Jos Maurcio Gonalves dos Santos** RESUMO: O presente trabalho tem como objetivo chamar a ateno para a importncia do controle das principais enfermidades virais em aves de produo, especifcando mtodos de evitar que o animal adoea atravs do manejo e, principalmente, dos programas de vacinao, levando em conta as particularidades do sistema imunolgico das aves e as vias e mtodos adequados de vacinao. Para se assegurar que um programa de medicina preventiva seja bem sucedido, vai muito alm da vacina. necessrio que haja um processo completo, envolvendo o animal, a tcnica, o meio e a experincia humana para que ocorra a efccia da proteo desejada. Como um programa de vacinao no imutvel, h a exigncia de uma equipe tcnica e mdica bem preparada e que se comprometa a identifcar e reajustar, quando necessrio, uma mudana, atentando aos requisitos de condies na criao, doenas na vizinhana e o desenvolvimento constante de produtos e tcnicas. Conclui-se que um programa de vacinao correto e um bom manejo so compromissos a longo prazo, que, alm de melhorar a condio aviria, afetam diretamente a produo, sendo que a indstria avcola a principal fornecedora de protena animal de baixo custo. PALAVRAS-CHAVE: Aves; Biosseguridade; Doenas; Manejo; Vacinao. * Medica Veterinria graduada no Centro Universitrio de Maring CESUMAR; Ps-Graduanda em Higiene e Inspeo de Produtos de Origem Animal no Centro Universitrio de Maring CESUMAR. E-mail: mairamateus@hotmail.com ** Mestre em Cincias Veterinrias pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS; Doutor em Zootecnia pela Universidade Estadual de Maring - UEM; Docente titular do Centro Universitrio de Maring CESUMAR. E-mail: jmgds@cesumar.br Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 228 Imunizao em Frangos IMMUNIZATION OF BROILERS ABSTRACT: Control of the main viral diseases in poultry production is discussed. The theme also specifes methods for the prevention of disease through management and mainly through vaccination programs, taking into account particularities of poultry immunologic system and appropriate methods in vaccination. Warranting success in prevention medicine programs goes beyond the application of vaccine. A comprehensive process involving animals, techniques, environment and human experience are needed for an effective protection. Since vaccination programs are a fexible factor, a well prepared technical and medical staff is required. The latter will identify and make adjustments when required, giving special attention to breed, diseases in the neighborhood and constant development in products and techniques. A correct vaccination program and good management constitute a long-term commitment which will not only improve avian conditions but also directly affect production. In fact, the poultry industry is a main low-cost animal protein supplier. KEYWORDS: Poultry; Biosecurity; Diseases; Management; Vaccination. INTRODUO A avicultura uma atividade econmica cada vez mais relevante mundialmente. Segundo a FAO estima-se que cerca de 40% das exportaes previstas para 2010 devem ser realizadas por pases da Amrica do Sul. Nessa projeo, a Amrica do Norte responde por 32% do total exportado, enquanto a sia fca com 18%. Europa restam 9%, e aos demais continentes (frica, Amrica Central e Oceania) no mais que 1%. A maior parcela da Amrica do Sul (e do mundo) continua com o Brasil, que deve responder por mais de 90% das exportaes do continente e por cerca de 36% das exportaes mundiais (AVISITE, 2010). Desde o incio da produo de frangos no Brasil a cadeia produtiva modernizou-se devido necessidade da reduo dos custos e o aumento na produtividade, tornando-se como consequncia uma das mais organizadas no Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 229 Mateus e Santos mundo, destacando-se das demais criaes pelos resultados alcanados no s em produtividade e volume de abate, mas tambm no desempenho econmico. Esse crescimento se deve em grande parte competncia profssional e aos inmeros estudos relacionados criao aviria, dando estmulos aos produtores e ressaltando a importncia de uma criao manejada adequadamente de forma a prevenir a introduo de algum tipo de patgeno atravs do controle rigoroso e da imunizao vacinal (SILVA; VENTURINI; SARCINELLI, 2007). Neste trabalho, alm de ser abordado todo o manejo adequado para manter o avirio livre de doenas, ser tambm descrito o que necessrio para um medico veterinrio implantar em um programa de vacinao avirio e os devidos cuidados a serem tomados, considerando as caractersticas imunolgicas das aves, os fatores que afetam a vacinao, as vias e mtodos de aplicao e as principais patologias. Atentando para a importncia do conhecimento de todo um manejo vacinal que objetive a uma imunizao adequada e lembrando que, se ocorrer algo inadequado e evoluir para uma patologia, no apenas uma ave ser acometida, mas, sim, o avirio inteiro, causando grande impacto a todos os responsveis pela cadeia produtiva do frango e tambm ao comrcio posterior nacional e internacional. 