AHMI MAL FIRMY 3.

STRANA
... dobr meno pre dobr priadzu ...

UPRATOVACIE
A ISTIACE PRCE
0903537703
ktlux@kredit.sk
www.ktlux.sk

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice
na zklade hodnotenia odbornej poroty.

FIRMA REGINU
Ronk LXIX

slo 24

24. jna 2014

cena 0,46

Vaz sae firiem okresu Levice

na zklade hlasovania verejnosti.

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja

pre najlepiu mal firmu reginu.

DISKONTN
PREDAJA KOLSKCH
a KANCELRSKYCH
POTRIEB

Vroba vetkch typov formovacch st pre papierensk

a drevrsky priemysel a vroba technickch st
pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

ervenej armdy 22, LEVICE

(veda predajne KAMI)
Tel./fax: 036/622 9065,
E-mail: discont@miraoffice.sk

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan

hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.
ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia
Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

www. miraoffice.sk

NOV SOCHU SV. URBANA DAROVAL OBCI RODK JOZEF FRTS

PODLUANY (jf) - Obec

zaila nevedn minul vkend
pln vekch udalost. Vsobotu 14. jna sa konala slvnostn
sv. oma vmiestnej asti Viniky, kde bola intalovan a posvten nov socha svtho
Urbana. Na druh de miestne futbalov mustvo zskalo
druh titul majstra Levickho
okresu vo futbale. Vea dvodov na rados aoslavu.
Obania Podluian, vinohradnckej obce, si vtomto ob-

na Via
st c
r.
3

PODLUIANSKY SUPERVKEND

Nov sochu Svtho Urbana (vavo pred kaplnkou) vytvoril arodkom vPodluanoch odovzdal architekt Jozef Frts.

dob tradine uctievaj sviatok patrna vinohradnkov sv.

Urbana. Do malebnho centra vinc, kde stoj kaplnka tohto svtca, sa kadorone schdza staria i mladia genercia obanov, aby vzdali ctu
a vzniesli prosby k ochrancovi vinohradov. Sobota 14. jna
vak bola niem vnimon.
Slvnostn sv. omu, tu vprrodnom prostred vinc, celebroval vdp. Juraj Spuchlk, ge(pokraovanie na 3. strane)
(17)

(39)

(32)

(61)

(50)

Tdennk POHRONIE vmestch aobciach okresu Levice

LEVICE (Katarna Holbov)

- V jli tohto roku uplynie presne

350 rokov od historickej udalosti

eurpskeho vznamu. V bitke pri
Leviciach bola v jli 1664
porazen osmansk armda
a osloboden Levick hrad,
ktor Turci obsadili v novembri 1663. V tomto boji
padol tie jeden z veliteov
cisrskeho vojska - tefan
Kohry. Levick Klub slovenskch filatelistov vydal k tomuto vznamnmu historickmu jubileu Levc zaujmav
tlaoviny a prleitostn peiatku.

Na prtlai 4 korepondennch lstkov, 3 oblok a na 4

kupnoch znmok boli pouit ako predlohy historick ilustrcie bitky pri Leviciach, portrt hrdinu
bitky tefana Kohryho, zobrazenia pamtnkov miesta jeho
zranenia i smrti a
Levickho hradu.
Malou filatelistickou
slvnosou bolo uvedenie tchto zaujmavch materilov poas prednky M.
Novkovej v Revicskho dome v piatok
13. jna. Levick
pota tam mala v tom
ase vysunut pracovisko, na ktorom sa pouvala
tto prleitostn peiatka.

BTOVCE (-lk-) - Poslednm podujatm degustanej sezny v

regine je u tradine Degustcia pod lipou pred btovskmi ochmi. Uskutonila sa u po smy raz. V sobotu popoludn sa stretli ochri i vinri z blzkych lokalt, aby spolone s odbornou komisiou
prechutnali spolu 39 vn. Gazdinky nachystali pod vno slan dobroty.
Degustciu riadil tefan Jurk, ktormu sa podarilo udra plynul
priebeh, napriek obasnm brlivm diskusim. Zatia o odborn
komisia pod vedenm Jna Adamiho, vinra z Mtnych Ludn, hodnotila vna, mohlo svoje nzory vyjadrova aj publikum. Takto degustcia pln aj osvetov funkciu.
Degustcia potvrdila zloitos ronka 2013, napriek tomu niektor
zvldli technolgiu vna a predloili vborn vzorky. koda, e sklamali otelky, na obrodu samorodkov ete len akme.
Km sa spracovali vsledky a hodnotenia, podvali sa dva gule z
dielne, i vlastne z kotlov majstra Petra Szaba.
Najlep vinri dostali diplomy. Najlepie erven vno Jozef Teliar
z Novho Tekova, najlepie ruov a biele vno a ampinom degustcie sa stal Btovan Jn Kyse. Po odovzdan diplomov za medailov vna a ampinov pokraovalo podujatie diskotkou dlho noci.

TESRSKE MLYANY,
SANTOVKA (Ladislav Vodika) - Obyvatelia z Domova dchodcov Zariadenia pre senio-

rov v Santovke navtevuj kad rok Arbortum Mlyany.

Niektor sa zastuj aj mjovej seniorskej sae o najkrajiu
run prcu, ktor Arbortum
tradine organizuje. Tento rok
boli santovsk seniori v sai
obzvl spen. Poslali dvoch
ndhernch papierovch snehu-

liakov, alebo 3-D origami asn

labute a zajaikov a napokon aj
obrazy vytvoren z prrodnho
materilu (z rznych semienok).
Arbortum udelilo
santovskm
dchodcom diplom za
I. miesto v 2. kategrii (netradin
techniky, v druhej z
tm ,,Rok 1892 zaloenie Arborta
v Tesrskych Mlyanoch). Ceny zskali p. Hein, p. Vorlkov, p. Bodr
a p. Mrz za kolekciu obrazov sypanch z plodov a semienok. Je to
pre cel kolektv klientov Zariadenia pre seniorov nielen spech,
ale hlavne vek poteenie
z toho, e obyvatelia domova s
vo svojom veku aktvni v rznych innostiach a neprevaj
ivot len pasvne.

LEVICE (tefan Rchela) Vestibul

a spoloensk sla CK Junior patrili v utorok
17. jna prezentcii zdravia a zdravho spsobu ivota. Podujatie sa uskutonilo v rmci projektu Zdrav mesto.
Po tanenom vystpen det materskch
kl privtala nvtevnkov na 13. ronku
Da zdravia Andrea Havettov, referentka
pre kultru, port, mlde a projekt Zdrav
mesto. Zujemcov o zdrav spsob ivota
pozdravila viceprimtorka Beta Vrbelov.

U tradine bol na podujat zastpen vej ntierke a inch. Ponkali aj recepty

zemn spolok Slovenskho ervenho a propagovali menej znme obilniny ako
kra. Ako informovala Jana Medveov, peno, ccer i strukovinu mungo.
ponkali minikurz ivot zachraujcich konov a prezentovali svoje call centrum
socilnej pomoci, ktor psob
pri zS SK. Dobrou sprvou
je, e bude v rozrench priestoroch tak, aby klienti mali
viac skromia.
V expozcii Slovenskho zvzu
telesne postihnutch medzi vystavenmi bylinkami nechbali
Oga Kovov,
Mria Krehkov
a Mria Katono- Vyetrenie cukru v krvi je bezbolestn a rchle.
v. Ponkali aj
Ich spoluiaky z odboru kozmetika sa
lieiv aje z nich.
Pravidelne sa stretvame a rad- venovali bezplatnmu leniu a poradenstvu
me si, informovala Oga Kov- ohadne starostlivosti o ple.
oraz aktulnejia je potreba udriavania
ov. Kniha Babikina lekre
nad zlato na stole bola viac ako duevnho zdravia. Preto nechbalo Centrum
pedagogicko psychologickho poradenstva
symbolick.
Najviac ud sa zhlukovalo oko- a prevencie.
lo stola so zdravmi jedlami,
Protidrogov prevenciu u tradine na
ktor ponkali iaci uebnho podujat ponkal Klub abstinentov Nov
Mria Krehkov, Oga Kovov a Mria Katonov
odboru kuchr a hotelovej aka- zaiatok. Prv raz sa prezentovala Spoloza svojimi lieivmi bylinkami.
dmie Strednej odbornej koly nos Parkinson Slovensko. Poradenstvo pre
na Ulici sv. Michala. Zujemco- nepoujcich poskytovala Asocicia nepouAj tento rok bola ponuka neobyajne iro- via si mohli pochutna na pohnkovch jcich Slovenska.
A komu nestaili zdravotncki odbornci,
k. Regionlny rad verejnho zdravotnctva palacinkch so pentom, alte Coleslaw,
porada zdravia ponkal bezplatn vyetre- ccerovej ntierke, kprovom erv, hrko- mohol vyska trebrs lieiv silu minerlov.
nie cholesterolu, krvnho tlaku, zisExpozcie na Dni zdravia
ovanie percenta tuku v tele, hodnt
mali aj najvznamnejie
BMI i WHR. Vyetrenie krvnho
potravinrske firmy v retlaku a stanovenie cukru v krvi bolo
gine Levick mliekrne,
mon v stnku Zvzu diabetikov
a.s. a Mlyn Pohronsk RusSlovenska, z.o. Levice. Ani ponuka
kov, a.s.. Monos prezentona bezplatn denzitometrick vyetva sa vyuili viacer kozrenie hustoty kost, i vyetrenie
metick firmy.
materskch znamienok nie je samoNavye v utorok mohli Levizrejmosou. Expozcie na prevenciu
ania vyui aj kryt plavzdravia mali aj zdravotn poisovne.
re s 50-percentnou zavou.
Tohtoron podujatie bolo spestreHodnotu zdravia a to, e
n o novinku "HRUB REVO".
lieenie je drah, si uvedomV parku pred CK Junior ptal pome spravidla a potom, ke
zornos nafukovac tunel v tvare
ochorieme.
hrubho rev, ktor lkal najm deti.
Najlacnejia je prevencia, aj
O najastejch ochoreniach, najm
preto si z takchto podujat
o nebezpenej rakovine hrubho
treba odnies a realizova
reva, tu hovorili odbornci a zupoznatky v zujme zdravho
jemcom poskytli informcie ohaivotnho tlu.
dom preventvnych prehliadok, ale i
O zdrav jedl bol vek zujem.
Foto (r)
prevencie v podobe zdravej vivy.

LEVICE (tefan Rchela) - V piatok 20. jna sa v obradnej sle

Mestskho radu konala slvnos oceovania najlepch iakov zkladnch kl, ktorch zriaovateom je Mesto Levice, titulom Zlat
leva. Vedci oddelenia kolstva Ms Martin Btovsk privtal zstupkyu primtora Betu Vrbelov, hlavnho kontrolra Igora Vargu, poslancov MsZ, riaditeov a pedaggov kl.
as let ako voda a op sa stretvame na ocenen iaok a iakov, ktor reprezentovali nielen svoju kolu, ale hlavne nae mesto
a Nitriansky kraj a dosiahli vznamn spechy na rovni kraja
i Slovenska, povedal Martin Btovsk. Pripomenul dlh tradciu
oceovania najlepch, ktor sa zaala ete pred kolskom reformou
v rmci odboru kolstva Okresnho radu v Leviciach. V tradcii
radi pokraujeme aj vaka tomu, e mesto vylen peniaze, aby sme
vs mohli aj takto odmeni. Tak vitajte na Zlatom levati 2014,
dodal Btovsk.
Riaditeka Zkladnej umeleckej koly Darina Tthov, ktor podujatie uvdzala, pripomenula ocenenm, e za spechy vaia aj peda-

ZVEREN SPOLON FOTOGRAFIA.

ggom a rodiom. Uviedla vystpenia najlepch iakov hudobnho

odboru ZU, ktor vytvorili podujatiu naozaj dstojn rmec. Potom
si u ocenenia preberali laureti, ktor reprezentovali mesto na predmetovch olympidach, literrnych, vtvarnch, divadelnch i portovch saiach a saiach v umeleckom prednese i v hre na hudobnom nstroji.
Titulom Zlat leva sa mu pi iaci a iaky: Adan Bojkovsk, Adam uri, Dorothea Salinkov a Anna Borskov zo Z A.
Kmea, Rbert Dianovsk, Marej Pavuk a Timotea Btovsk zo Z
na Ulici sv. Michala, Adam Karas, Lucia Slun, Barbora Brodzianska a Milo Sirota zo Z Pri Podluianke,Veronika Mszrosov,
Petronela Lacknerov a Karin Jnoov zo Z Saratovsk 43, Mat
Zeliezka, Milan Szab, Martinka Gfrikov, Erik Pavlovi, Michal
Monco a Henrik Sirotk zo Z Saratovsk 85, Jana Krajkov, Z
kolsk, Peter Mller a Boglrka Lszkov zo Z Gyulu Juhsza
s vyuovacm jazykom maarskm, Kristnka Vitkoviov a lenovia
Divadelnho sboru Sob na ceste zo ZU Levice. Vetci dostali diplomy a knihy. Viceprimtorka Beta Vrbelov vetkm na zver
poelala pohodov, prjemn przdniny.

POHRONIE

24. jna 2014

PUBLICISTIKA * INZERCIA

NOV SOCHU SV. URBANA DAROVAL OBCI RODK JOZEF FRTS

V Nitrianskom samosprvnom kraji sa

najvraznejie zniuje nezamestnanos

V Podluanoch mali supervkend Pracovn miesta

Zo slvnostnej svtej ome.

(dokonenie z1. strany)

nerlny riadite Rdia Lumen,
za asistencie domceho kaza
vdp. Vladimra imneka. Poas nej bola posvten nov socha sv. Urbana.
Sochu pre obec Podluany vytvoril a daroval jej rodk, estn oban, architekt Jozef Frts. Krsa, vierohodnos
aoriginalita diela oarila vetkch prtomnch.
Po vysviacke bola socha
umiestnen v presklenenom
vklenku kaplnky, odkia bude
zhmotnen patrn dohliada
a stri vinice pred mrazom,
neasom izkodnkmi.
Slvnostn rz svtej omi dal aj domci spevcky zbor
pod vedenm Ladislava Kollra.
Vyperkoval ju recittor, tie

estn oban Podluian Juraj

Sarva, prhovorom apriliehavou bsou od Milana Rfusa.
Ohistorickej osobnosti sv. Urbana, tradcich slvenia jeho
sviatku i autorskom stvrnen
tejto postavy porozprval Jozef Frts.
Po oficilnej asti ome celebranti poehnali podluianskym vinohradom. Povzbudiv slov vdp. Spuchka bud
rezonova v mysli nejednho
vincra abud dodva silu pri
prci vo vinohrade.
Cel spolonos sa po cirkevnom obrade presunula kobecnmu hajloku, kde rozvoniavali miestne gastronomick peciality.
Oslava vyvrcholila vpriestoroch provizrneho prrodnho
amfitetra. Tu sa zaal kultr-

ny program prhovorom ajeho

slvnostnm otvorenm starostkou Idou Kovovou.

d z nich obanov vrcne pozdravil.

V kultrnom programe sa
predstavili rzne vekov kategrie inkujcich. Najskr
seniorsk ensk spevcky sbor Nezbudka s kolekciou
piesn a po antenie na lke
v podan najmench det. Vesel klobkov tanec predviedli
lenovia sboru Rozmajrn.
Po nich sa s psmom zo ivota vincrov predstavil sbor
Podluianka. Psmo autorsky
pripravil a nacviil Jn Frts.
Zver patril sboru Inovec zo
Zlatch Moraviec.
Poas celho programu
a dlho po om bola monos
vpriestoroch pivnice ochutnva rzne sorty vn z produkcie domcich vincrov. Tto
kotovka pokraovala aj v ich
otvorench hajlokoch, o sa
postupne prejavilo veselm
spevom vpodluianskych viniciach hlboko do noci.
Rados Podluancov vak

Pri intalovan novej sochy Sv. Urbana do kaplnky. Autor diela Jozef Frts vpravo.

Sasou podluianskej slvnosti bol aj kultrny program.

Osobitne privtala estnch

obanov, starostky obce ajkov Emliu Nichtov astarostku Vekch Kozmloviec Margitu Fialov. Potom sa na javisku uviedla apredstavila plejda
host, ktor na pozvanie Jozefa Frtsa navtvili obec. Ka-

tmto nekonila. V nedeu

miestne futbalov mustvo zskalo druh titul majstra okresu
vo futbale.
Tieto dva krsne vkendov dni isto dlho zostan vspomienkach obyvateov Podluian aich host.

vytvraj
najm mal
a stredn firmy

Leteck pohad na arel priemyselnho parku na Gni vLeviciach.

