--------------------------------------------------------------------------------

--------------
"Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justia, e todas estas coisas vos s
ero acrescentadas." (Mateus 6 : 33)
"Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, necessrio auxiliar os enfermo
s, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurada coisa
dar do que receber." (Atos 20 : 35)
--------------------------------------------------------------------------------
--------------
A Bblia Sagrada verso Digital 6.0 0001
Julho 2006
Ol amigo!
Este programa Freeware! um prazer trabalhar na propagao da palavra de DEUS
, sendo esta luz para nossos caminhos e a revelao da vontade de Dele ns.
Este um precioso presente de Deus para voc!
Permitido a cpia e redistribuio livre e GRATUITA deste software.
Se voc se sentir beneficiado utilizando este software, por favor, ore por
este ministrio e, se possvel, aguardo
qualquer ajuda financeira, uma vez que tambm estou aqui nesta terra.
Para contribuir finaceiramente, vide informaes acima, ou acesse o endereo:
http://www.blasterbit.com/site/registro/ABSVD.htm
Obrigado!
Histrico
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 1.0 - Jan 2002
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Navegao pelos livros da bblia
2 - Acesso direto a um texto bblico, personalizado atravs da entrada de referncia
bblica
3 - Localizao (precisa e no precisa) de palavras ou termos bblicos
4 - Impresso de textos bblicos, versculos, intervalos definidos e at um livro comple
to por vez.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 1.3 - Abril 2002
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Melhoria na Ferramenta Localizao (precisa e no precisa) de palavras ou termos bb
licos: Opo Abrir Na Pgina
2 - Desenvolvida Ferramenta para Exportao de textos bblicos para HTML - Agradecimen
tos Jefferson Hilgert pela Sugesto
3 - Desenvolvido Marcador de Pginas ! Obrigado Elisangela Moura pela Brilhante S
ugesto!:
4 - Alguns Bugs de Interface e Navegao Corrigidos.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 1.8 - Abril 2002
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Corrigido o BUG da Busca no livro de Salmos (O livro de salmos no era correta
mente pesquisado em uma busca) - Obrigado a Luiz Navarro Silva Junior pelo email
e pelo aviso.
2 - Melhoria de acesso s instrues iniciais e abertura da Bblia para usurios iniciante
s (Valeu, Guilherme Ferreira, pela dica simples porm de grande valia para os novo
s usurios!)
3 - Desenvolvidas algumas ferramentas de navegao e melhorias quanto ao acesso aos
textos que so pesquisados pela ferramentas de busca (Mais uma vez obrigado a Guil
herme Ferreira pelas Excelentes sugestes!
4 - Aumento e Melhoria na Interface Visual (Esse Guilherme me ajudou mesmo!:) e
na Paginao: Menu Pop Up para cpia e Seleo com CTRL+C melhorada e Opo Busca imediata inc
lusa.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 2.1 - Maio 2002
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Correo do bug das setas de pesquisa e da exportao pela segunda vez de um livro p
ara html (Obrigado novamente Guilherme!)
2 - Inclusa a Traduo (joo ferreira de almeida, Verso Revisada) na "Contracapa Digita
l"
3 - Correo do Bug na ferramenta de exportao para html, do comando Abrir na pgina e Me
lhorias na escolha da Fonte dos Textos (Agradecimentos jucelino Schaeffer pelas
Grandes Sugestes!)
4 - Desenvolvido Bloco para anotaes bblicas! (A Sugesto foi de SRGIO LUIZ BRAGA! Vale
u!)
5 - Desenvolvida Ferramenta para sublinhar passagens bblicas (Em fase Beta) - Deu
trabalho...
(Sugesto trabalhosa e Grandiosa de Fabio Adaly!)
6 - Algumas Melhorias na ferramenta de Impresso implementadas
7 - Desenvolvido um Marcador Extra de Bblia! - Agradecimento especial para Paulo
Taveira (Pela importante notificao de erros ortogrficos) e a todos que colaboraram
enviando email!
