
cu 'aterie i l: !i7il" ce nsea'n" %entru el 9'ai (e%arte:M Nu intr el n (o'e niul 9$ilo.o$iei
%ri'e:M
+*. se re'arce $a%tul c Aristotel 'ereu s%une c ce-a este conce%ut 9ca 'aterie: #i nu
c este 'aterie. Aceasta arat c a conce%e ce-a ca 'aterie sau ca $or' este" %/n la un %unct" o
c3estiune (e %ers%ecti-> cercul este $or' n ra%ort cu 7ron.ul n care este turnat" (ar e un
co'%us 8o 4iin secun(;" (ac e conce%ut ca unirea" %rintr-o (e$iniie" a unui su7iect 8cur7a
nc3is; cu un %re(icat 8(e un anu'it ti%;. Ani'alul 8conce%ut ca un su$let; este $or' n ra%ort
cu cor%ul" (ar" n ca(rul (e$iniiei o'ului ca 9ani'al 7i%e(:" este 'aterie !enul %e care se
articulea. (i$erena. V. 2artea Eta.
+<. V. Anal. Post. II" A.
+3. 0in nou %ole'ica anti%latonic> %latonicienii se%ar 4or'ele ntre ele #i ast$el nu 'ai
este clar cu' se co'7in ele %entru a alctui 4or'ele co'%use 8ce s/nt totu#i o unitate;. A
in-oca noiun [ (e %artici%are %resu%une ca !enul 9ani'al: conce%ut ca o [ (eter'inat s
%artici%e si'ultan la (i$erene contrarii" A[[ a7sur(> el ar $i #i 7i%e( #i %atru%e( #i $r %icioare
etc. In 9X: conce%tul (e %artici%are" arta Aristotel" este 9'eta$oric Al%3a 'are; #i nu re.ol-
%ro7le'a. P
+4. 2eea ce este %e %lan lo!ic !enul #i (i$erena 8PL2 9 e $olosit %e %lan ontolo!ic"
'ateria #i $or'a. 0e alt'interi" 9el (e Aristotel at/t cu sensul (e $or'" c/t #i cu cel (e s%e" [u ta
n ur'a (i$erenierii. 2/t (es%re (e$iniie" aceasta" re.u [ rS (intre !en #i (i$eren" este
ec3i-alenta cu ntre!ul co P[ i'%ortant (e aceea %entru Aristotel s (e'onstre.
2AR&EA NE&A 8VII; i" (intre care !enul este ec3i-alent 'ateriei
+ $ini (ec/t cu a%* ,[![a h ec3i-alent $or'ei" esenei sau actua-Qu -irtual:\**X iar _
li.niole'ica este n(re%tat '%otri-a %lato'cie'lor.
+R E-i(ent" % necesS tatea ca 4iina s $ie ce-a (eter'inat o AristbteX d a,at 9ti$icat cu
uni-ersalele. &otu#i" (in %unct (e -e(ere o%re#te sa $ie i en[[ [h $or'a; tre7uie s %stre.e o
(i'ensiune e%iste'olo!ic.
Uni-ersala. Q,$S cil #i tra(us cu (i$erene (e inter%rei cre( c -rea
+A Ar'atoarele> %resu%une' c uni-ersalul nu este 4iina 8esena;S ssPuna: ]a> ,atot>
U#i n esen" c%t/n( ast$el %ro%rietile acesteiaM e %oate [ [ aceasta nu sc3i'7 lucrurile" n
sensul c uni-er-[lulXnu(o7/n(e#te %rin inclu(ere -reo nsu#ire (e esen" ntr-a(e--ir: (e$iniia
este a o'ului #i nu a ani'alului coninut n conce%tul (e o'. 0e$iniia se re$er la 4iin 8esen;
ca la un tot" (ar nu la %rile ei e -e(e (e aici" %e (e alt %arte" 'o(ul relati- n care Aristotel
conce%e uni-ersalul> 9o': este %articular n ra%ort cu 9ani'al:" (ar #i 9ani'al: este %articular n
ra%ort cu 9$iina -ie:. Pe (e alt %arte" (ac ani'al este !enul" iar !enul este luat ca 'aterie" el nu
%oate $i" ca atare" (e$init" (eci el nu este 4ant.
**. Noiuni !enerale" %recu' al7ul" 'arele" $ru'osul" (ar c3iar circularul" (in care Platon
$cea 4or'e" s/nt %ro%rieti" caliti. 0e aceea" ele nu ar %utea $i ele'ente cau.atoare #i %rinci%ii
ale 4iinelor" (ac ntot(eauna %ro%rietatea este %rece(at (e lucrul a crui %ro%rietate ea este.
=. Aristotel %are c '%in!e %rea (e%arte critica sa a %latonis'ului> el/nsu#i -or7e#te
a(esea (e 9o': sau (e 9ani'al: ca (es%re 4iine" esM E al Vbr7a (es%re nbiuni 8eneraleX
Pro7a7il ca l(eea lui Aristotel oau Ki2esFt2nb> luni nu au b e5isten 'aterial autono'" a#a
cu' _b!ic 84iX A e '('(ualeE5ist ns o contra(icie ntre %lanul onto-Planul en[ 9_l
ln(i-i(ualulH $lln(c in(i-i(ualul este autono'; #i $or'a este!i @!I2 84:na 9te $br'aD a(lc
#eneralu*; X (eoarece 2U'-Z tra!i_*l-R**: 2@!nosci7ilAceast contra(icie este ine-ita7il"
lu'ea $orL$M _'u a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ Pbate $i (ePaM Ita (ec/t n s$era su%ralunar
#i n ' 'ruA ? u't cu (-stbtel #enul este" cu' s-a -.ut" 'aterie" a(ic -irtu-_ er'a care este
$or'. 8au" 'ai 7ine" (i$erena actua-nu eXte 4iin$lenului-; A#a(arX ^ani'al: luat ca !en al
9o'u-(ec/t la 'o(ul -irtual.
ME&A4INI2A
8@. V. 2artea Eta" ca%. A. E5ist" ntr-a(e-r" 4ii' al cu-/ntului 8cele (i-ine" sau noiunile
%ri'e; care $iin( si'%le n 'o( esenial. Alte 4iine ns se %ot ( $\ ele re%re.int o actuali.are
%arial" a(ic o unire (
E &-l- ? r5i!ena ca 'na sa ie non-co'%us" tre7 _ -sensul c 4iina s nu $ie co'%us
(in alte 4iine _ alt %arte" $or'a ca actuali.are a 'ateriei tre7uie conce%ut iere a%licat unui
anu'it su7strat #i nu ca o calitate a K b tei;-#a7il (e su7strat. _ ^stract/" (eta.
8*. A#a cu' s-a 'ai artat> (ac 4or'ele s/nt se%arate #i e !reu (e neles cu' se %ot
co'7ina ele %entru a crea 4 nb'2X (eri-ate. La Aristotel asocierea conce%telor este %osi7il _ n
care ele s/nt -irtua3.are #i actuali.are. Ri
8<. Aristotel su!erea. soluia> su7iectul nu tre7uie s $ie 7ine ( ter'inat 8tose ti;" ci
tre7uie s $ie n -irtualitate 8'aterie;. Viruu litatea %oate acce%ta atri7ute contrare si'ultan.
83. Nu in$inite" cu' tra(uc 'uli" ci in(e$inite. 0ac 9ani'alul: este (i$erit n su7iectele
n care el se a$l #i (ac s%eciile (e ani'ale s/nt asociate intrinsec #i nu conte5tual !enului lor"
nsea'n c nu se %ot (e$ini aceste s%ecii. 2u' s-a -.ut (in 2artea Oa''a" uncu-/'" %entru a
%utea $i (e$init" tre7uie s ai7 $ie un sin!ur sens" $ie un nu'r $init #i (eter'ina7il (e sensuri.
0ar (ac 9ani'alul: este (i$erit/nsu-7iectele n care el se a$l" el are in(e$init (e 'ulte sensuri.
84. E5istena unei $or'e %oate $i (e(-us (in %rinci%ii !eneraleS e5istena unui in(i-i( nu.
El are o e5isten conte5tual #i nu necesar #i (e aceea el nu %oate $i (e$init #i (e'onstrat" (ec/t
n 'suri n care este $or'" a(ic n 'o( %arial" i'%er$ect.
8R. Necesitatea co'unicrii $ace ca oa'enii s $oloseasc 2UMV ,-co'uneS (ar oa'enii
nu au (e-a $ace cu acela#i lucru" ci" ce [ cu aceea#i s%ecie (e lucruri. 0eci ei -or $olosi acela#i
cu-/nt cu re a la o clas (e lucruri. D,acsXnX
8A. 4or'ele %latoniciene s/nt con(a'nate la i.olare" o"
U i rrc/ 2=I\[ i ast$el" nu se 'ai %oate nele!e cu' ele co'unic %entru a [. &ele
(eri-ate. 0ac (i$erena este i.olat (e !en" ea nu % $or'area s%eciilor. Q raiunX
8+. Prile ani'alelor" o (at (es%rinse" 'or #i iC* PX ,u$ort[ (e a $i. Aristotel le consi(er
-irtualiti" a(ic 'aterie" ce nu'ai '%reun cu ntre!ul cor% #i cu su$letul. R-[tt. [r
88. Nici Unu" nici e5istena 8ceea-ce-este; nu %ot cu' nu %ot $i nici !enuri su%re'e"
(eoarece lu'
NE&A 8VII; ,istinct. 8Unul #i e5istena nu %ot $i !enuri" (eoa-$ ore(icat al (i$erenelor
sale" or" unul #i e5istena i inclusi- (es%re (i$erene. V. 2artea i$[%X\X ? !eta.;.
a &a c a cerceta raiunea lucrurilor nu nsea'n a
8I. Anstote ar[ [ [ (eoarece o ast$el (e %ro%rietate este uni-s%unec/ele sunt [ [[ [
ncnu'i' 9%rinci%iul i(entitii:. = -ersal/ #ise re[ nsea'n a arta (e ce un anu'e %re(icat
a%arine cercetare cu se unui anu'e[ [ [. [ [. [ FucruiuiR %entru a $i o7iect al cer-
Ib tre7uie s $ie co'%usS or" cu' ea nu %oate $i co'%us (in cetni tr". Mi" ele n
actuali.are" cci actuali.area nsea'n ,,-n/ riin[ [tni\l-\- ? i U r ? , U $- senarare; tre7uie s $ie
co'%usa (in tor'a #i 'aterie" sau" (istinciei[c% _. IU ? U &f_c i
ItiXel s%us" (in actuali.area unei -irtualiti. Ueci lor'ele %ure" si'%le" nu %ot $i o7iect al
#tiinei" iar teolo!ia %oate cel 'ult intui o7iectul sau" (ar nu-l %oate cunoa#te.
I*. Rs%unsul %are 7anal #i tautolo!ic. 0ar i(eea c su'a ele'entelor nu e ec3i-alent cu
co'%usul #i c la acesta se 'ai a(au! ceea ce noi nu'i' structur" siste' etc. Este
$un(a'ental.
I<. Este -or7a (es%re intuiia intelectual" nu'it -oriai.
I3. Natura este -.ut aici ca %rinci%ala cau. $or'atoare #i (i$eren-iatoare a#a(ar
%osi7il (e a $i asi'ilat cu o 4iin.
2AR&EA E&A 8VIII;
Reluarea (iscuiei (es%re 4iin. ensul n care 'ateria co $or'a se %ot nu'i 4iin.
Autono'ia su7 ra%ort conce%tual _ [ _ 9 _ f$ _ && U ? ^. I r \ ,l [tcri$i 'ia n sens %ro%riu.
Materia este 'na n -irtualitate. 4iina: li.are #i (i$erenierea n ca(rul !enului. E5e'%le.
Le!tura (intre ictu/rX .are" $or' #i esen. 2ea 'ai 7un (e$iniie are n -e(ere unirea (
'aterie #i $or'. 4iina este ori etern" ori" (ac e %ieritoare nu an %rintr-un %roces (e !enerare
tre%tat" ci este" ori nu este. 0oar 4iina co'%us %oate $i (e$init. Analo!ia (intre nu'ere #i
4iine. Pro7le'a 'aterie-%ri'e #i a 'ateriei s%eci$ice. Meto(olo!ic" tre7uie in(icat 'ateria
s%eci$ic sau %ro%rie #i nu 'ateria %ri'" co'un tuturor lucrurilor. 2u' e5ist contrariile n
-irtualitate.
23estiunea unitii 4iinei co'%use sau a (e$iniiei cores%un.toare. Platonis'ul nu
re.ol- aceast %ro7le'. 4a%tul c 'ateria este -irtualitate" iar $or'a actuali.are e5%lic
unitatea lorS e -or7a (es%re acela#i lucru -.ut su7 (ou as%ecte" sau a$lat ntr-un %roces (e
trans$or'ate. Materia (e$iniiei este !enul" iar (i$erena este actuali.area 8$or'a;. 4iinele si'%le
s/nt o unitate ne'i,locit.
2a%itolul l
U conclu.ionat n 7a.a celor (e 'ai nainte #i" re.u'/n( I@4<a tXalul tre7uie a,uns la
ca%t.
-a s%us c s/nt cutate raiunile (e a $i" %rinci%iile #i ele'entele 4iinelor.
0arLe5istenaLunora (intre 4iine este acce%tat (e toi" n ti'% ce" n le!tur cu altele" unii s-au
e5%ri'at $a-ora7il n 'o( Lcial. /nt acce%tate 4iinele naturale" %recu' $ocul" %'/ntul" a%a #i
aerul #i alte cor%uri si'%le" a%oi %lantele #i %rile lor" ani'alele #i %rile ani'alelor" #i" n $inal"
cerul #i %rile cerului.
Bn 'o( s%ecial" uniiL$ilo.o$iLsusin cLs/nt 4iineL#i 4or'ele [entitile 'ate'atice. Iar
(ac se %orne#te (e la raiona'ente" se nt/'%l s e5iste alte 4iine> esena #i su7stratul. Pe (e
alt %arte" !enulL%are a $i 4iinaL'ai (e!ra7 (ec/t s%eciile" iar uni-ersalul 'ai (e!ra7 (ec/t
in(i-i(ualele" ns la uni-ersal #i la !en se asocia. #i 4or'ele 8ele %ar a $i 4iine con$or' cu
acela#i raiona'ent;.
0eoarece ceea-ce-e-n-sinc lucrul 8esena; este 4iinaLsaL" iar e3'ia este enunul esenei"
s-a stu(iat n (etaliu (e$iniia #i ceea -eesteintrinsec. 0ar" $iin(c (e$iniia este un enun" iar
enunul %inX l \GU X b\ necesar sa se anali.e.e #i %rile" anu'e" care s/nt
A%oi\Ls 9n-ei CX2ar2 nu s/ntX #i (ac e[e s/ntM I Par[ aXe (e$iniiei.
0ar ? i. ca 'cl uni-ersalul" nici !enul nu s/nt 4iina.
2ercetat '. [atura cu 4or'ele #i cu entitile 'ate'atice tre7uie Jl 'ai (e%a turi(e %arte>
caci unii $ilo.o$i susin c acestea e5ist als/re- -
Acestea s/nt l acu' 4iinele asu%ra crora e5ist acor(.* 'iterieIar su7: 2 e"
n.oriale4iinele sen.oriale au ns" toate" \ \ 4Una c aS ntr:un sensXLioac acest rolL
U e" (areste dMe\le ceea ce nu este ce-a (eter'inat ' actu-e-a (eter'inat n
-irtualitate;" n alt sens" Ls/nt
ME&A4INI2A
R:
4iinaL$or'a sau con$i!uraia" care" $iin( un in(i--&f&f este autono' su7 ra%ort
conce%tual DtcH [o-co n al treilea rn(" Leste 4iinLceea ce %ro-ine (i &b- [@[L'ateria #i
$or'aLcare" sin!ur" are %arte (e !ene [[ [bu\ are" #i care are o autono'ie n sens %ro%riu
D/,i6Ar <M [ilar (intre 4iinele conce%ute raional" unele s/nt sens %ro%riu" altele nu s/nt.3
bnorriein
2 'ateria este 4iin e li'%e(e> cci n toate tr $ contrarii e5ist ce-a care este su7stratul
trans$or'rile &:*:[* %iu" n ca.ul trans$or'rilor locale" Lce-aLeste acu' aicX [[ n alt %arteS n
ca.ul trans$or'rilor (e (i'ensiune c 9[ un 'o'ent (at o anu'e 'ri'e" a%oi este 'ai 'ic sau
' _ *@4<7 n ca.ul alterrilor" ce-a este acu' sntos" a%oi (e-ine 7oln s $el #i n ceea ce %ri-e#te
4iina" ce-a se a$l n %roces (e a%ariiX a%oi n %roces (e ni'icire" iar su7stratul care se 'ani$est
la ui 'o'ent (at ca ce-a (eter'inat" se 'ani$est 'ai t/r.iu ca un su7strat asociat %ri-aiunii.
Iar celelalte trans$or'ri ur'ea. acestei ulti'e trans$or'riLa4iineiL" (ar ea ns#i nu ur'ea.
uneia sau la (ou (intre celelalte trans$or'ri. 2ci nu este necesar" (aca -reun lucru are o
'aterie local" ca el s ai7 #i o 'aterie !enera-7il #i %erisa7il.4
0ar care este (i$erena (intre !enerarea a7solut #i cea care nu este a7solut s-a artat n
4i.ica.
2a%itolul <
0eoarece 4iina consi(erat ca su7strat #i 'aterie este aa[ tat (e toat lu'ea" iar
aceastaL'ateriaLse a$la n -irtua Qta[ '/ne s s%une' care este 4iina lucrurilor sen.oriale luata
li.are.
a El$
0e'ocrit %arc s consi(ere e5istena a trei (i$eren H. MeritelorL> su7stratul este cor%ul"
a(ic 'ateria" unu C[ sine" (ar el se (i$erenia. $ie (u% 9%ro%orie:" V(ica g [. 9(irecie:"
a(ic %o.iie" $ie (u% 9atin!ere:" [[[
0ar se %arc c e5ist 'ai 'ulte (i$erenieri> (e % cruri s/nt o7inute %rin co'%o.iia
'ateriei" %rel2AR&EA E&A 8VIII;
a Precu' 'nunc3iul" altele %rintr-o li%ire" 9b _e$ [i&%rintr-o '7inare" %recu' o la("
altele %rin cartea" A ]K[ (in acesteaS alte lucruriLse o7inL%rin %o- _ i 'ai 'ulte bPer _. Nrecu'
%ra-ul" res%ecti- ar3itra-a" 8cci i$l\[ ,,$%rentiata" %i-" i f i A i i .iionarea (: [[ cu'-a %rin locul
un(e s/nt %lasate;. Altele se acestea se (eZ se nt %recu' cina #i %rn.ul" altele %rin loca-
(eose7esc Pr' 9 riieAltele se (eose7esc %rin a$ectrile %ro-li.are" %recu' [. [ %recu' %rin trie
sau 'oliciune" %rin (ensi-,useasu%rasi'[ H usc/ciune sau u'i(itateS unele lucruriLse J: sa: 9Q$
rin unele (intre acestea" altele ns %rin toate" #i" n ( Unele lucruri seL(i$erenia.L%rin a(aos"
altele %rin li%s. Oenra" iri este clar c #i ce-este-W Dto ti eotiH se s%une n tot at/tea
*;A al( t3\- [ H [ A rS , " ri. 2utare lucru este %ra!" $iin(c este a#e.at ' acest el (eter-
'ina&Xiar $a%tul (e a $iL%ra!Lse'ni$ic a $i a#e.at .H, aces/LeL. Iar a $i !3ea nsea'n a $i
con(ensat n acest $ el. Pentru unele lucruri $a%tul (e A $i este (eter'inat (e toate aceste
(i$erenieri" %rin aceea c uneleL%riLs/nt unite" altele s/nt a'estecate" altele s/nt le!ate" altele
s/nt con(ensate" altele s-au $olosit (e alte (i$erenieri" %recu' 'ina sau %iciorul.
&re7uie" a#a(ar" a-ute n -e(ere !enurile (i$erenierilor 8acestea s/nt (eci %rinci%iile lui a
$i;> (e e5e'%lu" Lunele lucruri se (i$erenia.L%rin 'ai 'ult sau 'ai %uin" %rin 'ai (ens sau 'ai
rare$iat #i %rin alte caracteristici (e acest ti%. =r" toate acestea se re(uc la e5ces #i la li%s. Iar
(ac ce-aLse (i$erenia.L(u% as%ect" sau nete.i'e" sau as%ri'e" toate acestea se re(uc la
rectiliniu #i la cur7. Entru cele la care a $i este (at (e unire" starea o%us re%re.int a ntr-a(e-r
4iin[a este raiunea $ iin-tre7uie cercetat PrintreLaceste (i$erenieriL%enKte nici ua \ totu#i e5is
raiunea $linarii lucrurilor. 0e#i 4iina nu teLcli$erenieriLH 9ici (ou luate '%reun"
4iinelor" cee$c- [ 9 $lecareLlucruL-R [ (uPa cu'X n ca.ul _ ^l se nt/X'%3 9 2t$ Pre(icat
al 'ateriei este c3iar actuali.area" la
Asr$euac/Xar K\* 'are !ra(X CX n rGtul (e$ini[illor-A *4** b $atrase l Ul (e$init Pra!ul"
-o' s%une c este un le'n
\ 2lsaLX 9X:_ 9* anu'e$el (eter'inatS L(ac a' (e$ieste cr'i.i #i le'ne a#e.ate ntr-
un$el
*@43a
ME&A4INI2A
0eter'inat 8n %lus" la unele lucruri se 'ai a( a' (e$ini !3eaa" La' s%uneLc ea este
a%\o$$/rM I co%ul;. atn acest $el(eter'inat. Ar'onia 'u.ical- 9\ ^7'aie (eter'inat"
(eLsuneteLacute #i \ \ [ b anu'itL" X ca.urilor. _ eX _a $el.
A%are li'%e(e (e aici c $iecare actuali.are s" $ unei alte 'aterii. Pentru unele lucruri
actuali.ar[[ 2bresP:ni rea" %entru altele e a'estecul" %entru altele f &[ 9[ 2b'P a'intite. Iat
(e ce unii (intre $ilo.o$ii care (au[$\ U _*:treD\le c/n( s%un ce este 4iina" a$ir' c ea este nX A
i'_*Xatuna le'ne:" -or7in( (es%re cas n -irtualitate" (eoarec[to[:\ s/nt 'aterie. Alii s%un
cLeaLeste un 9reci%ient care %uM 4& %ost 7unuri #i %ersoane: sau a(au! ce-a ase'ntorS ace#tia
'M: actuali.area casei" n ti'% ce alii" n $ine" reunin( a'7ele (e$inii in(ic cea (e-a treia
4iin" care const (inLreuniuneaL%ri'eiZ (ou. 8e %are" ntr-a(e-r" c (e$iniia ce %roce(ea.
%rin (i$erene este cea a $or'ei #i a actuali.rii" n ti'% ce (e$iniia ce %orne#te (e la 'aterialele
ncor%orate este 'ai curn( a 'ateriei.; X
La $el erau #i (e$iniiile acce%tate (e Arc3)tas8> ele s/nt ale co'%usului (in 'aterie #i
$or'. 0e e5e'%lu> ce este acal'ia. _Este o ne'i#care n 'asa aerului. 2ci 'ateria este aerul"
n -re'e ce ne'i#carea este 4iina #i actuali.area. 2e este cal'ul 'arin. _Este o lini#te a 'rii.
Marea esteLaiciLsu7stratul luat ca 'aterie" iar lini#tea este actuali.area #i $or'a. E clar (e aici care
este 4iina sen.orial #i n ce $el este ea> ntr-un sens" ea este luat ca 'aterie" ^alt sens ca $or'
#i actuali.areS iar cea (e-a treiaL4iin: ^cea re.ultat (in %ri'ele (ou.
2a%itolul 3
Nu tre7uie s %ier(e' (in -e(ere $a%tul c unebn nu'ele unuiLlucruLse'ni$ic 4iina
co'%usa" s li.area #i con$i!uraiaS (e e5e'%lu" 9casa este lui" nse'n/n( un a(%ost (in cr'i.i
$ $el (eter'inat" sau este se'nul actuali.' #i a un a(%ostM Iar li'a este oare 0ualitatea ai
QnVt!n2AR&EA
^rea i'alul este un su$let ntr-un cor%" sau un Qit$iteaM =aresa:4iina #i actuali.area unui
anu'it cor%. ? H 2/cX sl,$l G i'arXs-ar %utea e5tin(e asu%ra a'7elor \=r conceM &ui (e 9[
conce%t ce are o unic se'ni$icaie De-iS ii. 0a'uc" cG se r[%o" tDM 0.D (oar la o unic
se'ni$icat\-_ te anali.e co'%ort anu'ite (eose7iriLter'i-ns/ toate aces [ [ cercetri" (ar n
ceea ce %ri-e#te cerce-nolo!XceLXin2a[oriaE e nu e5ist nici o (eose7ireL(e acest ti%L.
4iinei sen [[ [ actuali.rii. Iar 9su$let: #i 9esena su$le- *@437 t 9>Xice" %e c/t -re'e
9esena o'ului: #i 9o': nu s/nt 9nca.Xc su$letulLo'uluiLnu -a $i nu'it 9o':. =r" ntr-un Qte $i
nu'it ast$el" ntr-un alt sens ? nu.*@ 2elor ce %ri-esc tolucrurileX sila7a nu le a%are const/n(
nu'ai (in litere %lus 'u'area lor" nici casa nu este cr'i.i %lus nsu'areaLcr'i.ilorL. Ci %e
(re%t cu-/nt> cci niciL%rocesulLnsu'rii" nici cel al unirii nu constau (in acele ele'ente %e care
ele le nsu'ea. sau le unesc.**
La $el" nici una (intre celelalte o%eraii> (e e5e'%lu" (ac %ra!ul este (eter'inat (e
%o.iiaLunui le'nL" nu %o.iiaLn sensul (e $or'aLre.ult (in %ra!" ci 'ai (e!ra7 %ra!ul re.ult
(in %o.iie. Ci nici o'ul nu este ani'al %lus 7i%e(" ci tre7uie s e5iste ce-a care e n a$ara
acestora" (ac ele $or'ea. 'ateria" ce-a ce nu este nici ele'ent" nici %ro-enit (intr-un ele'ent"
anu'e 4iina. =r" c/n( Di ^. I-l $: _ _ _ n $ilo.o$i su%ri' acest ce-a" ei se re$er laLnu'aiLla
'aterie. _-_ acGt 22V 2te rS 1iunea $iinrii #i el este 4iin" 4iinX 84iina tre7uie sa $ie b: e
%ieireHM I $i a%rut $r %rb: 9a clari$icat n alta Parte ca nici b 'c !eneratH ci se %ro(uce
nu'ai un in(i-[ este. enerat (inL$or'M Q 'aterieL.*3S a$ar (o U2runlor Pieritoare s/nt
autono'e nu este nc n a$ara irQ [ (: c unele nu Pot $i aM A. cele care nu %ot 9X (e G6e'Plu b
cas sau b 'o7ilX _ 2a nti s/nt $iine ' acestea" nici altele care $, lnt cbnstlt 9lt
2@nsi(D
\at/ ( %.Z \tural. 82ci nu'ai natura ar %utea 9n %entru cele %ieritoare.; Re.ult c
ME&A4INI2A
Es,$ a%oria %e care (isci%olii lui Antist3enes*4 #i alr: r U
alli%sii au in-ocat-o are ce-a te'ei> Lei s%unLc nu s _ ce-a 8ntr-a(e-r" (e$iniia este un
enun lun!; [ ae3nXce (e$ini #i a arta (oar cu' este ce-a> (e e5e'nlX Pbl7il a e nu se %oate
s%une" (ar se %oate s%une c este %recu 9[ ar!'tuX Re.ult c este %ro%riu 4iinei" luat ntr-un a
2bsit@rul-li a('it (e$iniie #i conce%tS (e e5e'%lu" Laceasta e %roJT UL4\X\ co'%use" $ie c ea
ar $i sen.orial" $ie c ar $i inteli!i7il 0 9nei ta nu este cu %utin %entru ele'entele %ri'e (in
care e 9 \[f %une" (ac este a(e-rat c enunul-(e$iniie se'ni$ic ce-a este %re(icat (es%re
altce-a #i c tre7uie ca acesta (in ur' s $ie luat (re%t 'aterie" iar %ri'ul (re%t $or'.
Este ns clar #i (e ce se nt/'%la asta> (ac" ntr-a(e-r" 4iinele s/nt cu'-a nu'ere"
nu'erele s/ntLn $elul 4iinelorL#i nuLsu'eL(e uniti" %recu' s%un unii.*A
0ar #i (e$iniia este unL$elL(e nu'r> ea este (i-i.i7il n ele'ente in(i-i.i7ile 8(e$iniiile
nu %ot a-ea %ri in$inite;" iar nu'rul este la $el. Ci a#a (u% cu'" (ac (intr-un nu'r se scoate
sau se a(au! unitile (in care nu'rul este constituit" nu 'ai r'/ne acela#i nu'r" ci (e-ine
un altul" c3iar (ac s-ar a(u!a sau s-ar *@44a scoate oric/t (e %uin" la $el stau lucrurile #i cu
(e$iniia #i esena> ele nu -or 'ai e5ista" (ac ce-a se scoate sau se a(au!Ln (e$iniieL. Iar
nu'rul tre7uie s $ie ce-a n 7a.a cruia el este o unitateS (arL'uli $ilo.o$iLnu #tiu s s%un %rin
ce anu'e este el o unitate. 82ci" $ie c el nu este o unitate" ci e %recu' o !r'a(" $ie" (ac este
o unitateL" tre7uie artat ce anu'e l $ace s $ie unu (in 'ulteLunit/ U ;
Ci acest lucru se nt/'%la n 'o( -erosi'il> cci" n -irtu aceluia#i raiona'ent #i 4iina
este o unitate n acest sens #i nu %recu' susin unii" c ea este %recu' o 'ona( sau u % [ ci
$iecare 4iin este o actuali.are #i o natura*+. Ci (u% cu h [ nu are 9'ai 'ult: #i 9'ai %uin: #i
la $el" nici 4iina
Lnu are 9'ai 'ult: #i 9'ai %uin:L" ci" (ac a#a D
Lare aceast calitateL(oar 4iina '%reun cu 'ateria[
0es%re !enerarea #i %ieirea a#a-.iselor 4iine -%osi7ile" sau n ce $el i'%osi7ile #i (es%re i
la nu'ere" s $ie n(ea,uns aceast anali. (e i
2AR&EA E&A 8VIII;
2a%itolul 4
U n le!tur cu 4iina 'aterial" c" (ac toate U tre7uie o [ ace,a#iLele'ent
'aterialL%ri'" sau (in ace-rile PrbV*ale luate ca %ri'e" totu#i e5ist o 'at ateriale luate ca %ri'e"
totu# e5ist o 'aterie s%e-l ^le'en[ucru; %recu' $le!'ei iLeste %ro%rie ca 'aterie
%ri'La)icu:$iecrui H [[ h a'arul sau altce-a ase'ntor.*X-l Pro-,ulcele sau !ra" [ [n [[
ele'ent. A%ar 'ai 'ulte 'aterii atunci c/n( una (intre 'aterii este 'ateria e5e '%lu" $le!'a
%ro-ine (in !ras #i (in (ulce" (ac [atulX%ro-ineL" la rn(ul su" L(in (ulceS (arL%ro-ineL#i (in
$asu(eoarece ea se (esco'%une n $iere" ca 'aterie %ri'. 2ci ce-aX%ro-ine (in altce-a n (oua
sensuri> $ie %entru c ce-a e %ro(us %e 7a.a a altce-a" $ie %entru c" (esco'%un/n(u-se" a,un!e la
%rinci%iu.
Pe (e alt %arte" este %osi7il ca" (e#i 'ateria este una sin!ur" s a%ar ca $iin( lucruri
(i$erite (atorit raiunii (e a $i ce %une n 'i#care" %recu' (in le'n a%ar #i la(a #i %atul" n alte
ca.uri" (ac 'ateria este (i$erit #i lucrurile res%ecti-e s/nt (i$erite. 0e %il(" nu ar %utea e5ista
$erstru (in le'n" iar acest $a%t nu tre7uie %us %e sea'a raiunii (e a $i ce %une n 'i#care. 2ci
nu se %oate $ace un $erstru (in le'n sau (in l/n. Iar (ac este cu %u-t' s se $ac acela#i
lucru #i (in alt 'aterie" e clar c #i arta #i %rinci%iul luat ca cel ce %une n 'i#care s/nt acelea#i"
ns (ac #i 'ateria #i ceea ce %une n 'i#care s/nt (i$erite" (i$erit -a $i #i re.ultatul. 0H Pnn
ur'are" cine-a ar cerceta raiunea (e a $i" (at $iin( t -lunue (e a $i se s%un n 'ai 'ulte sensuri"
tre7uie e5%use =I[a,lu'le Posi7ile. 0e e5e'%lu> care este raiunea (e a $i a ^( au,ba 'ater\eX
=are 'enstruaiaM <@ 2are este raiunea [$orir$ HP 2 'iM 2areX =are s%er'aM 2are este raiunea
luat _ns c a t2 Aen[aX [are este raiunea $inalM co%ul. Pro7a7il
&re7u 9Ga" uaLulti'e raiuniLs/nt acela#i lucru.<* 9aM Nu $ o arcttate raiunile cele 'ai
a%ro%iate> care este 'ate-[uXe %roce( [ P/rn/ntul" ci 'ateria %ro%rie. A#a(ar" ast$el tre-Vr ^a a se
%roc $ %ri-lr1a 4iinelor naturale #i !enera7ile" (ac se X:\ Ci ele treia 2brect> (aca acestea s/nt
raiunile (e a $i" ele s/nt Ule cunbscute. Bns n le!tur cu 4iinele naturale
*@447
ME&A4INI2A
0ar eterne" (e'ersul este (i$erit" ntr-a(e-r" %ro7 M
&re acestea nu u au 'aterie" sau nu o 'aterieLter% ^- [ Utlele DP 'o7il locali
_2l(baruna
Nici %rocesele naturale" (ar care nu s/nt 4iine nu ci
su7stratulL%rocesuluiLesteLacoloL4iina. 0e e5X ,[ 'aterie" raiunea (e a $i a ecli%seiM 2are este
'ateriaM Nu '
> care este ci Luna este lucrul ce su$er o alterare.<3
0ar care este raiunea %unerii n 'i#care" cea care ni'ic naM P'/ntul. Iar sco% %ro7a7il
c nu e5ist. 2/t (es U
2a $or'" aceasta este (e$iniia" ns ea este neclar (ac nu -ine '%reun cu raiunea (e
a $i. 0e %il(> ce este e 4 Pri-aiunea (e lu'in. 0ar (ac s-ar a(u!a -%ri-aiunea (e lu'ui
(atorat %'/ntului inter%us la 'i,locLntre soare #i lunLace ta ar $i (e$iniia (at '%reun cu
raiunea (e a $iLa$eno'enuluiLn ca.ul so'nului este neclar care este su7iectul care su$er
a$eciuni. 0esi!ur" ani'alul" (ar %rin care or!an anu'e #i care or!an este %ri'ul a$ectatM Ini'a"
sau alt or!anM A%oi" cine %ro(uce so'nulM A%oi n ce const a$ectarea" -reau s s%un aceea a
or!anului res%ecti- #i nu a ntre!ului or!anis'M 2Lso'nulLeste un anu'e ti% (e i'o7ilitateM
Vineneles" (ar care este %ri'ul or!an a$ectat" n ur'a cruia ea a%areM
2a%itolul R
0eoarece unele lucruri e5ist sau nu e5ist #i $r %roces (e !enerare sau (e (istru!ere"
%recu' s/nt %unctele #i" n !eneral" or 'ele 8cci nu al7ul este !enerat" ci le'nul al7" n ca. c
orice u ce (e-ine ce-a %ornin( (e la ce-a;" nu toate contrariile ar Prb-e[ unele (in altele. 2i" ntr-
un $el un o' al7 %ro-ine (intrfU:5bsti ne!ru #i ntr-altulL%ro-ineLal7ul (in ne!ru. Iar 'aterie nu
[ [ %entru orice lucru" ci nu'ai %entru cele la care e5ista % [ !enerare #i
trans$or'areLacontrariilorLunele ('tr-a [c$h acelea care $ie s/nt" $ie nu s/nt" n a7sena unui
%roces 'are" acelea nu %ose( 'aterie.
a Ru, lucru
0ar a%are o (i$icultate> cu' se co'%ort 'ateria ie. [s/n/-n ra%ort cu contrariileM 0e
e5e'%lu> (ac tru%ul este -i
2AR&EA E&A 8VIII; ros" ontrariul sntii" oare a'7ele contrarii s/nt n ro" 7balH
&[a%a este" n 'o( -irtual #i -in #i oetM au 'ate--irtualitate U" itatGLa unuia (intre contra' %rin
%osesie #i $or'" U esteL-irtua.T L0entru cellalt contrariu %rin %ri-aiune #i 9i ^teL-irtualitateL%
8,i'icireM [. [,e'a Qe a #ti (e ce -inul nu este 'ateria oetuMai eas[P n -irtualitate" oet" c3iar
(ac oetul %ro-ine (in lui #i nXcl nu. R,Xu nu eH -irtual" 'ort. au nu e a#a" $iin(c ni'ici-' #i
nicl." conte5tuale" iar 'ateria -iului este" ea ns#i
QULres%ecti-eLoiiXt ^- h i'icire -irtualitate #i 'aterie %entru ce e 'ort" iar a%a esteL:[U
9'ilitate #i 'aterieL%entru oet. Unele %ro-in (in celelalte" ' noa%tea (in .i. Iar contrariile care
se trans$or' n acest $e3'elentr-altele tre7uie re(use la 'ateria-su7strat. Ast$el" (ac -iul
%ro-ine (in ce-l 'ort" tre7uie 'ers 'ai nt/i la 'aterieS a%oiLaceasta a,un!eLast$el ce-a -iu. Iar
oetul tre7uie re(us la a%" a%oiL(in eaLse a,un!e la -in.<R
2a%itolul A n %ri-ina (i$icultii a'intite 'ai nainte ce are ca o7iect (e$iniiile #i
nu'erele" se %une ntre7area> care este raiunea care le $ace s $or'e.e o unitateM 2ci e5ist o
raiune (e a $i %entru toate lucrurile care au 'ai 'ulte %ri" (ar nu s/nt un tot" %recu' e o
!r'a(" ci e5istLacoloLun ntre! (incolo (e %ri. Ci n ca.ul cor%urilor" %entru unele raiunea
unitii lor este contactul" %entru alteleS ? o -/sco.itate" sau altce-a analo!.<A e. eE 'ila este un
enun unitar" (ar e a#a nu %rintr-o nlnuire [ ica" %recu' e Ilia(a" ci %rin $a%tul c ea re%re.int
o unitate. =ni'/r[W-\ [aceca o'u[ sa [e b unitate" #i nu o %luralitate" a(ic" Ani'ai l [ U C*.
Asta 'ai a[es (ac" a#a cu' susin unii" e5ist aceste enL: 9\M [l$e[ fln s'eM 0in ce %ricin
o'ul nu este Partici%a _ _ i c atunciHL(ac ar $iL" oa'enii -or e5ista %rin laVl%e(. R#**[ b'X nici
la UnuH 2* la 0oiX a(ic la Ani'al #i tat ^. ci o i-" X *" n. !D'eralH b'ul nu ar re%re.enta" n
acest ca." o uniP ale_<+ acei [lo.o$i a#a cu' o7i#nuiesc ei s (e$ i-nu au cu' s e5%lice #i s
re.ol-e (i$icultatea.
ME&A4INI2A
0ar" (ac e5ist" a#a cu' a$ir'' noi" %e (e alt %arte" $or'a #i (ac %ri'a e5ist %rin -
ii-\ i U lalta %rin actuali.are" ceea ce cut' nu ar 'ai nici o (i$icultate. 2ci aceea#i (i$icultate
%ersist niia 3ainei ar $i 97ila (in 7ron.:" ntr-a(e-r n ar $i se'nul conce%tului" nc/t ceea ce
cut' ar $i(X 97il: #i 97ron.: $or'ea. o unitateM <8 'ateriaHPe a t P _ ar 'ai o 2eacXetXf '
ce
=r" nu %are s 'ai $ieLaiciL-reo (i$icultate" $iin(c un tre ter'eni este 'ateria" n ti'% ce
cellalt este $or'a D[: a#a(ar" cau.a $a%tului c ceea ce este n -irtualitate se actu lX 9[ n a$ara
raiunii e$iciente" n ca.ul lucrurilor la care e5ist e \X re #i (e-enireM Nu e5ist alt raiune care
s $ac s$era -irtul: s (e-in o s$er actuali.at" (ec/t esena res%ecti-.
Materia ns este" %e (e-o %arte" inteli!i7il" %e (e alt %ane sensi7il. 0ar" ntot(eauna"
un ter'en al (e$iniiei este 'ateria n ti'% ce cellalt este actuali.area" (e e5e'%lu" cercul este o
$i!ur %lan.<I
0ar lucrurile care nu au 'aterie" nici inteli!i7il" nici sensi7ila *@4R7 s/nt" $iecare" o
unitate ne'i,locit" a#a cu' s/nt #i o $iinare ne'i,locit" Lo 4iinL(eter'inat" calitate" cantitate
(e aceea nu se %oate (e$ini nici ceea-ce-este" nici unul. IarLn ca.ul acestor lucruri si'%leL" esena
este n 'o( ne'i,locit o unitate" (u% cu' este #i ce-a ce este. 0e aceea" n ca.ul acestora" nu
e5ist alt raiune (e a $i unul #i (e a $iS 22I $iecare este n 'o( ne'i,locit ce-a e5istent $i ce-a"
unitar" iar asta nu $iin(c s-ar a$la ntr-un !en al e5istenei" sau ntr-unul al unitii #i nici ntr-
unul al e5istenelor se%arate (e lucrurile in(i-i(uale.3@
0in cau.a acestei (i$iculti" unii in-oc %artici%area" (ar nu #uu s s%un care este cau.a
%artici%rii #i ce nsea'n a
Alii" %recu' L)co%3ron3*" susin c #tiina este o co (intre $a%tul (e a #ti #i su$let. Alii
s%un c -iaa este o st [ [[ o le!tur a su$letului cu tru%ul" ns acela#i raiona'ent es 7il n
toate aceste ca.uri> uoW!\:
2ci #i $a%tul (e a $i sntos -a $i sau o cor'euir2X,s,e a $i un tur" sau o asociere a
su$letului #i a sntii #i a% si$a%triun!3i (e 7ron. este o asociere a 7ron.ului #i a triun! tul (e a
$i al7 este o asociere a su%ra$eeiLres%ecti-e C U
2AR&EA E&A 8VIII;
2au.a este c ei caut o raiune a -irtualitii #i a. euUK" uni$ice" c/t #i o (i$ereni<
r3car s['ateria ulu' #i $or'a s/nt unul #i acela#i
=r" a#a cu'A s caN; ee luat su7 ra%ortul -irtualitii" n ti'% lucru" (bar c/X' G [uat su7
cel al actuali.rii. Ast$el nc/t cerceta-cenal(@X _. [ atareL#i a raiunii %entru care ce-a este o rea
raiunii u'[" ntr. A(e-r" orice lucru este o unitate" #i" cu'-a
[ unitate s/nt an[ [ -iXrtua,itatG; ct #i ceea ce este n actuali.are $ orceea ce este. Mea./
E
9a e este. &eH nc\t nu 'ai e5ista aici alt e5%licaie (ec/t raiu/ ou H $" ro(D ^'i#carea
(e la -irtualitate la actuali-nta cit- U \L:
L^cr ^riLe cDtre 7solut" o unitate esenial. DK22V&= $" ro(D ^'i#carea U \L:U.
NZ a ^JJtene re%re.int toate" ' 'o( one% e- tiH.
N=&E
*. 0e $a%t" %entru %latonicieni" cor%urile sen.oriale nu s/nt 4iine n sens %ro%riuS ele s/nt
li%site (e consisten #i (e autono'ie" ce s/nt %ro%rii" (i'%otri-" nu'ai 4or'elor.
<. A#a(ar" a-e'>
*; 4iinta-'aterie" (eter'ina7il (oar -irtual" (ar autono' e$ecti-.
<; 4iina-$ or'" (eter'ina7il n actuali.are 8e$ecti-;" (ar autono' nu'ai conce%tual.
3; 4iina-co'%us" (eter'ina7il n actuali.are %arial #i autono' e$ecti-.
4; e -a a(u!a 4iina (i-in care este co'%let (eter'inat 8actus %urus; #i co'%let
autono' e$ecti-.
U t5i!ena $un(a'ental %e care Aristotel o are (e la 4iin este a sa ne[ (eter'ina7ila.
0in %unct (e -e(ere ontolo!ic" aceasta a ca 4una este su7iect #i su7strat" autono' n ra%ort cu
%ro-U [%e care le %oate %ri'i. 2el 'ai 7ine se %otri-e#te acest as%ect co'%usul (in 'aterie #i
$or'.
_e e%iste'olo!ic" e5i!ena (eter'inrii cere ca ^err'na7il raional" a(ic s $ie
co!nosci7il #tiini$ic.
a Nu s/nt (eloc %er$ect con!ruente.
Arist &: astrele" (e#i se 'i#c" s/nt eterne #i inaltera7ile. Materie #i $or -%a$e sa consi(ere
aici c 4iina este co'%usul (intre sPune elXh ea \X rX (l$erena este ec3i-alentul $or'ei. 0e aceea
are b ec$ii-alen/ cu 4iina" $r a $i c3iar 4iina.
2a ea
ME&A4INI2A
_iesteS asPeY-este este
A. Aristotel sta7ile#te o analo!ie ntre ontolo!ic sX Actuali.area" a(ic $or'a -.ut su7
as%ect (ina'i _e %re(icatul 8%ro%rietatea; 'atenei-su7strat" la $el cu'r&$ $ic este %re(icatul
!enului luat ca su7strat. E-i(ent %er$ect" (eoarece !enul nsoit (e (i$erena s%eci$i _ \ b 4iina n
sens tare" care este" la rn(ul ei un %re(icat (ucerea.
+. E5ist" a#a(ar" trei 'o(uri (e a (e$ini> %nn in(icare a $or'ei sau a a'7elor" care se
re$er la cea (e-a treia 4iX \ 'aterieXH co'%usul (intre 'aterie #i $or'. Aceasta (in ur'
este-$:X\ co'%let #i autentic #i ea cores%un(e" (in %unct (e -e(ere cu (e$iniia lo!ic cu !en
%ro5i' #i (i$eren s%eci$lc" cores%un(e 'ateriei--irtualitate #i (i$erena $or'ei-actualX
8. Arc3)tas (in &arent" cunoscut %ita!orician #i con(uctorii ora#ului &arent. -a nt/lnit
cu Platon n ti'%ul cltoriilor acestuia n icilia #i" %rin in$luena lui" Platon a %utut %leca (in
iracu.a (u% con$lictul cu 0ionisios al II-lea.
I. E-i(ent" aceast unic se'ni$icaie la care se ra%ortea. conce%tul (e 9ani'al: este
su$letul" sau $or'a" sau actuali.area ani'alului. Alt$el s%us" cele (ou (e$iniii ale 9ani'alului:
nu s/nt inco'%ati7ile" ci se nt/lnesc ntr-o re$erin (e 7a. co'un.
*@. Bn !eneral" n ca.ul entitilor si'%le" esena se con$un( cu entitatea res%ecti-.
Entitile co'%use a cror (e$iniie se alctuie#te %rin reunirea (intre un su7iect #i un %re(icat
co'%ort o (iscuie> (ac nu'ele res%ecti- este (at ntre!ului co'%us" atunci esena i(entic cu
$or'a nu -a $i acela#i lucru cu ntre!ul.
**. A#a cu' s-a artat 82artea Neta" ca%. *+;" sila7a este 'ai 'ult (ec/t su'a literelor
sale.
Unirea" nsu'area" sinte.a nu s/nt un ele'ent alturi (e celcla te" ci ce-a calitati- (i$erit>
o $or' sau o actuali.are.
*<. Materie" n sens (e ele'ent constituti-> n !eneral" consi(era !enul ec3i-alent 'ateriei
#i (i$erena ec3i-alenta
Aici el se re$er la 9ani'al: #i la 97i%e(: ca ele'ente constiu[ [ 9o'ului:. 4ra.a aceasta
%oate $i neleas #i in-ers 8(ar [ 'erit;> unii $ilo.o$i au n -e(ere acest ce-a 84iina;" atunci cin
' 'ateria.
A 'ateria." o'nus.
*3. E-i(ent" aici 4iina are sensul (e $or' #i nu %e cel 2artea Neta" ca%. 8.
V.
2AR&EA E&A 8VIII; (isci%ol al lui ocrate. Era %reocu%at 'ai *4. 0esc3isese la
!i'na.iul 2)nosar!es o #coal %ro%rie aleX(eGt$X 2are -a (e-eni #coala cinica. [ (e $ilb.b:eX a n
sens 9tare:" %resu%une o sinte.a intre !en #i (i$e-l3 $un(ea. %e e5istena 4iinei" a(ic a ce-a sta-
H ceea ce $ilo.o$ii care 9su%ri'au 4iina: nu ia e nu'rau" cu' se -e(e #i (isci%olii su7 nu'ele
(e 9cinici:. Unitate 8o 4iin; #i nu (oar o si'%l nsua *R 0e$init*3X ren/. inte.a 7il" autono'"
%u teau acce%t lui Anus ? 'are (e u natura ^este a(esea un ter'en sinoni' n Meta$i.ica cu ensul
c nu'rul nu r'/ne acela#i 84iina sa (e-ine alta; (aca %ier(e sau c/#ti! o cantitate.
*I Aristotel arat c 'ateria ns#i nu este un conce%t uni-oc> 'ateria s%eci$ic a unui
lucru" (e e5e'%lu" le'nul %entru %at" este" la rn(ul ei un co'%us" alctuit (intr-o $or' #i o
'aterie %ri' 8%'/nt etc;. Bn ra%ort cu %atul" le'nul este 'aterie 8-irtualitate;" n ra%ort cu
ele'entele %ri'or(iale" le'nul este o actuali.are.
<@. /n!ele 'enstrual era consi(erat a $i 'ateria (in care se 3rnea e'7rionul.
<*. 0eoarece actuali.area este $or'a %ri-it su7 ra%ort (ina'ic #i e5istenial" e clar c
sco%ul 8atunci c/n( e5ist; este cu'-a i(entic cu esena.
<<. Este -or7a" (esi!ur" (es%re a#tri" consi(erai eterni (e Aristotel" (ar a$lai n 'i#care.
<3. 0e ta%t" lu'ina lunii. Ecli%sa este un %roces #i nu o 4iinS totu#i" arata Aristotel
(e$iniia (istin!e #i aici un su7strat #i o $or'" care
[a[nea be a 9i cau.a. 2once%tual" ecli%sa este (e $a%t o 4iin" ni #iE U 9 aPrea ast[eX b
contra(icie" ca ce-a s $ie (ou contra-aceP nM NU f ras%un(e Aristotel cci ele nu s/nt -.ute
(in -irtual[: (e Ve(ereX0e $aPr Aristotel sta7ilise 'ai (e'ult c 4iina
<R Nub:[%urt\ n sine contrarii. VXe 8c/n( c *UM R 8bV'e (Xn 'ort Ci in-ers" ci 'ateria
%oate (e-eni c/n(
a 2e $ or'/;" c/n( 'oart 8c/n( are %arte (e %ri-aiune;" (e$iniie s, $ eX \ PUX ca
asocierea (intre !en #i (i$erena ntr-o
a ntr,r'e.e b sinte." o unitateM
* aXta #i n" h i arX Pentru %latonicieni 4or'ele s/nt ire(ucti7ile una 3c ll'%e(e cu'
reu#esc ele s 9co'unice:" sau s la Ci nu e se inter$ere.e" n a#a $el nc/t s se e5%lice (e 'ulte
4or'e nu anulea. totu#i unitatea unui cel (e 9o':" n esen" s%une Aristotel nu nu'ai %oate
e5%lica lu'ea sen.orial" (ar el nu conce%tual.
= %oate e5 -P *
Pe cea
<8. oluia lui Aristotel este in!enioas> ce, (oi ter'e _ _A
Nu s/nt ec3i-aleni> unul (intre ei ,oac rolul 'ateriei [M
a 42[[eX $or'ei. Ei se %ot uni" a#a(ar" %entru a $or'a un co'%us A P2 \X 'ateria este
-irtualitate" n ti'% ce $or'a este actuali. _ arecc E-i(ent" c3iar a res%ecti-ei 6XirtualitiT _ uX
<I. Oenul este" %rin ur'are" analo! 'ateriei" (eoarece el r .int o -irtualitate" o
in(eter'inare> un ani'al ca een nu eM Rcf
I$.
a I AI este ***[3 ciine" cal" o' ' sc3i'7" (i$erena este e 3X lent $or'ei sau
actuali.rii> ani'alul actuali.at ntr-un anu'e $\T 0eter'inat (e-ine c/ine" sau cal. Unirea celor
(oi ter'eni este e-X (ent (eoarece ei nu re%re.int (ec/t (ou as%ecte ale aceleia#i realiti> o
-irtualitate care se actuali.ea. 'ai 'ult sau 'ai %uin
3@. Entitile si'%le nu %ot $i" (esi!ur" (e$inite" (eoarece nea-/n( 'aterie" nici 'car
inteli!i7il" nu %ot %resu%une o unire (intre un su7iect #i un %re(icat. 0e ase'enea" ele nu %ot $i
conce%ute ase'enea 4or'elor %latoniciene" se%arate (e lucrurile in(i-i(uale. Ar $i -or7a (es%re
ele'entele %ri'are 8a5io'atice;" %recu' unu" (ar #i (es%re 0i-initate.
3 *. L)co%3ron era un so$ist" (isci%ol al lui Oor!ias. Ctiina 8co'%usul; ar $i o con-ieuire
ntre un su7strat 8su$letul; #i o $or' 8$a%tul (e a #ti;.
3<. 4ilo.o$ii res%ecti-i sta7ilesc c e5ist (ou entiti 8su$letul #i cor%ul" sntatea #i
su$letul" 7ron.ul #i triun!3iul etc;" caut (i$erena (intre cele (ou" a%oi ncearc s nelea! cu'
se %ot uni. Anstote sta7ile#te c" (e $a%t" $or'a #i 'ateria 8ulti'; s/nt unul #i acela#i lucru a#a c
nu se 'ai %une %ro7le'a unitii" 'ai 'ult (ec/t se %une %ro ' (e ce unu e unu. Nu s/nt (ou
entiti (i$erite" ci acela#i lu - ns su7 (ou as%ecte (i$erite> -irtualitate #i actuali.are. Lucruri
nuite nu s/nt nici actuali.are %ur" nici -irtualitate %ura #i" [[ [ ele 'ani$est a'7ele as%ecte care
a%ar le!ate. Pro7le'a se [u,e %lanul e5%licaiei 'eta$i.ice n cel al e5%licaiei #tun 9X !sit
raiunea e$icient" care a %ro(us 'i#carea" (e-enirea litate la actuali.are. Q$E5ist ns #i e5istene
a7solute" $or'e sau actuali.a au 'aterie;.
Viltua-Ure 8nu
2AR&EA &1E&A 8I6; lT *
Este reluat c3estiunea -irtualitii #i a actuali.rii 0i$erX l (e -irtualiti #i sensurile n
care se ia noiunea (e 9-irtualitate: un ti% (e -irtualitate 8a cunoa#terii; care clari$ic a'7ele
contrari trariul asociat intrinsec #i contrariul asociat conte5tual. 2ritica scol: b: !arice care ne!a
e5istena -irtualitii n a7sena actuali.rii. Aceast teorie eli'in 'i#carea #i (e-enirea" sau
a,un!e la su%ri'area 4iinei n $elul lui Prota!oras. Actuali.area #i le!tura sa cu 'i#carea.
0istincia (intre i'%osi7il #i ine5istent la 'o'entul (e $a. 2a%acitile -irtuale se actuali.ea.
nu'ai ntr-un $el (eter'inat.
Actuali.area #i 'o(ul (e a -or7i (es%re ea. Actuali.area este relati-a la o anu'it
situaie" (ar %oate $i -irtualitate n alt situaie. Neli'itatul este o %er%etu -irtualitate. 0istincia
(intre 'i#carea n !eneral #i actuali.are. Actuali.area #i conine sco%ul" 'i#carea nu" n 'o(
necesarS (e aceea ea nu e %er'anent.
2/n( s/nt lucrurile n -irtualitateM 2/n( ni'ic nu se o%une ca ele sa se actuali.e.e la un
'o'ent (at. 0in nou" (istincia (intre 'ateria %ro%ne #i 'ateria %ri'" n !eneral" su7stratcle
unor %ro%rieti s/nt (eter'inate %/n la un %unct.
Anterioritatea ontolo!ic a actuali.rii asu%ra -irtualitii. u7 ra%ort ontolo!ic #i al
(e$iniiei actuali.area este anterioar. u7 ra%ort s%eci ic ca este anterioar" su7 ra%ort in(i-i(ual
ea este %ostenoar. Kes%in! unor o7iecii so$istice. Actuali.area se asocia. (e un sco%. 4iina #i
s/nt n actuali.are. Lucrurile eterne s/nt n actuali.are. Necesarul nu [ n -irtualitate. Astrele #i
2erul s/nt n %er%etu actuali.are. Actua i [ este 'ai 7un (ec/t -irtualitatea. Rul nu e5ist
%rintre lucruri
2onstrucia !eo'etric %rin care se (e'onstrea. teor 'etrice este o actuali.are a unei
teore'e -irtuale.
A(e-rul #i $alsul cores%un( asocierii sau (isocierii cor si'%le" ti- incorecte a unui
su7iect #i a unui %re(icat. 0es%re ncco'%use nu se %oate a$ir'a $alsulS ele %ot $i !'aiteX s
2a%itolul l 7it (eci (es%re ceea-ce-este n %ri' instan D+te%i &= tocH" la care se
ra%ortea. toate celelalte cate!orii ale 5istenei" anu'e la 4iin. 2ci la conce%tul (e 4iin se
re$er 9BXl-Qte ' re$er la cantitate" calitate #i la toate celelalte cate-oriiX toate -or conine
conce%tul 4iinei" (u% cu' a' s%us n crile (e la nce%ut.
Bns" $iin(c ceea-ce-este se conce%e" %e (e-o %arte" ca ce-a" sau ca o calitate" sau o
cantitate" %e (e alt %arte" ca $iin( n -irtualitate" n actuali.are #i con$or' cu acti-itatea sa" s
(iscut' #i (es%re -irtualitate DRJauic" H #i actuali.are De-&e6e5eu5H.
Mai nt/iLs s%une'Lc sensul %rinci%al n care este luat ter'enul (e 9-irtualitate: nu este
totu#i cel 'ai $olositor (iscuiei noastre (e acu'. Bntr-a(e-r" cel 'ai 'ultLse ntre7uinea.L
9-irtuaI@4Aa litatea: #i 9actuali.area: De-e%)eiD5H la lucrurile conce%ute nu'ai ' ra%ort cu
'i#carea. =r" (u% ce -o' -or7i #i (es%re acestea" ' anali.ele (e(icate actuali.rii -o' (a
e5%licaii #i n le!tur cu celelalte. _ _
[ 2 9-irtualitatea: -L 9ca%acitatea: #i $a%tul (e 9a $i ca%a7il:Llsa: &\ 'uXte Gnsuri a'
artat ntr-alt %arte. 0ar s $ie acu' ciute: r2=%ane acGW sensuri%5ro'oni'ice ale cu-/ntului
9ca%a-c/ un l &E A G 2onceP P*:* analo!ie" %recu' n !eo'etrie s%une' (u% c A e'ente.
Pot: sau 9nu %ot:Ls ai7 anu'ite %ro%rietiL" ns cared [ $l au nu ntrfb anu'it stare;.
&oate -irtualitile tea. la -X r\ aceeaM I s%ecie s/nt cu'-a %rinci%ii #i se ra%or-$bnnrir' i \
ltatea _n sensul %ri'ar" care este %rinci%iul trans-_ 9tate (e a \ [[ati consi(erat ca altce-a. Mai
nt/i e5ista o -irtua-
a (. llrtc,. \- A
H care" ' cel care su%ort" re%re.int %rinci%iul Pasi-e (atorit altcui-a sau consi(erat ca
altce-a.
ME&A4INI2A
R cbi-irtual
A%oi e5ist -irtualitatea (e a re.ista la trans$or' _ c/t #i (e a re.ista la ni'icirea a(us
(e alt ele'ent si(erat ca alt ele'ent #i a$lat su7 %uterea unui nX U $or'ator. P* n toate aceste
(e$iniii se a$l ntrea!a raiune sensul su %rinci%al.
A%oi se nu'esc -irtualiti $ie nu'ai cele ale ale su%ortriiLunei aciuniL" $ie cele
aleLaciuniiL7ur #i n aceste (e$iniii se re!sesc cu'-a (e$iniiile -irtualitt/lor _ 9 tite nainte. _
ar&Un:
Este e-i(ent" a#a(ar" c" ntr-un sens" e5ist o unic -irtualitate a aciunii #i a su%ortrii
aciunii 8ce-a e -irtual'ente n stare (eoar are el nsu#i ca%acitatea (e a su%orta" (ar #i (eoarece
alt lucru ar ca%acitatea (e a su%orta o aciune a sa;" n alt sens ns" cele (ou -irtualiti s/nt
(i$erite> %ri'a (intre acestea se a$la n cel care su%ort o aciune" ntr-a(e-r" cel care su%ort #i
oricare su%ort ce-a (in %artea altuia su%ort $iin(c el %ose( un anu'it %rinci%iu #i $iin(c
'ateria re%re.int un anu'it %rinci%iu. Orsi'ea %oate $i ars" iar ceea ce se strn!e este
co'%ri'a7il #i la $el #i n celelalte ca.uri.
2ellalt ti% (e -irtualitate se a$l n cel care acionea." cu' ar $i cal(ul sau ar3itectura"
cea (int/i n o7iectul ca%a7il s se ncl.easc" cea (e-a (oua n constructor. 0e aceea (intre
lucrurile concrescute natural" nici unul nu su%ort o aciune a sa %ro%rie" cci el este unul #i nu
altce-a.
Iar inca%acitatea #i $a%tul (e a $i inca%a7il (e ce-a s/nt o %ri-aiune contrar unei ast$el (e
-irtualiti" ca cea (e 'ai sus" st nc/t orice -irtualitate #i ca%acitate (e a $ace ce-a #i" relati-e Qa
ace lucru" s/nt contrarele unei in-irtualiti.
0ar #i %ri-aiunea are 'ai 'ulte sensuri> cci nu'i' iune: #i $a%tul (e a nu %ose(aLce-aL
#i %e cel (e a ' a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/%osesia a ce-a" $ie la 'o(ul !eneral" $ie nu'ai
atunci c'D- [[ s-a nscutS contea. #i !ra(ulL%ri-aiuniiL" ea %uin( i sa [[ sau nu'ai ntr-o
anu'it 'sur" n anu'ite c.u" ,ncau./ $iine s/nt nscute s ai7Loanu'it nsu#ireL" (ar nu o
ce-aL.> unei -iolene" s%une' c acele $iine au $ost %ri-
2AR&EA &1E&A 8I6;
Acu' (eoarece. Iar
2a%itolul < unele %rinci%ii (e acest $el se a$l n lucrurile Iele se a$l n -ieti #i n su$let"
(ar #i n %artea nensu$lelteXnetuE ui 8este li'%e(e c" (intre -irtualiti" unele -or *@4A7
raionala a su , raionale. Iat (e ce toate artele #i toate #ti-$i _r/lbna" eXct,-e %resu%un -irtualiti"
ntr-a(e-r" ele s/nt %rin-lnele %ro care a,e u'u lucru ntr-altce-a" sau consi(erat ci%ii transto
2 lanMte -irtualitile raionale s/nt i(entice cuL-irtualitileLn -re'e ce $iecare
-irtualitate iraional are c/te o -irtua-rtate contrar> (e e5e'%lu" cal(ul este -irtualitatea nu'ai
(e a 9nc/l.i n ti'% ce 'e(icina este -irtualitatea (eo%otri- (e a '7oln-i #i (e a nsnto#i.<
E5%licaia st n $a%tul c #tiina este (iscurs raional D6A)ocS H" tar acela#i (iscurs
raional clari$ic at/t lucrul c/t #i %ri-aiunea res-%ei-" c3iar (ac nu n acela#i 'o(S ea este" %e
(e-o %arte" #tiin a a'7elor contrarii" %e (e alt %arte" ea este 'ai (e!ra7 #tiina contrariului
su%erior e5istenial D' Ju5%5o-&=Y KKo. Este necesar (eci ca ast$el (e #tiine s ai7 (re%t
o7iect" %e (e-o %arte" a'7ele contrarii" a(ic" s ai7 (re%t o7iect" %e (e-o %arte" contrariul asociat
intrinsecL#tiinei res%ecti-eL" %e (e alt %arte" contrariul care nu este asociat intrinsec. 2ci #i
(iscursul raional are (re%t o7iect" %e (e-o %arte" ceea ce este intrinsec" %e (e alta" ceea ce este"
ntr-un $el" le!at (e conte5tT
Ntr-a(e-r" (iscursul raional in(ic e5istena contrariului %rin 9enMT A L. Pnn e\i'inarea
ter'enului %o.iti-. 2ci %ri-aiunea n este contrariul" ceea ce nsea'n eli'inarea celuilalt (e
-re'e ce contrariile nu %ot a%rea n acela#i su7iect" _te o -irtualitate %rin $a%tul c are
nele!ereaLcon-r su:etul conine %rinci%iul 'i#crii" sntosul %ro(uce i ? eaH ca%a7il s
ncl.easc nu'ai cl(ura" iar a'3 l raceasca f nu'ai rceala" (ar o'ul #tiutor %oate %ro-eie
contrarii. -Z
L. RX cu[noaM &erea raional se re$er la a'7eleLcontra-u ' 'o( si'ilar #i ea se a$l n
su$let care conine
ME&A4INI2A
Princi%iul 'i#crii. Re.ult c su$letul %oate ' f[- trarii %ornin( (e la %rinci%iul nsu#i"
(u% ce le-a a'_3ele 2@nLsco%L. 0e aceea -irtua3tile ca%a7ile (e ratiun contrarii -irtualitilor
$r raiune" $iin(c %ri'ele _ (e un unic %rinci%iu" anu'e (e raiune. E li'%e(e sX ? [ [X tea
aciunii si'%le" sau a su%ortrii si'%le i'%lic -&:[A*X aciunii 7une" (ar nu #i in-ers
ntot(eaunaS cci este n tatea
S cc este care $ace 7ine s #i $ac ce-a" (ar cel care (oar $ace n 'o( necesar #i 7ineLceea
ce $aceL.
\X 2eH
2a%itolul 3
E5ist ns unii $ilo.o$i" %recu' s/nt 'e!anri%" care susine: lucrurile au -irtualiti
nu'ai atunci c/n( s/nt n aciune #i n actuali.are" (ar c atunci nu s/nt n aciune" nici nu e5ist
-irtualitate #i ca%acitateS (e e5e'%lu" cel care nu construie#te n 'o'entul res%ecti-" nici nu e
ca%a7il s construiasc" ci e ast$el (oar cel care construie#te n 'o'entul c/n( construie#te
e$ecti- #i la $el #i n alte ca.uri.A
0ar nu e !reu (e -.ut c ur'rile acestor teorii s/nt a7sur(e. Intr-a(e-r" e clar c cel
care nu ar construi la un 'o'ent (at nu ar $i nici 'car constructor 8cci a $ i constructor
nsea'n $i ca%a7il s construie#ti;. La $el ar sta lucrurile #i n celelalte arte> a#a(ar" este
i'%osi7il s %ose.i ast$el (e arte $r s le $i n-at. Ci %reluat c/n(-a #i este i'%osi7il s a,un!i
s nu le 'ai %ose.iL(u% ce le-ai n-atL" $r s le $i %ier(ut c/n(-a" $ie %rin uitare" ie %rintr-o
su$erin" $ie (in cau.a ti'%ului 8nu e -or7a[(es%re o ni'icire a o7iectului artei" cci el e5ist
ntot(eauna;. In con cin" c/n( -a nceta s lucre.e" nu -a 'ai %ose(a art,\X" 'e!ariciLS (ar c/n(
se a%uc (in nou" n ce $el o re(o7' e#[-
La $el #i cu cele inani'ate> Lei susinLca nu e5ist nici[rec" [ cal(" nici (ulce" nici -reo alt
sen.aie" (ac nu s/nt -ie. [ le %ercea%" ast$el nc/t ei a,un! la teoria IM Prota!oras.
0ar -ietatea res%ecti- nu -a a-ea nici sen.aie" (aca [ i aciona n 'o'entul res%ecti-.
0ac" a#a(ar" sau nu -aS
2AR&EA &1E&A 8I6;
L. Ri%ci nnn natur tre7uia sa e5iste -e(ere" $ie" $i or7" ac#i $ [ U ? r U U U ural s e5iste" $ie
c/n( ea e5ista e$ecti-" aceia#i r 3X (e 'ulte ori %e .i" res%ecti-" sur.i.
8a'eni -[X _ h ,.
a & ,G -irtualiti este inca%a7ilLs acion PXUX 0e-ine -a $i inca%a7il s (e-in. Iar cel
care s%une ne.eA celcar[." ,e-in $ie este" $ie -a $iLca%a7il (e ce-aLa$ir' atunc c/cel 'ca%a ?
inca%a7il: c3iar asta se'ni$ic;" nc/t aceste nea(e-r 8cci 9r. h [
U: li'in at/t 'i#carea" c/t #i (e-enirea. Intr-a(e-ar" ' aceste ,_AX cel care st n %icioare
-a sta -e#nic" iar cel care sa(e -a _ _ _c #i nu-l c3i% ca el s se scoale (ac sa(e. 2ci e i'%osi-
se(ea -e#nic" h h 7il s se scoale cel care nu-l ca%a7il sa se scoale.
Iar (ac nu se a('it aceste raiona'enteL'e!ariceL" este e-i(ent c
-irtualitateaLca%acitateaL%e (e-o %arte #i actuali.area" %e (e alta" s/nt lucruri (i$erite. 8=r" teoriile
acelea i(enti$ic -irtualitatea #i actuali.area #i (e aceea nu su%ri' toc'ai o (i$eren
nense'nat.; Re.ult c tre7uie acce%tat c ce-a. Poate e5ista" $r s e5isteLactuali.atL" #i 2
%oate s nu 'ai e5iste" c3iar (ac" (eoca'(at" e5ist n $a%tS la $el #i n ca.ul celorlalte
cate!orii> cine-a %oate $i ca%a7il s u'7le" $r s u'7leLn $a%tL" sau s u'7le n $a%t" %ut/n( $i
totu#i ca%a7il #i s nu 'ai u'7le. Este %osi7il acel lucru %entru care" (ac ar sosi actuali.area
%entru care el are ca%acitatea n -irtualitate" ni'ic nu -a $i cu ne%utin. 0e e5e'%lu>
(acLcine-aLe ca%a7il s #a( #i e cu %utin s #a(" (aca s-ar i-i oca.ia s #a(" nu -a $i (eloc
i'%osi7il s #a(. Iar acL%oateLs $ie 'i#cat" sau s se 'i#te" s stea sau s se o%reasc"
T B leXs 9e-ina" s nu $ie" sau s nu (e-in" lucrurile se -or %etrece _n acela#i 'o(.
". A 9 eZ actuali.are: De-e%)e-aH" asociat strns cu cel (e e De-tE[e5e ^5H" se e5tin(e #i
asu%ra altor $eno'ene" n alt"
Ccarea este n %rinci%al actuali.areM 0e aceea ? celor ce nu e5istLactuali.atL" (ar se
atri7uie [:(itsau( 2*X e5e'PluH ceea ce nu e5ist actuali.at %oate _\X ? U *X ar nu %oate $i 'i#cat.
Aceasta $iin(c lucrurile" -or %utea e5ista e$ecti-Lc/n(-aLactuali- ^nu e5ist: _ a actuali.at"
ME&A4INI2A
*@4+7 .a. Bntr-a(e-r" (intre cele care nu e5ist" unei _ f-f-f tualitateS (ar ele nu
e5istLe$ecti-L" $iin(c nu \:\ [:[ 2a -Xrse
2a%itolul 4
0ac" %recu' s-a s%us" %osi7ilulLsau -irtualulLD&H e5ist n 'sura n careLelLare o
consecin" e e-X1 cu %utin s $ie a(e-rat (e s%us c ce-a este %osi7il" (ar[-[ 9 nu -a.
E5istaLnicio(atL" ast$el nc/t s se e-ite %e acea t: 9 ld -or7iL(es%re cele i'%osi7il s e5iste.*@
0e %il(" Lse nt/'%l aceastaL(ac cine-a ar s%une c e %osi7il ca (ia!onalaL%tratuluiLs
$ie co'ensura7ilLcu laturaL1 totu#i" nu -a $iLnicio(atLco'ensura7il este -or7a (es%re 9i care
nu a('ite c e5ist i'%osi7ilul" asta $iin(c s%une el -ni'ic nu o%re#te ca ce-a" care este %osi7il
$ie s e5iste" $ie s (e-in #i totu#i s nu e5iste nici n %re.ent" nici n -iitor.
=r" (in cele con-enite este necesar ca ni'ic s nu $ie i'%osi7il" (ac a' acce%ta i%ote.a
c e5ist" sau a e5istat ceea nu e5ist n $a%t" (ar c %oate e5ista.** Ci totu#i" -a e5ista
i'%osi7ilul" caco-'cnsura7ilitatea (ia!onale i $ a (e laturaL%tratuluiLeste o i'%osi7ilitate.
Bntr-a(e-r" $alsul #i i'%osi7ilul nu s/nt i(entice> $a%tul c tu stai acu' e $als" (ar nu e
i'%osi7ilLs staiL" n acela#i ti'% e clar #i c" (ac" atunci c/n( e5ist A" e necesar s e5iste #i V"
atunci" (na A e %osi7il" e necesar ca #i V s $ie %osi7il. 2ci (acLVLnu ar $i cu necesitate %osi7il"
ni'ic nu s-ar o%une s nu $ie %osi7il e5istena sa.