NITRA, LEVICE (Oga Prekopov) Nitriansky samosprvny kraj (NSK) najvraznejie v SR znil medzirone
nezamestnanos o viac ako
dva percentulne body. Informovalo o tom stredie prce v piatok 20. jna. Predsedu
Nitrianskeho samosprvneho
kraja Milana Belicu tento fakt
te. Trend zvyovania zamestnanosti je vNitrianskom samosprvnom kraji dlhodob. Pre
porovnanie poda oficilnych
tatistk bol v roku 2002 Nitriansky kraj spolu s Koickm
z hadiska zniovania nezamestnanosti najhor. To znamen, e k sasnmu stavu,
ke kraj najvraznejie vSR nezamestnanos medzirone znil, sa urobili zsadn kroky.
Tento pozitvny stav kraj dosiahol aj napriek tomu, e sem
nepriiel iaden vek investor
z automobilovho priemyslu,
kontatoval Milan Belica.
Zamestnanos vkraji postupne zvyovali firmy zo irokho
portflia mench a strednch
investorov, ktor s rozmiestnen viac na severe kraja, ale postupne vyhadvaj priestor aj
v reginoch s dosia najvou
mierou nezamestnanosti (okolie trova, Levick okres).
Tento pozitvny vsledok,
ktor kraj vo zvyovan zamest-

nanosti dosiahol, podporila aj

vstavba R1 z hadiska zvenia mobility ud (najm Zlatomoravsk okres, smerom na
Nitru). D sa oakva, e novopostaven rchlostn cesta
bude zamestnanos v Nitrianskom kraji pozitvne ovplyvova aj vbudcnosti, uviedol
Milan Belica.
NSK bude naalej tento ukazovate pozorne sledova apretoe v priemyselnch parkoch
kraja je ete dostatok vonho miesta, privta vetkch investorov. Teda aj tch malch,
ktor prines povedzme sto
pracovnch miest. To vak neznamen, e by sa Nitriansky
samosprvny kraj nepoteil vekmu investorovi. Poda predsedu NSK je prve Nitriansky
kraj zo vetkch krajov a krajskch miest v SR na prchod
vekho investora najlepie pripraven.
V tomto smere kraj vyuva
vetky monosti zviditeovania jeho silnch strnok. Knim
patr aj nedvny dvojdov pobyt 60 diplomatov akreditovanch pri SR vNitrianskom kraji.
Poas neho predseda NSK
informoval vevyslancov o relnych monostiach, ktor Nitriansky kraj z pohadu prchodu vekch investorov ponka.

KONCERT ROCKOVEJ LEGENDY V SYNAGGE

Pripomienka smutnho vroia

LEVICE (Csaba Tolnai) Koncert niekokonsobnho
dritea prestnych hudobnch
cien Grammy a Dove Awards
Johna Schlitta sa konal vsynagge vnedeu 15. jna pod ztitou primtora tefana Mika. Spevk do Levc, kde u raz
hosoval, pricestoval zOstravy.
Tam koncertoval na festivale
Slezsk Lilie.
Vpreplnenej synagge predviedol John dokonal spevcku rockov show so vetkm,
o ktomu patr. Hne vvode
povedal, e sa v Leviciach cti
ako vo vlastnej rodine. Za poslednch 18 mesiacov som tu
u druh raz ato nie je len tak,
ctim sa tu prijat. Priiel som

vm spieva ondeji, ktor zachrauje tento svet, povedal

John Schlitt poas koncertu

vLeviciach...

John aete artom dodal: Ten,

kto vydr prv dve piesne bez
toho, aby odiiel z koncertu,
vydr vetky ostatn.
Nebolo treba nikam uteka.
Naopak, aj t, ktor nemaj rock
vlske, si pri Johnovom vystpen prili na svoje. Od prvho
okamihu vytvoril charizmatick spevk v synagge tak atmosfru, e nadenie a rados
bolo cti vade. Dokonca viackrt ziiel z pdia, aby spieval
medzi divkmi. Nie jeden si
snm aj zantil do mikrofnu.
Asi vstrede koncertu John preiel na vnejiu tmu. Boli to
nai susedia, kolegovia, priatelia, spoluiaci, spoluobania,
ktor tu vsynagge pred mno-

Levick televzna spolonos, s.r.o.

(11)

poskytuje reklamu za bezkonkurenn ceny

tel: 0903422924
e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk
www.levickatelevizia.sk
facebook.com/levickatelevizia.sk

hmi rokmi uctievali achvlili

Boha a do okamihu, ke ich
ivoty zl a kriminlny reim
zmenil na hrzy v podobe deportcie, vyhladzovania asmrti. Odvliekli ich avina sa nikdy nevrtila. Presne pred 70
rokmi ich zLevc deportovali,
pripomenul smutn vroie, na
ktor by sme nemali zabda.
Vzpt John zaspieval pomal piese The Road to Calvary
(Cesta na Kalvriu ). Nasledovali chvlospevn piesne ajeho
primn vyznanie svojej viery vJeia Krista. Znejednho
oka vyhkla slza.
John odspieval asi za hodinu
a40 mint osemns melodickch rockovch skladieb a po

... ana stretnut sprimtorom tefanom Mikom na levickej radnici.

brlivom aplauze sa jeho rockov koncert ukonil dvoma

prdavkami. Po malom oddychu sa vrtil medzi obecenstvo,
kde sa trpezlivo venoval fanikom a kadmu zujemcovi
oautogram i spolon fotku.
Johna Schlitta prijal v nedeu primtor tefan Mik a po

spolonom obede snm odiiel

na zvukov skku. Na druh
de v pondelok ho primtor
prijal vo svojej kancelrii, kde
mu aj zaspieval piese. Nestva sa mi asto, eby ma prijmal
samotn otec mesta, je to vnimon situcia s vnimonm
primtorom, dodal John.

TEPOVANIE
Hbkov istenie, tepovanie a dezinfekcia
interiru automobilov, kobercov
a alnenho nbytku.

0915 281 900

(64)

LEVICE (mp) V utorok 10. jna sa uskutonila v CK JUNIOR SLVNOSTN AKADMIA 6.

Zkladnej koly. V preplnenej sle boli rodiia
naich iakov, hostia z oddelenia kolstva Mestskho radu v Leviciach, predseda rady rodiov, vedenie koly a pedaggovia.
vodn vystpenie maoretiek odtartovalo pestr zmes hodnotnho programu, v ktorom sa vystriedali iaci prvch a deviatych ronkov. Divci
zaslenm potleskom odmenili prvcke psmo, v
ktorom ukzali svoju vestrannos, druhci si

s chuou zacviili, ukky udovej kultry vystriedal modern i spoloensk tanec. Divkov zaujal
prednes pozie a przy, hra na hudobnch nstrojoch, vystpenie dramatickho krku i ndejn
spevcke talenty.
V jednotlivch predeloch boli vyhlsen
a odmenen spen iaci naej koly, ktor jej dobr meno ria na olympidach, recitanch pretekoch a portovch saiach.
Na zver spolonho stretnutia, sa riadite koly
Duan Polk poakoval vetkm inkujcim i
organiztorom za vynaloen silie, ktor prispelo
k profesionlne zvldnutmu programu a rodiom
za podporu a spoluprcu poas celho roka.

Foto (TK)
LEVICE - V pondelok 16. jna slvnostne vyhodnotili 22. ronk medzitriednej sae det zkladnch kl mesta Levice tam, ta, tame, ktor organizuje Tekovsk kninica (TK) v
Leviciach. V literrnom klube privtala zstupcov
najlepch mladch itateov autorka sae Vlasta
Kollrov (na snmke vavo), vedca oddelenia pre
deti TK. Je erstvou driteskou ocenenia Nitrianska Lunica, ktorm ju ocenil nitriansky upan Milan Belica za dlhoron systematick prcu s demi
a za projekt na podporu tania det tam, ta,
tame (). Tento projekt realizuj u viacer
kninice na Slovensku. Do sae sa v 22. ronku
sae zapojilo 47 tried s potom det 900. Po
krtkom kultrnom programe si diplomy a vecn
ceny prevzali zstupcovia najlepch itateov
v kolskom roku 2013/2014.
1. kategria
1. miesto: 2. A trieda - Zkladn kola Andreja
Kmea (1. Z), uiteka Aneta Mszrosov
2. miesto: 2. C trieda - Zkladn kola, Saratovsk ul. 85 (6. Z), u. Magdalna Pajtinkov

3. miesto: 2. B trieda - Zkladn kola Pri Podluianke 6 (4. Z), u. Alena Krekoviov
2. kategria
1. miesto: 3. C trieda - Zkladn kola Andreja
Kmea (1. Z), u. Marta Grellov
2. miesto: 3. B trieda - Zkladn kola, kolsk
ul. 14 (7. Z), u. Mria Ksov
3. miesto: 3. A trieda - Zkladn kola Pri Podluianke 6 (4. Z), u. Monika Vincov a Albeta
Adamiov
3. kategria
1. miesto: 4 . A trieda - Zkladn kola Andreja
Kmea (1. Z), u. Aneta Szarkov
2. miesto: 4. A trieda - Zkladn kola Pri Podluianke 6 (4. Z), u. Boena Dudikov
3. miesto: 4. D trieda - Zkladn kola Andreja
Kmea (1. Z), u. Jaroslava Dioszegiov
Tento rok zskali vetky ocenen deti knihy. Aj
ke na zver tohtoronho vyhodnotenia nebola
torta, kad astnk dostal vek lzatko. Sa
podporili rad NSK v Nitre a Obianske zdruenie
HLAS KNINICE.

LEVICE (O. Kroupov) - Kad z ns sa minimlne raz v ivote dostane do situcie ohrozujcej
ivot, alebo takej, kde treba rchlo reagova na
vzniknut situciu. o m lovek robi za takchto
okolnost? Akm spsobom, a ako mme zachraova udsk ivot... a o robi, aby sme predili tmto situcim?

Na Slovensku rone zomrie na nsledky razu

okolo 200 det a mladistvch. Alarmujce slo!
Vemi dleit je preto prevencia a informovanos
u na zkladnch kolch u det a mldee. Prevencii a osvete sa intenzvne venuj aj mlad zchranri na V. Zkladnej koly na Saratovskej ulici 43 v
Leviciach v rmci zdravotnckeho krku. Kadorone sa svedomite pripravuj
na sa Drustv mladch
zdravotnkov II. stupe, aby
vetkm ukzali, ak je dleit
vedie vas a sprvne zareagova pri ivot ohrozujcich situcich. Aj tento rok si 5. jna
zmerali svoje sily pri oetrovan
rznych nasimulovanch poranen a situci. Nae iaky 8.
ronka Kristna Tthov, Nikoleta Zeleansk, Martina Jancskov, Marcela ierikov
a Dominika Chmeloviov
v tejto sai zvazili a zskali
krsne 1. miesto.
Vetkm dievatm blahoelme a prajeme im ete vea
spechov!

PODLUANY (Stanislava Kasanov) - Aj

tento kolsk rok prijala naa kola mnoh vzvy.
Jednou z nich bola aj Tesco kolmnia, do ktorej
sa zapojilo vye 2200 kl z celho Slovenska.
Sa bola sasou zberateskho programu s
postavikami od Walta Disneyho. Balek s uniktnym kdom bolo mon priradi ku konkrtnej kole.
Jedna z prvch vhier putovala aj do
naej Z s M Podluany, kde sa poet
zaregistrovanch kdov prepotal na jednho iaka. Naa kola
tak vyhrala portov
de a vlet pre triedu.
Poas portovho da
sme mali zabezpeen
pitn reim i zdrav
stravovanie v podobe
ovocia. erenikou na
torte boli portov
sae s modertorom
Romanom Jurakom a
agentrou, ktor sa
postarali o asn de

pln portovch discipln, vecn ceny a portov

nradie pre kolu.
Cel de sa niesol v duchu portu a nechbalo
vea smiechu. Nae AKUJEM tak patr vyhlasovateovi sae i celej komunite koly, ktor op
ukzala svoju hevnatos a sdrnos.

LEVICE (Lucia edivcov) - Kadorone sa

Matersk kola na Hlbokej ulici . 1 v Leviciach
li s predkolkmi - pchou klky. Vnimkou
nebol ani kolsk rok 2013/2014.
Triedne uiteky s demi niekoko tdov nacviovali rozlkov program, ktor bol naozaj
hodn predkolkov. Detiky predniesli pekn
bsniky, spievali a nesmel chba ani tanek. Po
vemi milom programe, pri ktorom nie jeden
z rodiov potlal slziky dojatia, riaditeka spolu
s triednymi uitekami rozdali deom Osvedenie
o absolvovan materskej koly a knihu s vstinm
nzvom kola vol. Potom u na kadho predkolka slniekovej triedy akala sladk tortika
v tvare slnieka. Torta a mal oberstvenie bolo
pripraven aj pre vetkch astnkov predkolckej rozlky.
Rodiovsk zdruenie vak pre deti pripravilo
ete jedno prekvapenie v podobe vletu na Detsk
dni sv. Huberta 2014, na ktorom sme sa zastnili
aj my rodiia a triedne uiteky. Vlet odtartoval
peknm slnenm poasm. Kukatej cesty do Sv.

Antona sa niektor v autobuse obvali, ale nakoniec to vak vetci zvldli bez problmov. Na
Doch sv. Huberta bolo pre deti pripravench vea
zaujmavch atrakci. Hne po prchode sa zaalo
vystpenie sokoliarov, neskr deti rozoznvali
zvuky zvierat a dozvedeli sa aj ako spolu ij rastliny a zvierat. Detiky si uili aj pri portovch
aktivitch, ako napr. skok do diaky, hdzanie iky na ter, jazda na koni. Vyuili aj laserov strelnicu, v ktorej si mohol kad zastriea. So zujmom si prezreli aj poovncku expozciu. Vlet
ukonilo divadeln predstavenie. Domov sa vetci
vrtili trochu unaven, ale pln dojmov a zitkov
z celho da, o ktorom bud deti ete dlho rozprva. Prekvapen nie je nikdy dos, tak je to aj
v prpade naich predkolkov, pre ktorch triedne
uiteky zorganizovali ete aj Noc v klke.
Na zver chcem v mene rodiov poakova
celmu pedagogickmu aj nepedagogickmu personlu materskej koly za vetko, o pre nae deti
robili a ete stle robia.

LEVICE (Margita kutov) - Na Zkladnej

kole Andreja Kmea v Leviciach sa vyuujci
slovenskho jazyka a literatry vo vekej miere
venuj rozvoju kreativity iakov aj v oblasti vlastnej tvorby. V rmci projektu kola tvorivho vzdelvania iaci vytvraj tematicky zameran zbornky, v ktorch umelecky spracovali svoje vahy,
mylienky, npady, ktor prezentuj pred svojimi
spoluiakmi.
Najlepie literrne pokusy iakov, budcich bsnikov a spisovateov, s pravidelne oceovan
v okresnch a celoslovenskch kolch sa vo
vlastnej tvorbe. Z tch najvznamnejch meme
spomen ocenenia v celoslovenskej sai Kukunova literrna Revca, hlavn ceny v saiach
Preo mm rd sloveninu, Dha alebo O cenu
Zlaty Dnovej. Tieto spechy dokazuj, e vyjadrovanie mylienok prostrednctvom umeleckho
slova nai iaci zvldaj vynikajco.
Aj preto sa 18. jna uskutonil IV. ronk celokolskho podujatia Kus mjho srdieka
v prednese vlastnej tvorby pozie a przy. Na vod
literrneho dopoludnia zazneli piesne tekovskho
reginu, ktor otvorili srdcia prjemne naladenmu
publiku.
Nasledovali prezentcie diel u sksench, ale aj
zanajcich autorov. Bsnici vyjadrovali hlavne
lsku k matkm, prrode, objavili sa vak i texty
nronejej reflexvnej lyriky. V prze boli obsiahnut prevane subjektvne zitky autorov, dennkov zpisky, objavili sa vak aj ukky fantastickej literatry. Texty boli pln zaujmavch mylienok, nevednch bsnickch obrazov, pln radosti a hravosti, pln lsky. Ve ukrvali kus detskho srdieka.
Ukka bsne naej spenej autorky:

Zkladn kola Pri Podluianke 6 v Leviciach sa

dlhodobo zapja do programu Commenius - kolsk partnerstv. Cieom projektu je zdokonaovanie
sa v anglickom jazyku, nadviazanie novch priatestiev a spoznvanie novch nrodov a kultr. Vybran iaci a pedaggovia sa od 2. do 6. jna zastnili nvtevy partnerskej koly v talianskom
meste Bari. Ilo o zveren nvtevu v rmci
programu Comenius kolsk partnerstv 2012

2014, ktor nesie nzov Virtulne mzeum nho

mesta. Okrem koly z talianskeho Bari s do projektu zapojen partnersk koly z portugalskej Coimbry, tureckej Ankary, eskej Prahy, rumunskej
Iasi a lotyskej Rigy.
Hostitesk kola 14 Circolo Didattico Re
David si pre svojich partnerov pripravila tde
nabit zaujmavm a pestrm programom, ktor sa
niesol v duchu talianskych tradci a v spoznvan
miestnej kultry, ale aj alch atraktvnych miest.
Prezreli sme si mesto Bari s typicky zkymi talianskymi ulikami, krsnu katedrlu sv. Nicholasa,
dokonca sme mohli naivo vidie i vrobu domcich cestovn. Navtvili sme mesteko Alberobelo
s typickmi kamennmi domekmi trullo
s kueovitmi strechami, mesto Putignano a prv
objaven jaskyu v Taliansku a Polignano
s krsnymi plami a vhadom na more. Okrem
nvtevy tchto zaujmavch miest program pozostval aj z prezentcie finlnych produktov a prc
iakov a uiteov kadej partnerskej koly. Povestn taliansky temperament a spontnnos nai talianski partneri preukzali aj v slvnostnom kultrnom programe, ktor sa niesol v duchu svojskej
hudobnej interpretcie nrodnej hymny kadej
krajiny.
Zahranin nvteva v Bari dala bodku za dvoj-

Dorothea Salinkov: TIE POCITY...