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 2.7 - Julho 2002
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Um Boto para fechar a Bblia incluso no canto direito das pginas (Reposta a Vrias
sugestes)
2 - Integrao das ferramentas dentro de um Desktop de Estudo Bblico (Valeu Mrcio Bri
tto! )
3 - Melhorias Integradas Ferramenta de busca. destaque para a opo "busca super fle
xvel" em contraste com a "busca exata". (Agradecimentos a Valdir A. C. pela suges
to)
4 - Desenvolvido Mini bloco de Notas para indexao e gerenciamento das anotaes bblicas
(Reposta a duas sugestes)
5 - Um Boto de acesso rpido ao ndice (tima Sugesto de Werbet Lima Silva)
6 - Capa com novo layout [Obrigado a Marcelo da Silva (Meu Xar!) pela sugesto e pe
la textura de couro!]
7 - Desenvolvido o "Porta Versculos Digital" - Uma espcie de "Caixinha da bblia" (
Obrigado Roberta M. Pereira e marcos pela sugesto!)
8 - Alguns pequenos bugs corrigidos e melhorias desenvolvidas - Obrigado a Wil
son Sousa, Renato Freitas (Pela deteco de um erro de digitao ! Esse com certeza o ma
is importante erro a ser corrigido) e a todos que mandaram email.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 3.3 - Outubro / 2002
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Correo de erros de concordncia - Obrigado Renato (!) e Carlos Roberto Streppel
2 - Correo do bug do Ttulo da caixa de versculos - Agradecimentos para Gerson Mendes
, Eduardo Anacleto de Andrade e ao Joo Paulo [ meu conterrneo de Belm-Pa :) ]
3 - Inserido um Boto das dicas bsicas de utilizao da Bblia Digital
4 - Inserido um Boto de Acesso ao ndice - Valeu Anchieta
5 - Inserido um Boto de Abertura Aleatria da Bblia - Sugesto de Carlos de So Paulo
6 - inserido um mini-Relgio Digital
7 - Reimplementao das estruturas de acesso aos textos bblicos. Com isso muitos erro
s de navegao e acesso foram corrigidos alm de diminuir o tempo de carregamento da bb
lia. (Thanks to Claudinei de Freitas Toledo, Jucelino Schaeffer e Robson Ramos)
8 - Implementao de Busca em Tabela Hash na memria - Mtodo muito rpido e flexvel de bus
ca. Que Deus abenoe ao meu Professor Joaquim Almir de Souza pelo desafio lanado.
9 - infelizmente em funo de problemas externos e internos, o Kit para sublinhar te
xtos foi retirado porm uma nova soluo j est sendo verificada para a prxima verso (Obrig
ado a todos os emails sobre este assunto)
10 - A Janela de exibio de versculos est com layout redimensionvel sendo possvel maxim
izar e mostrar um nico versculo em uma tela maior, sendo o primeiro passo para uma
apresentao multimdia (A ser pensado futuramente) - Obrigado a Daniel Simoes
Obrigado tambm ao Edson, Ademir Bragana, Daniel Simes, Nazareno, Guilherme Ferreira
, Wilson e a todos que mandaram email!
--------------------------------------------------------------------------------
------------

Verso 3.4 - Outubro 2002
1 - Novo Instalador (Obrigado Guilherme Ferreira pela grande Dica! Que Deus o ab
enoe grandemente!)
2 - Melhorias na caixa de versculos: As ocorrncias de uma busca so destacadas em ve
rde
3 - Melhorias na caixa de versculos: Configurao da Fonte e do fundo.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 4.0 - Fevereiro 2003
1 - A base de textos bblicos foi substituda por uma mais confivel. (Obrigado a Raq
uel Gonalves,EDER CLVIS SOARES, Ricardo Martorelli Joz luiz. Marcelo e a Jos Rubens
Medeiros!)