2 ESTRATGIA DE VACINAO 2.1 DOENA BURSAL INFECCIOSA 2.1.1 Descrio da doena A doena bursal infecciosa (bursite infecciosa ou doena de Gumboro) causada por um birnavrus, cujo principal tecido alvo so os folculos linfticos da bursa de Fabricius (COMTE; BORNE, 2003), manifestando-se como imunossupresso ou em sua forma clnica dependendo da idade das aves (MARINHO; FERNANDES; SIMONI, 2003). Animais bursectomizados apresentam-se altamente refratrios infeco, o que explica a resistncia de aves adultas, onde a bursa de Fabricius est fsiologicamente atrofada (TESSARI et al., 2000). As leses no sistema imunolgico da ave so mais graves e de difcil reverso se as aves infectarem-se antes da terceira semana, desenvolvendo um quadro de imunossupresso. Neste caso, as aves mostram maior susceptibilidade Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 230 Imunizao em Frangos aos agentes infecciosos, podendo desenvolver doenas como adenoviroses, reovirose, micoplasmoses, colibacilose, coccidiose etc., alm de no responderem adequadamente s vacinas (SANTOS et al., 2004; SOUZA; MARTINS; RESENDE, 2001). Em frangos de 3 semanas de idade, pode causar surtos agudos com total de mortes de 10 a 30% no perodo de 4 a 6 dias, apresentando sintomas como tremor, sensibilidade ao frio, depresso, anorexia, penas eriadas e diarria esbranquiada, morrendo em poucas horas (COMTE; BORNE, 2003). A infectividade elevada, pois pequenas doses do vrus so sufcientes para a instalao da infeco na ave e por isso h necessidade da existncia de um programa de vacinao, pois, em plantis parcialmente imunizados, a morbidade baixa, e em plantis devidamente vacinados com vacina capaz de proteger cepas do campo, a morbidade quase nula (SIMON; ISHIZUA, 2000). 2.1.2 Problema de interferncia pelos anticorpos maternos O grande problema encontrado na vacinao de pintos contra a doena bursal infecciosa que h uma neutralizao do vrus vacinal pelos anticorpos passivos. Segundo Michell (2007), pintos de at 2 a 4 semanas descendentes de matrizes vacinadas apresentaram perfl de anticorpos semelhante ao descrito nas matrizes, limitando a vacinao nesse perodo. Da mesma forma, os pintos que receberam baixos ttulos de anticorpos maternos fcam expostos ao desafo do vrus da doena de Gumboro at serem vacinados. 2.1.3 Imunidade passiva Mesmo com os problemas relacionados com a interferncia na vacinao pelos anticorpos maternos, a imunidade passiva continua sendo de extrema importncia para uma imunidade adequada aos pintos. Para Simon e Ishizua (2000), ocorre uma imunizao passiva quando os anticorpos so transferidos pela galinha, aps uma infeco natural ou vacinao por meio da gema do ovo. Quanto melhor for a vacinao da galinha, maiores sero os ttulos de anticorpos que os pintinhos recebero e maior ser a uniformidade da imunidade Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 231 Mateus e Santos populacional. Pintinhos oriundos de diferentes incubatrios possuem diferentes nveis de anticorpos, porque se originam de reprodutoras com nveis distintos de imunidade, entretanto, pintos de mesma origem tambm podem apresentar nveis diferentes de imunidade passiva. 2.1.4 Calculando a data de vacinao Simon e Ishizua (2000) sugerem que a primeira dose seja aplicada via subcutnea no primeiro dia de vida, a segunda aos 10 e a terceira aos 21 dias. A vacinao no primeiro dia tem dupla importncia: de um lado protegem-se especifcamente os pintinhos com baixos nveis de anticorpos maternos, e de outro lado, porque o vrus vacinal seqestrado no bao, timo e Bolsa Cloacal at o momento da extino da imunidade passiva.