Pocity, ktor s nenahraditen...
Ktor nikto nevezme,
tie si nadovetko strime,
s schlen v naej dui,
veakrt von ich ani nepustme.
A preo nie...
To vieme sami.
Bojova nem zmysel s nimi.
Prejavi to, je to najlepie,
pocity lsky, priatestva s tie najlepie.
Potrebujeme cti dveru ud vkol ns,
tak prejav nieo aj ty aspo raz.
Oporu njde vo mne tie,
b sa vak to ty smie.
Vedz, e nem oho.
Tieto pocity...
ktorch sa b nemus,
Tie pocity...
ktor aj ty veakrt pocti.

V jni sa konalo alie zo stretnut projektu AgroPuzzle II. Tento projekt spojil organizcie z piatich eurpskych krajn: Slovenska, Poska, eskej
republiky, Rumunska a Portugalska. Projekt je
realizovan vaka podpore Eurpskej nie v rmci
Programu celoivotnho vzdelvania.
iaci a uitelia levickej Strednej odbornej koly
ponohospodrstva a sluieb na vidieku poas tda strvenho v poskom meste Kedzierzyn-Kozle
spoznali prklady dobrej praxe v oblasti ponohospodrstva, spracovania produktov a rozvoja vidieka. Navtvili prevdzky na vrobu substrtu pre
pestovanie ampinov, spracovanie mlieka alebo
achtenie novch odrd ponch plodn. tudenti
si uvedomili, e aj tieto vek a spen podniky

vyrstli na zklade zdrojov z reginu a stle spracovvaj najm produkty miestnych a regionlnych
farmrov.
Druh skupinu navtvench podnikov tvorili
mal rodinn farmy, zaloen na osobnch vzahoch. Tieto farmy sa pecializovali na pestovanie
zeleniny a ovocia, ale naprklad i na velrstvo. Ich
prbehy ukzali budcim ponohospodrom vznam
loklnych fariem v zsobovan obyvatestva kvalitnmi miestnymi potravinami.
Prca a komunikcia v medzinrodnch skupinch zlepila a upevnila iakom ich jazykov zrunosti. Budce stretnutie projektu AgroPuzzle II sa
uskuton u ns na Slovensku.
SO PaSV Levice

LEVICE (Iveta ilkov) - Vdy snvaj

o vch veciach, ne vie, e zvldne. Neuspokojuj sa s tm, e si lep ako tvoji sasnci, usiluj
sa prekona sm seba.
Tmito mdrymi slovami Wiliama Faulknera
bolo v piatok 13. jna zahjen slvnostn vyhodnotenie predmetovch olympid v okrese Levice na
pde V. Zkladnej koly.

Po slvnostnom prhovore riaditeky V. Z Jlie

Kotrusovej sa ujala slova mal vekom, ale vek
hlasom, naa talentovan spevka Tamarka imeghov. Nsledne sa prezentovali iaky naej
koly: Adriana Balchov, Kristna Zlatnick, Viktria Szebellaiov, Kristna Tthov, Natlia Konpkov, Veronika Mszrosov, Petronela Lacknerov a Karin Jnoov.

Na slvnostnom vyhodnoten, ktor sa organizuje v spoluprci s Okresnm radom Nitra, odborom kolstva a Ms Levice oddelenia kolstva sa
tento rok zastnila Viera Obertov, odborn radca
Okresnho radu Nitra a Martin Btovsk, vedci
oddelenia kolstva Ms Levice.
Vyhodnotenia vynaloenho silia a prce
v oblasti prrodnch vied sa zastnilo 64 ocenench iakov z 22 zkladnch kl z celho okresu.

Venuj sa nielen portu, literatre, spevu, ale aj

predmetovm olympidam prrodovednho zamerania. Naa kola sa zameriava na vestrann rozvoj iakov a je hrd na tieto iaky, ve robia rados nielen kole, ale i rodiom.
Prtomnm ete zaspievala aj naa kolsk superstar Vanesa Kohulkov. Vetkm ocenenm blahoelme! elme im vea tvorivch sl a krsne
preitie letnch przdnin.

ronou spoluprcou, poas ktorej sme zaili neopakovaten zitky, zskali nov priatestv, zdokonalili sa v konverzcii v anglitine a spoznali sme
mnoho zaujmavch miest a kultr.
Projekt Comenius bol realizovan vaka jeho
koordintorke Tmei Nyl a riaditeke Mrii ukovej, v zkej spoluprci s vyuujcimi anglickho
jazyka, ako aj ostatnch lenov pedagogickho
zboru.
-tny-

AKUJEME
Pani uiteka Viktorka,

tak kad z ns det volal Vs,

neuveritene rchlo ubehol ten as.
Chceme sa poakova za V mil prstup k nm,
za kadho pohladenie a usmiatu tvr.
Zato, e ste s nami malkmi prela
cez nae mlky prvch slziiek,
zato, e ste ns obliekala do triiek,
dodvala povzbudenia vdy tam, kde bolo treba.
My, Vae lienky, budeme ma ukryt vdy
spomienky v naich srdiekach.
Preite ete krsne chvle,
s tm, o je Vm najviac mil.
Vea spokojnosti a vykroenie tou sprvnou
nohou, na tudijnej Vaej ceste prajeme,
my detiky, my Vai malik,
kolektv malej triedy
Z a M Kozrovce s rodimi.

24. jna 2014

POHRONIE

KULTRA

REGIONLNE OSVETOV STREDISKO V LEVICIACH

(22)

EKOSIE 2014 op o zdravom ivotnom tle

Sieujeme to najzdravie, o tu mme

LEVICE (Helena Longauerov) - Zmerom organiztora

minifestivalu zdravho ivotnho tlu pod nzvom Ekosie
je raz za rok sstredi na jedno

miesto jednotlivcov, zdruenia,

organizcie, intitcie, ktor ria mylienku zdravho ivotnho tlu vregine Levc.
U tret rok Regionlne osve-

tov stredisko (ROS) zorganizovalo na hradnom ndvor v Leviciach program, ktor

oslovuje iakov materskch,
zkladnch i strednch kl aj

irok verejnos.
Dopoludnie u tradine patrilo klkarom, ktorm ikovn animtorky z Pedagogickej
a socilnej akadmie v Leviciach pripravili zaujmav apoun Ekohry. Ddeti skmali
a spoznvali okolit prrodniny, nauili sa nieo nov okolobehu vody, potravinovom reazci, zahrali si pohybov hry.
Pre kolkov bolo pripraven premietanie minuloronch
ocenench filmov z medzinrodnej sanej prehliadky Envirofilm 2013, ktor organiztorom zapoiala Slovensk
agentra ivotnho prostredia.
Pribline 250 iakov si
mohlo pozrie tituly naich aj
zahraninch reisrov, naprklad film Prbehy tatranskch
ttov Posadnut horami (reisra Pavla Baraba), Medve pn karpatskch lesov
(reisra Krystina Matyseka),
Strcovia noci (reisra Zdena Vlacha), Dunaj tepna Eurpy (reisrov Michaela aRity
Schlambergerovcov).
Vemi sa teme, e aj zujem
verejnosti o tento druh podujat z roka na rok rastie. Sved otom nvtevnos popoludajieho programu, na ktorom
sa zilo pribline 80 astnkov
workshopov zameranch na
pestovanie aprpravu zdravch
potravn (s lektorkami Hedvigou Gulovou a Miladou Rakovskou), Smiechohry a Jogu
smiechu (s lektorom uborom

Foltnom), cvienie s vlastnou vhou (sOZ Jungle Gym),

atie na diskutovanie oslobode vns aokolo ns (slektorkou Magdou Vaculiakovou).
Vetkm partnerom a zastnenm akujeme za de pln zdravia, zbavy anovch informci au sa teme na al ronk podujatia EKOSIE
2015.
(autorka je metodika pre
vzdelvanie ROS vLeviciach)

LEVICE (poh) - Andrej ervenka sa po necelch dvoch rokoch

vracia k basketbalu. V klube BK JUNIOR Levice je od pondelka 16.
jna hlavnm trnerom drustva kadetov (tvoria ho hri ronkov
1998 a 1999) pre nov seznu 2014/2015. Univerzlny krdelnk,
ktor bol schopn nastupova na pozcich 1 a 4, je levickm odchovancom, zskal vo svojej hrskej karire s Levicami a Nitrou majstrovsk titul pod slovenskmi
komi. Poas kariry vyskal
zahranin angamn v poprednom eskom tme BK Dn
a bol reprezentantom Slovenska.
Naposledy psobil v A-tme
Astrumu Levice, urit dobu ako
kondin trner pri trnerovi
Petrovi Blintovi v sezne
2012/2013. Andrejovi (na snmke) sme pred prvm trningom
poloili niekoko otzok:
Po uritej dobe sa vracia k
basketbalu, tento raz k mldenckemu. Ako si sa k tomu
dostal?

Oslovil ma ftrner Jozef Itok a prezident klubu Gabriel Sirotk. Predstavili mi plny a budcnos klubu, resp. jeho fungovania.
Vdy ma bavila prca trnera, teraz dostanem ancu pri mldei, na
o sa urite tem. Chcel by som pokraova v dobre zaatej prci
trnera Itoka a ostatnch trnerov v BK Junior. Zrove by som
tmto chcel aj poakova vedeniu BK Junior za prejaven dveru.
M aj vlastn aktivity gym (fitko). Ako doke asovo
zladi tto innos a prcu trnera?
Myslm, e nebudem ma v problm
zladi trningy v gyme (fitku) a telocvini
(basketbal). Moja doterajia prca je aj mojm
najvm konkom, preto chodm do roboty
vemi rd. Robi popri tom basketbal s mldeou bude urite pozitvny impulz pre moju kariru. V BK Junior budem v sezne 2014/2015 hlavnm trnerom kadetov (hri 1998/1999), alej budem pri drustve starch iakov
(nar. 2000) ako asistent a budem pomha pri individulnych a skupinovch trningoch.
***
BK Junior Levice ako jedin klub na Slovensku, ktor nadvzuje
na tradciu a dlhodobo vynikajcu prcu v mldenckych kategrich pod vedenm skvelch trnerov, sa me pochvli skutonos-

NITRA (mk) - tyridsa pretekrov z K Atmu Levice a

koly plvania Ariela sa zastnilo akvatlonovch pretekov
v Nitre. Tu sa predviedli aj tie
najmenie ndeje, deti 5 a 6ron, ktorch vzdialenosti boli
25 m plvanie a 200 m beh. Postupne vie vzdialenosti mali
deti poda vekovch kategrii.
Dospelci plvali 900 m a beali

KOICE (r) - Vkendov Majstrovstv SR 11

a 12-ronch v 50-metrovom bazne boli silnou
prezentciou levickch plavk Robin Reindl,
Miriam Fridrichovej a Sabny Kupovej, vetky
pod vedenm trnera Mateja Olejra. Dievat spolu prekonali 6 slovenskch rekordov, zskali 11
titulov majsteriek SR a 17 medail!
Robin prekonala slovensk rekord v disciplne
100 m znak, je majsterkou SR na 100 m a 200 m
znak, alej zskala 2. miesto v disciplne 100 m

JN FRTS
Po sobotajch oslavch sv. Urbana akala
Podluananov v nedeu 15. jna alia oslava.
V podveer sa fanikovia futbalu pln oakvania zhromadili na futbalovom ihrisku. Tu sa
hral rozhodujci zpas domceho mustva K
Podluany o titul majstra okresu s mustvom Jur
nad Hronom. Podmienkou zskania titulu bolo
vazstvo domcich. Za podpory mnostva divkov po dobrom vkone domci zvazili presvedivo 6:2 a takto vybojovali titul pre mal obec
Podluany. V priebehu troch rokov je to u druh titul !!!

ou, e v aktulne ukonenej sezne vetky drustv postpili na finlov turnaje M-SR. A tyri tmy sa vrtili s cennm kovom, priom
v kategrii iakov zskali majstrovsk titul.
Vidme, e ani v tomto obdob vedenie klubu nezaha, preto
sme oslovili Gabriela Sirotka, prezidenta klubu.
no, do konca jna nielen chceme, ale aj musme nastavi truktru drustiev a ich obsadenos trnermi, pretoe termny na prihlsenie sa do celoslovenskch sa s do konca jna.
Musme zvi vea vplyvov. Napr. oproti uplynulej sezne budeme ma 2 drustv v kategrich
mini (ronky 2004 a 2007). Taktie Ivan Dobrovoln, doteraj trner kadetov, kvli inm povinnostiam a plnom oznmil, e nebude mc trnova kadetov v novej sezne. Preto sme vemi radi,
e prchodom Andreja ervenku sme vyrieili jeden vek otznik na
pozcii trnera kadetov. Pre mnohch mladch hrov to bude vzva
trnova pod vedenm bvalho reprezentanta Slovenska, ktor mal
vemi dobr trningov morlku i v zpasoch vdy stopercentn
nasadenie. Osobne verm, e s Jozefom Itokom vytvoria skvel tandem pre kategrie starch iakov a kadetov. Zrove sa Jozef Itok
bude mc ovea viac venova aj prci metodika a ftrnera
v klube.

takmer 5 km. Dianie pretekov

bolo na mestskom kpalisku pod
hradom za peknho letnho poasia. Najmenie deti (r. nar.
2007) a mlad vybojovali a tri
pdiov miesta:
Alex Mandk 1. miesto
Karolna Miklov 2. miesto
Deborka Moravsk 3. miesto
V kategrii r. nar. 2005-06
Nikolka Pivariov 3. miesto

Juniori
Pavol Vgla 1. miesto
Kamil Macek 3. miesto
Juniorky
Ivonka Miklov 1. miesto
Ema Mszrosov 2. miesto
eny elita
Ivana Kuriakov 1. miesto
Veternky
Mirka Jnoov 3. miesto

kraul a 200 m polohov pretek, 3. miesto v 400 m

polohov pretek a 800 m kraul.
Miriam si vyplvala dvakrt 2. miesto
v disciplne 100 a 200 m znak.
A najspenejou bola Sabna, ktor prekonala 5
slovenskch rekordov, zskala 9 zlatch medail
50, 100, 200 a 800 m kraul, 100 a 200 m znak, 100
a 200 m motlik a 200 m polohov pretek.
Najhodnotnej vkon preteku (521 b) v kategrii
11-ronch zaplvala Sabna Kupov.

Okrem vetkch hrov mustva i jeho trnera

tefana Klenka m vek zsluhu na tomto spechu aj hlavn sponzor a prezident klubu K Podluany Jn ebo spolu s obetavmi funkcionrmi
klubu. Prezident klubu spolu s funkcionrmi
Oblastnho futbalovho zvzu hrov po zpase
vazov dekoroval medailami. Do vitrny klubu
pribudol putovn pohr. Potom pokraovala
oslava titulu na miestnom futbalovom tadine,
kde pri dobrom oberstven a muzike sa do neskorej noci zaslene teili vetci aktri zpasu
spolu s ich fanikmi.
Tieto dva krsne vkendov dni isto dlho zostan v spomienkach obyvateov Podluian a ich
host.

NROVCE (=LV=) - Najrchlej povrch,

tradcia a dlhoron snaha starostu obce
Zoltna Feketeho a Zsolta Vargu je vdy
zrukou pretekov, na ktorch jazdci posvaj svoje monosti i maxim a kadm tartom dvhaj divkov zo sedadiel. Ve zorganizova sa v 15-tich disciplnach a tret
ronk memorilu Zuzky Plenkovej v parawesterne, je ctyhodn. V disciplne BARREL RACE OPEN - rchlostn disciplna
medzi 6 tyami - zvazil Istvn Fehr na
koni Hercegn z Rodeo ranu Oko za 19,89
seknd. Pod 20 seknd skonil na druhom
mieste Alexander Majer na koni Amlia Jay
Bonanza z JK sv. Juraja z Nitry a tretia Adriana Takov na koni Lena z JK Marinka
Bratislava dosiahla as 20,10 seknd. O treom ronku memorilu parawesternovej
jazdkyne Zuzky Plenkovej najbliie.
Vaz na koni Hercegn

DOM MATICE SLOVENSKEJ V LEVICIACH

MO MS V BANSKEJ TIAVNICI
MO MS V TIAVNICKCH BANIACH
MO MS V ARNOVICI

Vs pozvaj na NRODN VSTUP NA SITNO

XIII. ronk v nedeu 20. jla 2014

Program: 9.30 - Zaiatok spolonho vstupu od jazera Povadlo

(individulne od Sv. Antona, B. tiavnice, Prenova)
11.00 - Program na Sitne: Hymna SR, privtanie na Sitne, zostup k jazeru Povadlo
13.00 - Program pri jazere: Hymna MS, prhovory, vystpenie folklrnych sborov,
po skonen veselica pri jazere Povadlo
Podujatie uskutonen vaka finannej pomoci Matice slovenskej.