2 - Agora o skin da capa da bblia poder ser trocado pelo usurio! (Muito obrigado a
Oscar Pauzer e Raquel Martins Borges Carvalho. Que Deus abenoe a vocs grandemente
pela agradabilssima sugesto!)
3 - Desenvolvido sistema de exibio automtica de um versculo no porta versculos - (Su
gesto de Jos Teodomir Ladislau da Silva e Paulo Cezar Bernardelli)
4 - Resolvido Bug na impresso : O boto imprimir (nas opes de impresso) "no funcionava
" (Toque de Landerval Floriano da Silva)
6 - Boto para insero da Data e Hora atuais, bem como suas inseres automticas no bloco
de Anotaes Bblicas Digital (Valeu a Carlos Henrique T. da Silva, pelas dicas).
7 - Reimplementao das estruturas de visualizao dos textos.
8 - O Kit para sublinhar textos foi reimplementado e est de volta... funcionando
corretamente!(Obrigado a Carlos Henrique T da Silva e Hugo Alexandre pelo email
)
9 - Opes de escolha de cor do fundo acrescentadas - Cor aleatria e Cor pela capa!
10 - Corrigidos erros de acesso as pginas pelo ndice Digital. (Obrigado ao pedro
de Rancharia - PS, Antonio Carlos, Ricardo Martorelli, Ev. Daniel Dias Gomes, Fbi
o de Jesus Santos, Ricardo P. Valdeger... ufa!)
11 - Opo [Ir para] adicionada ao "Pop menu" das pginas (Acionado pelo boto direito d
o mouse): (Obrigado ao jnior de Manaus/AM pela tima Sugesto!)
12 - A Busca Exata por palavra inteira est de volta (Thanks to A. Carlos)
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 4.5 - Maio 2003
1 - Mudana na base de dados bblica (Traduo de Joo Ferreira de Almeida Corrigida Fiel
)!!
2 - Gravao da cor de fundo escolhida pelo usurio. (Valeu Nilton)
3 - Versculo da Capa Terra foi corrigido (Nilton de novo!)
4 - Consertado diversos pequenos bugs, entre eles, bugs de dicas "imprimir pgina
Esquerda" escrito no boto "imprimir pgina Direita" (Toque de Feruchio Cezar de O
liveira de Vila Velha-ES, e tambm da caixa de versculos dos botes "Fundo" e "Fonte"
(Valeu Ricardo Cechelero Bagatelli!)
5 - Opo para impresso da lista de versculos resultante de uma busca. (Muito obrigad
o ao Paulo - paulodiehl@terra.com.br e ao jpinheirorep@ig.com.br)
6 - Um Kit para Controle rpido do Zoom da fonte do texto das pginas. (Obrigado Fe
ruchio... Obrigado Marcelo Domingues Quintas... Obrigado Andr Luiz Duarte Cavacan
te)
7 - Desenvolvido uma caixinha de msica! Agora d para ouvir msica a partir do prprio
programa! Agradeo a Mrio Luiz Cipriano de So Paulo - SP pela tima sugesto!
8 - Acrescentada uma borracha ao Kit Marca Textos para desfazer uma marcao especfi
ca dentro de uma pgina. (Obrigado a: Fabrcio Silva Epaminondas!!,ao dono do email
a.carlos2004@ig.com.br, a Marcelo Domingues Quintas)
9 - Agora os marcadores de pginas podero ser desabilitados (Toque de: Antnio Evand
ro Chiquinato)
10 - Desenvolvido sistema de Backup para as anotaes, os sublinhados feitos pelo ki
t marca texto e nas referncias bblicas do porta versculos. (Agradecimentos a Andr Ro
sa e ao Pr. Max Lima!)
11 - Consertado Bug da impresso de pginas com sublinhados (Toque de Romes Segato d
e Braslia - DF e de um Usurio de So Roque (Acho que o nome Jorge), Tcnico em Informti
ca.)