2.2 DOENA DE NEWCASTLE 2.2.1 Descrio da doena A Doena de Newcastle, segundo Paulillo (2000), tambm conhecida como pseudo-peste aviria, pneumoencefalite aviria e desordem respiratria- nervosa, faz parte da lista A, doena transmissvel de alta patogenicidade e rpida difuso, com srias consequncias scioeconmicas e de sade pblica e de grande importncia para o comrcio internacional. Portanto, para Cmara e colaboradores (2009) a Doena de Newcaslte (DN) um dos principais problemas sanitrios que afetam a indstria avcola mundial em virtude das grandes perdas econmicas que ocasionam. A DN causada por um vrus pertencente famlia Paramoxiviridae. Sua disseminao depende dos rgos envolvidos e causa principalmente danos respiratrios, diarreia e paralisia antes da morte (AVENS; MORENG, 1990). Se acometer os pulmes, as aves espalham o vrus por aerossis que podem ser Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 232 Imunizao em Frangos inalados por aves suscetveis. Os vrus que esto restritos replicao intestinal podem ser transferidos por ingesto de fezes contaminadas, de forma direta ou por fmites como gua, alimento e ar (ALEXANDER, 2009). O perodo de transmisso pode ser de at 15 dias, mdia de 2 a 6 dias, sendo que, em galinhas suscetveis, o surto da DN pode ser extremamente severo, 100% das aves mortas em 72 horas sem apresentar sinais clnicos. No existem leses patognomnicas, mas podem causar anorexia, depresso, respirao acelerada, descarga nasal e ocular, conjuntivite, rinite, estertor, dispnia, ataxia, convulses e tremores em todas as idades, alm de uma acentuada queda na produo de ovos. A doena causada por uma amostra do vrus extremamente patognica pode causar tambm alteraes respiratrias, prostrao, edema ao redor dos olhos e cabea e diarria esverdeada (PAULILLO, 2000). 2.2.2 Anticorpos maternos e imunidade local Para Comte e Borne (2003), os anticorpos maternos interferem com o desenvolvimento em longo prazo da imunidade humoral, mas no evitam o rpido estabelecimento da proteo vacinal graas imunidade local. Sendo assim, a vacinao no primeiro dia de vida no s possvel, mas tambm muito efcaz. Os anticorpos maternos presentes no primeiro dia fornecem 75% da proteo. A vacinao pelo mtodo colrio aumenta a proteo para 90%, sendo necessrio revacinar 2 a 3 semanas aps a primeira, e repetir a cada 4 a 6 semanas para reala e prolongar a proteo. As melhores tcnicas para administrar vacinas vivas contra a doena de Newcastle so atravs de spray e colrio, pois so os nicos que estimulam tanto a imunidade local como humoral (ALEXANDER, 2009). 2.2.3 Usando vacinas inativadas em pintos possvel combinar a injeo de uma vacina inativada com a de uma vacina viva atenuada durante as primeiras duas semanas de vida. Essa tcnica prolonga Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 233 Mateus e Santos (cerca de 10 semanas) e aumenta a proteo oferecida devido combinao da imunidade local dada pela vacina viva atenuada com a imunidade humoral oferecida pela vacina inativada (COMTE; BORNE, 2003). 2.2.4 O problema de reaes ps-vacinais e leses traqueais As vacinas vivas, atenuadas por muitos anos, foram utilizadas para controlar a doena de Newcastle, so vacinas de baixo custo e fceis de utilizar, so efcazes em muitas situaes desde que utilizadas corretamente, porm, podem provocar reaes ps-vacinais, principalmente quando usadas na vacinao primria. Sua desvantagem que pode induzir a reaes respiratrias indesejveis e, quando se tem a presena de outros quadros respiratrios subclnicos que se exacerbam pelo estmulo vacinal, estes podem aparecer na reduo na taxa de crescimento, elevao do ndice de mortalidade e aumento da suscetibilidade para colibacilose (PAULILLO, 2000). 2.3 BRONQUITE INFECCIOSA 2.3.1 Descrio da doena A bronquite infecciosa das galinhas uma doena causada pelo Coronavirus e de carter agudo, altamente infecciosa, que acomete aves de ambos os sexos e das mais diferentes idades, em praticamente todas as regies do mundo (FBIO; ROSSINI, 2000). Ocasiona grandes perdas econmicas devido mortalidade, mau desenvolvimento dos lotes, queda na produo e na qualidade de ovos (SOUZA; MARTINS; RESENDE, 2001). A epidemiologia da bronquite infecciosa muito complicada devido existncia de vrios sorotipos que podem apresentar reao sorolgica cruzada, mas no apresentar proteo cruzada (SANTOS et al., 2008). O vrus ingressa no organismo por inalao ou por via conjuntival, produzindo rpida multiplicao no trato respiratrio, sendo que o rgo alvo a traqueia. Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 234 Imunizao em Frangos Os sinais clnicos concentram-se no sistema respiratrio, urinrio ou reprodutivo (CUBILLOS, 2009). A infeco de aves com menos de duas semanas de idade pode causar dano permanente ao desenvolvimento do trato reprodutivo, como atrofa dos ovrios ou testculos e ovidutos (MENDONA et al, 2009). O perodo de incubao curto, de 20 a 36 horas, e a doena se espalha rapidamente at afetar todo o lote, excretando o vrus atravs de tosse e espirros por 10 dias durante a fase clnica e pelas fezes por at 20 semanas. Em aves jovens os sintomas so praticamente respiratrios (tosse, espirros, secrees nasais e oculares) acompanhado de um retardo no crescimento e o nvel de mortalidade baixo, desde que no haja contaminao secundria (COMTE; BORNE, 2003). Em galinhas poedeiras ou matrizes pode haver, alm de sinais respiratrios moderados ou ausentes, alteraes renais e musculares, embora em geral a mortalidade seja baixa e uma queda acentuada na postura (MENDONA et al, 2009). 2.3.2 Vacinao antecipada e imunidade local Para Comte e Borne (2003), a vacinao pelo mtodo colrio ou pulverizao, no primeiro dia, estimula proteo rpida e de longa durao. Esta proteo se baseia na estimulao da glndula de Harder e na secreo de anticorpos nas lgrimas (fuem atravs do ducto oculonasal para a cavidade oral, ajudando a espalhar a proteo pelo sistema orofarngeo). A vacinao feita entre 6 e10 dias de idade d uma proteo menos efcaz, causando ainda sinais de conjuntivite, leves sintomas respiratrios e modifcaes histopatolgicas na traqueia, pois a glndula de Harder aumenta a sensibilidade para o vrus da bronquite infecciosa neste perodo. 2.4 DOENA DE MAREK 2.4.1 Descrio da doena A doena de Marek uma doena linfoproliferativa que afeta o frango de Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 235 Mateus e Santos corte e a galinha domstica, causando um grande impacto econmico em todos os pases. causada por um alfa-herpes vrus e se caracteriza pela presena de linfomas e infltrados de clulas mononucleares em quase todos os tecidos. Sua forma natural de transmisso por via aergena, sendo que o nico lugar que o vrus capaz de se replicar nas clulas queratinizadas nos folculos das penas; a descamao a principal fonte de contaminao (GIMENO, 2009). Portanto, a incidncia da infeco muito maior que a doena, ou seja, nem todos os animais infectados desenvolvem a doena (CANAL; SILVA, 2000). A doena de Marek acomete principalmente galinhas de 12 a 14 semanas de idade, ocasionando uma infltrao linfide tumoral dos nervos perifricos, especialmente nervo citico e pelo linfoma de vrios rgos: gnadas, fgado, bao, pele, corao, pulmo e rins, podendo levar morte sbita em 2 a 5 dias com paralisia e palor sem que a evoluo tumoral seja detectvel microscopicamente (RUPLEY, 1999). Os animais afetados morrem aps 7 a 20 dias do aparecimento dos sintomas, devido caquexia pela alimentao insufciente, sendo um grande problema econmico devido refugagem no abatedouro, resultado dos tumores cutneos ou viscerais (GIMENO, 2009). 3 VIAS E MTODOS DE APLICAO DE VACINAS 3.1 VACINAES EM MASSA 3.1.1 gua de beber A vacina em gua de beber demanda uma srie de cuidados. necessrio controlar a qualidade da gua (limpa e fresca), o pH (5,5 a 5,7), estar livre de cloro ou qualquer desinfetante (fazer anlise para garantir a ausncia de cloro e a qualidade da gua). Caso a gua seja clorada por uma bomba de cloro, o sistema deve ser fechado, no mnimo, 48 horas antes da administrao e aberto novamente de 12 a 24 horas aps a vacinao. Recomenda-se a adio de 2 gramas Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 236 Imunizao em Frangos de leite desnatado em p para cada litro de gua para melhorar a estabilidade da vacina. No se deve utilizar em bebedouros tipo nipple, pois pode obstruir o fornecimento de gua (MALO, 2009). Os vrios estgios da vacinao so descritos por Saatkamp (2007), afrmando que os frascos da vacina so imersos na gua aps abertos e a distribuio deve ser rpida (30 minutos) e completa. A adio de dois gramas de leite em p desnatado por litro de gua antes da diluio da vacina (2g/L dgua) ou pastilhas inativadoras de cloro so formas para estabilizar e proteger a soluo vacinal do choque fsico causado pela diluio do vrus numa grande quantidade de gua. Adicionar a vacina reconstituda ao volume total de gua evitando faz-lo diretamente na caixa dgua. 3.1.2 Nebulizao a via mais utilizada para doenas respiratrias, principalmente Bronquite Infecciosa