MATICA SLOVENSK VS VOL, PRTE !!!

24. jna 2014

POHRONIE

PUBLICISTIKA

PREMIROV GALA VEER TANCA DOPADOL VBORNE

Decnium si pripomenuli
stretnutm vetkch lenov
LEVICE (tefan Rchela) Detsk folklrny sbor Radostnk, ktor psob pri Katolckej
spojenej kole Vincenta de Paul,
si pripomenul desiate vroie
vzniku slvnostnm vystpenm v piatok 13. jna popoludn vCK Junior. Kinoslu zaplnili rodiia, star rodiia, priatelia
a znmi mladch folkloristov.
Program moderovali dvaja b-

val lenovia sboru Veronika

Trungelov a Peter Luk, ktor
zvl privtali vedcu Folklrneho sboru Vatra Annu Urbanov afolkloristku Eszter Juhszov zRegionlneho osvetovho
strediska.
Dramaturgiu stretnutia dobrch, pre folklr zanietench, ud mala Renta Ioldov, vedca Centra vonho asu pri KS

spolu sbvalm vedcim sboru Pavlom koom. Program sa

niesol v znamen striedania generci. Hudobn sprievod zabezpeila udov hudba Javorinka zKozroviec pod vedenm
Eriky Beuovej. Na vod vystpili najmlad lenovia sboru.
Nasledovala dataprojekcia znajzaujmavejch vystpen. Potom
bval lenovia ukzali nieo zo

svojho umenia. Modertori vyspovedali zakladajcich lenov.

Najvm spechom sboru
bola Cena prezidenta Talianskej
republiky zfestivalu mldenckych kolskch kolektvov v talianskom meste San Nicandro
Garganico v roku 2008. Koncert vyvrcholil spolonm vystpenm sasnch aj bvalch
lenov sboru, ke na javisku

Spolon fotografia vetkch inkujcich.

tancovalo 75 mladch ud, od

7-ronch po 20-ronch. Vystpenie zoalo zveren standig ovation vanho publika.
Nechbalo dojatie, v nejednom
oku sa zaleskli slzy. Bval leno-

Foto: Iveta Kocnov

via spomnali, najmlad videli,

ak me by pekn robi folklr.
Po vystpen nasledovala slvnostn recepcia, ktor prichystalo vedenie koly pre vetkch
vznamnch pozvanch host.

MINTKA S VEDCIM SBORU PAVLOM KOOM

Dobr udia sa znovu stretli

TEFAN RCHELA

Ako vnmate jubilejn

stretnutie?
Zmysel bol, aby sa t dobr udia znovu raz stretli, aby si pospomnali na vetko pekn, o

Najmlad radostnci.

spolu zaili. Aby zhodnotili desa rokov ivota, o im to dalo,

ako sa na to pozeraj teraz, sodstupom desiatich rokov. Ako to
obohatilo ich ivot. Zorganizova takto stretnutie navrhla
Rentka Ioldov a vetci sme
do toho ili s malou duikou,
ako to dopadne. Ke sme oslovili zakladajcich lenov alenky, ktor mali vtedy osem a desa rokov, 95 percent znich povedalo - no. Ja by som okrem
samotnho folklru podiarkol,

e je to aj ostretnut dobrch ud, ovzjomnej cte, porozumen aspoluprci. Myslm, e aj to

je vsledok naej prce. My sme
neli do toho len za tm, aby to
bol dobr folklrny sbor, ale
aby sme boli kamarti, aby sme

vtedy vkole psobila ajej bilo

srdce pre folklr. Pretoe som
v tom ase ukonil spoluprcu
s inm folklrnym kolektvom,
mal som as, aby som sa tomu
mohol venova. Navrhol som jej
stretnutie spredstavitemi koly
a v prpade, e sa dohodneme,
pjdeme do toho. Na stretnut bol vtedaj riadite koly Milan Bridi, jeho zstupkya Oga Kozlkov a vychovvateka
Anna Martikov. Kee osobne som mal sksenosti sprcou
s podobnm detskm kolektvom, a teda som vedel, o ns
vetko ak, optal som sa ich:
Naozaj chcete ma v kole folklrny sbor? Povedal som im
svoje podmienky, aby tento projekt mal ancu na spech. Le-

bo ak by sme mali zaloi sbor

kvli tomu, aby vystupoval na
De matiek ana vianonom veierku, bol by to poda ma straten as. Ony moje podmienky
do bodky splnili. Vtedy nm vytvorili dokonca nadtandardn
podmienky. Vtej dobe, ete ke
vLevickom okrese psobila Mria Kamensk, vtedajia riaditeka Okresnho osvetovho strediska arozbiehala folklrne dianie, takto detsk folklrny sbor v Leviciach nebol. Myslm,
e sa nm t medzeru podarilo
dobre vyplni. Bolo to ak, lebo do cirkevnej koly nechodia
iba deti zLevc, ale aj zdos vekej asti Levickho okresu. Podarilo sa nm ich motivova, o
si myslm, e stlo za to.

Foto: Iveta Kocnov

si navzjom pomhali. Ete stle vo mne doznieva, o sa vlastne udialo. Je to dleit preto, e
ke tu u raz nebudeme, aby po
ns nieo pekn, hodnotn zostalo. V prpade Radostnka sa
mi moja tba naplnila.
Ke ste pred desiatimi
rokmi zakladali Radostnk, tuili ste, e dosiahne tak spechy?
Nie. Nikdy neviete, o z toho bude. Oslovila ma vychovvateka Anna Martikov, ktor

Bval riadite koly Milan Bridi.

Foto: Iveta Kocnov

Pavol ko sa prihovra publiku.

Je zujem det o psobenia vo folklrnom sbore? Pou hlasy, e folklr je vecou

starej genercie a postupne
vymiera.
Viete, ony tie mal ratolesti
nemaj ete vyhranen nzor.
akaj na svoju prleitos. Dleit je, o sa im ponkne. Som
presveden, e ide o ponuku,
ktor tie deck dostan a spsob, ako sa im predstav, m ich
zaujme. Ale zbytone budem
hada nejak filozofick pekulcie. Tu je vsledok.
Po mojich sksenostiach,
ktor mm vo folklrnom dian vaka inkovaniu vFS Vatra, vaka manelom Urbanovcom, mem poveda, e som
zail s folklrom neskutone
krsne veci. Cel Eurpu som
preiel krom-krom. Tieto

Foto: Iveta Kocnov

krsne zitky si nechcem necha len pre seba, rd by som

ich sprostredkoval aj niekomu
inmu. Vpriebehu desiatich rokov sa mi podarilo odovzda ich
mladm uom a verm tomu,
e oni si to via, s krsni, mil. Slzy vanosti adojatia, ktor
boli aj na tomto spolonom vystpen, s dkazom, e t cesta
bola sprvna. U som to v jednom rozhovore pre POHRONIE povedal, e ke chodm
po rznych folklrnych festivaloch, stretvam tam mnostvo
ud. Mladch. Nevhaj, zober sa aid na Detvu, do Vchodnej, na Myjavu, do Terchovej. Len ich treba zauja aukza
im cestu. Je to nezoran pole. Je
na ns, o do toho poa zasejeme aako sa budeme stara, aby
nm roda priniesla osoh.

PREMIROV GALA VEER TANCA DOPADOL VBORNE

Nadenie na parkete, obdiv v publiku

LEVICE (D. Valkoviov)

- Tanec je balansovanie medzi
dokonalosou akrsou. Levick
verejnos sa o tom mohla presvedi na prvom ronku Gala veera tanca, ktor zorganizovalo Centrum tanca a pohybu STEP UP. Publikum malo
monos nazrie do vntra vekej tanenej rodiny, kde kad
horel nadenm, lskou ktancu
a radosou, ktor rozdval vkol seba.
Bolo zrejm, e vetci z vye 130 tanenkov na parkete
odovzdali svoje srdce, aby ukzali, e drina na trningoch nie
je zbyton. Dkazom toho je aj

mnostvo medail, ktor si mlad krv na levickej tanenej scne

vytancovala na saiach. Mlad
Leviania sa vak mu pi aj
svojou rozmanitosou v tanench tloch.
Divci mali monos pozrie
si disko, show dance, hip hop,
ktor je dnes u mladch tak
populrny, alebo sa nechali sborom Tropicana vovies do
Junej Ameriky v rytme latina.
Tto tanen skupina, ktor vedie Hedviga Nagyov, mala sce
najmenie zastpenie, ale to ni
nezmenilo na famznych vkonoch v iestich choreografich.
Tieto mlad sleny id prkla-

dom o ksok starm taneniciam zo skupiny Dancing Divas

pod vedenm rovnakej trnerky.
Prestavil sa aj sbor BM Generation s najvm zastpenm inkujcich pod vede-

nm trnerky Barbory Marekovej. V tejto skupine ukzali

svoj tanen potencil u mal
klkarky, ktor cel podujatie
otvorili aroztlieskali publikum.
Poslednm sborom bol Roy-

al hip hop unit, ktor vedie trner Tom Vgh. Ukzalo sa, e
to smldeou naozaj vie asvojimi hip-hopovmi choreografiami mlad udia mohli odprezentova svoju kultru aj starm.
Tento tanen veer bol naozaj
pestr, o om svedia vystpenia rznych vekovch kategri od 3-ronch detiiek a po
dospelch. alm dkazom, e
tto akcia dopadla vborne, boli vypredan miesta v portovej
hale, skvel tanenci a asn
atmosfra v hadisku aj na parkete.
Napriek premire sa tto vek akcia vydarila nad oakva-

nia spene, ato aj vaka vetkm tanenkom a stretovosti rodiov. Na konci vystpenia
akalo tanenkov zveren
sladk prekvapenie obrovsk
torta, ktor bola odmenou za
ich dlhoron silie. Trnerky
a trner tie neodchdzali naprzdno. Okrem radosti, krsnych spomienok apchy na svoje skupiny si odniesli obrovsk
kytice i uznania, e to, o robia,
sa naozaj vyplca am zmysel.
Podobn akcie chc organiztori kona pravidelne, nov tanenci sa mu prida. Nbory
sa bud kona prv septembrov tde.

24/2014

Tdennk POHRONIE

vmestch aobciach okresu Levice

24. jna 2014

NANUKY V GASTROCENTRE
Gastrocentrum Kaln nad Hronom roziruje
svoju ponuku o zmrzliny a nanuky!

MUI KFC KALN NAD HRONOM

VYHRALI V. LIGU VCHOD

To, o bolo na zaiatku len

snom, sa stalo skutonosou.
V nedeu 15. jna sa odohralo
posledn kolo sanho ronka
2013/2014 V. ligy Vchod Mui.
Po tomto kole sa KFC Kaln nad
Hronom stala oficilne vazom
sae. Svoj postup si zabezpeila
u dve kol pred koncom sae.
Nai mui odohrali v sai
celkovo 30 zpasov sbilanciou 18
vhier, 4 remzy a6 prehier scelkovm skre 65:21. Zo ziskom 58
bodov sa stali prvom vazmi V.
ligy apriamo postpili do IV. ligy. Po jesennej asti strcalo nae KFC priepastnch 10 bodov na
vedci Svt Peter, ale zlepenou
hrou aaj vaka zavhaniu ostatnch mustiev postupne zmazalo
toto manko aod 21. kola sa stalo ldrom tabuky. Pritom si postupne budovali dostaton nskok pred ostatnmi mustvami
a u nikoho nepustili pred seba. Mustvo pod vedenm trnera Joka Belfiho predvdzalo poas celho ronka ton futbal,
oho vsledkom je najvy poet

strelench glov zaloen na dobre organizovanej obrane (najmenej inkasovanch glov). V naom mustve sa nachdzali vlune nai odchovanci adomci hr-

i doplnen o sksench hrov,

ktor skvele zapadli do kolektvu.
Futbal je kolektvnym portom, a preto aj tento spech je
kolektvnym dielom vetkch
tch, ktor sa nejakm spsobom
podieali na tomto historickom
postupe i u priamo alebo nepriamo. Vek AKUJEM patr
Obecnmu radu Kaln nad
Hronom na ele so starostom
obce Ladislavom hnom spolu
sobecnm zastupitestvom, ktor
ns poas celho ronka prklad-

ne podporovali averili nm. alej patr poakovanie vkonnmu vboru KFC za ich obetav
prcu a ochotu vytvra priatesk prostredie za vytenm cie-

om. V neposlednom rade patr

vek vaka nam skvelm fanikom, ktor ns verne povzbudzovali na vetkch zpasoch i
u doma alebo vonku. Bez vs by
sme sa nedostali tam, kde sme teraz. To najdleitejie poakovanie patr vak naim hrom na
ele strnerom arealizanm tmom, ktor toto vetko vybojovali svojimi skvelmi vkonmi na
ihrisku a postarali sa historick
mnik vportovej kronike naej
obce.

Na zver nm dovote vyjadri

presvedenie, e aj vnovej sai
t.j. vIV. lige nm zachovte svoju
priaze amy vm zas subujeme,
e v kadom zpase budeme hrdo bojova za nae KFC abudeme
vzorne reprezentova nau obec
apjdeme prkladom naim mldenkom.
Opostup sa zaslili: Trner
Jozef Belfi. Realizan tm: Frantiek Lack, Juraj Pacalaj st., Richard Rafael. Masr: Peter Havetta. Vbor KFC: Tibor Soboa,
Eugen ornk, Tibor uria, Michal Svorda. Hri: Marek Hrniar, Richard Lack, Andrej Zdychavsk, Martin Hajt, Vladimr
Drienovsk, Michal Guan, Roderik Szp, tefan Blako, Ivan Bogr, Marek Lack, Andrej Mikla,
Roman Gogora, Marek Biely, Juraj Pacalaj, Jozef Pnik, Attila Hegedus, Tibor Slher, Milan Mres,
Filip Ldl, Gabriel Kosiczk, Marek uria, Viktor Tth, Igor Gogora, Miroslav Sako, udovt
Pintr aZoltn onto.
Vedenie KFC

Je as leta, letnch przdnin adovoleniek aaj my Vm ponkame

ochladenie nanukom alebo lahodnou zmrzlinou. Svoju ponuku
rozirujeme ochladen npoje, i u jemn minerlne vody, dsy alebo npoje sprchuou. Teme sa na Vs, lebo kompletn
menu je stle iba za 3,30 !
Libue Poturnayov, vedca prevdzky

POZVNKA NA HODOV ZBAVU

Komisia pre rozvoj vzdelvania a kultry a Obec Kaln nad Hronom
Vs srdene pozvaj na hodov zbavu, ktor sa uskuton v sobotu
28.jna o 18:00 hod. pri tanku. Do tanca Vm bude hra skupina Erb a
ako hos vystpi o 19:30 hod. spevka Eva Mzikov. O oberstvenie je
postaran. Teme sa na Vau as!

MTE PRED ATVOU A POTREBUJETE

MAL BALKY SLAMY?

TATRY 2014: IACI Z KALNEJ NA ZAUJMAVEJ EXKURZII V ROHOCH

Spoznali jednu z najkrajch

oblast Slovenska
V doch 11. a 13. jna absolvovalo 36 iakov siedmeho
a deviateho ronka Z vKalnej nad Hronom exkurziu do
Zpadnch Tatier Rohe so
zameranm na geografiu, telesn aportov vchovu aturis-

tiku.
iaci postupne navtvili obec Kln, kde videli sochy Krista (9m vysok, rozptie ramien 7 m) a ppea Pavla II. s prekrsnym vhadom
na Oravsk priehradu a sce-

nriu pohoria Zpadnch Tatier. Oravsk priehradu, Slanick ostrov aostrov pln ajok
si prezreli poas plavby z lode
Orava. Vobci Habovka, vpenzine Kamzk, mali rodinn
prostredie, vborn ubytovanie
aete lepiu stravu.
Na druh de cesta Kalanov viedla pod zjazdovku Zverovka, kde na nich u akal zstupca riaditea Horskej sluby
Zpadnch Tatier Raso roba.
Po vodnch informcich zaal vstup kRohskemu vodopdu (vka 23 m) akrozhadni, z ktorej bol pekn vhad
na Rohske jazer. Poobede
iaci zregenerovali ubolen tel vThermal parku Orava, kde
vyuili i tobogn i vlnov ba-

zn. Veer v penzine akali

chutn bryndzov haluky.
Tret de dopoludnia bola
na programe nvteva Mzea
oravskej dediny, kde iaci absolvovali praktick stanovitia
asami si overili zrunosti prce drotra, hrniara, tka, rezbra, oboznmili sa shistriou
Oravy aivota obyvatestva tejto prekrsnej asti Slovenska.
Popoludn navtvili Oravsk
hrad s jeho vye 600 schodmi,
histriou a zaujmavosami.
Zokien hradu sa pokochali vhadom do dolia rieky Orava.
iaci preili pekn tri dni,
zskali nov poznatky a spoznali jednu znajkrajch oblast
Slovenska, Zpadn Tatry Rohe.
IB

Zarezervujte si kapacitu mini balkovaa u teraz (25 - 30kg

balky, rozmery balka - 57x62cm). Cena dohodou.
Tel..: 0948 165 445, e-mail: zahrada@kalnaktr.sk,
web: www.kalnaktr.sk

SPOMIENKA
Uplynul rok, o ma navdy opustil mj milovan
manel Jn KMECZ.
Spomna manelka srodinou.
Kto ste ho poznali, venujte mu tich spomienku.