4ie atunci A %osi7il. A#a(ar" c/n( A ar $i %osi7il s e5iste" (aca s-ar %resu%une c A
e$ecti- e5ist" nu ar re.ulta ni'ic i 7ilS ntr-a(e-r #i V e5ist atunci cu necesitate. 0ar a' s%us"
re(ucere la a7sur(Lc asta este i'%osi7il. a('ite' c este> i' 7il> or" (ac este i'%osi7il ca V
s e5iste" este i'%osi7il #i s e5iste.*< =r" %ri'ul ter'en" LVL" era consi(erat i'%osi $i" (eci #i al
(oilea ter'en" LAL" i'%osi7il. 0ac" atunci" 7il" ar $i #i V %osi7il" (ac este a(e-rat c a#a stau lu
ra%oI-(ac A e5ist" e necesar s e5iste #i V. 0ac ns" acesta [ tul (intre A #i V" nu ar $i %osi7il
totu#i V n acest '
2AR&EA &1E&A 8I6;
A #i V nu -a $i a#a cu' a $ost a('is. Ci (ac" ici ra%brtul -F [ecesar ca #i V s $ie %osi7il #i
(ac e5ist atunci
A.$[nec,sar-A 'ecesZ r" (aca [ 9,[, n care e %osi7il s e5iste" tot atunci #i n cS n( e5l$a.
V" 5S st/ n 'o( necesar.S el 'o( #i $H #i 0. 2ci $a%tul c V este %osi7il n 'o( %osi7il" asta
nsea'n> (ac e5ist A" atunci ac
2a%itolul R irtualitile sau ca%acitile" unele s/nt nnscute"> altele e5ist %rin o7i#nuin
DeIeiH" %recu' l+$laut" a,tele e5ist %rin n-tur" %recu' ca%acitatea _rteorXor" cele care
e5ist %rin o7i#nuin #i n-tur %resu%un n 'o( necesar o acti-itate %reala7il" n ti'% ce
acelea care nu s/nt ast$el" c/t #i cele %asi-e" nu %resu%un o ase'enea acti-itate.
=r %osi7ilul este un %osi7il (eter'inat" anu'e ca ce-a s e5iste" 9'tr-un Anu'it 'o'ent"
ntr-un anu'e , el #i a-/n( toate celelalte I@48a nsuin cu%rinse n (e$iniieiPe (e alt %arte"
unele lucruri %ot s se 'i#te cu a,utorul raiunii" iar -irtualitile lor s/nt raionale" altele s/nt
iraionale #i -irtualitile lor s/nt iraionaleS e necesar atunci ca cele raionale s se a$le n
lucrurile nsu$leite" n ti'% ce cele iraionale se a$l at/t n cele nsu$leite" c/t #i n cele
nensu$leite. 0e ase'enea" este necesar %entru -irtualitile iraionale" c/n(" (u% %utin" se
a%ro%ie unul (e cellalt cel care acionea. #i cel care n(ur" unul s acione.e #i cellalt s
n(ureS (ar n ca.ul celorlalte -irtualiti nu este necesar. 2* -irtualitile iraionale" toate" %ro(uc
$iecare n %arte un sin-Arr $ ' -re'e ce -irtualitile raionale %ro(uc contrariile" 7il R 9 [ b ,
Prb(uc contrariile si'ultan" ceea ce este i'%osi-laa%etitX l \Xnecesar ca altce-a s $ie ele'entul
(ecisi-> ' re$er Precu'n:U \ [ r:[acci Pe carc contrariuL-ietateaLl-ar (ori \W [le'e l $X [ ace
\X-a [ace c/n(" (u% %utin" se -a a%ro%ia a brui ca U PasuX Re.u[ta ca %osi7ilul raional" c/n(
(ore#te lucrul $aceaces1 [ b are [ _n $Glul n care o are" n 'o( necesar lucru &[ i e (e $a, sF i _.
El are aceastLca%acitateL" (ac o7iectul %asi-
aAcione.e =Q@R*A 'tr:un anu'it $el. Alt'interi" nu -a %utea u 'ai tre7uie a(u!at"
(re%t con(iie %reala7il"
ME&A4INI2A
9ni'ic (intre cele e5terioare nu '%ie(ic: U nt citatea" ce e ca%acitatea (e a aciona" (ar
nu[ac[t[ in(i$erent cu' s/nt lucrurile" ( nu'ai (ac ele s/n _[ 3 acX[i-$el (eter'inat" iar ntre
acele con(iii s/nt (e$inite ni ,-nrXUn anu'it n $a%t" unele (intre acestea s/nt eli'inate (in
%re'i[ & ,6terXbare. 0e aceea" Io $iin -ieL(ac -a -oi sau -a (o _ 2 8nXXeX-; lucruri (eo(at sau
(ou contrarii" nu le -a %utea $ \ \b\ [ou\ nu are ca%acitatea (e a le $ace n acest $el #i nici nu _ [
_ ea tatea (e a $ace si'ultanLlucruri contrareL" (at $iin( D n acest $elLnu'aiLlucrurile a cror
ca%acitateL(e a le
2el.
*@487
2a%itolul A
0eoarece s-a -or7it (es%re a#a-nu'ita ca%acitate--irtualitate*\ asociat 'i#crii" s
cercet' ce este actuali.area #i n ce $el este ea. 2ci" %entru cei ce cercetea." -a (e-eni clar
(eo%otri- #i -ir-tuaitatea-ca%aatate" #iLse -a -e(eaLc nu nu'ai aceasta se nu'e#te 9ca%acitate:"
a(ic ceea ce n 'o( natural 'i#c altce-a" sau este %us n 'i#care (e ctre altce-a" $ie n 'o(
a7solut" $ie ntr-un anu'it 'o( %articular" ci e5ist #i un alt sens al ter'enuluiS (e aceea" stu(iin(
c3estiunea" a' %arcurs #i aceste %ro7le'e.
Actuali.area este %re.ena lucrului nu n $elul n care s%une' c ea este n -irtualitate.
Vor7i' (es%re -irtualitate s%un/n(" (e e5e'%lu" c 91er'es: se a$l n %iatr #i c
se'i(rea%taLse a$lLn (rea%t" $iin(cLeiLar %utea $i sco#i (e acolo. 0e ase'enea" nu'i' #tiutor
#i %e cel care nu ar re$lecta c3iar n 'o'entul res%ecti-" cu con(iia s %oat re$lecta n %rinci%iu.
Altce-a nsea'n ns a $i n actuali.are. Q Fa
Este li'%e(e ce s%une' cu a,utorul in(uciei" %ornin( [ ca.urile %articulare" cci nu
tre7uie (e$init totul" ci tre7uie h la o %ers%ecti- sintetic 7a.at %e analo!ie> a#a cu' se ra% [
$a%tul (e a construi e$ecti- la ca%acitatea (e a construi l [ ci%iu" tot a#aLse ra%ortea.L#i cel care
este trea. la cel car. [[ #i cel care -e(e n 'o'entul res%ecti- la cel care are (ar %oate -e(ea #i
ceea ce este scos (in 'aterie ceea ce este (es-/rsit la ceea ce este neter'inat.
2AR&EA &1E&A 8I6; r
0e e5e'% %rie uneia (intre laturile acestei (istincii" n taLca%acitateaLs $ie (e$init ca
%ro%rie celeilalte ]aiursi sens toate lucrurile s't consi(erate a se a$la ' MU n acG r\ J,oar (ac
nu -or7i' %rin analo!ie> %recu' acel actu/3.ar$ H aQa , ,uc' sau se ra%ortea. la acel lucru" Ltot
a#aLacest lucru este J ac [ [ ra%ortea. la acest lucru.*A " i %ere n acest [\ [ $i ele lucruri se
ra%ortea.Lintre eleL" %recu' 'i#carea 3t: teaL'#icriiL" altele %recu' 4iina la o 'aterie. 0ar #i
-i(ul #i c/te s/nt (e acest $el" se s%un a se a$la n -ir-n actuali.are alt$el (ec/t
acesteaLactuali.area" -irtu-se ra%ortea. la 'a,oritatea lucrurilor #i a $eno'enelor"
Rtr *** & L ? %lu" la cel care -e(e" la cel care se %li'7a" sau care e -.ut. A t$el e cu
%utina ca acestea s se a(e-ereasc #i n 'o( a7solut c/nX(-a cel care este -.ut" $iin(c este
e$ecti- -.ut" iarLcel care este e$ecti- -.utL$iin(c %oate $i -.ut. 0i'%otri-" neli'itatul nu se
a$l n -irtualitate %recu' ce-a care ur'ea. s $ie autono' %rin actuali.are" ci (oar %rin !/n(ire.
2ci $a%tul (e a nu lsa loc %entru (i-i.iune (eter'in ca aceast actuali.are s r'/n o
e5isten -irtual" (ar s nu $ie o e5isten autono'.*+ Acu'" (intre aciunile care au o li'it
nici una nu este o $inalitateLn sineL" (arLe5ist $inalitateL%entru %rocesele care se situea. n ,urul
$inalitii" (e e5e'%lu $a%tul (e a sl7i" sau sl7irea. 2/n( e5ist sl7ire n acest $el" e5ist
'i#care" (ar nu este %re.ent $inalitatea n -e(erea creia e5ist 'i#carea. 0e aceea" acestea nu
s/nt aciuneLn sensul a(e-rat al cu-/ntuluiL" sau 'car nu s/nt o aci-Une tcr'inat 8cci
$inalitatea nu este %re.ent;. 2i aceea este o ^PuneLter'inatLcare %ose( $inalitatea. Pul
(&d[i**XL2Xn2l cine-aL0eo%otri- -e(e" (ar a #i -.ut tot ti'-t ^toii" e#te (ar aM I /n(it tot
ti'%ul" c/n( cu!et (ar a #i cu!e-a #i a$lat. _ P e. a[ %arte ns" el nu a$l ce-a #i" (eo%otri-" toM
It tot ti@t tln" _ d2* nu se nsnto#e#te #i" si'ultan" s-a #i nsn-lX'P. A #i tr[U U QRbat2 sPune
c cine-aLtrie#te 7ine #i" n acela#i ti'%X a #S $[** Fot. Nh'%ul 7ine" c e $ericit acu' (ar #i c" n
acela#i incetat la ur& erX2lt t@t ti'PulIar (ac nu e a#a" ar tre7ui s $i Va sl7eM &e. 2-Ad (atLa
$ie $eri(tLH %recu' atunci c/n( cine-trieM &e#i L sa ln unele situaii" a#a ce-a nu e %osi7il>
cutare cel\#i ti'%" a #i trit tot ti'%ul.
ME&A4INI2A
0intre aceste %rocese" unele tre7uie nu'ite -
S U J U U." 9X:-ce 'ise actuali.ri> orice 'i#care este inco'%letsla7X _ _ f:ci ^L$
cuno#tine" %li'7area" construcia toate acestea s: \ \ [e nbi s/nt cel %uin inco'%lete.*8 'iM
2ri" [
2ci un o' nu %oate s se %li'7e" (ar si'ultan s s $ 7at tot ti'%ul" nici s construiasc #i
s $i construit [M _ bX'f s se nasc #i si'ultan s se $i nscut tot ti'%ul sa ? c #i" toto(at" s $i
$ost 'i#cat tot ti'%ulS e ce-a (i$eritLA A c ce-aLse 'i#c #i" toto(at" s-a 'i#cat tot ti'%ul 0a
s%uneLn sc3i'7" c acela#i o' a -.ut tot ti'%ul #i totc acela#i ti'%" c -e(e e$ecti-S c !/n(e#te
#i" n acela#i ti'%:-:X 9U !/n(it tot ti'%ul.*I Nu'esc un ast$el (e %roces actuali.are[M EX cellalt
'i#care. 2e nsea'n a $i n actuali.are #i ce %ro%rie-_9X are aceast con(iie" s r'/n clar (in
ast$el (e consi(eraii 9
2a%itolul +
2/n( un lucru se a$l n -irtualitate #i c/n( nu" iat ce tre7uie acu' *@4Ia anali.at" cci
aceasta nu se nt/'%l ori#ic/n(. 0e %il(" oare %'/n-tul e n -irtualitate un o'M au nu eM 2i
'ai curn(LesteLc/n( (e,a ar (e-eni s'/n #i nici 'car atunci" %ro7a7ilM 2/n( cine-a se
nsnto#e#te nu o $ace (e $a%t (in cau.a 'e(icinei" nici a nt/'%lrii" ci e5ist ce-a
-irtualLsntosL" iar acesta este cel care are nsnto#irea n -irtualitate.<@
Iar (e$iniia celui care" n 'o( raional" a,un!e n actuali.are %ornin( (e la starea (e
-irtualitate este> a,un!eLast$elL" %resu%un' c o (ore#te #i c ni'ic e5terior nu se o%une. In ca.ul
celui ca [ este -in(ecat" L-irtualitatea -in(ecrii e5istLc/n( nu se o%une ni (in cele ce s/nt n el.
La $el se nt/'%l #i cu casa n -inu\[ (ac ni'ic (in interior #i (in 'aterie nu se o%une caLacea
[ (e-in cas #i (ac nu e5ist ce-a care s tre7uiasc a a ! scos sau sc3i'7at" acest lucru este
casa n -irtualitate.
a Q
La $el se nt/'%l #i n ca.ul celorlalte lucruri" c/te au % [ !enerrii n a$ara lor. Lucrurile
care au %rinci%iul !en [[h n ele nsele s/nt acelea care -or (e-eni %rin sine" (aca 2@tl(iic or nu
se o%une. 0e e5e'%lu" s'/n nu este nc ' ace
2AR&EA &1E&A 8I6;
&caci %e %'/nt #i s se trans$or'e;" (ar c/n( arS ici ea" tre7uaetare con(iie (atorit
%rinci%iului %ro%riu" ea (e,a ,un!e _ntr:b. U rualitate. 0ar 'ai nainte" ea a-ea ne-oie (e un
esteL%lantaX _. ha cu' %'/ntul nu este nc o statuie n -ir%rinci%iu r _Lnu'aiL(ac se trans$or'"
%'/ntul -a (e-eni Llitate" (eoarece" 7 el s%une' (es%re un lucru nu c este o anu'ita 'aterie.
0intr-o anu'it 'aterie:> (e %il(" la(a nu se nu'e#te a c este[ [ c'nD[ nXcS le'nul nu
tre7uie nu'it 9%'/nt:" ci 9(e 9. _ ^i: $el %'/ntul" (acLse re(uce #i el la alt ele'entLnu Par_ 9e
nu'it 9cutare ele'ent:" ci 9(e cutare ele'ent:S 'ereu un tte a$lat n -irtualitate e n 'o( a7solut
ele'entul ur'tor. Ast$el" la(a nu este 9(e %'/nt:" nici 9%'/nt:" ci 9(e le'n:. Le'nul" ntr-
a(e-r" este n -irtualitate la(a #i el este 'ateria l.iiS n 'o( a7solutLe'ateriaLunei l.i la 'o(ul
a7solut" n ti'% ce acest le'n %articular este 'ateria acestei l.i %articulare.
Iar (ac e5ist o 'aterie care nu 'ai este nu'it (u% alt 'aterie ca $iin( 9(e alt
'aterie:" ei 7ine" aceea este %ri'a 'aterie> (e e5e'%lu" (ac %'/ntul este 9(e aer:" iar aerul nu
este 9$oc:" ci 9(e $oc:" $ocul este %ri'a 'aterie care nu este ce-a (eter'inat. 2ci %rin aceasta se
(i$erenia. su7iectele #i su7strateleLntre eleL" %rin $a%tul (e a $i sau (e a nu $i (eter'inate.<*
0e e5e'%lu" su7stratul %ro%rietilor este un o'" un tru%" un su$let" n ti'% ce
%ro%rietatea este 'u.ician sau al7. 80ac 'u.ica este un %re(icat al o'ului" acel o' este nu'it"
nu 9'u.ic:" ci ^'u.ician:" res%ecti-" nu 9al7ea:" ci 9al7: #i nu -a $i nu'it N2I 9%li'7are:
sau 9'i#care:" ci 9%li'7/n(u-se: sau 9'i#c/n(u-se:"MT 4i ca ln ca.ulLlucrului $cut (intr-o
anu'it 'aterie #i ^e acea 'aterie:.;
U cest $elLo'" su$letLs/nt" n ulti' instan" 4iina." ci %re(icatulLlorLeste $or' #i ce-a
instan" 'aterie #i 4iin 'aterial" se s%une (es%re ce-a c este 9(eri-at (in altce-'aena" c/t #i
n ra%ort cu %ro%rietile. A'7ele s/nt" ntr-a(e-r" in(eter'inate.<< " c/n( tre7uie> nu.
Bn 'o( -a:atit/nL' ^eria s
-a artat ili
*@4I7 ca ce-a este n -irtuME&A4INI2A
Ra ,re.ui)
2a%itolul 8
-a sta7ilit c 9anteriorul: are 'ai 'ulte se'ni$i (e aici" n 'o( e-i(ent" c actuali.area
este ante" litn.<4 M re$er nu nu'ai la -irtualitatea (e$init trans$or'ator a ce-a n altce-a sau
n ce-a luat ca l \ _ !eneral" La' n -e(ereLorice %rinci%iu al 'i#crii saullX:X: a(e-r" natura<\*
se a$l" n -irtualitate" n acela#i !en. Pri \:X \ntrf unul (e 'i#care" (ar 'i#carea nu
esteLtrans$or'areaT \:X altce-a" ci n acela#i lucru" luat ns ca altce-a. 2 _n
=r" actuali.area este anterioar unei ast$el (e -irtualii -su7 ra%ortul (e$iniiei" c/t #i su7
cel al 4iinei. 0ar (in %u -e(ere te'%oral" ea este ntr-un sens anterioar" n alt sens nu est
2once%tual e e-i(ent> ntr-a(e-r" toc'ai $iin(c actuali.area este cu %utin este %osi7il -irtualul
n sensul %ri'ar. 0e %il(" nu'esc constructor %e cel care %oate s contruiasc la un 'o'ent (at
-.tor %e cel care %oate s -a( la un 'o'ent (at" -i.i7il ceea ce %oate $i -.ut la un 'o'ent
(at #i a#a 'ai (e%arte" nc/t este necesar ca (e$iniia #i cunoa#terea actuali.rii s %recea(
(e$iniia #i cunoa#terea -irtualitii.<7
u7 ra%ort te'%oral" actuali.area este anterioar n acest sens> (ac ceea ce este n
actuali.are este i(entic ca s%ecie cu ceea ce este n -irtualitate" actuali.area este anterioarS (ac
ceea ce este n actuali.are #i ceea ce este n -irtualitate se re$er la acela#i in(i-i( ea nu este
anterioar. 0e e5e'%lu" 'ateria" s'/na #i %osi7ilitatea (e a -e(ea s/nt anterioare n ti'%
acestui o' care e5ista (e,a actuali.at ca atare" res%ecti-" !riului #i celui care -e(e e ec ti-. Bntr-
a(e-r" acelea 'ateria" s'/na" %osi7ilitatea (e a -e s/nt n -irtualitate o'" !r/u #i ins care -e(e
e$ecti-" (ar nu n actuali.are. 9. Q$ ns acestea 'aterie" s'/na etc. /nt %rece(ate ' ti[ alte
lucruri" a$late (e ast (at n actuali.are #i (in s'/na etc. Pro-in> cci ntot(eauna (in ceea ce
este na#te ceea ce este actuali.at (atorit a ce-a actuali.a [ [[ o'ul se na#te (intr-alt o'"
'u.icianul (intr-alt 'u.i _ [$ (eauna cel care %une n 'i#care $un( la nce%ut" u" n 'i#care se
a$l (e,a n actuali.are.<+ u' ali.a"
2AR&EA &1E&A 8I6; (e-r" n anali.ele (e(icate 4iinei" c orice lucru R-a artat in.
2G-a Q,n 2e-a #i su7 i'%ulsul a ce-a #i c el t$G (e-ine" oG [ ra%ortul s%eciei. Iat (e ce %are
i'%osiiinS ne i(entic c [ constructor care s nu $i construit ce-a -reo-7il ca s e5is [[ [ nu [
c/ntat -reo(at la 3ar%. 2ci (at" sau un a [[ [ [[ $J)($[ R4 c.J$e c/nt/n(" la $el #i n cel care
n-a sa H
Qte 'eserllXtra!e #i acea o7iecie so$istic c cine-a" (e#i nu %ose( %e aici s [ -[[ [
%resu%une cunoa#terea #tiinei. 2ci cel #tiina" to [. U" n-[. Nu %oeQL#tiinaL. 0ar $iin(c ce-a
(in ceea 2ar2 r '/(e-ine (e,a a (e-enit #i" n !eneral" ce-a (in ceea ce toc-[ 3e 'i#c s-a
'i#cat (e,a 8(u% cu' s-a artat n crile (es%re '/X- e; este necesar ca #i cel ce toc'ai n-a s
%ose(e %ro7a7il I@R@a ns re.ult #i n acest rel c actuali.area este #i n acest sens anterioar
-irtualitii su7 ra%ortul !enerrii #i al ti'%ului.
0arLactuali.areaLeste anterioar #i su7 ra%ortul 4iinei> 'ai nt/i $iin(c lucrurile
%osterioare %rin !ene. s/nt anterioare %rin $or' #i %rin 4iin 8(e e5e'%lu" 7r7atul este ast$el
$a (e co%il #i o'ul $aa (e s%er'S cci unul %ose( $or'a" cellalt sau cealalt nu.;
A%oi" Lactuali.area este anterioarL" $iin(c orice lucru care (e-ine se n(rea%t s%re
%rinci%iul #i $inalitatea sa 8sco%ul este un %rinci%iu" iar (e-enirea se $ace n -e(erea unei
$inaliti;. Iar actuali.area este o $inalitate #i -irtualitatea este %reluat n -e(erea unei $inalitii
Intr-a(e-r" ani'alele nu -( ca s ai7 -e(ere" ci au -e(ere ca sa -a(S la $el" e5ist arta
construciei ca s se construiasc #i #tiinele oretice ca s cercete.e #i nu se cercetea. %entru ca
s se %ose(e o'n teoretic" n a$ara celor care se e5ersea.. 0ar" (e $a%t"
M Ia nici nu cercetea." (ec/t ntr-un anu'e sens" ]sau $iin(c u s%re $orn f _n -irtualitate
tin(ea ea s-ar %utea n(re%-$br' L $ & \ 2[n[ e a[ _n actuali.are" atunci ea a c%tat @ 'i#care
0 9 ' 2e e ca.un #i n cele a cror $inalitate este Pul atunci cA ,beeaX [uPa cu' %ro$esorii cre(
c #i-au atins sco-natura. 0ac: \E ucrurile n aciune" tot a#a %roce(ea. #i (aci Ctiin [-A-
l**:**_*4 aM AX -o' a-ea 1er'esul lui Pauson> nXci
2easta (eM = d\UntrulLele-uluiLsau n a$araLluiLnu-l clar
ME&A4INI2A
Lte actF.
2ci aciunea este $inalitatea D&eA. =YH" iar actu lX -itatea D$; Re e-e%)EU5 to e%)o-H"
(e aceea #i nu'ele (e\ [ e le!at (e cel (e 9acti-itate: #i tin(e s conin i(eea a unei $inaliti[*
n unele situaii $olosina este ulti'a $inalitate" %rec DA%aotcH esteLulti'a $inalitateLa a%titu(inii
(e a - ( #i nu 'ai e5ist ni'ic altce-a 'ai (e%arte (ec/t ea % U _ X: la a%titu(inea (e a -e(ea. 0ar"
(e#i %ornin( (e la alte -X [- [ 'ai a%are ce-a 8%recu' %ro-enin( (e la arta construcie:\ 9[ &$i Y
oBKoRo[iK$iDS H e5ist casa" a$lat (incolo (e construir &\ ti - Dra5%cc &&IV oiK=#AurFai-H;"
totu#i nu a-e' ntr-un loc 'ai %uinX: #i ntr-altul 'ai 'ult $inalitate a unei -irtualiti. 2ci
construX \: e$ecti- se a$l n o7iectul care toc'ai se construie#te #i ea se ( -olt laolalt #i este
laolalt cu casa.
A#a(ar" %entru -irtualittile care 'ai au o (e-enire (incolo (e $olosin actuali.area se
a$l n o7iectul care toc'ai este reali.at 8%recu' construirea e$ecti- se a$l n o7iectul construit"
iar eserea e$ecti- se a$l n o7iectul esut" la $el #i n celelalte ca.uri> n !eneral" 'i#carea se a$l
n o7iectul ce toc'ai este 'i#cat;. Pentru -irtualittile" ns" care nu 'ai con(uc la alt acti-itate
(incolo (e actuali.are" actuali.area se a$l c3iar n ele 8%recu' -i.iunea se a$l ne'i,locit n cel
care -e(e e$ecti-" cercetarea n cel care *@R@7 cercetea. e$ecti-" iar -iaa n su$letS (e aceea #i
$ericireaLse a$l ne'i,locit n su$letL. 2ciL$ericireaLeste" n $a%t" o -ia (e ' anu'e $el;." <
0e aici" re.ult n 'o( e-i(ent c 4iina #i $or'a s/nt actuali.are" -
Iar con$or' acestui raiona'ent" e li'%e(e c" su7 ra%ortu 4iinei" actuali.area este
anterioar -irtualitii. Ci (u% cu' [ s%us" n ti'% 'ereu o actuali.are %rece(e o alt actuali.are
%i la cea a Pri'ului" -e#nic 'i#ctor. U L.
0arLse %oate (e'onstra aceasta #i cu ar!u'ente 'ai %ute [ [ lucrurile eterne s/nt
anterioare %rin 4iin celor %ierito e5ist ni'ic a$lat n -irtualitate #i etern. Iat 'otr-u U. A,e.
=rice -irtualitate este (at '%reun cu contrariile sa e. [ [ -r" ceea ce nu are
-irtualitatea s e5iste nu ar %utea a% [ [[ unei e5istene" (ar orice -irtualitate %oate" totu#i" sa
9[[Qie U.e.e. Prin ur'are" ceea ce e n -irtualitate %oate Qt [ nue5iste-_> e5iste. 0eci acela#i lucru
%oate $ie s e5iste" ne sa s nu
2AR&EA &1E&A 8I6; _rtual" nu e5ist e %osi7il c3iar s nu e5iste. =r" 0ar ceea ce" [ [.
[ [[ %ieritor" $ie n 'o( a7solut" $ie (oar fXK Lal suL(es%re care se s%une c %oate s nu e5iste"
_(e loc" (e cantitate sau (e calitate. 2/n( s%un 9n 'o( G$er la 4iin. A#a(ar" nici unul (intre
lucrurile ne%ie-'a _ a7solut n -irtualitate 8(ar ni'ic nu-l t le!atX ritoare nu -irtualitate %arial"
su7 as%ectul calitii sau

[[ [cesGeLMcron ne%ieritoare s/nt n actuali.are. 2 _ * unul (intre lucrurile necesare nu se
a$l n -irtualitate. 823iar acestea s/nt %ri'ele" $iin(c" (ac ele nu ar e5ista" ni'ic 9-icra V nici
'i#careaLnu este n -irtualitateL(ac e5ist -reo nu ar e5is J ) i. [.
Mi#care eternS nici (ac e5ista ce-a care este -e#nic 'i#cat. Nu e5ist lucru 'i#cat n
'o( -irtual" ci (oar ori!inea #i (ireciaL'i#crii %ot $i n -irtualitateL. Ci ni'ic nu o%re#te s
e5iste o 'aterie a unui ast$el (e cor%.
0e aceea soarele #i stelele" #i ntre!ul 2er s/nt -e#nic n actuali.are #i nu e5ist -reo
te'ere c s-ar %utea o%ri n loc" lucru (e care se te' $ilo.o$ii naturii.3R
Intr-a(e-r" lucrurile acestea nu ostenesc c/n( se rotesc" (eoarece 'i#carea lor nu e le!at
(e e5istena n -irtualitate a unor contrarii" cu' se nt/'%l cu lucrurile %ieritoare" ast$el nc/t
continuarea 'i#crii s a(uc osteneal. 4iin(c" Ln ca.ul acestora (in ur'L" cu' 4iina este
'aterie #i -irtualitate" (ar nu actuali.are" ea e res%onsa7il (e osteneal. 2ele ne%ieritoare s/nt
i'itate ns Ci (e lucrurile a$late n trans$or'are" %recu' %'/ntul #i $oculS ^ci #i acestea s/nt
-e#nic actuali.ate" (eoarece ele %ose( intrin- 9 ele nsel2X Restul -irtualitilorX (in care acestea
au 9* cu toatele (e %re.ena contrariilor" ntr-a(e-r"
1 cel u 9 G [iM &e _n ac2t \[X %oate #i s nu se 'i#te ntrXacest naXe ale co:* 2lte. pnt
-irtualiti raionale. Iar -irtualitile iraioit-S U Lrarillor -br r'/ne i(entice n ca.ul a%ariiei sau
a c'e-S siu acare r 9X G6lst[ astlGl (e naturi" %e care cei ce se ocu% cu
@Z 4or'e:" cu 'ult 'ai 'ult ar $iL 94or':Lce)a care 'i b( actuali.at (ec/t
esteL4or'L#tiina n sine"T Cca e$ecti- 'ai (e!ra7 (ec/t 'i#careaLn sineL.
3@A ME&A4INI2A
2ci cel care #tie #i care se 'i#c e$ecti- s/nt ' .ri" n ti'% ce #tiina n sine #i 'i#carea
n sine s/ ? acelor actuali.ri. [ lrtuaXitile
*@R*a -a e-i(eniat" %rin ur'are" ca actuali.area este a -irtualitii" c/t #i oricrui
%rinci%iu trans$or'ator enbar\ at ^
2a%itolul I
0ar c actuali.area este 'ai 7un #i 'ai no7ilLc3iarL( 9 U tualitatea onora7il este clar #i
(in ur'toarele 'oti-e- [
Lucrurile care s/nt consi(erate n -irtualitate s/nt ca%a7il U $ie a'7ele contrarii" $iecare
r'/n/n( i(entic cu sine. 0e e5e' l ceea ce se s%une c e ca%a7il s $ie sntos" este" tot el"
ca%a7il _ $ie #i 7olna-" #iLel este -irtual a'7ele contrariiLsi'ultan. 2ci aceea#i este -irtualitatea
sntii #i a 7olii" aceea#i este #i -irtualitatea statului lini#tit #i a 'i#crii" a construirii #i a
(e'olrii" a $a%tului (e a $i construit #i a $a%tului (e a $i (e'olat" ntr-a(e--r" -irtualitile
contrariilor coe5ist si'ultan" (ar contrariileLactuali.ateLnu %ot coe5ista si'ultan 8%recu' a $i
e$ecti- sntos #i a $i e$ecti- 7olna-;S (e aici re.ult c unul (intre contrarii este cel 7un" n ti'%
ce -irtualul este" n 'o( e!al" a'7ele contrarii" sau nici unul. Actuali.area este" %rin ur'are" 'ai
7un.
Este necesar ns ca la lucrurile rele $inalitatea #i actuali.area s $ie 'ai rele (ec/t
-irtualitateaLruluiL" ntr-a(e-r" acela#i -irtual este ca%a7il s (e-in a'7ele contrarii. E clar (eci
c rul nu este (incolo (e lucruri" (eoarece el -ine n 'o( natural (u% -irtualitate. Prin ur'are"
%rintre lucrurile %ri'or(iale #i eterne nu e5i nici ru" nici eroare" nici (istru!ere 8(istru!erea
a%arine celor re U
0ar #i teore'ele !eo'etrice DRia`%(uu. AtaH s/nt (esco%erite[ actuali.areaLunor
-irtualitiL. 2ci $/c/n(Lanu'iteL:X !eo'etrii le (esco%er" (at $iin( c" n 'o'entul cin( \ s/nt
reali.ate" teore'ele (e-in e-i(ente. 0ar la nce% e5ist -irtual. 0in ce cau. su'a un!3iurilor
unui tnu,,n, e!al cu cea a (ou un!3iuri (re%teM 4iin(c unjM
a U$S Qre%te-unui %unctLsituat %e o (rea%tLs/nt e!ale cu (ou un!.
0ac" %rin ur'are" s-ar $i trasat o (rea%t %aralela c un!3iuluiL" ar $i (e-enit clar (e ce se
nt/'%l a#a.
2AR&EA &1E&A 8I6; tre
U [nscris ntr-un se'icerc este (re%tM 0ac s/nt %e ce orice u h Gor'nc, 7a.a
se'icercului #i a treia %er%en(i-se'icercului (e-ine clar %entru ceuare
a 2e (usa _ ! asaLH 0eoarece el cunoa#te teore'a (inainte.3+ nc/t" -e(eL3!ur\ 9 _ ,G cG
se a$la n -irtualitate s/nt (esco%erite %rin ? e es
a e actuali.are.38 Raiunea acestui %roces st n aceea a(ucereZ actuali.are _.3I Re.ult
c -irtualitatea %ro-ine (in c!_* re s$(e aceea oa'enii cunosc lucrurile $c/n(u-le.4@ 8Actua-
acrua i.a [ -ec,ere in(i-i(ul D&I K'Xa%teu. =-H este %osterioar L-irtualitiiL.;
2a%itolul *@
0eoarece ceea-ce-este #i ceea-ce-nu-este se conce% %e (e-o %arte n ra%ort cu $i!urile
cate!oriilor" %e (e alt %arte n ra%ort cu -irtualitatea #i cu actuali.area acestor cate!orii sau a
contrariilor lor" *@R*7 #i n $ine ]n sensul %rinci%alE n ra%ort cu a(e-rul #i cu $alsul" aceasta
tre7uie s cores%un( n realitate cu 'o'entul asocierii #i al (isocieriiLunui su7iect (e un
%re(icatL> ast$el c s%une a(e-rul cel care !/n(e#te (isociate un su7iect #i un %re(icat care s/nt
(isociateLn realitateL" sau cel care le !/n(e#te asociate %e cele care s/nt asociate. %une $alsul cel
care (eclar lucrurile a $i in-ers (e cu' s/nt.4*
2'( a-e' sau nu a-e' o a$ir'aie a(e-rat" res%ecti- $alsM Ire7uie s cercet' ce
-re' s s%une' cu asta.
Al7 9 U r b n@i consi(er' c tu cu a(e-rat e#ti al7" e#ti tu c3iar ' realitate" ci $iin(c
tu e#ti c3iar al7 #i noi a$ir'' acest lucru" sP ^' noi a(e-rul.
[ lucruri [t etern asociate #i e i'%osi7il s $ie
B' 'erGU (isociateM I nu Pot $i asociateX iar altele c/t CX a $o 'o(u: contrare" $a%tul (e a
$i const n a $i aso-j (isociat #i b Un:ateH [n ['P ce $a%tul (e a nu $i const n a $iLc/n( asocl
br'-a b 'ultiP[citateIar n %ri-ina celor care %ot [a(e-rat ateH 2'[ [lsociateLX aceea#i o%inie
(e-ine 7a $als" -/r ^. 0ar aceea[ Pro%o.iie (e-ine #i ea" c/n( $als" c/n( a(e-P$e cele care nu
%ot $i alt$el nu se %oate a$ir'a c/n(
ME&A4INI2A
E-a a(e-rul" c/n( $alsul" ci acelea#i lucruri s/nt
U r i _ rate" ie" res%ecti-" talse.
0ar ce nsea'n a $i sau a nu $i" a $i a(e-rat #i $ l -cu entitile neco'%use D ta
ac-IG&aHM 2ci nu lX unitLn realitateL" nc/t s e5iste n $a%t c/n( e unit & AX e-a s nu e5iste"
c/n( e se%aratLn (iscursL" cu' se nt/' i-ls2UrsLX #i nul al7: sau cu 9'co'ensura7ilitatea
(iaeonal%iL[- '-U U , ? i -r i i ? U U D- i" _PlatuluiL- c nici a(e-rul #i ti#ul nu s/nt aici ca n
celelalte ca.urX _ cu' a(e-rul nu este n aceste ca.uri ale celor ce nu n $X %use i(enticLca
sensLcu cel (in ca.urile anterioare rd b' i-o _ [ a#a nin e5istena nu are acela#i sens. L
A(e-rul #i $alsul constau aici n a atin!e ( a %ronuna ( 'l 8ntr-a(e-r" a$ir'aia #i
%ronunarea nu s/nt totuna;" iar ie rana const n a nu-l atin!e. A te n#ela n %ri-ita eseneiLace
tor entitiLnu e %osi7il" (ec/t n 'o( con,unctural. La $el stau lucrurile #i cu 4iinele neco'%use>
nu e cu %utin s te n#eli n %ri-ina lor. 2ci toate acestea e5ist n actuali.are #i nu n
-irtualitate.4[ ntr-a(e-r" alt'interi ar $i su%use (e-enirii #i ar %ieri" (ar n $a%t ceea-ce-este
intrinsec nici nu (e-ine" nici nu %iereS alt'interi ar tre7ui sa (e-in (in altce-a.
A#a(ar" (es%re lucrurile care s/nt ceea ce ntr-a(e-r are e5isten #i care s/nt actuali.ri
nu te %oi n#ela" ci (oar %oi s le !/n(e#ti sau nu. Iar esena lor tre7uie cercetat %entru a se #ti
(ac ele s/nt n acest $el sau nu.44
A $i consi(erat ca a(e-r #i a nu $i consi(erat ca $als $or'ea. un sin!ur a(e-r (ac
e5ist asociere real (intre su7iect #i %re cat. 0ac nu e5ist asociere realLntre su7iect #i
%re(icatL" a-e' *@R<a $als. Iar unitateaL(intre su7iect #i %re(icatL" (ac e5istena ntr-un $el" este
#i ea n acel $elS (ac e5istena nu e ast$el" nici tatea nu e.4R. h." ne.
0e $a%t" $alsul nu e5ist" nici eroareaLn %ri-ina ellrbeor. 2o'%useL" ci e5ist nu'ai
i!norana" (ar nu n sensu n h 7irea. =r7irea a(uce cuLsituaiaLcelui care nu ar a-ea i ral
ca%acitatea (e a !/n(i." ,,no7iW
0e ase'enea" este li'%e(e #i c" n %ri-ina lucruri [ nu e5ist %osi7ilitate (e n#elare
asu%ra 'o'entului i" [ 8. Ele se a$lL" (ac s/nt conce%ute ca i'o7ile. LHe P*
2AR&EA &1E&A 8I6; n 93iul nu se sc3i'7 n ti'%" nici nu -a con-un!3iurilor sale este
e!al cu cea a (ou ? -asu li(era ci uneori. h nuH ccaceastaLar %resu%uneLc tri-
lX _ Q)%ot2Z clii-[X
[&s 'o(i$ica.
Un!3iul s-ai [ h consi(era cLun ase'enea su7iect i'o7ilLare anu-l. r %utea ' [ [ [
altele" (e e5e'%lu" nu e5ist nu'r (eo-'ite %$b%rie:%r-'; au uneleLnu'ere %areLs/nt %ri'e"
altele %otri- %ar. 4 [Xuhse un s'!ur nu'r nici 'car a#a ce-a nu nu s/nt. ar" [ nu s! %@ate
%une c" n acest ca." su7iectul se %oate sPb)X#i c ot ei nu este n acel $el. 0e (ata aceasta" -ei
este 'tr'uGreuLA-arul" sau te -ei n#elaL'ereuL" (e -re'e ce
%u$lc ? elr/'/ne'ereula$el.
N=&E
*. Ve.i 2artea 0elta" ca%. *< (es%re 9Jautc": #i 9/oJauia:. &er'enul %une %ro7le'e la
tra(ucere. 9Virtualitate: este $or'ula ni'erit 'ai ales n circu'stanele le!ate (e 'aterie"
(eoarece e5%ri' 7ine %asi-itatea #i 'alea7ilitatea acesteia. 92a%acitate: se asocia. 'ai 7ine cu
%ro%rietile or!anis'elor.
<. V. Platon" 1i%%ias Minor" 3A+c-e. I(eea c st%/nirea unei arte %resu%une ca%acitatea
(e a %ro(uce" (u% -oie" at/t 7inele" c/t #i rul era o i(ee (estul (e rs%/n(it. Ve.i #i sensul
cu-/ntului 9%3ar'aWon:" 'se'n/n( at/t 'e(ica'ent" c/t #i otra-.
3. ntatea este contrariul asociat intrinsec 'e(icinii" (eoarece. 'e (e nnalitatea
'e(icinii s %ro(uc sntateaS 'e(icina %oate %roce Ci 7oala n 'o( (eli7erat" (ar aceasta tine
(e un conte5t (at.
L l la". h * _
9u" un 'e(ic este silit s $ac ru unui (einut.; l actuali.at nu %oate %ri'i si'ultan cele
(ou contra-[ _--irtualitate (a. Ctiina este o -irtualitate n sensul nea Ci rat$ 2rea a'[e[e
contrarii #i o %oate $ace (eoarece ea are noiu- 9' 'i#ca Aa lar su[etuXH n care ea se !se#te" e
ca%a7il s %un
a Ccoala: actuali.e.e ceea ce a $ost !/n(it.
0in Me!ara\ 'eFanca a$bst n$iinat %e la 38@ .e.n. (e ctre Eucli(e @ i'%ortant
'$lls2*[b[ a[ [ ocrate. 0ar asu%ra ei s-a e5ercitat #i a eleat. Ur'a#ii lui Eucli(e au (e.-oltat
'ult nita ins" %are-se" n 'are 'sur o te3nic $ or-rne!aric #i Aca(e'ia %latonician/ %are s
$i e5is'alare
ME&A4INI2A
in$
bPeqie(e H e.
Ru PbXUlc 'ai lou, tat o serioas ri-alitate. Pentru Aristotel so$i#ti care eli'in esena #i
4iina lucrurilor
A. &3ras)'ac3os" so$istul (in Re%u7lica lui PI (e un ar!u'ent ase'ntor> el susinea c
'e(icul (e %il(" nu %ot !re#i" (eoarece atunci c/n( !re#esc nu f 4UXUlclanuF 'ii 'e(ic sau o'
%olitic. 8Re%. 34@ (-e; 'ai Pot $i nu-
+. Anularea (istinciei (intre -irtualitate 8ca%acitate; _ (istru!e n $on( 4iina. Realitatea
se re(uce la o succ _ actua_<are 'ente (escusute #i (iscontinui" asociate 'ai curn( nt: l -A 'b:
ce anulea. %osi7ilitatea unei cunoa#teri raionale. 4iina atbrX2eea toc'ai actuali.area unei
-irtualiti" ceea ce nsea'n c l 9RX 'o'ente nu se %ot con$un(a. E
8. Aristotel $olose#te %ractic sinoni'ic cei (oi ter'eni. Eti' l e-e%)eta su!erea.
e5istena unei aciuni" a unei acti-iti" n ti'b8KD e-&E6e5eia su!erea. %re.ena unei $inaliti.
Ie#irea (in -irtualiute nu e" a#a(ar" o si'%l aciune" ci o aciune cu o se'ni$icaie" cu un sens" cu
o $inalitate. Mi#carea (e ti% 97roJnian:" sau 'i#carea $i.ic" re%etiti- a 'o(ernilor este $oarte
(i$erit (e conce%tul aristotelic (e 'i#care" 'ult 'ai a%ro%iat (e 7iolo!ic sau (e %si3olo!ic.
I. Mi#carea este o trecere a -irtualitii n actuali.are.
*@. = a$ir'aie cate!oric (e ti%ul> cutare nu -a e5ista nicio(at %resu%une i'%osi7ilitatea
ca ce-a s e5iste. 0ac ce-a %oate e5ista" (ar nu e5ist n %re.ent" nu se %oate %retin(e c nu ar
e5ista n -iitor" (e#i nu se %oate nici %retin(e c -a e5ista cu necesitate n -utor. 4ilo.o$ii care
su%ri' i'%osi7ilul su%ri' (e $a%t necesarul" care este contrariul i'%osi7ilului. E5e'%lul care
ur'ea. cu (ia!onala %tratului arat c #tiina (e-ine i'%osi7il" sau se re(uce la con,ectur" n
aceast e-entualitate.
**. Posi7ilul nu i'%lic necesarul. Aristotel susine ca ceea ce c (oar -irtual nu e
o7li!atoriu s e5iste" c3iar #i ntr-un ti'% ' i 2a (es%re ce-a s se %oat a$ir'a c -a e5ista"
tre7uie s e5iste o ne sitate. &e.a c $oarte i'%ortant" (eoarece (in ea Aristotel (e(uce %[h ritatea
ontolo!ic a actuali.rii asu%ra -irtualitii. 0ac lu'ea [[ n 'o( necesar" re.ult c ea nu a
%utut a%rea (intr-o e6lstenAsa,/r" ala" cci aceasta nu ar $i a-ut nici un 'oti- s se actua tual"
ori ori a('ite' c lu'ea e5ist n 'o( nt/'%ltor sau co a('ite' c e5ist o actuali.are
%ri'or(ial 80u'ne.euS [ [[
*<. Este ceea ce s-a nu'it 'ai t/r.iu 'o(us tollen\ U
V. 0ar nu VS (eci nici A. e-in:ua
*3. -ar %rea c aici Aristotel contra.ice rePre.eM &arate $i #i ^9X L (esc3i(ere
'(eter'inat. Bntr-a(e-/r" 7ron.ul %o tat ca
2AR&EA &1E&A 8I6;
a Ci s ]UI\X.
4erHM * r-%+ 3i n ti'% ce $ocul nu %oate $i (ec/t cal(. 2on-U ( cXse (e$inesc lucrurile
cores%un.tor> 7ron.ul -Z ? _Q orice $or'" %rin (e$iniie" iar $ocul %oate ncl.i %oate $iturnaS
arsi %rin (e$iniie. A' %utea s%une c o anu'e -ir-Llts/U %uinXlr$. 2onst n (e$inirea li'itelor
unei in(eter'inriS
U 9 rarHac1 ^\LE \". 9 l- U ? l i- U Lc ? tualitate:c r. s,ne ca -irtualitate %ura" e li%sita (e
li'ite 8arar nu'ai 'ate:3 s,,era ca %osi7ilitatea ei (e a (e-eni orice re%re.in-Qoar(acan [ [
(eter'inare;. 9X t@tuAX ctuali.a un contrariu %resu%une ne!area celuilalt" (eoarece l4X US nu se oot
a$la si'ultan n acela#i su7iect n actuali.are" ,. i contrarii uu [ `. 9.
V r" const" a#a(ar" ('tr-o serie (e ne!ri #i li'itri.
*R Aristotel $olose#te un sin!ur ter'en" care ns nsea'n (eo%otri- ca%acitate" %utere"
%utin" -irtualitate.
*A 2eea ce Aristotel nu'e#te 9analo!ie cores%un(e noiunii !eo-tric-arit'etice (e
%ro%orionalitate> s/nt i(enti$icate anu'ite ra%oarte constante ntre 'ri'i" ast$el nc/t nu
'ri'ile n sine contea." ci nu'ai $elul n care ele se ra%ortea. unele la altele. E o i(ee
car(inala a 'eto(olo!iei aristotelice 8a$lat n nuce #i la Platon" -. analo!ia oarelui #i a Liniei
(in Re%u7lica;> un ter'en %oate re%re.enta 'ateria ntr-un ra%ort" (ar %oate $i $or'a sau
actuali.area ntr-alt ra%ort. 0e aici re.ult #i 'ulti%licitatea (e sensuri %e care conce%tele
$un(a'entale" ca 'aterie" $or' etc." le %ot lua.
*+. Partea aceasta %/n la s$/r#itul ca%itolului nu se !se#te n 'ai 'ulte 'anuscrise #i nu
este co'entat (e &o'a (XAYuinoS %ro7a7il c ea nu este autentic" (e ase'enea" te5tul este
$oarte coru%t. Neli'itatul nu se %oate actuali.a (eoarece actuali.area nsea'n (eter'inare" ori
-i(ul este" %rin (e$iniie" $r (eter'inare" $i r M 2e A:stotel nu'e#te 9'i#care: nu-#i conine
%ro%ria na ^ae 8tE6o;" (e aceea ea este Drce6$FDS inco'%let. 2ine-a se %li'-cu un anu'it
sco%. E5terior> te %li'7i ca s $ii s-aceste aciuni nu %ot $i continue" n sc3i'7" actu-ele triesc
a\:X Prb%ria $inalitate" se $ac (e (ra!ul lor n#ile #i (e aceea Pe sea'a lor %ro%rie" s/nt circulare>
trie#ti ca s trie#ti" %rin (e$ini e Un alt 'ocl (e a (enu'i $or'a" cci $or'a este"
*I. Uno'2='" P nc3eiat/" (eter'inat.
&o ti'%ul. 0a$ actuali.at #i" (eo%otri-" %oate s $i #i !/n(it
e %oate sPune c a construit e$ecti- tot ti'%ul. [na[tate Cp (e aceea ea %oate $i continuu
7ire (e alte aciuni" care trec n -irtualitate.
Rea #S ' actuali.are"
ME&A4INI2A
&i%
<@. Me(icina este cau.a sau raiunea e$ici
[-. 4. \[[n[niZ J,-H- \-t\J ^" ^oau ictuuuca eticient U a\ ce -irtualitatea sntii este
raiunea 'aterial _ btriccH n ti
<*. Materia %ri' este un su7strat co'%let ne(eter _ tualitate. Alte su7strate" cu' ar $i
le'n" o' etc. /nt ''atX PUr/-it. Nate" (ar" la rn(ul lor" s/nt #i su7iecte ale unor %ro%riet _
[eterini-'in 'ai (e%arte. Nu'ai actuali.area %ur" 0u'ne \ [[ _P-'aterie" este co'%let
(eter'inat. UH 9Psit (e
<<. Materia este in(eter'inat ntruc/t este li%sit (e $ %rietile s/nt in(eter'inate
ntruc/t s/nt a7stracii li%site ( r'\X" PrbX ntr-un su7strat. 0e aceea nici unele" nici altele nu s/nt
4iint A [
<3. V. 2artea 0elta" ca%. ll. LZ (e%lini
<4. &e. $oarte i'%ortantS acce%tarea ei %resu%une e5istent l 0u'ne.eu" a(ic a
actuali.rii %ure. u7 ra%ort ontolo!ic ea _\o9U un rs%uns ntre7rii $un(a'entale %e care o
$or'ulea. 1ei(ee! 9(e ce e5ist ce-a #i nu 'ai (e!ra7 ni'icM:
<R. A(ic 4iina.
<A. Virtualitatea este ca%acitatea (e a (e-eni ce-a" (e a $ace ce-a" (e a lua o anu'ita
(eter'inareS cu alte cu-inte tre7uie s e5iste" conce%tual" (eter'inarea %entru ca s %oat $i
conce%ut -irtualitatea ei.
Anterioritatea sau %rioritatea actuali.rii asu%ra -irtualitii re%re.int un %unct c3eie al
(octrinei aristotelice" $iin( ec3i-alent cu %rioritatea $or'ei sau a $inalitii asu%ra 'ateriei.
0u'ne.eu" care e actuali.are %ur" a(ic li%sit (e orice in(eter'inare" (eoarece nu are 'aterie"
este" $ire#te" %rioritar n 'o( a7solut. A acce%ta %rioritatea -irtualitii %resu%une o7ser-
Aristotel s se acce%te c lu'ea nu este necesar #i c ea a a%rut %rintr-un acci(ent (e
neneles.[
<+. u7 ra%ort s%eci$ic" actuali.area %rece(e ntot(eauna" (ar" ' istoria $iecrui in(i-i("
%rece(e -irtualitatea.
<8. Procesul (e n-are nu este o trecere su7it (e la totala la #tiina total" ci o !ra(ual
lr!ire a cuno#tinelor alitilor (e,a e5istente. Aceasta o7iecie so$istic a%are ' lui Platou" iar
acesta l re.ol- %rin recursul la %re#tun. Morare. Aristotel nu utili.ea. aceast 'eto(a" ci
%resu%un (eauna n-' %e 7a.a unei n-turi %reala7ile.
<I. 4or'a" 4iina #i actuali.area s/nt" ntr-un $el" sin un. oin" li-
h r`lii &
Lucru care (e-ine tin(e s-si reali.e.e $or'a" care u e5% _ cuaoe: tatea" sco%ul #i" n
acela#i ti'%" e5%ri' ceea ce el es a(ic 4iina sa.
3@. Pauson era un %ictor a'intit (e 'ai 'ulte ori consi(erat un %ictor %rost. Nu e clar la
ce se re$era aici
telM
2AR&EA &1E&A 8I6; ote; cre( ca era -or7a (es%re un ,oc %ers%ecti-ic. _e s $ie -or7a
(es%re un (e$ect al %icturilor lui ? au clar s se nelea! (ac o anu'it %arte a%arine unu:
%ersonal\ r,oseste cei (oi ter'eni a cror sinoni'ie o susine
3*. Anstoteh e ^. O[etcc 8(eri-at (e la e%)o-; #i iiio" %entn/: _ _
0 r ce se nt/'%l cu entitile care au 'aterie inteli!i7ila 8-. 33 Eta; %recu' !enul n
ra%ort cu (i$erenaM =are #i ele s/nt rte H u7 as%ect intele!i7il" 'car" (a> !enul ne'o(ulat (e
(i$ e-[:/ nuare o e5isten autentic #i nu %oate $i re%re.entat cu %reci.ie. [:Oenul ani'al" (e
%il(" se %oate actuali.a n o'" cal" 'ai'u etc." u -re'e c/t nu este conce%ut ca actuali.at" el
nu are o e5istent e$ecti-" ci (oar una -irtual> ntr-a(e-r" nu %oi conce%e un ani'al in(e$initS
orice ani'al este un ani'al (e o anu'it s%ecie" $ie ea #i i'a!inara" (e e5e'%lu" un centaur.
Platon cre(ea c se %oate conce%e Ani'alul n sine" (ar Aristotel cre(e c el se n#al #i acesta
este sensul i(eii sale c uni-ersalele nu s/nt 4iin.
A#a(ar" ani'alul este" la 'o(ul inteli!i7il" %ieritor" (eoarece el se %oate sau nu actuali.a.
0ar #i s%ecia o' se %oate sau nu actuali.a ntr-un anu'it ti% (e o' $e'eie" 7r7at" t/nr" 7trn
etc. 0e aici se -e(e c nu e5ist actuali.are %ur" #i (eci eternitate %ur" (ec/t %entru 0u'ne.eu.
34. Astrele" (e %il(" care s/nt ne%ieritoare" #i %ot sc3i'7a %o.iia sau as%ectulS (eci" su7
anu'ite %ri-ine" ele %ose( -irtualitate.
3R. Ar $i -or7a (es%re o alu.ie la E'%e(ocle.
=0ac rul 8actuali.at; ur'ea. -irtualitii" nsea'n c acolo n: e nu e5ist\ -irtualitate
nu %oate e5ista nici ru. =r" lucrurile eterne au -irtualitate" (eci la ele nu e5ist ru #i (esi!ur"
nici o7oseal" uo ^ii" 'oarte.
Une3X Vbr [esPre teore'a care s%une c su'a un!3iurilor unui
38 2e:A G!al 2U (bU uns3luri (rePte--nstr)c[la !eo'etric este o $or' (e actuali.are
a teore'ei ne.eu ca[n, %re!teM &e teod (in 2artea La'7(a asu%ra lui 0u'- 9%sit/ (e ^U 2
2are se (e#te %e sine #i care este actuali.are %ur"
4@. AristotXel*[*:A- ci ba'er' n- -[ase#te b (o-a( a %rioritii actuali.rii n $a%tul aa
ac*@n/n(" $c/n( 'ai (era7 (ec/t n-t/n( asi-.
ME&A4INI2A
4*. Pentru Aristotel a(e-r nsea'n a asocia ? su7iect (e un %re(icat ca n realitateS $als
a le asocia sau- (lsbcXa un (ec/t s/nt n realitate. A(aeYuatio intellectus et reX *ocXaXn-er
scolasticii. Veau s s%uni
4<. Este -or7a (es%re noiunile si'%le" ele'entare $or'ele %ure" care nu se %ot
(esco'%une ntr-un su7i _ [ [esPre cat. 0e aceea" n ca.ul lor" nu se %oate s%une c a(e-: _$
UnPre(i-unirea sau (isocierea corect a unui su7iect #i a unui %re(ic bM Nst\ _n acestea nu e5ist
(istincte. A(e-rul const aici n intuir _ -eoarece %ronunarea realitii ca atare. A(e-rul are"
%entru realX\4bXn co'%use" o n$i#are 'ai ar3aic" 'ai a%ro%iat (e ceea ce n 9 2 bef (erau a $i
a(e-rat> cu-/ntul %uternic" o enunare a%arin/n( unei [[ ne cu autoritate> re!e" %ro$et" nele%t.
A:
43. A(ic" a le cunoa#te nu %resu%une e$ortul (e a trece (e la no 'ani$est #i non-e5%licit
la 'ani$est #i e5%licit cu'" (e %il( sta lucrurile n ca.ul !eo'etriei.
44. A(ic se cercetea. (ac ce-a este o realitate co'%us sau neco'%usS (aca este
neco'%us" ea este i'e(iat enuna7il ca a(e-rat" (ac este !/n(it ca atare.
4R. Unul 8unitatea (intre su7iect #i %re(icat; are sensurile %e care le are #i e5istena 4iinei
res%ecti-e" ceea ce Aristotel artase n 2rile Oa''a #i 0elta.
4A. 0oi este #i %ri' #i %ar" n sc3i'7 Patru este %ar" (ar nu %ri'. -ar %utea a$ir'a c
anu'ite %ro%rieti ale nu'erelor -aria." nu s/nt sta7ile. 0ar" (ac se ia nu ntrea!a clas a
nu'erelor naturale" ci un sin!ur nu'r" %ro%rietile lui -or $i constante.
2AR&EA I=&A 86;
23estiunea unitii 4iinelor. 2ele %atru sensuri n care se unitatea. Esena unitii este
esena in(i-i.i7ilului P'MP' nsi(er/ U U , i _LU U ? _ U U0Qerna 'surii i a 'sur'" n ca(rul
3ecarui !en e5ist o 'sur #i o anu'it u _ consi(erata in(i-i.i7il. ensurile in(i-i.i7ilitii
unitii (e ': [ ensul n care #tiina este consi(erat 'sura lucrurilor. 2ritica teo _ _ lui
Prota!oras.
2e este n sine UnulM El nu este o 4iin" n sensul unei autono'ii situat n a$ara
lucrurilor" cu' susin %latonicienii. Unul este ntot(eauna un 9unu: (eter'inat. Unul n sine nu
e5ist ca atare" nu este 4iin. Unul #i 'ulti%lul. I(enticul #i ase'ntorul. ensurile (i-ersului #i
nease'ntorului. 0i$erena #i unitatea !enului sau a s%eciei. 2ontrarietatea ca (i$eren 'a5i'
#i %er$ect. 0e ce nu %ot e5ista (ec/t (ou contra' n ca(rul $iecrui !en. 2ontra(icia 8a7sena
inter'e(iarului; #i contrarietatea. Pri-aiunea" n ce $el se o%un unul #i 'ulti%lul" c/t #i 'arele #i
'icul. E!alul nu se o%une nici 'ai 'arelui" nici 'ai 'icului" ci ine!alului. Pro7le'a
inter'e(iarelor. Ele se a$l n acela#i !en cu contrariile res%ecti-e #i s/nt co'%use (in acestea.
Oenul #i (i$erena. In ra%ort cu !enul" s%ecia nu este nici i(entic" nici (i$erit.
0e ce unele contrariet/i creea. s%ecii (i$erite" n ti'% ce altele anu. 0i$erena
intrinsec (e$iniiei #i cea e5trinsec. Nu'ai %ri'a %ro uce s%ecii (i$erite. -
Pieritorul #i ne%ieritorul s/nt !enuri (i$erite. Ele nu %ot aPa. [ aceleia#i s%ecii" (e un(e un
ar!u'ent '%otri-a 4or'elor %lato
2a%itolul l
9tat 'ai nainte" n ca%itolul (e(icat sensurilor 'ulti%le"
A; c unitatea are 'ai 'ulte sensuri. A-/n( 'ai 'ulte sen-
toGus, cele %rinci%ale r'/n %atru" a%arin/n( entitilor %rirXe #i care s/nt conce%ute ca
$or'/n( o unitate intrinsec #i nu conte5tual.
Bn %ri'ul rn(" a-e' unitatea continu" care este" n 'o( a7solut sau 'car n %rinci%al"
natural #i nu o7inut %rin atin!ere sau le!are. 8Ci n ca.ul acestora are 'ai 'ult unitate #i are
%rioritate lucrul a crui 'i#care este 'ai %uin (i-i.i7il #i 'ai si'%l.; A%oi $or'ea. o unitate
#i c3iar 'ai a-ansat" ntre!ul ce %ose( o con$i!uraie #i o $or'" 'ai ales (ac el este ast$el n
c3i% natural #i nu silit" %recu' s/nt lucrurile ncleiate" '7inate sau le!ate" ci are n sine nsu#i
raiunea (e a $i un cor% continuu. El este n acest $el (atorit $a%tului c 'i#carea sa este unic #i
in(i-i.i7il (u% loc #i ti'%S ast$el nc/t este e-i(ent c" (ac -reun lucru %ose( n 'o( natural
%rinci%iul 'i#crii #i anu'e %ri'ul %rinci%iu al %ri'ei #can ' re$er la 'i#carea circular" acesta
este cea (int/i uni-Ut[: %ose( 'ri'e s%aial D+i%A'H- ue)eIoc" e-H.X conti[ [ bnele [U2'ri
Ur'ea. o unitate (e acest $el ntruc/t s/nt (e ol[n& -[ $T M(c rePre.int un ntre!S alteleLau
unitateaL(at le!erc [ _ _[e> s't atare lucruri cele al cror %roces (e ne-ln(i-i.-i [esteunic cele
al cror %roces (e nele!ere este $ieluat(u _ A '('.i7il ns/ c/n( are (re%t o7iect in(i-i.i7ilul"
aXuX este in(XPecleH [ [[ (u% nu'ar0u% nu'r" in(i-i(u-[brniea. _u _b tX'% ceX (uP
s%ecie" e in(i-i.i7il ceea ce rainnea (e r-lect Pentru cunoa#tere #i #tiin" nc/t re.ult c _U ii
4iinelor este unitatea n sens %ri'ar.<
ME&A4INI2A
Prin ur'are" unitatea are aceste sensuri> ceea n 'o( natural" ntre!ul" in(i-i(ualul #i
uni-ersalul tea $or'ea. o unitate %rin $a%tul c au" unele" 'is _ [[ 9[ 7il" altele %rocesul %rin
care s/nt nelese sau [rl\ ln(i-iti-l@R<7 &re7uie inut sea'a ns c nu e5ist i(enti uu care
lucrurile s/nt conce%ute a $or'a o unitate" %e (e [ _n esena unitii #i (e$iniia ei" %e (e alta. Bntr-
a(e-Xr" unit b [:[MX ce%e n 'o(urile %e care le-a' (escris #i -a $i o unitate $iec [ [ tre ele" care
-a a-ea (e-a $ace cu unul (intre aceste ' ( nf esena unitii -a a%arine uneori unei uniti"
alteori alt _ este 'ai a%roa%e (e sensul %rinci%al al noiunii. Iar celelaltXL\ suriLre%re.int unitatea
-irtual" a#a cu' se nt/'%l #i n %ri-inu ele'entului #i a raiunii (e a $i" (ac ar tre7ui $cute
(istincii lucruri #i (at o (e$iniie nu'elui.
Ast$el" ntr-un sens" $ocul este consi(erat ele'ent 8(ar c3iar #i neli'itatul sau ce-a si'ilar
este o realitate intrinsec;" n alt sens nu. 2ci esena $ocului #i cea a ele'entului nu s/nt i(entice"
ci" luat ca un lucru anu'e #i ca o natur" $ocul este un ele'ent" (ar nu'ele 9ele'ent: se'ni$ic
$a%tul cL$oculLare o anu'it %ro%rietate" $iin(c e5ist ce-a scos (intr-o %ri'L'aterieLi'anent.
La $el se %etrec lucrurile #i c/n( este -or7a (es%re raiunea (e a $i" (es%re unitate sau unu
#i (es%re toate cele ase'ntoare. 0e aceea" esena unitii este esena in(i-i.i7iluluiS anu'e"
ceea ce este un ce (eter'inat" $iin(c este autono' $ie (u% loc" $ie (u% s%ecie" $ie (u% 'o(ul
(e nele!ere" $ie c esteLi(enticLcu esena ntre!ului #i a in(i-i.i7ilului" (ar" n s%ecial" $iin(c
este esena 'surii %ri'e n ca(rul $iecrui !en #i 'ai ales n ca(rul !e'i cantitii. 2ci (e aici
(e la 'sur a a,unsLunitateaL#i \ alte !enuri.
Bntr-a(e-r" 'sura este lucrul %rin care se cunoa#te cantl:,iuF 2antitatea" ntruc/t este
cantitate" se cunoa#te $ie %rin 'te unitii $ie %rin cel al nu'rului" iar orice nu'r se cun. [
inter'e(iul unitii" ast$el nc/t orice cantitate" ntruci [ titate" se cunoa#te %rin inter'e(iul
unului. 0e aceea" s,tuaii %rinci%iul nu'rului luat ca nu'r. 0e aici #i ' ce -or7i' (es%re
'sur ca (es%re lucrul %rin care ce-a [ n %ri'ul rn(. Iar 'sura" Ln ca(rul $iecruiL!en" este
2AR&EA I=&A 86;
a Li'e" n a(/nci'e" n !reutate" n -ite.. 8Noiu-S nlun!i'eXin. _cea ,e -ite./ s/nt
-ala7ile #i %entru contrarii" 9ea (e P[[esK noiuni a-/n( (ou sensuri> (e e5e'%lu" 9!reu-
$iecare(intrea" h [o %arte; orice c/ntre#te ce-a" %e (e alta ae: nsea[tnarXe#te n e5cesS iar
9-ite.: se re$er %e (e-o %arte la ce-a care c H [[ h la o 'i#care e5cesi- (e ra%i(. 2ci e5ist
orice 'i#careX ului lent #i e5ist o !reutate #i a cor%ului celui @ -ite. #i a coi 4
M/i u#or.; enuri e5ist (re%t 'sur #i %rinci%iu o unitate
Bn toate a--ca:-lH. 9 h" U U U" _aeratLin(i-i.i7il" (e -re'e ce #i ' 'surarea liniilor se
L$oPDS 9 9. 9 9 f D Mo#e#te 'sura" luat ca in(i-i.i7il" (e un %icior" ntr-a(e-r"
9reuitin(eni este cutat (re%t 'sur o unitate care eLconsi(eratLin(i-i.i7il.3
Ea este si'%l" $ie su7 ra%ortul calitii" $ie su7 cel al cantitii. Iar acolo un(e se %are c
nu se %oate nici lua" nici a(u!a ce-aLunei 'ri'iL" aceastL'ri'eLeste 'sura e5act. 0e aceea
'sura nu'rului este cea 'ai e5act. 2ci unitatea arit'etic este soco- *@R3a tit n toate
%ri-inele in(i-i.i7il" iar n celelalte !enuri este i'itat toc'ai o ast$el (e unitate. 4iin(c" (ac
s-ar %orni (e la sta(iu sau talant sau (e la alt 'sur 'ai 'are" nu ar $i e-i(ente nici a(u!irea"
nici scoaterea unei cantiti" ceea ce nu s-ar %utea %etrece (ac unitatea (e 'sur ar $i 'ai 'icS
ast$el nc/t toat lu'ea sta7ile#te (re%t unitate (e 'sur #i %entru lic3i(e #i %entru soli(e #i
%entru !reuti #i %entru lun!i'i" 'ri'ea cea (int/i %ornin( e Ia care nu 'ai e %osi7il s te la#i
n#elat cu a,utorul sen.aiei" L(ac se a(au! sau se scoate ce-aL.4
I lu'ea socote#te c atunci cunoa#te cantitatea c/n( o cunoa#te e[ei 'asuriX CiXLconsi(er
cunoascutL'i#carea" ra%i( 'asurataLcu a,utorul 'i#crii celei 'ai si'%le #i 'ai 'ie a 2easta
consu' cel 'ai %uin ti'%;S (e aceea" n astrono- ^ruluiLs l [ UnitateaM I %rinci%iul 8cci se
a('ite c 'i#carea astrono
[ Ate un[or' Ci cea 'ai ra%i(" 'i#care la care c raPbrtea. celelalte 'i#cri cere#ti;.R
$iin(c est HFrutatea [e 'sur este inter-alul ele'entar DRiGaiDS H" acestea re%: [ 'ik inter-alH
iar n -or7ire sunetul. Iar toate Unitate co' -'i b U'tate n acest $el Ci nu $iin(c ar e5ista o
naLtu/uror lucrurilorL" ci n $elul artat.
ME&A4INI2A
Ins nu ntot(eaunaLunitatea (eL'sur est nu'r" ci uneori s/nt 'ai 'ulte" a#a cu' s/nt
(ou:\ Ul!ur W 'entare n 'u.ic" in/n( sea'a nu (e au." ci (e teo 9[[_A ^lenea" s/nt 'ai
'ulte sunete ele'entare %rin care 's[ ase'e-reaL" iar 9(ia'etrul: se %oate 'sura cu (ou unitX
[:L-br7i-latura.A a-lHM _la $el #S
La $el se 'soar #i toate 'ri'ile. Ast$el" %entr unitatea este 'sura" $iin(c cunoa#te'
ele'entele (i[ [X alctuie#te 4iina unui lucru" atunci c/n( (i-i.'" $ie n ' 1 tati-" $ie %rin
(istin!erea s%eciilor. Ci (e aceea unitatea c .i7il" $iin(c %rinci%iul tuturor lucrurilor este
in(i-i.i7il Dio- EK(otco- ccRio(%G&=-H.
&otu#i nu orice unitate este in(i-i.i7il n acela#i $el (e e5e' %iu" %iciorul #i unitatea
arit'etic" ci aceasta (in ur' este in(i-i.i7il n toate %ri-inele" n ti'% ce %ri'ul tre7uie
a#e.at %rintre lucrurile in(i-i.i7ile %entru sen.aie+" (u% cu' s-a s%us (e,aS cci orice lucru
continuu esteLalt'interiL(i-i.i7il.
Bntot(eauna 'sura tre7uie s $ie nru(it cu ceea ce se 'soar> ntr-a(e-r" o 'ri'e
esteL'suraL'ri'ilor #i n 'o( %articular" o lun!i'e este 'sura lun!i'ii" o su%ra$a 'sura
su%ra$eei" a sunetului un sunet" 'sura !reutii este o !reutate" iar a unitilor arit'etice este o
unitate arit'etic" n acest $el tre7uie luate lucrurile #i nu c un nu'r este 'sura nu'erelor. Ar
tre7ui s%us a#a" (ac situaiile ar $i" ntr-a(e-r" si'ilare. =r" ele nu s/nt si'ilare" ci ar $i ca #i
c/n( s-ar consi(era c 'sura unitilor arit'etice e (at (e 'ai 'ulte uniti arit'etice #i nu (e
o unitate. 2ci nu'rul este o 'ultitu(ine (e uniti arit'etice #i nu o unitate.
0ar i #tiina este nu'it 'sura lucrurilor" ca #i sen.aia (in %ricina aceluia#i 'oti-"
$iin(c cunoa#te' ce-a cu a,u [ a-/n( n -e(ere c 'ai curn( se 'soarLcu a,utoru[ [ ele
nsele 'soar. e nt/'%l cu noi ca #i c/n(" (aca [[ ne-ar 'sura" a' #ti c/t (e 'ari s/nte'
$iin(c el #i-ar a% (e un nu'r (e ori asu%ra noastr. ,e %arca
Prota!oras susine c o'ul este 'sura tuturor lucru H [. [ *@R37 l-ar a-ea n -e(ere %e
cel #tiutor sau %e cel care are [ $ ,,,,(ci ace#tiaLs/nt n realitate 'sura lucrurilor" (oarLun
2AR&EA I=&A 86; llit $iin(c %ose( #tiina" (es%re care noi irile o7iectelor. A#a(ar"
$r s s%un ni'ic ,ar nu'ai s s%un a#a ce-a.8 esena unitii este o 'sur %entru cel care 9U
9 ? u'e $iin( n cel 'ai nalt !ra(L'suraLcantitii" (istin!A (uP. Gte li'%e(e. = ast$el (e
unitate -a li" 'ai nt/i" a%oi cea a[. [. [-[i $an %unct (e -e(ere cantitati-" a%oiLX'/il o$istLs
e6*taXlitati-. 0e aceea" unitatea este in(i-i.i7il $ie a7solut" n care este %ri-ita ca o unitate.
2a%itolul < n le!tur cu 4iina #i cu natura tre7uie cercetat (ac lucrurile stau/ntr-un $el
sau ntr-altul" a#a cu' a' (iscutat n 2artea (e(icat a%oriilor 8Veta;> anu'e ce s/nt unul #i
unitatea #i cu' tre7uie conce%ute ele> oare unul este o 4iin anu'e" a#a cu' au susinut 'ai
nt/i %ita!oricienii #i 'ai a%oi PlatonM au 'ai (e!ra7 e5ist o natur (re%t su7stratLalta (ec/t
unulL #i atunci ea tre7uie conce%ut 'ai a(ec-at #i 'ai (e!ra7 n $elul n care o $ac $ilo.o$ii
naturiiM 2ci (intre ace#tia" un $ilo.o$ susine c Prietenia este unitatea" altul c e aerul" altul c
este neli'itatulM
0ar" (ac nici unul (intre uni-ersale nu %oate $i 4iin" (u% cu' s-a artat n 2rile
(es%re 4iin #i ceca-ce-este" (ac nici ceea-ce-este-leLnsu#i nu %oate $i 4iin" ca un ce unic
%lasat n U ^ara 'ulti%licitii 8cci el este co'unL'ulti%licitiiL" a$ar (oar u\2a nu ca b
%re(icaieLuni-ersalL;" e li'%e(e c nici unul sau _Uba acAt rolLX ntr-a(e-ar ceea-ce-este #i unul
a'are 'asura %re(icatele tuturor lucrurilor. Re.ult
[ naturi anu'eM I 4iin[e autono'e $aa (e (in car _ n[cX unti[ nu Pbate $i un !en" (in
acelea#i raiuni
[n%lu l 2eeafcefesteH 'ci 4iina nu %ot constitui un !en.*@ te ca.uri U X [ (ecur! cu
necesitate ase'ntor n toate aces-[1ceea-c ? 9[ 2onceP1t _' tot at/tea sensuri n c/te este
conce-[ anu'e sX R \ u[ta caH (at $iin( c" ntr-a(e-r" e5ist o uni-2te [[[ n baNul calitailorX
la tel CZ n cel al cantitilor" 2re0uie cercetat n !eneral ce anu'e este unul"
ME&A4INI2A
*@R4a atunci (u% cu'Lne-a' ntre7atL#i ce anu'e este nu este su$icientLase s%uneLc
natura lor este c3:[X [eoarece
=r" e5ist #i %rintre culori o culoare" una" %recu [lu\_8*\X restul culorilor care (eri- (in
acesta #i (in ne!ru U X \M \ aPbi %ri-aiunea al7ului" (u% cu' ntunericul [t\ _ \ neGrul este i U _
_-_ut %n-atin lu'in ]aceasta nsea'n %ri-aiunea (e lu'inE A r$ l ? - a [ e5istenele ar $i
culori" ele ar re%re.enta un anu'it n [:X[ un nu'r (e ce anu'eM 0e culori" (esi!ur" iar unulM \X
[ una (intre culori" (e e5e'%lu" al7ul. La $el" (ac e5istente inter-ale 'u.icale #i ele ar
re%re.enta un anu'e nu'r _ i U U LU &? U **" _ -* 9Uiu'% (e se'itonuri" insa 4iina inter-alelor
nu ar $i nu'r I ^ar $i ce-a a crui 4iin nu este unul I' (eter'inatL" a. se'itonul: La $el se
%etrec lucrurile #i cu sunetele articulate ale li'7ii(acX e5istenele ar $i un nu'r (e sunete
ele'entare #i unul ar $i atun _ o -ocal ele'entar. Iar (ac e5istenele ar $i %oli!oane" Lele ar
re%re.enta atunciLun nu'r (e $i!uri" iar unul ar $i triun!3iul Acela#i raiona'ent se %oate $ace #i
n celelalte !enuri" nc/t re.ult c #i n ca.ul a$eciunilor #i n cel al calitilor #i n cel al
cantitilor #i n 'i#care" (ac e5ist nu'ere #i (ac e5ist un ele'ent %ri'or(ial n toate aceste
!enuri" e5istenele res%ecti-e re%re.int un nu'r (eter'inat (e lucruri" iar unul res%ecti- este un
unu (eter'inatS #i nu unul n sine este 4iina. Iar atunci este necesar ca aceea#i situaie s-o a-e'
#i n ca.ul 4iinelor" cci se nt/'%l acela#i lucru %retutin(eni.