12 - Acresentada nova Opo de busca dif. M/m (Diferenciar maisculas de minsculas). Ag
radecimentos a Elmo Barana pela tima sugesto.
Recebi capas feitas por usurios da Bblia. Duas acompanham esta verso. Outras esto no
site http://www.blasterbit.com/saibamais.htm?soft=ABSVD#extras.
Obrigado tambm a Ruan Carlos, Jnior, Leonardo Rocha, Eder Clvis Soares, (e novament
e) a Guilherme Ferreira (Um dos primeiro usurios da Bblia que est sempre enviando d
icas e descobrindo bugs! Valeu! :)) e a todos os que enviaram e-mail!
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 5.0 - Abril de 2004
1 - Melhorias na codificao interna do Programa
2 - Melhorias na exibio dos versculos da lista de referncias encontradas: Expanso da
caixa de referncias encontradas, visualizao dos vesculos bblicos encontrados em uma
busca foi facilitada (ao se passar o mouse sobre uma referncia, o texto do verscul
o correspondente exibido, sem necessitar clicar sobre a referncia), alm do texto bb
lico vir atrs.
3 - Acrescentado boto, caixa de versculos, para o alinhamento acima ou abaixo do
menu de ferramentas
4 - Alguns Bugs de Interface e Navegao Corrigidos.
7 - Acrescentados dois botes de navegao (Livro esquerda e livro direita)
5 - Desenvolvido mdulo de linguagem dos controles e da interface do programa. (A
tualmente suportando os idiomas Portugs e Ingls)
6 - Desenvolvido mdulo para carregamento genrico de idoma dos textos bblicos! (Atu
almente suporta a bblia nos idomas Portugus e Ingls)
7 - Disponibilizado opo (menu preferncias) para personalizao do nome referido na pgin
a inical (pgina do "pertence a"). Sugesto de Carlos Cesar Noris - ccnoris@plantbem
.com.br
8 - Acrescentada opo para mudana da imagem de fundo (Papel de parede).
9 - Acrescentado boto de TrayIcon (Possibilidade de "reduzir" a aplicao a um cone
na barra de tarefas, junto ao relgio do windows) - tima Sugesto de Carlos Roberto S
treppel - streppel@netuno.com.br
10 - Opo de busca dentro de um intervalo fechado de livros. Agora possvel buscar um
termo que esteja localizado, por exemplo, entre Zacarias e Hebreus.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Agradecimentos especiais a Kaoru, anderson e Haroldo Gebien Filho, Guilherme Fer
reira e a vrios outros Pela notificao sobre duplicaes de versculos na base de dados de
ntre vrias outras sugestes (!!).
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 5.5 - Janeiro de 2005
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Alguns bugs menores de realizao e personalizao de Busca Corrigidos.
2 - Corrigido Bug da opo tocar na inicializao. (stack overflow de eventos)
3 - Corrigido Bug da restaurao do backup de sublinhados. (o arquivo era restaurado
na pasta errada, no sistema)
4 - Corrigido Bug no marcador "Paper Marker" (pois mesmo desabilitado, ele reapa
recia ao se retornar pgina onde estava). Obrigado aos olhos atentos de lauro csar
(laurojc@bol.com.br)
5 - Desenvolvido Sistema integrado de plug-ins ABSVD (!!!). Agora possvel "Plugar
" ferramentas que se comuniquem com a ABSVD.
6 - Pequenos BUGs consertados (Obrigado Cssio William <cwcc@click21.com.br>, Leom
ar Lunkes <llunkes@uol.com.br>, Kaoru Takara ;) (1 referncia a+ encontrada!) <ckt
akara@hotmail.com>, Fredson Vieira Costa <fredsoncosta@hotmail.com>, Valter Leit
e <valter@creom.com.br>)
7 - BUG no texto bblico: apocalipse 12:18 (versculo inexistente, na verso ACF) foi
retirado). Obrigado Leonardo Pereira, zeloso e atencioso leitor da bblia, pelo av
iso.