SPOMIENKA
Hoci odiiel si bez slova ana rozlku nebol as, spomienky na
Teba zostan navdy vns.
25. jna 2014 uplynie rok, kedy ns navdy opustil n drah
otec astar otec tefan NAGY.
Slskou avakou za vetko spomnaj dcry srodinami.

ROZLKA S PREDKOLKMI

Preili sme vtejto klke kus

detskho ivota, uili sa, hrali,
spali, bola naa robota. Tak znela piese z st naich det, ke
prechdzali miestnosami materskej koly tesne pred rozlkovou
slvnosou.
no, 20. jn 2014 patril naim predkolkom, ktor sa lili
smaterskou kolou. Spolu spani
uitekami si pripravili pre rodiov, deti aostatnch host pekn
program, ktor sa zaal predstavenm budcich prvkov a pokraoval kyticou bsn, piesn,
krtkych scnok ataneka, ktor
poteili ns vetkch.
Po prhovore pani riaditeky,
odovzdan Osveden o absolvo-

van predprimrneho vzdelvania a krsnej kniky na pamiatku, ako spomienky na as strven v materskej kole, poakovanm za rodiov, prilo prekvapenie nielen pre deti . Do pekne
vyzdobenej triedy vstpil za jasotu det n znmy onglr Alex,
ktor si pre deti arodiov pripravil show vpodobe rznych atraktvnych vystpen a sa, ktor
ns vetkch rozveselila, pobavila, niektorch aj vyskala zo
zrunosti, ikovnosti ahlavne odvahy. Bolo to krsne. Rodiia drali palce svojim deom, deti za
neustleho pokrikovania fandili
svojim rodiom avetci sme sa teili, e sa nm to vydarilo aaspo

mal chvu sme boli vetci demi

- klkrmi. Po hodinovej zbave
so onglrom Alexom sme sa presunuli do triedy kpekne prestretmu stolu. Mal tortiky sbalnikmi a menami kadho budceho prvka, vek torta, ktor
koprovala nae detsk ihrisko,
slvnostn prpitok so elanm
vea astia, zdravia dopali slvnostn atmosfru rozlky. Krtke rozhovory srodimi, hra, diskotka amedzitm posilnenie sa
hot- dogmi, ktor pre ns pripravovali mamiky aockovia, aktomu klka pln radosti adetskho
smiechu.
Ani sme sa nenazdali, po mesiacoch plnch radost, ale aj sta-

rost, je tu koniec kolskho roka.

De o de, krok za krokom sme
pripravovali naich klkrov na
zvldanie aprekonvanie prvch
ivotnch prekok, uili ich osamostatova sa a njs si svoje
miesto medzi rovesnkmi, aby sa
vedeli popasova sprvmi hdankami, rozriei jednoduch lohu, aby dostali vdy odpove na
kad otzku preo?.
Touto cestou akujem svojim
kolegyniam uitekm, ktor sa
cel rok snaili odovzda deom
kus zo seba a trpezlivo a v lske
tak pripravovali vetky nae detiky na vstup do ivota.
akujem rodiom, e nm zverili svoje krehk poklady, dvero-

vali nm apripravili tak chutn

oberstvenie na rozlkov slvnos. Vetkm srdene akujeme a naim budcim prvi-

kom elme len a len vea krsnych a spench chv strvench vkole. Drme Vm palce,
PRVCI!
Dagmar Hajtov

BOJNICE, TEHLA (poh) Na celodenn

autobusov vlet do Bojnc sa v nedeu 22.
jna vybrali deti z Materskej koly (M) spolu
s rodimi. Program bol ptav, ve na bojnickom zmku sa od 18. do 22. jna premietali rozprvkov filmy Hansa Christiana Andersena. Mal klkari si mohli zveren de
podujatia vychutna priamo rozprvkovo.
Programom sprevdzali rozprvkov postavy,
na tvre si mohli da namaova rzne rozprvkov vjavy a portrty znmych rozprvkovch bytost.
Mal nvtevnci z Tehly mohli vidie histo-

rick bojnick dvor s ukkami historickch

obydl, vystpeniami sokoliarov, skupiny ermiarov a stredovekch bojovnkov. Nemohla
chba nvteva zoologickej zhrady, kde sa
deti poteili pohadu na rzne exotick zvierat a vtctvo.
Po spenom dni plnom zaujmavch zitkov si mal nvtevnci pochutnali na sladkostiach a zmrzline. V podveernch hodinch sa
prjemne unaven vrtili domov. Organiztorka zjazdu Marcela Juhszov, riaditeka M,
uvauje v budcom roku o podobnom zaujmavom vlete.

PO ZVNKA
Poda 13 ods. 4 psm. a) zkona .369/1990 Zb. o obecnom zriaden
v znen neskorch predpisov zvolvam riadne zasadnutie obecnho
zastupitestva na de

27. jn 2014 o 16.00 h

Harmonogram separovanho zberu - 2. polrok 2014:

SKLO:
PLASTY:

9. jla, 3. septembra, 6. novembra

26. augusta, 22. oktbra, 30. decembra

MEDVECK (=LV=) - V sobotu 21.

jna sa konala slvnos - krst knihy v
Medveckom - Ursnyove - Bimbule. Autor
mylienky, 83-ron Cyril Bobok (na
snmke), krst knihu poda starch zvykov, posypanm rodnou zemou za asistencie Anastzie Hindickej a Mrie Zubekovej. Podujatie pokraovalo kultrnym
programom. Nechbalo oberstvenie a
kvalitn gul. Na akciu prilo vye 200
obanov, ktor mali as na tvorbe osudov tejto malej obce.
V najblich slach POHRONIA
prinesieme lnok o osudoch ud vysahovanch a presvanch z obce.

do kancelrie starostu s nasledovnm programom:

1. Otvorenie zasadnutia
2. Voba nvrhovej komisie
3. Urenie zapisovatea a overovateov zpisnice
4. Odborn stanovisko kontrolra obce k zverenmu tu za rok 2013
5. Prerokovanie a schvlenie zverenho tu obce za rok 2013
6. Prerokovanie plnenia programovho rozpotu obce za rok 2013
7. Predloenie vronej sprvy obce Tehla za rok 2013
8. Schvlenie rozpotovho opatrenia .1/2014
9. Prerokovanie iadosti reformtskej cirkvi o finann prspevok
10. Prprava kultrnych a portovch podujat na obdobie jl a august 2014
11. Rzne
12. Diskusia
13. Prerokovanie a schvlenie nvrhu uznesen
14. Zver
Ing. Ivan igrai, starosta obce Tehla

Vystpenie mladch v rii pedaggov.

Foto (=LV=)

POHRONIE

24. jna 2014

SAMOSPRVNE NOVINY

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

24. jn 2014

. 24/2014

Exhibcia rytmickej gymnastiky

V 17. jna sa stal dom zbavy, hudby, tanca a gymnastiky. Uskutonil sa projekt uiteky Nikolety Kovikovej
a jej dcry Karinky. Pripojili sa uiteky zMaterskej koly
vRybnku pani, zstupkya Jana Polomkov auiteka Stanislava Chlebov pod nzvom
Exhibcia rytmickej gymnastiky. Vypracovan bol cez rodiovsk zdruenie pri Z s M
Rybnk, zaslan na COOP Jednota Levice, spotrebn dru-

stvo a bol spen. Finann

prostriedky boli poskytnut
z finannho grantu Nech sa
nm netlaj z nadcie Jednota COOP, za o akujeme.
Poakovanie patr aj Zore atkovej za texty kpiesam apomoc pri textovej asti programu. Tie Darine Hokovej za
uitie ndhernch kostmov.
Program sa niesol v duchu
hudby, tanca, spevu agymnastiky. Na hodinu, o program
trval, sa sla v kultrnom do-

Na zklade zkona SNR . 369/1990 Zb. aRokovacieho

poriadku Obecnho zastupitestva vRybnku zvolvam

24. riadne zasadnutie

me stala svetom knh a fantzie. inkujci predviedli svoje

majstrovstvo vrytmickej gymnastike s nmetom z rznych
rozprvkovch knh - O lienke, Tom aJerry, molkovia, Pocahontas. V zvere sa pripojili aj rodiia aostatn prtomn
v sle. Dobr nlada sa niesla
celm popoludnm, a verme,
e 50zapojench det privedie
k pravidelnmu cvieniu a taniu knh aj ostatnch malch
avekch.

VZORNE REPREZENTUJ
SVOJU ZKLADN KOLU
Kee sa nm bli koniec
kolskho roka, je as zhodnoti spechy naich iakov. Tch,
ktor poas celho kolskho roka aktvne tudovali a pripravovali sa pod vedenm uiteov na rzne sae a olympidy, v rmci ktorch reprezentovali nau kolu. Vrmci jazykovch okresnch kl olympid
sa spenmi rieitemi stali Eva
Horaekov, ktor sa zastnila
olympidy v nemeckom jazyku,
Katarna Krlikov (zastnila
sa olympidy v anglickom jazyku) aGabriela Kovikov (kolu reprezentovala na olympide
zo slovenskho jazyka aliteratry). Vrmci okresnho kola de-

jepisnej olympidy sa spenmi

rieitemi stali Jakub k, Beata Piegsov, Katarna Kovov
a Eva Horekov. Naa kola
sa zapojila aj do okresnho kola geografickej olympidy, vktorej spene reprezentovala Katarna Krlikov. Okresnho kola
chemickej olympidy sa zastnili Ivan Havran a Eva Horekov. Ivan Havran tu dosiahol
spech apostpil na krajsk kolo do Nitry, kde sa stal spenm
rieiteom. spenmi rieitekami okresnho kola pytagoridy sa stali Nina Tranov aVeronika kov.Vrmci okresnho kola matematickej olympidy
ns reprezentovali Jakub Stehlk a Ivan Havran. Ivan Havran
postpil do krajskho kola, kde

dvam do vaej pozornosti lnok ospechoch, ktor poas

tohto kolskho roka dosiahli iaci naej Zkladnej koly. Treba ich pochvli apovzbudi, aby nepoavili apokraovali. Svojm osobnm vkladom buduj dobr meno koly asami osobnostne rast. To dokazuj aj pozitvne vsledky, ktor dosiahli
vmonitoringu nai deviataci vslovenskom jazyku aj vmatematike. Za tieto spechy iakom naej koly akujem.
Imrich Krlik, starosta

POZVNKA

RYBNCKI IACI DOSIAHLI VRAZN SPECHY V SAIACH

KAROL MLAD

Mil spoluobania,

sa zaradil medzi spench rieiteov. 1. miesto dosiahla Zuzana Brezansk vrmci okresnho
kola Slvik Slovenska, kde zoala
vek spech a nsledne postpila na krajsk kolo. Ivan urek sa umiestnil v rmci okresnho kola na 3. mieste. Vbiblickej olympide ns reprezentovali
iaky K. Tuanov, A. Porubsk aE. Horekov. Krsne 3.
miesto vrmci Hviezdoslavovho
Kubna obsadil Tom Greman.
Vo vtvarnej sai pod nzvom
Eurpa v kole na 3. mieste
skonila K. Kovikov. Vsai Prroda oami det sa na 2.
mieste umiestnila Zuzana Brezansk. V sai mladch zdravotnkov ns reprezentovali E.
Horekov, I. Havran, A. Po-

rubsk, B. Koov aK. Kovrov.

Medzi najspenejch rieiteov sa zaradil iak 9. ronka
Ivan Havran, ktor bol dvakrt
na krajskom kole, kde bol spen. Je to aj iak, ktor patr medzi najlepch vkole. Okrem toho reprezentoval kolu vbasketbale, futbale, volejbale, florbale
aalch portovch saiach.
Vetkm iakom, ktor vtomto kolskom roku spene reprezentovali nau kolu, blahoelme, akujeme a verme, e
aj vbudcom kolskom roku sa
do sa zapoja. akujeme vyuujcim za celoron prpravu
a starostlivos o nadanch a talentovanch iakov.
(autor je riadite Z sM)

OZ . 24/2014

na 26. jna 2014 (tvrtok) o 18.00 hod.

Miesto zasadnutia: zasadaka Oc
Program:

1. Otvorenie zasadnutia OZ aschvlenie nvrhu programu rokovania

2. Urenie zapisovatea aoverovateov zpisnice
3. Kontrola plnenia uznesen od ostatnho zasadnutia OZ
4. Informcia oinnosti obce od ostatnho zasadnutia OZ,
stav financi k31. 5. 2014
5. Sprva hl. kontrolra obce okontrolnej innosti za rok 2013
6. Nvrh plnu kontrolnej innosti hl. kontrolra obce
na II. polrok 2014
7. Sprva riaditea ZsM Rybnk za kolsk rok 2013/2014
8. Nvrh Dodatku . 2 kVZN . 1/2012
9. Sptn odkpenie pozemku par. . 1389/47 - ul. Sv. Anny
10. Nvrh na kpu nehnutenost od Rmskokatolckej cirkvi
farnos Rybnk
11. Nvrh PHSR Obce Rybnk na roky 2014-2020
12. Nvrh na schvlenie podania iadosti oNFP
zFondov E Rybnk - protipovodov preventvne opatrenia
13. Nvrh na schvlenie podania iadosti oNFP zEnvironmentlneho
fondu SR - Zvyovanie energetickej innosti telocvine
Zkladnej koly Rybnk
14. Nvrh na zriadenie obecnej internetovej siete
15. Nvrh na zmenu rozpotu . 1 pre rok 2014
16. Informatvna sprva - kanalizcia Tlmae - Rybnk
17. Informatvna sprva ovykonanej previerke
zachovvania zkonnosti
18. Nvrh njomnej zmluvy medzi obcou Rybnk aOFK Rybnk
19. Nvrh rekontrukcie zdravotnho strediska anovej vstavby
20. iados opovolenie umiestnenia umpy
na obecnom pozemku - M. uraov
21. iados opovolenie umiestnenia in. siet
aprvo vstupu kRD - . Uhnk
22. iados opovolenie umiestnenia in. siet
aprvo vstupu kRD - Ing. A. vecov
23. iados opredenie njomnej zmluvy - L. Vetorov
24. iados opredenie njomnej zmluvy - J. Androv
25. iados ofinann prspevok - M. Hercov
26. Interpelcie poslancov
27. Rzne
28. Diskusia
29. Zver
Vzmysle zkona je rokovanie obecnho zastupitestva verejn.
Ing.Imrich Krlik, starosta obce

PREDKOLCI SA LILI S MATERSKOU KOLOU

Po niekokch rokoch usilovnej prce, vytesvania jemnch

rh do majstrovskho diela vpodobe detskej duiky, po prjemnch, bezstarostnch, hravch
chvach sa 16. jna postavilo
s hrdosou trins predkolkov
pred svojich mladch kamartov, uiteky, rodiov a starch
rodiov na prahu vemi dleitej
cesty ivota, na vstup do zkladnej koly.
Ke sa vo svojich spomienkach vrtime dozadu a zaspomname si na ich prv prchod
do materskej koly, zd sa nm
priam neuveriten, e uplynulo u toko asu. Kad diea bolo in, jedno nesmel, druh prli aktvne, jedno tichuk, druh

a prli zhovoriv. Ike sa stretli tie najrozmanitejie povahy,

ich srdieka mali jedno spolon vetky chceli by milovan
a vetky chceli rozdva lsku.
Detsk duika je vek. Boli aj
chvle, ke sme ich mono nevedeli sprvne pochopi. Vtedy
ns svojou spontnnosou dokzali strhn amy sme sa od nich
mohli mnohmu naui. Bolo to
vzjomn obohacovanie. Nastali
dni pohody, spokojnosti aradosti. Deti sa nauili vi si jeden
druhho anavzjom si pomha.
Bola to pre ns odmena za nae
silie acitliv prstup knim.
V naej vchovno-vzdelvacej innosti nm ilo predovetkm oto, aby deti, ktorm zana

kolsk dochdzka, boli na kolu

dostatone pripraven, mali rados z novch poznatkov a prejavovali zujem onov informcie. Dfame, e sa nm to podarilo ae prechod det od hravho uenia knovm formm prce zvldnu bez vch problmov. Zle aj na rodioch, ako
usmernia prv kroky svojho dieaa, ktor ho poved do koly.
Deti sa lili smaterskou kolou dstojne, s smevom, ale aj
so slzikou, ktor sa pomaly kotala po nejednom lku. Tak,
ako sa vetko v ivote raz zana, tak sa aj raz pomaly skon.
Skonila sa aj rozlkov slvnos, ktor bola korunovan
odovzdvanm knh a po prv

raz deti stskali vdrobnch rkach naozajstn OSVEDENIE

o absolvovan predprimrneho
vzdelvania, ako sasti prvot-

nho alieho vzdelvania v sstave siet kolstva.