Este li'%e(e" %rin ur'are" c unul" n orice !en" este o natura anu'eL(eter'inatL" (ar c
nicieri unul n sine nu este naturaLres%ecti-LS ci" (u% cu' n ca.ul culorilor tre7uie cutat o
8una; culoare n calitate (e unu n sine" tot a#a #i n ca.ul 4iinei" un n sine este" (e $a%t" o
4iinLanu'eL. U i M ru
2 unul 8unitatea; #i ceea-ce-este se'ni$ic cu'-a ace a#i[ [ este li'%e(e (eoarece ele #i
s/nt consecinLunul a tui [ at/tea sensuri c/te cate!orii s/nt" (ar nu se a$l n nici una [ [ (e
e5e'%lu" unul nu se a$l nici n cate!oria 4iinei" nX eine-calitii" ci se co'%ort ase'ntor cu
ceea-ce-este. [ atn7ui ^nea" re.ult aceasta #i (in $a%tul ca ter'enul 9un o' [uie ce-a n %lus $a
(e ter'enul 9o':" (u% cu' nici 9a i anu'it ce-a n %lus $a (e 9a $i: ntr-un anu'e $el" sau
2AR&EA I=&A 86; unitii nu a(au! ni'ic $a (e esena in(i-ica%itolul 3
Iti%lul se o%un n 'ai 'ulte sensuri" (intre care unul
U-l o.itia celor (ou ca cea a in(i-i.i7ilului $a (e (i-i.isereter [ [ [[ (i-i.at sau este
(i-i.i7il se nu'e#te 'ulti-
9/ _ o ce ceea ce este $ie in(i-i.i7il" $ie nu a $ost (i-i.atLse nu'e#teLunu." 9" r" U -
0eoarece ns o%o.iiile s/nt (e %atru $eluri" ' ca.ul nostru" unul (intre ter'eni este
e5%ri'at %rin %ri-aiuneaLceluilaltL #i nu este -or7a (es%re o ne!aie %rin contra(icie" nici %rin
relaie ]ar $i -or7a (es%re ter'eni contrariE.*R
=r" unul se conce%e #i se l'ure#te %ornin( (e la contrariul sau" iar in(i-i.i7ilul %ornin(
(e la (i-i.i7ilS (e aceea 'uli'ea #i (i-i.i7ilul s/nt 'ai accesi7ile sen.aiei (ec/t in(i-i.i7ilul.
Re.ult c" (in %unct (e -e(ere conce%tual" 'uli'ea este anterioar in(i-i.i7ilului (atorit
sen.aiei.*A
0ar %ro%rii ttnului s/nt" a#a cu' a' e5%licat n 0i-i.iunea contrariilor" i(enticul"
ase'ntorul #i e!alul" n ti'% ce 'ulti%lului i s/nt %ro%rii (i$eritul" nease'ntorul #i ine!alul.
=r" $iin(c i(enticul are 'ulte sensuri" noi ne re$eri' uneori el ' sensul i(entitii
nu'erice" alteori a-e' n -e(ere c/n( ce-a ar ii unuL#i i(entic cu sineL#i ca $or'" (ar #i nu'eric"
(e e5e'-P 9" c/n( a' s%une c tu e#ti unu #i acela#i cu tine nsui #i ca $or' n [ EnsL-or7i'
(es%re i(entitateL" (ac (e$iniia e!ale U ar [ unaM I aceea#i" %recu' s%une' c liniile (re%te #i u"
UM EntlceH #i cLs/nt i(enticeL#i %atrulaterele cu laturi e! _ [ Gle $or'ea. o 'ulti%licitate. 0ar n
aceste # u" U ^.uri i( entice u'tate-ase'ntoare lucrurile care nu s/nt a7solut
t\ncte
Ltotu#iLi(est\ncte [n Pri-'a 4iinei lor co'%use" (ar s/nt 'enea %atrul A 2a" aX Precu'
%atrulaterul 'ai 'are este ase-'erieaEle nteru,UI 'ai 'icH #i (rePtele ine!aleLs/nt #i eleLase-
a(e-r" s/nt ase'enea" (ar nu s/nt %ur #i si'%lu
*@R47
ME&A4INI2A
I(entice. Alte lucruri" la care e5ist o %ro%rietate sau 'ai 'ic" Ls/nt ase'ntoareL(ac"
a-/n( ? [ 'are au %ro%rietatea res%ecti- nici n !ra( 'ai 'are ni [ br'aH nu lucruri s/nt nu'ite
ase'ntoare" (ac ar %ose( 9[ 'X2X [ %ro%rietate ca $or'" %recu' al7ul" n %ro%orie [M _
aceeiM I $iin(c $or'a lor este una. Altele s/nt nu'ite aseir$ ? au 'Xc/" au" %rintre nsu#iri" 'ai
'ulte i(entice (ec/t (i$erite $i -bareX[ac\ solut" $ieLle au co'uneL%e cele la -e(ere Dta
&too-%irJ5.M A[ i 9 i K[A-[P2=S c% nilQcositorul este ase'ntor ar!intului %rin $a%tul ca este
*K este ase'ntor $ocului %rin $a%tul c e !al7en #i ro#cat _ \
0e aici re.ult cu claritate c #i (i-ersul D&= eie%o-H s. n ntorul au 'ai 'ulte sensuri>
'ai nt/i" (i-ersul #i i(enticul 9 ter'eni o%u#iS iat (e ce orice lucru este $a (e orice lucru" $ie i(
tic $ie (i-ers.
Bn alt sens" Lse s%une c s/nt (i-erse lucrurileL(ac nu e5ist (eo%otri- at/t o sin!ur
'aterie" c/t #i o sin!ur $or'S (e aceea tu -e#ti alt o' (ec/t -ecinul tu. Bn al treilea sens se
-or7e#te n 'ate'atic.
A#a(ar" ce-a este i(enticLcu ce-aLsau (i-ersLn ra%ort cu ce-aL$iin(c orice se ra%ortea.
la oriceS e -or7a (es%re lucrurile care au unitate #i e5isten. 2ciL 9(i-ersul: nu este
ter'enulLXcontra-(ictoriu %entru i(enticS (e aceea i(enticul #i (i-ersul nu s/nt %re(icate ale celor
ce nu e5ist 8n ca.ul lor se %oate -or7i (es%re nei(entic;" ci s/nt %re(icatele tuturor e5istenelor.
2ci $ie s/nt unul #i acela#i lucru" $ie nu s/nt unul #i acela#i lucru toate c/te s/nt s/nt n 'o(
natural e5istene #i uniti.*8
Ast$el se o%un (i-ersul #i i(enticul. 0i$erena DRu5D%o%aH" insa #i (i-ersitatea
De&G%o&&FYH nu s/nt totuna" ntr-a(e-r" nu este ne sar ca 9(i-ersul: #i ter'enul la care el se
ra%ortea. s r ie 9a (i-erse n -irtutea unei note (istincti-e> cci orice lucru e [ este $ie altul" $ie
acela#iLcu un alt lucru e5istentL. 0i'%b 8,F oe. 0i$eritul este (i$erit %rin ce-a anu'e (e lucrul (e
care e e. [ rit" ast$el nc/t este necesar s e5iste ce-a i(entic $ a (e care [EI res%ecti-e s se
(i$erenie.e Dtato ti e-ca c%
Iar acest ce-a i(enticL%e care lucrurile l au n corn sau s%eciaL$or'aL" ntr-a(e-r" orice
(i$ereniere se ' [ %rin (i$erena !eneric" $ie %rin (i$erena s%eci ic Ric ^%e%o- ic5c%e%ei &U
)e-ei -Y eRGtH.<@
2AR&EA I=&A 86;
9". R rentia. lucrurile care nu au 'ateria co'una" %rin !en se 9 o !enerare reci%roc"
%recu' cele care a%arin ci nu cb'-bK$eriteS %rin s%ecie se (i$erenia. lucrurile care %o-l. [G
nu'e#te 9!en: %re(icatul %rin care a'7ele st nu'ite la $el n ra%ort cu 4iina;. &e Merite" iar
contranetatea este o (i$eren. 2 %retra [[ lucru este li'%e(e %rin in(ucie> cci toate su%une' [
(i$erenia.Lntre eleL%ar s $ie #i i(enticeS ele lu2r:n lJr ^M =ur #i si'%lu" ci unele s/nt (i-erse
(atorit !enului" nt c" ruD-L3i r _ \." 9". 9" nu s/nt nu s/n.
a R _." 9". 9" l l se a$l cu%rinse n aceea#i $or'ula a %re(icaiei" incit ele a%arin
R Viasi !en #i s/nt i(entice %rin !en. -a artat n alt arte ce $el [lucruri s/nt i(entice sau
(i-erse %rin !en.
*@RRa
2a%itolul 4
0eoarece este %osi7il ca lucrurile (i$erite s se (i$erenie.e reci%roc 'ai 'ult sau 'ai
%uin" e5ist #i (i$erena 'a5i'a. #i %e aceasta o nu'esc contrarietate. 2 ea este (i$erena
'a5i' este clar n 7a.a in(uciei" ntr-a(e-r" la lucrurile care se (i$erenia. %nn !en nu e5ist
un (ru' (e trecere ntre ele" ci ele s/nt %lasate la 'are (istan #i s/nt inco'ensura7ile D
8Wruu%X6ri&aH.<*
0ar lucrurile care se (i$erenia. %rin s%ecie s/nt !enerate (in contrarii luate ca ter'eni
e5tre'iS or" (istana (intre ter'enii e5-tre'ieste 'a5i'S re.ult c #i (istana (intre
contrariiLeste 'a5i'a U Ins ceea ce este 'a5i' n $iecare !en este %er$ect DG6eio-H.
RZ e-r" este 'a5i' lucrul care nu %oate $i (e%#it" iar %ertu c 9$A [ \n [ara cru[a nu se
Poate conce%e ni'ic. Iar (i$eren-8c-s 9 V[*@R 8loc 8PbP:H %ose( li'ita" $inalitatea DtEA" oH.
_i'ita 9` te" 2a.u:X se nu'e#te 9%er$ect: %entru c #i %ose( ni'ica ltateaX; =r" n a$ara li'itei
#i a $inalitii nu e5istLtotulL1 Ga rePreN'ta e5tre'itatea n oriceL!enL#i ele cu%rin( ne-oiZ" 4 U
ea ' a[ara lor nu e5ist ni'ic" #i nici %er$ectul nu are [hle ^e ni'ic.: _ - acestea> 2cX _M
bntranetatea e ^te (i$erena %er$ect" re.ult (in toate ea$*X U:unle contrarii $iin( luate n 'ai
'ulte sensuri" * Per$ect -a sosi n(at ce la ele H
> -a sosi #i contranetatea.
ME&A4INI2A
Acestea $iin( .ise" este clar c nu este %osi7il s unul 'ai 'ulte contra'L(ec/t (ouL2Niri
'" te c[iarLr" i U ? U U U i U e-a 'ai e5tro" u e5tre'ul nu e5ista" nici 'ai 'uli ter'eni e5tre'X 1
? ecXt e5ist %entru o sin!ur (istan.; ecit (oi nu
Bn !eneral" (ac contrarietatea este o (i$eren #i ( este ntre (oi ter'eni" re.ult c #i
(i$erena %er$ect: [ en/a ter'eni. _ _ esteintre(oi
Este necesar ca #i celelalte (e$iniii ale ter'enilor $ie a(e-rate" L(ac se %orne#te (e la
9(i$erena renta %er$ect (i$erenia. cel 'ai 'ult 8%entru lucruril _ (i$erenia. %rin !en" ca #i
%entru cele care se (i$erenia. %rin [ [ nu se %oate conce%e ce-a e5terior. -a artat" ntr-a(e-r"
c n n[ cu lucrurile (in a$ara !enului nu e5ist (i$erenLn sens %ro%riuLS (eci (i$erena 'a5i'
se re!se#teLn ca(rul aceluia#i !enL; =rX cele care se (i$erenia. cel 'ai 'ult n ca(rul aceluia#i
!en s/nt contrarii" (eoarece (i$erena %er$ect (intre acestea este 'a5i'. 0e ase'enea" cele care
se (i$erenia. cel 'ai 'ult n ca(rul aceluia#i rece%tacul s/nt contrarii" (eoarece 'ateria este
i(entic %entru contrariiS (e ase'enea" Ls/nt contrariiL#i cele care se (i$erenia. cel 'ai 'ult su7
autoritatea aceleia#i ca%aciti sau -irtualiti 8cci #i #tiina re$eritoare laLo7iecteleLsituate n
acela#i !en este unic;. Bn ca.ul acestora (i$erena %er$ect este 'a5i'.
Pri'a contrarietate este cea (intre %osesie #i %ri-aiune" (ar nu orice %ri-aiune 8cci
9%ri-aiune: are 'ai 'ulte sensuri;" ci aceea care este %er$ect. 2elelalte contrarii se conce% (u%
'o(elul acestei contrarieti. Unele lucruri se nu'esc contrarii %rin aceea ca %ose(" altele
$iin(c $ac sau %ot $ace" altele $iin(c s/nt %reluri sau %ier(eri ale acestor contrarii sau ale altora.
Iar (ac a%arin o%o.iiilor #i contra(icia #i %ri-aiunea #i con I@RR7 rietatea #i relaia"
%ri'a (intre acestea este contra(icia. P contra(iciei este c ea nu a('ite -reun ter'en 'ter'e [
cei (oi ter'eni contra(ictoriiL" ns contrarietatea a('i [ 'e(iari" (e un(e se -e(e c nu e totuna
contra(icia #i c[ [ h tatea. I ar %ri-aiune a este un $ el (e contra(icie. 2ci su e i"S ; iune $ie
total" $ie cu'-a (eter'inat ori cel cu to [ s ai7Loanu'e calitateL" ori cel care" nscut $un( sa [
'it calitate" nu o are totu#i" 8n 'ulte 'o(uri -or7i' -aiune:" a#a cu' a' artat n alt %arte.;
2AR&EA I=&A 86;
R t,unea este o contra(icie" $ie c e (e$init (re%t a % _$ie c e asociat cu su7stratul care
o acce%t. 0e aceea" =inca%acltateX 9 ter'en 'e(iu n ca.ul contra(iciei" %entru unele (ac nu
e5is. h ,ntr. A(e-r" orice lucru este ori e!al" ori non-e!al" %ri-aiuni e [[ [ [[ [ 'e!a[ c[ ,aca
totu#i este ,n acest
Qar nu orice [ su7stratLcare a('iteLe!alitatea. =%o.iia t tHc asttel OtMi `
&eX i" P21nune un su7strat care acce%ta o relaie cantita-
* n%!al %rcsu[* i-l
U l un(e nu se %oate -or7i (es%re cantitate" se %oate s%une
9-\X A= [ $are cu o non-e!alitateS (e e5e'%lu" ntre ro#u #i , r r a-e' cic-Z *\[[- f ^o _
i D
Q7ennu e5ist nici e!alitate" nici ine!alitate" ci (oar non-e!alitate. 2u toate acestea" nu
se %oate s%une c e!alul #i ine!alul s/nt ter'eni contrarii" n sensul n care recele #i cal(ul s/nt.<3
=r (ac !enerrileLlucrurilorLau loc %rin inter'e(iul 'ateriei %ornin( (e la contrarii" ele
a%ar $ie (in $or' #i (in %osesia $or'ei" $ie(intr-o%ri-aiune (e $or' #i (e con$i!uraieS este
atunci li'%e(e c orice contrarietate este o %ri-aiune" (ar nu orice %ri-aiune este o contrarietate.
Moti-ul este c lucrul %ri-at (e ce-a %oate $i %ri-at n 'ulte $eluri. &er'enii ulti'i ns" (in care
%ro-in sc3i'7rile" s/nt ter'enii contrari. Aceasta se -(e#te %rin in(ucie> ntr-a(e-r" orice
contrarietate are %ri-aiunea (re%t unul (intre ter'enii contrari" (ar lucrurile nu (ecur!
ase'ntor n toate situaiile> ine!alitatea esteL%ri-aiuneaL(e e!alitate" nease'nrea este
%ri-aiunea (e ase'nare" -iciul este %ri-aiunea (e -irtute.
Ueose7ireaLntre ase'enea situaiiLa $ost 'enionat> ntr-un
2a.X _[6lst %ri-aiuneLnu'ai (ac lucrul res%ecti- este %ri-at (e
; ' alte situaii (ac este %ri-at (e ce-a ntr-un anu'it 'ontr: au. Lntr:b etaPaLa-ieiiL"
(e e5e'%lu" la o anu'it -/rst" sau
cb Pri-in ca%ital" sau n toate %ri-inele.
Pentru uneleLcontrarietiLe5ist ter'eni 'e(ii #i tru altei nX2\ -rtuoM H 'ci -icio#i" n
ti'% ce %enorX i'%a nu G6lstX cX este necesar ca un nu'rLnaturalLs $ie ^r/t (e$inibn ParX
'oti-ul este c n %ri'a situaie e5ist un su7-
[iiltVn:[ be nu 2te 2aNul n 2ea (efa (bUa situaie_<4
AR*A conce%: 'b e-T [ent c ntot(eauna unul (intre contrarii
M * !enurile coX [ b. Pn-a[une0ar e (estul ca %ri'eleL!enuriL
UnulM I'ulti%:uanT LorLsa ai7a aceast %ro%rietateL" (e e5e'%lu" H cci
celelalteLcontrariiLse %ot re(uce la acestea.
ME&A4INI2A
Pu ^e
2a%itolul R
0eoarece un contrariu are un sin!ur contrariu ntre7area n ce $el se o%un unul #i
'ulti%lul" a%oiX e!alul 'arelui #i 'icului.
=r" noi" ntr-o o%o.iie" $olosi' intero!aia (is,uncti-,
* *X * ** _ _ A\-L* V 1" %iu 9care (in (ou" e al7 sau e ne!ruM: #iL(e ase'eneaLe non-
al7M Nu ntre7'Lce-a (e ti%ulL 9e oare o' sau al7 $: A f (ac asu'' o anu'it
i%ote.L(is,uncti-L#i -re' sX _ a -enit 2leon sau ocrate. 0ar acest ti% ulti' (e ntre7are n [ cu
necesitate %entru nici un !en" ci el %ro-ine n ulti' instana & ntre7area (is,uncti-
$un(a'ental. 2ci nu'ai ter'enii oo _ X: %ot e5ista laolalt" lucru (e care se $olose#te #i cel care
ntrea7- _ *@RAa a -enitM 9 2ci (ac ar %utea sta laolalt" ntre7area ar $i ri(icolb0 c3iar
(acLocrate #i 2leon ar -eni '%reunL #i n acest $el ntre7area se re(uce la o%o.iie" anu'e la
o%o.iia (intre unu #i 'ulti%lu" (e %il(> au -enit a'/n(oi sau nu'ai unul (intre eiM <R
A#a(ar" (eoarece n o%o.iii cercetarea se $ace ntot(eauna %rintr-o ntre7are (is,uncti-a"
(ar se s%une" %e (e alt %arte> este 'ai 'are" sau 'ai 'ic" sau e!alM Pro7le'a este (e a #ti care
este n ra%ort cu ace#ti ter'eni ter'enul o%us e!alului. 2ciLe!alulLnu se %oate o%une nici unuia
(intre ei" nici a'7ilor. [0e ce oare s-ar o%une 'ai curn( 'ai 'arelui (ec/t 'ai 'iculuiM In %lus"
e!alul se o%uneL#iLine!alului" (e un(e re.ult c e!alul -a a-ea 'ai 'ulte contrarii (ec/t unul
sin!ur. Iar (ac ine!alul se'ni$ica acela#i lucru conco'itent n a'7ele sensuri" ar tre7ui ca
e!alul s $ie o%usul a (oi ter'eni 8aceasta este o (i$icultate care -ine n a,utora l ce or care susin
c ine!alul este o (ualitate;" ns" n acest $el" un uc ar a-ea (ou contrarii" ceea ce este cu
ne%utin.
Bn %lus" e!alul a%are a $i situat ntre 'are #i 'ic" (ar nici o[ [ trarietate nu se a$la la
'i,loc #i nici (in (e$iniia ei acest [[ este %osi7il. 2ci nu ar %utea e5ista contranetate %er ec [[ ta
ntreLali ter'eniL" ci 'ai curn( ea are ntot(eauLinter'e(iarLsituat ntre sine #iLaltce-aL.
a 2uluiLtXe
R'/ne atunci caLceaiulLs se o%unL'arelui #i Le ]@rS
aZ r**in. G ^UT X -R ca ne!aie" $ie ca %ri-aiune. 0ar el nu se %oate o% 'S culuiA * _ l \ U
9 Q i$%llll ([[: intr-a(e-r" (e ce s-ar o%une 'ai cur'a 'aici
2AR&EA I=&A 86;
Iul este o ne!aie %ri-ati- #i a 'arelui #i a 'icu-lnur'areX -8T
a Anort cu a'7ii se %une ntre7area (is,uncti-" (ar \ ul (intre ei.Z u 8P cu unul (intre
9u n ra%brt" uu 9_u se %oate ntre7aLcu sens (is,uncti-L> e 'ai 'are %e e5e'% H." 'otcleaunaLn
acest ca.Ls't trei tersau inZ *
Res%ecti-Lnu este o %ri-aiune n 'o( necesar" iceXlucru care nu e nici 'ai 'are" nici
'ai 'ic" e e!al" ci abX nuebe&care %rin natura lor s/nt ast$el.
_ _ ceea ce nu este nici 'are" nici 'ic" (ar '7ilor" L'aiLrc n ur'are" _ 3i %rin natur s $ie
sau 'are" sau 'ic. Ci ci se o%une a [ a. tie %ri-ati-". 0e aceea el se a$l ntreL'aiL'are #i 'ic.
Ci ceea ce nu e nici 7un" nici ru se o%une #i 7inelui" #i rului" (oar c e li%sit (e un nu'e.
Bntr-a(e-r #i unul #i cellalt au 'ulte sensuri #i nu e5ist un unic su7iect care le %ri'e#te. Mai
(e!ra7 ns ceea ce nu este nici al7" nici ne!ruLare un nu'eL" (ar nici acesta nu are (e $a%t un
sin!ur nu'e" ci s/nt (e$inite cu'-a culorile crora le re-ine aceast ne!aie %ri-ati-> cci e
necesar caLacest inter'e(iarLs $ie ori cenu#iu" ori %al" ori ce-a ase'ntor. Inc/t cei care susin
c toate ca.urile s/nt ase'ntoareLcu acesteaLnu $ac re%ro#uri nte'eiateLa(-ersarilor lorL> ei
s%un c ar e5ista un ter'en 'e(iu ntre !3eat #i '/n care nu e nici !3eat" nici '/n" (e -re'e
ce #i ceea ce nu e nici 7un" nici ru $or'ea. un inter'e(iar intre 7un #i ru" (at $iin( c ar tre7ui
s e5iste un inter'e(iar %entru toate lucrurile.
0ar nu e necesar ca aceasta s se nt/'%le. 2ci %e (e-o %arte ista ne!area si'ultan a
ter'enilor contrarii care a('it ter'en lucru\X 9 *Mre 2ar2 G5ista b anu'ita (istan. 0ar n
ca.ul altor E [bate [2 [tLX -'E bl 0es%re (i$eren. 2ci s/nt ne!ai
add* 2are G a$l cuPrin[ $ iecare 9' alt 8enH asr$el nc/t iciL%entru eiLun unic
su7strat 'aterial co'un.<8 ucruX si'u/t nu
*@RA7
2a%itolul A 'u3i%lul rS -aseT *> lanatoare ar %utea a%are #i n le!tur cu unul #i ac
'ulti%lul este o%us unului n 'o( a7solut"
ME&A4INI2A
e -or i-i 'ulte i'%osi7iliti> ntr-a(e-r" unul c f %uine lucruri" iar 'ulti%lul se -a
o%une #i %uinului a-:[X: aXQ
Bn %lus" (oiul este 'ulti%lu" (ac (u7lul este nu \X #i anu'e 'ulti%lu cu (oiS (e un(e
re.ult c unul est _ 'uXtXPW n ra%ort cu ce este (oiul 'ulti%lu" (ac nu n ra%ort c [[ _ %uinulM
Bn $a%t" nu e5ist ni'ic 'ai %uinL(ec/t unT LM Uu
0e ase'enea" %recu' lun!ul #i scurtul s/nt
al> _n lun!i'e t n 'uli'e s/nt 'ultul #i %uinulS #i ceea ce ar $i 'ult: _ 9L:a #i 'ulte
lucruri" (ar #i 'ulte lucruri nsea'n 'ult 8(ac n [[ -reo (i$eren ntr-un continuu 7ine
(e$ini7ilV re)nui"Z A6lsta U irX ? U ? - U * r- _*[:ita atunci c %uinul -a ti o 'ri'e" incit #i unul
-a $i o 'ri'e" (aca aceast situaie %uinul. Acest lucru (e-ine necesar" (ac (oiul o
'ulti%licitate. 0ar %ro7a7il c 'ulti%licitatea se conce%e" ntr-u sens" ec3i-alent cu 'ultul" (ar
ele r'/n totu#i noiuni (i$erite-(e e5e'%lu" a%a este ce-a 'ult" (ar nu e o 'ulti%licitate.3@
=r" n ca.ul lucrurilor (i-i.i7ile s%une' cLs/nt 'ulteLntr-un anu'it sens" (ac ele
alctuiesc o 'uli'e n e5ces" $ie n 'o( a7solut" $ie relati- la ce-a 8#i" la $el" %uinul este o
'uli'e a-/n( o li%s;S n alt sens ns" ele s/nt 'ulte nu'eric #i nu'ai n acest ca.L'ultulLse
o%une unului. Bn acest $el -or7i' (es%re unu sau 'ulti%lu" ca #i c/n( cine-a ar -or7i (es%re
unLlucruL#i uneleLlucruriL" sau (es%re al7 #i al7e" c/t #i (es%re lucrurile 'surate n ra%ort cu
'sura ]#i 'sura7ilulE" n acest $el -or7i' (es%re 'ulti%le D+to6. A" cutlciau5H. 2ci $iecare
nu'r este 'ult" $iin(c el const (in uniti #i $iin(c este 'sura7il" $iecare n %arte" cu a,utorul
unului" $iin( o%us unului" nu %uinului. h n acest sens #i (oiul este 'ult" (ar nu este ca o 'uli'e
a-/n( un e5ces" $ie n ra%ort cu ce-a" $ie n 'o( a7solut" ci el e luat ca %ri'ulL'ultL. 0ar" la
'o(ul a7solut" (oiul este %uin. 2ci el este %ri'a 'uli'e a-/n( o li%s.3* i 80e aceea
Ana5a!oras s-a n#elat s%un/n( c toate cele erau [ lalt in(e$inite #i ca 'uli'e #i ca 'ici'eS ar
$i tre7uitsa [. [ n loc (e 9'ici'e:" 9%uintate:. 2ci lucrurile nu erau 'Ln acel sensL.; ntr-
a(e-r" %uinul nu e5ist (atorit unului" (u% cu unii" ci (atorit (oiului. [ -/.-
A#a(ar unul #i 'ulti%lul a$late n nu'ere se o%un % [ rin sura #i 'sura7ilul. Acelea s/nt
luate ca relati-e" c/te
2AR&EA I=&A 86; se c ntr-a(e-r" a' (istins n alt %arte c relati-ele [n [ ? sensuri"
ntr-un sens ca contrarii" ntr-alt sens *@
a N ca once%[*@ [ n o7iectul (e cunoscut" (atorit $a%tului c ca t altce-a. Ci" %e (e alt
%arte" ni'ic nu se o%une *@R+a ce-a este r\M bcons[erat 'ai 'ic (ec/t altce-a" (e %il(" (ec/t
(oi. I caun ul sa i \ estG totociat #i 'ic 2ci 'ul0a$X \ca un !en al nu'ruluiS ntr-a(e-r"
nu'rul este o 'uli'ea este [ [ uriitatea #i ast$el unul #i nu'rul se o%un cu'-a" urne 'as [[[
ci ca entiti a%arin/n( relati-elor" (u% cu' nu n $elul n care %ri'ul esteLunitatea (eL'sur"
iar cel-XW[o7iecnil 'surat" n acest $el ele se o%un. 0e aceea nu orice \ o unitate este #i un
nu'r" (e %il(a" (ac este -or7a (es%re ce-a in(i-i.i7il.3< ns #tiina" ra%ortat ' 'o( si'ilar la
o7iectul co!nosci7il" nu se co'%ort totu#i n 'o( si'ilarLca unul $a (e nu'rL. -ar %rea"
ntr-a(e-/r" c #tiina este oLunitate (eL'sur #i c o7iectul co!nosci7il este lucrul 'surat" ns
se nt/'%l ca orice #tiin s $ie un o7iect co!nosci7il" (ar nu orice o7iect co!nosci7il este o
#tiin" $iin(c ntr-un anu'e $el #tiina se 'soar %rin o7iectul co!nosci7il.
2/t (es%re 'uli'e" aceasta nu este nici contrariul %uinului -contrariul acestuia este
'ultul luat ca o 'uli'e care (e%#e#te cantitati- $a (e o 'uli'e care este (e%#it catitati-"
nici lui unu n !eneral. 2i 'uli'ea" (u% cu' s-a s%us" Lse o%une unuluiLul X: 2are ea este
(i-i.i7il" n ti'% ce unul este in(i-i.i-l _ n aXr sensH 'uli'ea #i unul se o%un ca relaii" la $el
cu' #tiina o%une o7iectului (e cunoscut" (ac 'uli'ea este nu'r" n
P ce unul este unitatea (e 'surLcu care se 'soar nu'rul
2a%itolul +
Ebarece este ' U". R A
Ni li el e3X %utina sa e5iste un inter'e(iar intre contracS e5is/ ntre unele contrarii" este
necesar ca inter'e-h [ ^in. 2ontrarii" ntr-a(e-r" toate inter'e(iarele" U a e cror inter'e(iare
s/nt ele se a$l n acela#i !en.
2a :
ME&A4INI2A
*@R+7
2ci s%une' c s/nt inter'e(iare acele sta(iX cesar s treac" n %reala7il" ceea ce se a$l
n %roci: 1: 2te nDs 'are. 80e %il(" (ac s-ar trece (e laLsuneteleLcor trans$br-a lirei s%re cele
(ate (e coar(a in$erioar c3iar #i cu $\ lU%erXbare se -a a,un!e 'ai nt/i la sunete inter'e(iare.
Ci n c &:A PUXnH (ac se -a trece (e la al7 ctre ne!ru" se -a a,unee la 9 bn_@rH _ A i & r i U [
*** \=M Ii X" 'ai nainte (e ne!ru. La tel #i n celelalte ca.uri; _ [n
0ar n trans$or'rile (e la un !en la alt !en nu e5istLinter'e(iarL(ec/t n 'o(
conte5tual" ca (e e5e'%lu ( _ [[ (e la o culoare la o $or'. Este" %rin ur'are" necesar ca _ [
(iarele s se a$le n acela#i !enatit cu ele nsele" c/t #i cu ter'eni ale cror inter'e(iare s/nt ele.
Bns toate inter'e(iarele s/nt: unii ter'eni o%u#i. 2ci nu'ai %ornin( (e la ast$el (e ter'e _ luai
intrinsec este %osi7il trans$or'area. Iat (e ce este i'%osi7il s e5iste un inter'e(iar %entru
ter'eni care nu s/nt o%u#i> n acest ca." ar %utea e5ista trans$or'are c3iar #i %ornin( (e la
ter'eni neo%u#i.
0ar nu e5ist ter'en 'e(iu ntre ter'enii o%u#i ai unei contra(icii 8aceasta este
contra(icia o o%o.iie un(e unul sau altul (intre cei (oi ter'eni este" ntr-un $el sau altul"
%re.ent" ea nea-/n( ni'ic inter'e(iar;.33 n rest" ter'enii o%u#i s/nt %rin relaie" %nn%ri-aiune
#i %rin contrarietate. Bn ca.ul relaiilor care nu s/nt contrarieti" nu e5ista inter'e(iar" (eoarece
aiciLter'eniiLnu se a$l situau ' acela#i !en. ntr-a(e-r" care este inter'e(iarul (intre #tiina #i
o7iectul eiM Bn sc3i'7" e5ist un inter'e(iar ntre 'are #i n'
0ar" (ac inter'e(iarele se a$l situate n acela#i !en" (u% cu' s-a artat" #i anu'e"
situate ntre contrarii" este necesar ca. EeR[ [ stea (in aceste contrarii. 2ci" sau -a e5ista un
anu'e !e [ sau nici unul. Iar (ac -a e5ista un !enLal contrariilor" a [[ s e5iste ce-a anterior
contrariilor" (i$erenele contrare -. h rioareLs%eciilor contrariiLa(ic (i$erenele care %ro [ [ ile
contrare ale !enului> ntr-a(e-r" s%eciile s/nt $or'a [[-#i (in (i$erene. 80e e5e'%lu" (ac al7ul
#i ne!rul s/nt con [@H-'ul este o culoare care (istin!eLo7iecteleLD8u5K%itiK
Iar cellalt este o culoare care le con$un( ^ru`K%i c A f s/nt ciii[ Acestea ceea ce
(istin!e #i ceea ce contun(a a
2AR&EA I=&A 86; alorilor res%ecti-eL. Ast$el nc/t acesteL(i$eren- 9,, s/nt anterioare"
iar (i$erenele contra' s/nt e+recXPrb" 2 ArriiL8$ec/t s%eciile contrariiL.; 'ai (e!rat; ,alteLs%eciiL
#i inter'e(iarele s/nt alctuite (in !en 0ar #icel. G,e e5e'%lu" culorile s/nt inter'e(iare ntre al7
#i(XnD\ ne7uie conce%ute ca %ro-enin( (in !en culoarea #i ne!ru #i [ [ anu'ite (i$erene. 0ar
aceste (i$erene nu este un !en[ contraruH c/ci (e ar $i a#a" $iecare culoare ar $i sau al7" -or ti Prl
[sac,ar e5ist #i alte (i$erene #i ele -or $i situate ntre sau ne! U ,[[ n t,'% ce %ri'ele (i$erene
s/nt ceea ce (istin-%r&ceJ ce con$un(a.; Re.ult c tre7uie cutate aceste %ri'e 0e'ente care nu
s/nt contrare n ca(rul !enului" anu'e" (in ce ^urne constau inter'e(iareleLsituate ntre
contrariiL. 2ci este necesar ca cele situate n acela#i !en s $ie alctuite (in entiti ne-co'%use
n ra%ort cu !enul" sau s $ieLele nseleLneco'%use. 2ontrariile" a#a(ar" nu s/nt co'%use unele (in
altele" nc/t s $ie %rinci%iiS inter'e(iarele" ns" s/ntLco'%useL$ie toate" $ie nici unulLnu este
co'%usL. 2ci (in contrarii se na#te ce-a" ast$el nc/t s e5iste o trans$or'are ctre acesta" nainte
ca s e5iste trans$or'are (uc/n( ctre contrarii" ntr-a(e-r" Lunul (intre contrariiL-a $iLn acest
ce-aL'ai 'ult sau 'ai %uin (ec/t cellalt. A#a(ar #i acesta -a $i un inter'e(iar ntre contrarii.
Ci celelalte inter'e(iare" %rin ur'are" s/nt toate co'%use. 2ci un co'%us" 'ai 'are
$iin( (ec/t un ter'enLe5tre'L#i 'ai 'ic ^c/t cellaltLter'en e5tre'L" se co'%une (in acei
ter'eni $a e care el este 'ai 'are" res%ecti- 'ai 'ic. 0ar" $iin(c nu e5ist int er'$.ni
aParin/n( aceluia#i !en" anteriori contrariilor" toate su7o (e [[ -ar [ a[catuite (in contrarii" ast$el
nc/t #i ter'enii
Pri' ,@:*XM * contrariile #i inter'e(iarele" -or $i alctuite (in een tS 9contranic" a#a(ar"
inter'e(iarele toate se a$l n acela#i cn #i lnt s'" A.
0inrr'". U U 'tre contra'" #i c ele toate s/nt constituite 9contra' este li'%e(e.
2a%itolul 8 acest c e
Pecie este altce-a $a (e ce-a #i tre-sa aPanin a'7elor lucruri. 0e e5e'%lu" (ac
ME&A4INI2A
*@R8 a e sX- e#ti un alt ani'al %rin s%ecieL(ec/t 'ineL" este - W f ani'ale. Este (eci
necesar ca cele (i$erite %rin % \ Pre(X tuate n acela#i !en. ntr-a(e-r" nu'esc 9!en: 7ele lucruri
s/nt conce%ute ca $iin( unul #i ace,a U r\:X [are a'. Presu%un o (i$erenLs%eci$icLconte5tual"
$ie cX *[ [ eX s\ 'aterie" $ie ntr-alt$el. _ este luat 2a ntr-a(e-r" tre7uie nu nu'ai ca !enul
co'un s a 7elor s%eciiL" %recu' 9a'7ele -ieti s/nt ani'ale: _> lnaLa': ani'al s $ie altul n
$iecare (intre cele (ou -ieti 1 ? 9[ un ani'al este cal" n ti'% ce un altul este o'. 0e aceea 9[
co'un tre7uie s $ie (i$ereniat %rin s%ecia unuia #i a ce[ui$M Vor $i" %rin ur'are" n sine" unul un
ani'al cali$icat ntr-un $el cellalt un ani'al cali$icat ntr-alt $elS (e e5e'%lu" %ri'ul -a $i cal" al
(oilea o'. Este atunci necesar ca aceast alternate a )enului s $ie (i$erena. Nu'esc" ntr-a(e-r"
(i$erena !enului o alteri-tate care $ace ca ce-a anu'e s $ieL#iLaltce-a.
Ea -a $i" a#a(ar" o contrarietate 8e clar n 7a.a in(uciei;" ntr-a(e-r" toate lucrurile se
(i-i( lo!ic %rin ter'eni o%u#i #i s-a artat $a%tul c contrariile se a$l situate n acela#i !en. 2ci
contrari-etatea era o (i$eren %er$ect" iar orice (i$eren n s%ecie este ce-a 7ine (istins n ra%ort
cu altce-a" ast$el nc/t acest ce-a este i(entic #i !en %entru a'7ele s%ecii care s/nt o%useL%rin
contrarietateL. 80e aceea" toate contrariile se a$l situate n aceea#i linie (e %re-(icaie este -or7a
(es%re cele (i$ereniate %rin s%ecie #i nu %rin !en #i ele s/nt cel 'ai 'ult (i-erse ntre eleS ntr-
a(e-r" (i$erena lor este %er$ect. Iar ele nu %ot s a%ar laolalt.; A#a(ar" (i$erena este o
contrarietate. -U U LX
Aceasta nsea'n (eci a $i (i-ers %rin s%ecie> c/n( entiti '[ -i.i7ile ^rcou. AH"
a$l/n(u-se n acela#i !en" %ose( o contrarie [ 8cele in(i-i.i7ile #i care nu %ose( o contrarietate
s/nt i(entice % s%ecie;.34. F@!,.
2ontrarietile a%ar" ntr-a(e-r" n %rocesul (e ['.l[ c,. 2 #i n ter'enii inter'e(iari"
nainte c3iar (e a se a,un! ileLin(i-i.i7ile.3R". &res%eX
0e aici. Re.ult c" n ra%ort cu nu'itul !en" nici una [. [ ciile !enului nu este nici
i(enticLcu elL" nici (i$erita [ A!erulX 7un (re%tate> cci 'ateria este clari$icat %rin ne!a. I
2AR&EA I=&A 86; celui lucru care este nu'it !en 8' re$er la !en nu sternateria '
^%recu' 9nea'ul 1eracli.ilor:" ci n sens eZ ne
S n * n A. 9 natui:al-_Ls%eciile nu s't nici i(entice" nici arteriteL'ei ' %e ase'e [ [[ [ [ [
[ acela#i !en" ci ele se -or (i$e-ra%ort cu s reniaX ba renia
2a AIrin s%ecie. =r" (i$erena e5ist nu'ai laLs%eciileLcare n acela#i !en.
cu !enulLlorL(e acelea" n ti'% ce se -or (i$e-e ,e s%eciile a$late n acela#i !en. 2ci este
necesar contrarietate n ca(rulL!enuluiLcare se (i$eca%itolul I
-ar %utea cine-a ntre7a" (e ase'enea" (e ce $e'eia nu se (i$erenia. (e 7r7at %rin
s%ecie" (at $iin( c $e'ininul #i 'asculinul s/nt contrare" iar (i$erena este o contrarietateS totu#i
un ani'al $e'ei #i unul 'ascul nu s/nt (i$erite %rin s%ecie. Rs%unsul este c aceast
(i$erenLntre 'asculin #i $e'ininLa%arine intrinsec ani'alului. Ea nu este %recu' (i$erena
(intre al7ea #i ne!real" ci at/t $e'ela" c/t #i 'asculul a%arin ani'alului n 'o( intrinsec.3+
Aceast a%orie este a%roa%e i(entic cu cea care -rea s #tie (e ce o contrarietate creea.
s%ecii (i$erite" n ti'% ce alta nu" (e e5e'%lu" contranetatea (intre 9cu %icioare: #i 9nari%at: (a"
(ar aceea ('tre al7ea #i ne!real nu. au e a#a $iin(c unele s/nt nsu#iri %ro%rii ale !enului
^6KEB26 +tD5A&i te' -e-ouc5 n ti'% ce altele a
2@nt%olH e5istaH Pe (e-o %arte" $or'a" %e (e alt %arte" 'ateria.3I =r" *@R87 $a \ ne[ue
(in $or'L(e$initeLcon(uc la o (i$eren s%eci-E a. H celG care se a$l n co'%usul cu 'aterie nu
con(uc
\ (i 3 2c-s & n-l: Q U
L$ortn ? ata(e ce 'ei %ielea al7" nici cea nea!r a o'ului nu
bniuliM iu 9 u AtenteL" nici nu e5ist o (i$erenLs%eci$icLa ul al7 ' r nuitle (i$erit 8na nu
%roc nu s/n.
\u cutare e 9b'ului:" (e#i crnurile #i oasele (in care cutare e a ctuit s/nt (i$erite.
E-i(ent" ntre!ul co'%us este cu o'ul ne!ru" nici 'car (ac i s-ar (a un U acest [ o'ul este luat
ca 'aterie" or" 'ate-erei1aLs%eci$icL. 0e aceea oa'eniiL(i-er#iLu -_ (i$erit" (ar n s%ecie nu
e5ist (i$eren" %entru c: trarietate inclus n (e$iniie. Iar aceasta este uitX" e. 6lst\cHL(in %unct
(e -e(ere conce%tualL. Lnai-iM
2allias este $or'a-L(e$iniieLluat '%reun cu al7ul este totu#i o'" $iin(c 2allias este
o'" ns nu [X [ anu'e conte5t o'ulLeste al7L. Nici cercul (in 7ron. #i ? l [ntrX1nLnu s/nt s%ecii
(i$erite ale cerculuiL. Nici triun!3iul (in r& cercul (e le'n nu se (i$erenia. n ceea ce %ri-e#te
s%ecia (X [MX 'aterieiL(i$eriteL" ci $iin(c n (e$iniia lor se a$l o contrarX [ 0ar oare 'ateria nu
%ro(uce lucruri (i$erite %rin s%ecie :X Dea cu'-a (i$erita" sau s/nt situaii c/n( ea %ro(uce ast$el
(e lucru _ i 0e ce acest cal este (i$erit %rin s%ecie (e acest o'M Iar $or' l lor s/nt unite cu
'ateria. au $iin(c e5ist o contrarietate n $or'X sau (e$iniieM 0ar e5istLocontrarietateL#i ntre
o'ul al7 #i calul ne!ru" iar ea ine (e s%ecie #i nu (e $a%tul c unul este al7 #i cellalt ne!ru"
(eoarece" c3iar (ac a'7ii ar $i al7i" totu#i cele (ou -ieti ar $i (i$erite ca s%ecie.
0ar 'asculinul #i $e'ininul s/nt nsu#iri %ro%rii ani'alului" ns ele nu se a$l n 4iina
sa" ci n 'aterie #i n tru%S (e aceea aceea#i s/'/n (e-ine $e'el sau 'ascul su%us $iin( unor
anu'ite aciuni.4*
-a artat" a#a(ar" ce nsea'n a $i (i$erit %rin s%ecie" #i (e ce unele lucruri se (i$erenia.
%rin s%ecie" n ti'% ce altele nu.
2a%itolul *@
0eoarece contrariile s/nt (i$erite %rin s%ecie" iar %ientoru [ ne%ieritorul s/nt contrarii
8%ri-aiunea este" ntr-a(e-r" oi [ citate (eter'inat;" este necesar ca %ieritorul #i ne%ieritorii
(i$erite ca !en.4< h 9 ns a' -or7it (es%re (enu'irile uni-ersale" ast$el iru-lt [ s nu $ie necesar
ca orice lucru ne%ieritor #i %ientor sa [ %rin s%ecie" %recu' nici al7ul #i ne!rul nu s/nt. 8t %osi H
-r" ca acela#i lucru sa $ieL#i al7" #i ne!ruL #i c3iar si'[e, o-ar $i -or7a (es%re un uni-ersal. 0e
e5e'%lu" o'ul ar P tQ. A %otri- al7 #i ne!ruS #i in(i-i(ualele ar %utea acce%
2AR&EA I=&A 86; $i al7 #i ne!ru" (ar nu conco'itent" ns al7ul " U i ? \ # i trarii ns
unele a%arin unor lucruri ' 'o( conte5%intrecbn U sush'enionate #i nenu'rate alteleS altele nu
tual" %recu' acest e). Printre acestea s/nt #i %ieritorul[ #i ne%ie-%ota%ar[ne. Ni'icnu este%ieritor
n 'o( conte5tual. [ ntr-a(e-$itorulaci[ [oaeM
a nu !5steH $a %ictorul a%arine %ro%rie--ir" conte [ lucrurilor un(e el se a$l.
Alt'interi" unul #i t/ _t\ 9lucru -a $i #i %ieritor #i ne%ieritor" (ac este cu %utin ca &u ai7
%ro%rietatea (e a %ieri. au este" a#a(ar" necesar ca 4iina ** orice lucru %ieritor s $ie %ieritorul
sau ca %ieritorul s se [$l \ 4iina res%ecti-. Acela#i raiona'ent este -ala7il #i n le!tur cu
ne%ieritorul. A'7ele" ntr-a(e-r" a%arin %ro%rietilor necesare. A.
Princi%iul %otri-it cu care ce-a este %ieritor" n ti'% ce altce-a ne%ieritor %resu%une o
o%o.iie" nc/t este necesar ca lucrurile res%ecti-e s $ie (i-erse %nn !en. Este li'%e(e" (e aici" c
nu %ot e5ista 4or'e n $elul n care s/nt -.ute (e unu $ilo.o$i. 2ciLn acest ca.L#i o'ul -a $i
(eo%otri- %ieritor #i ne%ieritor. &otu#i" %rin s%ecie" 4or'ele s/nt consi(erate i(entice cu in(i-i.ii
#i nu a-/n( (oar un nu'e co'un. 0ar cele (i-erse %rin !en se (i$erenia.Lc3iarL'ai 'ult (e(t
cele care se (i$erenia. %rin s%ecie.[
*@RIa
N=&E
* &H.
2ir l ? 2 Vb 0esi!ur" (es%re astre" care s-ar a$la ntr-o 'i#care %iaaT 0eX 2bnsl(erala (e
Aristotel ca $un( cea 'ai si'%l 8cea 'ai a%ro-
<Z te[aus f re-ine 'ereu n %unctul (e %lecare;.
L; UtliCa _ cele Patru [Puri (e uniti s/nt> %iu;. Mea ta (e continuitatea $i.ic 8o 7ucata
(e le'n" (e e5e'-
[uniutea ruS ,h. U unui ntre!.
_ unitat _ 9X. U 9luiui (e e5e'%lu" un o'" un co%ac etc. \U (e o7ser- [ f[ a sPeciGiX le!ata
(e o (e$iniie unic. ensi7ile 2ele , 2a lrFca.u[ cor%urilor cere#ti #i al entitilor su%ra-bUa
ulti'e uniti tin( s se con$un(e.
ME&A4INI2A
%ecia este in(i-i.i7il n sensul c ea nu se n s%ecii in$erioareS %ri-it ns ca o unitate a
!e'" l" -[ recP la ? r U -l-l- b u\ CI a ni$f c-lc este (i-i.i7ila. _ U**ereneS
0e ase'enea" in(i-i(ualul este in(i-i.i7il n (u-l el #i %ier(e $or'a #i esenaS (ar este
(i-i.i7il n sens l[-(lVX.Xn-%une (intr-o $or' #i o 'aterie sensi7il. eco'-
3. E-i(ent" unitatea (e 'sur nu este in(i-i.i7ilX 9 Aristotel arta c ea" 'car su7 ra%ort
calitati-" este in(X _ 9V_**AX [ar 'etrul este unitatea %entru lun!i'i" 'ri'ile 'ai 'ici o$X ac\ se
-or 'sura n (i-i.o' 'etrului #i nu n uniti (i$ _ bI&letni
4. 9ta(iul: a-ea ca' *8@ '. 9&alantul: c/ntrea" (u% l: F VX cetatea care este a-ut n
-e(ere" ntre <A #i 3I W!. A'7ele er b ,au la scara u'an" 'suri relati- 'ari. E5istau" (esi!ur" #i
unit: tXlX 'ai 'ici care %er'iteau 'surri 'ai e5acte. Era !reu A 9 U _ U ,, ? b tu ue Jnae'at %e
atunci o 'eto(a (e 'surare e5acta" ca #i sta7ilirea unor etalo sta7ile.
R. Noi (e$ini' -ite.a ca s%aiul %arcurs n unitatea (e ti'% 8sLt; ceea ce $ace ca -ite.a 'ai
'ic s $ie etalon %entru -ite.ele 'ai 'ari Aristotel (e$inea" %are-se 8#i a-ea tot (re%tul s o $ac"
(in %unct (e -e(ere cine'atic;" -ite.a (re%t ti'%ul consu'at %entru %arcur!erea unitii (e s%aiu
8tLs;" ceea ce nsea'n c -ite.a cea 'ai 'are -a $i unitatea cea 'ai 'ic #i ea -a ser-i (re%t
etalon. E5ist un a-anta, 9'eta$i.ic:> -ite.a cerului stelelor $i5e %utea (e-eni ast$el etalon %entru
e5%ri'area -ite.ei cercurilor %lanetare" tot a#a cu' aceasta 'i#care 8uni$or' #i circular; ser-ea
%entru e5%licarea 'i#crii 'ai co'%licate a celorlalte %lanete.
A. cara 'u.ical (iatonic $olose#te (re%t inter-al ele'entar se'itonul" n ti'% ce scara
enar'onic $olose#te cu acela#i sco% s$ertul (e ton. $ertul (e ton este a%roa%e i'%osi7il (e
(istins cu au.u, (ar el este (istincti7il teoretic. A'7ele se nu'esc n !reaca 9(iesis 8(e un(e noi
a-e' cu-/ntul 9(ie.:;. h [ 90ia'etros: nsea'n" n !reac" at/t (ia'etru" c/t #i bia!boate unui
%aralelo!ra'> ceea ce nsea'n c" n %ri'ul sens" e - [ 'sura cu un arc (e cerc" n ti'% ce n al
(oilea ca. cu latu lo!ra'ului.
a I I,$a%***X
Msurarea laturii cu 'ai 'ulte uniti se re$er" %ro a _ noU
2a n ca(rul $iecrei $i!uri !eo'etrice se %oate ale!e a 'surarea laturilor. h ? e-iD,ent-
+. Pentru sen.aia neec3i%at cu a%arate (e 'asur [ [
8. 4ire#te" Prota!oras -oia s s%un 'ai 'ultcleclt 2" lu tor sau cu sen.aii 9'soar:
lucrurile. A#a cu' re'a
2AR&EA I=&A 86; i Platon n (ialo!ul o'oni'" Prota!oras -oia %ro-Q-th D\ 9 r care o'
are 'sura %ro%rie (e e-aluare a lu'ii" -. ? s s%una suri in(i-i(uale nu se %oate sta7ili care este
%re$era7ilare$erina este la E'%e(ocle" %entru care Prietenia este I Pri'a -ntre!uluiS a (oua
re$erin este la Ana5i'ene %ro7a-' ? aerul era su7stratul tuturor lucrurilorS n $ine" ulti'a l are
n -e h V[ Gartea Veta c ceea-ce-este 8e5istena; #i i(enti-[ 8unuonu s/nt !enuri" (eoarece ele se
%ot %re(ica (es%re %ro-
** Bristotel arta c" acolo un(e e5istenele se %ot nseria cu'-a" l %ro-in %rin
'ulti%licarea unui ele'ent %ri'or(ial" acela %oate $:A tit unul: seriei res%ecti-eS (ar el nu este
totu#i 4iina seriei" c/ci este ntot(eauna -or7a (es%re un nu'r (eter'inat (e culori" (e sunete"
(e se'itonuri etc. Unul ca atare este in(eter'inat #i ca atare" el nu %oate $i 4iin cre(e Bristotel
'%otri-a %ita!oricienilor #i a %latonicienilor.
*<. Iar#i #i iar#i se -e(e c %entru Bristotel 4iina %resu%une (eter'inaii. 2e-a este
4iina toc'ai n 'sura n care are (eter'inaii" este un ce (e$init #i ca atare are o anu'it
autono'ie 8$ie #i nu'ai conce%tual;. 0e aceea #i unul sau unitatea nu s/nt 4iine (ec/t (ac au o
(eter'inare 8%ri'ul ele'ent (intr-o serie etc.;.
*3. Unu nu este nici 4iin" nici calitate" nici cantitate" a#a cu' nici e5istena nu este
4iin" calitate" cantitate etc. In-ers" (i$eritele cate!orii au %arte (e e5isten #i (e unitate.
1. Ve.i 2artea Oa''a" ca%. <.
R. 2ele %atru $eluri (e o%o.iie s/nt> contra(icia" contrarietatea" r ^aia #i %ri-aiunea. V.
2artea 0elta ca%. *@. =%o.iia unului #i a 'ulti%lului" re(us la cea a in(i-i.i7ilului #i a
(i-i.i7ilului esteX(e P[%n-aiunii> in(i-i.i7ilul este %ri-aia (i-i.i7ilului. Multi%l &\X 2*l>
aParent Bristotel se contra.ice> (ac conce%tual .aiei: %AR ,A anterT =r unului" cu' (e se
nt/'%l aceasta 9(atorit sen-unului #i *\ ote[-rea s s%un ur'toarele> raion/n( asu%ra ieX.
Vo' cd: tl%[uiH [ar toto(at in/n( sea'a #i (e e5i!enele sen.a-Na[/ n$tis a. a 2a 'uXti%lul
este cunoscut naintea unului" cci sen-[3i%lului 1 'u a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ P
lcitatea lucrurilor. Unul este totu#i anterior taH ca%. 4 9 nu Pentru cunoa#terea u'an" ci n sine.
V. 2artea
ME&A4INI2A
*8. Altul 8(i-ersul; #i i(enticul s%une Aristotel contra(ictorii" (eoarece (ou lucruri %ot s
nu $i U X nici (i-erse" n 'sura n care s/nt ase'ntoare sau (X$X _Uentl2e" h 9 Aceasta este
-ala7il %entru ceea-ce-este" %entru e5iste [r& [VX X:[@ ine5istente" (e e5e'%lu un triun!3i %trat
#i un %trat"M UeT Ltit/ti nale" nu %ot $i (ec/t (eclarate non-l(entice. B(eea este -7ili i(entitatea
sau alteritatea tre7uie s $i' asi!urai ' tile co'%arate au o e5isten e$ecti-.
*I. Bn ulti' instan sin!ura not co'un n ca.ul alt %le este e5istena. 0ar (i$erena"
s%une Aristotel" %resu%un o trstur anu'e (i$ereniatoare" i(enti$icat (e o7icei 81ar 9uldultS ,
r. nu o73%a tonu" cu' se -a -e(ea; cu tor'a sau cu actuali.area #i un su7 co'un" !enul"
i(enti$icat cu 'ateria sau -irtualitatea. [
<@. Pasa,ul co'%ort o anu'it neclaritate> lucrurile (i$erite un ele'ent co'un totu#i" n
ra%ort cu care ele s/nt (i$erite. 0ac el s/nt %lasate n !enuri (i$erite" atunci nu %ot a-ea n co'un
(ec/t cel 'ult un !en su%erior> (e e5e'%lu" -ietile #i 'ineralele au ca !en co'un su7stanele
c3i'ice co'%use. 0ac !enul este co'un" atunci (i$erena se $ace %rin s%ecie" n $ine" (ac
ele'entul co'un este s%ecia" atunci (i$erena se $ace %rin unirea $or'ei cu 'ateria concret.
Nu tre7uie uitat c Aristotel i(enti$ic !enul cu 'ateria #i s%ecia 8$or'a; aeRo cu
(i$erena 8actuali.area;. Ele'entul co'un este a#a(ar 9'aterie:" n ti'% ce ele'entul
(i$ereniator este 9$or'a: 8sau actuali.area;.
Bn orice ca." %asa,ul acesta #i cel care ur'ea. %/n la s$/r#itulca%itolului au (at 'ult
7taie (e ca% inter%reilor.
Bn $a%t" Aristotel sta7ile#te sensurile a (oi ter'eni> (i-ers-ceea ce nu %resu%une nici o
i(entitate" n a$ar (e e5istena %ur #i (iient" care %resu%une #i o not co'un. Lh
<*. 0e $a%t" (u% cu' se -e(e" (i$erena %rin !en nu este[bQ rent %ro%riu-.is" (e aceea
Aristotel consi(er c (i$erena este cea (intre contrarii n ca(rul aceluia#i !en. = anu'ita ** .ie
ter'inolo!ic (e (etaliu nu '%ie(ic ns ca (eea sa clar" n ansa'7lu. s$,,-#it:"
<<. Bn !reac 9%er$ect: %ro-ine (e la cu-/ntul care nsea't:a, %entru (ar #i 9$inalitate:"
9sco%:. Acest lucru este $oarte i'M =r:c ],$ereneX a nele!e cu' conectea. n 'o( su7til
Aristotel iclee[. Q [sc@%ul. Per$ecte 8a(ic a $or'ei" esenei" 4iinei; cu cea a tina i. ,,inttie-
actuali.area;. Aceast conectare este %oate ele'entul es [ e5isteDHX ta$i.ica lui Aristotel alturi
(e i(eea 'ulti%licitii sensu tei #i cea a 4iinei.
2AR&EA I=&A 86;
a: i cal(ul a('it inter'e(iar" (ar e!alul #i ine!alul nu.
<3. Recele #i su7stratul este un o'" care are o natur (eter'i-
<4. B$l PS n'" a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ ? 9(i$erent (ac este -icios sau -irtuos.
Nu e5ist o' nat/ 8eb4un n al (oilea ca." nu'rul ne$iin( o 4iin nu are ne(enl'aeter'inat.
= naturZ @ h" U.
$i sau nu -irtuos %entru o' ine (e %ro--ar%ut - ,! care nu (eter'in esenial su7iectul. A
$i sau %riet/ile c 'ar 8sau a $i 'asculin sau $e'inin %entru o'; ine nu %:r Pen ? eseniale 8intr
n (e$iniia esenei; #i n a7sena lor"
u&estt in(eter'inat. su Aristotel -rea s arate ca orice ntre7are (u7la se re(uce %'a la
o ntre7are (is,uncti-" n care ter'enii res%ecti-i s/ntcon(ictorii. Bntre7area> 92ine a -enit"
2leon sau ocrateM: se re(uce 7 (ou ntre7ri (is,uncti-e> l; 2ei (oi au -enit '%reun sau a
-enit nu'ai unul sin!urM <; 0ac a -enit nu'ai unul sin!ur" acela este unul sau cellaltM
<A. 2/n( s%une' c A este e!al cu V" s%une' i'%licit c A nu e nici 'ai 'are" nici 'ai
'ic (ec/t V. Prin ur'are e!alul nea! at/t 'ai 'arele" c/t #i 'ai 'icul.
<+. &re7uie ntre7at> e e!al" sau ine!alM Iar (ac e ine!al" a7ia atunci se %oate ntre7a> e
'ai 'are" sau 'ai 'icM
<8. E ca.ul situaiei cu '/na #i !3eata> nu e5ist un !en co'un al lor #i (e aceea nici nu
se %oate -or7i (es%re inter'e(iar.
<I. Intr-a(e-r" se sta7ilise c orice lucru nu %oate a-ea (ec/t un sin!ur contrarS or" (ac
'ulti%licitatea are (re%t contrar %e (e-o %arte unitatea" %e (e alt %artea %uinul" acela#i lucru -a
a-ea (ou contrarii.
3@. [ &oat aceast (iscuie %are $asti(ioas #i c3iar inutil" n $on( re uc'(u-se la
constatarea c 'ultul #i %uinul s/nt noiuni relati-e" re[sE Xneles 2 ArlstoteiPblerni.ea./ 'ereu
cu so$i#tii #i c (o- _3*[. _ase acestora nici o %orti (e sc%are" i'iiXn -acaunu-a 'o(ul a7solut"
nu este 'uli'e" ci este o%us 'ultr ^ui #u& 'u e este (oiuL 0ar $i'(ca (oiul este 'ai 'ic (ec/t
a Nu[ 9uU U \X [ este Pri'a 'uli'e (e$init %rin li%s. &ena sa $a Ule Ultat ca Pentru
!reci unu nu este nu'r" (e#i e5is-'%ro 9 %osi7ile. Moti-ul %rinci%al %entru aceast (is-este
socotit a $i o 'ulti%licitate" n ti'% ce unul este o%usul 'ulti%licitii. Pe (e alt %arte" %entru
aturale; erau ori %are" ori i'%areS or" (es%re unu nu * ca e %ar 8nu e (i-i.i7il cu (oi;" nici i'%ar
8nu a(-central;.
[tieeste 9lsensa7
e. Pb/t
ME&A4INI2A
33. 2ontra(icia este ntre A #i " ast$el i
a-i [" \ \. Q,. Ii-,ii[& 5. (. Q LIP l n[i [ ? $ie ori A" ori non-AS nu %oate" %rin ur'are"
e5ista Unsu7iectss (iar.
Ler'en
34. Btoucc 8in(i-i.i7ile; se re$er aici la s%eciile in(i-i Vi 'ae s%ecies:;" 'ai curn( (ec/t
la in(i-i.i. 8Z in$i-
3R. 0e e5e'%lu" (ac se (i-i(e !enul 9ani'al:" se %oar U ter'eni inter'e(iari (e ti%ul
9ani'al cu 7lan: ? 9ani'al $A [u:8A _a ntre care e5ist o o%o.iie" c3iar nainte (e a se a,un!e
la sn [ ':X .i7ile" (e ti%ul c/ini" -r7ii etc. cu e 9n(i-i-
3A. `e-o! nsea'n n !rece#te" n sens" %ro%riu nea': t U".
4L- i U i." i Q \fo. Iu , 9r/'i t%tt U icaiacu-'tuluis-a a7stracti.at ' s%eculaia $ilo+o$ir&" U
_
** ^iXi *l-l _ [:-[Aicrt. La A4K
" 9!enul este ec3i-alentul lo!ic al 9'ateriei: %e %lan $i.ic
3+. Este -or7a" (esi!ur" (es%re (istincia (intre (i$erene esenial cu%rinse n (e$iniia
s%eciei sau a !enului #i (i$erene e5trinseci (e$ _ niiei. Ani'alul conine" n (e$iniia sa" noiunea
$e'ininului #i a 'asculinului. 0e ase'enea" orice s%ecie su7or(onat unui !en tre7uie s
'%rt#easc %ro%rietile eseniale ale !enului.
38. Bnsu#irile %ro%rii 8intrinseci; ale !enului su7or(onat creea. (i$erene (e ti% s%eci$ic"
n ti'% ce alte nsu#iri" care nu s/nt intrinseci nu creea. ast$el (e (i$erene.
3I. e #tie c !enul %ri-it (ins%re s%ecii este i(enti$icat cu 'ateria. Bn alt sens" !enul %oate
$i -.ut ca o s%ecie 'ai cu%rin.toare #i (e$init ca atare. Re!ula este c ceea ce este cu%rins n
(e$iniie con(uce la (i$erenieri s%eci$ice.
4@. Bnc o (at" tre7uie o7ser-at co'%le5itatea noiunii (e 9'aterie: la Aristotel. *;
9Materia: este 9'aterialul: (in care este alctuit un cor%. <; 9Materia: este" su7 ra%ort lo!ic"
!enul %ro5i'. A#a cu' insul in(i-i(ual se co'%une (in 'aterie 8'aterial; #i $or'
8con$i!uraie;" s%ecia se co'%une (in !en #i (in (i$eren. 2eea ce asocia. a'7ele 9'aterii: este
as%ectul lor (e -irtualitate" $a%tul c ele" ' ter'inate $iin(" %ot a-ea (i$erite (e-eniri. h [
4 *. Aceast teorie 7iolo!ic este asociat cu i(eea c e5ist %ro% tai intrinseci. Acestea
ar $i ns ale 'ateriei #i nu ale $or'a [
4<. Pasa,ul este (i$icil" (eoarece" (u% ce a ur'at" ne-a' as[P. Aristotel s susin c
%ieritorul #i ne%ieritorul (i$er ca s%e [ ca !en. Unii inter%rei au luat cu-/ntul 9!en: n sens !ene
(ern(u-l oarecu' sinoni' aici cu 9s%ecie:. Alii au consi [ alterat. Alii au consi(erat %asa,ul
neautentic sau a%ru $a.e a lui Aristotel. &e ce
Pe (e alta %arte" tre7uie o7ser-at c" (aca 'ateria [ a(uce %ieirea #i (ac unitatea 'ateriei
(uce la unitatea !
2AR&EA I=&A 86; acar a 'ateriei sensi7ile; (in lucrurile ne%ieritoare '/terieX 8sau [
su$letul ar %resu%une c acestea (i$er nu (oar 9%recu' a[elXe %S eritoare" (ar #i %rin !en.
Prin s%ecie ote, nele!e aici 9!en: #i nu 9s%ecie:" (eoarece el insist [ [ tei enor'e (intre
%ieritor #i ne%ieritor" este e-i(ent (in su4&l olului" care %re!te#te 2artea La'7(a. 4in/iuX - [
[[ are c e5isten necesar. 0ar (ac ce-a %oate %ieri
a 9 oierea sa nu este conte5tual" n sensul c s-ar %utea %etre-nsea'na ca %
2eH44U%latonicienii susin .ice Aristotel c 4or'ele 8&=2 eRii; #i U AX _ ii care se
asea'n cu 4or'ele in (e acela#i EBoc" s%ecie. = nu nu'ai c eternul #i %ieritorul nu a%arin
aceleia#i s%ecii" (ar nu a%arin nici 'car aceluia#i !en" a#a cu' s-a -.ut" (eoarece nu au o
'aterie co'un. Aristotel %re!te#te aici (iscuia (es%re 4iinele (i-ine (in 2artea La'7(a.
2AR&EA KAPPA 86I;
Re.u'atul 2rilor Al%3a Mare" Veta" Oa''a 8cu un(e se''3ca-
U A-8r%nre[ E%silon. Reluarea re.u'ati- a unor ca%itole ('$i.iJ. &i-e (iterene;"
7%suon [ -lrtualittte W actuali<areH MlC1re,
Cir toT R[co'%let. 0es%re in$init. 0e ce el nu %oate e5ista actuali.at. 0es%re 'i#cri.
2a%itolul l e-u r- -nteleociunea este o #tiin ce are (re%t o7iect %rinci%iile este
L,/ n-\* r * A i U 2X ? _e%ar
" Gin %ri'ele ca%itole ' care s-au %arcurs (i$icultile e5is -nten (octrinele e5%use (e ali
$ilo.o$i n le!tur cu %rinci%iile.* K 0ar< cine-a ar %utea s-#i %un ntre7area (ac
nele%ciunea tre7uie consi(erat (re%t constituin( o sin!ur #tiin sau 'ai 'ulte. 2ci (ac este
una sin!ur" Ltre7uie inut sea'a cL#tiina contrariilor este ntot(eauna una" (ar %rinci%iile nu
s/nt contrarii. Iar (ac nu este una" ce $el (e #tiine s/nt acesteaM
A%oi" cercetarea %rinci%iilor (e'onstraiilor ine (e o sin!ur #tiin" sau (e 'ai 'ulteM
0ac ine (e una sin!ur" (e ce (e aceasta 'ai curn( (ec/t (e oricare altaM Iar (ac ine (e 'ai
'ulte" ce $el (e #tiine tre7uie s $ie consi(erate acesteaM
A%oi" #tiina res%ecti- are (re%t o7iect toate 4iinele" sau nuM 0ac nu are (re%t o7iect
toate 4iinele" este !reu (e artat %e care le areL(re%t o7iectL. Iar (ac e5ist o sin!ur #tiin
%entru toate 9nele" este neclar cu' se %oate s e5iste aceea#i #tiin %entru 'ai 'ulteL4iineL.
A%oi" oare ]e5ist (e'onstraieE nu'ai n le!tur cu 4iinele"
C* cu conte5tele lorM 0ac e5ist (e'onstraie n le!tur cu cona,t 2" eX. Nu dst
(e'onstraie n le!tur cu 4iinele. =r" (ac este (intrXtu" naLconte5telorL(ec/t cea a 4iinelorL"
care -a $i $iecare
Aerr" [l care (' (ou are %rece(entM Bn 'sura n care este nonsratu fL_ ns n [
_tlln[aX 5 tre7ui s se ocu%e cu conte5teleS n 'sura ns 9 ea E =2UPa cu %rinci%iile" ea are ca
o7iect 4iinele.3 riiunile ( [[a1tat[ nu tre7uie consi(erat a a-ea (re%t o7iect nu se re$e -\
aratate \n crile (es%re 4i.icS cciLacele raiuniL: ice #i[V@@*RX. [@A8[ este 7inele" iar el se a$l
n aciunile> ' 'i#care. Iar acesta 7inele este cel
> Ci n lu
ME&A4INI2A
0inii care %une n 'i#care> ast$el este $inalitatea 0 cel (inii lucru care 'i#c nu se a$l
%rintre lucru n !eneral" a%are ur'toarea (i$icultate oare
*@RI7 cut' acu' are n -e(ere $iinele sen.oriale s -e(ere alte 4iineM 2ci" (ac ea are
n -e(ere alte 4: cele sen.orialeL" ea s-ar re$eri $ie la 4or'e" $ie la entit: _tice. 0ar 4or'ele nu
e5ist e clar. &otu#i (i$icultatea se c3iar (ac e5istena lor ar $i acce%tat> (e ce nu se nr:" er cu'
n ca.ul entitilor 'ate'atice #i n ca.ul celorlalt \X [ care s/nt 4or'eM Vreau s s%un c
%latonicienii situea. 9\-_ ile 'ate'atice ntre 4or'e #i lucrurile sen.oriale ca %e un al _T \:
or(in" se%arat at/t (e 4or'e" c/t #i (e lucrurile (in lu'ea n trS #i totu#i 9al treilea o': nu
e5istLn ca.ul lorL" nici 9cal: se r/t (e el nsu#i #i (e caii in(i-i(uali.R
Iar (ac ntr-a(e-r nu e5istLentiti 'ate'aticeL" n $elul n care le
consi(erL%latonicieniiL" care ar $i o7iectul (e stu(iu al 'ate'aticianuluiM El nu %oate $i constituit
(e o7iectele (in lu'ea noastrS ntr-a(e-r" ni'ic (in ele nu este (e natur" s $ie cercetat (e
#tiinele 'ate'atice.
Ci totu#i" #tiina cutat (e noi nu se %oate re$eri la o7iectele 'ate'atice" (eoarece nici
unul (intre ele nu este autono'. 0area nu este nici #tiina 4iinelor sen.oriale" (eoarece acestea
s/nt%ien-toare.
Bn !eneral" se na#te (i$icultatea ur'toare> sarcina crei #tiine este s trate.e 'ateria
'ate'aticilorM Nu este asta sarcina $i.icii" (eoarece ntrea!a %reocu%are a $i.icianului se re$er la
lucrurile care au ntr-nsele %rinci%iul 'i#crii #i al re%ausului. Nici nu es sarcina #tiinei care
cercetea. (e'onstraiile #iLnaturaLsuin. 0eoarece aceasta stu(ia. c3iar acest !en (e %ro7le'e.