8 - Acrescentado, ao menu de ferramentas, o boto [Esconder Desktop]. Agora possvel
esconder a rea de trabalho, deixando somente a bblia visvel. Sugesto de Lemuel <lem
uel@oleoevida.com.br>
9 - Melhorias internas no modo de repaginao da bblia, gerando economia de memria e a
umento na velocidade da inicializao do programa.
10 - O Porta versdculos no aceitar versos repetidos (!) Valeu, Carlos H. B. Silva <
chbs2005@ig.com.br>
Agradeo a todos os usurios, pelas dicas e sugestes.. que so centenas!!
Notcia para os usurios de verses anteriores: Infelizmente, no ser possvel restaurar ba
ckup dos sublinhados de verses anteriores para esta verso. Se voc quiser manter os
sublinhados que j tinha em uma verso anterior, por exemplo, 5.0, no desinstale o pr
ograma antigo, instale o novo e ligue os dois. Da, manualmente, voc poder resublinh
ar a nova verso de acordo com os sublinhados da antiga.
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 5.8 - Setembro de 2005
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Janela do sistema redimensionvel.
2 - ABSVD se adapta agora, tambm, resoluo de 1024x768!! (Resposta de muitas sugestes
: Joo Paulo <jpaulo@lotuspro.com.br>, Mrcio Britto, Mrio Cmara <mario@globonet.com.b
r>, Edilberto <edil10@terra.com.br>, Jefferson <sularte@pop.com.br>, Ronaldo Sat
hler Moreira <sathler50@hotmail.com>)
3 - Reformulado o rotinas de carregamento, acesso e busca de Textos bblicos (Um p
ouco mais lento, porm, Arquivos menores e de fcil manuteno)
4 - Acrescentado boto minimzar bblia aberta, til quando o desktop est invisvel. (Agra
dcimentos Guilherme Ferreira <guilhermersbr@yahoo.com.br>)
5 - Bugs Menores ("Porm maiores") corrigidos (Agradecimentos Guilherme Ferreira <
guilhermersbr@yahoo.com.br>)
6 - Corrigido Bug na traduo JFACF (Na verso 5.5 ! Reis 11 possua alguns versculos for
a de ordem. -Foi por isso que me esforei na reestruturao citada no tem 3. Muito obri
gado, Roberto Donizeti Soares <robertocristao@yahoo.com.br> e Edenilson Antonio
Teodoro <nizio3@hotmail.com> Vocs influenciaram um importante passo na estrutura
interna da ABSVD!)
7 - A Reestruturao descrita no tem 3 proporcionou a correo de erros na busca, onde al
gumas anomalias ocorriam, entre elas, versculos que deveriam ser exibdos, mas no er
am, na caixa de resutlados. (Obrigado ao dono do email <globosoft@terra.com.br>)
8 - Disponibilizada a Janela "Dica do Dia" com dicas e informaes respeito da ABSVD
9 - O Lingista e amigo David Lee Fortune <dleepc@yahoo.com.br> tem ajudado a melh
orar a traduo da interface para o Ingls. Muito obrigado David! Alis, se algum souber
traduzir a interface para outra linguagem, ex: Espanhol, Favor entrar em contato
.
Agradeo tambm Edmundo Cassis <edmundocassis@yahoo.com.br>
Recebo muitas dicas, elogios e sugestes... obrigado, pessoal!