Na zver nm dovote, aby
sme sa aj touto cestou poako-

Sonika Horniakov, Simonka ebov, Sonika Havranov, Adrika

Kupov, Albetka Chlebov, Karolnka Miklov, Matko Btovsk, Peka Paparinsk, Valentnka Kovrov, imonko Ferenc, Pako
Cibua, Andrejko Kosorn, Pako Michal Vajda.

vali vetkm rodiom a im blzkym za vetko to, o po dlh roky investovali v rmci spoluprce do materskej koly, za pomoc
a ochotu, za dveru, ktor nm
preukazovali u len v tom, e
kad de nm odovzdvali svoje
ratolesti sdverou alskou. Preto majme spolone naalej otvoren svoje srdcia, lebo kto rob
svoju prcu sotvorenm srdcom,
bude odmenen tm najkrajm
darom detskm smevom.
Verme, e rodiia so svojimi
demi bud aj v zkladnej kole
sahkosou prekonva prekky,
ktor prinesie uenie. Vea spechov anovch zitkov predkolkom praj pani uiteky acel
personl materskej koly.

MJ IVOT

United. Mj ivot Alexa Fergusona je

zaujmav, vemi inpiratvny a pln
Prbeh futbalovho trnera
novch informci.
fenomenlnych kvalt
Pod spechy sa podpsali energia, predAlexa Fergusona
stavy a schopnos sira Alexa pracova s
mustvom na ihrisku aj mimo neho.
Inpirujca kniha o muovi
Ptavo a bez okolkov opisuje vznik futpovaovanom za najlepieho
balovej akadmie, kde vyrstli hri
britskho futbalovho trnera
ako Ryan Giggs, David Beckham, Nicvetkch ias. Strhujci, obas
ky Butt, Paul Scholes i bratia Nevilvesel, vdy vak priamy prbeh
lovci.
Sir Alex, trner fenomenlnych
sira Alexa Fergusona sa zana
kvalt,
spomna, ako starostlivo, no obv glasgowskej tvrti Govan znas
i
prsne
pristupoval aj k elitnm
mej pre lodn doky. Alex Ferguhrom,
ako
s
Ryan Giggs, Roy Keason primne spomna na svoju
trnersk kariru, nevdan aberdeensky spech ne, Eric Cantona i Ruud van Nistelrooy, a ako si
a dvadsasedem triumflnych rokov v Manchestri poradil s hviezdami svetovho rangu, ako s Da-

TEFAN RCHELA
Op je tu as maturt. Maturanti spievaj Gaudeamus. Prvkrt sa ho uili
v poslednom ronku materskej koly, druhkrt v poslednom ronku zkladnej koly a teraz, pred skkami dospelosti, je aktulne op. Spieva
Gaudeamus je v mde. Radujme sa, km sme mlad. Veru, maj za sebou
najkrajm sek ivota. Aj ke je matra dnes u t najsamozrejmejia
vec, o by lovek mal ma, jednako je to skka dospelosti. S presne tak,
ako ich predchodcovia. Pln ndeje, ivotnej energie a chuti zmeni star,
prehnit svet. My, star skeptici, im aj zvidme tie najkrajie roky a ten
eln. S k nm dos kritick, budci maturanti. Starci, posrali ste to,
vmietnu nm surovo do o
vitku (alebo si to aspo
myslia a dvaj nm to okato
najavo aj mliac). Aj demokracia praje gaunerom, rovnako ako sock, zaklincuj
svoje tvrdenie.
o im na to odpoveda? Maj pravdu. Kedysi sme my
svojim otcom takto papuovali. Starci, posrali ste to!
vmietli sme im svoj pocit
rovno do tvre. Sock praje
gaunerom rovnako ako kedyIlustran
si demokracia, podpichli
snmka (int)
sme ich. Mali sme pravdu.
APO,
EZOP,
JUTA,
TELE

nerast, oxid povaha,

titaniit
temperament

starogrcky
bjkar

poomvam

prazeodm ubezpe

rbal, klal
drevo

ZAIATOK
TAJNIKY
skratka bv.
slov. meny
zmorsk
vemoc

korlov
ostrovy
vlkno ind.
konope
zn. pracieho prku

vrcholec
saa
chemick
text. vlkno
zn. cukroviniek

argn

obydlie
bau

potravinrska vstava

medovica,
cukornat
ava

9 v Rme

nie mlado

odstr
zvadu

kilopond
psacia
potreba

cudzia skratka diaka

aleko
prevaj

sopka na
Filipnach
Nrodn
rada

zmyslov
klam

priek,
nezhoda

strapcov
metla na
umvanie

pripravoval
vru
psm. grc.
abecedy

KONIEC
TAJNIKY
oznmenie,
sprva

KUPN
KROVKY
24/2014

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

Na strednej kole maturoval syn spenho podnikatea. Do tvrtho ronka preiel bez problmov, aj ke bol, ako sa na dedine hovor, sprost ako
tgo. Len s maturitou bol problm, lebo dvaja z troch lenov komisie boli z
inej koly a mohli robi problmy. Tatko priiel za riaditeom s poslancom,
aby zariadili synovu maturitu. Riadite teda informoval nezvislch lenov
maturitnej komisie, aby chlapca nechali zmaturova. Ke chlapisko ni
nevedelo, kzali mu, aby im aspo ukzal na mape, kde le Brusel. Chlapisko umelo na mapu, ale Brusel veru nenalo. Nakoniec lenovia komisie
privreli obe oi a dali mu tvorku. Tatko sa saoval kamartovi poslancovi, ten ho vak chlcholil: Neboj, prijmaky na vysok m ist aj so tvorkou!
Podobn situcia sa na tej kole odohrala aj pred 40timi rokmi. Len tatko bol vplyvn komunista a chlapisko nevedelo njs na mape Moskvu.
Sasnos by sa dala vstine charakterizova parafrzou na vrok Lasicu a Satinskho z ias normalizcie:
Sdruhovia, ktor ete nemte pejd, prihlste sa u
sdruha inicu.

hudobn
dielo
skr. otravn
ltky

zporov
spojka

vid Beckham i Cristiano Ronaldo, ktor dodnes

spomna na jeho otcovsk prstup. Opisuje tie
komplikovan vzah s rivalmi z Liverpoolu, Arsenalu, Chelsea a v zvere aj s novmi sokmi
z Manchestru City. Alex Ferguson miluje a vi
si svoju rodinu, m rd dostihy, rd ta a m vea inch zujmov. To vetko spolu tvor jeho vnimon prbeh. Kniha je doplnen celm radom
zaujmavch fotografi.
Z anglickho originlu Alex Ferguson: My
Autobiograpfy (Hodder & Stoughton LTD, London, 2013) preloil Peter Tkaenko.
MJ IVOT vychdza na 448 stranch vrtane prlohy s fotografiami. Maloobchodn cena
15,90 .

a dato

KTO HOVOR PRAVDU, TEN... Dokonenie tajniky J. LETKA spolu

s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie. Dokonenie tajniky
z . 23/2014 znie: ...NEMYSLM, E TO VIEM. Vhercom knihy
z vydavatestva IKAR je Jozef Gregor. Blahoelme! Vhru si me
prevzia v redakcii.

NARODILI SA
LEVICE: 5. 5. Sisi Lakatoov (dcra
Gabriela a Marcely), 4. 6. Filip abo (syn
Filipa a Ing. Dany), 6. 6. Lana Benke
(dcra Daniela a Nikolety), Melnia Balzsov (dcra Martiny), 7. 6. Victoria
ibritovsk (dcra ubomra a udmily), Valentino
Vaek (syn Andreja a Marianny), Adam arkzi
(syn Ivety), 10. 6. Zoltn Di (syn Erika a Evy),
Simona Hostinsk (dcra Ladislava a Ing. Marty),
Hugo Strehovsk (syn Samuela a Mrie), Martin
Vydra (syn Ing. Martina a Michaely), 11. 6. Valria
Vidov (dcra Rberta a Evy), Michal Brieka (syn
udovita a Jany), Lucas Duva (syn Patrika a Zuzany), Isabel Tth (dcra Ladislava a Mrie), 12. 6.
Jn urk (syn Jaroslava a Jany), Veronika Pakov (dcra Dvida a Veroniky), 13. 6. Sofia Maurov (dcra Petra a Silvie), Dra Kotasz (dcra Norberta a Mgr. Marianny), Bence Hutai (syn tefana a
Zuzany), Adela Benurikov (dcra tefana a Lucie), Oliver Gajdo (syn Ivana a Michaely), Marin
Jelnek (syn Mariana a Martiny), Sofia Abaffyov
(dcra tefana a Mgr. Denisy), Lucas Sekere (syn
Mria a Moniky), Mrk Karvai (syn Ladislava a
Angeliky), 14. 6. Patrik Flp (syn Jaroslava a Jany), 16. 6. Dominika Karikov (dcra Petra a Katarny)
SBILI SI VERNOS
LEVICE: 14. 6. Miroslav Andruka
a Mgr. aneta Jurigov, Ing. Andrej
Ivani a Mgr. Albeta Molnrov
OPUSTILI NS
LEVICE: 11. 6. Ondrej urovsk (77 r.,
Star Tekov), Valentna Chlebov (83 r.,
Levice), 17. 6. Mria Botkov (66 r., Tehla), 18. 6. Anna Dvorakoviov (84 r., Kaln nad Hronom), Peter Meres (79 r., Vek ur)
AHY: 10. 6. Terezia Maliov (58 r., Hrkovce),
12. 6. Michal Gspr (71 r., ahy), 17. 6. Barbora
Lehotck (72 r., Lontov)
ELIEZOVCE: 8. 6. Alexander Novk (82 r., Kuraany), 10. 6. ubomr Moji (34 r., Zvolen)

Baran 21. 3. - 20. 4.

Vae iny svisiace so vzahmi
bud mimoriadne spen. V zamestnan sa vm nka vynikajca
ponuka. Mali by ste sa do nej pusti z plnch sl. Ak chcete aspo naas dosiahnu
vntorn uspokojenie, porozmajte, o by
ste mohli urobi, aby ste rozrili okruh svojich zujmov.
Bk 21. 4. - 21. 5.
Optovne sa vynor otzka, preo
robte to, o robte. Pravdepodobne nebudete mc da na to
jasn odpove. Nakoniec, mte dostatok
sily na to, aby ste svoje obhjili. Nepodceujte lohu partnera vo vaom ivote. Venujte mu toko asu, koko sa len d, aj ke
by ste boli mono radej o samote. Vrti sa
vm to vtedy, ke to budete potrebova.
Blenci 22. 5. - 21. 6.
Nedajte sa zastrai rznymi vyhrkami a zlomysenmi reami.
Nemu vm nijako zvl ubli. Najlepie urobte, ak sa zdrte akhokovek komentra. Utiahnite sa do strania.
Ak sa rozhodnete o kpe i predaji nejakej
cennejej veci, s na to vhodn dni. Podmienky s priazniv na zabezpeenie sa z
finannej strnky aj do budcnosti.
Rak 22. 6. - 22. 7.
Nebudete sa cti celkom vo svojej koi, o sa prejav striedanm
nlad. Nedajte sa ovplyvni momentlnou nladou na neuven iny, ktor
by ste neskr mohli utova. Nastan sce
nejak zmeny, ale vy zotrvte na pvodnom
stanovisku. Mte monos vyriei krzov
situciu pokojnou cestou. Dosiahnete vborn vsledok.
Lev 23. 7. - 23. 8.
Ak sa na vs obrtia s poiadavkou, aby ste urobili nieo, s m
ste sa ete nestretli, neodmietajte.
Mete sa spoahn na svoju fantziu.
Zvldnete to. Nepredhadzujte partnerovi na
oi nedostatok prjmov. Rd by ho odstrnil, ale u vs sa peniaze neohrej. Stretnete
priateov, ktor ovplyvnia budce dni.
Panna 24. 8. - 23. 9.
Nezaaujte rodinu vaimi problmami, mohli by ste sa stretn s
nepochopenm. Ak vm ide najm
o spech, pokajte ete nejak as. Momentlne hviezdy na vs klad privek nroky
a zd sa, e mete nieo pokazi. Naastie
sa objavia priatelia, na ktorch sa mete
spoahn. Nem zmysel, aby ste sa stle
zaoberali istm problmom.
Vhy 24. 9. - 23. 10.
Vae sebavedomie zana op
stpa, o nesie so sebou aj ist
riziko. Predovetkm nesmiete
podceova svojho spera, ktor m v rukch viac tromfov ako vy. Doprajte si odpoinok a dostatok spnku. Organizmus je
teraz trochu citlivej, preto bude dobr, ak
ho nebudete v tchto doch privemi preaova. Venujte sa rodine.
korpin 24. 10. - 22. 11.
Porozmajte, i vm naozaj
stoj za to, aby ste toho toko
ahali naraz. Me sa sta, e
vaa dobre myslen aktivita bude povaovan za vnucovanie sa. V prci sa vm konene otvoria nov ance. Mali by ste ich vyui najlepie, ako len viete. Trochu hevnatosti a vsledky predbehn oakvanie.
Strelec 23. 11. - 21. 12.
Vyuite radu od svojich najblich a vysporiadajte sa s jednou
zleitosou, ktor vs u dlho
zaauje. Dostavia sa menie zdravotn akosti prechodnho charakteru. Ctite sa
oslaben vo vaej vkonnosti? Nedajte sa
vyprovokova k podrdenosti. Poda monost sa nezaoberajte obchodom ani zrobkovou innosou.
Kozoroec 22. 12. - 20. 1.
Momentlnu ancu by ste v iadnom prpade nemali zanedba.
Pustte sa do prce s plnm nasadenm. V postup ohroz osoba, ktor sa o
vs zaujma. Zanete sa aktivizova v nejakej novej lohe. Vemi rchlo dosiahnete
pozitvne zmeny. Spomenie si na vs priate, ktor je dlh as v cudzine.
Vodnr 21. 1. - 19. 2.
Pote vs vvoj nejakej zleitosti, pri ktorej ste u boli bezradn. Skr, ako nieo podpete,
alebo vyplatte, zamyslite sa. Mohli by ste
sa neprjemne unhli. Ni to, e vs stha
nespech a kritika. Teraz pre vs skutone
plat, e kad pd je novou vzvou a prleitosou. Cez vkend vs ak prekvapenie.
Ryby 20. 2. - 20. 3.
Npadov budete ma vea, ale na
okamit spech to ete nesta.
Mali by ste sa viac angaova vo
veci, na ktorej vm zle. Prestate sa rozptyova malikosami. Drobn neprjemnosti vm pokazia nladu. Vyhnite sa akejkovek telesnej nmahe. Zvte opatrnos
pri prci s elektrickmi spotrebimi a prstrojmi.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 24. jna 2014, . 24, ronk LXIX. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel.
0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vydavatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1-RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

tovnk - Almatrans, s.r.o., tel. 0917 913

526, vanda.siketova@almalevice.sk, Mierov 7,
Levice
Riadite/ka Z s VJM - Obec alov, tel.
036/7791 121, info@salov.sk, alov 16
Traktorista - KOVACS AGRO s.r.o., tel.
0905 464 751, sekretariat@kovacsagro.sk, Drustevn 12, Hronovce
Administratvny pracovnk - H&H mont,
s.r.o., tel. 0905 418 660, pavol@hhmont.sk, Dukelsk 25/61, Tekovsk Luany
Msiar - predava - NOVK mso - deniny
s.r.o., tel. 0917 433 726, hbarosincova@zoznam.
sk, Levice
Administratvny pracovnk - LAMINUM,
s.r.o., tel. 0918 677 481, laminum@laminum.sk,
Levice
Uite - Zkladn kola Plav Vozokany 114,
tel. 0910 490 818, zs.pvozokany@gmail.com
ika - AZO-SK, s.r.o., tel. 0903 719 027, azo
-sk@stonline.sk, Rohonica, Levick 2/48, Vek ur
Kombajnista - Blaej Chlebo, tel. 0905 950
550, ajkov 125
Murr - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o.,
tel. 0905 424 151, Levice
Krajr - ika pracovnch odevov - Prime
Work s.r.o., tel. 0918 418 707, primeworksk@gmail.sk, Levice
Majster odbornej vchovy pre odbor kozmetik - Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, tel. 036/6221 061,
sekretariat@soslevice.sk, sv. Michala 36, Levice
Pekr - Marcela Kutekov - PEKRE DEVA, tel. 0911 685 223, marcelakustekova@azet.sk, Krtka 3078/3, Levice
Vodi do 3,5 t - Peter Andri - TRANS
HRON, tel. 0903 470 145, info@transhron.sk,
Star 35/52, Tlmae
anik, servrka - Ankara s.r.o., tel. 0903 672
636, karabey@pobox.sk, Pon 6, Levice
Socilny pracovnk - BEVA ISTOTA n.o.,
tel. 036/6221 337, bevaistota@centrum.sk, SNP
19, Levice
ank, servrka - Iveta Pachingerov, tel.
0903 201 175, missis-taxi@post.sk, Vinohradncka 2858/11, Levice
Obsluha klimatizanch zariaden - Spilatex,
s.r.o., tel. 036/6334 555, blaskovaz@spilatex.sk,
Ku Bratke 5, Levice
ank, servrka - Katarna Viglaov BISTRO NA BATE, tel. 0910 432 888, restauracia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10,
Levice
Pomocn kuchr/ka - Katarna Viglaov
BISTRO NA BATE, tel. 0910 432 888, restauracia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10,
Levice
ank/ krupier - Arcade zzz, s.r.o.,
0911554467, dalibor@arcade-group.sk, Levice
Kamenr - Zlat Onyx s.r.o., 036/6312 636,
info@zlatyonyx.sk, Levice
Pracovnk mobilnej autoumyvrne - EVITA
TEAM, s.r.o., 0915 281 900, evitateam.sro
@gmail.com, Maarovsk 145, Santovka
Obsluha drevoobrbacch strojov - Michal
Hulvej SANTAL, 0911 458 582, jozef
@santal.sk, Nm. oltsovej 9, Levice
Chladiar / rozpotr - sirux s.r.o., tel.
+42148543211, ziacko@sirux.sk, Levice
Pomocn pracovnk v drevospracujcej
vrobe - Michal Hulvej SANTAL, 0911 458
582, jozef@santal.sk, Nm. oltsovej 9, Levice
Asistent vivy pecialista v lieebnej vive
- Nemocnice s poliklinikami n.o., 036/6379 845,
amalia.bubakova@nsplevice. sk, Levice
Upratova - upratovaka (Supermarket eliezovce) - COOP Jednota Nov Zmky, spotrebn drustvo, tel. +421356921408, galova@
jednota-nz.sk
Kuchr - U babiky s. r. o., tel. 0905 315 794,
Timravy 5, Levice
ank, servrka - RESTAURANT LV s.r.o.
Levice, 0915 620 111, restaurantilcaffe@gmail.com, sv. Michala 4, Levice