Ka'i $ilo.o$ia cu care ne ocu%' s trate.e %ro7le'ele 'aterna
Alt (i$icultate> oare tre7uie a('is c #tiina cutata se cu %rinci%iile %e care unii le
(enu'esc ele 'ente. io.* Qe e aceste ele'ente ca i'anente lucrurilor co'%use. LHar" % [. Parte"
s-ar %utea consi(era 'ai (e!ra7 c #tiina cutata a [. Uni-ersaleleS cci orice raiona'ent #i
orice #tiin au [ ,[ult -ersalele #i nu ulti'ele realitiLsen.orialeLD&=Z V ec[crt c ea ar $i #tiina
%ri'elor !enuri" or acestea ar %u
2AR&EA KAPPA 86I;
fc, acestea ar %utea $i conce%ute (re%t n stare s.
a E-este CH unu _ ,stenele" (ar #i ase'ntoare n cea 'ai 'are '-cu%rin(/toa. [
,eoarece ele s/nt %ri'ele n or(inea naturii. uri cu Pn.
a ErLceea-ce-este #i unulL" s/nt (es$iinate '%re(e-ar" lucrurilor" (eoarece totul este
ce-a ce esre #i una cu eXe #i eR h [ acest Ge[ Gte necesar ca (i$erenele s %artici%e la H (ac se
a('ite c ele s/nt !enuriS or" nici o cG-a t$ h rMlte #i la nu %oate %artici%a la !en. Ast$el" se %are
c ceea-ce-este nu ar %utea $i consi(erate nici !enuri" nici %rinci%ii.+M _ Mai (e%arte> (ac este
%rinci%iu 'ai (e!ra7 ceea ce este 'ai. Qu ,ecS t ceea ce e 'ai %uin si'%lu" iarLs%eciileLulti'e
%ro-enite (in !en s/nt 'ai si'%le (ec/t !enurile 8acele s%ecii s/nt" ntr-a(e-r" in(i-i.i7ile" n
ti'% ce !enurile se (i-i( n 'ai 'ulte s%ecii care (i$er ntre ele;" s%eciile ar %rea c s/nt 'ai
(e!ra7 %rinci%ii (ec/t !enuri. 0ar n 'sura n care s%eciile s/nt su%ri'ate c/n( s/nt su%ri'ate
!enurile" !enurile ar %rea" ele" 'ai ase'ntoare %rinci%iilorL(ec/t s%eciileL. 2ci ceea ce
su%ri' %e altul laolalt cu sine este %rinci%iu. Acestea s/nt c3estiunile ce %ro(uc (i$icul- *@A@a
tatea #i s/nt #i altele (e acela#i ti%.
2a%itolul <
Mai (e%arte> oare tre7uie consi(erat c e5ist ce-a n a$ara lucrurilor in(i-i(uale" sau nuM
ai7 #tiina c/ntat (re%t o7iect i-i(ualeleM 0ar acestea s/nt nenu'rate. Iar ceea ce r'/ne n
tar 9[:W\ [i-i(uale s/nt !enurile #i s%eciile" (ar #tiina cuu e are (re%t o7iect nici %e unele" nici
%e altele. 0in ce cau.
C[nesetecu ^%utin" a' artat.
&ent/u U %: e Pune ntrG7area (ac tre7uie consi(erat e5is-DW aici l'[e. Autono'eH n
a$ara 4iinelor sen.oriale #i a celor ecXstent l U X 2* 9acesteaLce[e
sen.orialeLre%re.intLtotalitateaL[$ace Ur lne[ePciuneaLnu'aiLcu acestea tre7uie s ai7 [esPre
st $ e-/rX se %are c noi cut' o alt nele%ciune #i 9b:QX: s.Xn 2 Vbr a[c\H a(ic s -e(e'
(ac e5ist ce-a auto-_ 2e nu se a$l n nici un lucru sen.orial.
ME&A4INI2A
Bn %lus" (ac n a$ara 4iinelor sen.oriale e5ist: n a$ara cror 4iine sen.oriale tre7uie
a('is e _ b [X 4iineM 0e ce ar a#e.a-o cine-a 'ai (e!ra7 n a$ [[ acestei sau cailor" (ec/t a
celorlalte ani'ale" sau #i a lucruril =a'en_@r" n !eneralM 2ci ar %rea neraional a (is%une
4iine et 'ani'ateH e!ale n nu'r cu cele sen.oriale #i %ieritoare Iar ( 9 rXte. 2utat acu' nu
este se%arat (e cor%uri" (es%re ce $el ( ncXPXuX ar %utea $i -or7a 'ai curn( (ec/t (es%re 'aterie H
ntr: Q2XP*U J [ ri _ ULrfa(e-r 'ateria nu e5ista n actuali.are" (ar e5ist n -irtual3ai ns un
%rinci%iu 'ai soli( (ec/t aceastaL'ateriaLar tr W U $ie consi(erat $or'a #i con$i!uraia. 0ar $or'a
este %ieritoarP _ 9 r i f f i ? - U.
a I- U U. 9. [ \: e" Ast$el incit re.ulta ca nu e5ista 4iina eterna #i autono' intrin
Asta este ns a7sur(" $iin(c se %are c e5ist #i este cutat (e c/tr $ilo.o$ii cei 'ai
(ruii cu 3ar un %rinci%iu #i o 4iin care s/nt n acest $elLeterneL. 2u' oare -a %utea e5ista o
or(ine" (ac nu e5ist ce-a etern" autono' #i su7.istentM 8
A%oi> (ac e5ist o 4iin #i un %rinci%iu a-/n( natura %e care noi o cut' #i (ac ea este
una %entru toate lucrurile" i(entic %entru lucrurile eterne #i %entru cele %ieritoare" a%are o alt
(i$icultate> (e ce" (ac e5ist acela#i %rinci%iuL%entru toate lucrurileL" unele (intre cele
(eter'inate (e acest %rinci%iu s/nt eterne" n ti'% ce altele nu s/nt eterneM Aceasta este a7sur(.
Iar (ac %rinci%iul lucrurilor eterne #i cel al lucrurilor %ieritoare s/nt (i$erite #i (ac totu#i
%rinci%iul celor %ieritoare este etern" -o' nt/'%ina aceea#i (i$icultate 8(e ce" ntr-a(e-r" (ac
%rinci%iul este etern" nu s/nt eterne #i lucrurile care (e%in( (e acest %rinci%iuM; U Iar (aca %nnci
%iuiLlucrurilor %ieritoareLeste %ieritor el nsu#i" -a a%rea un %rinci%iu (i$erit (e acesta #i a#a se -a
'er!e la in$init.
Iar (ac cine-a -a %ostula (re%t %rinci%ii %e cele cre.ute c *@A@7 'ult a $i i'o7ile a(ic
ceea-ce-este #i J ^rL'ai 'tii" [ care (intre acestea nu se'ni$ic ce-a (eter'inat #i o -[ [ $el -or
$i ele autono'e #i intrinseciM 0ar noi cons hX (DT Ra 9$lci 'ai ast$el s/nt %rinci%iile eterne #i
%ri'e. Iar (aca e [ c2i ce-a (eter'inat #i o 4iin" toate e5istenele -or i [[ este ceea-ce-este
este %re(icatul tuturor e5istenelor 8i. Qtoat$ %re(icatul unora (intre ele;. Nu'ai c este $als a se s
e5istenele s/nt 4iin.
2
2AR&EA KAPPA 86I; e %osi7il s $ie a(e-rat o%inia celor care susin on%lus" c [
%rinci%iu #i 4iinaM /nt #i $ilo.o$i care $or-c/ nn1 G e ^Q (in 'aterie %ri'ul nu'r #i care
a$ir' c aces' ta este rZ n" U [ -n 8,,te (ualitatea" c/t #i celelalte nu'ere (in- D9/2* 2 ouse ca
$iin( o unitate" $iecare n %arteM 0ac" a%oi" litre cele co % [ [ 2u%rin( ' re$er la su%ra$eele
ele'entare a$u nsi(erate %rinci%ii" ele 'car nu s/nt 4iine autono'e" 9+[or ectS uni #i (i-i.iuni
unele ale su%ra$eelor" altele ale cor-2X&r 8iar %unctele aale liniilor;" #i" (e ase'enea" li'ite ale
ace-7ra#iXsu%ra$ee sau cor%uri. &oate acestea" (eci" se !sesc n alte lucruri #i nici una (intre ele
nu este autono'.X b n %lus" cu' tre7uie conce%ut 4iina unului #i a %unctuluiM 2ci orice 4iin
are o (e-enire" (ar %unctul nu are (e-enire" (e -re'e ce %unctul este o (i-i.iune.
= alt (i$icultate> orice #tiin are (re%t o7iect uni-ersalul #i %ro%rietile (eter'inate" (ar
4iina nu a%arine uni-ersalelor" ( ea este 'ai curn( un in(i-i(ual (eter'inat #i autono'S atunci"
(ac #tiina se re$er la %rinci%ii" n ce $el %oate $i conce%ut %rinci%iul a $i o 4iinM
A%oi" oare 'ai e5ist ce-a n a$ara co'%usului 8' re$er la 'ateria nsoit (e $or';M
2ci" (ac nu e5ist" toate lucrurile a$late ' 'aterie s/nt %ieritoare. Iar (ac e5ist" ar $i -or7a
(es%re $or' Ci con$i!uraie. 0ar este !reu (e (ecis n ce ca.uri e5ist o ast$el e tor' #i n ce
ca.uri nu. Este li'%e(e c n unele ca.uri" Precu' n cel al unei case" $or'a nu este se%ara7il.
P=I" oare %rinci%iile s/nt i(enticeL%entru toate lucrurileLca _ [U ca sPecieM 2ci (ac ele
$or'ea. o unitate nu'eri-aXtoate lucrurile -or $i i(entice.
X: ^n
UllUX
2a%itolul** $clb.o$ului are ca o7iect ceea-ce-este ca$tin( *< _ nu e5istGnt ca %arte Di'ar
8&=-= o-to $i A- sn!ir lar 2$eafcefeste se conce%e n 'ulte sensuri #i nu n ne\-/n( alt _ U X ac
aceste sensuri se asocia. (oar %ur -er7al" en ''ic co'un" atunciLceea-ce-esteLnu %oate
ME&A4INI2A
*@A*a un sin n\f 'ai _ar" eri-i ca." _este sta su7 autoritatea unei sin!ure #tiine. 82ci n
!en %entruL(escriereaLunor ast$el (e sensuri; 0
2o'un su7 un anu'e as%ectLntre aceste sensu _LX %utea sta su7 o sin!ur #tiin. _ atunci
ele Qr
2ele s%use se %etrec %recu' n ca.ul 9'e(icalului: sX rosului:. Inrr-a(e-r" $olosi'
a'7ele cu-inte acor(\M 1 'ulte sensuri> $iecare este conce%ut n acest $el nrin $X:" W. [ [\%tui c
#tiina 'e(ical" altce-a este r 9 sntate" altce-a este ra%ortat la altce-a" (ar e5ist o acee tat _a
$icaie (e re$erin n ca(rul $iecrei !ru%e (e sensuri ' 9X se nu'e#te 9'e(ical: #i o teorie #i un
7isturiu" una $iin(c ut (in #tiina 'e(ical" cellalt $iin(c ser-e#te acesteia" n celalalt ce-a este
nu'it 9sntos:" $iin(c in(ic sntatea" iar altce-aLT Nu'it sntosL$iin(c o %ro(uce" n acela#i
$el -or7i' #i (es%re rest n acela#i $el -or7i' #i (es%re ceea-ce-este n ntre!ul su> ci( $iecare
lucru este conce%ut ca $iin(" (eoarece el este $ie o %ro%rietate" $ie o %osesie" $ie o situare" $ie o
'i#care" $ie altce-a (e acest ti% a ceea-ce-este ca $iin(.*3
=r" (eoarece orice e5istent %oate $i re(us la ce-a ce este unu #i co'un" toate
contrarietile %ot $i #i ele re(use la %ri'ele (i$erene #i contrarieti ale e5istenei" $ie c %ri'ele
(i$erene ale e5istenei ar $i 'uli'ea #i unul" $ie c ar $i ase'narea #i nease'/na-rea" $ie c
altele ar n(e%lini acest rol. Acestea au $ost (e,a cercetate.
0ar nu este nici o (i$eren ntre a re(uce e5istentul la ceea-ce-este sau la unu. 2ci" (e#i
ele nu s/nt acela#i lucru" ci s/nt (i$erite" se %ot totu#i con-erti unul ntr-altul.
0eoarece ns este %ro%riu aceleia#i #i unice #tiine s se ocu%[ (e toate contrariile #i
$iecare contrariu este conce%ut ca 9 9 iune (e#i n le!tur cu unele n-ar $i u#or (e artat c
conce%ute ca %ri-aiune" cele la care e5ist un ele'ent i (iar" %recu' ntre (re%t #i ne(re%t ? n
toate aceste c.u [ consi(erat c %ri-aiunea nu se re$er la ntre!ul cu%nn [ $icaieiLcu-/ntuluiL"
ci (oar la $or'a ulti'. 0e e5e'%lu-(re%t este" %rintr-o anu'it con(iie a sa" asculttor a ! [
ne(re%t nu -a $i %ri-at (e ntre!ul coninut al senini i. [ [ tului 9(re%t:L" ci (oar i li%se#te cu'-a
ascultarea ,e!i [. [ ce. 4el -a %ose(a el %ri-aiunea" n acela#i $el se inti'% lalte ca.uri.
2AR&EA KAPPA 86I;
aHlu> 'ate'aticianul #i (uce la ca%t stu(iul c/ lua' u Qntr-a(e-r" el cercetea. (u%
ce a eli'inat su%rin. A7su sen.oriale" %recu' !reutatea #i u#urtatea" tria #i toate calia[
calDiura #i rceala" c/t #i celelalte caliti sen.o-c@ntrai:lU e _ %Gtrea. (oar cantitatea #i
continuitatea. Re(uce $ialecont H sul!urL(i'ensiuneL" %e altele la (ou" %e 9ele cot%ur[" QP h la
trei #i stu(ia. %ro%rietile acestor cor-
[Z n care ele s/nt cantitate #i ni'ic altce-a. 0e ase'e-l* & ra(ia. %o.iionrile reci%roce
ale unor cor%uri" %ro%oriile r 8ie %ro%orie a altora" c/t #i ra%orturile lor. Ci totu#i" noi *@A*7 ciu
U%sZ \U \ r r _.
" ,' ntre! acest stu(iu uneia #i aceleia#i #tiine !eo'etria. * L $el stau lucrurile #i cu ceea-
ce-este> cci %ro%rietile acestu-_ n 'sura n care el este #i contrarietile acestuia ca$tin(" nu
s/nt stu(iate (e alt #tiin (ec/t (e $ilo.o$ie.*4 n sc3i'7" $i.icii i s-ar atri7ui nu stu(iul
lucrurilor ca $iin(" ci 'ai curn( stu(iul lor n 'sura n care ele %artici% la 'i#care.
2/t (es%re (ialectic #i so$istic" ele au ca o7iect %ro%rietile conte5tuale asociate
lucrurilor" nici luate ca. 4iin(" nici ocu%/n(u-se cu ceea ce e5ist intrinsec n 'sura n care este
ce-a ce este. *R
Re.ult c r'/ne nu'ai $ilo.o$ul s stu(ie.e cele a'intite 'ai sus" n 'sura n care ele
s/nt.
0eoarece ceea-ce-este n ntre!ul su se ra%ortea. la un sens unic
Ci co'un" (e#i el are" alt'interi" nu'eroase sensuri" iar contrariile ^i aceea#i %ro%rietate
8ele se re(uc la %ri'ele contrarieti #i (i$erene a ceea-ce-este;" iar cele care s/nt n acest $el %ot
$i aco%erite
A b '8ur #tiin" s-ar re.ol-a (i$icultatea artat la nce%ut" ca o3X [ %ro[e'a [e a Cti n
ce $el b sin!ur #tiin %oate a-ea Hect stu(iul unor e5istene nu'eroase #i (i$erite ca !en.
2a%itolul 4
2orA C* 'ate'a:cianul se ser-e#te n $elul su DoiaHDS H [e. Nerfe DtoY K=VV=B2S H"
o7iectul %ri'ei $ilo.o$ii -M Rin(%iile acestora4a%tul c" (ac (in cantiti cb'un lta[ e[eH
re.ultatul este c r'/n cantiti e!ale" rbr cantitilor" ns 'ate'atica #i $ace stu(iul
ME&A4INI2A
A%lic/n(La5io'aLla o %arte a 'ateriei %ro%rii ( n -e(ere liniile" sau un!3iurile" sau
nu'erele" sau re [:[**X a-/n( su7 un anu'e as%ect" toate aceste ns luate nu ca $iX [ 2antltRP
%iu" ci ca (i'ensiuni continui ntr-o (irecie" sau n ( ? [ [ sX': 4ilo.o$ia" %e (e alt %arte" nu se
re$er la %rileLHaulntrei. Bn 'sura n care ce-a are %ro%rieti conte5tuale ci c lsteneiLE ce-
este" ' 'sura n care $iecare (intreLaceste nri-S Lea.acee:-$ i U i U" 9 U _ elte.
Bn acela#i 'o( cu 'ate'atica stau lucrurile #i cu $i -r" $i.ica stu(ia. %ro%rietile
conte5tuale
9.ic. Inr. R-acie CX Pnnci%iile lucrurilor n 'sura n care ele s/nt 'o7ile #i nu n 'sura
n s/nt %ur #i si'%lu. 8A' s%us c %ri'a #tiin a acestora a[V:X -e(ere n ce 'sur su7iectele
s/nt e5istente #i nu n ce 'sur s:X: altce-a.; 0e aceea #i $i.ica #i 'ate'atica tre7uie
consi(erate a $iLnu'aiL%ri ale nele%ciunii.
2a%itolul R
E5ist n cu%rinsul e5istenei un %rinci%iu n le!tur cu care nu-l %osi7il s te n#eli" ci"
(i'%otri-" tre7uie s s%ui ntot(eauna a(e-rul> anu'e" c nu-l %osi7il ca acela#i lucru ntr-unul
#i acela#i
*@A<a 'o'ent s $ie #i s/nu$ie 8#iL'ai s/nt #iLalteL%re(icateL#i contrariile lor a$late n
aceea#i situaie;.
Bn le!tur cu ase'enea a5io'e nu e5ist (e'onstraie ca atare" (arL%oate $i
co'7tutLo'ul careLonea!L.
2ci nu se %oate (e(uce acest %rinci%iu %o'in(u-se (e la un alt %rinci%iu 'ai si!ur" (ar
acest lucru ar $i necesar" (ac el artre 7ui (e'onstrat n sens %ro%riu. Prin ur'are" '%otri-a celui
ca $ace a$ir'aii contra(ictorii tre7uie ca cel ce arat ca as [ s asu'e ce-a (e acest ti%" anu'e
ce-a i(entic cu %rinci% nu-l %osi7il ca acela#i su7iect s $ie #i s nu $ie ntr-unu Ci 'o'ent" (ar s
nu %ar c e i(entic.*A.
0oar n acest $el ar %utea $i 9(e'onstrat:L%rinci%iu tra(icieiL'%otri-a celui care a$ir'
c %ro%o.iii co %ot $i (eo%otri- a(e-rate c/n( au acela#i su7iect. Qne oa'enii care (oresc s-#i
co'unice !/n(ul tre7uie sa [ ntre eiS cci nee5ist/n( aceast nele!ere" cu' -a%u
2on2AR&EA KAPPA 86I; 9n(uluiM &re7uie" %rin ur'are" ca $iecare (in-eiocoXnltnic. 4F
e cunoscut #i s ai7 un sens" nu 'ulte" ci nu'ai ]recu-inte sar unul sin!urX ,ntulLar a-ea 'ai
'ulte sensuri" tre7uie clari$i-lar (aca [ anu'e (intre eleLo'ul care -rea s co'uniceLcat %errtr"
ru-/ntul res%ecti-. A#a(ar" cel care s%une c asta _ r[c3uintea.a i-u" -U ? - [ i ? - _ te nea! ceea
ce atir'a" incit el nea!a ca acest cu-'t jte#/:. 2eea ce se'ni$ic. 0ar asta este i'%osi7il.
Re.ult c" se'ni i. este: se'ni$ic ce-a" este i'%osi7il ca a$ir- DUc %ro%o[iLii" ^". L-Ltia
contra(ictorie s $ie a(e-rataLsi'ultanL.
MV ,us ,ac cu-/ntul se'ni$ic ce-a #i acest lucru este a(e-rat" necesar ca acest lucru s
e5iste n 'o( necesar.*+ 0ar nu-l %osi7il ca ceea ce e5ist n 'o( necesar c/n(-a s nu 'ai
e5iste. A#a(ar" %ro%o.iii contra(ictorii (es%re acela#i su7iect nu s/nt %osi7ile" n %lus" (ac
a$ir'aia nu e 'ai a(e-rat (ec/t ne!aia" cel care s%une 9LcutareLe o': s%une la $el (e 'ult un
a(e-r ca cel care s%une 9LcutareLe non-o':. -ar %rea c nu e 'ai 'ult n a(e-r" sau nu 'ai
%uin n $als cel care s%une c 9o'ul e cal: (ec/t cel care s%une c 9o'ul e non-o':. Re.ult c
#i cel care s%une c 9acela#i o' e cal: -a s%une a(e-rul 8%ro%o.iiile contra(ictorii ar tre7ui s
$ie n 'o( si'ilar a(e-rate;. Bn consecin" acela#i o' -a $i #i cal" sau orice alt ani'al.
Nici una (intre aceste %ro%o.iii contra(ictorii nu %oate $i (e'onstrat ca atare" (ar e5ist
o (e'onstraie n(re%tat '%otri-a o'ului care le susine. 2ci" ntre7/n(u-l n acest 'o(" l-ai
%utea cu u#urin $ora c3iar #i %e 1eraclit n %ersoan s a('it c %ro-%o.iule contra(ictorii nu
%ot $i a(e-rate nicio(at n acelea#i 9U cu'stane. Intr-a(e-r" n $a%t" el a a(o%tat te.a sa
nenele!/n( 7ine r% U" 9U 9- , h ii r- _ i sa s%un" l n !eneral" (ac ceea ce el a$ir'a este a(e-
acest lucru nu ar %utea $i a(e-rat" anu'e ca acela#i ri-in" #i n acela#i 'o'ent" s $ie #i s nu ?
s/nt (istinse" a$ir'aia nu e (eloc 'ai a(e--Aaia" ' acela#i $el se nt/'%l #i cu cele (ou luate
$sb2lateX caM [ 9n[ ar $X b sin!ur a$ir'aieS ei 7ine" (e a%X 'ai. A:e-rat ne!aia (ec/t ntre!ul"
care e %us su7 -r e Pea $a. 0uX U rat (ec\ _abXalt/ a i aceast -L-_ a nu se %oate $ace nici o
a$ir'aie a(e-rat"
9Qir'aie ns#i ar $i $als anu'e" a s%une c nu
I@A<7
3RA ME&A4INI2A
E5ist nici o a$ir'aie a(e-rat. Iar (ac e5ist [ a(e-ratL" s-ar re.ol-a (i$icultatea
e5%us (e c _ 2b r'aie $el (e o7iecii #i (istru! cu totul %osi7ilitatea (ial [[ a[Uc ast2a%itolul A
Ase'ntoare cu cele s%use 'ai sus este #i teoria l _ % !oras> ntr-a(e-r" acesta a a$ir'at
c o'ul este 'surat[X lucrurilor" nes%un/n( cu asta ni'ic altce-a (ec/t c ceea _ [ %re.int
$iecare o' e5ist n realitate cu certitu(ine D _[ &ta)icoY5 =r" a#a st/n( lucrurile" re.ult aceea#i
consecinLca 'X susL" anu'e c acela#i su7iect s $ie #i s nu $ie #i s $ie #i r: _ 7un #i tot a#a s
ai7 #i alte %ro%rieti e5%ri'ate %rin %ro%o.iii contra(ictorii. Moti-ul este c a(esea unora un
lucru le a%are $ru'os" altora le a%are in-ers" iar 'sura este re%re.entarea $iecrui ins.
0ar aceast %ro7le' ar $i (e.le!at (ac s-ar cerceta (e un(e a sosit %rinci%iul acestei
conce%iiLrelati-isteL" ntr-a(e-r" se%are c la uniiLso$i#tiLconce%ia s-a nscut (in (octrina
$ilo.o$ilor naturii" n ti'% ce la aliiLea a -enitL(in constatarea c nu toat lu'ea are acelea#i
e5%eriene n le!tur cu acelea#i lucruri" ci c unora cutare li se %are (ulce" iar altora
contrariulL(ulceluiL.
Iar $a%tul c ni'ic nu se na#te (in ne$iin" ci orice se na#te (in $iin" constituie o o%inie
co'un a%roa%e %entru toi cei care stu(ia. natura. 0at $iin( c nici un al7 nu a%are (intr-un al7
(es-/r#it #i n nici un $elLel nu a%areL(in ce-a ne-al7" ar nse'na c ceea ce (e-ine al7 a%are (in
ceea ce nu-l al7. nc/t" (u% ace# $ilo.o$i" re.ult cLal7ulLa%are (in ne-al7" (ac acela#i lucru 9X\
$i al7 #i ne-al7. 0ar nu c !reu (e (e.le!at aceast a%orie. -a s% n 4i.ic cu' a%ar (in ne$iin
lucrurile n (e-enire #i cu ele (in $iin.*I trilbrX
Iar $a%tul (e a acor(a atenie e!al o%iniilor #i rePre.enrostesc. Proce(eu %ro%riu celor
care se iau la 3ar ntre ei" e _u. E ]e. le 2ci e e-i(ent necesitatea ca (oar unii (intre ei sa [ a
8,e-ir. V(e#te aceasta (in %rocesele care a%ar n sen.aie- hoilt nicio(at acela#i lucru nu a%are
unora (ulce" iar a to [ (ulcelui" a$ar (oar (ac unii (intre ace#tia nu au or!
2AR&EA KAPPA 86I; r .a u'orile res%ecti-e" (istrus sau 7olna-. A#a st/n(. Ecare a@
asu'at c unii (intre oa'eni re%re.int o 9'sur: lucrur-Z cX 9 [ ce alii nu re%re.int a#a ce-a.
A lucruri o [ ,/ [ cu 7inele #i rul" cu $ru'osul #i ur/tul #i cu W\ $el Nu este nici o (eose7ire ntre
ase'enea ,u(eci cele(e rariie 2elor care" $r s se ser-easc (e oc3i" $olosesc _reX 9_l _ $c/n(
ca (intr-un lucru s %ar c s/nt (ou" susin c e _ _ $ie c3iar (ou o7iecte" (eoarece a#a a%ar a $iS
#i (esi!ur" tr2 [ nunLc iar#i este un sin!ur o7iectL(eoarece a%are a $i 84iin(c celor care nu #i
'ut %ri-ireaL(e la o7iectul n cXau.LX" un o7iect le a%are a $i unul.<@
Ci n !eneral" este a7sur( s ,u(eci a(e-rul %ornin( (e la $a%tul c lucrurile (in lu'ea (e
,os a%ar trans$or'/n(u-se #i ne$iin( nicio(at constante cu ele nsele. &re7uie 'ers la -/ntoarea
a(e-rului %ornin( (e la cele care se %strea. 'ereu la $el #i care nu au (e-a $ace cu nici o
sc3i'7areS acestea s/nt $eno'enele su%use or(inii Dt/ Katot &=V Koau. =-H. Bntr-a(e-r"
acestea nicio(at nu a%arntr-un $el la un 'o'ent (at #i a%oi ntr-alt $el" ci a%ar la $el 'ereu"
ne$iin( %rta#e la 'ei o sc3i'7are.<*
Mai (e%arte> (ac e5ist o 'i#care #i un 'o7il" orice 'o7il se 'i#c %ornin( (e un(e-a #i
n(re%t/n(u-se ntr-alt %arteS a#a(ar" este necesar ca 'o7ilul s se !seascL'ai nt/iLacolo (e
un(e %orne#te" a%oi s nu 'ai $ie acolo #i s se n(re%te ctre (estinaie #i s a,un! ntr-acolo.
Nu tre7uie s $ie" atunci" (eo%otri- a(erateL%ro%o.iiileLcontra(ictorii" a#a cu' susin
aceiL!/n(itoriL." P=I" (ac n %ri-ina cantitati-ului cele (in lu'ea (e aici se a$l o continu
cur!ere #i 'i#care #i cine-a ar a('ite aceasta" c3iar 9PM R\nu estG a(e-aratH (e ce ele nu ar
a-ea o sta7ilitate calita-aceE u- 32* [ceM &l $ilo.o$i %ar s atri7uie %ro%rieti contra(ictorii
ti-ului l U *G2t Po'\n( (e la o7ser-aia ne%er'anenei cantita-0arAVS 2br%unT 0e aceea"
acela#i cor% are #i nu are %atru coti.
\ _U lii( tl`QP A lX _ _ g _ (eter'> n _ 9 cutate" iar aceasta este caracteristic unei naturi
eH ' ti'n ce cantitatea tine (e o natur ne(eter'inat.<< i ( _ atunci c/ $ilo.o$i re: [2Xatunci
c/n( 'e(icul %rescrie o anu'e 3ran" Lace#ti P/ine (er/t- 9'M &l[. e ser)esc cu eaM 0e ce oare
asta e 'ai curn( Pune" ast$el nc/t s nu $ie nici o (eose7ire ntre @ ''caM 0ar n $a%t"
%roce(/n( ca oa'eni care lnca #i a
*@A3 a
ME&A4INI2A
*@A37 #tiu a(e-rul (es%re acel lucru #i $iin(u-le %linea r 'an(at" ei se ser-esc cu ea. Ci
totu#i nu ar $i tre7uitL[$u- recb- taL" (ac nici o natur %rintre lucrurile sen.orial [ acaceasi -l- U
rA U l ^. Ic n!r sta7ila" ci -e#nic" toate ar $i ' 'i#care #i n cur!ere ^n %lus" (ac ne sc3i'7'
necontenit #i nu r'/n aceia#i" (e ce este (e 'irare c nicio(at nu ne a%ar l _ _U 9 $el" (u% cu'
se nt/'%l cu 7olna-iiM 82ci" $iin(c: brunXe _a s/nt la $el c/n( s/nt n aceast con(iie #i atunci
c/n( lucrurile ce le -in %e calea sen.aiei nu le a%ar la $el -(ai sen.oriale nu s/nt" (e $a%t" %rta#e
la nici o sc3i'7are El:T; %ro(uc 7olna-ilor sen.aii (i$erite #i nu i(entice" n acel _ b,r stau
%ro7a7il lucrurile #i cu sc3i'7area (es%re care -or7 b l Iar (ac nu ne sc3i'7'" ci continu' s
e5ist' $iin( aceX atunci ar e5ista ce-a %er'anent.<4 _
A#a(ar" '%otri-a celor care $or'ulea. o7ieciile a'intite %ornin( (e la as%ectul -er7al
Deic 6o)o5Z nu este u#or (e (at soluia (i$icultilor" (in 'o'ent ce ei nu %ro%un o te. #i nu
%retin( o ar!u'entare a ei. 2ci ast$el se (es$#oar orice ar!u'entare #i orice (e'onstraie. =r"
(eoarece nu %ro%un nici o te." ei su%ri'a nsu#i (ialo!ul #i orice ar!u'entare raional. 0e un(e
re.ult c '%otri-a unora ca ace#tia nu e5ist ar!u'entare.<R
Bn sc3i'7" celor care u'7l %e calea (i$icultilor tra(iionale li se %oate rs%un(e cu
u#urin #i se %oate soluiona nucleul (i$icultilor %e care ei le $or'ulea.. e -e(e asta (in cele
artate 'ai sus.
Este" (e aici" e-i(ent c nu-l %osi7il ca a$ir'aii contra(ictorii %ri-in( acela#i su7iect s
$ie" n acela#i ti'%" a(e-rate #i nici contrariileLnu %ot $i (eo%otri- a(e-rateL" (eoarece orice
contra-rietate este conce%ut ca o %ri-aiune. Acest lucru este -(it % tru cei care re(uc la
%rinci%iul lor (e$iniiile contrariilor. La e lucrurile #i cuLcontrariileLcare au un inter'e(iar> ele nu
%o [ (icatele unuia #i aceluia#i su7iect" ntr-a(e-r" (ac su(i [. Al7" s%une' un $als (ac
a$ir'' c el nu este nici ne. [/ on al7. ntr-a(e-/r" consecina este c el este #i nu este al7"Z h [
unul" ori altul (intre cei (oi ter'eni le!aiLn e5%resia 9 [,Z nici ne!ru:L-a $i a(e-rat" iar e5%resia
re%re.int ne!a" [[!c"
Nu-l cu %utin" %rin ur'are" s ai7 (re%tate cei [c,h %recu' 1eraclit" nici cei care
-or7esc %recu' Ana5a!
2AR&EA KAPPA 86I; secina -a $i atri7uirea unor %re(icate contrare a; t ]$li$ltenX". Bntr-
a(e-r" atunci c/n(LAna[a!orasLs%une c 2eluiaM * su a &otului:" a$ir'Lcu astaLcLce-aLnu e
(eloc
[n orice e 4 ,!c/t a'ar" sau (ec/t oricare (intre restul contra-a(e-rat orice se a$l n
orice nu (oar n -irtualitate" (in.
a Nr nu-l %osi7il ca toate a$ir'aiile s $ie $alse" nici ca Ase'ntor" $ [ -
a 4 a(e-rate. Asta #i $iin(c" (in 'ulte alte 'oti-e %e lin! I@/te [ licate" ar $i (i$icil
(e susinut te.a res%ecti-" (ar #i $iin( -U A toate a$ir'aiile ar $i $alse" n-ar %utea $i a(e-rat nici
br _a care ar (eclara c 9toate a$ir'aiile s/nt $alse:. Iar (ac Q a$ir'aiile ar $i a(e-rate" cel care
ar susine c 9toate a$ir'ate s/nt $alse: nu ar $aceLnici 'car elLo a$ir'aie $als.<+
2a%itolul +<8
=rice #tiin cercetea. anu'ite %rinci%ii #i raiuni (e a $i n le!tur cu $iecare (intre
lucrurile cu%rinse n (o'eniul su. 0e %il(" L$ac ast$elL'e(icina" !i'nastica #i oricare (intre
celelalte #tiine %ro(ucti-e sau 'ate'atice" ntr-a(e-r" $iecare (intre aces- *@A4a te #tiine"
circu'scriin( un !en %ro%riu %entru sine" se ocu% cu acesta" consi(ern(u-l c e5ist #i este" (ar
nu-l e5a'inea. n calitatea sa (e e5isten ca atare #i ca. 4iin( %ur #i si'%lu.
&5in o alt #tiinLcare $ace aceastaL" situat alturi (e #tiinele %articulare.
Lecare (intre aceste #tiine" asu'/n( cu'-a esena (in $iecare ':,X lncearcs clari$ice
restul lucrurilor ntr-un 'o( 'ai -a! sau .aieiM [e 0intre ele asu' esena %rin inter'e(iul sen-
G/ nuXe [ 2 b PbstuXea.- G\e aici" %rintr-o ast$el (e in(ucie" se -e(e
0ar A a nstraie %entru 4iin #i %entru esen" $X (i$erit [&\A b. E e5[st b Ctiin (es%re
natur" e clar c ea -a -irXnca. lX U 2M &llr[aPractic" c/t #i (e cea %ro(ucti-" ntr-a(e-Prb(uce #i
Ctu" ne[ Pro(ucti-e" %rinci%iul 'i#crii se a$l n cel care [$ie-reo[l -: b7Xect> ul Pro(us" iar ceea
ce %ro(uce este $ie o cXPiul ' 2aPacitateLa $el #i n ca.ul #tiinei %ractice" L%rine aria nu n
aciunea %ractic an!a,at" ci 'ai curn(
*@A47
ME&A4INI2A
Bn oa'enii careS ctu- Unul(intrS
> are acionea.. 0ar #tiina $i.ic se re$e -care au n ele nsele %rinci%iul 'i#crii. Este
e-i(ent ( \:\ sar ca $i.ica s nu $ie nici o #tiina %ractic" nici u aicl2. Enece-ci o #tiin
teoretic. 8E necesar s se o%te.e %ent aceste !enuri.;
=r" (e -re'e ce $iecare (intre #tiine tre7uie s cu $el esena #i s se $oloseasc (e aceasta
(re%t %rinci%i [ _ntr:Un s o'ite' cu' se cu-ine el (e$init %entru $ilo.o$ul nat UuXe se cu-ine
conce%ut (e$iniia 4iinei> oareLeaLeste nr% 9MX2U' [ ^A i i" A 4 [-2u' i" n[Knl ci'" sau 'ai
curn( %recu' 9conca-ulM Bntr-a(e-r ( $ 9c/'ului: este (at laolalt cu 'ateria lucrului" n ti'%
ce (er:[_3 9conca-ului: este $r 'aterie. 2ci 9c/'itatea: a%are la nas [\. Pentru care #i
(e$iniia ei este (at laolalt cu nasul" (eoarece 9 nul este un nas conca-:.
Este li'%e(e" a#a(ar" c (e$iniia crnii" a oc3iului #i a celorlalte %riLale cor%uluiLtre7uie
ntot(eauna (at laolalt cu 'ateria
0ar %entru c e5ist o #tiin a lui ceea-ce-este ca $iin(" c/t #i luat autono' D5co%io5A-H"
tre7uie cercetat (ac aceast #tiin este totuna cu $i.ica" sau (ac ea nu e 'ai curn( o alta.<I
4i.ica are (re%t o7iect lucrurile care au 'i#carea n ele nseleS 'ate'atica este o #tiin
teoretic ce stu(ia. lucrurile %er'anente" (ar care nu s/nt autono'e. E5ist" a#a(ar" o #tiin
(i$erit (e acestea a'7ele" ce are (re%t o7iect ceea ce este autono'" aii i'o7il" (ac e5ist o
4iin n acest $el" a(ic o 4iin autono'a #i i'o7il" lucru %e care -o' ncerca s-l art'.3@
=r" (ac e5ist -reo ast$el (e natur %rintre cele e5istente" acolo s-ar a$la cu'-a #i
(i-inul" iar natura res%ecti- ar $i cel (intu #i cel 'ai nalt %rinci%iu.3*. Gh
Este li'%e(e" %rin ur'are" c e5ist trei ti%uri (eM &unetebFor tice -$i.ica" 'ate'atica #t
teolo!ia. 2el 'ai 7un este !enul R[[ teoretice" iar" n ca(rul acestuia" cea 'ai 7un este #tiina %
la ur'. Bntr-a(e-r" ea are (re%t o7iect !enul cel 'ai lucruri" iar $iecare #tiin este consi(erat
ca 'ai 7una s n ra%ort cu o7iectul ei %ro%riu (e cercetare. [. o$ ci
-ar %utea ns %une ntre7area (ac #tiina a ceeaf $lU =r. 4iin( tre7uie consi(erat ca o
#tiin a uni-ersalului" s ,eter-$iecare (intre ra'urile 'ate'aticii se ocu%a cu un sin! ur,lot-'inat"
(ar 'ate'atica !eneral este co'un tutu
2AR&EA KAPPA 86I; , ? 4iinele naturale ar $i %ri'ele (intre e5istene" A#a(arZ [
%ri'a (intre #tiine. 0ar" (ac e5ist #i o alt atiHn2X[.:VXnt autono' #i i'o7il" este necesar
s e5iste #i o natu$ #i b 9t $i.ica" anterioar acesteia #i uni-ersal %rin $ a%2a%itolul 8
I ceea-ce-este ca atare se conce%e n 'ai 'ulte sensuri" care unul este conte5tualul"
tre7uie cercetat 'ai nt/i acesta" n e li'%e(e c nici una (intre #tiinele lsate (e tra(iie nu se
ocu% cu conte5tualul. 8Nici ar3itectura nu se %reocu% (e ce se -a nt/'%la cu cei ce locuiesc n
cas" a(ic (ac ei -or $i ne$ericii sau (i'%otri-" nici estoria" nici ci.'ria" nici arta culinar"
ci $iecare #tiin e5a'inea. (oar o7iectul ei %ro%riu" iar acesta este %ro%riul ei sco%. Lco%ulLnici
unei #tiine nu este s #tie (ac cel care este 'u.ician" $iin(cLla un 'o'ent (atLa (e-enit !ra'a-
tician" -a $i a'7ele" (e#i nainte nu eraS el a (e-enit ceea ce" ne$i-ln( %er'anent" e5ist la un
'o'ent (at" nc/t el a (e-enit" .ice-se" (eo%otri- 'u.ician #i !ra'atician.3<
A#a ce-a nu este cercetat (e ctre nici una (intre #tiinele acce%tateS nu'ai so$istica are
ast$el (e %reocu%ri" cci (oar ea se ocu% cuconte5tualitateaS iat (e ce Platon" %e 7un (re%tate"
a s%us c so$istul se n(eletnice#te cu ceea-ce-nu-este.i 8- nu este cu %utina s e5iste o #tiin a
conte5tualitii -a $i b ar. or ce se -or sili s nelea! ce este conte5tualul> a$ir'' orice
e-eni'ent este sau %er'anent #i necesar 8nu este -or7a $i nece[sarul care se i'%une %rin $or" ci
(es%re cel (e care ^.u _&:d ' ra[ona'entee (e'onstrati-e;" sau n 'a,oritatea sar U. 9Xsau 'ci
n 'a,oritatea ca.urilor" nici %er'anent #i nece-DWr aceal'% rX [e e5e'%lu" n 'ie. (e -ar s-ar
%utea $ace $ri!" tea c.u _l nu aPare nXcX 'erGu #i cu necesitate" nici n 'a,orita-[a(ar c rH r sfar
%utea nt/'%la n conte5tul unui an. Este" I@ARa sitate _nicX 9E6tua 2Aea ce aPareX (ar nici
%er'anent" nici cu neces-/s%us_ 9'aioritatea ca.urilor.
bWXeci a#a c 2 estG conte5tualulor" ca nu e5ist #tiin a-ln( ca este -(it> ntr-a(e-/r"
orice #tiin are ca o7iect
ME&A4INI2A
2eea ce e5ist %er'anent" sau n 'a,oritatea c.u _l tualul nu se a$l n nici unul (intre
aceste (ou or(i bL_ [ c Estc iar#i clar c" %entru ceea-ce-este nu'ai
bnte5(at" raiunile #i %rinci%iile nu s/nt la $el cu cele ceea-ce-este n 'o( intrinsec.
Alt'interi" toate cele e5is [
2bnte;8t n
Mo( necesar.
=rPetre ce ntr-a(e-r" (ac cutare lucru esteLcau.L%entru al l un al treilea
esteLcau.aL%ri'ului" iar acest al treilea nt/'%ltor" ci n 'o( necesar" n 'o( necesar -a e5icr U i
? U i r- 9ista #i lucrul %entru care el este cau.a sau raiune (e a 3" %/n la ulti'ul 8(ar acesta era
%ro(us (oar n conte5t" Lcon$or' i%ote.eiLM Re.ult ca toate -or e5ista n 'o( necesar #i -or $i
su%ri'at %let (intre lucrurile care (e-in %utin (e a se nt/'%la ntr-un $el sau ntr-altul"
%osi7ilitatea" (e-enirea sau ne(e-enirea
Iar (ac s-ar %une (re%t raiune nu ce-a-ce-este" ci ce-a-ce-(e--ine" se -a nt/'%la acela#i
lucru. &otul se -a %ro(uce n 'o( necesar. Ecli%sa (e '/ine se -a %ro(uce" (ac se -a %ro(uce
cutare lucru" acesta (ac altul #i ulti'ul (ac un altul. Ci n acest $el" %o'in(u-se (e la un
'o'ent (eter'inat luat (in %re.ent #i %/n/ '/ine" sco/n(u-se o %erioa( (eter'inat" se -a
a,un!e la un 'o'ent (at la ce-a e5istent. Re.ult c" (ac acesta e5ist" toate lucrurile care i
ur'ea. se -or %ro(uce n 'o( necesar" nc/t totul se -a %ro(uce n 'o( necesar.
0ac -or7i' (es%re ceea-ce-este luat ca a(e-r #i (es%re ceea-ce-este conte5tual" %ri'ul
se a$l ntr-o asociere (in !/n(ire #i este o a$eciune a acesteia 8(e aceea" (es%re acest ti% (e
realitate nu s/nt cercetate %rinci%iile" ci s/nt cercetate nu'ai (es%re realitatea e5terioar #i
autono';. 2onte5tualul" (e %artea sa" nu este nece sar" ci e in(eter'inat. Raiunile e5istenei
sale s/nt li%site (e or ' #i in(e$inite ^6&=2KI=2 'i ,iei%a &26 o(tiaH.
4inalitatea e5ist n lucrurile care (e-in n 'o( natura" sa ` -ine (in !/n(ire. Bnt/'%larea
e5ist c/n( ce-a (intre acest [ (oar ntr-un anu'it conte5t" ntr-a(e-/r" (u% cu' e5is a
intrinsec #i e5isten asociat unui conte5t" la tel e U. [ cG,e -ina raiunii (e a $i> nt/'%larea este
o raiune conte5tu" [ ce a%ar intenionat" cu un sco%. 0e aceea nt/'%larea C*. se re$er la
acelea#i realiti. 2ci intenia nu a%are
2AR&EA KAPPA 86I;
[f&. Qeter'ina" te %entru care ar a%rea ce-a in (e n-$)raP\** e Gte 'oti-ul %entru
careLnt/'%lareaLeste neclar rsX ta o'eneasc #i e o raiune in/n( (oar (e conte5t" r _ _U
A7solut ea nu este raiune %entru ni'ic.33 D,ar n sel$ ? sall rea este atunci c/n( ar a%rea ce-a
7un sau ru. oarta norocirea se re$er la (i'ensiunea acestorLe$ecteL" %,orocu" [-'ic conte5tual
nu e5ist anterior realitilor intrinI@AR7
b _ tiunea (e a $iLconte5tual nu e anterioar raiunilor seci" ni. [ec,Lh G; aca a#a(ar
nt/'%larea sau s%ontaneitatea s/nt
U _U ont-ni Uni-ers" intelectul #i natura s/nt o raiune anteri-raiiini %enu 9 ]LUI** $f. 9.
a R/Ltat/'%lrii #i s%ontaneitiiL.34
2a%itolul I3R
E5ist realiti %re.ente nu'ai n actuali.are" altele nu'ai n -irtualitate" altele at/t n
actuali.are" c/t #i n -irtualitate. Ele s/nt" %e (e-o %arte" ce-a ce este" %e (e alta" ce-a ce are
cantitate #i tot a#a cu celelalte cate!orii. 0ar nu e5ist nici o 'i#care n a$ara lucrurilor. Iar
trans$or'area se $ace ntot(eauna %otri-it cate!oriilor realitiiS (ar nu e5ist ni'ic co'un la
acestea care s nu $ie %re.ent ntr-o cate!orie. 4iecare cate!orie ns a%are su7 (ou as%ecte"
%entru toate lucrurile 8(e %il(" e5istena in(i'(uali.a-t/ a%are su7 as%ectul $or'ei" (ar #i al
%ri-aiunii (e $or'S n %ri-ina calitii" ce-a %oate $i al7" sau %oate $i ne!ruS n %ri-ina canti-
tall; ce-a %oate $i (es-/r#it sau ne(es-/r#itS %otri-it cu %o.iia" Pe $i sus" sau ,os" ori u#or #i
!reu;.
N consecin" e5ist tot at/tea as%ecte ale 'i#crii #i trans$or-as%ecte a[e reautii e5ist.
Ci cu' $iecare e5isten" n 2ate!odX se (i-i(e" %e (e-o %arte" ntr-o e5isten _ 9nrfb e5isten
actuali.at" nu'esc 'i#care [. a$lat n -irtualitate" luat ca atare. Ie-rul se Pbate -eD[ea [in
ur'toarele> c/n( un el este con _ *Uat ba atareH :ar a[a [ actuali.areH n acel 'o'ent a.ul
n-$ ruUe *VX _ar aceasta este construirea. La $el #i n \ri _ V caruH %li'7rii" sririi"
'7trnirii" 'aturica e5ista 'i#care atunci c/n( ceea ce se nt/'%l este c
Actual 2
Q
ME&A4INI2A
Actuali.area" nici 'ai (e-re'e" nici 'ai t/r.iuL(eL.area lucrului a$lat n -irtualitate este
'i#care at _ ? actuaXi-se actuali.ea." (ar nu luat n sine" ci luat caX'o7r&M*[_**@*_**X lucrul
luat caL'o7ilLn $elul ur'tor> 7ron.ul est \ r[er _a -irtualitateS totu#i" actuali.area 7ron.ului" luat
ca 7 statuXe n 'i#care. 2ci nu este acela#i lucru a $i 7ron. #i a $i int \X bU este U. LU [ r: i ? , i**"
_ QX$iir-o anu'i.
a Virtualitate" $iin(c" (ac ar $i n 'o( a7solut" (u% (e$ U lucru" actuali.area
7ron.uluiLca 7ron.Lar $i 'i#care 0X nu e acela#i lucru.3A
e -e(e aceasta la contrarii> nu este acela#i lucru a r'rP -[-h U U ? ^ii- U.
a &[ita a te nsnto#e#ti #i a %utea sa te '7oln-e#ti. 2ci alt'interi n U to#irea #i
'7oln-irea ar $i acela#i lucru" (at $iin( c su7str lL7oliiL" sntos sau 7olna-" $ie c ar $i -or7a
(es%re o u'oare sau (es%re s/n!e" r'/ne unul #i acela#i.
=r" (e -re'e ce nu este totunaLnsnto#irea #i '7oln-ireaL(u% cu' nici culoarea #i cu
-i.i7ilul nu s/nt totuna" actuali.area -irtualului luat ca -irtual este 'i#care. Este li'%e(e" a#a(ar"
cLactuali.areaLeste aceasta #i c se nt/'%l ca atunci s se 'i#te ce-a c/n( actuali.area aceasta
aL-irtualuluiLar a-ea loc" nici 'ai *@AAa (e-re'e" nici 'ai t/r.iu. 8Este %osi7il ca orice lucru s
$ie uneori n actuali.are" alteori nuS (e %il(" construi7ilul" luat ca construitulS iar actuali.area
construi7ilului luat ca construi7il este construire.3X
2ci actuali.area este sau asta construirea" sau casa. 0ar" c/n( ar e5ista casa" nu 'ai
e5ist construi7il" ci construi7ilul este construit n 'o( e$ecti-. Este necesar" a#a(ar" ca
actuali.area sa $ie construire" iar construirea este o 'i#careS acela#i raiona'en #i n %ri-ina altor
'i#cri.;.
2 a#a stau lucrurile" e clar #i (in ce s%un alii (es%re o'[ #i (in $a%tul c nu este lesne s
o e5%lici alt'interi. 2ci nu ar %utea $i %lasat n alt !enL(ec/t n cel al actuali.riiL" tul e e-i(ent
(in s%usele altor $ilo.o$i> ntr-a(e-r" unu h (er o alterare" o ine!alitate" sau ne$iin" (e
un(eLre.u ta[ [ nu se 'i#c n 'o( necesar #i nici trans$or'area nu se ctre acestea" ori %leac (e
la acestea 'ai curn( (eci riile lor.38 _sca
Moti-ul %entru care ei -( lucrurile ast$el este ca n:. DU a $i ce-a in(eter'inat" iar
%rinci%iile a%arin celeil
2AR&EA KAPPA 86I;
[ _
aL%rinci%iileL%ri-ati-e s/nt in(eter'inate. 2ci nu ti-eL" DHeoa" n,c%iin" nici calitate"
nici -reo alta (intre cele-l[r/ %[\[ ]alte c[te!. Pentru care 'i#carea %are a $i in(eter'inat este
[/$ ' te $i luat nici ca o -irtualitateL%urLa lucrurilor" nici c ea n 4L%urLa lor. Bntr-
a(e-r" ceea ce e -irtual cantitate ca o ac [ [[[ necesar #i nici cantitatea actuali.atLnu $ace
'i#carea %are a $i o actuali.are" (ar inco'%let _ Moti-ulLacestei inco'%letitu(iniLeste c
-irtualul" a
U* actuali.are a%are" este inco'%letLel nsu#iL.
0e aceea" toc'ai" este (i$icil (e neles ce este 'i#carea> cci este necesar s $ie %lasat
$ie n !enul %ri-aiunii" $ie n cel al -irtualitii" $ie n cel al actuali.rii %ure" iar (intre
acesteLi(enti$icriLnici una nu %are cu %utin. R'/ne atunci ce s-a s%us (es%reL'i#careL" c e
actuali.are" #i anu'e actuali.are n $elul artat nainte.3I
A o nele!e este (i$icil" (ar este %osi7il.
Ci este clar c 'i#carea se a$l n lucrul 'i#cat" ntr-a(e-r" actuali.area acestuia se
%ro(uce su7 aciunea lucrului care %une n 'i#care. =r" actuali.area lucrului care %une n 'i#care
nu este altaL(ec/t a lucrului %us n 'i#careL. 2ci ea tre7uie s $ie reali.area $inalitii a'7elor
lucruri" ntr-a(e-r" un cor% %oate s 'i#te %eLun altulL(atorit -irtualitii sale #i l 'i#c e$ecti-
(atorit actuali.a'S ns el e ca%a7il s actuali.e.eL-irtualitateaLcor%ului 'i#cat" * 9[ actuali.area
e co'un a'7elor cor%uriS la $el" aceea#i ^te (istana (e la unu la (oi #i cea (e la (oi la unu" sau
cea (e sus
E os #i 2u cea (e ,osLn susL" c3iar (ac esena acestor (istane ^2 ntlcaLa $el stau lucrurile
#i n %ri-ina cor%ului care ne ' 'i#care #i a celui care este %us n 'i#care.4@
2a%itolul I=4* este Prin feste au 2Gea ce este i'Pbsi7il (e str7tut (eoarece nu
[Xi.i7ils: Ura a Pbs[ s $re %arcurs" (u% cu' sunetul este
=ttlar!ine bare Pbsec[ un %arcurs $r 'ar!ine" sau care are e atln-" sau care" (e#i %rin
natur are o 'ar!ine"
ME&A4INI2A
*@AA7 nu %ose( n $a%t un %arcurs sau o li'itS n %lu %rin a(aos sau %rin su7stracie" sau
%rin a'7ele@L[ [X
LIn$initulLnsu#i" se%ara7il ](e lucrurile sensi7il l PA\:\: \[ ? U i ? i U U f U U U. Q nu 0=
2ci (aca el nu e nici 'ri'e" nici 'uli'e #i A\ ? U r-
a Aca'3ni este o 4iina #i nu o %ro%rietate conte5tual" el -a $ 8(i-i.i7ilul este sau
'ri'e" sau 'uli'e;. =r (ac: .i7il" el nu este in$init" a$ar (ac nu n sensul n care tlsuM I
sunetul este in-i.i7il. 0ar nu n acest $el se -or7e#te (es nici noi nu in-esti!' acel sens" ci
trat' in$initul ca %e\< [ nestr7tut. E-a:e
A%oi" cu' ar $i %osi7il s e5iste in$init n sine" (ac nu este -or3 (es%re un nu'r sau o
'ri'e" a cror %ro%rietate s $ie in$ _ \ (inea fi Iar (ac el ar e5ista (oar ca %ro%rietate
conte5tual l ca atare" nu ar %utea $i un ele'ent lucrurilor" (u% cu' nici irJi.X 7ilul nu este un
ele'ent al li'7a,ului" (e#i sunetul este in-i.i7il ^
Iar c in$initul nu %oate e5ista n actuali.are este li'%e(e> cci oricare %arte a sa s-ar lua
ar $i in$init 8(e -re'e ce esena in$initului #i in$initul s/nt i(entice" (ac cu a(e-rat in$initul
este o 4iin #i nu o %ro%rietate a unui su7iect;S (e un(e re.ult c el este sau in(i-i.i7il" sau este
(i-i.i7il la in$init" (ac se %oate '%ri. 0ar este i'%osi7il ca acela#i lucru s $ie 'ulte in$inituri
8(u% cu' aerul este o %arte a aerului" ast$el #i in$initul este o %arte a in$initului" (ac el este o
4iin #i un %rinci%iu;. Prin ur'are" el este (e ne'%rit #i in(i-i.i7il.
0ar este i'%osi7il ca ceea ce este n actuali.are s $ie in$init" $iin(c este necesar s $ie o
cantitateS a#a(arLin$initulLeste o %ro%rietate conte5tual" ns" (ac el e5ist n acest 'o(" s-a s%us
ca nu-l %osi7il s $ie %rinci%iu" ci %oate $iL%rinci%iuLnu'ai su ie tul acestei %ro%rieti" %recu'
aerul sau nu'rul %ar.
0e aici a%are ns li'%e(e c nu e5ist in$initLactua' _ ^[ crurile sen.oriale e aceasta o
cercetare la 'o(ul !enera. U -r" (ac (e$iniia cor%ului este a $i (eter'inat (e suPrauX _- ar
%utea e5ista cor% in$init" nici $i.ic" nici inteli!i7ilNiclh [ e5istaLnu'r in$init" (ar consi(erat o
entitate se%ara U [
2ci nu'rul" sau ceea ce %ose( nu'r" este nu [u) nu %unct (e -e(ere $i.ic este
li'%e(e (in ce ur'ea..
Poate $i nici co'%us" nici si'%lu. Nu %oate e5ista u
2AR&EA KAPPA 86I; co'%X usX
* 'eriteleLsaleLs/nt li'itate ca 'uli'e" 8ntr-a(e- 9le tre7uie s $ie e!ale #i nici unul
(intre ele nu %oate -/r. R%-ci [c ca%acitatea -reunui cor% are o li%s" oricare $i in$inXV" $ ,
ni'icit (e ctre in$init. Iar ca $iecareLele'entLs ) $i" $init:> '%osi7il> un cor% este ceea ce are
e5tensie n toate $ie 'nnlt e. [ in$'itul este ceea ce se e5tin(e $r li'it. Ast$el" unile" (ac
in$inii 0ar nici nu-l%osi cor%" el -a $i in$init n toate (ireciile.; il ca in$initul s $ie un cor%
si'%lu #i unitar"
2 ca s e5iste n a$ara ele'entelorLaltce-a 'M Q $a care acestea s se !enere.e" 8ntr-
a(e-r" nu e5ist un
a 2u' s%un un" 9 U(-cor%/n a$ara ele'entelor" (eoarece orice lucru se (esco'- n
ele'entele (in care %ro-ine #i nu %are a e5istaLce-aLn a$ara cor%urilor si'%le.; Acest 9altce-a:
nu %oate $i nici $oc" nici -reun alt ele'ent. 2ci $r ca unul (intre ele s $ie in$init" este
i'%osi7il ca orice lucru" c3iar (ac ar $i $init" s $ie sau s (e-in unul (intre acesteLele'enteL"
a#a cu' 1eraclit susine c toate cele (e-in c/n(-a$oc.4R
Acela#i raiona'ent #i n %ri-ina lui unu %e care $ilo.o$ii naturii l a#a. n a$ara
ele'entelor. 2ci totul se sc3i'7 %ornin( (e la un contrariuLs%re cellalt contrariuL" (e e5e'%lu"
(e la cal( ctre rece.X
Bn %lus" cor%ul sen.orial se a$l un(e-a" #i acela#i loc este %ro%riu at/t ntre!ului" c/t #i
%rii" %recu' e ca.ul %'/ntului. In consecin" (ac %rile s/nt (e acela#i $el" cor%ulLin$initL-a
$i ori i'o7il" ori se -a 'i#ca etern. 0ar aceasta este cu ne%utin" 8ntr-a(e-r" e ce s-ar (e%lasa el
'ai curn( n ,os (ec/t n sus sau n oricare
0lrecieM Precu'" (ac ar $i un 7ul!re (e rn" un(e s-ar " sau ar sta %e locM 2ci locul
ocu%at (e cor%ul cores%un--a $&:*< '$init-a ocuPa (eci ntre!ul locM 0ar n ce $elM 2are (en,
9ePausuX su #i care i -a $i 'i#careaM =ri el este %retutin(eni U PausX aCa(ar nu se %oate 'i#ca"
ori se 'i#c %retutinurCQ[inu-a. ^a nicicu'.; _ %rile sal 'tr 9[Lin$initLeste neo'o!en" nici
locurileLn care _nire!uluX E nu -or $r o'o!ene #i atunci" 'ai nt/i" cor%ul *\ li'itate $ estD,.
UnuH (ec/t %entru atin!ereS a%oiL%rileL-or $i 9 [ ne" tate ca s%ecie. $ie li'itate nu-l %osi7il
8cci " (e e5 Vbr [ in[initeX [[e nuH (ac ntre!ul este e5 _ H e'%lu $ocul sau a%aL-or $i in$initeL.
0ar un ast$el
*@A+a
ME&A4INI2A
N (e ele'entLin$initL%resu%une o (istru!ere (acL%rileLs/nt in$initeLca s%ecieL#i si'%le"
#i ele se a$lL-or $i in$inite #i -or $i in$init (e 'ulte eie b e [n(e aceasta e cu ne%utin" atunci #i
locurile s/nt li'itat:A [:[ !ul" cu necesitate" -a $i 'r!init.4+ _ lar _ntreCi" n !eneral" este
i'%osi7il ca un cor% s $ie in$init asociat cor%urilor" (ac orice cor% sen.orial este $ie erXeu $ 9 [
2ci el se -a (e%lasa $ie s%re centrulLlu'iiL" $ie n sus ([\X i'%osi7il ca in$initul sau ntre!ul" sau
o ,u'tate a ^X. Ar$te i U ? U & i [a sa su$ere oricare (in aceste 'i#cri. Intr-a(e-r" cu' le -ei
(eose7iM
Bn ce $el o %arte a in$initului -a $i ,os" alta sus" sau alta l _ \: i i ? \D\ 'ar!ine" alta la
centruM
A%oi" (ac orice cor% sen.orial se a$l ntr-un loc #i e5ist s%ecii (e loc" este i'%osi7il ca
ntr-un cor% in$init s se a$le aceste locuri.48 Ci n !eneral" (ac este i'%osi7il s e5iste un loc
in$init #i ca s e5iste un cor% in$init este i'%osi7il. 2ci a $i un(e-a" ntr-un loc" aceasta
nsea'n> a $i sau sus" sau ,os" sau 'r-alt loc (in cele r'aseS (ar $iecare (intre ele re%re.int o
li'it. U
Iar in$initul nu este i(entic n 'ri'e" n 'i#care #i n ti'%" ca #i c/n( ar $i o sin!ur
natur" ci ulteriorul se ra%ortea. la anteriorS (e e5e'%lu" 'i#carea se ra%ortea. la 'ri'ea la
care e5ist 'i#carea" alterarea sau cre#tereaS iar ti'%ul se conce%e (atorit 'i#crii.
2a%itolul II4I
*@A+7 2eea ce se trans$or'" se trans$or' uneori n 'o( conte5tual" a#a cu' 'u.icianul
se %li'7. Alteori" (e#i nu'ai o %arte[ lucrului se trans$or'" se s%une n 'o( a7solut c se tran
[ ntre!ul lucru" (e e5e'%lu" acele cor%uri care" a-/n( %ri" se s% c se trans$or'L(u% %rile
lor> se nsnto#e#te cor%u" c se nsnto#e#te oc3iul. 0ar e5ist #i ca.uri c/n( se n 'o(
intrinsec" iar acesta este 'o7ilul intrinsec. [ Iar n %ri-ina celui care %une n 'i#care" lucruri e [
[ unele lucruri %un n 'i#care (oar ntr-un anu'it con H (oar n ra%ort cu o %arte" altele %un n
'i#care '
2AR&EA KAPPA 86I;
* * c -ine lucrul care %une n 'i#care. E5istLa%oiLce-a %e %r; '.
a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/ ahoE ti'%ul n care se %ro(uce 'i#carea" %unctul careeste U X ,
,e sosire al 'i#crii. 4or'ele" %ro%rietile #i locul ,e %lecat.
a ME scarea s/nt i'o7ile" %recu' #tiina sau cl(ura. A %tcr$[ _ U U i i [ ? *
M re%re.int 'i#carea" ci %rocesul (e ncl.ire.
[U _ rea non-conte5tual nu are loc n ca.ul tuturor lucru-
U are loc n ca.ul contrariilor" al inter'e(iarilor #i al ter-
9[`XLcontra(ictorii. 0in in(ucie" se %oate o7ine con-in!erea 'eiu. Ea ce se trans$or'"
se trans$or' $ie (e la un su7iect c\e. _ L ,ect $ie (e la un non-su7iect la un non-su7iect" $ie (e la
3Xect la un non-su7iect" $ie (e la un non-su7iect la un su7iect.
8Nu'esc 9su7iect: ceea ce se e5%ri' n a$ir'aie.; 0e aici re.ult
a E5,st, cu necesitate trei ti%uri (e trans$or'ri" $iin(c cea (e la un non-su7iect la un
non-su7iect nu este tras$or'are> nu e5ist aici contrarietate" nici contra(icie" $iin(c nu e5ist
o%o.iie.
&rans$or'area (e la un non-su7iect la un su7iect %rin contra(icie este !enerareaS (ac
contra(icia este a7solut #i !enerarea este a7solutS (ac contra(icia este (oar ntr-o %ri-in #i
!enerarea este %articular. &rans$or'area (e la un su7iect la un non-su7iect este ni'icireaS (ac
contra(icia este a7solut" ea este a7solutS (ac contra(icia este %arial #i ni'icirea este
%articular. =r" (aca ceea-ce-nu-este se s%une n 'ai 'ulte sensuri #i nu-l %osi7il caLceea-ce-nu-
esteL" -.ut ca unire #i ca se%arare" s se 'i#te" 'ei caLceea-ce-nu-esteL-irtual s $ie o%us la ceea
ce este n 'o( a7solut 8ntr-a(e-r" ceea ce nu e al7 sau nu e 7un totu#i %oate $i 'i#cat uitr-un
conte5tS cci ceea ce nu e al7 ar %utea $i un o'" (ar 2EGa ce ' 'b( a7solut nu este" nu %oate $i
sc3i'7at;" atunci este an$nb V _ 2eeaXceXnuXeste s se 'iM &e- 8Iar (ac e i'%osi7il" _ e.
l'Pos[ilLca !enerarea s $ie o 'i#care" ntr-a(e-r" se
S n" a ceeafce-nu-este. 0ac n 'o( %rinci%al !enerarea este e\ist 9 2@nte5tua[H r'/ne
totu#i un a(e-r c ceea-ce-nu-este
0ea: ' a_3soXut Pr' re$erire la ceea ce se !enerea..; %l/ acest 'eneaHLceea-ce-nu-
esteLnu %oate $i n re%aus> se nt/'-
b nePlcuteX (arM I altele> se a$l ntr-un loc" ceea-ce-nu-este nu
eZ $lintr" u re\nueste _ b2H 2ac[ sfar a[a un(e-a. Prin ur'are" nici ni'ici ? _ reX [aci
contrariul unei 'i#cri este alt 'i#care
ME&A4INI2A
*@A8a sau re%ausul" iar ni'icirea este contrariul !enerr: n orice 'i#care este o
trans$or'are" iar trans$or'rii [ V$e'e ce a'intite 'ai nainte" cele care se reali.ea. %rin _nt
2eXe trei cire nu s/nt 'i#cri. Ele s/nt treceri (e la un ter'en:**:A CX nX'Xf riu la altulS ast$el
este necesar ca (oar trans$or'area (e l [ la alt su7iect s $ie 'i#care. Ins su7iecii s/nt sau
contrarX 'e(iari 8$ie %ri-aiunea #i ea un contrariu; #i ei se e5 _ auT Nter: a$ir'aie" %recu' !olul"
e(entatul #i ne!rul. A Prin
2a%itolul *<
0ac" %rin ur'are" cate!oriile se (i-i( n 4iin" calitate loc aciune sau %asi-itate" relaie"
cantitateR@" este necesar s e5iste trei $eluri (e 'i#cri> in/n( (e calitate" in/n( (e cantitate #i
tin/n( (e loc. Nu e5ist 'i#care in/n( (e 4iin" cci nu e5ist ni'ic contrariu 4iinei.R* Nici
'i#care a relaiei nu e5ist 8atunci c/n( unul (intre ter'enii relaiei se sc3i'7" e %osi7il s nu
$ie a(e-rat c se sc3i'7 #i cellalt" ast$el nc/t 'i#carea lor e %ur conte5tual;. Nu e5ist nici
'i#care a celui ce $ace #i a celui ce n(ur" sau a celui ce 'i#c #i a celui 'i#cat" $iin(c nu e5ist
'i#care a 'i#crii #i nici !enerare a !enerrii #i nici" n !eneral" trans$or'are a trans$or'rii.R<
2ci este %osi7il s e5iste 'i#care a 'i#crii n (ou sensuri> $ie este -or7a (es%re
'i#carea su7iectului 8(e e5e'%lu" o'ul se 'i#c $iin(c (e-ine (in al7 ne!ru" nc/t ast$el
'i#careaLres%ecti-L$ie se ncl.e#te" $ie se rce#te" $ie 'o(i$ic locul" $ie cre#te. 0ar a#a ce-a
este cu ne%utin" %entru c trans$or'area nu este unul (intre su7iecte;. 4ie (eoarece un su7iect
sc3i'7 o tran s$or'are n care se !sea %e o alt $or'L(e trans$or'are" %r cu' o'ul care trece
(e la 7oal la sntate.R3 [
0ar nici aceasta nu este cu %utin (ec/t n 'o( conte5tu U [ orice 'i#care este o
trans$or'are (e la ce-a la altce-a #i a [ rrea #i %ieirea. A$ar (oar c !enerarea #i %ieirea se % rea
e o stri o%use ntr-un anu'e $el (eter'inat" n ti'% ce. ReceDW trans$or'are (eter'inat. Prin
ur'are" Lo'ul res%ec [ [[, la sntate la 7oal #i" si'ultan" (e la aceast transtor [@F 9a-. ctre o
alta. E li'%e(e" %rin ur'are" c (ac oniu
2AR&EA KAPPA 86I; (eia la o alt trans$or'are" oricare ar $i ea 8cci e e-a $i treZ n
re%aus;" #i" n %lus" la una nu ntot(eauna nt/'-%osi7Xsa[ U acea trans$or'are -a $i (e la o stare la
o alta" nc/t %latou trans$@r'area o%us" anu'e nsnto#irea.R4 aceasta -a netrec a#a conte5tualS
(e e5e'%lu" e5ist o trannar lucrurile[ r*: U. Z.
Rl la rea'intire la uitare" c/n( insul la care e5ista res%ec-s$or'ar 'are se trans$or' la
rn(ul su> uneori el trece la tlVa _Istere" alteori ? la i!noran.
2U:b l se -a 'er!e la in$init (ac -a e5ista o trans$or'are a $or'rii #i o !enerare a
!enerrii. =r" (ac e5ist ulti'a !ene-$$a ecesar s e5iste #i !enerarea anterioarS (e e5e'%lu"
(ac *@A87 [ _ enera -reo(at o !enerare a7solut" #i o7iectul care se !eneshar !enera" nc/t n-ar
$i e5istat ncLla 'o'entul res%ec-tX-Lo7iect !enerat n 'o( a7solut" ciL(oarLce-a !enerat n ur'a
o7iectului altei !enerri. 0ar #i acesta (in ur' a $ost !enerat c/n(--a" nc/t la un 'o'ent (at el
nu $usese nc !enerat. =r" (e -re'e ce seriile in$inite nu au un ter'en %ri'" nu -a e5ista un
ter'en %ri'Lal !enerrilorL" (e un(e re.ult c nici un ter'en secun( nu -a e5ista" n consecin"
nu e cu %utin nici sase 'i#te" nici s se trans$or'e ce-a.RR
0e ase'enea" %ro%riu aceluia#i lucru este 'i#carea contrar #i re%aosul" c/t #i !enerarea #i
ni'icireaS re.ult c ceea ce se !enerea." atunci c/n( ar $i !enerat" tot atunci este ni'icit. 2ci
nici nu-l %osi7ilLs $ie ni'icitLnici n(at ce a%are" nici 'ai t/r.iu" (e -re'e ce ceea ce este
ni'icit tre7uie s e5isteLnainteL.
9i %lus" tre7uie s su7.iste o 'aterie c/n( ce-a se !enerea. #i l r/nsior'. 2e 'aterie
oare -a e5ista n $elul cor%ului care se
[ rea.a sau al su$letuluiM Bn ce $el o 'i#care sau o !enerare -or _. A nn(ul lor" su7iect al
!enerriiM
cQ2Q. _ re este lucrul s%re careL'i#carea #i !enerareaLse 'i#cM %reaiXC2areaM *
#enerarea tre7uie s se e$ectue.e (e la un %unct _n-are [- \U bU' [Va [ [n acest ca.[X [nsa nu
Poate e5ista %" -S ? a-ani" ast$el nc/t nu -a %utea e5ista nici !enerare a
A#a(ar $iinri -
9aciu U nu e5istL'i#careLnici a 4iinei" nici a relaiei" u[! c r:**@* a suPortrii aciunii"
r'/ne ca 'i#carea s se br' 2itaii" cantitii #i locului 8n $iecare (intre
ME&A4INI2A
Este aceste cate!orii e5ist contrarietate;. M re$er nu * r [-n cate!oria 4iinei" (eoarece
#i (i$erena este o caii \ Uatea a$lat, nile %e care le are su7iectul #i n ra%ort cu cai a$ectat sau nu.
Iar ceea ce este i'o7il este ceea ce" n !eneral" nu % ceea ce cu !reu se 'i#c ntr-un
rsti'% n(elun!at[ -[ cu !reu s se 'i#te" c/t #i ceea ce %rin natur %oate ? [ X:[ e ca%a7il s o
$ac" (ar nu se 'i#c atunci c/n(" %rin n -[[MX 7ui #i n locul #i n $elul n care ar tre7ui Nu ' aT f
Hartre,- U _ L-l -l -, ? r" _ Pe acesta (in ur'a (intre i'o7ile l consi(er ca se a$l n re%aus nt A
Re%ausul este contrariul 'i#crii" (e un(e re.ult c el este [ iune %ro%rie
rece%tacolului.RA Vaf
Laolalt n ra%ort cu locul se a$l lucrurile care se a$l ntr sin!ur loc care e %ri'R+S
se%aratLn ra%ort cu loculLcele care se a$la n locuri (i$erite. L%unLc se atin! lucrurile care au
laolalt e5tre'itile. Nu'esc inter'e(iar sta(iul la care ceea ce se sc3i'7 a,un!e nainte (e a
a,un!e n sta(iul $inal #i la care a,un!e sc3i'-7/n(u-se n 'o( natural #i continuu.
2ontrar n ra%ort cu locul este ceea ce se (e%rtea. la 'a5i'u' n linie (rea%t.
Bn continuare este ceea ce se a$l (u% nce%ut" (e$init cu'-a %rin %o.iie" s%ecie sau
alt$el #i c/n( nu e5ist ni'ic inter'e(iar ntre lucrurile a%arin/n( acestui !en care %ose(
continuitatea" %recu' liniile s/nt n continuarea liniei" unitile a unitii" sau o cas n
continuarea unei case. 8Nu e nici o %ie(ic ca altceJ s $ie inter'e(iarLn #irul res%ecti-L.; Iar
ceea ce e n continuare *@AIa -ine n continuarea unui alt lucru #i el este ce-a ce ur'ea.. Q unul
este n continuarea (oiului" nici luna nou nu -ine (u% n al (oilea %trar. N.
4iin( un ter'en consecuti-" ceea ce este n continuitate P[ tact. 0eoarece orice
trans$or'are re.i( n ter'eni o%u#i" h s/nt contrariile #i ter'enii contra(ictorii" (ar nu e5ista [
(iar n ca.ul ter'enilor contra(ictorii" e li'%e(e ca ' se a$l ntre ter'enii contrarii." K coZ X
2ontinuul este oL$or' (eLconsecuie. Vor7esc [[ t'uu atunci c/n( li'ita $iecruia (intre
(ou lucruri". [tei #i se in '%reun" a,un!e una #i aceea#i" nc/t e clar c
2AR&EA KAPPA 86I; l 'iri (in care" n 'o( natural" a%are ce-a unic su7. I 9 ir ele P.
a I
j\ lLres%ecti-eiLatin!eri a lor.