e doena de Newcastle (CONY, 1994). Porm, deve-se ter um cuidado ao utilizar adequadamente o tamanho das gotas. Se forem muito pequenas penetram nas partes mais profundas do sistema respiratrio. Melhor ser a resposta imune, mas ser mais grave a reao ps-vacinal. Se forem muito grandes se perdero no solo. Outro fator importante a evaporao das gotas, as grossas podem fcar fnas podendo contribuir para reaes ps-vacinais (MALO, 2009). Podem ser utilizados pulverizadores equipados com tanques de plsticos com brao pulverizador de 50 a 100 cm e capacidade de 5 a 15 litros para vacinar 5.000 a 30.000 aves, dependendo da idade. (aves de 1 dia em caixas 0,3 a 0,5L para 1.000 aves, aves no solo 0,5 a 1L para 1.000 aves). A gua utilizada deve ser mineral ou destilada com pH entre 6 e 7, livre de cloro e qualquer outro desinfetante e deve-se acrescentar 2,5g/L de leite em p desnatado para assegurar que todos os traos livres de cloro sejam neutralizados (COMTE; BORNE, 2003). 3.1.3 Aerosis Tambm conhecido como spray fno, foi desenvolvida exclusivamente para vacinao de reforo de doenas respiratrias em frangas que sero poedeiras ou Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 237 Mateus e Santos matrizes. Utiliza-se 250 a 500 mL de gua para cada 1.000 aves e um atomizador que produza partculas fnas, com 20 a 50 mm de dimetro. As gotculas fnas penetram profundamente no trato respiratrio, portanto este mtodo deve ser utilizado apenas para reforo, em aves saudveis e geralmente animais adultos, prevenindo graves reaes ps-vacinais (MALO, 2009). Segundo Comte e Borne (2003), os devidos cuidados a serem tomados se assemelham ao mtodo nebulizao com cuidados especiais: desligar os ventiladores e aquecedores, ajustar o pulverizador para produzir partculas fnas e verifcar se o cabo de fora do pulverizador o sufciente para alcanar todo o galpo; aplicar o aerosol 50 cm acima da cabea das aves com tempo mdio de administrao de 1.000 m em 15 minutos, mantendo o galpo fechado sem ventilao e sem aquecimento por no mnimo 15 minutos aps a administrao e, por fm, monitorar o aparecimento de quaisquer reaes ps-vacinais no lote por 3 a 6 dias aps a administrao. 3.2 VACINAES INDIVIDUAIS 3.2.1 Colrio Segundo Cony (2004), esta via mais utilizada para Newcastle, bronquite infecciosa e infeces por pneumovrus. Este tipo de vacinao d certeza de que todas as aves sejam vacinadas, requerendo uma mo-de-obra maior. Porm, sua efcincia compensa porque induz uma imunidade rpida e uniforme. melhor procurar fazer a vacinao pela manh para evitar estresse calrico cercando um pequeno nmero de aves por vez, evitando amontoamento, arranhes e at morte. O procedimento de vacinao, segundo Malo (2009), inicia-se em dissolver o diluente (gua salina ou mineral) na dose de 30 a 35 mL para cada 1000 doses (testar o conta-gotas antes com gua pura) e utilizar adicionalmente um corante para controlar uma boa vacinao. Aplica-se uma gota no olho segurando-se a plpebra inferior para impedir que a ave feche os olhos e com o devido cuidando para no lesionar o globo ocular. aconselhvel utilizar um volume de 1000 doses de cada vez para que a temperatura ambiente e a da mo do operador no Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 238 Imunizao em Frangos alterem a soluo. 3.2.2 Membrana da asa A vacina aplicada nas aves, perfurando a face interna da membrana da asa com uma agulha dupla ou nica. O vacinador deve submergir o aplicador de duas agulhas na preparao vacinal. Preparar e perfurar a membrana da asa. A vacina lioflizada deve ser preparada com o diluidor correspondente (estril, fornecido pelo fabricante, geralmente 10 mL para 1.000 doses). Deve-se tomar cuidado para no perfurar o msculo da regio. A puno da membrana da asa pode ser feita em aves de todas as idades; no entanto, com aves de menos de 2 semanas, recomendvel quebrar uma das agulhas para no lesionar, tendo o cuidado de administrar a dose adequada (MALO, 2009). Segundo Comte e Borne (2003), a imunizao das aves indicada por uma reao infamatria no local (ou nos locais) da perfurao, com inchao e vermelhido da pele. 3.2.3 Injeo A vacinao injetvel subcutnea ou intramuscular e muito utilizada para a administrao de vacinas vivas contra a doena de Marek e para a administrao de vacinas inativadas. (CONY, 1994). Mquinas de vacinao extremamente efcientes foram desenvolvidas para vacinar pintos de um dia. Elas podem injetar tanto