Vodi medzinrodnej kaminovej dopravy LM. TRADE, s.r.o., 0948 019 183, lmtrade@lmtrade.eu, Nlepku 92, Levice
Vapnk / barman - udmila emberyov
POHOSTINSTVO DOLINA, tel. 0903 514 107,
ludmilazemberyova@gmail.com, trova 2, Star Tekov
Kadernk - Margita tubov, tel. 0908 434
506, Gondu 511/21, emberovce
Predava - pokladnk - Jarmila Dragov,
Vinin 23, Kaln nad Hronom
Montr - STAVING Levice, s.r.o., tel.
036/6316 202, tuha@stavinglevice.sk, Dostojevskho 10, Levice
Vodi nkladnho automobilu - COMAT PLUS, s.r.o., tel. 0905 724 265, Nlepku 59,
Levice
Zvra - SAPNET, s.r.o., tel. 036/6313 111,
ekonomicky@sapnet.sk, Jursk cesta 7/4892,
Levice
Pomocn robotnk - SAPNET, s.r.o., tel.
036/2300 117, ekonomicky@sapnet.sk, Jursk
cesta 7/4892, Levice
Administratvny pracovnk (pozemkov
oddelenie) - Donau farm Kaln, s.r.o., danielmico@donaufarm.sk, ervenej Armdy 178, Kaln
nad Hronom
Sekundrny lekr na rdiolgii - Nemocnice
s poliklinikami n.o., tel. 036/6379 845, amalia.bubakova@nsplevice.sk, Levice
Upratovaka - SERVIS s.r.o., tel. 0902 914
513, kevicka.alzbeta@rpmservice.eu, Levice
Mzdov tovnk - de Micln, a.s., 036/6293
335, veronika.bukvajova@demiclen.com, Levice
Finann poradca - Bc. Michal Toth, tel.
0948 207 810, mito.toth@gmail.com, Levice
obsluha vysokozdvinho vozka - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., tel. 036/7552 100, lurblik@duvenbeck.de, Levice
skladnk - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., tel.
036/7552 100, lurblik@duvenbeck.de, Levice
programtor a zoradova pletacch strojov
SES a CMS - ITIMEX a.s., 036/7412 243, itimex@itimex.sk, SNP 44, ahy
ika /prevac stroj/ - ITIMEX a.s., tel.
036/7411 105, SNP 44, ahy, 93601, Levice
kontrolr kvality - EMBA - bezpenostn
agentra s.r.o., 0915 547 225, emba@emba.sk,
Zhradncka 22, Hurbanovo
lekr pri lku - Hospitale, s.r.o., 036/7565
644, Bartka 11, ahy
vodi kaminu - ConStar s.r.o., 0911 316 351,
constarsro@gmail.com, Horn Semerovce 148
Zvra CO2 - elektrda, zmonci - LIMONT, s.r.o., 0907 508 342, limontsro@gmail.
com, Levice
Predavaka v potravinch - PERFETTO
s.r.o., 0911 358 228, perfetto.sro@gmail.com,
Levice
Zoraova v chemickej vrobe - de Micln,
a.s., 036/6293 335, veronika.bukvajova
@demiclen.com, Levice
Vrobn robotnk - LEVICK MLIEKRNE
a.s., tel. 036/6377 378, sekretariat@levmilk.sk,
Levice
ank, servrka - AND - MAR s.r.o., tel.
0908 143 753, Cintornska 2, urany
Kuchr - SODEXO s. r. o., tel. 0908 742 131,
peter.lorincz@sodexo.com, Levice
Administratvny pracovnk - Zsolt Varga,
anita@varga.tv, Tekovsk 2337/24, Levice
Vrobno-technick pracovnk - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., tel.
036/6310 094, z.siekelova@enpay.com, Levice
CNC opertor - Hammerbacher SK, a.s., tel.
036/6393 355, info@hammerbacher.sk, Levice
Kontruktr CAD - Heliostech s.r.o., tel.
036/6310 260, heliostech@heliostech.sk, Levice
Zoraovanie a obsluha kovoobrbacch
strojov - Heliostech s.r.o., tel. 036/6310 260,
heliostech@heliostech.sk, Levice
tovnk, administratvny pracovnk - Heliostech s.r.o., tel. 036/6310 260, heliostech@heliostech.sk, Levice
Vodi - opravr - Ing. Jozef Horniak - VIALLE, tel. 0905 437 705, hrasko@vialle.sk, Levice

Centrum Vysoina Havlkov Brod ponka mladm uom zo Slovenska vo

veku od 16 26 rokov as na tdennom kempe zujemcov z rznych
krajn Eurpy. V Havlkovom Brode sa uskutouje u desiatykrt. Akcia
je uren pre zujemcov o mdia, nie je podmienkou, aby tudovali fakultu
urnalistiky, i o tdiu uvaovali.
Cieom L je orientcia mladch ud vo svete mdi, prehbenie znalost z
eskho a slovenskho jazyka a tie poznanie ud rznych krajn a kultr.
Organiztori uhradia nklady za lektorov, prenjom priestorov a techniky,
odbornkov a host akcie. astnci si hradia dopravu, koln vo vke 2000
K (70 ), stravu (9 /de) a ubytovanie (7 /de).
L sa kon od 17. do 24. augusta. Uzvierka prihlok je 30. jna.
Bliie informcie: POS, Nm. sv. Trojice 7, B. tiavnica, tel. 0915 819 989,
mail: petrova@osvetaziar.sk

Vodi traktora - Ing. Jozef Horniak - VIALLE, tel. 0905 437 705, hrasko@vialle.sk, Levice
pecialista pre predaj produktov a sluieb Allianz - Slovensk poisova, a.s., tel. 0903 446
635, branislav.krajc@os.allianzsp.sk, Levice
Zdravotn sestra - SENIOR HOUSE n.o., tel.
0910 969 354, riaditel@senior-house.sk, Levice
Autoelektrikr - VAM system, s.r.o., 0903
249 841, vamos@vam01.sk, Levice
Skladnk - de Micln, a.s., tel. 036/6293 335,
veronika.bukvajova@demiclen.com, Levice
Barman ank - Jozef Hostinsk TASSAT,
tel. 0903 707 201, tassat@tassat.sk, Levice
Klampiar - ASEPA POLAND s.r.o., tel. 0902
740 689, secretariate.asepa@gmail.com, Levice
Pomocnk v kuchyni - MedAgro, s.r.o., tel.
0915 245 696, info@kolibausidla.sk, Levice
tovnk - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., 036/6310 094, z.siekelova@
enpay.com, Levice
Mzdov tovnk - personalista - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, tel. 6310
094, z.siekelova@enpay.com, Levice
Opertor CNC strojov - plazma, frza,
ohraovac list - ENPAY TRANSFORMER
COMPONENTS, s.r.o., tel. 036/6310 094,
z.siekelova@enpay.com, Levice
Zvra CO2, zmonk - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, tel. 036/6310 094,
z.siekelova@enpay.com, Levice
Pomocn pracovnk v energetike - ASEPA
POLAND s.r.o., tel. 0902 740 689, secretariate.asepa@gmail.com, Levice
Pracovnk sbs - PORON, s.r.o., tel. 0903 219
471, sbsporon@mail.t-com.sk, Levice
ank; anka - MedAgro, s.r.o., tel. 0915
245 696, info@kolibausidla.sk, Levice
Manar predajnej skupiny SPP - Oftum pro
s. r. o., tel. 0901 767 969, oftumpro@gmail.com,
Levice
Obchodn zstupca SPP - Oftum pro s. r. o.,
tel. 0901 767 969, oftumpro@gmail.com, Levice
Lekr bez pecializcie na oddelen razovej
chirurgie - Nemocnice s poliklinikami n.o., tel.
036/6379 845, amalia.bubakova@nsplevice.sk,
Levice
Maliar (Mochovce) - Randstad, s. r. o., tel.
+421252632514, perm@randstad.sk, Levice
Technik - obsluha pracovnho stroja JCB ELITECH, s.r.o., tel. 0917 456 119, Levick
cesta 4, Tlmae
Pracovnk vo vrobe izolanch komponentov - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., tel. 036/6310 094, z.siekelova
@enpay.com, Levice
Zvra s licenciou a praxou do jadrovej
elektrrne - TMK ENGINEERING s. r. o., tel.

5 vodii VZV - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax

min. 1 rok
10 stolri - montovanie nbytku - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok
1 elektrikri - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU
2 intalatri - voda, krenie Nemecko, NJ - komunikatvne,
SOU
2 psychiatri pre deti a dorast
- Nemecko, NJ - aktvne, V
2 recepn/ n - Franczsko,
AJ - komunikatvne, S, SIA
licencia
10 obsluha zariaden (ak
mechanizmy, eriavy, rpad-

0911 833 648, marta.zalabova@tmk-engine

ering.com, Levice
Predava - Jarmila Dragov, tel. 0903 183
232, Ovocie.zelenina.pd@gmail.com, Levice
Obchodn zstupca - PROAGROS Levice,
036/6228 251, kissova@proagros.sk, Levice
Logistik - PROAGROS Levice, s.r.o., tel.
036/6228 251, kissova@proagros.sk, Levice
Agronm - PROAGROS Levice, s.r.o., tel.
036/6228 251, kissova@proagros.sk, Levice
Pomocn vrobn robotnk - Heliostech
s.r.o., tel. 036/6312 60, heliostech@heliostech.
sk, Levice
Finann poradca - nbor poistencov zdravotnej poisovne Uni - Union poisova, a. s.,
tel. 0905 860 815, stefan.jurak@union.sk, Levice
Obchodn zstupca - Oftum pro s. r. o., tel.
0901 767 969, oftumpro@gmail.com, Levice
Vedci pracovnk krematria - BEVA ISTOTA s.r.o., tel. 036/6221 337, bevaistota
@centrum.sk, Levice
Obchodn zstupca SPP a.s. - Oftum pro
s.r.o., tel. 0948 433 139, oftumpro@gmail.com,
Levice
Kuchr - Jozef Hostinsk TASSAT, tel. 0903
707 201, tassat@tassat.sk, Levice
Rodinn poistn predajca - Union poisova,
a. s., tel. 0905 860 815, stefan.jurak@union.sk,
Levice
Zvra CO2 - KB METAL s.r.o., tel. 0918
529 521, kbmetal@azet.sk, Levice
Grafik, DTP - opertor - Piacenza Slovakia
s.r.o., tel. 0918 460 000, job@boost.sk, Levice
Opertor call centra v spoluprci s O2 CCLevel Group s. r. o., tel. 036/6295 822, personal_lv@cclg.sk, Levice
Korektor nstrojov - Constellium Extrusions
Levice s.r.o., tel. 036/3249 684, praca@constel
lium.com, Levice
Opertor hutnej druhovroby - Constellium
Extrusions Levice s.r.o., tel. 036/3249 684, praca@constellium.com, Levice
Technik drby - Constellium Extrusions
Levice s.r.o., tel. 036/3249 684, praca@constel
lium.com, Levice
Krajr (krajrka) - Piacenza Slovakia s.r.o.,
tel. 0918 460 000, job@boost.sk, Levice
Majster v drevrskej vrobe - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, tel. 036/
6310 094, z.siekelova@enpay.com, Levice
Majster v strojrenskej vrobe - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, tel. 036/
6310 094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Viac informci o vonch

pracovnch miestach na
www.istp.sk

l) - Anglicko, AJ - zklady,
SOU, prax min. 1 rok
5 lekri/ky L3 - esko, V
1 stanin sestra/ stanin
oetrovate na lkovom
oddelen - esko, AJ - vhodou, S
1 veobecn sestra/ veobecn oetrovate - pecialista v
audiometrii - esko, S, prax
vhodou
1 fyzioterapeut/ka - esko,
S
1 tovnk/ka - esko, S,
prax vhodou
1 kuchr/ka (esk, slovensk, talianska, mexick kuchya) - esko, RJ a NJ - zklady, SOU, prax 2 roky

1 kuchr/ka - Raksko, AJ
alebo NJ - komunikatvne,
SOU
1 pomocn sila v kuchyni Raksko, NJ - zklady, prax
vhodou
50 pracovnci v detskom dennom zariaden - Nemecko, NJ
- komunikatvne, S, prax
vhodou
10 pomocnice do domcnosti
s postihnutm lenom rodiny
- Nemecko, NJ - komunikatvne, prax vhodou
2 pracovnci nborovho
centra - Slovensko, S, prax 2
roky

EURES 036/2440303
www.eures.sk

14

24. jna 2014

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

OZNAM
Obec Santovka oznamuje obyvateom ako aj vetkm zujemcom, e da

12. jla 2014

sa na miestnom ihrisku bud kona obecn slvnosti

DE OBCE

Pre astnkov pripravujeme bohat oberstvenie, tombolu

akultrny program vktorom vystpia skupiny Kutrovci aSenzus.
Pre deti bud pripraven rzne atrakcie. Vo veernch hodinch diskotka.
Prte svojou asou podpori u siedmy ronk podujatia!
Vetkch srdene pozvame. Vedenie obce.

Sa vo varen

Obec Santovka pri prleitosti Da obce organizuje sa vo varen.

Prihlsi sa mu dvoj a plenn drustv.
Vari sa bude vo vlastnch kotlkoch (8 15 l, me by aj viac) zvlastnch surovn.
Druh pokrmu si vol astnk poda svojho uvenia.
Hodnotiaca porota bude hodnoti npaditos, chu adobr nladu drustva.
Kad drustvo odovzd porote 2 x 0,4 l pokrmu na degustciu ahodnotenie.
Uvaren jedlo mu astnci sae vone predva.
Traja ocenen zskaj odmenu po 50 EUR.
Prihlsi sa mete na tel. .: 036 63 99 115,
kde vm poskytneme bliie informcie.
(Organiztor si vyhradzuje prvo zrui sa vprpade malho zujmu saiacich.)

Termny zvozu odpadov v Santovke

III. tvrrok 2014
Dtum

De vtdni

Druh odpadu

3. jl
7. jl
21. jl
28. jl

tvrtok
pondelok
pondelok
pondelok

PLASTY
TKO
TKO
SKLO

Nov Tekov
Mil Novotekovania,

Finlov turnaj iakov v Novom Tekove

Skvel portov podujatie

NOV TEKOV (Marin Kubinec) - Vsobotu 14. jna sa na
miestnom ihrisku konal 14. ronk finlovho turnaja Oblastnch majstrovstiev iakov, ktor organizuje ObFZ Levice aTJ
Drustevnk Nov Tekov. Turnaja sa zastnili mustv Tekovsk Luany, KK Levice, KFC
Kaln nad Hronom a Hronsk
Kaany. Hral sa vborn futbal okorenen 19 glmi amnostvom anc. Na ihrisku boli najlep hri T. Luian. Vhadisku
zase vldol fanclub Kalnej nad
Hronom. Najlepm hrom bol
Milo Guzman zT. Luian, najlepm strelcom Jakub Valkovi
zHronskch Kaian. Za najlepieho brankra oznaili Frantika Horka z Kalnej nad Hronom. Cenu starostky obce Nov
Tekov pre najsympatickejieho

presne otde si iaci prevezm vysvedenia azan rta prv przdninov dni. Som rada, e ete pred zverom kolskho roka sa na naom futbalovom
ihrisku uskutonilo vydaren podujatie finlov futbalov turnaj iakov. Bol
to prklad uitonej aktivity aprevierky aj morlno-voovch vlastnost mladch
portovcov. Som rada, e sa turnaj konal prve uns averm, e kmdro strvenmu vonmu asu inpiroval aj dospievajcich mldencov znaej obce.
Sprianm prjemnch dn
Silvia Hrukov, starostka

OZNAM
Miestny spolok SK v Novom Tekove a odborne vykolen masr
pre vs

v stredu 25. jna v ase od 8. hod. do 20. hod.

pripravili

zdravotno-relaxan mas

Vazi futbalovho turnaja

hra zskala Veronika Janov

z Hronskch Kaian. Ceny pre
najlepie mustv ajednotlivcov
odovzdal predseda ObFZ Levice Rastislav Kubica a starostka
Novho Tekova Silvia Hrukov. Na zdravie hrov dohliadali dobrovonci zMO K vNovom Tekove. O oberstvenie sa

Na druhom mieste skonilo mustvo KK Levice.

starali zamestnanci Bistro Turfclub. Cez obed si mohli divci,

ale aj hri pochutna na pecialitch, ku ktorm patrili klobsa, drkov perkelt shrbmi od
Alexandra Csomora, alebo paprkov gul od Milana Szraza. Na zver treba poveda, e
to bolo pekn portov podujatie atmto spsobom sa chcem
poakova kadmu, kto obetoval svoj von as aprispel svojou prcou kvemi dobrej rovni tohto turnaja.
Vsledky zpasov: T. Luany - H. Kaany 6:1; Kaln nad
Hronom KK Levice 0:0 (2:4
na pokutov kopy)
O 3. miesto: Kaln nad Hronom H. Kaany 1:4
O1. miesto: KK Levice T.
Luany 3:4.

vpriestoroch obecnej kninice.