Ra%br , 3 ceea ce este consecuti- este o noiune %ri'ar> G li'%e consecuti- nu are
nea%rat contact" (ar contac-cci ceea h. ,a ,e 2=nsecuie. Iar (ac e5ist continuitate" e5ist
tuli'M **@L, e5ist contact" nu e o7li!atorie continuitatea. 2@ntact" [ restere natural la lucrurile
care nu se atin!" n conse-[: e6ls tul nu este totuna cu unitatea" ntr-a(e-r" %entru %uncte
c:/XLct n ti'% ce %entru uniti nu e5ist contact" ci (oar e6Xta _ U la %ri'ele e5ist un
inter'e(iar" la celelalte nu.R8
N=&E
*. u'ar reca%itulare a 2rii Al%3a.
<. Ur'ea. reca%itularea a%oriilor (in 2artea Veta.
3. 2/rtea Veta" ca%. l #i <. = #tiin (e'onstrati- nu-#i %oate (e'onstra %rinci%iileS or"
#tiina su%re' are ca o7iect %rinci%iile su%re'e" care s/nt in(e'onstra7ile. Pe (e alt %arte" se
%are c o #tiin (e'onstrati- tre7uie s ai7 %rece(en" (eoarece este 'ai e5act.
4. Aceasta este a%oria> %ri'ul lucru care 'i#c nu ar %utea $i el nsu#i ne'i#cat. Aristotel
-a arta n 2artea La'7(a cu' tre7uie re.ol-at aceast a%orie" care nu a%are n 2artea Veta.
R. e re$er aici Aristotel la %ro7le'a 'ulti%licrii inteli!i7ilelor" cunoscut #i su7 nu'ele
(e %ro7le'a 9celui (e-al treilea o':M au -r ^el s s%un c" (e#i entitile 'ate'atice $or'ea.
un al treilea br. M 9e 2eruri alturi (e I(ei #i (e lucrurile sen.oriale" totu#i nu aun 9al treilea o':"
alturi (e ='ul-L(ee #i (e oa'enii in(i-iuU/3 Q V& $ii _
U u e toarte clar" (ar al (oilea sens %are 'ai %ro7a7il. 'e _. 2.easta aPorie nu a%are n
2artea Veta #i %une (estule %ro7le-tre7ui U 9 2i Un[ b [n/e[e# ca su!ern( $a%tul c $ilo.o$ia
%ri' ar cMar e b2UPe [e 'ate'atic" ceea ce este o conclu.ie %latoni-Aristotel: n" tbte
aPro7a7il c 9%rin %ro7le'ele 'ate'aticilor: 8_Unea" 9U _ e[e Pro0le'ele $un(a'entelor
'ate'aticilor" a(ic c3es-a a5io'elor
+. V" unu.
U la 2artea Veta- -
I. Bn'asteena 4unGi. 2oerena lu'ii (is%are.
Roatica !receasc" %ri'ul nu'r natural este (oi #i nu
ME&A4INI2A
*@. Liniile %ot $i conce%ute ca ele'ente (in care 'ite su%ra$ee sau cor%uriS (ar n alt
sens" su%ra$et l 2b'PUt se (esco'%un n linii. 2are" a#a(ar" s/nt %rinci%iileM [ \U 2=rPUrile
-at n 2artea Neta #i Eta c/n( Aristotel se re$er la rrX-_ 9[re.ol-la %rile co'%usului. U Xe
br'eisi
**. e reia 'ateria 2rii Oa''a.
*<. Bn 2artea Oa''a" 'eta$i.ica stu(ia ceea-ce-este r se a(au! #i 9n uni-ersalitate:" (e
%arc ceea-ce-esr% [ r\T [ r- U i $ i i _" \ _'S ? ti conce%ut #i alttel (ec/t e5istena uni-ersal.
*3. 2u' se o7ser-" aici ceea-ce-este ca$tin( este iD,ent-r-4iina" s%re (eose7ire (e 2artea
Oa''a" ca%. <. Un(e ceea- 9[ bU
4iin( se'ni$ic 'ai curn( ntre!ul e5istenei" n (atele sale !enerale" 'ai %uin
%articulari.ate. E $oarte tentant" aici" s $aci %uneri istorico-!enetice" consi(ern(" n cel 'ai 7un
ca." c Aristo[i #i-a sc3i'7at o%iniile. &entaia r'/ne $acil" (eoarece este ereu ( neles (e ce
Aristotel nu #i-a re-.ut %rile 'ai -ec3i. Este (e ase'enea %osi7il s a-e' (e-a $ace cu un
re.u'at $cut (e un (isci%ol care inter%retea. %e ceea-ce-este ca $iin( (re%t nse'n/n( 4iina" #i
care nu'e#te e5istena la 'o(ul !eneral" %rin 9ceea-ce-este ca $iin( n uni-ersalitate:.
*4. 4ilo.o$ia este luat aici n sensul (e 9$ilo.o$ia %ri':. %eculaia (aca re.u'atul (in
2artea Ka%%a este o%era unui (isci%ol" sau (ac Aristotel a scris-o n alt $a. a acti-itii sale
(ec/t 2artea Oa''a sau E%silon r'/ne (oar o s%eculaie" $r soluie cert.
*R. Aici" s%re (eose7ire (e 2artea Oa''a" ca%. <" (ialectica 8'eto(a %latonician a
(ialo!ului $ilo.o$ic; #i so$istica s/nt a#e.ate %e acela#i %lan.
LW. Meto(a res%in!erii %resu%une asu'area unui %unct (e %lecare analo! %rinci%iului
non-contra(iciei" (ar" a%arent" (istinct (e e. e5e'%lu" %rinci%iul c orice a$ir'aie are un sens"
sau ca e5ista c a ]nicare.
*+. 0ac este a(e-rat n 'o( intrinsec" (esi!ur #i nu conte Ar!u'entul nu se a$l n
2artea Oa''a. =n. O
*8. 0ac cine-a 81eraclit; a$ir' c 5 este V #i" si'ulta 9_cu non. Aceast a$ir'aie a sa
8AX; tre7uie sa $ie (eo%otri- a(e-rata
0ar non-AX s%une c 5 nu este
*I. E5%licaia lui Aristotel este c un $eno'en actua [ ei in-lu
AX. 0ar non-AX s%une c 5 nu este si'ultan V #i non- U en actua (intr-o -irtualitate" care
nu este ne!ati-itate %ur" nei incS estc -irtual. 2eea ce -a (e-eni al7" nu este %ur #i si'% al7
-irtual.
2AR&EA KAPPA 86I;
V.
Este $artea Oa''a" ca%. R #i ca%. AS (e ase'enea e5%eriena U ? a una co'un %entru
so$i#ti" (e Platon n Re%u7lica. h (escr H." ,ucrur, este -or7aM &entaia" cu' $ace Reale" ". 0es%re
ce 9 U -l _ U ,
<l- [ Quce J Kocta Koa,io- %rin cor%urile cere#ti> (ar acestea este (e a 'o(i$ic/ri
su7staniale n as%ect" c3iar (ac ele s/nt %eri-cunosc t. %re-a.ute. 2re( c i(eea lui Aristotel este
ur'toarea> o(ice Ci P or(inea n natur #i e5%licat %ornin( (e la eaS #tiina tre7uie re!ulariti #i
%e %er'anene" in(i$erent (ac ea se a%lic $ ^lor" sau lu'ii su7lunare.
N Pentru Aristotel $or'a este 'ai (e!ra7 (e !sit n (o'eniul r U 9 (ec/t n cel al
cantitii" (e#i nici cantitatea nu e5clu(e o anu-2a 8[%er'anen" (u% cu' se -e(e citin( cu
atenie %asa,ul (e 'ai nu uit' c $i.ica lui Aristotel este 'ai ales calitati-.
<3 0u% cu' se -e(e" ar!u'entul este (iri,at #i '%otri-a %lato-nicienilor" care susin c
lu'ea su7lunar este su%us unei sc3i'7ri continue" care $ace i'%osi7il orice cunoa#tere
raional" #tiini$ic. Pentru Aristotel lu'ea aceasta nu este %e#tera %latonician" o lu'e (e u'7re
inconsistente.
<4. c3i'7rile necontenite (in lu'ea sensi7il se %ot e5%lica #i %rin necontenitele
alterri %e care le-ar su$eri su7iectul" a#a cu' e ca.ul celor 7olna-i. Iar (ac su7iectul nu se
alterea." nsea'n c e5ist ce-a constant.
<R. Bn sensul c nu e5ist (e'onstraie n sens %ro%riu.
<A. 0ac un su7iect este al7" el nu %oate $i" conco'itent #i non-al7. 0ar %oate el $i
cenu#iu" sau ro#u 8a(ic nici al7" nici ne!ru;M =r" cenu#iul este non-al7 #i" %rin ur'are" orice e !ri
e non-al7 8reci%roca nu e -ala-
* ; Ci (eci acela#i su7iect nu %oate $i conco'itent al7 #i cenu#iu.
<+. 4ai'osul %ara(o5 al 'incinosului.
<I A reNu'a [n acest ca%itol #i cel ur'tor 2artea E%silon. U Muli co'entatori au
consi(erat c aceast i(enti$icare a lui cee U 9 2
2u ceea-ce-este luat ca autono' sau ca se%arat i$tsea U _Q U \U H-Z -\U LE.- 2,ic t.
A ^ast `T Ntl[lcarea 'eta$i.icii cu teolo!ia. Unii au consi(erat c K 3[h." 9R care este
ne-aristotelic #i au ne!at autenticitatea 2rii * cre.ut a o7ser-a o contra(icie n ns#i !/n(irea
lui ai _
\[lstnt l &$ a:- 9u-.T V o" -[-[iiti Dnhii-h LIVh **.* iiut5,i tiiii-aii -hD- iJi
9iat n a a[lH a[a cu' se %oate -e(ea #i (in 2artea E%silon" re.u-PasaE" ceea-ce-este
ca$tin( are la Aristotel 'car (ou U a 9 9 AX aProPXate" (ar nu i(entice> el nsea'n" 'ai nt/i"
ei a7stract" li%sit (e (eter'inaii s%eci-lsten/ a7stract este #i se%arat" $ie #i nu'ai
conME&A4INI2A
2e%tual" (e lu'ea sensi7il. 0in acest %unct (e
2: ? i & $ U f 3ca cu esena sau lo!os-ul. In tine" e5istena a7stract _ i(enti$ic #i cu
lu'ea (i-in" care este autono'a nu (M _A%arat\ se ci #i e$ecti-. ar 2@nce%tual"
3@. V. 2artea La'7(a.
3*. 0u% cu' se -e(e" $or'ula nu i(enti$ic %ur #i #i nul cu e5istena autono' #i
i'o7il" ci s%une c (i-inul A [XVX: %arte a acestui ti% (e e5isten. Meta$i.ica nu este teoloeil \
barb %rin(e teolo!ia" ca %e o %arte #i $iin(c .eul este sunr%tn _ U \ 2uf r i U U ? r 2&*" Ci ea et-%
ast$el" #tiina su%re'a. LcX
3<. Un 'u.ician a (e-enit !ra'aticianS a#a(ar" la un 'o'ent (a el este a'7ele" 'u.ician
#i !ra'aticianS or" el nu a-ea aceast con(X [ nainte" (eci el a (e-enit !ra'atician #i 'u.ician"
%rin ur'are a A -enit #i 'u.icianS ceea ce contra.ice %unctul (e %lecare. o$is'ul const (in
sensul (i$erit (at co%ulei 9#i:. Ea asocia. cele (ou %re(icate (oar n conte5tul con(iiei
%re.ente" nu #i n cel al (e-enirii
33. Bnt/'%larea este re(us (e Aristotel la conte5tualitatea a'or$ #i inanali.a7il/" sau
in(eter'inat. =r" raiunea" n sens %ro%riu" se caracteri.ea. %rin claritate #i (eter'inare e
9raional:" n acest sens" se %oate s%une c ceea ce e asociat nu'ai (e un anu'it conte5t sau e
nt/'%ltor nu %oate $i cau. sau raiune.
34. 2elor care susin c nt/'%larea %oate $i cau.a Uni-ersului Aristotel le rs%un(e>
nt/'%larea #i conte5tualitatea n !eneral %resu%un anterioritatea necesitii. A#a(ar" necesitatea
este un %rinci%iu cau.al anterior conte5tualitii.
3R. Acest ca%itol este alctuit (in e5trase (in 4i.ica" III" l-3. E un 'oti- %entru care 'uli
co'entatori l consi(er nearistote3c" eba rece el %are s se n(e%rte.e (e caracterul (e re.u'at
al crilor an e rioare ale Meta$i.icii" %e care se %resu%une c l are 2artea a%P[
3A. Vron.ul se actuali.ea. ca statuie" ca $or' a(ic #i nu ca ro
E-entual 'ateria %ri'or(ial" %ri'a 'aterie" cu' s%une se actuali.ea. ca 7ron.. Fu,tci
3+. 2onstrui7ilul luat ca construi7il> (e e5e'%lu" le'n 'aterial (e construcie #i nu ca
'aterial co'7usti7il- [ [[h
38. Re$erire la %latonis'" care consi(er 'i#carea (re%[ [ [ re a 4iinei. 0ar" s%une
Aristotel" aceast ec3i-alare a rruC
Ina li%se#te (e necesitate 'i#carea. h [
3I. A(ic actuali.are inco'%let" neter'inat. = alta ec.
9e actuali.are #i neactuali.are n $elul artat nainte
2AR&EA KAPPA 86I;
M _ ,-l n nri e 'i#carea cor%ului care %une n 'i#care #i a celui care ,H #i actuali.area
-irtualitilor lor este unic n 'o( teoretic ea este (i$erit.
2a%itol re.u' %ri (in 4i.ica" III" 4-+.
ens> %unctul sau unitateaS n al (oilea sens canti-, ^- r A i U rintu n n A i i U oate $i
%arcurs" (ar nu are ca%tS ' al treilea sens" la7i-car 9 [ [ ot $ , %arcurse" (ar cu (i$icultate;S n al
%atrulea sa [ cerculS n al cincilea sens" nu'rul cruia i se %oate
a I sau sustra!e o unitate. &(eea !eneral (es%re in$init este c el este ce-a in(e$initS n
_r. &-R A nu are autono'ie" #i" nea-/n( autono'ie" nu este o consecina tZ. h. R. A
P- ? =r (ac nu este o 4iina #i ce-a (e$init" nu %oate e5ista ' actuare sau nu %oate $i
reali.area $inalitii unei -irtualiti. In$initul e ntot(eauna o %osi7ilitate" (ar nu %oate $i e$ecti-
%erce%ut" cunoscut" %arcurs co'%let.
44. In$initul nsea'n in(eter'inareS (ar nu'rul" consi(erat ca o entitate se%arat"
in(i-i(uali.at" tre7uie s $ie (eter'inat.
4R. In$initul nu %oate $i un cor%" un ele'ent" alturi (e celelalte ele'ente. 0ar (ac
in$initul nu e5ist ca atare" su7 $or'a unui cor%" nu-l %osi7il ca toate lucrurile s (e-in 9in$init:.
1erac3t cre(e c totul %ro-ine (in $oc #i (e-ine $oc" acor(/n( .ice Aristotel $ocului un statut
%este celelalte ele'ente.
4A. 0ac totul trece (e la un contrar la altul" nu ar %utea e5ista un ele'ent" %recu' Unu"
care s r'/n/ n a$ara acestei trans$or'ri #i atunci" nu nu'ai Unu" (ar #i Multi%lul ar $i un
ele'ent.
4+. Vi.iunea !reac" creia Aristotel i r'/ne cre(incios" nu %oate conce%e un in$init
actuali.at" real" e$ecti-. In$initul %oate e5ista (oar -irtualitate" sau %oate $i o %ro%rietate a unui alt
cor% e5istent -ir-'S 9 Le. Ntruca ce-a s ai7 4iin" tre7uie s $ie autono'" a(ic (eter- ^" %rin
ur'are $init.
h" ase s%ecii (e loc> sus" ,os" nainte" na%oi" st/n!a" (rea%ta. E-i- 9" ntr. fun s%aiu in$init"
aceste (irecii #i %ier( sensul. Rc [ P:olul ^te un e5tras (in 4i.ica V.X
2ate!orii-l ateM b'H ti'%urie a lui Aristotel" lista cu%rin(e *@ R* PSX e lnc:cate se 'ai
a(au! ti'%ul" starea #i %osesia.
8Qe riu" ci ce, _aX cu sensul (at (e noi cu-/ntului 8ooia;" nu are contra- ^un" [. Ne!aie. =r"
'i#carea" (u% Aristotel" se %ro(uce (e s%u h?U 9 i. se (e%lasea. (in A n V se 'i#c local #i nu
se ca 'i#carea sa se 'i#c la rn(ul ei.
ME&A4INI2A
R3. Voala #i sntatea s/nt ele nsele ni#te %rocese
R4. Asta nsea'n c" (ac o'ul se '7oln-e#te _1 -irea este trans$or'area contrar
nsnto#irii" o'ul tr to#ire la '7oln-ire" ceea ce %oate %resu%une c" ntre tX 2 9ls\n-sntos.
=r" aceasta este" n %rinci%iu" i'%osi7il. Pentru A :a[cut tul c un %roces" o trans$or'are are o
re!ul care % lstotel $a%. tatic nu este $oarte li'%e(eS (e aceea el consi(er c nu stu[J$i
trans$or'are a trans$or'rii. &otu#i" ase'enea trans$or'- U" e e5X i U A r r i ** [an ce %ra (oi
s/nt $oarte $rec-ente> (e e5e'%lu" (ac -ite.a in(ic o _ ra%ort cu ti'%ul" acceleraia in(ic o
'i#care n ra%ort c _2areXn
RR. 0in nou cunoscutul ar!u'ent aristotelic> (ac nu e5ist X:\X %ri' !enerat" nu e5ist
nici ter'en secun( #i a#a 'ai (e%arte X: tunci ntrea!a lu'e este n re%aus.
RA. Re%ausul este o 'i#care n -irtualitate. 2eea ce este" %rin nat _ i'o7il 8(e e5e'%lu
0u'ne.eu; nu se a$l" %ro%riu-.is" n re%aus ceea ce %resu%une c se a$l ntr-o anu'e
-irtualitate" cci 0u'ne.eu este actuali.are a7solut.
R+. 2u alte cu-inte" locul e luat n consi(eraie nainte (e a $i u'%lut (e lucrurile
res%ecti-e. 0e e5e'%lu" (ou %ersoane se a$l laolalt n aceea#i cas (ac aceasta este luat
anterior (re%t locul n care ele se a$l (ar nu se a$l laolalt n aceea#i ca'er.
R8. Unitile nu au inter'e(iar n sens c <"R a$lat ntre < #i 3 nu este o unitate. 2ele trei
nu'ere %ot $i re%re.entate ns (e %uncte %e o (rea%t" ast$el ca unul (intre %uncte s $ie situat
ntre celelalte (ou. E 'ai %uin clar c nele!e Aristotel %rin $a%tul c (ou %uncte %ot $i n
contact> (ac ar -or7i (e coinci(en" nu ar 'ai e5ista con-secuieS iar ca s e5iste consecuie #i
contact" tre7uie s $ie -or7a (es%re %uncte 'ateriale" cu (i'ensiune.
2AR&EA LAMV0A 86II;
Reluarea (iscuiei (es%re 4iin. E5ist trei $eluri (e 4iineU s la %ientoare" sen.oriala
etern #i 4iin i'o7il. 0e-enirea 4iint _ 9\ riale are ca su%ort 'ateria. E5ist trei %rinci%ii>
$or'a" %ri-aiunea #i ria 8su%ortul;. Nici 'ateria" nici $or'a nu s/nt !enerate" ci (oar co'd + n U
-l i c- U U U 9l f U l U ulu%usUl.
Raiunile (e a ti #i %rinci%iile s/nt i(entice %entru toate lucrurile ( %rin analo!ieS n c3i%
%ro%riu" ele s/nt (i$erite. 2o'%araia cu cele %atru raiuni (e a $i e5%use n 2artea Al%3a Mare.
Actuali.area #i -irtualitatea
4iina i'o7il tre7uie s $ie etern. E5istena 4or'elor nu e5%lic 'i#carea. Pri'ul 2er
este etern" antrenat ntr-o 'i#care circular %er%etu. El este %us n 'i#care (e un Mi#ctor
i'o7il" a$lat n actuali.are %er%etu" 4iina li%sit (e 'aterie" 0u'ne.eu. Acesta %une n 'i#care
(eoarece este o $inalitate uni-ersal a lu'ii" n $elul unui o7iect al !/n(irii #i al iu7irii. 0u'ne.eu
este actuali.are %ur" i'o7il" %rinci%iu. Viaa sa este etern $ericit" n $elul n care %entru oa'eni
nu %oate $i (ec/t un scurt rsti'%. El este !/n(irea care se !/n(e#te %e sine.
4iecare %lanet este 'i#cata (e 'ai 'ulte 'otoare %lanetare i'o7ile. Ele s/nt ierar3i.ate"
%ri'ul $iin( 'otorul care %une n 'i#care s$era stelelor $i5e" Mi#ctorul i'o7il. &recerea n
re-ist a teoriilor astrono'i ale lui Eu(o5os #i 2alli%%os. 2erul 8#i Uni-ersul; este unic. 2u' este
Intelectul (i-in. O/n(irea sa este !/n(ire a !/n(irii. A7sena 'ateriei 8a -irtualitii; $ace cu
%utin aceasta. Aceast !/n(ire este (e ti%u iiei" sau al conte'%laiei 'istice" (eoarece ea
!/n(e#te si'%lul #i nu %usul. U ]
23estiunea 'ateriei #i a !enerrii. 2ritica teoriilor $ilo.on or [ #i a teoriei 4or'elor.
A$ir'area c Princi%iul su%re'" 0u'nc.
2a%itolul l " sunt cerceIn-esti!aia noastr are ca o7iect 4iina. Intr-a(e-r" LiciL%rinci%iile
#i raiunile (e a $i ale 4iinelor. 2ci" (ac toat [litatea e neleas ca un ntre!" 4iina este nt/ia
sa %arte*S iar (ac luat n succesiuneaLcate!oriilorL #i n acest $el 4iina este %ri'a" a%oi -ine
calitatea" a%oi cantitatea.
0ar se %oate s%une c" la 'o(ul a7solut" acestea (in ur'" (e $a%t" nici nu s/nt" ci s/nt
%ro%rieti #i 'i#cri" sau s/nt %recu' s/nt neal7ul #i nerectiliniul. %une'" totu#i" c #i acestea
(in ur' s/nt" (e e5e'%lu" 9cutare este neal7:. A%oi nici una (intre celelalte cate!oriiLn a$ara
4iineiLnu este autono'.
0o-a(a o a(uc" n $a%t" -ec3ii $ilo.o$i" (eoarece ei au cutat %rinci%iile" ele'entele #i
raiunile (e a $i ale 4iinei. 4ilo.o$ii conte'%orani consi(er 4iine 'ai curn( uni-ersalele
8!enurile re%re.int uni-ersalul #i ei le consi(er %rinci%ii #i 4iine" (eoarece cercetarea lor este
'ai ales (e ti% lo!ic;. 4ilo.o$ii (in -ec3i'e" 's" socoteau 4iineLele'enteleL%articulare" %recu'
$ocul #i %'/n-tul #i nu ceea ce le era co'un cor%ul.
&-5ist trei $eluri (e 4iine> 'ai nt/i 4iina sen.orial" n ca(rul reia e5ist o %ri' 4iin
etern" #i o a (oua %ieritoare. 2u aceas-REM R'[X e5e'%lu" %lantele #i ani'alele" toi s/nt (e
acor(. AT te etern#i este necesar ca ele'entele s $ie nelese e5is %X\n U:*X c[ e[e s[' unul
sin!ur sau 'ai 'ulte" n $ine" unii $Xl 9[ l'o:(X" #i (es%re aceasta unii susin c este se%arat"
cotin1 -ll l.\n(u-o 'ai (e%arte n (ouLti%uriL" alii ns so-n s$/r#or'eXe Ci entitile
'ate'atice in (e aceea#i natur. Alii" %bse( ln -e(ere nu'ai entitile 'ate'atice.< ou ti%uri
(e 4iineLsen.orialeLa%arin $i.icii" cci ele *@AI7 ? e5ist aT:eX *S i'a ns/ a%arine (e alt
#tiin" (e -re'e ce Un Princi%iu co'un %entru toate.3
ME&A4INI2LV
L
Q*** lilXlXT
Nu ou cc'2a%itolul <
4iina sen.orial este su%us trans$or'rii 0ar , 'area se $ace %ornin( (e la ter'enii
o%u#i sau inter Htrans[@r-ace#tia o%u#iL" ns nu (e la toi ter'enii o%u#i 8sunetul [LIIUre n $on(;"
ci nu'ai (e la ter'enii contrari" este necesar [M L W[X ce-a care s se trans$or'e (e la un
contrariu la cellalt-[F lste nu contrariile se trans$or'a. _ arece n %lus" ce-a %ersistLn ca.ul
sc3i'7rilorL" (ar c %ersist. E5ist" a#a(ar" o a treia entitate alturi (e cele ( trani> 'ateria.
Iar (ac e5ist %atruLti%uri (eLtrans$or'ri" $ie asociate 4iineX $ie calitii" $ie cantitii"
$ie locului #i (ac !enerarea a7solui _ ni'icirea se re$er la 4iin" cre#terea #i (escre#terea se
re$er la cantitate" alterarea la calitate" (e%lasarea la loc" trans$or'rile s-ar reali.a ntre
contrariile luate n %arte. E necesar atunci s se trans$or'e 'ateria" care %oate $i a'7ele contrarii.
0ar" (e -re'e ce ceea-cefeste este (e (ou $eluri" orice se trans$or' %orne#te (e la ceea
ce este -irtual #i se n(rea%t s%re ceea ce este actuali.at 8%recu' (e la al7ul -irtual la al7ul
actuali.at" la $el #i n ca.ul cre#terii #i al sc(erii;. Re.ult c ce-a se %oate na#te (in ceea-ce-nu-
este #i nu nu'ai ntr-un 'o( conte5tual" (ar #i c toate se nasc (in ceea-ce-este" a(ic (in ce este
n -irtualitate #i (in ce nu este n actuali.are. Iar asta este 9unul: lui Ana5a!oras. Bntr-a(e-r" e
'ai 7ine s s%une' c 9toate erau laolalt n -irtualitate" (ar nu #i n actuali.are:" (ec/t c
9toateLerauLlaolalt" sau (ec/t s in-oc' 9a'estecul: lui E'%e(ocle #i Ana5i'an(ru" sau (ec/t
s se -or7easc n $elul n care -or7e#te 0e'ocrit. [
Re.ult c ace#ti $ilo.o$i s-au nt/lnit cu noiunea (e 'ate[ $iin(c toate cele care se
trans$or' %ose( 'aterie" ' [ 'aterieL(ec/t au neles eiL. Ci au 'aterie #i acele lucruri e [ [ nu
s/nt !enera7ile" (ar s/nt 'o7ile" a$l/n(u-se n (e%lasare" au o 'i#care (e !enerare" ci nu'ai una
local. 2" eneriX
e %une ntre7area> (in ce $el (e ceea-ce-nu-este a%a [tateL. H rea" (eoarece ceea-ce-nn-
este e (e trei $eluri. LIQin es%ecti-\ ns" (ac ce-a este n -irtualitate" totu#i -irtualita [ nu conine
orice" la nt/'%lare" ci un anu'e lucru se
2AR&EA I. AMV0A 86II;
U Nu este su$icientLs se s%unLc 9toateLerauLlaolal-lucru anu' U -[ !e (eose7esc %rin
'ateria lor. Alt'interi" (in ti:.*:. A%rut nenu'rate lucruri #i nu unul sin!urM =r" ce %ricXn\ sG
unui sin!ur" nc/t" (ac #i 'ateria ar $i una sin!ur" lntelectu [ [ctuali.areLnu'aiLacel lucru a
crui 'aterie e5ist " -rtu.
A e5ist trei raiuni (e a 3 #i trei %rinci%ii. Uoua s't con$ r'a. #i %ri-aiunea" iar cel (e-al
treilea este 'ateria.
2a%itolul 3
0u% aceasta" Ltre7uie s%usLc nici 'ateria" nici $or'a nu s/nt !enerate" ' re$er la ulti'a
$or'" #i la ulti'a 'aterie. 2ci orice se trans$or' %rin aciunea a ce-a #i se trans$or' n
altce-a. u7 *@+@a aciunea cuiM [%ri'ului 'otor D&otH &i%r/toi; Ki-oJco5+ 2e se trans$or'M
Materia" n ce se trans$or'M In $or'.
Bntr-a(e-r" se 'er!e la in$init (ac se !enerea. nu nu'ai 7ila (e 7ron." ci #i at/t 7ila"
c/t #i 7ron.ul. E o7li!atoriu" %rin ur'are" sate o%re#ti un(e-a ^r-orLK&; RrF =&i-at58
A%oiLtre7uie s%usLc $iecare 4iin se na#te (intr-una cu acela#i nu'eLca eaL. 8Este -or7a
(es%re 4iinele naturale #i (es%re restul Puntelor.; 2ci !enerarea are loc $ie %rin inter'e(iul
artei" $ie al naturii" $ie al nt/'%lrii" $ie s%ontan. =r" arta este un %rinci%iu a$lat ui altcine-a" n
ti'% ce natura este un %rinci%iu a$lat c3iar n lucrul res%ecti- 89o'ul na#te un o':;S celelalte
(ou cau.e ale !enerrii lt ^%ri-aiunile %ri'elor (ou.
Atena este ce-a (eter'inatLnu'aiLn nc3i%uire 8e -or7a (es -natu l-A run care se in Pr'
contact #i nu %rintr-o cre#tere 9ana. AX 't 'ateriG Ci su7strat;S natura ns este ce-a (eter-
ln(i-iX( [[ b conc[e ce are o $inalitate. Pe (easu%ra" e5ist 4iin tuit/ (in acestea (ou" L$or' #i
'aterieL" (e e5e'ne Puse" (ee 2a.uri nu e5ist ce-a (eter'inat n a$ara 4iinei co'-
Lcbistruct- 9[ \or'a casei" a$ar (oar (ac nu ne re$eri' la arta
VirX !enera" -l X: [[ 2nsX [e [or'a a caseiL- 8Nu e5ist" ntr-a(ee Ci ni'icire aLunor
ast$el (e $or'eL" (ar" ntr-un alt
ME&A4INI2A
4el #i casa $r 'aterie" #i sntatea #i tot ce se realX art s/nt #i nu s/ntLase'enea $or'eL.;
Iar (ac totusX [ 4:ntr-o $r 'aterieL" ele s/nt" e-entual" (e !sit n ca.ul lucrulM L$ r/ie. 0e aceea
Platon are (re%tate s s%un c s/nt 4or' [ bs tai naturale" (ac este totu#i a(e-rat c e5ist alte
$ or' [*X tor lucruri" %recu' $ocul" carnea" ca%ul. E acesf
&oate lucrurile s/nt 'aterie #i cea (in ur' 'aterie DtE5\ este" n cea 'ai 'are 'sur"
%ro%rie 4iineiLlucruluiLlo[*
0ar" (ac cau.alitile 'otrice ale lucrurilor %rece( n e lucrul" cele le!ate (e $or' s/nt
si'ultane cu acesta" atunci c/n( o'ul este sntos" atunci #i sntatea iar con$i!uraia s$erei (e
7ron. e5ist laolalt cu s$era (e 7ron. 0ac ns 'ai r'/ne ce-a (u% aceeaL'aterieL" tre7uie
cercetat-n unele ca.uri" a#a ce-a e %osi7il" %recu' (ac su$letul este o ast$el (e $or' nu su$letul
n ntre!ul su" ci intelectul" $iin(c" %ro7a7il" e i'%osi7il ca ntre! su$letul s $ie n aceast
situaie.**
0in aceste %ricini este li'%e(e c nu e ne-oie (eloc s e5iste 4or'e. ='ul !eneric na#te
un o' !eneric" iar o'ul in(i-i(ual na#te un o' in(i-i(ual. La $el #i n ca.ul artelor> arta 'e(ical
este $or'a sntii.
Ntr-a(e-/r" este %re.entaS
2a%itolul 4
Raiunile (e a $i #i %rinci%iile s/nt (i$erite %entru lucruri (i$erite (intr-un anu'it %unct (e
-e(ere" (ar" (intr-un alt %unct (e -e(ere" (ac s-ar -or7i n !eneral #i %rin analo!ie" ele s/nt
acelea#i %e: tru toate lucrurile. &&ntelor
2ine-a s-ar %utea ntre7a (ac %rinci%iile #i ele'entele u [. #i cele ale relaiilor s/nt
(i$erite sau acelea#iS #i la $el ' ca(ru [. 2ate!orii. 0ar ar $i a7sur( (ac ar $i acelea#i %entru (in
acelea#i %rinci%ii ar re.ulta #i relaiile #i 4iinele" *@+@7 $i acesteaM Bntr-a(e-r" nu e5ist nici un
ele'ent c 4iinei #i a restului cate!oriilor" iar ele'entul este a rilor %entru care el este un
ele'entLco'unL. Ur" %oate $i ele'ent %entru relaii" nici -reo relaie Pe [ ]@/te n %lus" cu' este
%osi7il s e5iste acelea#i ele'ente %" celeM 2ci nici un ele'ent nu %oate $i i(entic cu co
,ucru2AR&EA LAMV0A 86II; nte (e e5e'%lu V sau ALnu %ot $i i(enticeLcu VA. 8,i" ,i$l e
inteli!i7il nu e5istLn aceast situaieL" %recu' ceea-8Hliciele i 0eoarece acestea s/nt %re.ente n
$iecare lucru" cefei\ le co'%use.; A#a(ar nici unul (intre ele nici 4iina" c/t C* in. Nu -a
$iLele'ent co'unL. E necesar aceasta s nu '2* Acelea#i ele'ente %entru toate lucrurile. E6lstG
rl $a%t (u% cu' s%une'" ntr-un anu'it sens s/nt ace-le'ente" ntr-un alt sens nu s/nt. 0e
e5e'%lu" %ro7a7il c" U [* cor%urilor sen.oriale" cal(ul re%re.int $or'a #i" n alt sens"
& 2easta $uncieLrecele" care este %ri-aiunea" iar 'ateria e con-LarcZ \-2i\ _ h U A U A [.
f itituit(e e5istena acestor %ro%rieti ce s/nt 'ai intn ' -irtualitate n 'o( intrinsecS acestea
s/nt 4iine #iLs/nt 4iine #iLceea ce %ro-ine (in ele" %entru care ele re%re.int %rinci%iiS asta (ac
(in cal( #i (in $ri! se na#te ce-a unitar" %recu' carnea sau osul. 2ci este necesar ca ceea ce se
!enerea. s $ie altce-a (ec/tLele'entele (in care lucrul n cau. este !eneratL.
A#a(ar" ele'entele #i %rinci%iile acestor cor%uriLsen.orialeLs/nt acelea#i (i$erite ns
%entru lucruri (i$erite" (ar" (ac nu se %oate s%une c s/nt i(entice %entru toate lucrurile" totu#i
analo!ic -or7in(" ele s/nt i(entice.[
0e e5e'%lu" s-ar %utea s%une c e5ist trei %rinci%ii> $or'a" %ri-aiuneZ #i 'ateria. Nu'ai
c $iecare (intre acestea constituie un !en (i$erit %entru $iecare !en (e lucruri. 0e %il(" n ca.ul
culorii" acesteLtrei %rinci%iiLs/nt> al7ul" ne!rul" su%ra$aaS Ln alt ca. a-e'Lu''a" ntunericul #i
aerul (in acestea %ro-in .iua #i noa%tea. ar (e -re'e ce s/nt raiuni (e a $i nu nu'ai cele
i'anente" _ c e ltuate n a$ara lucrului" (e e5e'%lu %rinci%iul 'otrice" ni ( b \$ -2'entM _
raiune (e a $i s/nt ce-a (i$erit" (ar c raiu-R*: a'l3e[e- _ ( ciu _ \ uMT
4; t lraiunile (e a $i ale lucrurilor se
Ur ceea ce Pune n 'i#care #i ine n loc este un %rincice r ^ri _. Re.u a caH analo!ic
-or7in(" e5ist trei ele'ente" n ti'% l 9 s[nt %atru. 0arLla 'o(ul %ro%riuL%entru
[ 0i$ e3Ut[ un %rinci%iu #i o alt raiune" iar raiunea ert i 'i#care (e $iecare (at ce-a
(i$erit ntr-un
*** 9[care e5e'%luL> sntatea" 7oala" cor%ulS ceea ce %une
te 'e(icina. LAltul> L$or'a" o li%s (e or(ine (e un i.il
S ceea ce %une n 'i#care este arta construciei.
ME&A4INI2A
Acu'" (eoarece ceea ce %une n 'i#care n ca. l $i.ice este un o'Lcare $ace ce-aL%entru
alt o' ia 9 2=rPUt:iP (e acti-itile 'iniiLa-e'L$or'a sau contrariul ei [ 2e \Xne $el" ar
e5ista trei %rinci%ii" (ar n sensul n care -or7i' UM
a Anu'e cci 'e(icina ar $i" cu'-a" sntatea -$or'aL" iar art \ l[ttttu> iei este o $or'
a casei #i" L%e (e alt %arteLun o' ( n bnstrucf o'.
Bn %lus" n a$ar (e acestea se a$la cea (tnt/i raiune ('tr #i care %une n 'i#care totul.
bate
2a%itolul R
0e -re'e ce unele entiti s/' autono'e" n ti'% ce altele nu I@+ia 4iinele s/nt cele
autono'e. 0e aceea %entru toate lucrurile e5i#ti acelea#i raiuni" $iin(c n a7sena 4iinelor nu
e5ist %ro%rieti #i 'i#cri.
A%oi" -or $i aceste raiuni su$letul" %ro7a7il #i cor%ul" sau intelectul" (orina #i cor%ul.*A
0ar #i n alt sens" la 'o(ul analo!ic" %entru toate lucrurile e5ist acelea#i raiuni" a(ic
actuali.are #i -irtualitate._+ 0ar #i acestea s/nt (i$erite %entru lucruri (i$erite #i se %re.int n
'o(aliti (i$erite" n unele ca.uri" aceea#i e5isten este c/n( actuali.are" c/n( -irtualitate"
%recu' -inul" sau carnea" sau o'ul. 8Acestea (ou se re(uc la raiunile e-ocate 'ai nainte> ntr-
a(e-r" $or'a e5ist n actuali.are" (ac ea este autono'" (ar #i co'%usul (in 'aterie #i
$or'Leactuali.areLS %ri-aiunea este %recu' ntunericul sau su$erinaS c/t (es%re 'aterie" aceasta
este -irtualitate" (eoarece este ca%a7il s (e-in at/tLun contrariuL" c/t #i cellaltL@ n alt sens
ns" lucrurile s/nt (i$erite su7 as%ectul actua l<[. Ci al -irtualitii e -or7a (es%re lucrurile care
nu au \c" eeiL/ %e terie #i (es%re cele care nu au aceea#i $or'" ci una i ,nt %il(" raiunea (e a $i a
o'ului e (at (e ele'ente toc. [ [. [ n calitate (e 'aterie #i (e $or' %ro%rieS n %lusH. [e #i o
alt raiune e5terioar" %recu' tatl" #i" n a$ara ace [ #i ecli%tica" toate acestea ne$ iin( nici
'aterie" nici tor H -aiune (e $or'" nici ce-a (e aceea#i s%ecieLcu o'u ci cau.e 'otrice.
2AR&EA LAMV0A 86II; X:U 9X e7uie o7ser-at c unele %rinci%ii tre7uie (ese'nate
M _ le n ti'% ce altele nu. =r" %ri'ele %rinci%ii ale tutuca UrXV _lor s/nt 'ai nt/i un ce
(eter'inat" a$lat n actuali.are" rbr altce-a" a$lat n -irtualitate. A#a(ar" aceleL%rinci%iiL
\X [b * nu e5ist ntr-a(e-/r" in(i-i(ualul este %rinci%iu al in-uni-ersaienuE !
* _'ir o'ul este %rinci%iu %entru o'ul n !eneral" (ar nu e5ist
GL='/n acest $elL" ci (oar Peleus" ca 9%rinci%iu: al lui A3ile" nl". A %rinci%iu: al tu #i
acest V concret DioRi *A VH ca %nnP _ al lui VA luatLconcretL" n ti'% ce" la 'o(ul !eneral" V
este %rinci%iu lui VA" luat a7solut.
A%oi" (ac e5ist %rinci%ii ale 4iinelor" (ar %rinci%iile #i raiunile s/nt (i$erite %entru
lucruri (i$erite" (u% cu' s-a artat" Le5ist %rinci%ii (i$eriteL%entru lucrurile care nu se a$l
cu%rinse n acela#i !en culori" sunete" 4iine" cantiti a$ar (ac nu -or7i' la 'o(ul analo!ic. Ci
s/nt (i$erite #i %rinci%iile lucrurilor cu%rinse n aceea#i s%ecie" nu (esi!ur (atorit s%eciei" ci
$iin(c $iecareL(intre aceste lucruriLeste un alt in(i-i( e5ist 'ateria ta" $or'a #i ceea ce '-
a%usL%e 'ineLn 'i#care" a%oi e5ist 'ateria 'ea etc." (ar -or7in( la 'o(ul !eneral" %rinci%iile
s/nt i(entice.
2/t (es%re ntre7area (e a #ti care s/nt %rinci%iile sau ele'entele 4iinelor" relaiilor #i
calitilor" anu'e (ac s/nt i(entice sau (i$e-nte" e clar c e5ist %rinci%ii %articulare %entru
$iecare lucru %articular" (ac se ine sea'a (e 'ulti%licitatea sensurilorS iar" (in 'o'entul c/n(
aceste sensuri s/nt (istinse" %rinci%iile nu se arat ceH cl (i$eriteS (ar" ntr-un anu'it $el" ele s/nt
%rinci%ii ale tutu-S bru$. RUnXor> anu'e" ntr-un $el" ele s/nt i(entice la 'o(ul ana-_ 9n(c -or7i'
(es%re 'aterie" $or'" %ri-aiune" cau.a 'o-luatX _'tr: WlHLs/nt i(enticeL$iin(c %rinci%iile
4iinelor s/nt ele sS %nncF%ii ale tuturor e5istenelor. Aceasta $iin(c" (ac 4iini ^(o U UM
_3ri'ateXM \ celelalteLe5istenteLs/nt su%ri'ate" n %lus" stnt Jentice $iin(cLceea ce e5ist 'ai
nt/i se a$l i i. n
2bntrar% U [ ensH s't [[eriteLaceleL%ri'e %rinci%ii care s/nt 9" iM L care nu 2p&HZ U U ii.
9e sen U nic* Precncate (re%t !enuri" nici nu au 'ai
UnX aPoiLs/nt (i$eriteL'ateriile.
*@+*7
ME&A4INI2A
Prin ur'are" s-a artat care s/nt %rinci%iile lucruriT Ale" c/te s/nt ele #i n ce
sensLs%une'Lc s/nt i(enticL[ A lucrurileL #i n ce sens s/nt ele (i$erite" 9ent lnt aceas2a%itolul A
0e -re'e ce e5ist treiLti%uri (eL4iine" (intre care ( $i.ice" iar a treia este i'o7il" tre7uie
s%us n le%-'[ ,- ? r? ? -L- jLura cu ac ta (in ur'a" ca e necesar ca o 'na sa $ie etern. Iar
4ii' l %ri'ele e5istente (intre celelalte lucruriS iar" (ac toateL4iint&Ls/nt %ieritoare" toate -or $i
%ieritoareS (ar este cu ne%utina [ 'i#carea $ie s se nasc" $ie s %iar 8ea este etern; #i nici
ti'%ul Intr-a(e-r" nu se %oate s e5iste 9anterior: #i 9%osterior: $ra#: e5iste ti'%. Ast$el
'i#carea este continu" a#a cu' este #i ti'%ul Iar ti'%ul este ori acela#i lucruLcu 'i#careaL" ori o
%ro%rietate a 'i#crii. 0ar nu e5ist 'i#care continu cu e5ce%ia celei locale #i anu'e a celei
circulare.*I
Ins (ac e5istLun %rinci%iuL'otrice sau creati-" (ar care nu se a$l n actuali.are" nu -a
e5ista 'i#care. Intr-a(e-r" este %osi7il ca ce-a a$lat n -irtualitate sa nu se reali.e.e n
actuali.are[ Nu este (e nici un $olos" %rin ur'are" (ac a('ite' e5istena unor 4iine eterne"
%recu' $ac $ilo.o$ii care a('it 4or'ele" (ac nu -a e5ista n ele un %rinci%iu ca%a7il s
trans$or'eLce-a ntr-altce--aL. EaL4or'aLnu este" sin!ur" n stare" nici alt 4iin n a$ara
4or'elor.
=r" (acLacel %rinci%iuLnu -a $i n actuali.are" $iu -a e5ista 'i#care. Bn %lus" nici (ac -a
$i n actuali.are" (ar (ac 4iina sa este o -irtualitate" nu -a e5ista 'i#care etern. 2ci este%osJi
c ce se a$l n -irtualitate s nu e5isteLn actuali.areL. [
&re7uie" %rin ur'are" s e5iste un ast$el (e %nnci%J a ca. Este actuali.area. EceGXe n
%lus" aceste 4iine tre7uie s nu ai7 'aterie" [ tre7uie s $ie eterne" (ac e a(e-rat c e5ist #i
altce- a (ar" ele s/nt actuali.are.<< li.arePb:
A%are aici o (i$icultate> s-ar %rea c orice este ac [ [ se(a -irtualitate" (ar nu orice este n
-irtualitate %
2AR&EA LAMV0A 86II; n(e re.ult c -irtualitatea ar $i anterioar. 0ar" (ac ca ast$el"
nu -a e5ista nici o e5isten. 2ci este cu i e [ [ [[ -irtual" (ar s nu e5iste nc n realitatea
utirHa , Fucrurile stau %recu' s%un teolo!ii" care $ac asc, (in Noa%te" sau %recu' $ilo.o$ii naturii"
care s%un lu'ea laolalt:" a%are aceea#i i'%osi7ilitate" ntr-a(e-r"
2\ 9 se -a 'i#ca ce-a" (ac nu -a e5ista o cau. a 'i#crii cli' iS ^re _ 2ci 'ateria nu
se 'i#c sin!ur %e sine. 2i" Ln ca.ul n actualiL:Z X". U U U h A
V ar3itectura o %une n 'i#care. Nici 'enstruaia" nici %a''-ca" _ !enerea. (e la sineL"
ci tre7uie sa e5iste se'ine #i or!ane (ens'/nare.<3
0e aceea" unii $ ilo.on susin ca actuali.area este eterna" %recu' Leuci% #i Platon. 2ci ei
susin c 'i#carea este etern.<4
0ar (e ce #i (in ce 'oti-e se nt/'%l aceasta" ei nu s%un" nici nu arat cau.a %entru care
lucrurile se %etrec ntr-un $el" sau ntr-alt $el. 2ci ni'ic nu se 'i#c la nt/'%lare" ci tre7uie
ntot(eauna s e5iste ce-a (eter'inat> ntr-un anu'e $el" L'i#careaLse %ro(uce n 'o( natural"
ntr-alt $el se reali.ea. %rintr-o $or" sau (atorit !/n(ului" sau a altui 'oti-. A%oi" care este
%ri'a raiune a 'i#criiM E ntr-a(e-r" i'ens (e i'%ortant (e artat aceasta.
Ins nici Platon nu este n stare s e5%lice n ce $el este %nnci- *@+<a %iuiL'i#criiL%e care
el l consi(era uneori" anu'e ceea ce se 'i#c %e sine. Bntr-a(e-r" el s%une c su$letul
esteLa%rutL'ai t/r.iuL(ec/t 0e'iur!ulL#i n acela#i ti'% cu 2erul.<R Iar $a%tul (e a consi(era
-irtualitatea anterioar actuali.rii este corect" ntr-un anu'it sens" (ar nu #i ntr-alt sens 8(u%
cu' s-a artat;. 0ar c actuali-Narea lreLtotu#iL%rioritatea" o arat Ana5a!oras 8Intelectul este _ A
Nare:c\t[-W'%e(ocle" care -or7e#te (es%re Prietenie #i Ur" _[. Asernenea" cei care susin c
'i#carea este etern" %recu' sau NLRX c nu a e5istat" un rsti'% in(eter'inat" 1aosul (K -
9 PteaH 2* acelea#i lucruri au e5istat -e#nic" $ie n 'o(%erio-A\- , <A " QA\-_ (ac cu a(e-rat
actuali.area este anterioar -ir- _$e7uie %*2e _ ucru e5ist %er%etuu ]n 'i#care %erio(icE" s\
e5iste [ a r[':la%er%etuu n actuali.are. 0ar" (ac ur'ea.
Petuu r" 'M A7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/rareM * (is[u!ere" Altul tre7uie s se
actuali.e.e %er- 9iME&A4INI2A
E necesar" %rin ur'are" caLacest ulti' %rinci%iuL.e.e $a (e sine ntr-un $el" (ar ntr-alt $el
$at (e l \ [ actuali-Ls se actuali.e.eL$ie $a (e un altL%rinci%iuL(i$ _ [*\X a[ar %rinci%iul %ri'.
Este necesar ns sa se actuali.e.e $X -_T Laa [ ta(inur'/S ntr-a(e-r" acesta este raiuneat/t%ent U
A acesf %entru Altul. 0e un(e re.ult c Pri'ul %rinci%iu est XneX 2XtMX ntr-a(e-r" el este
raiune (e a $i %entru ceea ce este - [$nbr-celalalt %rinci%iu esteLraiunea (e a $iL%entru ceea ce _
2S _ (e un(e e e-i(ent c a'7ele -or $i raiune (e a $i nentr 9 , r t _ r ilX-l U 22a r-% este -e#nic
alt$el. 2
Prin ur'are" ast$el s/nt 'i#crileL$un(a'entaleL0e rM \ i U i. c e ne-oie (e cutat" atunci"
alte %rinci%ii i
2a%itolul +
0eoarece este %osi7il ca lucrurile s stea ast$el #i $iin(c" (ac ele nu ar $i a#a" lu'ea ar $i
a%rut (' Noa%te" (in 9toate laolalt: #i (in ne$iin" s-ar %utea (e.le!a (i$icultile res%ecti-e.
E5ist ce-a care se 'i#c %er%etuu cu o 'i#care nencetat" iar aceasta este circular ceea ce este
e-i(ent nu nu'ai %rin raiona'ent" (ar #i n $a%t nc/t re.ult c Pri'ul 2er este etern.
Atunci e5ista#i ce-a care %une n 'i#careLPri'ul 2erL. 0eoarece ceea ce este 'i#cat #i
'i#c la rn(ul su este un ter'en inter'e(iar" re.ult c e5ist ce-a care %une n 'i#care $r s
se 'i#te el nsu#i" $iin( o 4iin #i o actuali.are etern.<8 ns %une n 'i#care n acest $el ceea ce
este (orit #i ceea ce -u !/n(it. 2ci ele %un n 'i#care $r s se 'i#te la rn(ul lor. U
%ri'eleLierar3ic -or7in(L(intre aceste o7iecte ale !in(i'#u (orinei s/nt i(entice> ntr-a(e-r"
ceea ce a%are ca $ru'os este o [ al (orinei" De&=tAtHFiri&=-H" (ar ceea ce este n realitate tru'
%ri'ul o7iect al -oinei D%VtArrtA-H. &in(e' s%re un lucru eo el %areL$ru'osL'ai curn( (ec/t el
%are $ru'os (eoarece s%re el. Ci !/n(irea este un %rinci%iu" (ar intelectul este P care (e ctre
o7iectul !/n(ini. eria %o.iti- a contra' cn5not5-aH este ns o7iect al !/n(irii n 'o( intr' _[
ca(rul ei" 4iina este %ri'ul ele'ent" iar n ca(rul aces
U $lata n actuali.are.<I 8A $i si'%lu #i a $i unitar nu este sitn%Xa l. A se'ni$ic o 'sur"
n ti'% ce si'%litatea se'ni-lotunaX. A lucrului res%ecti-.; 0ar #i $ru'osul #i ceea ce este oic o
ca [ nsu#i se a$l n aceast serie" iar %ri'ul ele'entLal a[es [ ntot(eauna cel 'ai 7un sau are o
analo!ie cu acesta. erl2* AX _nctiaL(intre se'ni$icaiiLarat c sco%ul se a$l %rintre U le
i'o7ilentr-a(e-r" 9sco%: se s%une n (ou sensuri. &a ui sens (intre acestea" el %oate $i
consi(erat i'o7il" (ar nu e consi(erat n cellalt sens Deoil -/% -rto- &= o to ue-
@ _L0u'ne.euL%une n 'i#careL$iin( i'o7ilL%recu' o7iec-
* _u7irii" n -re'e ce celelalte lucruri %un n 'i#careLalte lucruriL
0ac" a#a(ar" ce-a este 'i#cat" e %osi7il s se a$le #i n alt con(iieL(ec/t n cea n care se
a$l n 'o'entul res%ecti-L" ast$el nc/t" (ac actuali.area sa este cea (int/i 'i#care" Lcea localL"
n ra%ort cu $elul 'i#crii -a $i #i con(iia sa (i$eritL(e cea %re.entLanu'e in/n( tot (e o
'i#care local #i nu in/n( (e 4iina sa.3*
0ar" (eoarece e5ist 2e-a care %une n 'i#care acel lucruL2erulL" El nsu#i $iin( i'o7il #i
n actuali.are" acesta nu %oate $i n alt con(iieL(ec/t esteLn nici un c3i%. 4iin(c %ri'a (intre
trans$or'ri este 'i#carea (e translaie" iar n ca(rul acesteia" %ri'a este 'i#carea circular. Iar
El %e aceasta o %ro(uce.
El $iinea." a#a(ar" cu necesitate. Ci e5ist n -irtutea necesitii %rin care este 7un. Ci
ast$el El e %rinci%iui<
Intr-a(e-/r" necesarul se conce%e n ur'toarele sensuri> ntr-un sens" el %resu%une
-iolen" cci se re$er la o aciune n a$ara ten(in- ^naturaleS (ar n alt sens" este lucrul $r (e
care nu e5ist 7ineleS ? a r sensH n nrHe" necesar este ceea ce nu %oate $i alt$el" ci este a#a _
a7solut.33 ar" i U -X$ M" %rin ur'are" at/' 2erul #i Natura. Iar El rZ stX a _Hlrurea ace[ $Gl (e
-ia" %e care noi l a-e' (oar un scurt o7irZ -LX eoarece %entru noi a $i alt$elL(ec/t a#a cu'
s/nte' (e o7S ceXLeac es2e" 2U nePutin. Moti-ul> actuali.area a este %lcere. Plcut _ b Ur
starea [e -e!3e" sen.aia" !/n(irea s/nt ce-a $oarte
[ (inX- sPeranele #i a'intirile s/nt %lcute (in 9J cau.a acestora
*@+<7
ME&A4INI2A
=r" !/n(irea care e intrinsec !/n(ire ine (e ceea sec cel 'ai 7un #i este n cea 'ai 'are
'surLast$elLo7iect ce-a n cea 'ai 'are 'sur 7un DrRe -oricn. _ b are 2 IX 226H&c %ia-
cotZ. Iar Intelectul se !'(este t [ [ n(u-se ca inteli!i7il. El (e-ine inteli!i7il atine:& 'sMX to$i
'IX %erce%
U U i U l U r i 9-n sine #i !in('(u-se %e sine" ast$el incit Intelectul #i 'tel'7 l + i(entice.
2ci Intelectul este rece%tacolul inteli!i7ilului #ieu3RRM ? _nLelLse actuali.ea. c/n( le %ose("
ast$el nc/t aceastLact FUneXS 'ai curn( (ec/t aceaLa%titu(ine (e a $i rece%tacolLeste cee i _
telectul %are s %ose(e ca %e ce-a (i-in. Iar conte'%larea \f acti-itatea cea 'ai %lcut #i cea
'ai 7una. 2
0ac" %rin ur'are" 0u'ne.eu este (e-a %ururea $ericit a#a noi s/nte' uneori" $a%tul e
a('ira7il. Iar (ac el esteL'ai $ericXtLeste nc #i 'ai a('ira7il.34
El este" n $a%t" n acest $el.
Iar El este #i -ia" $iin(c actuali.area intelectului este -iat" iar El este actuali.are. Iar
actuali.area cea intrinsec a sa este -iata. 2ea 'ai 7un #i etern. A$ir'' c 0u'ne.eu este o
$%tur" -e#nic #i cea 'ai 7un l (intre toateiX" ast$el nc/t El are o -iat #i o (urat continue #i
nes$/r#ite. Acesta este 0u'ne.eu.
Iar cei care" %recu' %ita!oricienii #i %eusi%%os" nu acce%ta c ceea ce e 'ai 7un #i 'ai
$ru'os se a$l c3iar nLinteriorulL%rinci%iului" (in %ricin cLla eiL%rinci%iile %lantelor #i ale
ani'alelor s/nt raiuni (e a $i" n ti'% ce $ru'osul #i %er$ectul se !sesc ' ceea ce %ro-ine (in
aceste %rinci%ii" nu raionea. corect. 2ci s'/na %ro-ine (in alte ele'ente anterioare #i
%er$ecte" iar %ri'u *@+3a ter'en nu este o s'/na" ci lucrul %er$ect. 0e e5e'%lu" s-ar %utea
s%une c o'ul este anterior se'inei" nu cel %ro-enit (in s'/na" ci celalalt (in care %ro-ine
s'/na.3R h.
Este" %rin ur'are" li'%e(e (in cele (e 'ai sus c e5ista etern" i'o7il #i se%arat (e
lucrurile sen.oriale. [ h [
-a artat #i c este cu ne%utina ca o ast$el (e 'na G 'ri'eS ci ea este $r %ri #i
in(i-i.i7il 8ntr-a(e-r" [ n 'i#care un ti'% $r s$/r#it" (ar ni'ic li'itat nu ar. [). Litate
in$initS or" (e -re'e ce orice 'ri'e ar %utea i Ali$ie li'itat" (e aceea" 4iina aceasta nu ar
%utea a-ea o [ 'itatS (ar nici o 'ri'e in$initLnu ar %utea a-ea" V
2AR&EA LAMV0A 86II;
* u e5ist 'ri'e in$init;" ns ea este #i i'%ertur7a7il n!enera _S U L,X 2ci toate
celelalte 'i#cri s/nt %osterioare 'i#crii te\:*
Este
Iar %entru ce toate acestea se %etrec n
2a%itolul 8 $elul artat.
M tre7uie o'is (e cercetat (ac tre7uie s a('ite' e5istena unei sin!ure 4iine (e acest
$el" sau a 'ai 'ultora #i anu'e
U raX (e ase'enea" tre7uie rea'intit #i o%iniile altor $ilo.o$i" arece (es%re nu'rul
acestora ei nu au s%us ni'ic %recis.
2once%ia (es%re 4or'e nu conine nici o s%eculaie %ro%rie 8ntr-a(e-r" cei care susin
e5istena 4or'elor a$ir' c 4or'ele s/nt nu'ere" iar n le!tur cu nu'erele" ei 7a le consi(er
in$inite" 7a le -( li'itate la (eca(. 0ar (e ce e5ist toc'ai acea 'uli'e (e nu'ere" (eloc nu-#i
(au osteneala s (e'onstre.e;. Noi s -or7i'" %rin ur'are" %ornin( (e la ceea ce s-a sta7ilit #i s-
a (e$init 'ai sus.
Princi%iul #i %ri'ul te'ei al lucrurilor este i'o7il at/t la 'o(ul intrinsec" c/t #i n orice
conte5t (atS el %ro(uce 'i#carea %ri'" etern #i unic. =r" (e -re'e ce este necesar ca ceea ce
este 'i#cat s $ie %us n 'i#care (e ctre altce-a" iar 'i#carea unic s $ie %ro(us (e ce-a unic"
(ar (e ase'enea" alturi (e (e%lasarea si'%l lotului" (es%re care s%une' c o %une n 'i#care
4iina %ri' Ci i'o7il" o7ser-' #i alte 'i#cri eterne" cele ale %lanetelor. Rfac\e-r" cor%ul
care se 'i#c circular este $r re%aus #i e etern"
Pa cu' s-a artat n 4i.ic;" este necesar ca $iecare (intre aces-P asari s $ie %ro(use (e
ctre o 4iin i'o7il n sine #i etern.3+ est naiura $elelor este o 4iin etern" iar ceea ce %une n
'i#care br1 _ $- [ anter\or celui %us n 'i#careS ns ceea ce este anteri-ce5- -e este 21
necesitate o 4iin. Este" %rin ur'are" e-i(ent 7ne int U necesltate tot at/tea 4iine eterne %rin
natur #i i'oc/ Q22X Ps\te (e 'ri'e (in %ricina artat 'ai nainte.38 [X iltXa _ [ esteaLX s/nt
4iine #i c" (intre ele" una este cea (in- *@+3a 9g:DseS u\ secun( con$or' aceleia#i or(ini n
care s/nt astreDe" este e-i(ent l
ME&A4INI2A
0ar tre7uie cercetat nu'rul lor %ornin( (e la -t: tic cea 'ai %otri-it (intre toate cu
$ilo.o$ia f' no'ie. 2ci aceast #tiin are (re%t o7iect (e stu(iu P _ \ astrb-rial #i totu#i
etern" n ti'% ce celelalteL#tiine 'ate 9[ erub-(re%t o7iect nici o 4iin" ca (e e5e'%lu
arit'etica sX [ au 2" %e (e alt %arte" 'i#crileLcirculareLs/nt 'ai , o'etrXa-(ec/t
s/ntL%laneteleL'i#cate este e-i(ent c3iar #i %entr 'erbase s-au ocu%at 'o(erat (e c3estiune>
$iecare (intre %lanete P 9_2ate
h A U t U 9 U i A U \-L2 cst2 ^Ultr% nata n 'ai 'ulte 'i#cri (ec/t una sin!ur. Iar (es%re
acestor 'i#cri -o' s%une acu' ceea ce s%un unii (intre ' ticieni %entru a (a o i(ee !eneral" ca
s e5iste un nu'r (e$init& 'i#cri" %osi7il (e a $i conce%ut cu 'intea. 2/t (es%re rest tre7 \ ca
%e unele s le cercet' noi n#ine" %e altele s le a$l' (e la _ care le cercetea." (ac celor care
se ocu% cu aceste %ro7le'e li s-ar arta ce-a nou" n a$ar (e cele s%use aici. %ri'i' cu
7un-oin a'7ele 'eto(e" (ar s (' ascultare celor 'ai %recise.
Eu(o5os4@ a a#e.at 'i#crile oarelui #i ale Lunii %e trei s$ere $iecare" (intre care" %ri'a
este s$era stelelor $i5e" cea (e-a (oua se 'i#c (u% cercul care trece %rin 'i,locul No(iacului" iar
cea (e-a treia se 'i#c (u% cercul ecli%tic $a (e %lanul No(iacului. 82ercul oarelui e 'ai
nclinat (ec/t cercul Lunii.;
2elelalte stele rtcitoare se a$l situate %e c/te %atru s$ere $iecareS (intre acestea" %ri'a #i
a (oua s/nt i(entice cuL%ri'a #i cea (e-a (oua s$er a oarelui #i a LuniiL" 8ntr-a(e-r" s$era
stelelor $i5e este cea care le antrenea. %e toate n 'i#carea ei" iar s$era a#e.at su7 aceasta #i
care se 'i#c %e un cerc ce taie la 'i,loc cercul .o(iacal e co'un tuturor %lanetelor.; 2ea (e-a
treia s$er a tuturor %lanetelor are %olii situai %e cercul care taie No(iacul" iar cea %atra $ace un
un!3i cu aceasta (in ur' n ra%ort cu centru a teia. Polii celei (e-a treia s$ere s/nt co'uni %entru
toate % an cu e5ce%ia lui Venus #i Mercur care au aceia#i %oli.
2alli%%os asa. s$erele n acela#i $el ca Eu(o5os ]' or(inea (istanelor (intre s$ereE" (ar"
n %ri-ina nu'[rh: tora" acor( or7itei lui Qu%iter #i a lui aturn acela#i nu ca #i acela" n ti'% ce
consi(er necesar s 'ai a(au!e i s$ere or7itei oarelui #i Lunii" (ac se intenionea. sa[ *@+4a
$eno'enele D&=2 8%cu-AFiG-oc 2=&=c57aei-HS celorlalte % a a(u!at nc c/te o s$er
$iecreia.4*
2AR&EA LAMV0A 86II;
Necesar" (ac se intenionea. ca toate s$erele" (is%use ? re(ea $eno'enele:" ca" n ca.ul
$iecrei %lanete" nu'-laolalt _ 9. Gere s[ $,e sc.ut cu o s$er" anu'e cele care se n-/rtesc
2G A #i care a(uc n aceea#i %o.iie %ri'a s$er a astrului situ-ret$b _[na (e(esu7t.
Nu'ai ast$el este cu %utin s se e5%lice $ X:[l 'i#care a %lanetelor" _ 9_n r'are" s$erele n care
%lanetele se 'i#c s/nt" %entru %riILoarele #i LunaL" o%t la nu'r" n ti'% ce %entru celelalte
***A 9'/n (ou.eci #i cinci. 0intre acestea" nu e ne-oie s se n-/r-: retro!ra( (ec/t cele n
interiorul crora se a$l %laneta situae ulti'ul locLLunaLS -or $i ns #ase cele care le n-/rt n sens
!ra( G s$erele %ri'elor (ou %lanete" n -re'e ce s$erele care le n-/rt %e cele ale ulti'elor %atru
%lanete s/nt #ais%re.ece. Nu'rul total al s$erelor %urttoare #i al celor care le 'i#c n sens
retro!ra( %e acestea este (e cinci.eci #i cinci. Iar (ac nu s-ar a(u!a Lunii #i oarelui 'i#crile
(es%re care a' -or7it" nu'rul total al s$erelor -a $i %atru.eci #i #a%te.4*
Aceasta $ie" %rin ur'are" 'uli'ea s$erelor cere#ti" ast$el nc/t este %otri-it (e acce%tat c
#i 4iinele #i %rinci%iile i'o7ile s/nt tot at/t (e 'ulte. 8IarL(e'onstrareaLnecesitiiLca acest
nu'r s $ie acestaLs-o ls' %e sea'a unora 'ai sa-ani.43;
=r" (ac nu este cu %utin s e5iste -reo translaie care s nu se asocie.e cu translaia
unui astru #i (ac tre7uie !/n(it c orice natur #i 4iin nesc3i'7toare #i n sine" a-/n(u-#i
reali.at 7inele sau" este un sco%" nu ar %utea e5ista alt Natur n a$ara acestora" 9 este necesar ca
acestaLcel (e 'ai susLs $ie nu'rul 4iinelor i'o7ileL. 2ci" (ac ar e5ista #i altele" ele ar tre7ui
s %un n 'i#care _ 9e -re'e ce ele re%re.int un sco% %entru o 'i#care. 0ar [ l'PbItHil s
e5iste alte 'i#criL%er$ecteLn a$ara ceior a('ise [. Us-l %otri-it (e raionat %ornin( (e la
cor%urile a$late n aPartX aca orlce 'btbr e5ist %entru un 'o7il #i orice 'i#care Pentru ***X 2br[
'bWilH nici b 'i#care nu -a $i %entru sine" nici 'XCcar a 'i[careH ci nu'ai %entru astre. 2ci
(ac -a e5ista o DW o altL,' b a 'i#care #i aceea (in ur' -a a-ea ne-oie
9taL(renr [rr[[i r[ U
P[ilan $: U K PXU [r" cu' nu este cu %utina sa se 'ear!
9[e (i-in sco%ul oricrei 'i#cri -a $i -reunul (intre cor%une care se 'i#c %e cer.
ME&A4INI2A
*@+47
Acu'" e -(it c 2erul este unic. 2ci (ac ar e5i 2eruri" %recu' e5istL'ai
'uliLoa'eni" -a e5ista u _ \ rtlu[e ci%iu" n 'o( s%eci$ic" %entru $iecare" (ar -or $i 'ult [Ur[:nf
luate nu'eric. 0ar lucrurile care s/nt nu'eric o %luralit 2[PX 'aterie. 8Intr-a(e-r" $or'a este
una #i i(entic %entru ' _l -U U. I ic i. i U A 9 'uli in(i-i.i" (e e5e'%lu" L$or'aLo'uluiS n -re'e
ce ocrate e (i-i(L.; 0 ar %ri'a esena nu %ose( 'aterie" (eoarece ea est 9 9\X
U.are.44 actulf
Prin ur'are" Pri'ul 'otor este unic #i ca $or'a" #i ca n $iin( el i'o7il. Iar ceea ce este
%us n 'i#careL(e elLse 'i#c - _ #i continuu. Prin ur'are" e5ist un sin!ur Uni-ers.
Este o tra(iie r'as (e la cei -ec3i #i (in 7trni su7 $or' ( 'it" #i trans'is ur'a#ilor
c acesteLastreLs/nt .ei #i c (i-inul cu%rin(e ntrea!a $ire.4R
2elelalte nsu#iriLale .eilorLau $ost a(u!ate" n 'o(ul 'itolo!ic" %entru a con-in!e
'uli'ea" c/t #i %entru $olosul le!ilor #i al 7inelui co'un. 2ci se s%une c ace#ti .ei au n$i#are
o'eneasc #i c s/nt ase'ntori altor ani'ale" #i ur'ea. #i alte nsu#iri concor(ante #i
ase'ntoare cu cele (e 'ai sus. 0in toate acestea" (ac cine-a ar se%ara lucrurile #i ar lua nu'ai
%unctul iniial" anu'e c cei -ec3i au consi(erat c %ri'ele 4iine s/nt .ei" el ar consi(era c ei
au !rit n c3i% (i-inS n 'o( -erosi'il" (at $iin( c $iecare art #i $ilo.o$ie a $ost (esco%erit (e
'ai 'ulte ori" (u% %utin #i iar#i %ier(ut #i acele o%iniiLale celor -ec3iLau $ost %strate" a ni#te
relic-e" %/n n -re'ea noastr.4A
0oar %/n n acest %unct" a#a(ar" e %usa n e-i(en o%inia str'o#easc #i a oa'enilor (e
la nce%uturi.
2a%itolul I
E5ista unele (i$iculti %ri-itoare la IntelectulLcl'nL[r $aS -r" el %are a $i cel 'ai (i-in
(intre lucrurile care ' se arta n ce $el este el ast$el %resu%une a se (e%#i anu'it* 2ci $ie c el
nu !/n(este ni'icS atunci (e ce ar ti el c/n( 'ai (e!ra7 ar $i ca cine-a care (oar'eM Rie !
atunci e5ist altce-a 'ai %resus (e elS iar n acest ca n
2AR&EA LAMV0A 86II; l lucru care i constituie 4iina" ci -irtualitateLa!/n(iriiL" L%:*:
ea $iLacelaLcea 'ai 7un 4iin.4+ #i nu a r inter'e(iul $a%tului (e a !/n(i el %ose( -aloarea sa.
4 4iina sa este intelect" $ie c este !/n(ire" ce anu'e !/n-[=lH l H 4ie c se !/n(e#te %e sine
nsu#i" $ie !/n(e#te altce-a. Iar
a _ (e#te ce-a (i$erit" oare este -or7a (es%re 'ereu acela#i au (es%re ce-a (i$eritM 0ar
oare (i$er %rin ce-a" sau nu
U _ (i$eren (ac !/n(e#te 4ru'osul" sau (ac !/n(e#te ce-a U ? ltorM au e c3iar a7sur(
s re$lecte.e la unele lucruriM
4 clar %rin ur'are" cLIntelectul (i-inL!/n(e#te o7iectul cel 'ai QX _n #i 'ai (e %re #i
cLacestaLnu se 'o(i$ic. 2ci sc3i'7area se $ace ns%re 'ai ru" iar a#a ce-a este (e,a o 'i#care.
Maint/i" a#a(ar" (ac El nu este !/n(ireL%urLci -irtualitateLaen(iriiL" se %oate s%une %e
(re%t cu-/nt c continuitatea !/n(irii ar $i %entru el ce-a tru(nic.48
A%oi" e clar c ar e5ista altce-a 'ai -aloros (ec/t Intelectul" anu'e o7iectul !/n(it. 2ci
$a%tul (e a !/n(i #i !/n(irea se a$l #i la cel care !/n(e#te o7iectul cel 'ai r/u" ast$el nc/t (ac
acest o7iect este e-ita7il 8#i e %re$era7il s nu -e.i unele lucruri (ec/t s le -e.i;" !/n(irea nu ar
%utea $i lucrul cel 'ai 7un.4I
A#a(ar" El se !/n(e#te %e sine" (e -re'e ce El este cel 'ai 7un" iar !/n(ireaLsaLeste
!/n(ire a !/n(irii D$-oriotY -o$iaEK5S -oriotc6
0ar se %are c #tiina" sen.aia" o%inia #i !/n(irea au ntot(eauna un o7iect (i$erit #i nu'ai
n 'o( au5iliar se au %e sine (re%t o7iect.
A%oi" (ac a !/n(i #i a $i !/n(it s/nt ce-a (i$erit" con$or' cu care intre acestea i sose#te
Lui 7ineleM 2ci esena !/n(irii #i a lucru ? lui !/n(it s/nt (i$erite.
Au" n unele ca.uri" #tiina re%re.int o7iectulL!/n(iriiLS (e e5e'-
U _' acu-itile creati-e li%site (e 'aterie" 4iina #i esena re%rea o7iectul #tiineiL" iar n
acti-itile teoretice raiunea #i s/n(i- X:/ `Pl; `@\r J * _ l t =
Pre.int" o7iectul lX#tiineiL.R@ (irii _ \X nee5ist[n[ (i$eren ntre ceea ce $or'ea.
o7iectul !/n-llr ,". Elect" atunci c/n( nu e5ist 'aterie" ele -or $i i(entice"
&otu#i[ Va [ t@tuna 2U o7iectul !:ln(iru-ne.euL[ 'ai r'[ne o (i$icultate> oare o7iectul
!/n(iriiLlui 0u'-[Pirtil cb'%usM In acest ca." el s-ar trans$or'aLintrn(Le!uluiLUni-ersL. au"
'ai curn(" orice nu are 'aterie
*@+Ra
ME&A4INI2A
Este in(i-i.i7il. 0u% cu' intelectul u'an are (e $ sa su%re' se !se#te n
ntre!ulLo7iectului !/n(/tLX;*: 9 ce este neco'%us 'car ntr-un 'o'ent (eter'inat 89 bU 2eea
'ent" el nu-#i are 7inele %lasat ntr-o %arte" sau ntr-o alt [ $ 'bf rea sa $el O/n(irea ns#i se
%ose( %e sine (e-a lun!ul ntre!ii et _ =t" astf
2a%itolul *@
&re7uie cercetat #i n ce $el Natura &otului %ose( 7in l _ o%ti'ul> oare ca ce-a (es%rit #i
intrinsec" sau ca o or(ineM n a'7ele $eluri" %recu' o ar'at> cci 7ineleLar'ateiLse a$l sX n
or(ineaLeiL #i n !eneral. Mai (e!ra7 n acesta. 2ci nu !eneralul e5ista (atorit or(inii" a
or(inea e5ist (atorit !eneralului
&otul este or(onat laolalt ntr-un anu'e 'o(" (ar nu ntr-un 'o( si'ilar> #i nottoarele
#i nari%atele #i %lanteleLs/nt ast$elL. Ci nu e %osi7il s nu e5iste un ra%ort al unui lucru cu un altul"
ci e5ist 'ereu un ast$el (e ra%ort" (eoarece toate s/nt or(onate laolalt n ra%ort cu
unL%rinci%iuLunic.