por via subcutnea (SC) como Intramuscular (IM) e so particularmente indicadas para aplicao da vacina contra doena de Marek, bem como infeces de reovrus ou doena de Newcastle (vacina inativada) em aves jovens. O calibre da agulha deve ser adaptado a doena especfca, e a vacinao tambm pode ser efetuada manualmente (MALO, 2009). Segundo Comte e Borne (2003), antes da aplicao da vacina inativada, aconselhvel deixar o frasco por no mnimo 12 horas, a temperatura ambiente (20-25C) para aumentar a fuidez da vacina. A vacina viva deve ser usada Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 239 Mateus e Santos em at uma hora aps a reconstituio, bem como deve se assegurar que ela no esquente. A seringa automtica ajustada para evitar incorrees, 10 ou 20 injees so colocadas em um tubo de teste graduado ou no corpo de uma seringa descartvel. O volume medido deve corresponder a 10 ou 20 vezes o volume do injetado. A agulha selecionada de acordo com o tipo de vacina e deve ser trocada a cada 500 a 1.000 injees: Vacina viva: 0,8 x 15 mm Vacina inativada com adjuvante oleoso: 1 x 15 mm A equipe dividida em dois grupos: os auxiliadores, que seguram de 2 a 3 aves de uma vez para os vacinadores atuarem. Os vacinadores injetam a vacina nas aves e so necessrios de 3 a 4 apanhadores para cada vacinador. Os apanhadores trabalham na rea de aves no vacinadas e os vacinadores na rea das aves vacinadas. Em geral a operao deve ser efciente (1 injeo por ave, efetuada corretamente e no lugar certo), com estresse mnimo (evitar pressa) e realizada com limpeza evitando contaminar o equipamento com excrementos ou cama (COMTE; BORNE, 2003). As injees subcutneas devem ser aplicadas na base do pescoo. Aps alongar o pescoo da ave, o operador deve erguer levemente a pele perfurando nessa zona levantada e, caso sejam injees intramusculares, devem ser aplicadas na coxa ou no msculo peitoral ao redor do esterno (MALO, 2009). A agulha inserida perpendicularmente pele na parte mais carnuda longe dos ossos, e assim o pisto pressionado para aplicar a dose da vacina (COMTE; BORNE, 2003). 4 ESTABELECENDO UM PROGRAMA DE VACINAO Deve-se estabelecer um programa predeterminado de vacinao para plantis avcolas e estes devem ser orientados para atender s necessidades de uma rea especfca. Um esquema de vacinao apenas um modelo, ele deve ser modifcado para ser aplicado em uma determinada operao avcola com o objetivo de desenvolver uma efcincia mxima. Eles devem ser efetuados para atender s necessidades de uma granja especfca levando-se em considerao alguns fatores como: tipo de produo; condies de sade da granja; se a doena Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 240 Imunizao em Frangos j foi encontrada na granja; se a doena est presente nas vizinhanas da granja; nvel de proteo da granja e o nvel de proteo exigida pelo granjeiro (AVENS; MORENG, 1990). O tcnico da granja e o granjeiro devem determinar para cada caso especfco o risco a que a granja est exposta, para defnir o programa mais apropriado (ALBINO; SILVA JUNIOR, 2001). 4.1 AVALIANDO O RISCO GERAL O risco geral para uma determinada doena o resultado de dois tipos de riscos: os riscos associados situao da granja e os riscos associados situao na regio que circunda a granja. Apesar de que cada granja tem seus aspectos especfcos, possvel determinar, para certa doena e para certo tipo de produo, algumas datas-chave de vacinao. O responsvel pela granja ento adaptar o programa aos aspectos especfcos da granja em questo (MALO, 2009). 4.2 EXEMPLOS DE PROGRAMAS DE VACINAO PARA FRANGOS DE CORTE 4.2.1 Vacinao contra a doena bursal infecciosa O vrus da doena bursal infecciosa considerado um vrus resistente nas granjas. Por esse motivo, o risco epidemiolgico depende principalmente da qualidade das operaes de desinfeces executadas entre cada ciclo de produo e o grau em que as regras de biossegurana foram respeitadas (MALO, 2009). Como medida de preveno recomenda-se evitar que a granja seja infectada pela doena, pois, uma vez contaminada, a eliminao dos patgenos torna- se praticamente impossvel. Assim, a granja ter que conviver com o vrus (ALBINO; SILVA JUNIOR, 2001). Pintos descendentes de um lote no vacinado devem ser imunizados com 10 Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 241 Mateus e Santos a 14 dias de idade e, depois, revacinados com 4 a 5 semanas de idade. No caso de epidemia, todas as aves muito jovens podem ser vacinadas. Pintos de um lote vacinado devem ser imunizados aos 16 a 21 dias e, depois, revacinados aps 3 a 4 semanas. Aps 3 semanas, a vacinao deve ser repetida, todas via gua de beber (COMTE, BORNE, 2003). 