Cena mase je 5 eur. Prinies si treba osuku.

OBOZNMENIE VEREJNOSTI
Tento oznam neprehliadnite!

PRERUENIE DISTRIBCIE
ELEKTRINY

Na zklade oznmenia Zpadoslovenskej distribunej, a.s., ako dritea povolenia na prevdzkovanie distribunej sstavy, poda 31 ods.2.psm.t zkona 251/2012 Z.z. oenergetike oznamujeme
obanom, e zdvodu vykonvania plnovanej prce na zariadeniach distribunej sstavy bude

11. 7. 2014 v ase od 7:30 hod. do 14.00 hod.

bez dodvky elektriny vobci Nov Tekov nasledovn sla domov:
159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176,
177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 185/VE, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193,
194, 195, 195/TS, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 309/2,
345/2, 346, 347, 348, 348/3, 348/4, 349, 350, 351, 352, 352/op, 354, 355, 356, 357,
358, 359, 359/OP, 359/VE, 360/-, 361, 362, 366/-

Kpim staroitnosti
star pohadnice,
vyznamenania, vreckov
hodiny, strieborn
predmety, bodky, able,
lustre, porceln
v Leviciach.
(1)
Tel. 0903 439 094

ivnostnci bli sa dleit termn 1. jl 2014

SLUBY

Kompletn sahovanie
bytov, mont nbytku,
vypratvacie sluby.
Tel. 0908 136 517
(5)

Glazrovanie van.

Tel. 0905 983 602

0903 405 588

(3)

Predm lacn tatransk

profil brsen
I. trieda od 3,85 ,
II. trieda od 2,85 .
DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267

0911 811 880

www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Predm 2-izbov byt v OV s lodiou v

Leviciach. Cena 31.000 . Tel. 0918

907 984 (345)
Predm 3-izbov byt v OV v
Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0911
600 147 (102)
Predm v Leviciach na Ponej ulici 19
(pri Pereci) 3-izbov byt, 2. poschodie/4, plastov okn, dve pivnice, cena
39.900 . Tel. 0948 066 988 (309)
Predm v Leviciach vek 3-izbov
byt 5. poschodie/7. Cena 43.000 .
Tel. 0907 560 493 (354)
Predm 3-izbov byt v Leviciach. Tel.
0918 907 904 (350)
Predm 4-izbov byt s garou, oproti
Priemstavu. Vola po 16. hodine. Tel.
0915 332 010 (142)

PRENJOM

Vezmem do prenjmu garsnku s

VYPOMEM
V DOMCNOSTI
S UPRATOVANM.
Tel. 0902 165 560

(295)

Ponkam opatrovanie a
strenie det, ke pracujete,
ke nemete by s nm
doma, aj prleitostne, poda
vaej potreby. Prax mm.
Tel. 0948 006 512, 0903 134 697

(336)

PRCU PONKA

kuchynskou linkou a s elektrickmi

spotrebimi. Cena do 180 . Tel. 0908
705 954 (284)
Dm do prenjmu zariaden garsnku
v centre Levc. Tel. 0905 296 353
(348)
Dm do podnjmu nezariaden 1izbov byt v Leviciach na Saratovskej.
Tel. 0915 297 319 (316)
Dm do prenjmu 1-izbov nezariaden byt v Leviciach. Tel. 0905 115
153 (311)
Prenajmem 1-izbov nezariaden byt
v centre mesta Levc, cena 270 . Tel.
0903 631 651 (307)
Dm do prenjmu zariaden 1-izbov
byt v Leviciach na Okrunej ul. v
Leviciach. Tel. 0905 296 353 (346)
Dm do prenjmu 1-izbov byt v
Leviciach. Tel. 0908 879 483 (338)
Dm do prenjmu 2-izbov byt na
Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915
297 319 (315)
Dm do prenjmu 4-izbov byt v
Kalnej nad Hronom, 370 /mesiac,
vrtane ri. Tel. 0948 455
210
(238)
Dm do prenjmu zrekontruovan
vinin domek v Leviciach (izba,
kuchya, kpea). Tel. 0905 296 353
(347)
Dm do prenjmu 4-izbov byt
v Leviciach aj so zariadenm. Tel.
0918 907 984 (349)

Dm do prenjmu
obchodn priestory
na peej zne,

veda Mestskho radu.

Tel. 0903 455 890 (310)
BYTY

Tel. 0911 867 765

(340)

Predm 3-izbov rodinn dom v obci

Doln Pial, 20 km od Podhjskej,

vetky IS. Cena 19.000 dohoda
mon. RK - nevola. Tel. 036/6317
102 (343)

POZEMKY

Predm 2 zhrady, ako stavebn

pozemok v Hronskch Kaanoch.

Tel. 0911 867 765 (341)
Predm pozemok na rekrean ely v
Leviciach. Tel. 0905 296 353 (351)

AUTO-MOTO-BICYKLE

Predm zvodn portov bicykel na

vku 160-175 cm, vekos .52. Tel.

0905 475 170 (215)
Predm Octviu 1,9 TDi, 81 kW, r. v.
2000, strieborn metalza, vemi dobr
technick stav. Cena 3.500 . Tel.
0948 344 798, 0918 344 798 (314)

ZVIERAT

RZNE

Vykupujem strieborn
predmety, aj zlomkov a
star pohadnice.
Tel. 0903 43 90 94

(2)

Predm

bravov mas, domcu

plenku, lpan orechy a kukuricu v
zrne. Tel. 0917 763 898 (21)
Predm rozobrat komponenty schodia: 32 stpikov, 5 nosnch stpov, 2
ks 3 m madl, 30 ks schodov svetlej
farby. Cena 100 . Tel. 0918 694 068
(165)
Darujem za demont a odvoz kridlu,
okn, dvere a in stavebn materil zo
starho domu v obci Horn Se. Tel.
0910 674 530 (237)
Predm zachoval kridlu. Tel. 0908
156 366 (325)

ZOZNMENIE

Kpim v Leviciach garsnku, alebo 1izbov byt. PONKNITE. Tel. 0907

560 493 (352)
Kpim v Leviciach 2-3 izbov byt,
alebo rodinn dom aj v okol Levc.
Tel. 0908 083 590 (353)
Predm garsnku v Leviciach na
Tekovskej ulici, plastov okn,
pvodn stav. Cena dohodou. RK nevola. Tel. 0904 937 935 (281)
V Leviciach predm garsnku, cena
18.000 . Tel. 0907 27 10 20 vola
veer. (308)
Predm 1-izbov byt, Levice, ul.
Mochovsk. Tel. 0908 400 952 (324)
V Kalnej nad Hronom na sdlisku
JUH, ul. Dlh dm do prenjmu
zariaden 1-izbov byt. Tel. 0911 769
301 (326)
Predm 1-izbov pekne zrekontruovan byt v Leviciach. Tel. 0905 296
353 (344)
Predm 2-izbov preroben byt na
Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0948
002 993 (357)

Predm vrobn, resp.

skladov priestory vhodn
pre potravinrsku vrobu
v Hronskch Kaanoch.

Ozve sa sebestanej starej d-

NEHNUTENOSTI
Predm star rodinn dom, 4-izbov,
kpea, plyn. Cena 20.000 - dohoda
mon, Jur nad Hronom 51. Tel. 0917
378 780 (339)
Predm viac generan rodinn dom
na Vojenskej ulici v Leviciach. Tel.
0948 002 993 (356)
Predm vek klenbov pivnicu s 25
rovm pozemkom. Tel. 0948 002 993
(355)

Prv jlov de je kadorone dleit termn pre ivnostnkov a vetky samostatne zrobkovo inn osoby (SZO). Od tohto termnu im vznikaj nov povinnosti povinnos prihlsi sa do Socilnej poisovne, odhlsi sa, prpadne zmeni platbu, pretoe sa zmenila vka sumy poistnho na zklade daovho priznania za predol rok.
Povinn nemocensk poistenie a povinn dchodkov poistenie vznik SZO
od 1. jla kalendrneho roka v zvislosti od hrubch prjmov dosiahnutch z
innosti SZO v predchdzajcom kalendrnom roku. Povinnos prihlsi sa a
plati poistn vznikne od 1. jla 2014 tm SZO, ktorch celkov hrub prjem
zo samostatnej zrobkovej innosti v daovom priznan za rok 2013 prekroil
zkonom stanoven hranicu 4 830 EUR. Dovtedy SZO iadnu povinnos, ani
oznamovaciu voi Socilnej poisovni nem.
SZO, ktor nie je k 30. jnu 2014 povinne poisten a za rok 2013 dosiahla
prjem vy ako 4 830,00 EUR (to znamen 4 830,01 EUR a viac), vznik od
1. jla 2014 povinn poistenie. Takto SZO je povinn prihlsi sa v poboke
SP na nemocensk a dchodkov poistenie najneskr do 9. jla 2014 na tlaive
Registran list FO a je povinn zaa plati poistn na socilne poistenie. Prvkrt ho zaplat za jl 2014 so splatnosou do 8. augusta 2014.
Ak je SZO povinne poisten v sasnosti a za rok 2013 dosiahla prjem vy
ako 4 830 EUR, povinn socilne poistenie jej nezanik, ale naalej trv. Trvanie
povinnho poistenia od 1. jla 2014 neoznamuje Socilnej poisovni. SZO je
vak povinn zaa uhrdza poistn na zklade aktulneho daovho priznania
za rok 2013. Preto je potrebn, aby si SZO upravila vku sumy poistnho na
trvalom platobnom prkaze v banke. Nov sumu poistnho prvkrt uhrad do
8. augusta 2014.
Povinne poistenej SZO zanik poistenie a zrove i povinnos plati poistn,
ak za rok 2013 dosiahla prjem v sume rovnajcej sa 4 830 EUR a menej. Povinn socilne poistenie jej zanikne da 30. jna 2014 a za jl 2014 poistn u neplat. Posledn poistn uhrad za jn do 8. jla 2014. V tomto prpade je SZO povinn odhlsi sa z nemocenskho a dchodkovho poistenia v Socilnej poisovni najneskr do 8. jla 2014 na tlaive Registran list FO.
Vymeriavac zklad za obdobie od 1. jla 2014/1. oktbra 2014 sa uruje
nasledovne:
iastkov zklad dane, neznen o zaplaten poistn na povinn verejn
zdravotn poistenie a poistn na povinn socilne poistenie samostatne zrobkovo innej osoby: koeficient 1,6:12.
Minimlny vymeriavac zklad za obdobie od 1. janura 2014 do 31. decembra
2014 je v sume 402,50 EUR. Z uvedenho vymeriavacieho zkladu vyplva minimlny odvod poistnho vo vke 133,42 EUR.

chodkyni z Levc dchodkya, alebo

dchodca aj z vidieka. Tel. 036/622 40
77 (246)
Osamel mu 62/185 rd spozn
osamel enu na pevn trval vzah a
spoluitie vo veku 50 - 60 rokov,
vyej, thlej postavy, jednoduch,
skromn, nenron, nekomplikovanej
povahy, ktor m skuton zujem
prei starobu vo dvojici. Tel. 0908
265 741 (301)
Nezadan slun mu rd spozn
inteligentn osamel enu vo veku od
45 - 55 rokov na dlhodob vzah.
Mierna nadvha nevad. Tel. 0944 583
630 (342)

Predm lacno zhradn jahody

(4 kusy za 1 ) naich
i zahraninch sort.
Predaj sadenc
aj zsielkovou potou.
Tel. 045/6850 336 - veer

(204)

SPOMIENKA
"Stle je ako a smutno nm vetkm.
Ni u nie je tak, ako bolo predtm.
Vade okolo chba aj po dvoch rokoch
Tvoj hlas.
Mal si rd ivot, my Teba a Ty ns.
Skromn a lskav si bol vo svojom ivote
a vek vo svojej lske a dobrote."

Da 29. jna uplyn 2 roky,

o ns opustil n milovan manel, otec a stark

Vladimr Vigla z Levc.

Venujte mu tich spomienku.

(300)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo

KERBEROS

kvetinov vzdoba, smton vence,

ikebany, svieky, rakvy,
organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety
donkov sluba kvetov
Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk
kerberos@pohrebnictvokerberos.sk
(60)
Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

16

24. jna 2014

POHRONIE

INZERCIA

vrobn priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.).

Vyuiten plocha: 1200 m2; svetl vka 3,5m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

Ako zvi zamestnanos mladch

Vsledky prieskumu Krok za krokom k zneniu
nezamestnanosti v rmci programu Mlde v akcii.

Kdispozci s aj kancelrske asoc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen

na el. rozvody, kanalizciu, vodovod aje sasou oplotenho astrenho arelu.
Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

kancelrske priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.),
vbudove ktor je sasou oplotenho astrenho arelu.
Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2.
Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania.
Kontakt: tel.: +421 6352051; 0904180402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

DEM-TER

(66)
(1)

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

10 rokov na trhu super ceny

Tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

zn. SALAMANDER,
PRIMA, INOUTIC,
GEALAN

NOV PROFIL

Jedinen stavebn hbka 92mm

vrtane doplnkov

CENOV PONUKA DODVKA MONT SERVIS

(2)

Potrebujete graficky spracova...

...INZERT, LETK, KNIHU?

0907933483 roloend@gmail.com

PRENJOM
SKLADOVCH
PRIESTOROV
A KANCELRI
+ PRENJOM
BYTOVCH
PRIESTOROV
BVAL AREL
PM ZBROJNKY GEA 56
0918 320 921
email: yopiagency@gmail.com

Najvm problmom poda prieskumnch

zisten vak ostva, e systm vzdelvania nepracuje na zodpovedajcej rovni: mnostvo
absolventov kon na radoch prce aneme sa uchdza oprislchajce pozcie zdvodu poadovanej doby praxe. Odporanm vyplvajcim zvsledkov prieskumu je kladenie
drazu na praktick aspekt vzdelvania. loha
ttu pri odstraovan nezamestnanosti je nespochybniten, ale na dosiahnutie vsledkov
je potrebn spoluprca tak zjeho strany, ako
izo strany uchdzaov ozamestnanie.

Bliie informcie njdete na strnke:

www.stepbystepyia.eu

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

PLASTOV A HLINKOV OKN A DVERE

Levice airok okolie mobil: 0904186209

e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(4)

Do projektu realizovanho vroku 2013-2014

sa zapojilo 1381 slovenskch a 1242 maarskch respondentov vo veku 15-25rokov. Organizcie Lingua Leader, n.o. aMladiinfo Slovensko boli partnermi zastreujcimi slovensk stranu projektu. Vyhodnotenm pouitch
metd sa dospelo kzverom, e znan mnostvo mladch ud ostva nekvalifikovanch
z dvodu neukonenia svojho vzdelania. Nedostatok pracovnch prleitost vkrajine najviac postihuje prve nzko kvalifikovanch ud. Objavuje sa tie problm geografickej pecifickosti - udia s nten za prcou cestova
do vzdialenejch lokalt. alm nedostatkom
s zl pracovn podmienky zamestnancov.

(62)

Novly!
e
mod

CELOPRESKLEN
INTERIROV
SYSTMY - GEZE
HLINKOV DVERE
TESNIACA TECHNIKA INTERIR - EXTERIR
DODVKA PARAPETOV AL, PLASTOV

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor:
trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm
- 18 izieb so soc. zariadenm,
- jedle akuchya so zariadenm,
- konferenn miestnos (70 miest),
- sauna,
5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm
- 4 izby, soc. zariadenie,
vonkaj bazn - srozmerom 6 x 12,6m; h. - 1,2m,
asfaltov ihrisko - srozmerom 9 x 27m,
vlastn studa aistika odpad. vd,
pozemok - svmerou 6403 m2
Cena - 240000
Info - 0903402517
(3)

hprk.sk