Lucrurile acestea se %etrec ca ntr-o cas un(e e5ist nu'ai $oarte %uin loc (e acti-itate la
nt/'%lare %entru %ersoanele li7ere" ci toate lucrurile" sau 'a,oritatea lor s/nt or(onate. In
sc3i'7" scla-ii #i ani'alele au n 'ica 'sur %arte (e 7inele co'un" #i" n cea 'ai 'are 'sur"
acionea. la nt/'%lare. Un ast$el (e %nnci-%iu %entru $iecare -ietate l re%re.int natura sa.
Vreau s s%un c toate lucrurile a,un! sa $ie n 'o( necesar (istinse #i c astie s/nt #i celelalte
c/te %artici% la &ot."
Nu tre7uie s o'ite' c/te consecine i'%osi7ile sau a7sur re.ult %entru cei care -a(
lucrurile alt$el" ce $el (e lucruri [ cei care !riesc 'ai 7ine #i la cine se a$l cele 'ai 'ici (i ic [
&oi $ilo.o$ii susin c toate lucrurile se nasc (in contr[X-or. Nici acest 9toate:" nici 9(in
contrarii: nu este corect> cci ei - [[ 7esc (es%re su7straturile un(e se a$l contrariile cu' a%ar ,.
tea (in contrariiM Bntr-a(e-r" contrariile rarrun n [ $iecare (e celalalt. Noi re.ol-' aceast
(i$icultate ' c
Res%un/n( c e5ist #i un al treilea ter'enM * trariiHPrcX
Unii $ilo.o$i consi(er 'ateria ca $iin( unul (intre co [ [ceast/ cu' cei care o%un
ine!alul e!alului" sau 'ulti%lul un
2AR&EA LAMV0A 86II; e re.ol- #i ea n acela#i 'o(> 'ateria nu e un contra-altui
contrariu. V toate -or %artici%a la Ru" n a$ar (e Unu. 2ci Rul (intre cele (ou ele'ente.
Ite. Rco.o$i nu consi(er (re%t %rinci%ii Vinele #i Rul. Bn $a%t" etutin(eni 'ai ales
Vinele este %rinci%iu.R4 [ A tia au (re%tate consi(ern( Vinele (re%t %rinci%iu" (ar n " i ste el
%rinci%iu nu ne s%un" anu'e (ac este ast$el luat ca *@+R7 $ alitate" ca %rinci%iu 'otrice" ori ca
$or'.
E'%e(ocles s%une #i el a7sur(iti> ntr-a(e-r" el s%une c Prienia este Vinele. 0ar ea
este %rinci%iu #i luat ca raiune 'otrice 8st/n!e laolalt toate cele; #i luat ca 'aterie" (eoarece
este o %arte (in a'estecul ori!inar. =r" (ac e cu %utin ca acela#i lucru s $ie %rinci%iu #i ca
'aterie #i ca raiune 'otrice" totu#i esena
Lcelor (ou raiuniLnu e i(enticS %otri-it cu care (in cele (ou acionea. atunci
PrieteniaM 0ar este a7sur( #i $a%tul c Ura este in(estructi7il" (e -re'e ce" %entru el" Ura este
4iina Rului.RR
Ana5a!oras" %e (e alt %arte" s%une c Vinele este %rinci%iu" luat ca raiune 'otrice" ntr-
a(e-r" Intelectul %une n 'i#care" (ar %une n 'i#care n -e(erea a ce-a" (e un(e re.ult c acel
ce-aLeste
VineleL" a$ar (oar (ac nu se nt/'%l %recu' s%une' noi. Iar arta 'e(ical este cu'-a
sntatea.RA
Este" (e ase'enea" a7sur( c el nu %ro%une un contrariu Vinelui #i Intelectului.
U 9% U.
Loi cei care -or7esc (es%re contrarii nu se ser-esc (e contrarii cu' tre7uieL" a$ar (oar
(ac nu s-ar a#e.a n or(ineLteoriile lorL.
Ci ni'eni nu s%une (in ce %ricin unele lucruri s/nt %ientoare" n
P ce altele s/nt ne%ieritoare #i asta (e#i consi(er c toate lucru-,Pr 8Q-in (in acelea#i
%rinci%ii.
2a s- 9 UsXunu susin c cele-ce-s/nt %ro-in (in ceea ce nu este. Alii" nu ne silii s $ac
aceasta" re(uc totul la Unu.R+ H ni'eni nu s%une (e ce e5ist -e#nic !enerare #i care este s.
!enerrii. _
Utl alt n _ 2esar ca 2Gi care a('it (ou %rinci%ii s ai7 n -e(ere
PXit$e7uX *[Hl-U suPerXorHlar cei care a#a. 4or'ele (re%t %rinci-
@A Pricin ei a \n -eD[ere un a[ %rinci%iu su%erior. 2ci (in
Partici%a sau %artici%Llucrurile sen.oriale la 4or'eLM
ME&A4INI2A
*@+Aa
Iar ceilali $ilo.o$i tre7uie s a#e.e ce-a contrarX nii #i celei 'ai no7ile #tiine" n ti'% ce
noi nu tre7uie ? 9r ce-a. Bntr-a(e-r" nu e5ist ni'ic contrariu Pri'uluX , toate contrariile au
'aterie #i acestea e5ist n -irtualit _ i b/rece alturi (e lucrurile sen.oriale nu -or e5ista #i alte
ent _t 9 [ _ _nu- e5ista %rinci%iu" or(ine" !enerare #i cele cere#ti" ci --o' _ un %rinci%iu
alLulti'uluiL%rinci%iu" %recu' la teoPX U i r[: $ U U o C[ la Iiln .o$n naturii. b:
Iar (ac e5ist 4or'eleL%latonicieneLsau Nu'ereleLnX cieneL" ele nu -or %utea $i raiuni #i
cau.e %entru ni'ic Iar (-totu#i -or $i cau.eL%entru unele lucruriL" cel %uin 'i#care [ $i
ine5%lica7il" n %lus" cu' -a a%rea 'ri'ea #i cor%ul conin (in entiti $r (i'ensiuneM 2ci
nu'rul nu %oate %ro(uce cor %ul e5tins nici luat ca raiune 'otrice" nici luat ca raiune $or'al
2el %uin nu -a e5ista nici unul (intre contrariile care %ro(ucLlucrurileL#i le %un n 'i#care"
$iin(c ar $i %osi7il ca ele s nu e5iste 0ar $a%tul (e a %ro(uce ce-a este %osterior -irtualitiiL(e a
%ro(uceL. Bn consecin" e5istenele eterne nu -or e5ista. =r" ele e5ist. Prin ur'are" tre7uie
renunat la una (intre aceste %re'ise" #i cu' anu'e s-a artat.
A%oi" ni'eni nu s%une %rin ce anu'e nu'erele" su$letul" tru%ul" n !eneral orice $or' #i
lucru $or'ea. o unitate. Ci nici nu e %osi7il s s%un (e ce" (ac nu ar $ace-o n $elul nostru"
anu'e c e5istena unei cau.e 'otriceL%ro(uce aceast unitateL.R8
2ei care ns" a$ir'/n( c nu'rul este %ri'ul ele'ent 'ate'atic #i c ast$el e5ist
'ereu o alt 4iin care ur'ea.Laltei 4iine #iL'ereuLalte %rinci%ii %entru $iecareL4iinL" $ac (in
4iina &otului o realitate li%sit (e unitate #i acce%tLe5istenaL'ai 'u tor %rinci%ii. 82ci o 4iin"
la ei" %rin $a%tul c e5ist sau nu e5ista" n contri7uie cu ni'ic laLe5istenaLaltei 4iine.; i$or"
realitatea re$u. s $ie !u-ernat ru> 9nu-l 7ine cu st%/'" a#a ca" $ie st%/nitorul unul sin!ur.:[
N=&E
L. Nu e clar ce nele!e Aristotel %rin 9realitatea luat ca u. [ E %osi7il sa nelea!
realitatea -.ut sintetic #i nu an
2AR&EA LAMV0A 86II; oriilor" n %ri'ul ca." 4iina este %ri'or(ial" $iin(c este _u b
rono'/" (eter'inat #i nu (e%en(ent #i in(eter'inat.
Reallt\lXl: & rS rea !eneral este la %lato'cie' #i la %ita!oncie'" care [X- P 'ele #i
nu'erele (e realitatea sensi7il. Platon #i %latonisePara (ocsi asociau n aceea#i natur 4or'ele
#i Nu'ereleS n
2Xe$lU 6enocrate le (istin!ea n (ou ti%uri. Pita!oricienii nu re-
9'P 2G (re%t 4iine" (ec/t Nu'erele.
2unbX" [cXF s.ar %rea c Aristotel i(enti$ic %ri'a $ilo.o$ie" sau 'e-c U X cu teolo!ia" ce
tre7uie s se ocu%e nu'ai cu 'ateria su%rasen-= ase'enea i(enti$icare contra.ice ns n(elun!a
%reocu%are
,X- -rile anterioare cu 'ateria sen.orial. E5%licaia acestui %ara-(in car -** h h h AI
"S n(elun! (iscutat (e inter%rei cre( ca este ur'toarea> ' 'o(
L c,ut teolo!ia #i 'eta$i.ica coinci(. 0ar n 'sura n care realitatea este -.ut (re%t
ceea-ce-este ca $iin(" res%ecti- ca o e5isten (intr-o %ers%ecti- uni-ersal" !lo7al" 'eta$i.ica
este -ala7il %entru ntrea!a e5isten. V. #i stu(iul intro(ucti-.
4. &e5t (i$icil (e tra(us e5act" (atorit incertitu(inilor (e %unctuaie 'ai ales. V. Ross"
Meta%3. U" %%. 3R*.
R. 2eea-ce-nu-este ca ne!aie %ur" ceea-ce-nu-este ca -irtualitate #i ceea-ce-nu-este ca
$als. E-i(ent" !enerarea are loc (in -irtualitate.
A. Pentru a se e5%lica (i-ersitatea lucrurilor" tre7uie $cut a%el la 'ai 'ulte 'aterii" 'ai
cu sea' (ac" ur'/n(u-l %e Ana5a!oras" se a('ite e5istena unei Inteli!ene unice.
+. E -or7a (es%re Pri'ul 'otor" (es%re care -a $i -or7a 'ai (e%arte" sau (es%re %ri'ul
'otor %ornin( (e la o7iectul n 'i#care" a(ic (es%re 'otorul cel 'ai a%ro%iatM
=. 0ac re!resul la in$init nu este sto%at" nu 'ai e5ist %rinci%iiS or" o lu'e $r %rinci%ii
este 3aotic" inco!nosci7il" iraional. 23iar ica'ci 7ila" nici 7ron.ul nu s/nt $or'" res%ecti-
'aterii ulti'e
[ ra este un cor% care a('ite o (e$iniie" (eci este (i-i.i7il la rn(ul ui 'aterie #i $or'"
iar 7ron.ul este re(ucti7il la 'etal" sau la W"S _ca 'aterii %ri'or(iale;" ase'enea %rinci%ii
%ri'or(iale tre-le sa e5iste I A _ $elul _i nstotel nu'e#te aici $or'a 9natur:. V. 2artea Neta
%entru
Mocia.Pe 2=ncePtuX (e 4iin 8nu'it aici 9ce-a (eter'inat:; se
*@ aS 'ateneiH res%ecti- $or'ei.
[esPre ' 2 Vbr. 0es%re 'ateria cea 'ai a%ro%iat (e $or' #i nu (es%re W eria
Prlrrior(ial. 0e e5e'%lu" n ca.ul statuii" este -or7a [ [on. i _ [ nu (es%re %'/nt (in care se
%resu%une c este aleaME&A4INI2A
E5ist sPan-
**. Aristotel susine c" n !eneral" $or'ele 'aterieiS e5ist totu#i #i e5ce%ii> su$letul #i nu
su$let l su" ci %artea sa intelectual" raional" care su%ra-ieui iei tru%ului. _ l>
*<. 2ate!oriile s/nt !enuri se%arate care nu co'unic At ntrea7 Aristotel" cu' ar %utea
e5ista un ele'ent co'u 9 [e ast$el nc/t acelea#i ele'ente s $ie co'une %entru toate U H [
*3. Meto(a ti%ic a lui Aristotel> la 'o(ul %ro%riu lucrurilor s/nt nenu'rate" (ar
9analo!ic:" a#a(ar" relaional l \ re!ru%a n c/te-a cate!orii $un(a'entale. Pe (e-o %ane" Aristotel
[ !e ast$el soluia so$istic %entru care lu'ea este ntr-o (is%ersie K b: Iut" (eoarece %rinci%iile
s/nt la $el (e nu'eroase ca #i lucrurile 89 %rin ur'are nu 'ai au -aloare e%iste'olo!ic;S %e (e
alt %art l res%in!e #i soluia %latonician" %entru care nu'rul %rinci%iilor se re(uce la c/te-a n
'o( a7solut" ceea ce nu %oate (a sea' (e 7oeatia realitii" e5%ri'at n te.a aristotelic
$un(a'ental c este i'%osi7il (e (e(us cate!oriile unele (intr-altele.
*4. Aceast (i-i.iune n trei %rinci%ii i'anente" crora li se a(au! un %rinci%iu sau o
raiune e5terioar cea 'otrice" tre7uie co'%arat cu (i-i.iunea n %atru raiuni" e5%us (e,a n
2artea Al%3a Mare>
Raiunea $inal tre7uie consi(erat unit cu raiunea $or'al. 2/t (es%re %ri-aiunea (e
$or' ea nu tre7uie -.ut (re%t un %rinci%iu in(e%en(ent.
*R. = analo!ie> a#a cu' $or'a se trans'ite natural (e la o' la o'" tot a#a ea se trans'ite
#i arti$icial" %rin inter'e(iul artei. 4or'a sntii (in 'intea 'e(icului %ro(uce sntatea atunci
c/n( se ntru%ea. n alt cor%.
*A. Autono'ia 4iinelor le %er'ite acestora s $ie raiuni %entru toate celelalte e5istene.
0ar 4iinele 8-ii" cel %uin; se co'%un (' su$let #i cor%" sau (in intelect" a%etit #i tru%" ceea ce
nsea'n ca aces[ tea %ot $i consi(erate raiuni %entru toate cele. &ru%ul este ec [ lent 'ateriei"
(orina este %rinci%iul 'otrice" intelectul este %rin $or'ator. 9 _'% ce
*+. Virtualitatea este 'ateria" sau %rinci%iul 'aterial" intl ,. actuali.area este %rinci%iul
$or'al" i(enti$icat a(eseori c [. meh Princi%iul 'otrice se a$l n a$ara 'a,oritii lucrurilor n (ar
n interiorul celor nsu$leite. 4
*8. 4iin( -or7a (es%re un ce (eter'inat" acesta are car [ %articular #i nu %oate $i un
%rinci%iu uni-ersal" ' sen
2AR&EA LAMV0A 86II;
\ $ie %rinci%iu al tuturor lucrurilor. &atl" n !eneral" este %ro%rl _" orinci%iu al $iului n
!eneralS nu'ai c nu e5ist e$ecti- a" (e acest $elLtat la 'o(ul !eneralL. =$ers h -enirea sau
alterarea au o li'it" ele nu s/nt (eci continue" locala 8(e translaie; este continu 8a(ic
nentreru%t;" nu'ai circular 8a astrelor;. Aristotel nu cuno#tea" e-i(ent" %rinciPlU _ ) 2artea
Eta. Virtualitatea nu se actuali.ea. (e la sine" ci nu'ai
X 0UQU* unei aciuni" ceea ce %resu%une o actuali.are %reala7il.
UX ta lu'ii %resu%une e5istena unei actuali.ri %ri'or(iale"
<* Mi#carea este trecerea (e la -irtualitate la actuali.are. 0ar %en-ca aceast trecere s se
$ac" tre7uie s e5iste altce-a (e,a n actua-lX.are 8Pentru ca s'/na s (e-in %lant" tre7uie s
e5iste (e,a o %lant actuali.at.; 0ar cu' 'i#carea este etern" %rinci%iul 'i#crii tre7uie s $ ie
etern n actuali.are" (eoarece (ac nu este ast$el" 'i#carea s-ar %utea o%ri. Re.ult c -irtualitatea
nu %oate a%arine acestei 4iine" ceea ce e totuna cu a s%une c ea nu are 'aterie" nici 'car
inteli!i7ila" ceea ce nsea'n" (e ase'enea" c este o entitate si'%l" ce nu %oate $i !/n(it %rin
asocierea unui su7iect #i a unui %re(icat.
<<. Materia este -irtualitate. Nee5ist/n( 'aterie" nu -a e5ista nici -irtualitate" ci nu'ai
actuali.are %ur.
<3. Lu'ea nu %oate a%rea sin!ur (in 3aos" a(ic (in -irtualitate" cci nu este necesar ca
-irtualitatea s se actuali.e.e. =ntolo!ic" ^a(ar" actuali.area tre7uie s ai7 nt/ietatea.
<4. Leuci%" -. 0iels-Kran." II. P. +A"R ss. Platon" &i'aios" 3@a #i R<-R37.
h <R. Platon" &i'aios 3@7 90atorit acestui !/n(" El %lasa intelectul etM I su$letul n tru%"
n -re'e ce ntoc'ea ntre! Uni-ersul.:
U \G.a eternitii lu'ii esenial la Aristotel re.ult a#a(ar 8Qe i eNa ca -Xrtualitatea nu se
%oate actuali.a (e la sineS ea are ne-oie $i5 $lVaZ _n actuali.are %er%etu. Este -or7a (es%re s$era
stelelor n [ a ln 'iCcare uni$or'" continu #i etern #i la rn(ul su %us
[Ccare (e 'otorul i'o7il care este 0u'ne.eu.
MXM 2are _tb e5%ta necesitatea cercului o7lic al ecli%ticii" ast$el nc/t
<,, &Q rPetu circular s %ro(uc #i !enerare #i %ieire %e %'/nt.
Unaureil U2ru 2are 'iM 2a Pe un altul esteH [a rn(ul su" 'i#cat (e
Un Pri' t _Pnn Ur'areH [ este un inter'e(iar. 0ar tre7uie s e5iste 'en aX se:ei
lucrurilor n 'i#care. Acesta nu %oate $i (ec/t
ME&A4INI2A
2e-a i'o7il" (ar care este ca%a7il s 'i#te altce-a =r care s/nt ca%a7ile (e a#a ce-a s/nt
cele care s/nt o7iect l Ucruri #i $inalitii. E e [brinei
<I. Lucrurile %o.iti-e s/nt n 'o( intrinsec o7iect al 9 A- U U este o7iect %ri-ile!iat al
!/n(irii" iar ntre 4iine este %ri-ii '-_ [X:[ si'%l" care nu este (i-i.i7il ntr-un su7iect #i un
%re( [ -a
3@. &e5tul 'anuscriselor %ro7a7il coru%t este inX \Xr U /nt (ou ti%uri (e corecii 'ai
i'%ortante> a lui c3Jenele [[iX-%e care a' a(o%tat-o #i euS #i a lui 23rist" reluat (e Ross _l b[*
In tra(ucerea lui Ross" te5tul sun ast$el> 94or t3e $inal caii [ so'e 7ein! $or J3ose !oo( an
action is (one" 87; so'et3ine at _liT An action ai's.: 0ar sco%ul i'o7il %oate $i #i 9ce-a: #i"
cine- 9 $el nc/t (istincia nu are %rea 'ult sens. 2re( c Aristotel -rX U s%un ur'toarele> luat n
sine" orice sco% este i'o7il" cci el rec .int $inalitatea unei 'i#cri. 0ar (ac e consi(erat ata#at
unui lucru sau unei $iine" el" %ri-it (intr-o alt %es%ecti-" se %oate 'i#ca 0e e5e'%lu" iu7ita" ca
iu7it" este i'o7il %entru iu7it 8un $el (e 9stea %olar:;" care l atra!e ca un 'a!net. 0ar" -.ut
ca o $e'eie oarecare" ea este" (esi!ur" 'o7il.
3*. Este -or7a (es%re 2erul stelelor $i5e" a$lat ntr-o %er%etu 'i#care (e rotaie" care nu-l
alterea. 4iina. El este %us (irect n 'i#care (e ctre 'otorul i'o7il 0u'ne.eu.
3<. 2eea ce este actuali.are %ur nu se %oate 'i#ca" (eoarece 'i#carea %resu%une
trans$or'area unei -irtualiti. =r" $iin( i'o7il" este inaltera7il #i etern n 'o( necesar. Este 7un"
(eoarece nu %oate $i alt$el (ec/t este" (ar #i $iin(c este $inalitatea tuturor lucrurilor. =r" toate
caut s-#i reali.e.e 7inele.
33. Ur'ea. un %asa, esenial (in Aristotel> (escrierea 4iinei u%re'e ca actuali.are
a7solut" li%sit (e -irtualitate" sau" ceea ce este acela#i lucru" ca 'otor i'o7il.
Aristotel reu#e#te s $ac s coinci( (ou re%re.entri" ce [ (iional !receasc" a Neului
$ericit" %er$ect #i etern" %e care (e,a l (escria #i %e care Platon l cre(ea o necesitate 8-. Reu [X[
cea $ilo.o$ic a Neului ca %rinci%iu #i creator al tuturor uc [ Motorul i'o7il" care (eter'in
'i#carea uni-ersal %en tcontra-$inalitatea lucrurilor" %er'ite nt/lnirea acestor conce%te a
(icto'. Uceas:
34. ='ul nu %oate (ec/t sa ncerce i'itarea lui 0u'ne.e [[$c ta se reali.ea. %rin
conte'%laia (e.interesat" %rin cun (ra!ul cunoa#terii" ce-#i este sie#i $inalitate.
2AR&EA LAMV0A 86II;
3R. Este -or7a (es%re o a%licare a %rinci%iului %rioritii actuali-lrtualitii. 0e -re'e ce
%rinci%iul are o anterioritate -r. NriX s. 9" [, ='ul -a $i anterior se'inei" nu nea%rat te'%oral"
ci !ica
b MXscarea local este cea (int/i (intre 'i#criS alterarea este %os- 9 -_ or(ine ontolo!ic.
=r" Pri'ul Motor nu are %arte nici te$l A 'i#care local" %recu' 2erul. 0e aceea el este
inaltera7il. Este (esi!ur -or7a (es%re 'i#carea cercurilor 8sau a s$erelor; $iecare n %arte $un( o
'i#care circular #i uni$or'. =r" P ' $era stelelor $i5e este %us n 'i#care (e 'otorul i'o7il"
\ n$or' aceluia#i %rinci%iu" $iecare s$er %lanetar tre7uie s $ie %us" 'FR2/re (e o 4iin etern
#i i'o7il. Astrono'ii !reci" nce%/n( Eu(o5os" e5%licau 'i#crile a%arente ale %lanetelor %rin
co'7inaii (e 'i#cri circulare #i uni$or'e 8con$or' unui %roiect a-ansat (ePlaton" n ca(rul
Aca(e'iei" -e.i Re%u7lica;. A#a(ar" tre7uie ca" %entru $iecare %lanet" s e5iste 'ai 'ulte
'otoare i'o7ile.
38. 4iecare s$er %lanetar are" a#a(ar" un 'otor i'o7il #i etern" la $el ca s$era stelelor
$i5e.
3I. 4iinele care s/nt 'otoarele i'o7ile ale astrelor s/nt (is%use ntr-o or(ine ierar3ic"
care este re%ro(us (e or(inea %lanetelor. $era stelelor $i5e este 'i#cat (irect (e %ri'ul
%rinci%iu.
4@. Eu(o5os (in 2ni(os 83Il-338; a $ost (isci%olul lui Arc3)tas (in&arent #i al lui Platon.
Lui i se atri7uie %ri'a ncercare siste'atic (e a e5%lica 'i#carea a%arent a %lanetelor cu
a,utorul unor 'i#cri circulare #i uni$or'e. Era un 'are 'ate'atician care a re.ol-at #i QCa-
nu'ita %ro7le' (el$ic (u%licarea cu7ului. -a ocu%at #i cu %ro-Pe'e (e !eo!ra$ie (escri%ti-
#i (e etic.
T U 2alli%%os (in 2).iWos" (isci%ol al lui Aristotel" cole! #i %rieten u(o5os. A a(us" cu' se
-e(e" unele %er$ecionri siste'ului s$ere-si M ac2tuia> [u!/n( oarelui #i Lunii c/te (ou
s$ere" lui Marte" Venus '7 r2UrX 9te UnaX [st$elX nu'rul s$erelor" (e la <A" (e-ine 33. A n$n"
a\ll>X ase'enea" asa-nu'itul calen(ar luni-solar 8i'%ortant Pentru cult;.
^au n _ lcr[e a(use (e Aristotel siste'ului lui 2alli%os con-2lre s: rb erea unor s$ere
inter'e(iare" cu 'i#care retro!ra(" _brXnclu A G 2a 'XM 2area s$erelor e5terioare s se trans'it
s$erele e U X" ceste sXere cu 'i#care retro!ra( -or $i tot at/tea cu cele steXelor $M 2a nor'aXH 'ai
%uin una %entru $iecare %lanet. 8$era u este co'%ensat" (eoarece 'i#carea ei se trans'ite
ME&A4INI2A
E$ecti- tuturor %lanetelor.; A#a(ar" celor 33 (e s$ere l se 'ai a(au! <<" a,un!/n(u-se la
RR. Ul
2aiiS
43. ta7ilirea nu'rului s$erelor cere#ti se 7a. i%os ea.Hnultin .a" %e constatarea
e'%iric c s/nt #a%te 9%lanete:> Luna _s 9[ atlaXf Venus" Marte" Qu%iter" aturn. _ eXMercur"
44. Bn a7sena 'ateriei 8sau a -irtualitii;" $or'a sa ci( cu in(i-i(ul" sau conin un sin!ur
in(i-i(. 4iina , 'su7iect (eter'inat ontolo!ic #i cu 4iina n sens (e sXu7ie[&X [ 'inat
e%iste'olo!ic coinci(. Eter-
4R. Nu se #tie e5act (ac" -or7in( (es%re re%re.enta l -ec3i" Aristotel are n -e(ere
'otoarele i'o7ile" astrele s$erei [ [ toare sau %e toate trei laolalt. Inter%retrile s/nt (i-erse
2re( \X toarele i'o7ile se a%ro%ie cel 'ai 'ult (e i(eea (e (i-initate $: ( ele actuali.are %ur #i
$inalitate a 'i#crii %e care o (eter'in _Pe ( alt %arte" 9cei -ec3i: se re$ereau 'ai curn( la
astre" cor%uri -i.i7ile
4A. Aristotel cre(e c anu'ite catastro$e ntreru% e-oluia cunoa#terii" care ast$el tre7uie
reluat iar (e la nce%ut.
4+. 0ac Intelectul (i-in nu !/n(e#te ni'ic" el nu este %er$ect" (eoarece nu-#i e5ercit
$uncia %rinci%al. 0ac !/n(e#te un alt o7iect n a$ara lui nsu#i" o7iectul res%ecti-" re%re.ent/n(
un sco%" i -a $i su%erior. 4nn(u-l su%erior" intelectul nu -a $i actuali.are %ur" sau !/n(ire %ur"
cci atunci nu ar 'ai %utea $i ni'ic care s-l $ie su%erior. oluia este ca Intelectul (i-in s se
!/n(easc %e sine.
48. E$ortul a%are atunci c/n( ce-a (e-ine (in -irtualitate actuali.are" (eoarece este 'ereu
ne-oie (e un 'otor acti- care s $ac aceasta. 8Ast.i a' s%une c orice lucru 'ecanic %resu%une
un consu' (e ener!ie care se $ace %e sea'a 'ririi entro%iei unui siste'.; Intelectu (i-in este
ns actuali.are %ur" li%sit (e orice -irtualitate.
4I. Aristotel -rea s (e'onstre.e c Intelectul (i-in se !/n(e#te %e sine. Bntr-a(e-r"
o7iectul inteli!i7il este ntot(eauna su%erior ' lectului care l !/n(e#te" $iin(" n calitate (e o7iect
inteli!i7il in\[ tatea sa. 0ar e5ist #i lucruri rele #i ur/te care s/nt !/n(iteAtu at/t 'ai 'ult
!/n(irea res%ecti- -a $i ce-a in$erior. A#a(ar" % a. $i %er$ect !/n(irea tre7uie s se !/n(easc %e
sine. 8
R@. Aristotel o7ser- c" cu c/t o (isci%lin este 'ai teoretica" [ [ s se ia %e sine n 'ai
'are 'sur (re%t o7iect al cun. [ e5e'%lu" #tiinele (iscut asu%ra %ro%riilor lor (e$init: sa [ (e
7a.. -ar %utea s%une" %rin ur'are" c a7sena 'ate i(enti$ice !/n(irea cu o7iectul su.
B
2AR&EA LAMV0A 86II; n3Xectul !/n(irii l $or'ea. n !eneral lucrurile co'%use> o
nst/" (e %il(" (in reuniunea (intre un !en #i o (i$eren. U U aa ns Intelectul (i-in s !/n(easc
ce-a co'%usM Analo!ia 2-:**\ [ i este cu intuiia sau conte'%laia 'istic" ce %ar s cu-_UX
A7iectul !/n(irii ca %e un tot" $r s-l 'ai (istin! n %ri" on(itie a%are intelectului u'an (oar
uneori" %ro(uc/n( o _\ su%re'S %entru Intelectul (i-in ea constituie con(iia %er- _ ^Materia.
E5istena contrariilor (e %il(" cal(ul #i recele une e5istena unui su7strat (e %il(" a%a care s
%oat R ni %e rn(" a'7ele contrarii. A#a(ar" a$ir'aia a%arin/n( 'ai i $ilo.o$ilor naturii c totul
se na#te (in contrarii este $als. R3 &re7uie o7ser-at c la Aristotel 'ateria nu este o%us $or'ei
un contrariu altui contrariu. Materia este -irtualitate" iar $or'a este actuali.area -irtualitii.
R4. Este -or7a (es%re %latonicieni.
RR. Rul nu este etern la Aristotel ca #i la Platon" (eoarece incoru%ti7ilitatea este Vinele.
RA. Intelectul este Vinele" (ar ca sco% sau $inalitate #i nu %ur #i si'%lu ca raiune 'otrice"
$iin(c orice se 'i#c se 'i#c n -e(erea a ce-a #i acel ce-a este Vinele. Arta 'e(ical 8care
e5ist n 'intea 'e(icului; este o -irtualitate care se actuali.ea. n -e(erea unui sco% -sntatea
ace re%re.int Vinele. A#a(ar" cele (ou %ot $i" ntr-un anu'e sens" i(enti$icate.
R+. Re$erire la 1esio( #i la alte teorii 'itolo!ice care %un 1aosul la ori!inea lu'ii. A%oi"
re$erire la Par'eni(e #i la eleai.
R8. 2au.a 'otrice trans$or' -irtualitatea n actuali.are #i ast$el reali.ea. unitatea (intre
ele" sau (intre 'aterie #i $or'.
RIX 1o'er" Ilia(a" II" <@4.
1
2AR&EA M` 86III;
2ritica teoriilor %ita!oriciene #i %latoniciene care atri7uie nu'er l #i 4or'elor o e5isten
autono'. Entitile 'ate'atice 8%uncte $ee" cor%uri !eo'etrice; nu %ot e5ista ca atare n
cor%urile $i.ice 4I nu s/nt 4iine" ci %ro%rieti" (ar #tiina se %oate re$eri la ele %rin 'eto(
a7stra!erii.
&eoria 4or'elor> cu' #i (e ce a a%rut ea. Rolul lui ocrate. Autono'i.area (e$iniiilor la
ur'a#ii acestuia. =7ieciile lui Aristotel" unele reluate (in 2artea Al%3a Mare.
Reluarea o7ieciilor la teoria Nu'erelor i(eale" consi(erate 4iine (e ctre unii
%latonicie'" c/t #i (e ctre %ita!oricieni. 0i$erite -ariante ale teoriilor res%ecti-e. 23estiunea
%osi7ilitii co'7inrii unitilor a$late n interiorul unui nu'r. 0i$erite o7iecii. Nu'erele nu
%ot $i autono'e" iar 4or'ele nu %ot $i nu'ere" a#a cu' susin unii %latonicie'. 2u' s/nt
unitile (in care s/nt alctuite nu'erele. 2ritica teoriilor %ita!oriciene care consi(er nu'ere
entiti 'ateriale. 2ritica teoriilor %latoniciene care -( n Unul #i n Marele #i Micul un
%rinci%iu. e reia critica teoriei 4or'elor. 4or'ele au caracteristici (e uni-ersale (ar #i (e
in(i-i(uale. I'%osi7ilitile ce (ecur! (e aici. Uni-ersalul este -irtualitate" in(i-i(ualul este
actuali.are.
2a%itolul l
a artat n ce $el este 4iina lucrurilor sen.oriale" n anali.a" ,S cat/L4iinelorLnaturale"
re$eritoare la 'aterie De- r$)5eAARc% U ' J- Yn5nKc7- ra%t &$-o6riYH" a%oi -or7in(u-se (es%re
4iina luat ca actuali.are.*
=r (e -re'e ce cercet' (ac e5ist o 4iin i'o7il #i etern 9' (ara" celor sen.oriale #i
(ac e5ist" care este ea" tre7uie 'ai nt/i cercetate o%iniile altoraS ast$el nc/t (ac ei ar !re#i %e
un(e-a" s nu 'er!e' laolalt cu ei" n ti'% ce" (ac a' a-ea -reo o%inie n co'un cu ei" s nu
ne '/nie' '%otri-a noastr n#ine n 'o( s%ecial. 2ci este (e (orit asta" (ac %oi s%une unele
lucruri 'ai 7ineL(ec/t %re(ecesoriiL" iar %e altele nu 'ai ru.
=r" e5ist (ou o%inii n le!tur cu aceste %ro7le'e> unii susin c entitile 'ate'atice"
%recu' nu'erele" liniile #i ele'entele nru(ite" s/nt 4iineS a%oiLalii susinLc 4or'ele s/nt
4iine. Acu'" (at $iin( c unii $ilo.o$i au n -e(ere a'7ele !enuri" at/t 4or'ele" 9t #i nu'erele
'ate'atice" alii consi(er c a'7ele au aceea#i natur" ' -re'e ce alii s%un c e5ist nu'ai
4iine 'ate'atice" tre7uie cercetat 'ai nt/i n le!tur cu entitile 'ate'atice.<
Fir aceasta tre7uie s o $ace'" $r s a(u!'Lnu'erelorLo a natur" (e %il(" Ls ne
ntre7'L(ac e5ist cu'-a sau nu 'e a7c(e$!3i,Wl'no%Yrstu-J5).#/" sau (ac ele s/nt sau
nu %rinci%ii #i 4iine ale lucrurilor.
_ trebuie s -or7i' (es%re nu'ere nu'ai ca (es%re entiti
U dtlce" $ie c ele e5istLautono'L" $ie c nu e5ist #i (ac ns l Vn be anu'eA%oi" -o'
-or7i se%arat (es%re 4or'ele ,[ Uate a[so[ut CiL(oarLat/t c/t o cere re!ulaL'eto(eiLDKaIX DWsti
[=VH [:%--H- 2ci aceste su7iecte s-au tot -e3iculat n cnile
&i e Pu7licului lar! c7nc tJ- ec%-n%tKco- 6o`co-53 esent labeastaX tre7uie s
n(re%t' cercetarea s%re c3estiunea H anu'e (ac 4iinele #i %rinci%iile lucrurilor s/nt nu'ere
ME&A4INI2A
Ci 4or'e. 0u% c3estiunea 4or'elor" aceasta este cea ( cetare.
Ins este necesar" (ac e5istLn realitateLentitii ce" ele s $ie sau %recu' unii s%un c ele
s/nt" sau s $ ate'atX: (e lucrurile sen.oriale 8unii $ilo.o$i s%un c ele s/nt $ i[aratc (ac nu s/nt
nici ntr-un $el" nici n cellalt" $ie nu e5i ? - _ un $el" $ie e5ist n alt 'o(S ast$el nc/t %ro7le'a
contro- WX2X %entru noi -a $i nu e5istena acestor entiti" ci $elul acestei e _ \
2a%itolul <
2" a#a(ar" Lentitile 'ate'aticeLnu %ot e5istaLca atareLn cor%urile sen.oriale #i c"
(eo%otri-" ar!u'entul res%ecti- este *@+A7 $icti- s-a s%us. Ast$el" s-a artat n cartea (e(icat
a%oriilor" c (ou cor%uri nu %ot ocu%a (eo(at acela#i loc4S s-a 'ai s%us a#iine (e acela#i
raiona'ent c celelalte %uteri #i naturi se a$l n cor%urile $i.ice #i c nici una nu este se%arat (e
ele.
Lucrurile acestea s-au s%us 'ai nainteS n %lus" este clar c nu e %osi7il (e (i-i.at -reun
cor%LrealL" oricare ar $i el" Ln entiti 'ate'aticeL. 2ci el ar tre7ui s se (i-i( n su%ra$ee"
acestea n linii" liniile n %uncte" ast$el nc/t" (ac este i'%osi7il (e (i-i.at %unctul" nici liniaLnu
-a %utea $i (i-i.atL" iar (ac aceasta nu %oate $i (i-i.at" nici restul nu %oate $i. 2are este
(eose7irea" $ie c acestea s/nt naturi (e acest ti%" $ie c ele nu s/nt ast$el" (ar se a$l situate n
ase'enea naturiLin(i-i.i7ileLM 2onsecinele -or $i i(entice.R
2ciLentitile 'ate'aticeLse -or (i-i.a" o (at ce cor%uri e $i.ice s/nt (i-i.ate" sau"
alt'interi" nici 'car naturile $i.ice n -or $i (i-i.i7ileLco'%letL.
0ar nu-l cu %utin nici ca ast$el (e naturi 8nu'erele; s ies[ %arateL(e cor%urile $i.iceL.
2ci (ac -or e5ista cor%uri se[c ](e cor%urile sen.oriale" (i$erite (e acestea #i anterioare co % [
[ sensi7ile" e li'%e(e c #i alturi (e su%ra$eeleL$i.iceLtr e5iste su%ra$eeL(i$eriteL" la $el ca #i
%uncte #i aceluia#i raiona'ent;. Iar (ac -or e5ista toate acestea e5ista" alturi (e su%ra$eele
cor%ului 'ate'atic #i _inl*X U
s,-@r
2AR&EA M` 86III; re celor ale s/nt X:U i se%arate 8cci ele'entele neco'%use s/nt
anterioan
[er esi" (ac este a(e-rat c cor%urile non-sen.oria 9.
2b re celor sen.oriale" con$or' aceluia#i raiona'ent #i su%ra-3**** luate n sine -or $i
anterioare su%ra$eelor a$late n cor%urile KXle ast$el nc/t -or e5ista alte su%ra$ee #i linii (i$erite
(e cele *I&* _ teX cor%urilorL'ate'aticeLse%arateL(e cor%urile $i.iceL. Arb l su%ra$ee #i linii s/nt
ata#ate cor%urilor 'ate'atice" n ti'% elelalte s/nt anterioare cor%urilor 'ate'atice;.A 2 ^X
iar#i" -or e5ista linii ale acestor (in ur' su%ra$ee" $a (e e -or tre7ui s e5iste alte linii #i
%uncte anterioare (in %ricina celuiasi raiona'ent. Ci iar#iL-or tre7ui s e5isteLalte %uncte
anterioare acestor %uncte %lasate %e liniile anterioare" %uncte n ra%ort cu care nu -or 'ai e5ista
alte %uncte (i$erite.
A%are" %rin ur'are" o a!lo'erareL(e linii #i (e %uncteLa7sur(> re.ult" ast$el" c/te un
sin!ur rn( (e cor%uri n a$ara celor sen.oriale" (ar s/nt c/te trei rn(uri (e su%ra$ee cele situate
n a$ara su%ra$eelor sen.oriale" cele a$late n cor%urile 'ate'atice #i cele a$late n a$ara
su%ra$eelor (in cor%urile 'ate'aticeS s/nt" a%oi" c/te %atru rn(uri (e linii #i c/te cinci rn(uri (e
%uncte. Ne ntre7'" atunci" care (intre acestea $ac o7iectul #tiinelor 'ate'aticeM In orice ca."
nu este -or7a (es%re su%ra$eele a$late n cor%ul i'o7il" (eoarece #tiina se re$er ntot(eauna la
realitile %ri'are.
Acela#i raiona'ent se %oate $ace #i n le!tur cu nu'erele> 'tr-a(e-r" n a$ara
%unctelor -or e5ista alte uniti (i$erite" ca Ci ' a$ara $iecruia (intre lucrurile sen.oriale" a%oiLn
a$araLinteli!i7ilelor" ast$el nc/t -or e5ista !enuri nenu'rate (e nu'ere 'ate'atice.
= n %lus" cu' s (e.le!' cele o7iectate #i n 2artea (es%re a%o-U ntr-a(e-r" o7iectele
(e care se ocu% astrono'ia -or $i n a$ara r sen.oriale #i la $el -or $i #i o7iectele (e care se ocu%
!eo'e-U ar cu' e %osi7il s e5iste un cer #i %rile saleLaltul (ec/t tre l Nbr. _sau -rGun alt o7iect
ce %ose( 'i#careM La $el se %e-%lat 2ruM I cu o%tica #i cu #tiina ar'oniei. 2ciLcon$or' ale s>X"
le orL-or e5ista sunete #i i'a!ini n a$ara celor sen.on- _ ,-i(uale" nc/t re.ult c #i restul
sen.aiilor #i al lucrurilor rial%LGX A _ _
LVor 3 Qn aceea#i situaieL. 0e ce s e5iste 'ai (e!ra7
K alteleM Iar (ac e5ist ast$el (e lucruri" -or e5ista #i lac e5ist sen.aii.
*@++a
Unel n %lus" 'ate'aticienii conse'nea. anu'ite %ron _ r/ie" n a$ara acestor 4iine. Va
e5ista" a#a(ar #i aceast 4: \- [nef 'e(iar" (i$erit #i (e 4or'e #i (e entitile inter'e(ia 9[ 9[
e5ist nici nu'rLn acest $elL" nici %uncte" nici 'ri'e _ _[ UU =r" (ac a#a ce-a este cu
ne%utina" este clar c #i acelL%:[X nu %ot s $ie (es%rite (e lucrurile sen.oriale.+ UnXeL
Ci" n !eneral" consecina este c se acce%t ce-a contrar at/t 1 rului" c/t #i -erosi'ilitii"
(ac se susine c entitile 'at [ ce s/nt naturi se%arate. 2ci este necesar" (e -re'e ce s/nt n
$el" ca ele s $ie anterioare lucrurilor sen.oriale" (ar n realitate l s/nt %osterioare lor. 2ci o
'ri'e ne(es-/r#it este anterio -%rin !ene." (ar e %osterioar %rin 4iin" %recu' e un lucru
nensu$leit $a (e unul nsu$leit. Este re!ula sta7ilit 'ai nainte--irtualitatea %rece(a
cronolo!ic actuali.areaS actuali.area %rece(a ierar3ic -irtualitatea 8su7 as%ectul esenei sau al
4iinei;.8
A%oi" %rin ce anu'e #i c/n( -or $or'a entitile 'ate'atice o unitateM Lucrurile (in
lu'ea noastr $or'ea.L$iecare n %arteLo unitate %rin su$let" sau o %arte a acestuia" sau %rin
altce-a ceea ce este raional. 8Iar (acLnu e5ist su$letL" ele se re(uc la 'ulti%licitate #i se
(esco'%un.; 0ar care este 'oti-ul %entru ca entiti (i-i.i7ile #i cantitati-e s $or'e.e uniti #i
s %ersiste laolaltMX
A%oi" $elul cu' a%ar aceste entiti 'ate'atice aratLc ele nu %ot $i se%arate (e lucruriL>
n %ri'ul rn( a%are !enerarea n lun!i'e" a%oi cea n lr!i'e" a%oi cea n a(/nci'e #i a#a s-ar
a,un!e" la $inal. Iar (ac ceea ce este anterior n !enerare este %osterior %rin 4iin" cor%ul ar $i
anteriorL%rin 4iinLsu%ra$eei #i lun!i'ii #i %rin aceasta el ar tre7ui s $ie n 'ai 'are 'sura
(es-ir#it #i ntre!" %rin $a%tul c el %oate (e-eni ce-a nsu$leit. =r" cu' ar %u e5ista o linie
nsu$leit" sau o su%ra$aM = ast$el (e i%o $i (incolo (e %utina si'urilor noastreT
Bn %lus" cor%ul ar $i o 4iin 8cci el %ose( cu'-a co'% (inea;" (ar cu' ar %utea $i liniile
4iineM Ele nu s/nt 4iine ' [ ae (e $or' sau (e con$i!uraie" %recu' ar ti (ac sui [ acest rolS
nici nu s/nt 4iine n calitate (e 'aterie"M Ie. Asu7-cor%ulLtri(i'ensionalL" ntr-a(e-r" ni'ic nu
%are caP 9 nlincte. Niste laolalt" alctuit $iin( (in linii" (in su%ra$ee C* [ =r" (ac acestea ar $i
4iine-'aterie" aceasta s-ar %utea
2AR&EA M` 86III;
Lunctele" liniile #i su%ra$eeleLanterioare %rin (e$iniieS
M _U ? n 4iin/nt anterioare %rin 4iin cele care" se%arate $iin(" (e$iniie s/nt #i anteri-
*@++7
4ieLPUI ?-
I nu toate lucrurile anterioare %rin
M * t@t rin 4iin. /nt anterioare %rin 4iin i" t
=a$ 5ces (e 4iin" (ar s/ntLanterioareL%rin (e$iniie acele lu-au _ (in ale cror (e$iniii se
co'%un (e$iniiileLaltor lucruriL. 2rur le (ou as%ecte nu s/nt conco'itente" ntr-a(e-r" (ac nu _
9%ro%rieti autono'e $a (e 4iine" %recu' $a%tul c se 'i#c * al7 al7ul este anterior o'ului
al7 n 7a.a (e$iniiei" (ar nu s. 9 [a.a 4iinei> cci nu este %osi7il s e5iste al7 autono'" ciS tot
8Qeauna el e5ist '%reun cu co'%usul 8nu'esc 9co'%us: 'ul al7;. Re.ult n 'o( e-i(ent c
al7ul nu este anterior nici (aca l e5tra!e'L(in co'%usL" nici nu este %osterior (ac l
a(u!'L4iineiL. 2ci -or7i'Llo!icL(es%re 9o'ul al7:" atunci c/n( a(u!' 9al7ului: %e
9o':.**
-a artat" ast$el" n(estultor cLentitile 'ate'aticeLnu s/nt 4iine n 'ai 'are 'sur
(ec/t cor%urile" c ele nu s/nt nici anterioare lucrurilor sen.oriale" alt$el (ec/t (oar n 7a.a
(e$iniieiS #i c nu e %osi7il ca ele s $ie se%arate #i autono'e. =r" (e -re'e ce ele nu %ot e5ista n
o7iectele sen.oriale" e clar c" $ie nu e5ist n nici un c3i%" $ie c au totu#i o anu'it $iinare" (ar
nu una a7solut. 2ci ne re$eri' la 9a $ i: n 'ai 'ulte sensuri.
2a%itolul 3
0u% cu' #i %ro%o.iiile uni-ersale coninute n entitile 'ateatice nu se re$er la lucruri
autono'e situate n a$ara 'ri'ior Ci a nu'erelor" ci se re$er c3iar la acestea" (ar nu luate ca
entiti
[%ose( o 'ri'eLanu'eLsau s/nt (i-i.i7ile" este li'%e(e c %n-ina 'ri'ilor
sen.oriale %ot e5ista (e$iniii #i (e'on-
X; nu'ai c aceste 'ri'i nu s/nt luate ca o7iecte sen.ori- H a (oar ca anu'ite
%ro%rieti.
Nu' Pa cu' e5ist 'ulte (e$iniii ce au n -e(ere lucrurile luate ca sS , b" a 'b7ile" $r a
ne re$eri la ce este $iecare (intre acestea" ari (e lecare 9intre calitile sale conte5tuale #i nu este
nece-[rX ca un corP n 'i#care s $ie se%arat (e lucrurile cn _l [ e5[ste n ase'enea cor%uri o
natur (eli'itat sen.orialeL" la $el -or e5ista (e$iniii #i #tiine re$eriME&A4INI2A
&oare la lucrurile 'o7ile" (ar luate nu ca 'o7ile" ci Iu calitate (e cor%uri. Ci (e
ase'eneaL-or e5ista #tiine #i ( $ _ -toare la lucruriL" (ar luate nu'ai n calitate (e su%ra$ee _ U \
9 (e lun!i'i" (e ase'enea" luate ca entiti (i-i.i7ile" sau _- _M Ul&laX 7ile" (ar a-/n( o %o.iie n
s%aiu" sau nu'ai luate ca in(i _ _W[_<X:
Re.ult c" (e -re'e ce este a(e-rat (e s%us la 'o(ulX *[ 9 lut c nu nu'ai entitile
autono'e s/nt" (ar #i c cele \ bf s/nt autono'eLs/ntL" %recu' lucrurile 'o7ile" este a(e-\ [U
s%us n 'o( a7solut #i c entitile 'ete'atice s/nt" #i ele s: [ $elul n careL'ete'aticieniiLs%un. _
n
Ci (u% cu' este a(e-rat s se -or7easc n a7solut c celelalte #tiine au (re%t o7iect nu
conte5tul 8(e e5e'%lu" L'e(icinaLnu are (re%t o7iect al7ul" (ac sntosul este al7" ci ea are ca
o7iect sntosul;" ci lucrul care i constituie o7iectul. 0ac o7iectul este *@+8a luat ca 9sntos:"
#tiina are (re%t o7iect 9sntosul:" (ac este luat ca 9o':" este -or7a (es%re #tiina o'ului. La
$el stau lucrurile #i cu !eo'etria> c3iar (ac se nt/'%l ca o7iectele ei s $ie sen.oriale" (ar
$iin(c ele nu s/nt luate ca sen.oriale" #tiinele 'ate'atice nu au (re%t o7iect lucrurile sen.oriale
#i nici nu au (re%t o7iect alte lucruri autono'e #i se%arate n ra%ort cu acestea.
Lucrurile au 'ulte atri7ute intrinsec conte5tuale D@i; Fo. 8ie%XnKG Kc5IX 22U&26H" n
'sura n care $iecare (intre aceste atri7ute a%arineLintrinsec lucruluiL" n 'sura n care
ani'alul e5ist $ie luat ca $e'el" $ie luat ca 'ascul" este -or7a (es%re atri7ute %ro%rii" (eoarece
nu e5ist o $e'el" sau un 'ascul se%arate (e ani'ale. 0e un(e re.ult c #i lucrurile
e5istL%entru 'ate'aticLnu'ai luate ca lun!i'i" sau ca su%ra$ee.
Ci" cu c/t s-ar re$eri n 'ai 'are 'sur la entiti %ri'are ' -irtutea (e$iniiei #i 'ai
si'%le" cu at/t 'ai 'ultLstana re % ti-Lar %ose(a %reci.ie 8cci %reci.ia este toc'ai si'%tote,.
Un(e re.ult cLea este 'ai %recisLc/n( o7iectul ei e tara (ec/t c/n( %ose( 'ri'eS este 'ai
%recis c/n(Lo7iectu [ se(a 'i#care" iar (ac %ose( 'i#care" esteLcea 'ai %re 'i.
" or.
Aceea care are (re%t o7iect cor%ul antrenatLn r'#car [ ntr-a(e-r" aceasta este cea 'ai
si'%l" iar n ca(ru ei" si'%lLeste 'i#carea uni$or'. Nia#icu
Acela#i raiona'ent este -ala7il #i n le!tur cu ar o%tica> ntr-a(e-r" nici una" nici alta
nu cercetea.
L
2AR&EA M` 86III; ine sau ca sunet" ci luate ca linii #i nu'ere 8acestea s/nt %ro-ti
s%eci$ice i'a!inilor #i sunetelor;.*3
Prl$ u tX%l nroce(ea. #i 'ecanica" nc/t" (ac cine-a consi(ern( Iar iaiLi r. h A D h ile
se%arate (e caracteristicile lor" cercetea. ce-a ' le!a-
a U ele luate ca atare" nu -a !re#i (eloc" (u% cu' nici n ca.ul tu$ [rriei nu ar !re#i"
(ac ar s%une cLolinieL" care nu are un !eo'eL b. U. 9h." n- \
U _or: are un 9%icior. Mn(ca eroarea nu se atla n %re'ise.
&el 'ai 7ine s-ar raiona asu%ra $iecruia (intre aceste lucruri.
a har %resu%une non-autono'ul autono'" ceea ce $ac at/t ant-'eticianul" c/t #i
!eo'etrul.
='ulXluat ca o' este ce-a unitar #i in(i-i.i7il. A#a(ar" cine-a l-ar consi(era o unitate
in(i-i.i7il" a%oi ar cerceta (ac o'ului" luat ca ce-a in(i-i.i7il" i s-ar asocia -reun atri7ut. 0ar
!eo'etrul nu ia o'ul ca o'" nici ca in(i-i.i7il" ci ca %e un cor% !eo'etric. Iar atri7utele care i-ar
$i asociateLacestui cor% !eo'etricL" c3iar (ac nu ar $i in(i-i.i7il" e clar c r'/n -ala7ile #i $r
ca el s $ieLin(i-i.i7il #i o'L. 0e aceea" !eo'etrii -or7esc cu (re%tate #i (iscut (es%re lucruri
e5istente #i acele lucruri s/nt reale.*4
2ci ceea-ce-este %oate $i consi(erat su7 (ou as%ecte> %e (e-o %arte" n actuali.are" %e (e
alt %arte" 'aterial[
0at $iin( ns c 7inele #i $ru'osul s/nt ce-a (i$erit" (eoarece %ri'ul se a$l ntot(eauna
n aciuni" n ti'% ce ulti'ul e5ist #i n lucrurile i'o7ile" cei care susin c #tiinele 'ate'atice
nu a$ir' ''ic (es%re $ru'os sau 7ine se n#al. 0i'%otri-" ele le a$ir' ile arat n cea 'ai
'are 'sur. 2ci nu se %oate s%une c" (ac e e nu (au nu'e" (ar arat aciuni #i raiuni" nu
-or7escL(es%re ine #i $ru'osL" ntr-a(e-r" $or'ele $ru'osului s/nt or(inea" %ro-P nia #i ceea ce
este (e$init" iar %e acestea #tiinele 'ate'atice le Pre.int n cel 'ai nalt !ra(. Ci (eoarece
acelea re%re.int rai-
*. E \LT Pentru 'ulte alte lucruri 8' re$er la or(ine #i la ceea ce ^t$ l , rt; X este [X'%e(e
cL'ate'aticieniiLar %utea arta #i o a $i &; b cau.\X ca $un(" ntr-un anu'e $el" $ru'osul-ra iune
(e ar -o' -or7i (es%re toate acestea 'ai a(ec-at n alt %arte.
*@+87
2a%itolul 4 iatice Q le[NlseH %rin ur'are" n le!tur cu entitile 'ate-cit ele s/nt #i cu'
s/nt #i n ce $el s/nt anterioare" n
ME&A4INI2A
*@+Ia ce $el nu s/nt anterioareLlucrurilor sen.orialeL" nE 4or'ele tre7uie ns s cercet'
'ai nt/i o%inia ce se $ [[ 2u 4or'" $r s o asocie' naturii nu'erelor" ci n $elul: [[ neles-o
la nce%ut %ri'ii $ilo.o$i care au susinut c e5istX P
&eoria (es%re 4or'e a a%rut la cei care" (in %ricin c [ n s%usele lui 1eraclit (es%re
a(e-r" %otri-it crora toate l [ sen.oriale s/nt n cur!ere" s%un c" (ac este s e5iste o st: U U o
re$lectare asu%ra a ce-a" tre7uie s 'ai e5iste alte naturi sta7Xl [ a$ara celor sen.oriale. 2ci nu
e5ist #tiin a celor a$late n cu _[
ocrate s-a ocu%at (e -irtuile etice #i a ncercat %ri'ul s (\X (e$iniii uni-ersale n
aceast 'aterie. 0intre $ilo.o$ii naturii ( 0e'ocrit s-a atins (e aceast %ro7le' n 'ic 'sur"
#i a (e$init cu'-a cal(ul #i recele. Pita!oricienii" 'ai nainte" ((user (e$iniii %entru c/te-a
naturi ale cror noiuni le-au asociat cu nu'erele (e e5e'%lu> ce este oca.ia" sau (re%tatea" sau
cstoriaM *A
0ar ocrate" n 'o( a(ec-at" cerceta esena" ntr-a(e-r" el ncerca s construiasc
silo!is'e" or %rinci%iul silo!is'ului este esena. &otu#i" (ialectica nc nu era n %uterea ei"
%entru ca el s %oat cerceta contrariile" c3iar #i $rLcercetareaLesenei" c/t #i s %oat sta7ili (ac
aceea#i #tiin are ca o7iect a'7ele contrarii. R'/n ns (ou reali.ri ce i se %ot n 'o(
,usti$icat atri7ui lui ocrate> raiona'entele in(ucti-e #i (e$iniia uni-ersal. A'7ele constituie
%rinci%iul #tiinei.*+
Nu'ai c ocrate nu a consi(erat c uni-ersalele #i (e$iniiile s/nt autono'e.
0ar ali $ilo.o$i au $cut acest %as #i au nu'it 4or'e ase'enea entiti" n consecin" n
7a.a aceluia#i raiona'ent" ei au acce%tat c e5ist 4or'e %entru toate %ro%rietile care se s%un
la 'o u r r $ f h[ 9 [. 9%-a uni-ersal. Lor li s-a nt/'%lat ce-a si'ilar cu ceea ce care" -rn( s
nu'ere o7iecte 'ai %uine" !/n(e#te c nu -aLs-o $acL" (ar c" $c/n(u-le s $ie 'ai 'ulte" le-ar
%u ntr-a(e-r" e5ist 'ai 'ulte 4or'e" ca s s%une'> lucrurile sen.oriale ale cror raiuni acei
$ilo.o$i le-au ca au a-ansat (e la lucruri s%re 4or'e" ntr-a(e-r" %entru lucru e5ist s%un ei o
entitate cu acela#i nu'e" situ (e 4iineleLlucrurilor sen.orialeL#i %entru toate lucr o unitate ce
inte!rea. o 'ulti%licitate" $ie c este o7iecte terestre" $ie c este -or7a (es%re entiti eter ]e
2AR&EA M` 86III; lus nici unul (intre 'o(urile n careL%latonicieniiL(e'on-e5istena
4or'elor nu se arat e-i(ent> unele ar!u'ente stre ,uc Qa o %re'is necesar" n ti'% ce" %ornin(
(e la alte ar!u-nu reLult 4or'e c3iar #i %entru entitile crora ei nu -or [e. Lrit; uie 4or'e>
ast$el" %otri-it cu ar!u'entele e5trase (in sa. Vor e5ista 4or'e %entru toate c/te $ac o7iectul
#tiinelorSM _ _i-it cu ar!u'entulLce %ostulea. c/te o 4or'L%entru * _ e unitate ce inte!rea. o
'ulti%licitate" -or e5ista #i 4or'e ale atiilorS %otri-it cu ar!u'entul c se %oate conce%e un
atri7ut * unui lucru (is%rut" -or e5ista 4or'e #i %entru lucrurile (is%rute (e -re'e ce e5ist o
i'a!ine 'ental a acestor lucruri.
Mai (e%arte" s o7ser-' c ar!u'entrile 'ai ri!uroaseLn $a-oarea 4or'elorLcreea.
4or'e ale relati-elor" (es%re careL%latonicieniiLnea! c ar $i cu%rinse ntr-un !en n sine. In $ine"
alte ar!u'entri con(uc la consecina 9celui (e-al treilea o':.
Bn !eneral" ar!u'entele n $a-oarea 4or'elor su%ri' ceea ce susintorii 4or'elor
(oresc s e5iste nc 'ai 'ult (ec/t #i (oresc s e5iste 4or'e> ar re.ulta" ast$el c nu 0ualitatea
e %ri'or(ial" ci nu'rul #i c relati-ul este anterior intrinsecului" a%oi toate consecinele %e care
uniiL(intre %latonicie'Lle (e(uc (in teoria 4or'elor a,un! n contra(icie cu %re'isele (e la care
ei au %ornit.
Mai (e%arte> con$or' teoriei ce a$ir' e5istena 4or'elor" -or e5ista nu (oar 4or'e ale
4iinelor" ci #i ale 'ultor altor entiti.
2ci un conce%t unic %oate a%arine nu nu'ai 4iinelor" ci #i unor entiti ce nu s/nt
4iine" iar #tiinele au ca o7iect nu nu'ai 4iina"
Ci ast$el (e situaii s/nt nenu'rate. 0ar" (ac se ine sea'a (e necesitatea lo!ic #i (e
re%re.entrile (es%re 4or'e #i (ac 4or'ele %resu%un %artici%are" -or e5ista n 'o( necesar
nu'ai 4or'e ale
Antelor. 2ci %artici%areaLlucrurilorLla 4or'e nu se $ace (e%enent e conte5t ntr-un ca. (a
#i ntr-altul nu ci tre7uie s
AM Partlci%are la $iecare 4or' (e a#a 'anier" nc/t ea s nu
h i su7iectul unei %re(icaii ulterioare. %un ce-a (e $elul %a _ br aca ce-a %artici% la
4or'a 0u7lului n sine" acel ce-a
2oHT 9a * \a Eternitate" nu'ai c %artici% la aceasta (in ur' nc/t % b[2\e 0e%en(ent
(e conte5t ca (u7lul s $ie etern. Ast$el
0arbar'ele -or $i ]aleE 4iine$lorE.
2/ s,. EleaCiLnu'eL(ese'nea. 4iina at/t n lu'ea terestr" 'ea 'teli!i7il. 2ci" (ac
nu e a#a" ce se'ni$icaie -a
ME&A4INI2A
A-ea a$ir'aia c ce-a unitatea ce inte!rea. 'ultinlX _ are $iinare a%arte $a (e lucrurile
sensi7ileM Iar (ac e5X f [ casi $or' #i %entru 4or'e #i %entru lucrurile ca e5X f ace: " crure care
n _ U $or'e" -a e5ista un ce co'unLntre lucruri #i 4or'eL 8Ar este 'ai curn( 4or'a at/t %entru
(ualitile %ieritoare c: t _ tru cele 'ulti%le" (ar eterne oare 4or'a ce eLc3iarL0u V
2e
Penuna #i aceea#i" sau e o 4or' co'un #i 0ualitii" #i unei ( r tai oarecareM;
Iar (ac nu e5ist o aceea#i $or'L%entru 4or'e #i %entru Iu rile care %artici% la 4or'eL"
toate acestea ar a-ea co'un (oar n 'ele #i ar se'na ntre ele n '(ul n care cine-a ar nu'i
9o': at\t %e 2al3as" c/t #i un le'n" $r s ntre-a( ni'ic co'un ntre ei
Iar (ac" n alte %ri-ine" -o' a('ite c (e$iniiile co'une se %otri-esc cu cele ale
4or'elor (e %il(" c %entru cercul n sine a-e'L(e$iniiaL 9o $i!ur %lan:" c/t #i celelalte %ri
ale (e$iniiei se -a a(u!a nsL(e$iniiei res%ecti-eL$a%tul c cercul n sine e5ist. &re7uie ns
7!at (e sea' ca aceast a(u!ire s nu $ie cu totul (e %risos> ntr-a(e-r" crei %ri a cercului i
se -a a(u!aLres%ecti-ul ter'enLM 2entrului" su%ra$eei" sau ntre!uluiM 2ci toateL%rileLa$late n
4iin s/nt 4or'e. 0e e5e'%lu" 9ani'alul: #i 97i%e(ul:Ls/nt 4or'eL.
Bn %lus" e e-i(ent necesar caLacea caracteristic a(u!atLs $ie ce-a" %recu' su%ra$aa" o
natur anu'e" care -a $i i'anent tuturor 4or'elor" ca un !en.XtS
2a%itolul R<@
0ar cea 'ai 'are (i$icultate aLteoriei 4or'elorLar $i (e a nele!e cu ce anu'e contri7uie
4or'ele laLnele!ereaLentitilor ete. 0ar sen.oriale" sau a celor care se nasc #i %ier. 2ci tor
%ose( raiunile (e a $i ale 'i#c' #i ale trans$or'rii0e ase. Nea" 4or'ele nu s/nt (e -reun
a,utor %entru #tiinele ce st cu realitile sen.orialeS aceasta (eoareceLn o%inia %. h enilorL4or'ele
nu constituie 4iina lucrurilor sen.ona[ U [ teri" ele ar $i i'anente lucrurilor. A%oi" 4or'ele nu sin
ne tor lucrurilor ca s le (ea $iina" (eoarece ele nu sin
2AR&EA M` 86III; l lucruri care %artici% la ele. L0ac ar $i i'anenteL" 4or'ele \ 9rea
%ro7a7il" c s/nt raiuni (e a $iLale lucrurilor sen.orialeL" ' al7ul n co'7inaieLcu 'ateria unui
lucruLe5%lic as%ec-[ i l3Lal lucruluiL" ns acest ar!u'ent %e care 'ai nt/i Ana5a-a%oi Eu(o5os
#i alii l-au a(us" nu e corect. Este" ntr-a(ecnr (e -.ut c a%ar nu'eroase (i$iculti ce (ecur!
('tr-o -r" u#or (e -.ut.
Atare o%inie.
Bns nici restul (octrinei nu %oate $i susinut %o'in(u-se (e l %resu%o.iia e5istenei
4or'elor #i aceasta %rin nici una (intre 'eto(ele o7i#nuite>
A (eclara 4or'ele (re%t 'o(ele #i a a$ir'a c celelalte lucruri %artici% la ele nsea'n a
rosti -or7e !oale #i a a%ela la 'eta$ore %oetice. 2ci ce anu'e nsea'n 9s %ro(uci %ri-in( la
4or'e:M Este %osi7il ca ce-a" la nt/'%lare" s $ie #i s (e-in ase'ntorLcu un 'o(elL" c3iar
$r s $i $ost re%ro(usL(u% 'o(elul res%ecti-L" ast$el nc/t" $ie c ocrate ar e5ista sau nu".ar
%utea a%reaLn-t/'%ltorLun o' ase'ntor lui ocrate. Acela#i lucru s-ar nt/'-%la #i (ac
ocrate ar $i etern.
Vor e5ista a%oi 'ai 'ulte 'o(ele %entru acela#i lucru" ast$el nc/t -or e5ista #i 'ai 'ulte
4or'eL%entru acela#i lucruL" %recu' %entru o' Ani'alul #i Vi%e(ul" (ar" (eo%otri- #i ='ul n
sine. A%oi" 4or'ele -or $i 'o(ele nu nu'ai %entru lucrurile sen.oriale" (ar #i %entru 4or'ele
nseleS (e e5e'%lu" !enul este 'o(el %entru 4or'ele-s%ecii ce-l a%arin ca !en. Ast$el c acela#i
lucru -Z $i #i 'o(el #i co%ie.
A%oi" ar %rea cu ne%utin ca 4iina #i lucrul %entru care ea este 4iin s $ie se%arate
ntre ele. Bnc/t" cu' oare ar %utea 4or'ele" tts't 4iinele lucrurilor" s $ie se%arate (e lucruriM
0ar n P3ai(on 1 a#a se s%une c 4or'ele s/nt raiunile at/t ale $iinrii" c/t U e (e-enirii.
%resu%une' ns c 4or'ele e5istS totu#i lucru-
2are %artici% la eleLr'/n li%site (e (e-enire" (ac nu -a Iu Un asent care s le %un n
'i#care" n sc3i'7" a%ar 'ulte etl,- _ Precu' o cas sau un inel" n le!tur cu careL%lato'ci-Ur'
lrrn[ c nu e5ist %artici%are la 4or'e. Este %osi7il" %rin ise _2a 3* restul arte$actelor s e5iste #i
s a%ar (atorit unor nu , \ maiuni (e a $i %recu' le-au in(icat s%usele (e $a #i =rit 4or'elor.
L
*@8@a lor
4<< ME&A4INI2A
Bn le!tur cu 4or'ele se %ot a(uce 'ulte o7iecii si'_* a-ute n -e(ere" at/t n 'o(ul (e
'ai sus" c/t #i ur'/n( ' [ lo!ice #i 'ai %recise. E [
2a%itolul A
0u% ce a' anali.at aceste c3estiuni" e ni'erit s relu' cinele le!ate (e nu'ere care
a%ar %entru cei care s%un c el 4iine autono'e #i %ri'ele raiuni (e a $i ale lucrurilor
=r" (ac nu'rul este o natur #i nu e5ist alt 4iin a sa _ aceasta e c3iar el nsu#i (u%
cu' s%un unii $ilo.o$i este necesar $ie s e5iste un %ri' nu'r" a%oi unul care ur'ea."
$iecareLnu'rL$iin( (i$erit %rin s%ecie. Iar aceasta e5ist $ie la %ri'ul ni-el" anu'e n ca.ul
unitilor" #iLatunciLorice unitate este ne-co'7ina7il DAcaii 8i 6rFXt> ocQH cu oricare alta" $ie toate
unitile care #i ur'ea. i'e(iat n succesiune s/nt co'7ina7ile cu oricare alte uniti" (u% cu'
se s%une c este nu'rul 'ate'atic" 8n nu'rul 'ate'atic" nici o unitate nu (i$er (eloc (e nici
o alta.;<*
= alt %osi7ilitate este (ac unele uniti s/nt co'7ina7ile" n ti'% ce altele nu s/nt. 0e
e5e'%lu" (u% unu" ur'ea. cea (i'ii (ualitate" a%oi tria(a" a%oi restul nu'erelor #i unitile (in
$iecare nu'r s/nt co'7ina7ile" (e %il( unitile (in %ri'a (ualitate s/nt co'7ina7ile ntre ele"
cele (in %ri'a tria( s/nt #i ele co'7ina7ile ntre ele" #i la $el #i n ca.ul celorlalte nu'ere. 0ar
unitile a$late n (ualitatea ns#i s/nt neco'7ina7ile cu unitile a$late n tria(a ns#i. 0e aceea
nu'rul 'ate'atic este nu'rat asuel. 0u% unu %e (oi" a(u!/n(u-se unitii (inainte o alt
unitate" a%oiLeste nu'rat treiLa(au!/n(u-se o alt unitate celor (ou (e (ina inte #i a#a 'ai
(e%arte" nsLnu'rul-4iinLeste nu'rat st e U (u% unu -ine (oi" care e altce-a #i nu l inclu(e
%e %n'u u a%oi -ine tria(a care nu inclu(e (ualitatea #i a#a #i restul nu'e [
= alt %osi7ilitate este ca unele nu'ere s $ie %recu' s-a P
U U U ci n U[M %ri'a (at" altele" %recu' le consi(er 'ate'aticienii. o a treia cate!orie
s $ie %recu' s-a s%us la s$/r#it. [ [
*@8@7 Mai (e%arte> aceste nu'ere tre7uie s $ie sau se%ara [ -[ lucruri" sau nese%arate" ci
a$late n lucrurile sen.oriale 8n
2AR&EA M` 86III; a' consi(erat la nce%ut" ci %resu%un/n(u-se c lucrurile sen-l@." [
alctuite (in nu'ere i'anente;S sau unele s/ntLi'anen-.b ,tele nu" sau toate s/ntLi'anenteL.
&e V\ stea s/nt" %rin ur'are" si!urele 'o(uri %otri-it cu care nu'e-ele %ot s e5iste cu
necesitate.
4 sa #i $ilo.o$ii care consi(er c Unul este %rinci%iu" 4iin #i i ent %entru toate cele #i
c nu'rul %ro-ine (inLUnuL#i (in l e-a" au -or7it (es%re unul (intre aceste 'o(uri" n a$ara
%osi3&tatii ca toate unitile s $ie neco'7ina7ile. 2eea ce este $oarte l ic _2ci nu este cu %utin
s 'ai e5iste un alt 'o( (e e5isten al nu'erelor n a$ara celor a'intite.
A#a(ar" unii $ilo.o$i susin c nu'erele s/nt (e (ou $eluri> n %ri'ul rn(" cele care
conin 4or'ele anteriorul #i %osteriorul" a%oi nu'erele 'ate'atice situate alturi (e 4or'e #i (e
o7iectele sen.orialeS ei le socotesc %e a'7ele se%arate (e lucrurile sen.oriale.<<
Ali $ilo.o$i susin c nu'ai nu'rul 'ate'atic e5ist" $iin( %ri'a (intre e5istene #i
$iin( se%arat (e lucrurile sen.oriale.
Iar%ita!oricienii a$ir' c e5ist nu'ai un sin!urLti%L(e nu'r" cel 'ate'atic" nu'ai c
el nu este se%arat" ci ei cre( c (in acesta se co'%un 4iinele sen.oriale" ntr-a(e-r" ei alctuiesc
ntre!ul Uni-ers (in nu'ere" nu'ai cLnu'erele lorLnu s/nt $or'ate (in unitiLli%site (e
(i'ensiuneLDuo-aRiKc(H" ci ei conce% unitile ca a-/n( (i'ensiune. 0ar %ar s nu %oat
e5%lica cu' s-a constituit %ri'ul Unu ce %ose( (i'ensiune.<3
Un alt $ilo.o$ susine c %ri'ul nu'r acela a%arin/n( (o'eniului 4or'elor este unicul
care e5ist. Unii $ilo.o$i s%un c acesta este i(entic cu cel 'ate'atic.
La tel se o%inea. #i n %ri-ina lun!i'ilor" a su%ra$eelor #i a cor%urilor. Unii susin c
ele'entele 'ate'atice s/nt (i$erite (e cele a e (incolo (e s$era 4or'elor DuGt/ 5/Y iseocY5<4
intre cei cu alte o%inii" unii susin e5istena ele'entelor 'ate-lce #i Vor7esc (es%re ele n 'o(
'ate'aticS este -or7a (es%re 4= $[ nu 2reD[ c\ nu'erele sult 4or'e" nici nu acce%t e5istena
-or7 b,X \ susin e5istena ele'entelor 'ate'atice" (ar nu 'at b Pre e[e n 'b( 'ate'atic.