4.2.2 Vacinao contra a doena de Newcastle Geralmente, usam-se vacinas vivas em pintos e vacinas inativadas em matrizes, visando transferncia de anticorpo prole. Como o vrus distribui-se pelo ar, o programa de biossegurana deve ser realizado com todos os cuidados possveis (ALBINO; SILVA JUNIOR, 2001). A proteo contra doenas virais causadoras de problemas respiratrios como Newcastle obtida principalmente por meio de vacinas atenuadas, as quais oferecem imunidade semanas aps a administrao. Essa vacinao geralmente administrada no incubatrio logo aps o nascimento por meio de asperso (MALO, 2009). Aves de corte criadas em regies de baixo desafo (ou ausncia) podem no receber vacinao contra DN, ou receber uma dose nica a partir do primeiro dia de vida. Porm, onde a presso de desafo grande, as aves de corte devem receber mais de uma dose vacinal durante seu ciclo de vida. Em alguns pases onde a presena do vrus patognico marcante, as aves podem receber mais de uma e at 3 doses de vacina contra DN (PAULILLO, 2000). Segundo Comte e Borne (2003), o esquema de vacina contra a doena de Newcastle pode ser realizada de acordo com o risco da granja em contrair a doena. Para situao de baixo risco, vacinar no 1 dia e no 21 por spray, gua de beber ou colrio. E, para alto risco, vacinar no 1, 21 e 38 dias, a primeira pelo mtodo spray ou colrio, a segunda por spray ou gua de beber e a terceira pelo mtodo gua de beber. 4.2.3 Vacinao contra bronquite infecciosa Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 242 Imunizao em Frangos No existe tratamento especfco para bronquite, o uso de antibiticos pode apenas aliviar o quadro. Entretanto, a melhor forma de evitar a possvel contaminao entre aves adotar a medidas sanitrias preventivas, como vacinao (ALBINO; SILVA JUNIOR, 2001). As vacinas inativadas esto disponveis no mercado brasileiro exclusivamente com IBV (algumas com mais de um sorotipo), ou associadas a vacinas contra a doena de Newcastle, sndrome da queda da postura e coriza infecciosa. Devido variabilidade antignica das cepas de IBV encontradas no pas, sugerem-se programas de vacinao que utilizem mais de um sorotipo vacinal (MENDONA, 2009). Para Comte e Borne (2003), dois conjuntos de modelos de programas so propostos para a bronquite infecciosa, com base na presso viral da doena de Newcastle. De fato, ajustes nos programas de vacinao devem ser feitos, de acordo com a presso viral da doena de Newcastle ser baixa ou alta. Para granjas com risco baixo a moderado de adquirir DN: se o risco for baixo de adquirir IB deve-se vacinar os pintos apenas no 1 dia de vida por spray ou colrio, se o risco for moderado e alto, administrar no 1 e 14 dia por colrio ou spray. Para granjas com alto risco de DN: se o risco for baixo de adquirir IB vacinar no 14 dia por spray ou gua de beber, se o risco for moderado e alto, administrar no 1 e no 14 dia por spray ou colrio. 4.2.4 Vacinao contra a doena de Marek A exposio ao vrus da doena de Marek ocorre precocemente, quando as aves esto na idade de maior suscetibilidade e os anticorpos maternos no fornecem proteo. Portanto, a vacinao deve ser utilizada para estabelecer a proteo ao pinto, antes que ele possa ser contaminado pelo vrus do campo (ALBINO; SILVA JUNIOR, 2001). uma doena para a qual, depois de instalada, no h tratamento. Portanto, a preveno de extrema importncia (MALO, 2009). A vacinao dada no primeiro dia atravs de uma injeo subcutnea ou intramuscular, geralmente realizada com mquinas. Pode ser realizada a vacinao in ovo aps 18 dias de incubao, estabelecendo a proteo mais cedo que a do primeiro dia, sendo que a vacina demora 8 dias para se tornar efcaz (COMTE; BORNE, 2003). Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 243 Mateus e Santos 5 CONSIDERAES FINAIS A utilizao de um programa de vacinao adequado requer, alm de um conhecimento de todo o processo de produo, estar atento s necessidades particulares de cada criatrio. Considera-se de extrema importncia constantes atualizaes sobre a realidade vacinal de toda uma regio de acordo com as normas vigentes, conhecer particularmente toda a fsiologia imunolgica das aves, ateno aos possveis fatores que podem afetar a vacinao, conhecer as caractersticas particulares de cada vacina, seus mtodos apropriados de aplicao; e, principalmente, estabelecer um programa de vacinao adequado e de acordo com a necessidade do plantel. A vacinao incorreta ou inadequada pode ser to prejudicial quanto a no vacinao. Portanto, a adequao de um programa de vacinao realidade do criatrio de total responsabilidade do mdico veterinrio e um compromisso a longo prazo com a empresa, sendo que a resposta em relao produo realizada de maneira correta sempre positiva. REFERNCIAS ALBINO, L. F. T.; SILVA JUNIOR, J. H. Criao de Frango e Galinha Caipira. 2. ed. Viosa, MG: Aprenda Fcil, 2001. ALEXANDER, D. J. Doena de Newcastle. In: REVOLLEDO, L.; FERREIRA, A. Patologia Aviria. Barueri, SP: Manole, 2009. p. 219-228. AVENS, J.; MORENG, R. Cincia e produo de aves. So Paulo, SP: Roca, 1990. DISTRIBUIO continental da exportao de carne de frango em 2010, pela FAO. AVISITE, Mercado externo. 9 jun. 2010. CMARA, S. R. et al. Avaliao de diferentes vias vacinais para vacinao contra Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 244 Imunizao em Frangos vrus da doena de Newcastle em aves de fundo de quintal. Arquivo brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia, Belo Horizonte, v. 61, n. 6, p. 1308-1313, dez. 2009. CANAL, C.; SILVA, E. Enfermidade de Marek, Complexo Leuctico avirio e Reticuloendoteliose. In: REVOLLEDO, L.; FERREIRA, A. Patologia Aviria. Barueri, SP: Manole, 2009. p. 255-265. COMTE, S.; BORNE, P. Vacinas e vacinao na produo avcola. So Paulo, SP: Ceva, 2003. CONY, A. V. Aplicao de vacinas. In: PINHEIRO, M. R. Manejo de frangos. Campinas, SP: Facta, 1994. CUBILLOS, A. Bronquite infecciosa aviria. In: REVOLLEDO, L.; FERREIRA, A. Patologia Aviria. Barueri, SP: Manole, 2009. DI FBIO, J.; ROSSINI, L. Bronquite infecciosa das aves. In: BERCHIERI, A.; MACARI, M.. Doenas das aves. Campinas, SP: Facta 2000. p. 293-300. GIMENO, I. Doena de Marek. In: REVOLLEDO, L; FERREIRA, A. Patologia Aviria. Barueri, SP: Manole, 2009. MALO, A. Vacinas e vacinaes. In: REVOLLEDO, L.; FERREIRA, A. Patologia Aviria. Barueri, SP: Manole, 2009. MARINHO, C. E.; FERNANDES, M. J. B.; SIMONI, I. C. Estudo do ciclo de replicao do vrus da doena infecciosa da bursa na linhagem celular RK-13. Arquivo Instituto Biolgico, So Paulo, v. 70, n.1, p. 5-9, jan./mar. 2003. MENDONA, J. F. P. et al. Bronquite infecciosa das galinhas: conhecimentos atuais, cepas e vacinas no Brasil. Cincia Rural, Santa Maria, v. 39, n. 8, p. 2559- 2566, nov. 2009. Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 245 Mateus e Santos MICHELL, B.. Doena de Gumboro: infuncia dos anticorpos maternos sobre as vacinaes in ovo, injetvel e na gua de bebida e desempenho de frangos de corte. 2007. 44f. Dissertao (Mestrado em Medicina Veterinria) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. PAULILLO, A. C. Doena de Newcastle. In: BERCHIERI, A.; MACARI, M.. Doenas das aves. Campinas, SP: Facta 2000. RUPLEY, A. E. Manual de clnica aviria. So Paulo, SP: Rocca, 1999. SAATKAMP, G. M. et al. Boas prticas de vacinao de aves via gua de beber. Concrdia, SC: Embrapa, 2007. v. 1. SANTOS B. M. et al. Ocorrncia de doena infecciosa bursal aps vacinao com vacina atenuada com baixa dosagem. Arquivo Instituto Biolgico, So Paulo, v. 71, n. 4, p. 511-513, out./dez. 2004. SANTOS, F. H. et al. Anticorpos contra vrus em galinhas de terreiros do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Cincia Rural, Santa Maria, v. 38, n. 7, p. 1932-1937, out. 2008. SILVA, L. C.; VENTURINI, K. S.; SARCINELLI, M. F. Produo de frangos de corte. SIMON, V. A.; ISHIZUA, M. Doena infecciosa da Bolsa de Fabrcio DIB. In: BERCHIERI, A.; MACARI, M. Doenas das aves. Campinas, SP: Facta, 2000. SOUZA, M. B.; MARTINS, N. R. S.; RESENDE, J. S. Afnidades antignicas de amostras de campo de vrus da bronquite infecciosa de galinhas com a amostra Massachusetts M41. Arquivo brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia, Belo Horizonte, v. 53, n. 2, p. 146-151, abr. 2001. TESSARI, E. N. C et al. Avaliao sorolgica comparativa entre dois esquemas de vacinao contra D.I.B. (Doena Infecciosa da Bursa). Arquivo Instituto Revista em Agronegcios e Meio Ambiente, v.4, n.2, p. 227-246, maio/ago. 2011 - ISSN 1981-9951 246 Imunizao em Frangos Biolgico, So Paulo, v. 67, n. 2, p. 161-165, jul./dez. 2000. Recebido em: 18 Novembro 2010 Aceito em: 25 Janeiro 2011