--------------------------------------------------------------------------------
------------
Verso 6.0 - Julho de 2006
--------------------------------------------------------------------------------
------------
1 - Bugs na busca, em intervalos delimitados por livros, corrigidos (Agradecimen
tos novamente ao grande Guilherme Ferreira <guilhermersbr@yahoo.com.br> e Celso
Moreira da Silva <celsocms@hotmail.com>)
2 - Corrigido Bugs de definio dos estilos de fonte dos textos das pginas bblicas. (O
brigado, Vicente Pellegrini Neto! <vpellegrini@uol.com.b>)
3 - Corrigido Bug na ferramenta de exportao de textos bblicos para HTML (ocorria ou
tput diferente, quado se ia exportar apenas um versculo), Valeu, <medskr@ig.com.b
r>
4 - O Lingista e amigo David Lee Fortune <dleepc@yahoo.com.br> continua a ajudar
na melhoria da traduo da interface para o Ingls. Muito obrigado David! Alis, se algum
souber traduzir a interface para outra linguagem, ex: Espanhol, Favor entrar em
contato.
5 - Ferramenta de Acesso ao Histrico dos ltimos versculos acessados (Valeu, Haroldo
<haroldo.almeida@gmail.com>, pela sugesto!)
6 - Reeimplmentao das rotinas de backup dos sublinhados, porta versculos e das anot
aes! (Se voc quer transportar seus dados da antiga para a nova bblia, basta copiar a
pasta [dados] (dentro do diretrio principal, provavelmente ABSVD), sobrescrevend
o o diretrio dados da nova verso. *(ateno.. para sobrescrever o diretrio dados ou sej
a, o diretrio dados da nova verso no deve ser deletado)
7 - Adicionado boto, na caixa de exibio de versculos pesquisados, para adicionar o v
erso, que estiver atualmente sendo exibido, ao porta versculos. (Sugesto de Maria
Ester da Silva <mariaesmurf@hotmail.com>)
8 - Adicionado Boto para impresso de todos os versculos contidos no porta versculos.
9 - Melhoria na caxinha de msica: Ao terminar uma msica (se no estiver no modo de r
epetio da trilha), a prxima msica ser tocada e, assim, repetidamente. [Obrigado Rafae
l! <gold_netuno@msn.com>]
10 - Adicionado Certificado de Contribuio! Para homenagear todos aqueles que sempr
e desejaram contribuir com esta obra.
Agradeo tambm Vernica Gonalves da Silva <verohnica2004@yahoo.com.br> e todos por t
odas as mensagens, ajudas e oraes!
================================================================================
============
Obs:
Tenho recebido vrios emails com sugestes! Procuro atender a todas por ordem de dif
iculdade (no caso de sugestes para melhorias) e por ordem de gravidade (no caso d
e um Bug)
Se voc souber editar capas (skins) para o programa envie-me por E-mail para que e
u as disponibilize no Site!
Qualquer BUG, Sugesto ou comentrio por favor me avise! Este Programa Est melhorand
o Graas a Deus, por intermdio das diversas sugestes enviadas! :)
Que Deus o abenoe!
Marcelo Ribeiro de Oliveira - Palmas - TO
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
---------------------------------
Sobre a Bblia Trinitariana.
---------------------------------
Almeida Corrigida Fiel
Todos os direitos reservados.
Este texto poder ser reimpresso ou citado at 1.100 (mil e cem) versculos sem permis
so da Sociedade Bblica Trinitariana do Brasil (TBS), desde que no formem um livro c
ompleto da Bblia, nem representem cinqenta por cento da obra que os esteja mencion
ando. Referncia aos direitos de publicao deve aparecer na pgina adequada da seguinte
forma:
Citaes da Bblia da Sociedade Bblica Trinitariana do Brasil (ACF), 1994 1995, 1996, 1
997. Novo Testamento 1979-1997.
As citaes da Bblia SBTB nos meios informativos internos, tais como boletins de igre
ja, programas de reunio, cartazes, transparncias e outros meios semelhantes, devem
envolver apenas o uso das iniciais (ACF) ao final de cada citao, identificando o
reconhecimento dos direitos de publicao.
Acima daquele limite de 1.100 versculos, a autorizao prvia dever ser solicitada por e
scrito Sociedade Bblica Trinitariana do Brasil.