Ast$el" ei cre( c ele'entele lri'X *2e nu P=I> $r (i-i.ate" c nici o 'ri'e nu se (i-i(e n alte
H" X ca (ualitatea nu const (in uniti" oricare ar $i acestea.
ME&A4INI2A
/nt alctuite (in uniti $r (i'ensiune" anu'e cei car 'ere[e
Unul este ele'ent #i %rinci%iu al lucrurilor. 0oar %ita. _lnc[ cre( c nu'erele au
(i'ensiune" a#a cu' s-a artat 2\ Este li'%e(e (in toate acestea n c/te 'o(uri ' _ A
e %o (es%re nu'ere #i c acestea" (es%re care a $ost -or7a" s/nt t (urile res%ecti-e. 0e
$a%t" toateL(uc la consecineLi': unele ns s/nt c3iar 'ai a7sur(e (ec/t altele.
2a%itolul +
Mai nt/i" %rin ur'are" tre7uie s cercet' (ac unitile s/nt *@8*a sau nu co'7ina7ileS
#i" (ac s/nt co'7ina7ile" n care (intre cele (ou 'o(uri %e care le-a' anali.at
s/ntLco'7ina7ileL. Bntr-a(e--ar" este %osi7il ca oricare unitate s $ie neco'7ina7il cu oricare
altaS (ar este %osi7il ca unitile (in (ualitatea ns#i s $ie neco'-7ina7ile cu unitile (in tria(a
ns#i #i ast$el s $ie neco'7ina-7ile unitile (in $iecare nu'r iniial cu unitile celelalte. Iar
(ac toate unitile s/nt co'7ina7ile #i nu se (eose7esc ntre ele" ia na#tere nu'rul 'ate'atic #i
(oar el sin!ur #i nu e cu %utin ca 4or'ele sa $ie nu'ere. 82e $el (e nu'r -a %utea $i ='ul n
sine" sau Ani'alul n sine" sau oricare alta (intre 4or'eM E5ist o sin!ur 4or' %entru $iecare
lucru" (e e5e'%lu" unica 4or' a ='ului n sine #i alt 4or' unic a Ani'alului n sine. 0ar
nu'erele s/nt ase'ntoare" ne(i$ereniate #i $r li'it" nc/t acest &rei ar $i cu ni'ic 'ai 'ult
='ul n sine (ec/t oricare alt nu'r.;
0ar (aca 4or'ele nu s/nt nu'ere" n !eneral nu c cu %utin ca ele s e5iste" 8ntr-a(e-r"
(in ce $el (e %rinci%ii -or $i alctui 4or'eleM Nu'rul este alctuit (in Unu #i (in 0ualitatea ' e-
$ init" iar %rinci%iile #i ele'entele s/nt consi(erate a a%arine n rului #i nu este %osi7il s
or(one.iL4or'eleLnici ca anten nici ca %osterioare nu'erelor.;<R" [
Iar (ac unitile s/nt neco'7ina7ile #i n ase'enea ' [. Neco'7ina7ile nc/t nici o
unitateLnu se %oate co'7ina [ o alta" atunci nici 'car nu'rul 'ate'atic nu 'ai e [ 8cci
nu'rul 'ate'atic const (inLunitiLin(itere.
2AR&EA M` 86III; se arat n le!tur cu el con-in unui ase'enea nu'r;" U _ nu'rul
i(eal. 2ci nu -a 'ai e5ista 0ualitatea %ri'or-*. aictuit (in Unu #i (' 0ualitatea in(e$init"
a%oi celelalte _re care -in n continuare" cu' se s%une> 0oi" &rei" Patru. Iar ** _ 9tile a$late n
0ualitatea %ri'or(ial se nasc si'ultan" $ie c" U urn %ri'ulLsusintor al teorieiLs%une" a%ar
(inLele'enteLU ale care se e!ali.ea." $ie c n alt 'o(.
A.%oi" (ac una (in uniti ar $i anterioar altei uniti" ea ar $i terioar #i 0ualitii
%ro-enin( (in acele uniti. Intr-a(e-r" runci c/n( e5ist ce-a anterior #i ce-a %osterior #i
re.ultatul co'%u-erii (intre aceste ele'ente este anterior unui ele'ent #i %osterior unui alt
ele'entLoarecareLn %lus" (e -re'e ce Unul n sine este %ri'or(ial" a%oi" (intre celelalte ele'ente
e5ist un unu care st %e %ri'ul loc" (ar ur'ea. Unului %ri'or(ial #i (in nou" ur'ea. un al
treilea ele'ent care -ine (u% cel (e-al (oilea" (ar este al treilea la rn( (u% Pri'ul Unu" re.ult
c unitile ar $i anterioare nu'erelor (e la care #i iau nu'ele. 0e e5e'%lu" n 0ualitate" ar
e5ista cea (e-a treia unitate" nainte ca s e5iste &reiul" iar n &ria( a %atra unitate" #iLn&etra(La
cincea" nainte ca nu'erele res%ecti-e s e5iste.<A ns ni'eni (intreL%latonicieniLnu a susinut c
unitile s/nt neco'7ina7ile n acest $el. 0ar %otri-it cu %rinci%iile consi(erate (e ei" $a%tul e
%er$ect raional c a#a se nt/'%l" (ar ,u(ecin( a(e-rul" este %er$ect a7sur(. 2ci este %er$ect
raional s e5iste *@8*7 uniti anterioare #i %osterioare" (ac este a(e-rat c e5ist o %ri'
UnitateLi(ealL#i un Unu %ri'or(ial" acela#i lucru nt/'%l/n-(u-se #i cu (ualitile" (ac este
a(e-rat c e5ist o 0ualitate %ri'or(ial. Intr-a(e-r" este raional #i necesar ca (u% %ri'ul
ele'ent sa e5iste un al (oilea" iar (ac e5ist un al (oilea" s ur'e.e #i al re\lea #i a#a #i celelalte
la rn( 8(ar este i'%osi7il s $ie !/n(ite \" ele 2eruri si'ultan c unitatea care ur'ea. Unului
este Potri- %ri'or(ial #i secun(" #i c 'ai e5ist #i o (ualitate Pri'or(ial;.
V" ar ei consi(er o unitate #i un Unu %ri'or(iale" (ar nu au n aiiT Le Un Unu secun( Ci
ter" -or7esc (es%re o Unitate %ri'or(iP ar nuM I (es%re una secun( #i ter.
Poa ? UH aPbX ca (ac toate unitile s/nt neco'7ina7ile" nu se a e5iste 0ualitatea n sine"
&ria(a n sine #i celelalte nu'ere
ME&A4INI2A
Li(ealeL. 4ie c unitile ar $i in(i$ereniate" $ie c ele s AX 8ia una (e cealalt" este necesar
ca nu'rul s se nu'ere !ire> (e e5e'%lu" (ualitateaLse nu'rLc/n( la unu se ' _ , f unu" tria(a
c/n( la (oi se 'ai a(au! unu #i tetra(aLse [[ n acela#i $el. Este i'%osi7il ca !ene.a acestor
realiti n [ s se $ac (in Unu #i (in 0ualitateaLin(e$initL. 2ci (u t_A:@A este o %arte a tria(ei"
aceasta e o %arte a tetra(ei #i n acel _ 8\se nt/'%l #i cu restul nu'erelor.<+
=r" (in 0ualitatea %ri'or(ial #i (in 0ualitatea in(e$initLsusin %latonicieniiLse na#te
tetra(a" a(ic a-e' (ou (ualX tai alturi (e 0ualitatea n sine. Iar (ac nu e a#a" 0ualitatea sine
-a $i o %arte" iar cealalt (ualitate i se -a a(u!a. Iar (ualitatea -a consta (in Unul n sine #i (in
cellalt unu. 0ar (ac a#a stau lucrurile" este i'%osi7il ca al (oilea ele'ent s $ie 0ualitatea
in(e$init" ntr-a(e-r" aceasta !enerea. o sin!ur unitate #i nu o (ualitate (e$init.
Bn %lus" n ce $el -or e5ista celelalte tria(e #i (ualiti alturi (e tria(a n sine #i (e
(ualitatea n sineM Ci n ce $el se -or alctui ele (in %ri'ele #i (in ulterioarele unitiM
&oate aceste teorii s/nt a7sur(e #i $icti-eS este i'%osi7il s e5iste o %ri' (ualitate" a%oi
&ria(a n sine. 0ar aceasta este necesar" (ac e a(e-rat c Unul #i 0ualitatea in(e$init s/nt
ele'ente. 0ar (ac consecinele s/nt i'%osi7ile" este i'%osi7il ca acelea s $ie %rinci%ii.
0ac" %rin ur'are" unitile s/nt (i$erite a(ic $iecare este (i$erit (e toate celelalte ast$el
(e consecine #i altele (e acest $el au loc n c3i% necesar. 0ar (ac unitile (intr-un nu'r s/nt
(i$erite (e unitile (intr-alt nu'r" n ti'% ce (oar unitile (in acela#i nu'r s/nt la $el #i ast$el
se i-esc (i$erite consecine cu ni'ic 'ai %uin ne%lcute. 0e e5e'%lu>
*@8<a n 0eca(a n sine se a$l .ece uniti" iar (eca(a este alctui (in acestea #i" L%e (e
alt %arteL" (in cinci %enta(e. =r" (eoa 0eca(a n sine nu e un nu'r oarecare" ea nu este alcat
%enta(e nt/'%ltoare #i nici (in uniti nt/'%ltoare" es [ sar ca unitile care se !sesc n ea s
$ie (i$erite. 2ci (ac [ ar $i (i$erite" nici %enta(ele (in care este alctuit (eca a 89 QXG _ $
9\:ll$/Lll$c: $i (i$erite. Ci" (at $iin( c ele s/nt (i$erite" -or 3 curente"
2AR&EA M` 86III; (ac s/nt (i$erite" oare n (eca( nu -or e5ista alte %en- 9n a$ara
acestora (ou" sau -or e5istaM A s%une c nu e5ist ** iT U e a7sur(S (ar (ac -or e5ista #i altele"
ce $el (e (eca( -a alctuit (in eleM 2ci nu e5ist o (eca( (i$erit n (eca(" a ei ns#. h.
0ar este necesar #i ca tetra(a sa nu ie alctuita (in (ualiti inti'-l: re> ntr-a(e-/r" (u%
cu' susinL%latonicieniiL" (ualitatea (e$init %relu/n( (ualitatea (eter'inat" %ro(uce (ou (uali-
U [oarece (ualitatea in(e$init 'ulti%lic cu (oi DRtHonoiAc" H nu'rul %reluat.
Mai (e%arte> cu' este cu %utin ca (ualitatea s $ie o naturLa%arteLn a$ara celor (ou
unitiLconstituti-eL #i ca tria(a s $ie o naturLa%arteLn a$ara celor trei unitiLconstituti-eLM 4ie
cL(ualitateaL-a %artici%a la $iecare (intre uniti" (u% cu' 9o'ul al7: e o natur a%arte $a (e
9al7: #i $a (e 9o':" (eoarece %artici% la acesteaS $ie c una (in uniti ar $i
(i$erenaLs%eci$icLa%licat celeilalte uniti" #iLea ar $i o natur a%arteL%recu' 9o'ul:Leo natur
a%arteL$a (e 9ani'al: #i (e 97i%e(:. 3@
Mai (e%arte> unele lucruri $or'ea. o unitate %rin atin!ere" altele %rin a'estec" altele %rin
%o.iie. 0intre acestea" nici o %ro%rietate nu %oate a%arine unitilor (in care s/nt alctuite
(ualitatea sau tria(a. 2i" %recu' (oi oa'eni nu re%re.int ce-a unitar ' ra%ort cu cei (oiLluai
se%aratL" la $el stau lucrurile #i cu unitile. Ci ele nu -or $i (i$erite" (eoarece ele s/nt in(i-i.i7ile.
0ar #i %unctele s/nt in(i-i.i7ile #i totu#i %erec3ea a (ou %uncte nu e ni'ic altce-a n a$ara celor
(ou %uncte.
Ue ase'enea" nu tre7uie s se o'it $a%tul c" (re%t consecin a teoriei nu'erelor
i(ealeL" e5ist (ualiti anterioare" c/t #i %oste-nbare #i la $el stau lucrurile #i cu celelalte nu'ere.
Be (ualitile (in tetra(a si'ultane ntre eleS or" ele s/nt ante-bare 0ualitilor a$late n
octa( #i ele le-au !enerat %e cele (in a ' sine" (u% cu' (ualitatea le-a !enerat %e eleS n
consecin A ? orX
V H (ac cea (int/i (ualitate este o 4or'" #i celelalte -or $i $or'e 3* A i U r U ? U U U -l u
U. _ U n-ceia#i raiona'ent se %oate tace #i n %ri-ina unitilor>
Unl 9 _. E ailate n cea (int/i (ualitate le !enerea. %e cele %atru %o _ allate n tetra(a"
nc/t re.ultatul este c toate unitile (e-in
* b 4or' se -a co'%une (in 4or'e" n consecin e li'%e(e
ME&A4INI2A
b 2b': c #i acele lucruri %entru care acestea se nt/'%l s $ie 4 $i co'%use" n $elul n
care cine-a ar s%une c ani'alele r %un (in ani'ale" (ac e5ist 4or'e %entru ani'ale *@8<7 n
!eneral" a consi(era unitile (i$erite ntre ele este a7sur( #i o $iciune 8nu'esc 9$iciune: ceea
ce este $orat _ 2
U!ire la o i%ote.;. Nu -e(e' -reo (eose7ire ntre uni" ? U X f U U U U A uiiuai ru( n ceea
ce %ri-e#te cantitatea" nici n ceea ce %ri-e#te clit t U este necesar ca nu'rul s $ie sau e!al sau
ine!alLcu un alt n ? \LX iar asta este cu at/t 'ai -ala7il %entru cel alctuit (in uniti- 9 -: _ (ac el
nu-l nici 'ai 'are" nici 'ai 'icLcu un altulL" atunci el e!alLcu elL. Iar entitile e!ale (in nu'ere
#i n totalitate $r (i$erene le conce%e' ca $iin( i(entice. Iar (ac nu este a#a" nici (ualitile (in
0eca(a n sine nu -or $i $r (i$erene" (e#i ele s/nt e!ale 2e alt ar!u'ent ar 'ai a-ea cine-a s
s%un c ele s/nt (i$ereniateM
Bn %lus" (ac orice unitate a(unat cu o alt unitate $ace (oi unitatea %ro-enit (in
0ualitatea n sine #i (ualitatea %ro-enit (in &ria(a n sine -or consta (inLunitiL(i$eriteS #i
oareL(ualitateaLeste anterioar sau %ostenoar tria(eiM Pare c e necesar 'ai curn( s $ie
anterioar. Pri'a (intre uniti este si'ultan cu tria(a" n ti'% ce a (oua este si'ultan cu
(ualitatea. Noi ns acce%t' n !eneral c unu #i cu unu $ac (oi" $ie c unitile ar $i e!ale" $ie c
ar $i ine!ale" %recu' 7inele #i rul" sau o'ul #i calul. IarL$ilo.o$iiLcare susinLacele teoriiL" Lnu %ot
e5%licaLnici ce se nt/'%l cu unitile.3<
4ie c nu'rul tria(ei nu este 'ai 'are (ec/t nu'rul (ualitii" ceea ce este ui'itorS (ar
(ac este 'ai 'are" e li'%e(e c e5istaLn tria(Lun nu'r e!al cu (ualitatea" ast$el nc/t acest
nu'r este (e ne(i$ereniat (e (ualitatea ns#i. 0ar a#a ce-a nu e cu %utina (ac e5ist nu'ere
anterioare #i nu'ere %osterioare.
Ci nici 4or'ele nu %ot s $ie nu'ere. 0in acest %unct (e -e au (re%tate cei care socotesc
c unitile s/nt (i$erite" (ac cu a -/r/t ele tre7uie s $ie 4or'e" (u% cu' s-a artat 'ai ' 2ci
4or'a este unic" iar (ac unitile s/nt in(i$ereniate" [ #i (ualitile #i tria(ele -or $i
in(i$ereniate. 0e aceea[ia% [ [ se nu'ra n acest $el> unu" (oi nsea'n %entru ei ca nu [[ u! o
unitate la ceea ce e5ist (e,a. 8Ci nu -a e5ista" Li n. c n,cS trarL" nici !enerareLanu'ruluiL(in
0ualitatea n(e i
2AR&EA M` 86III; osi7il ca el s $ie o 4or'. 2ci alt'interi ar tre7ui s e5iste nlc
r'ntr-alt 4or' #i toate 4or'ele ar $i %rile uneia sin!ure.;33
@ 9 aceea" (ac ace#ti $ilo.o$i au (re%tate n ra%ort cu i%ote.a
L3 unitile s/nt (i$ereniateL" n !eneral ei se n#al> n $a%t"
U cri' 'ulte %ro%rietiLale nu'ruluiL" (at $iin( c ei -or $ U H %ina ur'toarea
(i$icultate> oare atunci c/n( nu'r' #i ein> unu" (oi" trei" nu'r' a(u!/n(LunitiL" sau
nu'r'
U nortiuni (istincte D5ora5 ue%iRaHM 0e $a%t" noi %roce(' n '7ele $eluri. Iat (e ce este
ri(icol ca aceast (i$erenLntre cele (ou 'o(uri (e a nu'raLs $ie con(us la o at/t (e 'are
(i$eren (e natur.
2a%itolul 8
Mai nt/i" a#a(ar" este 7ine (e cercetat care este (i$erena nu'- *@83a rului #i care este
(i$erena unitii" (ac e5ist.34 Este necesar ca (i$erenierea s se $ac $ie %rin cantitate" $ie %rin
calitate. 0intre care nici una nu a%are n ca.ul acesta. 0esi!ur" nu'rul ca nu'r se (i$erenia.
%rin cantitate. =r" (ac #i unitile ar $i (i$erite %rin cantitate" atunci #i un nu'r e!al cu altul ar
%utea s $ie (i$erit %rin 'uli'ea unitilorL%e care le conineL.
Bn %lus" oare unitile %ri'e s/nt 'ai 'ari" sau 'ai 'ici #i oare unitile ulti'e s%oresc
sau (i'%otri-M &oate acestea s/nt a7sur(iti.
0ar nici (in %unct (e -e(ere calitati- ele nu se %ot (i$erenia" (eoarece nu e %osi7il ca
unitile s $ie a$ectate (e ce-a. 2ci se .ice ca Ci la nu'ere calitatea e %osterioar cantitii.
0e ase'enea" calitatea nu ar %utea a,un!e la uniti nici (e la Unu"
2*(e la 0ualitatea in(e$init> ntr-a(e-r" Unul nu e ce-a clit ? H _n ti'% ce 0ualitatea
e %ro(uctoare (e cantitate D+roao+toiA-H>
\D\ ns#iLasaLeste raiunea (e a $i a 'ulti%licitii lucrurilor.
&r i _. Prin ur'are" unitatea ar $i cu'-a (i$erit" acest lucru ar $i u".
a ta7ilit (e la nce%ut #i ar $i tre7uit %reci.ate (i$erenele ,ac- _".X C* 'ai ales $a%tul c
este necesar s e5iste a#a ce-a. 0ar au ? _ b.b:i _n cau.Lnu -or7esc (es%re asta" ce $el (e
(i$eren u 9i -e(ereM
ME&A4INI2A
*@837
Este li'%e(e" a#a(ar" c" (ac 4or'ele s't nu'ere 7il ca toate unitile s $ie
co'7ina7ile" nici nu e%osi7Xl 9 neco'7'a7ile ntre ele n nici unul (intre 'o(uri \ G
0ar nici ceea ce s%un ali $ilo.o$i (es%re nu'ere nu e 3X
Ace#tia s/nt cei care nu a('it e5istena 4or'elor nic-l n A r\- i i [sine tiiri ca tun(
nu'ere" (ar susin e5istena entitilor 'aternati _ r sineL" a$ir' c nu'erele s/nt %ri'ele
realiti #i c %rinci%al este Unul nsu#i. =r" este a7sur( ca Unul s $ie cea (int/i (i br uniti"
(u% cu' s%un acei $ilo.o$i" (ar nu #i ca 0ualitate [ $ie %ri'a (intre (ualiti" nici &ria(a %ri'a
(intre tria(e (e -re'e ce toate acesteLanterioritiLin (e acela#i raiona'ent
Iar (ac ast$el stau lucrurile n ceea ce %ri-e#te nu'rul #i s-ar %resu%une c nu'ai
entitile 'ate'atice au e5isten" atunci Unul nu este %rinci%iu. 8Este" ntr-a(e-r" necesar ca un
ast$el (e Unu s $ie (i$erit (e celelalte uniti. Iar (ac se nt/'%l/ asta" atunciLtre7uie s e5isteL#i
o %ri' 0ualitate (i$erit (e celelalte 0ualiti" #i la $el #i n ceea ce %ri-e#te nu'erele care
ur'ea..;3A
0ar (ac Unul este %rinci%iu" este necesar ca" n %ri-ina nu'erelor" lucrurile s stea 'ai
(e!ra7 a#a cu' Platon susine c stau" a(ic s e5iste o 0ualitate %ri' #i o &ria( %ri' #i
nu'erele s nu $ie co'7ina7ile ntre ele. Iar (ac s-ar acce%ta aceast te. n continuare" s-a
artat c a%ar 'ulte consecine i'%osi7ile. =r" este necesar ca lucrurile s stea $ie ntr-un $el" $ie
n cellalt" ast$el nc/t" (ac nici una" nici cealalt i%ote. nu s/nt %osi7ile" nu este cu %utin ca
nu'rul s $ie o entitate autono'.
e -e(e clar (e aici #i c cea (e-a treia te. este cea 'ai rea" anu'e c nu'rul i(eal #i
nu'rul 'ate'atic s/nt acelei nu'r" (eoarece o sin!ur teorie '7ri#ea. (ou erori. Intr-a
e-ar" nu este cu %utin ca nu'rul 'ate'atic s e5iste n acest te" ci [ 7uie ca cel care l susine
totu#i s $ac a%el la [i%ote.e a b[ [ s lun!easc (e'onstraia" iar a%oi -or a%rea n 'o nec
consecinele (eri-ate (in i%ote.a nu'rului i(eal. [.
2/t (es%re teoria %ita!orician" %e (e-o %arte" ea c , a$e %uine (i$iculti (ec/t teoriile
%re.entate anterior" %e ns conine alte (i$iculti" ntr-a(e-r" $a%tul (e a n c nu'rul este
se%arat (e lucruri eli'in 'ulte i'F 0ar $a%tul ca (in nu'ere s $ie alctuite cor%urile"
2AR&EA M` 86III;
2 nu'erele 'ate'atice este i'%osi7il.3+ ntr-a(e-r" nu e a(e-sa" sF se a$ir'e c e5ist
'ri'i in(i-i.i7ile" (ac a#a ce-a e V _7il nici c unitile nu au (i'ensiune. Ci cu' e cu %utin
ca P ri'e s $ie alctuit (inL%riLin(i-i.i7ileM =r" cel %uin 'rul arit'etic este $r
(i'ensiune Du" o-a8iKoDS H.
BnsL%ita!oricieniiLsusin c lucrurile s/nt nu'r. Ei #i a%lic (ar teoriile la lucruri" (e
%arcLlucrurileLar %ro-eni (in acele nu'ere. [
Este" %rin ur'are" necesar" (aca nu'rul este ce-a ' sine" ca l s $ie ntr-unul (intre
'o(urile artateS or" nu-l %osi7il s $ie n nici unul (intre acestea. E li'%e(e (eci c nu e5ist
-reo natur a nu'rului" n $elul n care o re%re.int cel care l consi(er o realitate autono' #i
se%arat.
A%oi" oare $iecare unitate %ro-ine (in e!ali.area (intre 'ic #i 'itre" sau unele uniti
%ro-in (in 'ic" n ti'% ce altele (in 'areM 38 0ac lucrurile stau n acest ulti' $el" lucrurile nu
-or %ro-eni" toate" (in toate ele'entele #i nici unitile nu -or $i in(i$eren-ia7ile 8ntr-a(e-r"
ntr-o unitate se a$l 'arele" n ti'% ce ntr-alta se a$l 'icul" cele (ou $iin( contrare %rin
natur;.
Pe (easu%ra" n ce $el -or $i unitile (in &ria(a n sineM 2ci aici e5ist o unitate n %lus.
Pro7a7il c (in aceast %ricin" L%lato-nicieniiLconsi(er c" n nu'erele i'%are" Unul $or'ea.
un ter'en 'e(iu.
Iar (ac $iecare unitate %ro-ine (in a'7eleLele'enteL'arele Ci 'icul care se e!ali.ea."
n ce $el -a $i (ualitatea o unic natur %ro-enit (in 'are #i 'icM au %rin ce se -a (eose7i ea (e
unitateM 3I J %lus" unitatea este anterioar (ualitii" (eoarece" (ac se eli'a o unitate" se eli'in
(ualitatea. E necesar (eci ca ea s $ie or' a unei 4or'e" $iin( anterioar unei 4or'e #i s a%ar
** ltlainte. 0in ce ns s a%arM 2ci 0ualitatea in(e$init e %ro(u-catbare a (ualitii. @
rusH este necesar $ie ca nu'rul s $ie neli'itat" $ie li'itatS _ _. L%latonicieniiLl consi(er o
entitate autono'" nu e *@84a
Pu:n ca el s $ie nici ntr-un $el" nici ntr-altul.4@ W 9 nu:* Pbsi7il s $ie neli'itat e
li'%e(e. 82ci nici nu'rul _u%/r nX _ l r - '. _ 2* cel %ar nu s/nt in$inite" iar c/n( a%are" un
nu'r este auna $ie i'%ar" $ie %ar.4* Ast$el" uneori c./n( o unitate"
ME&A4INI2A
Nu'rul %ar (e-ine i'%arS alteori" inter-enin( (uatl %ar este (u7lat %o'in(u-se (e la
unitateS alteori" Li' nu'/ruX nu'erele i'%are" re.ult restul nu'erelor %are nin(L
Pe (easu%ra" (ac orice 4or' e 4or' a ce-a #i (ac n s/nt 4or'e" atunci #i neli'itatul
-a $i 4or' a ce-a $iP U \ l" EM
U i r i ? U" lucrunlor sen.oriale" ie a altce-a. Insa aceasta nu-l %osi7il nici (in (e -e(ere al
te.ei lor" nici (in cel al raiuniiS 'car ast$el ei co 4or'ele.; 9
Iar (ac nu'rul este li'itat" e li'itat %/n la care nu'r anu'e H Ci nu se %oate s%une
nu'ai asta" ci #i tre7uie e5%licat (e ce. 0ac e5ist nu'ereLi(ealeL%/n/ la .ece" (u% cu' a$ir'
unii" 'ai nt/i 4or'ele -or $i re%e(e n li%s.4< 0e e5e'%lu" (ac &ria(a este ='ul n sine43" ce
nu'r -a $i 2alul n sine" (eoarece e5ista nu'ereLi(ealeLnu'ai %/n la .eceM Este necesar
caLelLs $ie unul (intre aceste nu'ere %rintre #irul celor .ece" (eoarece aceste nu'ere s/nt 4iine
#i 4or'e. Ci totu#iL2alul n sineL-a li%si 8ntr-a(e--r" 4or'ele ani'alelor s/nt cu 'ult 'ai
nu'eroaseL(ec/t .eceL;.
Bn acela#i ti'% este li'%e(e c" (ac &ria(a este ='ul n sine" acela#i lucru se -a
nt/'%la #i cu celelalte tria(e 8s/nt" ntr-a(e--ar" la $el tria(ele situate n acelea#i nu'ere;" nc/t
oa'enii -or $i nenu'rai. Iar (ac $iecare tria( este 4or'" $iecare o' este #i el 4or'S iar
(ac nuL$iecare &ria( este 4or'L" totu#i oa'enii s/nt 4or'e.
Iar (ac nu'rul 'ai 'ic este o %arte a celui 'ai 'are" ' re$er la nu'rul $or'at (in
uniti co'7inate situate n acela#i nu'r" #i (ac &etra(a ns#i este 4or' a ce-a" (e e5e'%lu"
a 2alului sau a Al7ului" ='ul -a $i o %arte a 2alului" asta (ac ='ul este 0ualitatea.
Este a%oi a7sur( s e5iste o 4or' %entru Nece" (ar s nu e5is [ 9 5 i h.
a `i%a+. A.
= 4or' %entru Uns%re.ece" nici una %entru nu'erele n %lus" e5ist #i a%ar lucruri %entru
care nu (e ce nu e5ist 4or'e %entru acesteaM Prin ur'are" s/nt raiuni (e a $i. 9 'aS 'are n %lus
este a7sur( (ac %/n la .ece nu'rul este 'h rare 'sur unu #i 4or' (ec/t este 0eca(a ns#i
#i nlLres%ecf %entru unu" n ti'% ce e5ist !enerare %entru 0eca a. [ ti-ii $ilo.o$iLncearcLs
arateLc %/n/ la Nece se nu
2AR&EA M` 86III; $
4ecte. Ei (e(uc consecinele" %recu' -i(ul" %ro%oria" i'%arul" stul celor (e acela#i $el"
%/n la Nece. Pe unele le atri7uie %rinci-l. I ca (e %il( 'i#carea" starea" 7inele" rul" n ti'% ce
%e altele i tri7uie nu'erelor. Iat (e ce I'%arul este unul. Bntr-a(e-/r" , ,LunulLse a$l n &ria("
cu' (e este cinciul i'%arM Bn %lus" _ri'ile #i c/te %ro%rieti s/nt (e acest ti% %/n la cantitate"
%re-linia %ri'or(ial" linia in(i-i.i7il" a%oi (ualitatea ei #i e acesteaLle recunoscLca $iin( nu'ai
%/n la .ece.
Mai (e%arte> (ac nu'rul este ce-a autono'" ar a%rea ntre7area (elicat (ac unu este
anterior" sau tria(a #i (ualitatea. 2ci" n 'sura n care nu'rul e luat ca un co'%us" Leste
anteriorLunulX" n 'sura n care uni-ersalul #i 4or'a s/nt anterioare" Leste anteriorLnu'rul.4\
ntr-a(e-r" $iecare (intre uniti" luat ca 'aterie" este o %arte a nu'rului" n ti'% ce el
esteLanteriorLluat ca $or'. Ci se nt/'%l %recu' n ca.ul un!3iului (re%t care e anterior celui
ascuit" (eoarece el se (e$ine#te #i n te'eiul noiunii.4R IarLunitateaLeste %recu' un!3iul ascuit"
$iin(c ea este o %arte #iLnu'rulLse (i-i(e n uniti.
A#a(ar" luate ca 'aterie" un!3iul ascuit" ele'entul #i unitatea s/nt anterioare" (ar luate
su7 ra%ortul $or'ei #i al 4iinei nte'eiate %e (e$iniie" s/nt anterioare un!3iul (re%t #i ntre!ul
care se alctuie#te (in 'aterie #i (in $or'. 2ci acest co'%us (in a'7ele este 'ai a%roa%e (e
$or' #i (eLnoiuneaL%entru care e5ist (e$iniia" (ar su7 ra%ortul !enerrii" el este
%osteriorL'aterieiL.
Bn ce $el este atunci unul %rinci%iuM Ei susin cLeste a#aL$iin(c e in(i-i.i7il. 0ar #i
uni-ersalul este in(i-i.i7il" at/t cel care are P[i" c/t #i ele'entul" nu'ai c ntr-un 'o( (i$erit
$iecare> %ri'ul este ln(i-i.i7il su7 ra%ortul (e$iniiei" cellalt este in(i-i.i7il su7
Pbrt cronolo!ic" n care (intre cele (ou 'o(uri" a#a(ar" este unu ilM 0u% cu' s-a s%us #i
un!3iul (re%t este anterior unJi
b lui ascuit #i acesta (in ur' este anterior un!3iului (re%t" iar \re (intre un!3iuri este
ce-a unic. Ei consi(er (eci unul ca $iin(. F%iu ' a'7ele 'o(uri" ceea ce este cu ne%utin.
2ci" Lel este #ic 2*P*UX ntr-un sens ca $or' #i 4iin #i ntr-alt sens" ca %arte U" aterie.4A Ci"
ntr-un $el" $iecare aceste (ou unuri este o uni-n lH _n -irtua3tate. 8Asta" (ac cel %uin nu'rul
este o _ nu ln $elul n care este o !r'a(" ci ce-a a%arte %ro-enit
*@847
ME&A4INI2A
*@8Ra (in uniti (i$erite" (u% cu' s%un acei $ilo.o$i.; 0ar $i cele (ou uniti
aleL(ualitiiLnu se a$l n actuali.a 2
Moti-ul consecinei eronate este cLacei $ilo.o$iLMS
a ? U _ , U ** ^U unLM-au %racti cat -'jtoare.%ornin( conco'itent (e la consi(eraii 'at
(t #i (e la noiunile uni-ersale. LceH
Prin ur'are" %ornin( (e la 'ate'atici" au consi(erat u l U %rinci%iul ca %e un %unct" 8ntr-
a(e-r" unitatea este un %unct[/rX %o.iie.; Ci a#a cu' ali $ilo.o$i au co'%us lu'ea %ornin( (eM
Ele'entele cele 'ai 'ici" a#a au %roce(at #iL%latonicieniiLAst$ l unitatea (e-ineLla eiL'ateria
nu'erelor #i (eo%otri- anterioa 9 (ualitiiS a%oi ea este %osterioar" (ac (ualitatea
esteLconsi(eratLun ntre!" o unitate #i o 4or'.
0ar $iin(c ei cutau uni-ersalul" l-au consi(erat %e unu (re%t %re(icat" #i" ast$el" (re%t
%arte. 0ar aceste (ou 'o(uri (e a-l conce%e %e unu nu 'er! laolalt.
Iar (ac nu'ai Unul n sine tre7uie sa $ie in(i-i.i7il 8el nu se (i$erenia. %rin ni'ic
(ec/t (oar %rin $a%tul c e %rinci%iu; #i (ac (ualitatea este (i-i.i7il" iar unitatea nu" unitatea ar
$i 'ai ase'ntoare cu Unul n sine. Iar (ac unitatea arL$i in(i-i.i7ilL" atunci #i Unul ar $i 'ai
ase'ntor cu unitatea (ec/t cu (ualitatea" ast$el nc/t $iecare (intre cele (ou uniti ale
(ualitii ar $i anterioare (ualitii. 0ar ace#ti $ilo.o$i nea! c a#a stau lucrurile> ntr-a(e-r" ei
$ac s a%ar 'ai nt/i (ualitatea.4+.
Bn s$ir#it" (ac 0ualitatea n sine este ce-a unitar #i la $el #i &ria(a n sine"
a'7eleLlaolaltL$or'ea. o (ualitate. 0in ce" atunci" se alctuie#te aceast (ualitateM 48
2a%itolul I
= alt (i$icultate ar $i #i ur'toarea> (e -re'e ce n tact n ca.ul nu'erelor" (ar e5ist
succesiune" unitie nu e5ist inter'e(iar 8(e e5e'%lu" cele situate n u n tria(; s/nt n
succesiunea i'e(iat a Unului n sine".
=are (ualitatea este anterioar unitilor succesi-e" sau es oarLuna (intre cele (ou
unitiM A. U ta !enu:
Ase'ntor" se %ro(uc consecine ne%lcute #i ' % ,ntr-a(erilor ulterioare nu'rului ale
liniei" su%ra$eei #i cor%u ui.
Ci
2AR&EA M` 86III;
U unii $ilo.o$i $ac s a%arLlucrurileLDnoiotHcn-H (in s%eciile _relui #i 'icului" (e
e5e'%lu" $ac s a%ar lun!i'ile (in lun! #i". 21rt" su%ra$eele (in lat #i (in stri't" iar soli(ele
(in a(/nc _ (in scun(. &oate acestea" ntr-a(e-r" s/nt s%ecii ale 'arelui #i icului. 0ar $iecare
$ilo.o$ sta7ile#te ntr-alt 'o( %rinci%iul acestor entiti !eo'etrice n ra%ort cu Unul.
=r" n aceste ca.uri se -(esc nenu'rate i'%osi7iliti" $iciuni #i conclu.ii contrare
oricror i(ei lo!ice" ntr-a(e-r" a%ar re.ultate $r le!tur ntre ele" (ac %rinci%iile nu se
asocia. ntre ele" ast$el nc/t latul #i str/'tul s $ie #i lun!" res%ecti- #i scurt. Iar (ac a#a stau
lucrurile" su%ra$aa -a $i linie" iar soli(ul su%ra$a.4I n %lus" cu' se -a %utea (a sea'a (e
un!3iuri" $i!uri #i celelalteM
A%ar acelea#i consecine #i %entru cei care se ocu% cu nu'rul> acesteaLlatul" scun(ul
etcLs/nt %ro%rieti ale 'ri'ii" (ar 'ri'ea nu %ro-ine (in ele" (u% cu' nici lun!i'ea nu
%ro-ine (in rectiliniu #i (in cur7iliniu" nici cor%urile nu %ro-in (in nete( #i (in as%ru.R@
Este ns co'un tuturor acestorLteoriiLceea ce constituie (i$icultatea (e a -e(ea 4or'ele
ca s%ecii ale unui !en> c/n( s-ar %ostula e5istena uni-ersaluluiLautono'L" se %une ntre7area>
oare Ani'alul n sine se a$l n ani'alul in(i-i(ual" sauLse a$l n ani'alul in(i-i(ualLce-a (i$erit
(e Ani'alul n sineM R* =r" (ac uni-ersului nu este neles ca autono'" nu a%are nici o
(i$icultate. 0ar (e n(at ce ar $i consi(erat autono'" (u% cu' a$ir' c este cei care
%roce(ea. ast$el" nu s/nt u#or (e re.ol-at %ro7le'ele unului Ci ale nu'rului asta (ac nu
tre7uie s%us c i'%osi7ilul este u#orT
2/n( cine-a s-ar !/n(i la unul a$lat n (ualitate #i n !eneral" n nu'r" oare !/n(e#te
Unul n sine" sau un alt unu (i$eritM
Unii $ilo.o$i" a#a(ar" $ac s (eri-e 'ri'ile (intr-o ast$el (e 'aterieH n -re'e ce alii le
$ac s (eri-e (in %unctR< 8%entru ace#tia" Punctul nu este unu" ci ce-a analo! unului;" (ar #i (in
alt 'aterie" n ^o!a 'uli'ii" (ar care nu este 'uli'ea.
3. R #i (e aici re.ult consecine cu ni'ic 'ai (i$icil (e acce%--L[[(e-r" (ac 'ateria
este unic" linia" su%ra$aa #i -olu'ul & ,* le\entice. 80in acelea#i %rinci%ii re.ult unul #i acela#i
lucru.; sca s/nt 'ai 'ulte 'aterii #i e5ist una a liniei" o alta a su%ra$eei" E$e a *\ a -olu'ului"
oare ele se %res%un una %e alta" sau nuM
4ie ? VaM _ [n acest ca. acela#i> $ie c su%ra$aa nu -a a-ea linii" 2a ea -a $i
*@8R7
ME&A4INI2A
Bn %lus" ni'ic nu (o-e(e#te cu' e cu %utina ca n %ro-in (in unu #i (in 'uli'e. 0ar
in(i$erent (e $elul n r [ .o$ii susin aceast te." re.ult acelea#i consecine ne%lc \ b: re.ult
#i %entru cei care (eri- nu'rul (in unu #i (in (u lX [[ in(e$init.
> ea
Unul (intre ace#ti $ilo.o$i $ace s se nasc nu'rul (int uni-ersal (eter'inat #i nu (intr-o
'uli'e ne(eter'inat AMLl $ace s se nascL(intr-o 'uli'e ne(eter'inat" anu'e (X
'uli'ea %ri'or(ial 8se susine c (ualitatea in(eter'inat este 'uli'ea %ri'or(ial;.
Ur'area este ca nu este nici o (eose7ireLntre aceste teoriiL" ci acelea#i (i$iculti -or re.ulta"
$ieLc ei -or7esc (es%reLunire" $ieL(es%reL%o.iie" $ieL(es%reLa'estec $ieL(es%reL!ene. #i altele
ase'enea.
Bns cel 'ai 'ult s-ar %utea ntre7a cine-a" (ac $iecare unitate este una sin!ur" oare (in
ce anu'e %ro-ine ea. Bntr-a(e-r" nu %oate $i oricare unitate Unul n sine. Este necesar" atunci" ca
ea s %ro-in (in Unul n sine #i (in 'uli'e" sau (intr-o %arte a 'uli'ii. Este ns i'%osi7il s
se a$ir'e c unitatea este o 'uli'e" ea $iin( in(i-i.i7il. IarLaa$ir'a c ea %ro-ineL(intr-o
%arteLa'uli'iiL%re.int 'ulte alte (i$iculti" ntr-a(e-r" ar $i necesar ca $iecare (intre %rile
'uli'ii s $ie in(i-i.i7il 8sau e necesar ca #i 'uli'ea #i unitatea s $ie (i-i.i7ile; #i e
i'%osi7il ca Unul #i 'uli'ea s $ie ele'ente. 84iecare unitate nu %ro-ine (in Unu #i (in
'uli'e.;
Pe (easu%ra" cel care susine aceste teorii nu $ace ni'ic altce-a (ec/tLcreea.Lun alt $el (e
nu'r> ntr-a(e-r" 'uli'ea (e entiti in(i-i.i7ile este un nu'r.R4
Mai (e%arte" tre7uie ntre7ai cei care susin aceste teorii (aca nu'rul este in$init sau
$init. 2ci ar %utea e5ista" %are-se #i o 'u i'e $init" (in care 'uli'e" c/t #i (in Unu (eri-
unitile tini e. 0ar e5ist #i o alt$el (e 'uli'e ? n sine" 'uli'e in$inita" a anu'e 'uli'e este"
alturi (e Unu" ele'entM [
La $el s-ar %utea ntre7a #i n le!tur cu %unctul #i cu e [ (in care %ro-in 'ri'ile. Acest
%unct nu %oate $i (oar unu Q [ 0ar $iecare (intre celelalte %uncte (in ce oare %ro-in ? [ H. [, !ur"
(intr-un oarecare inter-al #i (in acest %unct. 0ar n -[ nici ca %rile inter-alului s $ie in(i-i.i7ile"
a#a cu
2AR&EA M` 86III; t lucru cu %rileL'uli'ii (in care %ro-in unitile. 2ci nu- 9rul
este co'%us (in uniti in(i-i.i7ile" n ti'% ce 'ri'ile nu
ji ast$el.RR
&oate aceste (i$iculti #i altele (e acela#i ti% arat cu claritate 9 este i'%osi7il ca nu'rul
#i 'ri'ile s $ie se%arateS n %lus" 3iar e5%ri'area (i-er!enelor (es%re caracteristicile
nu'erelor ste un in(iciu c teoriile nsele nu s/nt a(e-rate #i creea. tul- *@8Aa 7urare %rintre
ace#ti !/n(itori.
Unii (intre ei" consi(ern( c nu'ai entitile 'ate'atice s/nt se%arate (e lucrurile
sen.oriale #i -./n( (i$icultile #i caracterul $icti- ale teoriei 4or'elor" au %rsit i%ote.a
nu'rului i(eal #i l-au a('is nu'ai %e cel 'ate'atic. Alii" (orin( s %stre.e (eo%otri-
4or'ele #i nu'ereleLi(ealeL" ne%ut/n( s-#i (ea sea'a ns" (ac s-ar a('ite acelea#i %rinci%ii" n
ce $el -a $i e5istena nu'rului 'ate'atic se%arat (e cel i(eal" au consi(erat c" (in %unct (e
-e(ere conce%tual" nu'rul i(eal #i cel 'ate'atic s/nt i(entice" (at $iin( c" cel %uin n $a%t"
nu'rul 'ate'atic este su%ri'at" ntr-a(e-r" ei se $olosesc (e i%ote.e s%eci$ice #i nu
'ate'aticeL%entru a-l e5%licaL.
Pri'ul $ilo.o$" (u% ce a sta7ilit c e5ist 4or'e" c 4or'ele s/nt nu'ere #i c e5ist #i
entitile 'ate'atice" a (istins toate acestea cu (re%tate.RA Re.ultatul este c toiL%latonicieniiLau
(re%tate su7 un anu'e as%ect" (e#i" la 'o(ul !eneral" ei nu au (re%tate. Ci ei n#i#i recunosc c nu
a$ir' acelea#i te.e" ci te.e contrare. Moti-ul este c i%ote.ele #i %rinci%iile lor s/nt $alse. =r"
cu' s%une E%ic3ar-'os" e ane-oie (e o7inut conclu.ii 7une %ornin( (e la %re'ise eronateS
-or7 a(e-rat" $iin(c nu-l corectLcu' %roce(ea. eiL. In le!tur cu nu'erele s/nt (e,a
su$iciente (i$icultileLrele-ateL#i anali.ate 8cine-a con-ins (e,a s-ar 'ai ncre(ina nc 'ai 'ult
a-/n( 'ai 'ulte ar!u'ente" n ti'% ce cel necon-insL%/n cu'Lcu ni'ic 'ai 'ult nu ar 'ai
%utea $i con-ins;.R+ Acu'" es%re ceea ce s%un" n le!tur cu %ri'ele %rinci%ii #i %ri'ele ra-U NI
(e a $i" $ilo.o$ii care au n -e(ere (oar 4iina sen.orial" s-aeu*I4M _ Pre unele (intre ele" n
4i.icS alte teorii nu $ac o7iec-ul (e'ersului (e $a.
Ar c3estiunea 4iinelor (i$erite" (es%re care ei susin c se a$l s rat e Ci n a$ara 4iinelor
sen.oriale" tre7uie tratat n conti-U celor (e 'ai sus.
ME&A4INI2A
*@8A7
0at $iin( ns c unii $ilo.o$i susin c e5ist ast$el (e 4 ast$el (e nu'ereLse%arate (e
lucrurile sen.orialeL" #i c el 9 lor s/nt ele'entele #i %rinci%iile lucrurilor" tre7uie cercetat 2
Ei #i cu' o s%un. PUn
Mai t/r.iu tre7uie -or7it (es%re cei care iau n consi(erai $iin( se%arateLnu'ai nu'erele"
#i anu'e %e acelea 'atern _ [ 0ar ne-a' %utea n(re%ta %ri-irea s%re cei care susin e5iste [
4or'elor #i anu'e n ce $el o $ac #i care este (i$icultatea car ( _\ cur!e (in aceast te..
Ei consi(er" n acela#i ti'%" 4or'ele (re%t uni-ersale #i n co tinuare" (re%t se%arate #i
a%arin/n( (e lucrurile in(i-i(uale 2 a#a ce-a nu-l cu %utin s-a artat 'ai nainte. Moti-ul este
c ei asocia. aceste caracteristici #i a,un! la acela#i re.ultat cu cei care susin c 4iinele s/nt
uni-ersale" (eoarece nu le %ot consi(era i(entice cu entitile sen.oriale.
A#a(ar" ei au consi(erat c lucrurile in(i-i(uale" a$late n lu'ea sen.orial" 9cur!: #i c
nu su7.ist ni'ic (in ele" n -re'e ce uni-ersalul se a$l n a$ara lor #i este ce-a (i$erit (e ele.
Aceast conclu.ie a $ost o7inut" (u% cu' s-a s%us 'ai nainte" (e ctre ocrate (in %ricina
%ro7le'ei (e$iniiei. &otu#i ocrate nu a se%arat uni-ersaliile (e lucrurile in(i-i(uale #i a
%roce(at corect ne$c/n(-o.
e -e(e aceasta n %ractic> ntr-a(e-r" n a7sena uni-ersalului nu e5ist %osi7ilitatea
#tiinei" (ar se%ararea saL(e lu'ea sen.orialLcon(uce la consecine %!u7oase cu %ri-ire la
4or'e.
Ali $ilo.o$i ns nu au a-ut alte 4iine la n(e'/n" (u% cu' este necesar" (ac este
a(e-rat c e5ist unele 4iine n a$ara celor sen.oriale" a$late n cur!ere anu'e 4iine se%arate" ci
au atri7uit acest rol a#a-.iselor uni-ersalii. 2onsecina este c oarecu' acelea#i 4iine s/nt #i cele
uni-ersale #i cele in(i-i(uale. Aceasta ar $i" ' sine" o (i$icultate (intre cele (iscutate nainte.R8
2a%itolul *@
s%une' acu'" ceea ce a' s%us #i 'ai nainte n 2artea [ a%orii" ce anu'e creea. o
anu'e (i$icultate celor care susin tenta 4or'elor" ca #i celor care nu o susin.
2AR&EA M` 86III;
0ac cine-a nu ar %resu%une c 4iinele s/nt autono'e #i anu'e
a /nt n $elul n care s/nt e5istenele in(i-i(uale" el -a su%ri'a PXinta a#a cu' -re' noi
s-o nele!e'. 0ar (ac -a %res%une c %: r rele s/nt autono'e" ce -a a-ea (e s%us (es%re
ele'entele #i %rinci%iile lorM
0ac ele s/nt entiti in(i-i(uale #i nu uni-ersalii" -or $i tot at/tea lucruri c/te ele'ente #i
ele'entele nu -or $i co!nosci7ile. 4ie" Antr-a(e-r" sila7ele -or7irii 4iine" iar ele'entele lor $ie
ele'entele 4iinelor. E necesar" %rin ur'are" ca VA s re%re.inte o unitate
U ca $iecare (intre sila7e s $ie una sin!ur" (ac este a(e-rat c ele s/nt i(entice nu ca
uni-ersalii #i caLa%arin/n( aceleia#iLs%ecii" ci (ac $iecare n %arte e o in(i-i(ualitate ca nu'r #i
nu are (oar un nu'e co'un cu celelalte.RI n %lus" ei sta7ilesc c $iecare lucru care e5ist cu
a(e-rat este unul sin!ur.
Iar (ac sila7ele s/nt $iecare una sin!ur" atunci s/nt ast$el #i literele (in care sila7ele s/nt
alctuite. Nu -a e5ista atunci 'ai 'ult (ec/t un sin!ur A" #i" con$or' aceluia#i raiona'ent" nici
(in celelalte litere nu -or e5ista 'ai 'ulte litereL(in $iecare s%ecieLA@" nici (intre celelalte sila7e
nici una nu -a $i i(entic cu o alta. 0ar (ac lucrurile -or sta ast$el" nu -or e5ista alte entiti n
a$ara ele'entelor" ci nu'ai ele'ente.A*
Pe (easu%ra" ele'entele nu -or 'ai $i co!nosci7ile" (eoarece ele nu s/nt uni-ersaleS or"
#tiina are ca o7iect uni-ersalul. e -e(e asta (in (e'onstraii #i (in (e$iniii> ntr-a(e-r" nu
a-e' un silo!is' cu conclu.ia c acest triun!3i areLsu'a un!3iurilor sale e!alLcu (ou un!3iuri
(re%te" (ac nu orice triun!3i are su'a un!3iurilor sale e!al cu (ou un!3iuri (re%te. 0e
ase'enea" Lnu %ute' (e(uceLc acest o' este un ani'al" (ac nu orice o' este un ani'al.
=r" $ie c %rinci%iile s/nt uni-ersale" $ie c 4iinele %ro-enite (in aceste %rinci%ii s/nt
uni-ersale" re.ult c non-4iina -a $i anteri- *@8+a oara 4unei" (eoarece uni-ersalul nu este
4iina" n ti'% ce ele'en-P Ci %rinci%iul s/nt uni-ersalei loate acestea s/nt consecine lo!ice"
atunci c/n( se $ac 4or'e ln ele'ente #i c/n( se consi(er c" n a$ara 4iinelor care %ose( $\M *
4or'" e5ist un unu se%arat.
\:. Precu' ni'ic nu o%re#te ca n ca.ul literelor -or7irii s e5iste te A-uri #i V-uri #i s nu
e5iste" n a$ara 'ultitu(inii acestora"
ME&A4INI2A
Un A n sine #i un V n sine" (in acest 'oti- -or e5ista ne sila7e ase'ntoare. Arate
=r" $a%tul c orice #tiin are ca o7iect uni-ersalul" ast$el este necesar ca #i %rinci%iile
lucrurilor s $ie uni-ersale #i c-&-_U U [. I s 3.
R nne autono'e" re%re.int cea 'ai 'are (i$icultate (int %re.entate %/n acu'. E n $a%t"
ceea ce s-a s%us aici este" ntr-un sens" a(e-rat" ntrl sens ns nu este a(e-rat" ntr-a(e-r"
#tiina" ca #i $a%tul (e a stX tre7uie luate n (ou sensuri> n -irtualitate #i n actuali.are V
tualitatea" luat ca 'aterie" ine (e uni-ersal #i este in(eter'inatA3 n ti'% ce actuali.area este
(eter'inat #i ine (e un o7iect (eter'inat" ea $un( un ce anu'e in(i-i(ual asociat unui ce
in(i-i(ual D&o8e ti =&Q2&22 to-/e tt-o5A4
Ve(erea -e(e culoarea !eneric conte5tuali.at" $iin(c aceast culoare %e care ea o -e(e
este culoareLla 'o(ul !eneralLS iar litera %e care o cercetea. !ra'aticianul acest A este ALla
'o(ul !eneralL.AX Prin ur'are" (ac este necesar ca %rinci%iile s $ie uni-ersale" este necesar ca #i
ceea ce re.ult (in aceste %rinci%ii s $ie uni-ersal" %recu' se nt/'%l n ca.ul (e'onstraiilor.
0ar" (ac a#a se %etrec lucrurile" nu -a e5ista ni'ic autono' #i nici 4iin. Este" %rin ur'are"
e-i(ent ca" su7 un anu'e as%ect" #tiina este uni-ersal" n -re'e ce" su7 alt as%ect" ea nu e
uni-ersal.
N=&E
*. e cre(e (e o7icei c Aristotel se re$er la 4i.icS (ar nu -( (e ce re$erina nu ar $i la
2rile Neta" E%silon #i &3eta ale Meta$i.ica.
<. Pri'ul !ru% (e $ilo.o$i este $or'at (e Platon #i (e (isci%ol: $i(eliS cel (e-al (oilea
cu%rin(e %e 6enocrate #i (isci%olii si. Al treilea cu%rin(e %e %eusi%%os #i (isci%olii si. I
3. Este %ro7a7il o re$erire la lucrrile %u7licate ale l nu'ite 9e5oterice:" n contrast cu
lucrrile (estinate #colii" e #i ca.ul Meta$i.icii.
4. 2artea Veta" ca%. <. U '/te-
R. 2or%urile $i.ice se (i-i( n alte cor%uri #i nu n entltalunctul 'atice #i aceast
(i-i.iune se %oate $ace la in$init. 0i'%otri- 9[[ este in(i-i.i7il" (e un(e re.ult c (i-i.i7ilitatea
restului ar ti r
2AR&EA M` 86III;
A. Entitile si'%le s%une Aristotel s/nt anterioare entitilor '%use. =r" cor%ul" sau
su%ra$aa 'ate'atic s/nt si'%le n ra%ort cor%ul sau cu su%ra$aa $i.ic" (eci s/nt anterioare
acestora 8nu u 'aterie;. 0ar su%ra$aa 'ate'atic luat n sine este #i ea 'ai si'ol/ (ec/t
su%ra$aa 'ate'atic asociat cor%ului" a#a(ar ea ar tre7ui s $ie anterioar su%ra$eei asociate
cor%ului. A#a(ar" ar tre7ui s e5iste linii #i su%ra$ee anterioare liniilor #i su%ra$eelor" ceea ce
este a7sur(.
+. Mate'aticienii #i" n !eneral" oa'enii (e #tiin construiesc o7iecte a7stracte" s%eciale"
ce %ar se%arate (e realitile lu'ii sen.oriale. 2are este statutul ontolo!ic al acestor lu'iM /nt
ele reale" sau s/nt $iciuniM E o c3estiune e%iste'olo!ic esenial #i care nu a $ost re.ol-at %/n
ast.i #i %oate ca" (e $a%t" nici nu are o re.ol-are" (eoarece $oarte 'ulte (e%in( (e sensul %e care
l acor(' noiunii (e 9realitate:.
8. V. 2artea &3eta" ca%. 8.
I. Lucrurile sen.oriale $or'ea. uniti (atorit $or'ei 8su$letul este $or'a sau
actuali.area tru%ului;. Ar tre7ui" a#a(ar" %resu%us o $or'" un $el (e su$let" %entru entitile
'ate'atice" care co'%ort un as%ect cantitati-. Ar tre7ui -or7it nu nu'ai (es%re (oi" trei" cinci"
ci #i (es%re $or'a (oiului" treiului" cinciului etc.
*@. 2or%urile $i.ice s/nt alctuite nu'ai (in alte cor%uriS n ti'% ce cor%urile 'ate'atice
s/nt alctuite (in %uncte" linii #i su%ra$ee. Este ceea ce l $ace %e Aristotel s ne!e c ulti'ele ar
%utea a-ea realitate e5istenial autono'" sau c ar $i 4iine.
**. Aristotel (istin!e %lanul lo!ic (e cel ontolo!ic> anu'ite entiti s/nt anterioare lo!ic"
(eoarece (e$iniia lor %rece(eS (ar ontolo!ic" ele s/nt %osterioare" (eoarece s/nt %ro%rieti ale
unor 4iine #i nu au autono'ie. =ntolo!ic" al7ul nu %oate $i e5tras (in co'%usul 9o' al7: #i nici
nu %oate $i a(u!at 9o'ului: %entru a $or'a co'%usul res%ec-tl-H (e#i lo!ic a#a se %etrec
lucrurile. Este (e re'arcat c noiunile J)oc #i oi5,icc" care n alte %ri %ar s coinci(" aici s/nt
(i$ereniate cu !ri,.
_<. Aristotel e5%lic $a%tul c una (intre 'eto(ele $un(a'entale e tanei este
a7stracti.area> a %ri-i lucrurile nu'ai su7 un anu'e
Pect. Aceasta nu nsea'n c lucrurile res%ecti-e nu au (ec/t acel
PectH sau c ele continuu" i'anent" au o natur %urt/n( acel as%ect.
" U HU Ctiinele naturii #i 'ai ales cele 7a.ate %e 'ate'atic" nu iau
9urile ca %ose(/n( atri7ute ca sunet" i'a!ine etc." ci ca a-/n( anue Pro%rieti !eo'etrice.
Acest lucru este -ala7il #i %entru #tiina
ME&A4INI2A
0e (u% Aristotel> o%tica stu(ia. culorile lu'inii asociin( anu'ite lun!i'i (e un( ale
ra(iaiei lu'inoase.
*4. &ot acest $oarte interesant %asa, arat cu' Aristotel ( eroarea n care ca( oa'enii #i
'ai cu sea' $ilo.o$ii
U e cu n
a \ i r ? - sau oa'enii (e stana" c'( conrera o realitate autono'a #i transcen(ent un
ce%te care au" (esi!ur" o anu'it realitate" (ar care este relati- A7 [ ti.area este un %roces
'ental" %rin care lucrurile s/' %ri-ate" n rr&(: arti$icial #i 'eto(olo!ic" (e anu'ite %ro%rieti.
Este $iresc s se %r (e.e a#a" (ar nu este $iresc s se consi(ere c e5ist o natur sai[o realitate
(e(u7late.
*R. Material" a(ic n -irtualitate> $a%tul c un o' este #i un corn !eo'etric este o
%ro%rietate -irtual a acestuia" care nu este actuali.at (e antro%olo!ie" (ar este actuali.at (e
!eo'etru.
*A. V. 2artea Al%3a.
*+. E !reu (e sta7ilit e5act contri7uia lui ocrate la teoria 4or'elor" (eoarece ocrate nu
ne-a lsat scrieri %ersonale. Iar la Platon" lui ocrate i se atri7uie n 'o( e5%licit teoria 4or'elor
8(e e5e'%lu" n Menon" P3ai(on sau n Re%u7lica;. &otu#i" co'%arn( ceea ce s%une Aristotel cu
(ialo!urile %latoniciene (e tineree" se %oate cre(e c" ntr-a(e-r" ocrate (esco%erise -aloarea
(e$iniiei uni-ersale a unor conce%te" la care a,un!ea n ur'a unui %roces in(ucti- a(iion/n( 'ai
'ulte ca.uri %articulare. Pro7a7il c el nu $or'ulase" cel %uin e5%licit" autono'ia 4or'elor n
ra%ort cu lu'ea $i.ica.
*8. Pasa,ul acesta #i n continuare re%ro(uce cu 'ici (i$erene te5tul (in 2artea Al%3a
Mare" ca%itolul R. = (i$eren interesant este c" aici" Aristotel nu 'ai $olose#te %ersoana I %lural
%entru a e5%ri'a o%iniile %latonicienilor" ci %ersoana a IlI-a. Qae!er a consi(erat c $a%tul
(o-e(e#te anterioritatea 2rii Al%3a Mare asu%ra crii M). Aristotel era nc a%ro%iat (e
Aca(e'ie c/n( a scris cartea Al%3a" (ar se n(e%rtase 'ult (e,a n 'o'entul re(actrii 2rii
M). E-i(ent" lucrurile se %ot e5%lica #i alt$el> 2artea Al%3a Mare este intro(ucti-" iar cititorul nu
cunoa#te nc ontolo!ia lui Aristotel. 2artea ) este conclu.i-S cititorul #tie cu' nele!e
Aristotel realitatea" run. Ci %ro7le'a autono'iei uni-ersalelor" ast$el nc/t utili.area %ersoan
I %lural ar $i nelalocul ei #i %ro(uctoare (e con$u.ii.
*I. Acest ar!u'ent li%se#te (in 2artea Al%3a Mare.
u este c 4or'ele tre7uie s ai7 aceea#i (e$iniie cu lucrur [ culare care %artici% la
ele" cu sin!ura (i$eren c" n ca.ul or [ n (e$iniie se inclu(e e5istena. Pro7le'a este ns c
nu e c
2AR&EA M` 86III; 5istena se a(au! %rilor (e$iniiei 8a#a cu' se nt/'%l cu
atri7utele 7isnuite;" sau (e$iniiei n ntre!ul su. =r" (ac se a(au! ntre!ului a#a cu' %are
-erosi'il" e5istena -a re%re.enta un !en %entru celelalte $or'e" ceea ce este (iscuta7il" (eoarece
anu'ite 4or'e nu ar tre7ui s ai7 un !en co'un" iar e5istena unui !en co'un ar re(uce Funiea
la Unul lui Par'eni(e.
-a re'arcat c n acest %ara!ra$" a7sent (in 2artea Al%3a Mare" Aristotel re-ine la
%ersoana I %lural> 9-o' %resu%une:.
<@. e reia (in nou te5tul (in 2artea Al%3a Mare" ca%. I.
<*. A consi(era nu'erele 4iine n sine" autono'e" a#a cu' (oreau %ita!oricienii #i
anu'ii %latonicieni" %une (estule %ro7le'e> n %ri'ul rn(" 'ate'atica arat c nu'erele se %ot
co'7ina ntre ele" iar unitile lor nu (i$er %nn ni'ic una (e cealalt. 0ar 4iinele autono'e %ar
c nu %ot s se co'7ine li7er" iar (ac unitile s/nt 4iine" atunci nu'erele n ansa'7lu nu %ot
e5ista. Aristotel e5a'inea. n continuare 'ai 'ulte i%ote.e> $ie toate nu'erele s/nt 4iine" $ie
toate s/nt nu'ere 'ate'atice" $ie (i$erite i%ote.e inter'e(iare.
<<. Aceasta era teoria lui Platon #i a ur'a#ilor $i(eli" %entru care e5ist" %e (e-o %arte"
nu'erele i(eale" %e (e alt %arte" nu'erele 'ate'atice.
<3. Pita!oricienii consi(erau nu'erele ca $iin( un $el (e ele'ente constituti-e ale
lucrurilor #i (eci i'anente lorS (ar a#a $iin(" ele a-eau (i'ensiune. 0i$icultatea era c unitatea
iniial tre7uie conce%ut ca non-(i'ensional 8(ac linia este uni-(i'ensional/;.
<4. Platon" ntr-a(e-r" consi(er la 7trnee c e5ist nu'ere Ci ele'ente !eo'etrice
i(eale" a%oi 4or'e 8alctuite (in acele ele'ente;" a%oi nu'ere 'ate'atice" a%oi lucruri
sen.oriale.
<R. Pro-eniena nu'erelor i(eale (in asocierea (intre Unu #i 0ualitatea in(e$init %are s
$ie o teorie %latonic" e5istent n (octrina nescris a lui Platon. 0ualitatea in(e$init este un
ec3i-alent %entru ^Marele #i Micul: alt ter'en %latonic %entru a e5%ri'a 'ateria Mu -irtualitatea
li%sit (e $or'.
<A. 0u% teoria %latonician a nu'erelor" e5ist 'ai nt/i un Unu Pri'or(ial" a%oi unul
arit'etic" a%oi (oi" trei etc. =r" o7ser- Aristotel" nul arit'etic este n realitate al (oilea ele'ent"
(oi e al treilea #i" _a 'ai (e%arte. 2eea ce nsea'n c treiul" s .ice'" e5ist nainte (e a a%rea
e$ecti-.
_ U &oate aceste raiona'ente %ornesc (e la %re'isa teoriei 4or-=rH %otri-it creia
4or'ele s/nt a7solut autono'e #i inasocia7ile.
444 ME&A4INI2A
=r" nu'erele se alctuiesc %rin a(u!are (e uniti" ast$el n 9 i'%osi7il ca nu'erele s $ie
4or'e. E
<8. I%ote.a c unitile #i" n !eneral" nu'erele (intr-un nu': n sine ar $i i(entice" (ar c
cele a$late n nu'ere (i$erite ar $i (i$ _ 4 nu se %oate susine" ntr-a(e-r" Necele 8(eca(a; este
alctuit $ie (X _ .ece uniti" $ie (in (ou %enta(e. 2on$or' i%ote.ei" %enta(ele t 7uie s $ie
(i$erite" (ar unitile %enta(ei tre7uie s $ie i(entice U or %enta(e (i$erite #i unitile tre7uie s
$ie (i$erite.
<I. 2ele (ou %enta(e %ot $i alctuite (in alte cinci uniti $iecare alese (intre cele .ece
uniti al (eca(ei. =r" (ac unitile s/nt (i$eriteX nsea'n ca #i %enta(ele care se -or alctui (in
ele -or $i (i$erite. 0ar (ac %enta(ele -or $i (i$erite #i (eca(a -a $i (i$erit (e $iecare (at ceea ce
este a7sur(" (eoarece (eca(a este i(entic cu ea ns#i.
3@. E clar c a'7ele i%ote.e s/nt a7sur(e> 9al7: #i 9o': s/nt atri7ute ale 9o'ului al7:"
(ar cele (ou uniti care $or'ea. (ualitatea nu s/nt atri7ute ale (ualitii> (ualitatea nu e
9unitate:" a#a cu' o'ul al7 e 9o':T 0e ase'enea" ra%ortul (intre cele (ou uniti nu %oate $i
acela (intre !en #i (i$eren" (eoarece nu e5ist nici un 'o( (e a ale!e ca !en %e una (intre
uniti #i nu %e cealalt.
3*. 0ac 0ualitile s/nt si'ultane #i una (intre ele este 4or'" toate -or $i 4or'e. Pe (e
alt %arte" (ac octa(a este %osterioar tetra(ei" atunci #i (ualitile octa(ei -or $i %osterioare
(ualitilor tetra(eiS (e un(e re.ult c unele 4or'e s/nt %osterioare altora #i c3iar s/nt %ro(usul
acelora" ceea ce teoria 4or'ei nu a('ite.
3<. Unitile %ro-enite (in nu'ere (i$erite ar tre7ui (u% %la-tonicieni s $ie (i$erite. 0ar
atunci n ce ra%ort st (ualitatea cu tria(aM Una (intre unitile (ualitii ar tre7ui s $ie si'ultan
cu tria(a" (eoarece tria(a %ro-ine (in (oi %lus unu. 2ealalt" n sc3i'7" ar tre7ui s $ie si'ultan
cu tria(a" (eoarece ea %ro-ine (in tria(a.
33. 4or'ele tre7uie s $ie" con$or' teoriei %latoniciene" unicateS or" a le asi'ila
nu'erelor re-ine a consi(era c o 4or' %oate i o %arte a altei 4or'e" a#a cu' nu'rul (oi este
o %arte a nu'aru trei. A#a(ar 4or'ele nu %ot $i nu'ere.
34. Este -or7a (es%re (i$erena (intre (ou nu'ere e!ale" sau tre (ou uniti.
3R. e cre(e c este -or7a (es%re %eusi%%os #i #coala sa.
Voi. III" %. AR3.
3A. 0in 'o'ent ce nu se a('ite (ec/t e5istena nu'aru ui [ 'atic" este a7sur(" s%une
Aristotel" s se %ostule.e e5istena u
2AR&EA M` 86III;
0r,r> ci%iu #i a%arte. Aceasta ar %resu%une c e5ist #i un 0oi a%arte #i a#a 'ai (e%arte.
3+. 4ire#te" este aici -or7a nu'ai (es%re nu'erele naturale" consi(erate a $i alctuite (in
uniti in(i-i.i7ile #i $r (i'ensiune. -ar $i %utut rs%un(e o7ieciilor lui Aristotel c" (ac se
au n -e(ere nu'erele reale" acestea %ot $i (i-i.i7ile la in$init #i s/nt 'ai u#or (e ec3i-alat cu
'ri'ile cor%orale.
38. Marele #i Micul era un conce%t %latonic (in a#a-nu'ita (octrin nescris" oarecu'
ec3i-alent 'ateriei" (ar #i 90ualitii in(e$inite:. El era o%us Linului. Acesta i'%unea 0ualitii
un $el (e 9e!ali.are: 'ai e5act o (eter'inare a sa. Ve.i" 1ans Qoac3i' Krae'er" Plato an(t3e
4oun(ations o$ Meta%3)sics" NeJ `orW" *II@.
3I. Pe (e-o %arte" s%une Aristotel (ualitatea nu are cu' s $ie o unic natur" (ac ea
%ro-ine (in 'are #i 'ic. Pe (e alt %arte" (ac ea $or'ea. o unic natur" nu se -a 'ai (eose7i
(e Unitate" care #i ea %ro-ine (in e!ali.area 'arelui #i 'icului"
4@. Este -or7a (esi!ur (es%re nu'rul neles ca ele'ent autono'. 0ac e ele'ent" s-ar
%rea c tre7uie s $ie un in$init actuali.atS or" %entru 'ate'atica !reac nu'rul nu este in$init
(ec/t la 'o(ul -irtual.
4*. Nu %oate e5ista nu'r in$init 8neli'itat;" s%une Aristotel" (eoarece orice nu'r
8natural; tre7uie s $ie ori %ar" ori i'%ar" (ar un nu'r $r li'it nu %oate $i caracteri.at nici
ntr-un 'o(" nici ntr-altul.
4<. Pita!oricienii a-eau n -e(ere" ca nu'ere $un(a'entale" %ri'ele .ece nu'ere
naturale" $iecare a-/n( ata#at o anu'it se'ni$icaie. Acestea erau nu'erele-4or'e. 0ac ele
s/nt li'itate" nsea'n c se -a (uce li%s (e 4or'e. 0ac ele nu s/nt li'itate" nsea'n c
tre7uie s e5iste un nu'r-4or' in$init" a(ic un in$init actuali.at" ceea ce este i'%osi7il.
43. Acestea erau s%eculaii nu'erolo!ice %ita!oriciene" asu'ate %ro7a7il (e unii
%latonicieni"
44. Pentru antici" unu nu era %ro%riu-.is nu'r" sau nu'r natu- H (eoarece nu se %utea
s%une n ca.ul su nici c este %ar" nici c este l'%ar. 0eci 0ualitatea este %ri'ul nu'r.
4R. Nu'rul" luat ca o totalitate" este n te'eiul (e$iniiei #i al no-U lunu anterior unitii"
e5act la $el %recu' un!3iul (re%t este anteri-orH ' te'eiul (e$iniiei" un!3iului ascuit.
a Aristotel s%une ca %latonicienii a-eau (ou re%re.entri con$lic-ale (es%re unu> %e (e-o
%arte" %ornin( (e la consi(eraii 'ate'a- H ^-e(eau unul (re%t un ele'ent ce intra n co'%o.iia
nu'erelor"
ME&A4INI2A
A#a(ar (re%t o 'aterie. Pe (e alt %arte" consi(erau c unu este (icat uni-ersal al
lucrurilor #i" %rin ur'are" o %arte a noiuniX l 9 rilor. 0in acest %unct (e -e(ere" unu este 'ai
(e!ra7 io-&I: 9[
4+. 0ualitatea in(e$init e %ri'or(ial" (eci ea ar $i anterX unitilor (in care ea e alctuit.
0ar aceste uniti" $iin( in(i-i.i7l[ s/nt ase'ntoare Unului n sine" care e #i el %ri'or(ial. 0eci
ele $ anterioare (ualitii.
48. 0ac ea se alctuie#te #i (in (ualitate" nsea'n c un Iu este el nsu#i ele'ent %entru
sine" ceea ce nu este acce%ta7il
4I. 0ac %rinci%iile !eo'etrice s/nt lun!ul #i scurtul" latul #i stri'tul" scun(ul #i naltul"
ele tre7uie s se asocie.e ntre eleS alt'interi o su%ra$a nu ar %utea a-ea lun!i'e" sau un -olu'
su%ra$a. 0ar (ac se asocia. ntre ele" a%are riscul i(enti$icrii liniei cu su%ra$aa #i cu
-olu'ul.
R@. 4un( %ro%rieti" n/jr nu %ot $i #i %rinci%ii" cc%[ai.
R*. Bntr-un cal in(i-i(ual se a$l Ani'alul n sine" sau 2alul n sineM La $el" ntr-un cor%
!eo'etric oarecare" se a$l Lun!ul" Latul" sau %aiosulM
R<. Anstotel ar (istin!e se cre(e ntre Platon #i %latonicienii conser-atori #i ali
%lato'cie' 3etero(oc#i" %recu' %eusi%%os.
R3. 2once%ute ca 4or'e" a(ic se%arate (e sensi7il" o7iectele !eo'etrice %ar
ininteli!i7ile> ori nu e clar cu' %oate o su%ra$a a-ea linii" (eoarece ele s/nt entiti (e or(in
(i$eritS ori linia" su%ra$aa #i cor%ul tin( s $ie acela#i lucru.
R4. Ar re.ulta c nu'rul %ro-ine (in nu'r" ceea ce este i'%osi7il> %rinci%iul tre7uie s
$ie (i$erit (e lucrul care %ro-ine (in el.
RR. E-i(ent" este -or7a 'ereu (es%re nu'rul natural" co'%us (in uniti in(i-i.i7ile #i
nu (es%re nu'rul real" coe5istent cu 'ri'ile.
RA. Re$erire la Platon.
R+. Unii inter%rei consi(er c aici nce%e 2artea N).
R8. e%ararea uni-ersaliilor #i consi(erarea lor ca ce-a e5istenun sine 84iine; are (re%t
consecin trans$or'area lor n in(i-i(ualiti-ntr-a(e-r" a(esea Platon -e(e 4or'ele (re%t
ar3eti%uri" o7iecte %er $ecte #i eterne. 4a%tul con(uce cu a(e-rat la 'ari (i$iculti o!ic[
0i'%otri-" (ac 4or'ele s/nt -.ute nu'ai ca %ro%rieti a \ #i uni-ersale" %are neclar n ce $el
'ai %ot ,uca ele rolul -[
RI. Aristotel -rea s s%un c ntot(eauna ele'ente[e tre [ -. $ie 'ult 'ai %uin
nu'eroase (ec/t lucrurile care re.ulta %n [ [ nerea lor. Alt'interi" noiunea (e ele'ent nu are
sens.
2AR&EA M` 86III; l ar tre7ui s $ie ce-a uni-ersal. 8Ne a'inti' ca %entru Aristotel
ele'ente s/nt $or'a" 'ateria #i %ri-aiunea (e $or'" sau" (in alt %ers%ecti- cele %atru raiuni
(e a $i. 2are" su7 ra%ort analo!ic" s/nt uni-ersale" (e#i ele s/nt altele %entru $iecare lucru n
%arte.;
A@. 2ei care res%in! e5istena uni-ersalului tre7uie s a('it c $iecare liter este un
unicu' #i c nu e5ist s%ecii" sau c $iecare s%ecie nu conine (ec/t un sin!ur 'e'7ru.
A*. A(ic (istincia ele'ent-co'%us #i %ier(e se'ni$icaia" (eoarece ele'entele nu 'ai
au -aloare uni-ersal.
A<. Aristotel a artat c uni-ersalul" $iin( o calitate a7stract #i nu un su7iect" nu este
4iin. 0ar su7iectul este anterior calitilor sale. Prin ur'are" 4iina 8in(i-i(ual; ar tre7ui s $ie
anterioar uni-ersalului" a(ic ele'entului" sau %rinci%iilor. 0ar" %nn natura sa" ele'entul #i
%rinci%iul s/nt anterioare %ro(uselor sale.
A3. Ne a'inti' c !enul era luat ca 'aterie #i (eci ca -irtualitate. 9=': s%une Aristotel
nu este ce-a (eter'inat" cci nu e5ist o' %ur #i si'%lu" ci (oar o' t/nr" 7trn" $e'eie" !ras
etc. 0ar toc'ai aceast in(eter'inare a a7stractului %er'ite e5istena #tiinei.
A4. Aristotel artase 'ai nainte c" su7 un anu'e as%ect" raiunile (e a $i ale lucrurilor>
$or'a" %ri-aiunea" 'ateria s/nt uni-ersale #i c" n 'o( analo!ic" ele se %articulari.ea. n
$iecare ca. n %arte. Acela#i lucru l s%une #i acu'" (ar (in %ers%ecti-a #tiinei. In(i-i(ualul este
reuniunea unei anu'ite $or'e #i a unei anu'ite 'aterii.
AR. ='ul (e #tiin are (e-a $ace e$ecti-" actuali.at" cu o7iecte %articulareS (ar n(rtul
lor se str-e(e uni-ersalul" ce este o -irtualitate" nu e5ist ca atare. Ru%tura relati- (intre
uni-ersalitatea #tiinei Ci in(i-i(ualitatea %articular a o7iectului su e$ecti- r'/ne totu#i
-ala7il> o'ul !eneric este cel tratat (e 'e(icin" (ar ocrate este cel care su$er e$ecti-. Nu'ai
n 4iina %er$ect aceast ru%tur este ^%#it" cci acolo nu e5ist -irtualitate. V. Reale" -oi. <" %.
A+< #i Rbss" Meta%W." II" %. 44A.
2AR&EA N` 86IV;
e continu critica teoriilor %latoniciene. Materia 8Marele #i Miculi nu %oate $i
consi(erat" n calitate (e %rinci%iu" contrariul Unului. La $el s/nt criticate teoriile care -(
%rinci%ii n 'ult #i %uin" sau n a(aos #i li%s. &oate acestea %resu%un un su7strat" (eci ele nu
s/nt %rinci%ii. Entitile eterne nu %ot a-ea 'aterie" cci aceasta ar nse'na s ai7 -irtualitate.
Ele nu %ot $i" %rin ur'are" alctuite (in ele'ente. Pentru a e-ita ca totul s se re(uc la 4iina lui
Par'eni(e" %latonicienii au c.ut n (ualis'. Anali.a conce%tului (e 9ne$iin:" care are #i el 'ai
'ulte sensuri. &eoria aristotelic a 'ulti%licitii sensurilor lui ceea-ce-este %er'ite e-itarea
a%oriei. Lucrurile se nasc (in ceea-ce-nu-este ca -irtualitate. Varietatea lu'ii se e5%ri' n
'ulti%licitatea cate!oriilor care nu se %ot (e(uce (in cate!oria 4iinei.
0in nou este res%ins i(eea c" n a$ara lucrurilor 'ulti%le sen.oriale" ar %utea e5ista
4or'e sau nu'ere autono'e. Natura conine o anu'it ar'onie i'anent. Res%in!erea teoriei
%ri-itoare la nu'erele inter'e(iare" ntre cele i(eale #i cele 'ate'atice. 2ritica teoriei 4or'elor
(in %ers%ecti- teleolo!ic. 2ritica e-oluionis'ului 7iolo!i.ant al lui E'%e-(ocles #i
Ana5a!oras. 2ritica nu'erolo!iei %ita!oreice.
2a%itolul l n le!tur cu 4iina s r'/n .ise c/te s-au s%us %/n acu'. &oi !/n(itorii
ns consi(er c %rinci%iile s/nt contrarii" %recu' n (o'eniul $i.iciiS #i la $el consi(er c stau
lucrurile #i n ce %ri-e#te 4iinele i'o7ile.
=r" (ac nu este cu %utin s e5iste ce-a anterior %rinci%iului tuturor lucrurilor" ar $i
i'%osi7il ca %rinci%iul" $iin( altce-aL(ec/t lucrurile care %ro-in (in elL" s $ie %rinci%iuS este
%recu' (ac cine-a ar s%une c al7ul este %rinci%iu" (ar nu n calitate (e altce-a" ci n
calitateLc3iarL(e al7S (ar el ar $iLast$el (oarLun %re(icat asociat unui su7iect care" $iin(
altce-aL(ec/t %ro%rietateaL" ar $i al7. 2ci acestLaltce-aLar tre7ui s $ieL(e $a%tLanterior.
Bn $a%t ns" toate lucrurile s/nt !enerate (in contrarii" care a%arin unui su7strat. Este"
a#a(ar" n cea 'ai 'are 'sur necesar ca acesta s $ie ca.ul contrariilor.X ntr-a(e-r" tocite
contrariile s/nt ntot(eauna atri7utele unui su7strat #i nici unulL(intre eleLnu este autono'S #i"
(u% cu' se -(e#te" nu e5ist nici un contrariu %entru 4iin" (u% cu' o in(ic raiunea. Prin
ur'are" nici unul (intre contrarii nu este n 'o( %recu'%nitor %rinci%iu %entru toate lucrurile" ci
e5ist un alt %rinci%iu.
Ace#ti $ilo.o$i consi(er 'ateria ca $iin( unul (intre contrarii" unu o%un ine!alul Unului
ine!alul $iin( natura 'uli'ii. 80u% unu" nu'erele s/nt !enerate (in (ualitatea ine!alului" a(ic
(in -'arele #i 'icul:.< Pentru alt $ilo.o$Lele %ro-inL(in 'uli'e" (ar #i %entru unii #i %entru
ceilali" ele %ro-in (in 4iina Unului.;. 2el care susine ns c ele'entele s/nt ine!alul #i Unul #i
c _ne!alul este (ualitatea %ro-enin( (in 9'arele #i 'icul:" -or7e#te es%re ine!al #i (es%re
9'arele #i 'icul: ca re%re.ent/n( o uni-ate" (ar nu %reci.ea. cLs/nt ast$elLconce%tual" (ar nu ca
nu'r.
*@8+7
ME&A4INI2A
EiL%latonicieniiLns nu e5%lic 7ine nici %rinci%iile %e le nu'esc 9ele'ente:. Unii se
re$er la 9'arele #i 'icul:Lca lM McntL(u% Unu" trei (intre nu'ere $iin(Last$elLele'ente cT
Re%re.int 'ateria" n -re'e ce Unu este $or'a. Alii -or7 (es%re 9'ultul #i %uinul:" $iin(c
9'arele #i 'icul: ar a-e natur 'ai %otri-it 'ri'ii. Alii -or7esc (es%re noiunile !en r/ie care
aco%er aceste noiuni> ceea ce (e%#e#te #i ceea ce est (e%#ii.
Bn ceea ce %ri-e#te consecinele nu este nici o (i$erenLntre aceste 'o(aliti (i$erite (e a
trata c3estiuneaL" ci (oar n ceea ce %ri-e#te (i$icultile lo!ice" %e careLulti'iiLle e-it (eoarece
ei n#i#i -in cu (e'onstraii (e ti% lo!ic. 0oar c %ro%riu raiona'entului este c %rinci%ii s/nt
ceea ce (e%#e#te #i ceea ce este (e%#it #i nu 'arele #i 'icul #i c nu'rul este alctuit (in
ele'ente naintea (ualitii. A'7ele" ntr-a(e-/r 8ceea ce (e%#e#te #i ceea ce este (e%#it; s/nt n
'ai 'are 'sur uni-ersaleL(ec/t 'arele #i 'iculL;.
=r" ei a$ir' un lucru (intre acestea" (ar nu #i %e cellalt.
Ali $ilo.o$i o%un (i$eritul #i altul lui unu. Alii o%un 'uli'ea #i unu. Iar (ac" a#a cu' ei
o (oresc" lucrurile %ro-in (in contrarii #i (ac contrariul lui unu $ie nu e5ist" $ie" (ac totu#i
e5ist" este 'uli'ea" ine!alul este contrariul e!alului" (i$eritul aceluia#i" altul sinelui" atunci n
cea 'ai 'are 'sur $ilo.o$ii care o%un unul 'uli'ii au oarecare (re%tate. 0ar nici ace#tia
co'%let> cci unul -a oo%uinulS ntr-a(e-r" 'uli'ea se o%une %uintii" iar 'ultul %uinului.
Iar c unul se'ni$ic o 'sur e li'%e(e. Ci n orice lucru sau %roces e5ist
oL'surL(i$erit n su7strat> %recu'" n ar'onia 'u.ical inter-alul ele'entar" n 'ri'e" ea
este (e!etul" %iciorul sau ce-a si'ilar" n rit'urile (ansului sau %oe.iei este %asul ele'entar"
res%ecti-" sila7a. La $el" n !reuti" 'sura este *@88a o unitate etalon. Ci n toate ca.urile"
lucrurile se %etrec la tel-caliti 'sura este o calitate" la cantiti o cantitateS iar unita tea (e
'sur este in(i-i.i7il" %e (e-o %arte" n ceea ce Prr- U $or'a ei" (ar" %e (e alt %arte #i n ra%ort
cu sen.aia" (at c unul nu este ce-a n s'e o 4iin.3.
Ci asta e lo!ic> cci unul se'ni$ic 'sura unei 'uli'i" i[ nu'rul se'ni$ic o 'uli'e
'surat #i o 'uli'e u
2AR&EA N` 86IV;
Lele'entareL. 80e aceea" n 'o( lo!ic" unul nu este nu'r" nici 'sura unitar nu este
'uli'ea o7iectelor 'surate" ci at/t 'sura unitar" c/t #i unul s/nt %rinci%iu.;.
Este necesar ca o aceea#i 'sur s e5iste la toate lucrurileL'surateL> (e e5e'%lu" (ac
se nu'r cai" unitatea (e 'sur este calul" (ac se nu'r oa'eni" unitatea este o'ulS iar (ac
se nu'r oa'eni" cai #i .ei" 'sura -a $i" -erosi'il" $iina -ie" iar nu'rul re.ultat (in nu'rare
-a $i 9(e $iine -ii:. Iar (ac se -a 'sura o'ul" al7ul #i u'7ltorul" nu %rea -a e5ista un nu'r
al acestora" (eoarece toate acestea e5ist ntr-un sin!urLsu7stratL(in %unct (e -e(ere nu'eric.
&otu#i" -a e5ista nu'rul acestor !enuri" sau al altor cate!orii ase'ntoare.
4ilo.o$ii care consi(er ine!alul ca %e un unu" iar (ualitatea in(e$init ca in/n( (e
9'arele #i 'icul:" -or7esc %rea (in cale a$ar (e%arte (e -erosi'il #i (e %osi7il. 2ci acestea"
%entru nu'ere #i 'ri'i" s/nt 'ai curn( %ro%rieti #i caliti conte5tuale (ec/t su7straturi
anu'e" 'ultul #i %uinulLs/nt %ro%rieti aleLnu'rului" 'arele #i 'icul ale 'ri'ii" la $el ca #i
%arul #i i'%arul" nete(ul #i as%rul" recti3'ul #i cur7ul.4
Bn a$ar (e aceast eroare" e necesar #i ca 'arele #i 'icul #i toate ase'enea s $ie o
relaie. =r" (intre toate cate!oriile" relaia este n cea 'ai 'ic 'sur o natur sau o 4iin #i
-ineLsu7 acest as%ectLn ur'a calitii #i a cantitii. Iar relaia este o %ro%rietate a cantitii" a#a
cu' s-a s%us #i nu e o 'aterie" (ac relaia este ce-a (i$eritL(e 'aterieL#i la 'o(ul !eneral #i n
%rile #i s%eciile sale. 2ci nu e5ist ni'ic nici 'are" nici 'ic" nici 'ult" nici %uin" nici" n
!eneral" -reo relaie" (ac nu e5ist ce-a (i$erit care s $ie" acela" 'ult sau %uin" 'are sau 'ic"
sau caracteri.at %rintr-o relaie.
Ci (o-a( c relaia este cel 'ai %uin 4iin sau ce-a e5istent _autono'Leste $a%tul c
nu'ai ea nu are %arte (e !enerare #i (e ni'icire #i nici (e 'i#care" n ti'% ce e5ist cre#tere
%otri-it cu cantitatea" alterare %otri-it cu calitatea" (e%lasare %otri-it cu locul" _\T: %otri-it cu
4iina e5ist !enerarea si'%l #i ni'icirea. 0ar nu e\ist a#a ce-a %otri-it cu relaia.
Intr-a(e-r" $r 'i#care" Lunul (intre ter'enii relaieiLeste c/n( [ai 'are" c/n( 'ai 'ic
(ec/t cellalt" sau e!al cu el" acesta 'i#-2ln(u-se cantitati-.R
ME&A4INI2A
*@887 Ci este necesar ca 'ateria $iecrui lucru s $ie ce-a cali$icat 9 -irtualitate" a#a nc/t
#iL'ateriaLunei 4iineLeste n acest $elLrelaia nu este o 4iin nici n -irtualitate" nici n
actuali.are. Ur'are" este a7sur(" 'ai 'ult" este i'%osi7il ca non-4iinta s: re%re.inte un ele'ent
al 4iinei #i s $ie anterioar acesteia" ntr-a(e -r" toate cate!oriile s/nt %osterioare 4iinei.
Bn %lus" ele'entele nu s/nt %re(icatele lucrurilor care %ro-in (in acele ele'enteS (ar
'ultul #i %uinul s/nt #i se%arat #i '%reun %re(icatele nu'ruluiS lun!ul #i scurtul s/nt
%re(icatele liniei" iar su%ra$aa este lat #i str/'t. Iar (ac e5ist o 'uli'e care are ntot(eauna
un anu'e %re(icat %uinul %recu' (ualitatea 8iar (ac %re(icatul res%ecti- este 9'ultul:" atunci
unul ar $i 9%uin:;" ar tre7ui s e5iste #i 'ultul a7solut" %recu' (eca(a este 9'ult:" (ac nu
e5istLun nu'rL'ai 'are (ec/t aceasta" sau 9.ece 'ii:Lar $i n acest rol" (ac nu e5ist nu'r
'ai 'are (ec/t elL.
2u'" %rin ur'are" %oate s $ie alctuit nu'rul (in %uin #i (in 'ultM au a'7ele tre7uie
s-l $ie %re(icate" sau nici unul (in ele. 0ar" n $a%t" nu'ai unul (intre ele este %re(icat al
nu'rului.A
2a%itolul <
&re7uie cercetat la 'o(ul a7solut> oare este cu %utin ca lucrurile eterne s $ie alctuite
(in ele'enteM Ele -or a-eaLn acest ca.L'aterie. Iar orice lucru $or'at (in ele'ente este co'%us.
A#a(ar" este necesar ca lucrurile s %ro-in (in ele'entele (in care s/nt co'%use" $ie
cLacesteaLs/nt eterne" $ie c s/nt !enerateS %e (e alt %arte" orice este !enerat (in ceea ce e n
-irtualitate este ceea ce (e-ine. 8N-ar %utea s $ie !enerat #i nici s constea (in ceea ce este
inca%a7il (e asta.; ns -irtualul %oate" sau nu" s se actuali.e.e" a#a nc/t" (re%t consecin a
tuturor acestora" c3iar (ac nu'rul sau orice conine 'aterie este etern" ar %utea #i s nu e5iste"
a#a cu'Lel %oate sa e5isteLo sin!ur .i" sau oric/t (e 'uli ani. Iar (ac lucrurile stau ast$el" e5ist
#i o ase'enea cantitate (e ti'% li%sit (e li'it. Nu %utea" ast$el" e5ista entiti eterne" (ac ceea
ce %oate s nu e nu este etern" a#a cu' s-a artat n alte %ri.+
2AR&EA N` 86IV;
Iar (ac s%usa aceasta este a(e-rat n !eneral" anu'e c nu e5ist 4iin etern" (ac ea
nu e5ist ca actuali.are" iar ele'entele s/nt 'aterie a 4iinei" nici o 4iin etern nu ar %utea a-ea
ele'ente" (in care" i'anente $iin(" ea s $ie alctuit.8
E5ist unii $ilo.o$i care socotesc 0ualitatea in(e$init ca $iin( un ele'ent" n a$ara lui
Unu" (ar ei nu acce%t ine!alulLca ele'entL(in %ricina consecinelor i'%osi7ileLcare (ecur!L. Ei
sca% (e at/tea (i$iculti c/te re.ult cu necesitate (in $a%tul (e a consi(era (re%t ele'ent
ine!alul #i relaia. 0ar acele consecine care re.ult se%aat (e aceast o%inie" acelea tre7uie s
a%ar #i %entru ace#ti $ilo.o$i"
1ie c ei constituie (inLUnu #i 0ualitatea in(e$initLnu'rul i(eal"
$ie %e cel 'ate'atic.
/nt 'ulte" %rin ur'are" 'oti-ele rtcirii n ca.ul acestor e5%licaii #i 'ai ales este $a%tul
c se %un %ro7le'e ntr-un 'o( n-ec3it. 2ci ace#ti $ilo.o$i au cre.ut c toate lucrurile -or $i
una" *@8Ia a(ic ceea-ce-este n sine" (ac nu -a $i re.ol-at c3estiuneaLcu' (oresc eiL #i c se
-or conto%i" (u% cu' s%une Par'eni(e> 9nu-l cu %utin s $ aci ca Ne$iina s $ie:. Ins este
necesar s se arate c ceea-ce-nu-este este. Ci ast$el" lucrurile" (ac e s $ie 'ulti%le" -or $i
alctuiteL(u% eiL(in ceea-ce-este" c/t #i (in altce-a.I
Nu'ai c" 'ai nt/i" (ac ceea-ce-este are 'ulte sensuri 8ntr-un sens" ceea-ce-este
se'ni$ic 4iina" ntr-alt sens calitatea" ntr-altul cantitatea #i a%oi restul cate!oriilor;" n care
anu'eL(intre aceste sensuriLtoate lucrurile s/nt una" (ac nu e5ist ceea-ce-nu-esteM =are 4iinele
-or $iLtotunaL" ori %ro%rietile #i celelalte atri7ute la $el" sau toateLcate!oriileLM Ci -or $i una
4iina" calitatea" cantitatea #i restul atri7utelor care se'ni$ic ce-a unitarM Aceasta este a7sur("
sau 'ai curn( e i'%osi7il ca o sin!ur natur s (e-in raiunea $a%tului (e a $i 4iin" %e (e-o
%arte" iar %e (e alt %arte" calitate" %e (e alta cantitate" %e (e alta loc.*@
A%oi" se %une ntre7area (in ce $el (e ceea-ce-nu-este luat laolalt cu ceea-ce-este %ro-in
lucrurileM 2ci ceea-ce-nu este are 'ai 'ulte sensuri" (eoarece #i ceea-ce-este are 'ai 'ulte
sensuri. 9A nu 3 o': se'ni$ic a nu $i ce-a" n -re'e ce 9a nu $i (re%t: se'ni-3c a nu $i ntr-un
anu'e $el" 9a nu a-ea trei %icioare: nsea'n a nu $i ntr-o anu'e cantitate. A#a(ar" (in ce $el (e
ceea-ce-este Ci (in ce $el (e ceea-ce-nu-este %ro-ine 'uli'ea lucrurilorM
ME&A4INI2A
*@8I7
LUn $ilo.o$L-rea s s%un c este $alsul #i ceea-ce-nu-este ace natur (in care" '%reun cu
ceea-ce-este" %ro-ine 'ulti%licitate lucrurilor. 0e aceea se s%uneaL(e ctre elLc tre7uie %ostulat
ce- $als" (u% cu' !eo'etrii %resu%un" %rin i%ote." c ce-a e lun! (e un 9%icior:" (e#i nu e lun!
(e un 9%icior:.**
0ar a#a ce-a este i'%osi7il #i (e $a%t" nici !eo'etrii nu %resu%un %rin i%ote. ce-a $als
8%re'isaL$alsLnu intr n silo!is'ele lor; #i nici nu %ro-in lucrurile (intr-un ast$el (e ceea-ce-nu-
este #i nici nu (e-in a#a ce-a c/n( se (istru!.
=r" ceea-ce-nu-este %oate $i 9(eclinat: D&= K22&= tocY K&c7oeiY ,,.$i o-H*< n tot
at/tea sensuri c/te cate!orii e5ist" iar n a$ara acestor sensuri e5ist #i ceea-ce-nu-este luat ca
$als" c/t #i acela luat ca -irtualitate. 0in ceea-ce-nu-este luat n acest (in ur' sens se nasc
lucrurile> (in ceea ce nu este o'" (ar este o' n -irtualitate" Lse na#teLo'ulS (in ceea ce nu e al7"
(ar e al7 n -irtualitateL%ro-ineLal7ul. La $el e c/n( -or7i' (es%re na#terea unui sin!ur lucru #i
c/n( -or7i' (es%re cea a 'ulti%licitii lucrurilor.
2ercetareaLacelor $ilo.o$iL%areLase re$eri laL$elul n care ceea-ce-este" su7
ra%ortulLcate!orieiL4iinei" (e-ine o 'ulti%licitate" ntr-a(e-r" cele !enerate s/ntL%entru
eiLnu'ere" lun!i'i #i cor%uri !eo'etrice. =r" este a7sur( a se cerceta $elul n care 4iina a(ic ce
esteM Este o 'ulti%licitate" (ar a nu se cerceta $elul n care calitile sau cantitile s/nt
'ulti%le.*3 ntr-a(e-r" nici 0ualitatea in(e$init" nici Marele #i 'icul nu s/nt raiuni (e a $i
%entru $a%tul c e5ist (ou al7uri" sau 'ulte culori" sau 'ulte 'irosuri" ori $i!uri. 2ci #i acestea
ar tre7ui s $ieLatunciLnu'ere #i unitiT *4
=r" (ac ar $i 'ers %e acest (ru'" ei ar $i a$lat raiunea (e a 3 #iLraiunea (e a $iLi'anent
acestorLnu'ere sau unitiL> e aceea#i raiune sau e una analo!. Aceast a7atere ns e5%lic #i (e
ce ei" n ti'% ce caut o%usul lui ceea-ce-este #i lui unu %ornin( (e la acest o%us #i (e la unu #i
ceea-ce-este ei $ac s (eri-e lucrurile ? acce%t e5istenaLautono'La relaiei #i a ine!alului" care
nu s/nt nici contrariul" nici ne!aia unul' #i a ceea-ce-este" ci re%re .int o cate!orie a lucrurilor"
la $el ca 4iina #i calitatea.
Ci ar $i tre7uit cercetat #i lucrul ur'tor> cu' (e s/nt nu'eroas relaii #i nu una sin!urM
Bn $a%t ns" se cercetea. (e ce e5
2AR&EA N` 86IV; 'ulte uniti alturi (e Pri'ul unu" (ar nu se ntrea7 ni'eni (e ce
s/nt 'ulte ine!aluri alturi (eL%ri'ulLine!al. 2u toate astea ei utili.ea. conce%tele (e 9'are #i
'ic: #i 9'ult #i %uin: (in care (eri- nu'ereleS a%oi cele (e 9lun! #i scurt: (in care %ro-in
lun!i'ile" a%oi cele (e 9lar! #i stri't: (in care %ro-in su%ra$eele #i cele (e 9%ro$un( #i scun(:
(in care (eri- cor%urile.
Bn %lus" au n -e(ere 'ai 'ulte 4or'e ale relaieiS or" care este 'oti-ul %entru care
acestea s/nt 'ai 'ulteM
Este ns necesar" (u% cu' s%unea'" s se %resu%un" %entru $iecare lucru" o e5isten n
-irtualitate. 8Aceasta a susinut a(e%tul acestor teorii> ce este 4iina #i e5istena n -irtualitate" (ar
care nu e5ist intrinsec" $iin(c relaia" la $el ca #i calitatea" este o unitate sau o e5isten ce nu e
nici n -irtualitate" 'ei nu re%re.int ne!area unitii #i a e5istenei" ci re%re.int una (intre
cate!oriile realitii De- &I tc7- o-tco-5;*R
Ci este nc 'ai necesar" (u% cu' s-a a$ir'at" (ac se cercetea. cu' este cu %utin
%luralitatea lucrurilor DnH no66 toc =V&2=" s nu se cercete.e c3estiuneaLnu'aiLn ca(rul
aceleia#i cate!orii cu' e cu %utin s $ie 'ulte 4iine" sau 'ulte calitiS ci tre7uieLa$latLcu' e cu
%utin %luralitatea lucrurilorLn !eneralL> unele s/nt 4iine" altele s/nt %ro%rieti" altele relaii.
=r" n ceea ce %ri-e#te celelalte cate!orii 'ai e5ist o (i$icultate n a nele!e cu' (e s/nt
ele o 'ulti%licitate> ntr-a(e-r" ele nu s/nt se%arateL(e su7stratL" ciLs/nt 'ulti%leL%rin aceea c
su7stratul (e-ine 'ulteLlucruriL#i ca%t 'ulte caliti #i cantiti. Ins tre7uie s e5iste totu#i c/te
o 'aterie %entru $iecare !en" a$ar (oar c ea nu %oate $i se%arat (e 4iine.
0ar n ceea ce %ri-e#te e5istenele in(i-i(uale e o %ro7le' (e e5%licat cu' (e s/nt 'ulte
e5istene in(i-i(uale" n ca.ul n care e5istena in(i-i(ual nu ar $i un (at #i nu ar e5ista #i o
natur (e acest $el.*A 0e aici ns %ro-ine 'ai (e!ra7 aceast (i$icultate" anu'e cu' (e e5ist
'ulte 4iine n actuali.are #i nu una sin!ur.
=r" (e#i nu este acela#i lucru 4iina in(i-i(ual #i cantitatea" nu se s%uneL(e ctre
%latonicieniLcu' #i (e ce s/nt 'ulte lucruri" ci (e ce s/nt 'ulte cantiti. 2ci orice nu'r
se'ni$ic o cantita-teH #iLla $elL#i unitatea" (ac nu este 'sur #i entitate in(i-i.i7il su7
ra%ortul cantitii. =r" (ac cantitatea #i 4iina s/nt lucruri
ME&A4INI2A
0i$erite" nu se s%une (in ce %ro-ine 4iina #i nici cu' e cu %utint: *@I@a s $ie 'ulte
4iine. Iar (ac ele s/nt i(entice" cel care susine a#a ce-a are (e $cut $a la 'ulte contra(icii.
0ar oare s-ar %utea cerceta n le!tur cu nu'erele (e unue a-e' ncre(inarea c ele
e5istLautono'LM usintorului teoriei 4or'elorLnu'ereleL$urni.ea. o anu'it raiune (e a $i a
lucrurilor" (ac este a(e-rat c orice nu'r este o 4or'" iar 4or'a constituie %entru celelalte
lucruri o raiune a e5istenei lor ntr-un anu'e $el 8$ie $cut aceast concesie susintorilor
4or'elor; 0ar celui care nu -e(e lucrurile n acest 'o(" (in %ricina (i$icultilor %e care le
nt/'%in teoria 4or'elor" (e un(e i -ine ncre(inarea c e5ist un ast$el (e nu'r #i ntruc/t
este el (e $olosLe5isteneiLcelorlalte lucruriM
Nici cel care susine e5istena unui ast$el (e nu'r nu a$ir' c el este raiune (e a $i
%entru altce-a" ci s%une c el este o natur n sine e5istent intrinsecS #i nici nu %are a $i -reo
raiune (e a $i. Iar toate teore'ele arit'eticienilor -or su7.ista #i %entru lucrurile sen.oriale" (u%
cu' s-a s%us.
2a%itolul 3
Prin ur'are" cei care susin e5istena 4or'elor #i care cre( c ele s/nt nu'ere" ncearc s
arate cu'-a" %rin a7stra!ere" (e ce e5ist c/te o unitate anu'e alturi (e lucrurile 'ulti%leS ns
acesteaL4or'ele-nu'ereLnu s/nt nici necesare" nici %osi7ile #i nici nu tre7uie s%us c" (in acest
'oti-" tre7uie s e5iste nu'rulLse%aratL.
Pita!oricienii" (eoarece au o7ser-at c e5ist 'ulte %ro%rieti ale nu'erelor i'anente
cor%urilor sen.oriale" au susinut c lucrurile s/nt nu'ere" (ar nu nu'ere se%arate" ci c ele s/nt
constituite (in nu'ere. 0ar (e ceM
4iin(c %ro%rietile nu'erelor se 'ani$est %rintr-o ar'onie at/t n %ri-ina cor%urilor
cere#ti" c/t #i a 'ultor altora.*+ 0ar cei care susin nu'ai e5istena nu'rului 'ate'atic nu %ot
a$ir'a ni'ic ase'ntor con$or' cu i%ote.ele lorS se a$ir'" n sc3i'7" (e ctre ei c nu ar %utea
e5ista #tiinele nu'erelor.*8
Noi ns susine' cLnu'erele 'ate'aticeLe5ist" (u% cu' a' a$ir'at 'ai nainte. Ci
este clar c entitile 'ate'atice n
2AR&EA N` 86IV; s/nt se%arate #i autono'e Do KE[co%ioiai ta u. ai&iu. 2'Kco. 2ci
nu ar $i cu %utin ca %ro%rietile unor entiti se%arate s $ie i'anente cor%urilor.
A#a(ar" %ita!oricienii nu au (e ce s rs%un( unei ase'enea i'%utriS ns c/n( ei
consi(er c lucrurile $i.ice s/nt alctuite (in nu'ere" anu'e c (in nu'ere care nu s/nt nici
u#oare" nici !rele s/nt alctuite lucruri ce %ose( u#urin #i !reutate" ei %ar a -or7i (es%re un alt
cer #i alte cor%uri #i nu (es%re cele sen.oriale.*I
0ar s/nt $ilo.o$i care consi(er nu'rul ce-a se%arat #i autono'" (eoarece consi(er c
n lu'ea sen.orial nu %ot e5ista a5io'eL'ate'aticeLS totu#i aceste %ro%o.iii e5ist #i ele 7ucur
su$letul. Ei asu' cLase'enea nu'ereLe5ist #i c s/nt se%arate. Acela#i lucru se %oate s%une #i
n ce %ri-e#te 'ri'ile 'ate'atice.<@
Este -(it" %rin ur'are" c #i (octrina o%usLacesteiaL-a a$ir'a lucruri o%use #i c
(i$icultatea (es%re care a' -or7it tre7uie soluionat (e ctre cei care susin autono'ia
nu'rului> (in ce %ricin" atunci c/n( nu'erele nu s/nt i'anente lucrurilor sen.oriale"
%ro%rietile lor s/nt i'anente acestor lucruriM
E5ist unii $ilo.o$i care susin c %unctul este $or'at (in li'itele #i e5tre'itile liniei"
liniaL(in li'itele #i e5tre'itileLsu%ra$eei" su%ra$aaL(in li'itele #i e5tre'itileLcor%ului.
Ace#tia cre( c" (e aceea" este necesar ca aceste naturi s e5iste e$ecti-Lautono'L. &re7uie ns
e5a'inat ca nu cu'-a #i acest raiona'ent s $ie %rea sla7.
Bntr-a(e-r" e5tre'itile nu s/nt 4iine" ci 'ai (e!ra7 ele toate s/nt li'ite. 80e -re'e ce
e5ist o li'it #i a %reu'7lrii #i a oricrei 'i#cri" aceast li'it -a $i o 4iin #i un ce-a
(eter'inat" ceea ce este a7sur(.; 0ar c3iar (ac aceste e5tre'iti s/nt 4iine" toate -or a%arine
entitilor sen.oriale" (in lu'ea (e aici. 0e ce atunci s $ie se%arateM
Bn %lus" cine-a nu $oarte u#or (e 'ulu'it ar %utea s cercete.e n le!tur cu orice nu'r
#i cu entitile 'ate'atice $a%tul c ele nu au in$luen reci%roc %rece(enteleLn or(ine
ierar3icLnu in$luenea. %e cele care ur'ea.Ln or(ine ierar3icL. 80ac nu'rul nu ar e5ista"
totu#i 'ri'ileL'ate'aticeL-or e5ista n o%inia celor care susin nu'ai e5istena entitilor
'ate'atice. Iar (ac nici acestea nu ar e5ista" -or e5ista su$letul #i cor%urile sen.oriale.
*@I@7
ME&A4INI2A
=r" natura nu %are" (in cele ce se -(" a $i constituit (in 7uci (escusute" %recu' o %ies
tra!ic %rost alctuit.;<X
0ar celor care susin e5istena 4or'elor le sca% acest $a%t ntr-a(e-r" ei constituie
'ri'ile (in 'aterie #i (in nu'r" anu'e lun!i'ile (in (ualitate" su%ra$eele" -erosi'il" (in
tria(" iar cor%urileLar $i constituiteL(in tetra( sau (in alte nu'ere. Nu e nici o (eose7ire
(acLs/nt alctuite (in tetra( sau (in alte nu'ereL. 0ar oare aceste entiti !eo'etrice -or $i
4or'eM Ci care este $elul lor (e e5istenM Ci care este in$luena lor asu%ra lucrurilorM 2ci n nici
un $el ele nu in$luenea. lucrurile" a#a cu' nu o $ac nici entitile 'ate'atice.
0ar n ca.ulL4or'elorLnu se a%lic nici o teore'" n ca.ul n care nu s-ar (ori s se 'ute
entitile 'ate'atice (in %o.iia %e care o ocu% #i s se construiasc anu'ite teorii s%ecialeLn
le!tur cu eleL.<< Nu e ns (i$icil ca" asu'/n( orice $el (e i%ote.e" s lun!e#ti (iscuia #i s
o7ii (i$erite conclu.ii.<3
Ace#ti $ilo.o$i" a#a(ar" iu7in( entitile 'ate'atice (eo%otri- cu 4or'ele" ca( n eroare.
2ei (int/i $ilo.o$i" ns" care au a$ir'at e5istena a (ouL$eluri (eLnu'ere nu'rul i(eal #i
nu'rul 'ate'atic nici nu au s%us" nici nu ar a-ea cu' s s%un n ce $el #i (e un(e -a %ro-eni
nu'rul 'ate'atic. Ei a#a. acest nu'r 'ate'atic ntre nu'rul i(eal #i cel sen.orial.<4
=r" (ac el ar %ro-eni (in 'arele #i 'icul" el -a $i i(entic cu nu'rul i(eal. 8LAcel
$ilo.o$L%resu%une c 'ri'ile s/nt alctu-l@I*a ie (in alt 'arele #i 'icul.; Iar (ac se -a susine
c e (i$erit" se -a susine e5istena 'ai 'ultor ele'ente. 2ci (ac %entru $iecareL(in cele (ou
nu'ereL%rinci%iul este un unu" unulLluat ca %rinci%iuL-a $i co'un %entru a'7ele. Atunci tre7uie
cercetat n ce $el aceste 'ulti%leLele'enteLs/nt unu #i" (eo%otri-" este cu ne%utin" con$or'
acelui $ilo.o$" ca nu'rul s $ie !enerat alt$el (ec/t (in unu #i (in 0ualitatea in(e$init. &oate
acestea s/nt a7sur(itiT
IarLconsecineleLintr n con$lict cu ele nsele" c/t #i cu cele re.ona7ile. Ci se %are c" n
ceea ce le %ri-e#te" este -ala7il 9-or7a lun! a lui i'oni(e:. Iar -or7a lun! sea'n cu cea a
slu!ilor care nu s%un ni'ic ca lu'ea.<R
Ci se %are c %rinci%iile nsele" 'arele #i 'icul" stri! (e %arca ar $i s'ucite> ele nu %ot n
nici un 'o( s !enere.e nu'rul" ci (oa unLnu'rLcare este (e(u7larea unului.
2AR&EA N` 86IV;
Este a%oi a7sur(" sau 'ai (e!ra7 a%arine i'%osi7ilului" s se a('it o !enerare a
lucrurilor eterne. Nu tre7uie %us (eloc la n(oial (ac %ita!oncie'i acce%t sau nu o !enerare.
Intr-a(e-r" ei s%un (esc3is c" constituin(u-se unul" el %ro-ine $ie (in su%ra$ee" $ie (in culoare"
$ie (' s'/n" $ie (inLalte ele'enteL%e care s/nt la ncurctur s le nu'eascS n(atLa%areL#i
%artea cea 'ai a%ro%iat a neli'itatului" (eoarece ea este atras #i (eli'itat (e li'it.
0ar" $iin(cL%ita!oncieniiLe5%lic constituirea Uni-ersului #i (oresc s -or7easc n
ter'enii $ilo.o$iei naturii" este (re%t ca ei s $ie e5a'inai n %ri-inaLconce%tuluiL(e natur. 0ar
aceast %ro7le' nu ine (e tratatul (e $a. 2ci noi cut' %rinci%iile a$late n lucrurile i'o7ile"
ast$el nc/t tre7uie cercetat #i !ene.a unor ast$el (e nu'ereLi'o7ileL.
2a%itolul 4
LPlato'cieniiLnea! e5istena !enerrii nu'rului i'%ar<A" e-i(ent e5ist/n( o !enerare a
celui %ar. Unii cre( c %arul %ro-ine (in cantiti ine!ale" %rin e!ali.area 'arelui #i a 'icului.<+
Este a#a(ar necesar %entru ei ca ine!alitatea s $ie anterioar e!ali.rii. 0ar (acL'arele #i
'iculLar $i -e#nic e!ali.ate" ele nu ar 'ai $i ine!ale anterior 8ni'ic nu este anterior -e#nicului;.
0e un(e este e-i(ent c ei -or7esc (es%re !ene.a nu'erelor nu n -e(erea unei anali.e
teoreticeLri!uroaseL.<8
E5ist a%oi un i'%as #i un 3o% %e care are a-l trece cel ce -rea s cltoreasc %e aceste
(ru'uri> care este ra%ortul ele'entelor #i al %rinci%iilor cu 7inele #i cu $ru'osulM 23estiunea este
ur'toarea> oare e5ist ce-a %rintre %rinci%ii %e care s-l nu'i' 9Vinele n sine: #i 9=%ti'ul:"
sau nu" ci acestea s/nt !enerate ulteriorM
e %are ca teolo!ii au $ost (e acor( cu unii (intre conte'%orani care contestLa#a ce-aLS ei
susin c" %e 'sur ce a-ansea. natura lucrurilor" a%ar #i 7inele #i $ru'osul. 8Ei %roce(ea.
ast$el" (/n( atenie unei (i$iculti reale care a%are la cei ce susin" %recu' $ac unii" c unul este
%rinci%iu. Aceast (i$icultate a%are nu (in %ricina $a%tului c %rinci%iului i se acor( 7inele ca
atri7ut" ci $iin(c unul este consi(erat %rinci%iu #i este %rinci%iu neles ca ele'ent Ci $iin(c (in
unu %ro-ine nu'rul.;
*@I*V
ME&A4INI2A
=r" %oeii cei -ec3i susin" la $el" c (o'nesc #i con(uc nu %ri'eleL(i-initiLa%rute"
%recu' Noa%tea" 2erul" 1aosul" sau =ceanul" ci Neus.<I
A#a(ar" acestorL%oei -ec3iLli se nt/'%l s -or7easc ast$el (eoarece st%/nitorii lu'ii
se sc3i'7. Iar cei care" (intre ei" -or7esc a'estecat (eoarece nu se e5%ri' %e (e-a ntre!ul n
'o( 'itic" %recu' P3erec)(es #i alii" au a('is c u%re'ul Vine este %ri'ul %rinci%iu
!enerator. La $elLau consi(eratLMa!ii" iar (intre nele%ii 'ai noi" E'%e(ocle #i Ana5a!oras.
Pri'ul a#a. Prietenia (re%t ele'ent" n -re'e ce al (oileaLsocote#te (re%t ele'ent
%ri'or(ialLIntelectul.
Iar (intre !/n(itorii care a('it e5istena 4iinelor i'o7ile" unii a$ir' c Unul nsu#i #i
Vinele s/nt i(entici.3@ Ei au consi(erat c 4iinaLVineluiLeste n cea 'ai 'are 'sur Unul.
0ar aici inter-ine o (i$icultate" relati- la 'o(ul cu' tre7uie consi(erat c3estiunea> ar $i"
ntr-a(e-r" ui'itor (ac %ri'ului ele'ent" care e etern #i autosu$icient" nu i-ar re-eni acest %ri'
atri7ut luat ca 7ine" anu'e autosu$iciena #i sta7ilitatea Docotri%iaH. =r" el nu e (in alt %ricin
incoru%ti7il #i autosu$icient" (ec/t %entru c e Vine" nc/t $a%tul (e a susine a(e-rul unui ast$el
(e %rinci%iu" care e Unul" este raional. 0ar" (ac acest lucru nu este -ala7il" este i'%osi7il ca
Unu s $ie ele'ent #i ele'ent al nu'erelor.
Bntr-a(e-r" se %etrec 'ulte consecine ne%lcute" (e care $erin-(u-se" unii au
re$u.atLteoria 4or'elorLS este -or7a (es%re cei care au a('is c Unul este %ri'ul %rinci%iu #i
ele'ent" (ar nu'ai al nu'rului 'ate'atic" ntr-a(e-r" toate unitile (e-in Vine intrinsec. 0e
aici" 'ult a7un(en (e 7ineT 3*
Iar (ac 4or'ele s/nt nu'ere" toate 4or'ele s/nt un Vine intrinsec. $ie a#a(ar 4or'e
%entru orice lucru (orit. 0ar (ac s/nt 4or'e nu'ai %entru lucrurile 7une" 4or'ele nu -or $i
4iine. 0ac ns -or $i 4or'e #i ale 4iinelor" toate -ietile #i %lantele -or $i 7une #i la $el #i cele
care %artici%Lla 4or'eL.3< &oate aceste consecine s/nt a7sur(e. Iar ele'entul contrariuLUnuluiL"
ne el 'uli'ea" $ie ine!alul" ori 'arele #i 'icul ar $i rul intrinsec. 80e aceea un $ilo.o$ s-a $erit
s asocie.e 7inele (e Unu" ca tun( ce-a necesar" (eoarece !enerarea %ro-ine (in contrarii" iar rul
re%re.int natura 'uli'ii.33 0ar alii susin c ine!alul re%re.int\
2AR&EA N` 86IV; natura rului.; Re.ult c toate lucrurile %artici% la ru" cu e5ce%ia
Unului intrinsec.34
Iar nu'erele 'ai curn( (ec/t 'ri'ile -or %artici%a laLrulLI@I<a nea'estecat" iar rul
-a $i 'ateria D5Dn%ceH 7inelui" -a %artici%a la (istru!ere #i -a tin(e s%re (istru!ere. 2ci un
contrariu este ele'entul (istructi- %entru cellalt contrariu.
Iar (ac lucrurile stau %recu' a' a$ir'at" anu'e c 'ateria este orice lucru n
-irtualitate" (e %il(" $ocul n -irtualitate este 'ateria $ocului actuali.at" rul -a" $i c3iar 7inele
a$lat n -irtualitate.
&oate aceste consecine a%ar" %e (e-o %arte" $iin(c ace#ti $ilo.o$i consi(er c orice
%rinci%iu este ele'ent3R" %e (e alt %arte" ei consi(er c contrariile s/nt %rinci%ii3A" (e
ase'enea" c Unul este %rinci%iu #i c nu'erele s/nt 4iine %ri'or(iale" se%arate #i 4or'e.
2a%itolul R
0ac" %rin ur'are" este i'%osi7il ast$el #i $a%tul (e a nu a#e.a 7inele %rintre %rinci%ii" (ar
#i (e a-l a#e.a acolo" e clar c $ilo.o$ii res%ecti-i nu au re(at corect %rinci%iile" nici 4iinele
%ri'or(iale. e n#eal" ntr-a(e-r" cel care #i re%re.int %rinci%iile Uni-ersului la $el %recu'
s/nt cele ale ani'alelor #i ale %lantelor" anu'e c ntot(eauna cele 'ai (es-/rsite %ro-in (in
lucruri in(eter-'inate #i i'%er$ecte.3+ 0e aceeaLei susinLc la $el stau lucrurile #i n %ri-ina
naturii %ri'elor entiti" nc/t Unul intrinsec nu este un ce anu'eL(eter'inatL. 0ar s/ntL(e
$a%tL%er$ecte %rinci%iile (in care %ro-inLani'alele #i %lanteleL. ='ul !enerea. %e o' #i nu
s'/na este la nce%ut.
Este ns a7sur( caLace#ti $ilo.o$iLs concea% $or'area locului conco'itent cu cea a
cor%urilor 'ate'atice" ntr-a(e-r" locul ine (e e5istenele in(i-i(uale" 'oti- %entru care
lucrurile s/nt se%ara7ile (u% loc" n ti'% ce entitile 'ate'atice nu s/nt locali.ate. 0e
ase'enea" Leste a7sur(Lca ei s susin c aceste cor%uri 'ate'atice s/nt locali.ate" (ar ce anu'e
este locul s nu s%un.
Ar $i tre7uit ca cei care a$ir' c lucrurile #i %ri'ele entiti" nu'erele" %ro-in (in
ele'ente" (u% ce au anali.at n ce $el %ro-ine ce-a ('tr-altce-a" s arate n ce $el nu'rul
%ro-ine (in %rinci%ii.
=are %rin a'estecM 0ar nu orice este a'esteca7il" ' re$er la ceea ce (e-ine altce-aS iar
unul nu -a $i se%aratul #i nici natura se%aratLnu -a e5istaL" a#a cu'" totu#i" ace#ti $ilo.o$i o
(oresc.38
=areLnu'rulL-a %ro-eni (in ele'ente %rin co'%unere" %recu' o sila7M 0ar atunci e
necesarLca ele'entele co'%onenteLs %ose(e o %o.iie. Iar cel care !/n(e#teLnu'rulL-a !/n(i
(istinct Unul #i 'uli'ea. A#a(ar" aceasta -a $i nu'rul> unitatea #i 'uli'ea" sau Unul #i
ine!alul.3I
Ci" (e -re'e ce co'%usul (in ele'ente %ro-ine uneori (in ele'ente ce s/nt coninute"
alteori nu" n ce $el este nu'rulM Nu %oate $i co'%us (in ele'ente coninute (ec/t lucrul %entru
care e5ist !enerare. =are %ro-ineL(in ele'enteLn $elul n care ce-a %ro-ine (intr-o s'/nM
0ar nu e cu %utin ca ce-a s (eri-e (in in(i-i.i7il.
=areLnu'rulL%ro-ine (intr-un contrar care nu su7.istLn 'o'entul a%ariiei nu'ruluiLM
4@ 0ar c/te au acest 'o( (e %ro-enien" o au (in altce-a care su7.ist. =r" (at $iin( c unii
socotesc *@I<7 %e Unu (re%t contrariul 'uli'ii" alii (re%t contrariul ine!alului" ser-in(u-se (e
Unu ca (e e!al" nu'rul ar %rea c %ro-ine (in contrarii. Ar e5ista" a#a(ar" un ce su7.istent"
re%re.ent/n( %e unul (intre cele (ou as%ecte" (in care e5ist sau se na#teLnu'rulL.4* n %lus"
cu' (e restul lucrurilor" c/te %ro-in (in contrarii" sau care conin contrarii" s/nt su%use %ieirii"
c3iar (ac ar %ro-eni (in Uni-ersul ntre!L(re%t contrariuLDKa- EK &K6V&=2S $" (ar nu'rul
nu este %ieritorM 4< 0es%re acestea" ei nu s%un ni'ic.
IarLele'entul contrariuLconinut sau neconinut #i ni'ice#te contrariul" (e %il( Ura
ni'ice#te a'estecul ori!inar. 80e#i nu ar $i tre7uit s se nt/'%le a#a" cci ea nu este contrariul
a'estecului.;
0ar li%se#te anali.a res%ecti- #i nu se s%une 'o(ul n care nu'erele s/nt raiunile (e a $i
ale lucrurilor #i ale e5istenei> oare ca li'ite" %recu' s/nt %unctele %entru 'ri'iM Ci s/nt n $elul
n care Eur)tos a sta7ilit care este nu'rul unui anu'e lucruM 0e %il(" acest nu'r este al
o'ului" cellalt al calului" %recu' $ac cei care a%lic nu'erele la $i!uri triun!3i" %trat" n acest
$el ei nc3i%uie $or'ele -ietilor cu %ietricele.43
au nu'erele s/nt raiuni luate ca ra%oarte" ce s/nt ar'onie (e nu'ereM La $el s $ie #i
o'ul #i celelalte lucruriM 0ar n ce $el s/nt nu'ere %ro%rietile al7ul" (ulcele #i cal(ulM
2AR&EA N` 86IV;
2 nu'erele nu s/nt 4iin #i nici nu s/nt raiuni (e a $i ale 4or'ei e e-i(ent. 2ci 4iina
este ra%ort" iar nu'rul este 'ateriaLacestui ra%ortL. 0e e5e'%lu" 4iina crnii sau a osului este
nu'rLn sensul cLs/nt trei %ri (e $oc #i (ou (e %'/nt. Ci ntot(eauna nu'rul" oricare ar $i"
nu'r anu'ite lucruri" $ie $oc" $ie %'/nt" $ie uniti a7stracte. 0ar 4iina re%re.int ra%ortul
unei cantiti $a (e o alt cantitate n con$or'itate cu re.ultatul a'estecului (intre cele (ou.
=r" acesta nu este (eloc un nu'r" ci un ra%ort al co'7inaiei (e nu'ere ce se re$er la cor%uri"
sau la orice altce-a.44
A#a(ar" nu'rul nu este raiune e$icient (e a $i" nici nu'rul n !eneral" nici nu'rul
$or'at (in uniti. Ci el nu e nici 'ateria" nici $or'a #i esena lucrurilor. Ci nu este nici $inalitatea
lor.
2a%itolul A
Ne-a' %utea ntre7a #i ce este 7inele cel %ro-enit (in nu'ere" %rin $a%tul (e a re%re.enta
un a'estec situat n nu'r" a(ic $ie ntr-un nu'r %er$ect" $ie ntr-un nu'r i'%ar.4R
=r" cu ni'ic 'ai sntos nu e 3i(ro'elul a'estecat" luat (e trei ori c/te trei %riLcu a%L"
ci 'ai (e!ra7 ar $olosi (ac e luat $r o %ro%orie s%ecial" (ar a%os $iin(" (ec/t (ac e tare #i
ntr-o anu'it %ro%orie.
Bn %lus" ra%oartele co'7inaiilor se re!sesc n a(unarea nu'erelor #i nu n
nu'ereleLn'uliteL" (e %il( trei %lus (oi #i nu (e trei ori (oi. 2ci la n'ulire" !enulLlucrurilor
'ulti%licateLtre7uie s $ie i(entic" ast$el nc/t %ro(usul $actorilor l" <" 3 tre7uie 'surat cu l" iar
%ro(usul $actorilor 4" R" A tre7uie 'surat cu 4. 0e un(e re.ult c toi $actorii se 'soar cu
aceea#i unitate. <5R535A nu -a $i" a#a(ar" nu'rul $ocului #i nici al a%ei <53.
Iar (ac este necesar ca toate lucrurile s %artici%e la nu'r" este *@I3a necesar s re.ulte
'ulte lucruri i(entice #i nu'rul s $ie i(entic %entru cutare" c/t #i %entru altce-a. 0ar oare acest
nu'r este cau.a #i lucrul e5ist (in %ricina nu'rului" sau le!tura nu e clarM 0e e5e'%lu>
e5istLs%un %ita!oncieniiLun nu'r al re-oluiei oarelui" un altul al Lunii" un alt nu'r %entru
-iaa #i -/rsta $iecrui ani'al. 2e o%re#te ca unele (intre aceste nu'ere s $ie
ME&A4INI2A
*@I37 %tratice" altele cu7ice" altele e!aleS iar altele (u7leM Ni'ic nu o%re#te" ci e necesar
s r'/ne' la ace#ti ter'eni" (ac toate cele '%rt#esc co'uniunea nu'rului.
Ci s-a acce%tat c lucruri (i$erite a,un! n st%/'rea aceluia#i nu'r" ast$el nc/t (ac
%entru unele lucruri re-ine acela#i nu'/r" acele lucruri ar $i i(entice ntre ele" (e -re'e ce ar a-ea
aceea#i $or' (e nu'r" (e e5e'%lu" atunci oarele #i Luna ar $i i(entice. 0ar (e ce s $ieLaceste
nu'ereLraiuni (e a $iM
E5ist #a%te -ocale" scala 'u.ical are #a%te note DE&=&=2 go%Rai &F Ac%u5H-iaH" s/nt
#a%te stele n constelaia Pleia(elor" la #a%te ani ani'alele #i %ier( (inii 8(e#i" unele (a" altele
nu;" s/nt #a%te eroii %lecai s cucereasc &e7a. 0ar oare" $iin(c nu'rulL#a%teLare a,-u'ite
nsu#iri" (e aceea eroii au $ost #a%te la nu'r" sau (e aceea constelaia Pleia(elor are #a%te steleM
au eroiiLau $ost #a%teLcores%un.torLcelor #a%teL%ori aleLcetiiLsau (in alt 'oti-" iar la
constelaie noi nu'r'L#a%te steleL" la 2arul Mare nu'r' (ous%re.ece" iar la alte constelaii
alii nu'r 'ai 'ulteLsteleLM 4A
0at $iin( ns c #i literele E" &" N s/nt nu'iteL(e uniiL 9consonante:" #i" $iin(c
consonanele ^ruF,.D%c$l-icaH 'u.icale s/nt trei la nu'r #i acestea $onetice ar $i tot trei.4+ 0ar
$a%tul c ar %utea $i nenu'rate alte consonanteL$oneticeLnu-l %reocu%. 8Ci %entru 4 #i n ar %utea
e5ista un sin!ur se'n.; Iar (acLei a$ir'Lc $iecare (intre restul consonantelorLR" N" \P+ este
(u7l #i c nu e ast$el nici o altLliterL" 'oti-ul este c" $iin( trei %uncte (e articulaie48" N este
a(u!at $iecruia (intre eleS (e aceea s/nt nu'ai trei #i nu $iin(c consonanele 'u.icale s/nt
trei. Asta" (at $iin( c consonaneleL'u.icaleLs/nt 'ai 'ulte" n ti'% ce co'7inaiile (e litere nu
%ot $iL(ec/t treiL.
Ace#ti %ita!oricieni sea'n cu inter%reii lui 1o'er (in -ec3i'e" care o7ser-au
ase'nri 'ici" (ar le ne!li,au %e cele 'ari. Unii (intre ei -or7esc (es%re 'ulte ast$el (e lucruri>
(e e5e'%lu" a$ir' c" e5ist/n( sunetele inter'e(iareLce (auLnona #i octa-a #i -ersul e%ic are
#a%tes%re.ece sila7e e!al cu su'a acelora. Ei (istin! n (rea%taLce.uriiL-ersului nou sila7e" iar n
st/n!a o%t. Ci 'ai s%un c inter-alul (e la A la $i este e!al cu inter-alul (intre nota cea 'ai (e ,os
#i cea 'ai nalt la $laut" inter-al al crui nu'r este e!al cu ar'onia 2erului.
2AR&EA N` 86IV;
&re7uie ns -.ut c ni'eni nu ar a-ea !reuti s in-oce sau s !seasc
ase'eneaLcores%on(eneL%rintre entitile eterne" (u% ce le-ar (esco%eri #i %rintre cele %ieritoare.
Nu'ai c naturile lu(ate ale nu'erelor #i cele contrare acestora #i" n !eneral" %ro%rietile a$late
n cor%urile 'ate'atice" (es%re care unii $ilo.o$i susin c s/nt raiuni ale e5istenei" %ar" cel
%uin celor care le cercetea." s se sustra!Le5a'enuluiL. 80intre cele anali.ate c/n( ne-a'
re$erit la raiuni" n nici un $el -reuna (intre aceste naturi nu'erice nu este raiune (e a $i.;
Este o realitate c ace#ti $ilo.o$i $ac li'%e(e $a%tul c 7inele a%arineLnu'erelorL#i c
nu'rul i'%ar" rectiliniul" %tratul #i %uterile anu'itor nu'ere a%arin seriei $ru'osului.
EiL-(Lanoti'%urile asociate unui anu'it nu'r. Ci alte caracteristici %e care le colecionea. (in
teore'ele 'ate'atice" au" toate acestea" L%uterea cores%on(eneiL.4I
Iat (e ce ele %ar a $i nt/'%lri> unele coinci(ene s/nt conte5tuale" toate lucrurile ns au
%ro%rieti ce-si cores%un( reci%roc" #i $or'ea. o unitate %rin analo!ie. Intr-a(e-r" n $iecare
(intre cate!oriile e5istenei e5ist ele'entul analo!ic> %recu' rectiliniul" n (o'eniul lun!i'ilor"
cores%un(e %lanului" n (o'eniul su%ra$eei. Ci %ro7a7il c i'%arul %rintre nu'ere este ceea ce
este al7ul %rintre culori.
Pe (easu%ra" nu'erele i(eale nu s/nt raiunea (e a $i a ar'oniilor 'u.icale #i a altor
ar'onii ase'ntoare 8nu'erele e!ale se (eose7esc ntre ele %rin $or'S (e ase'enea #i unitile
(in interiorul lor;R@. 4ie #i (in acest 'oti-" nu tre7uie %ostulate 4or'ele.
Iat" a#a(ar" consecinele acestor teorii" Lce r'/n -ala7ileLc3iar (ac s-ar 'ai a(uce #i
alte (etalii. 2/t c3in au n(uratLace#ti $ilo.o$iLc/n( au (iscutat !ene.a nu'erelor #i $a%tul c nu
au reu#it cu nici un c3i% s le!e laolalt conclu.iile lor %ar a $ i o (o-a( a $a%tului c entitile
'ate'atice nu s/nt se%ara7ile (e lucrurile sen.oriale" (u% cu' a$ir' unii !/n(itori #i ca nu ele
s/nt %rinci%iileLe5isteneiL.
ME&A4INI2A
N=&E
*. 2ontrariile nu %ot $i %rinci%ii" a#a cu' susin 'uli $ilo.o$i ai naturii" (eoarece ele a%ar
asociate unui su7strat sau 'aterii" care" %rin ur'are" este anterior lor. =r" %rinci%iul este anterior
oricrui altce-a.
<. Re$erire la (octrina esoteric/ a lui Platon.
3. 4iina este (i-i.i7ila" (ar unitatea (e 'sur" $un( o con-enie" nu este o 4iin.
Aristotcl o consi(er in(i-i.i7il" %ro7a7il %e consi(erentul c" atunci c/n( a-e' (e 'surat
'ri'i 'ai 'ici (ec/t unitatea (e 'sur utili.' 'ai (e!ra7 uniti 'ai 'ici (ec/t (i-i.iuni.
4. Platonicienii in-ersea. ra%orturile (intre su7strat #i %ro%rietile sale. 9Marele #i
'icul: s/nt 'ai curn( %ro%rieti (ec/t su7strat. 0eci ele nu %ot re%re.enta un %rinci%iu.
R. 2u alte cu-inte" relaia (intre (oi ter'eni se 'o(i$ic" nu'ai (ac unul (intre ter'eni
cre#te sau (escre#te cantitati-.
A. 0ac e5ist un nu'r a7solut 'are" acesta nu %oate a-ea %re(icatul 9%uin:. 0ar (ac
nu e5ist un nu'r a7solut 'are" nu %oate e5ista %rin si'etrie nici un nu'r a7solut 'ic" %recu'
unu sau (oi.
+. 0ac ce-a %oate s nu e5iste etern" nsea'n ca s-ar %utea actuali.aS ceea ce se
actuali.ea." se actuali.ea. ('tr-o -irtualitate. 2eea ce are -irtualitate are 'aterie. 2eea ce are
'aterie" %oate $ie s e5iste" $ie s nu e5iste" (eci nu este etern. Aristotel -rea s (e'onstre.e c
un co'%us nu este" n 'o( necesar" etern. =r" (ac nu'erele s/nt co'%use (' Unu #i (in
0ualitatea in(e$init" a#a cu' susin %latonici-enii" ele nu s/nt n 'o( necesar #i esenial eterne.
8. 2/n( ele'entele e5ist actuali.ate" 4iina res%ecti- este n -irtualitateS (ar (ac ea este
etern" ea tre7uie s $ie actuali.at %er'anent. Iar (ac ele'entele s/nt n -irtualitate" nsea'n
c ele s-ar %utea actuali.a c/n(-a 84iina s-ar (esco'%une n ele'entele co'%onente;" ceea ce nu
este %osi7il cu o 4iin etern.
I. A#a(ar" s%une Aristotel" ncercarea %latonicienilor (e a e-ita re(ucerea realitii la Unul
%ar'eni(ian con(uce" n $a%t" la (ualis'> lu'ea #i lucrurile sale -or $i alctuite (in E5isten #i
(in altce-a" care este (i$erit" a(ic Non-e5isten 8ceea-ce-nu-este; &= uri A-. 0ar (ualis'ul este
contra(ictoriu #i el %oate $i e-itat (ac se acce%t %luralitatea se'antic a ceea-ce-este #i n
acela#i ti'%" (ac se acce%t c ceea-ce-nu-este" ntr-un anu'e sens" e5ist> (e e5e'%lu"
-irtualitatea.
*@. Poate c una (intre cele 'ai 'ari (esco%eriri $ilo.o$ice ale lui Aristotel este
ire(ucti7ilitatea cate!oriilor una la cealalt". ^a tuturor la cate!oria 4iinei 8(e#i toate se
ra%ortea. la cate!oria 4iinei;-
2AR&EA N` 86IV;
Aceasta nsea'n" n ter'enii $i.icii conte'%orane" c nu %oate e5ista o ecuaie unic a
Uni-ersului" o $or'ul uni-ersal (in care s se %oat (e(uce orice %ro%rietate" (ar e5ist
9ori.ontul: unei uniti a lu'ii care ne 'o7ili.ea. e$orturile (e a o cunoa#te.
**. Alu.ie la o$istul lui Platon" <+3a #i <A@7. E -or7a" (esi!ur" (es%re (esenele
!eo'etrice" la scar" un(e 'ri'ile au alt (i'ensiune real (ec/t cea %e care o se'ni$ic.
Aristotel susine c" (e $a%t" n raiona'entul !eo'etric" sau n calcule nu inter-ine %re'isa $als
#i c" a#a(ar" co'%araia este ne%otri-it.
*<. &=&oi5nY 8lit. 9c(ere:; nsea'n" n li'7a,ul !ra'aticilor" 9ca. !ra'atical:.
Aristotel co'%ara cate!oriile %rin care trece ceea-ce-este 8sau realitatea; cu (eclinarea
su7stanti-ului" trecut %rin 'ai 'ulte ca.uri.
*3. Lu'ea este -ariat s%une Aristotel ? ea nu are nu'ai %ro%rieti !eo'etrice" sau
4iine !eo'etrice 8a#a cu' susin %latonicienii #i neo%ita!oncienii;" ci #i caliti" cantiti etc.
*4. Bn $a%t" ele s/nt caliti" #i nu nu'ere sau uniti.
*R. Aristotel atra!e atenia c relaia este o cate!orie a%arte" %recu' cantitatea sau
calitatea #i c ea nu %oate $i (e(us (in cate!oria 4iinei" (e#i este su7or(onat acesteia. Ea nu e
nici ne!aia" nici -irtualitatea 4iinei. Monis'ul 'ai intransi!ent al unor %latonicieni ncerca
%ro7a7il s (e(uc (i$eritele %ro%rieti ale 4iinei 8%rintre care #i relaia; (in esena 4iinei" ceea
ce %entru Aristotel este cu ne%utin. La el" realitatea nu este re(ucti7il la 4iin" ci (oar" ca s
s%une' a#a" !ra-itea. n ,urul 4iinei.
*A. Unii co'entatori tra(uc aici %e iARe ti 'aint/i cu 94iina:" a%oi cu 9$or'a:" iar %e
i%enY cu 9'aterie:. V. Reale" III" %. A8+.
*+. Pita!oricienii $cuser (esco%erirea e%ocal c anu'ite $eno'ene 8cu' ar $i 'i#crile
cor%urilor cere#ti" sau anu'ite $eno'ene acustice; se su%un unor re!ulariti ce se las e5%ri'ate
%rin %ro%orii nu'erice. 0e aici ei au (e(us c lucrurile s/nt $or'ate (in nu'ere.
*8. Unii" %recu' Reale" a(au! aici o con(iional ine5istent n te5tul !rec" (ar %ro7a7il
necesar %entru neles> 9(ac nu ar e5ista nu'erele 'ate'atice.:
*I. 23estiunea e -ala7il %/n ast.i> care este e5act ra%ortul 'o(elelor noastre
'ate'atice cu realitateaM Este -or7a (es%re un alt cer" cu' s%une Aristotei" sau (e acela#iM A(ic
'o(elul este nu'ai o con-enie util" sau e5%ri' c3intesena realuluiM
<@. Ace#ti $ilo.o$i %latonicienii consi(er" s%re (eose7ire (e %ita!oricieni" c nu'erele
'ate'atice s/nt se%arate sau autono'e" $iin(c" alt'interi" #tiina 'ate'atic le a%are
i'%osi7il.
ME&A4INI2A
<*. e -e(e aici i'%ortana senti'entului estetic al coerenei n nele!erea naturii. Natura
este ase'enea unei %iese 7une (e teatru" 7a.at %e re!ula celor trei uniti #i 'ai ales a unitii (e
aciune.
<<. 4or'ele nu acce%t teore'e" (eoarece ele nu se %ot co'7ina %recu' nu'erele
'ate'atice.
<3. Entitile !eo'etrice" %recu' %unctele sau liniile" %ot s se ntretaie" sau s ocu%e
(i$erite %o.iii n s%aiu sau n %lan. E !reu (e -.ut cu' s-ar %utea %resu%une acela#i lucru n
le!tur cu 4or'ele care s/nt i'ua7ile #i 'ereu i(entice cu sine.
<4. 2ritica este n(re%tat '%otri-a lui Platon.
<R. Ver!W" Poet. l)r. $r *8I. lu!ile %rinse asu%ra $a%tului se %ier( n e5%licaii lun!i" (ar
$r re.ultat n con-in!erea st%/nului.
<A. In ani'olo!ia %ita!orician/" nu'erele i'%are erau consi(erate 7une #i a-eau
%rioritatea $a (e nu'erele %are. 0e aici" %ro7a7il" $a%tul ca ele nu s/nt !enerate.
<+. 0e#i Anstotel se re$erise la %ita!oricie'" conce%tul Marele #i 'icul tri'ite la #coala
%latonic.
<8. Pro7a7il c Anstotel are n -e(ere 'ai (e!ra7 un %roce(eu (i(actic" curent se cre(e
n #coala lui 6enocrate. La 'o(ul ri!uros teoretic nu se %oate susine c 'arele #i 'icul s/nt
-e#nic e!ali.ate" (eoarece n acest $el ele nu ar 'ai %utea s $i $ost nicic/n( ine!ale.
<I. E-i(ent" Neus re%re.int su%re'ul Vine" iar (o'nia lui a nlocuit (o'niile %ri'elor
(i-initi" %recu' 2erul" 1aosul" sau &itanii. La !/n(itorii 'ai t/r.ii o7ser- Aristotel lucrurile
stau in-ers> nt/i a%are un %rinci%iu care re%re.int u%re'ul Vine #i care !enerea. restul lu'ii.
Ase'enea conce%ii au %utut $i in$luenate (e cos'o!onia or$ic" care -e(ea na#terea Lu'ii
(intr-un ou cos'ic %er$ect.
3@. Par'eni(e #i" 'ai t/r.iu" Platon #i #coala sa.
3*. 0ac Unul este %rinci%iu su%re' #i el este i(entic cu Vinele" atunci $iecare Unitate -a
$i un Vine" ceea ce s%une Aristotel cu ironie %ro(uce o %rea 'are a7un(en (e Vine.
3<. E5ist #i 4iine rele %e lu'e. =r" (ac 4or'ele e5ist nu'ai %entru lucrurile 7une"
nsea'n c ele nu s/nt 4iine. Iar (ac s/nt 4iine" nsea'n c toate 4iinele s/nt 7une.
33. Re$erire la Platon" cre(e Reale.
34. E o consecin inacce%ta7il %entru %latonicieni" care consi(er c lucrurile 7une au
%arte nu'ai (e 7ine" nu #i (e ru.
3R. La Aristotel" cu' a' -.ut" raiunea $inal #i 'i#carea s/nt %rinci%ii" (ar nu #i
ele'ente.
2AR&EA N` 86IV;
3A. La Aristotel" cu' se -e(e" contrariile nu s/nt %rinci%ii" ci %ro%rieti ale unui su7strat
care este %rinci%iu.
3+. Aristotel critic 9e-oluionis'ul: lui E'%e(ocle sau Ana5a-!oras. 0in acest %unct (e
-e(ere" el este a%roa%e (e Platon" care nu conce%e c ce-a 'ai a%roa%e (e %er$eciune %oate
%ro-eni (e la sine (in ce-a 'ai i'%er$ect.
38. 0ac Unul %ro-ine (in a'estecul unor %nnci%n-ele'ente 8%recu' A%a" 4ocul etc.;"
nsea'n ca el nu este o e5isten autono'" se%ara7il (e lu'ea 'aterial" a#a cu' res%ecti-ii
$ilo.o$i %lato'ci-eni o (oresc.
3I. Nu'rul nu %oate %ro-eni (in Unu #i 'uli'e" %recu' o sila7 %ro-ine (in literele
co'%onente. In ca.ul nu'rului" %resu%usele ele'ente nu %ot a-ea %o.iie 8or(ine; #i nici nu %ot
$i se%arate n interiorul co'%usului.
4@. A#a cu' %ro-ine .iua (in noa%te" (e %il(" sau cal(ul (in rece. Pentru Aristotel cal(ul
actuali.at %ro-ine (in cal(ul -irtual" care %oate $i rece actuali.at.
4*. Nu'rul ar %ro-eni (intr-un su7strat" %recu' $or'a are (re%t su7strat 'ateria.
4<. Lucrurile care %ro-in (in conlucrarea contrariilor" %recu' cor%ul" ar'onia" .7orul
s!eii" au o %ieire" n -re'e ce nu'rul nu are a#a ce-a. 0eci el nu %oate %ro-eni (in conlucrarea
(intre Unu #i 'uli'e" luate ca contrarii" cu' -or %latonicienii.
43. Eur)tos" un %ita!oncian" re%re.enta $or'ele lucrurilor cu a,utorul unor %ietricele" a%oi
nu'ra %ietricelele #i re.ultatul era 9nu'rul: lucrului res%ecti-.
44. Ra%ortul" A5,)oS re%re.int esena $or'al a lucrurilor. 2u-/ntul %entru a-l (ese'na
este i(entic cu cel care" a(esea" (ese'nea. la Aristotel (e$iniia sau noiunea.
4R. Pentru %it!oricieni" anu'ite nu'ere" cu' ar $i $ost %atrul sau .ecele" erau consi(erate
a $i se(iul unor caliti 'orale" %recu' 7inele sau rul.
4A. Nu anu'ite caliti intrinseci ale nu'rului #a%te (eter'in ca (i$erite o7iecte s $ie
c/te #a%te" ci alte 'oti-e" in/n( (e conte5t" cu' ar $i $a%tul c erau #a%te %ori ale &e7ei" sau c
noi alctui' $or'a constelaiei Pleia(elor ast$el nc/t ea s cu%rin( #a%te stele. Ma!ia
nu'erolo!ic su!erea. Aristotel este o alctuire o'eneasc #i nu se re!se#te n $irea lucrurilor"
%entru a alctui raiuni (e a $i.
4+. Literele res%ecti-e s/nt (u7le n !reac. 2u%rin./n( (ou sunete care se rosteau
'%reun" ele erau ase'uite consonanelor 'u.icale
ME&A4INI2A
Per$ecte> octa-a" c-inta #i c-arta. 2u-/ntul !rec %entru a (enu'i 9consonantele: $onetice
8consoanele; #i 9consonanele: 'u.icale este acela#i> ofonD%co-ia.
48. La7iala" (entala #i !uturala" care" la rn(ul lor" %uteau $i sur(e" sonore #i as%irate.
4I. Platonicienii erau tot 'ai tentai (e s%eculaiile nu'erolo!i-ce #i (e i(eea unor
cores%on(ene secrete ntre lucruri #i $eno'ene" 7a.ate %e nu'ere. &eoria -a (e-eni tot 'ai
in$luent n Antic3itatea t/r.ie" a%oi n Rena#tere" a(ic n %erioa(e (e relati- re!res al aristo-
telis'ului.
R@. Nu'erele i(eale s/nt 4or'e" a(ic unicate. Ele nu %ot coo%era ntre ele %entru a
$or'a ar'oniile 'u.icale" (eoarece 4or'ele nu se %ot a'esteca ntre ele.
4pRCI&