Corpo de Bombeiros Substancias Quimicas

SUMRIO
1. LEGISLAO ESPECFICA..................................................... 2
1.1 TRANSPORTE RODOVIRIO............................................................ 2
1.2 TRANSPORTE MARTIMO................................................................ 4
1.3 TRANSPORTE FERROVIRIO.......................................................... 4
2. CONCEITOS, CLASSIFICAO E IDENTIFICAO............. 5
2.1 CONCEITOS......................................................................................... 5
2.2 CLASSIFICAO DOS PRODUTOS PERIGOSOS............................ 6
2.3 FORMAS DE IDENTIFICAO DE PRODUTOS PERIGOSOS......... 11
3. EQUIPAMENTOS DE PROTEO.......................................... 23
3.1 OBJETIVOS......................................................................................... 23
3.2 AR RESPIRVEL EM CONDIES NORMAIS.................................. 23
3.3 CONCENTRAO IPVS................................................................... 23
3.4 FILTROS QUMICOS........................................................................... 23
3.5 NVEIS DE PROTEO....................................................................... 24
4. PROCEDIMENTOS EM EMERGNCIA................................... 27
4.1 OBJETIVOS......................................................................................... 27
4.2 ZONAS DE TRABALHO...................................................................... 27
4.3 EQUIPES DE ATUAO NO CENRIO DA EMERGNCIA............. 29
5. RESGATE DE VTIMAS............................................................ 39
5.1 DESCONTAMINAO DE VTIMAS E SOCORRISTAS.................... 40
6. REFERNCIAS......................................................................... 43

CURSO DE FORMAO DE BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL MDULO EMERGNCIAS QUMICAS
CENTRO DE ENSINO E INSTRUO DE BOMBEIROS SEO DE CURSOS DE EXTENSO
2

1. LEGISLAO ESPECFICA

Considerando que o objetivo deste curso no abrange uma anlise aprofundada da
legislao que rege a movimentao e manuseio de produtos perigosos citamos a
legislao abaixo para conhecimento geral dos instruendos, a saber:

1.1. TRANSPORTE RODOVIRIO

Decreto n 96.044, de 18 de maio de 1988: Regulamento para Transporte
Rodovirio de Produtos Perigosos (RTRPP);

Decreto n 1797, de 25 de janeiro de 1996: Acordo de Alcance Parcial para
Facilitao de Transporte de Produtos Perigosos no MERCOSUL;

Portaria n 204, de 20 de maio de 1997: Instrues Complementares ao RTTPP.
(Revogou a Portaria n 291 de 31.05.88);

Resoluo ANTT N 420, de 12 de fevereiro de 2004: Aprova as Instrues
Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos
Perigosos (Alterou a Portaria n 204/97);

Normas Tcnicas da ABNT (NBR):

NBR 7500 - Smbolos de risco e manuseio para o transporte e
armazenamento de materiais.
NBR 7501 - Transporte de produtos perigosos - terminologia.
NBR 7503 - Ficha de emergncia para o transporte de produtos perigosos
- caractersticas e dimenses.
NBR 7504 - Envelope para transporte de produtos perigosos -
caractersticas e dimenses.
NBR 8285 - Preenchimento da ficha de emergncia para o transporte de
produtos perigosos.
NBR 8286 - Emprego da sinalizao nas unidades de transporte e de
rtulos nas embalagens de produtos perigosos.
NBR 9734 - Conjunto de equipamentos de proteo individual para
avaliao de emergncia e fuga no transporte rodovirio de produtos
perigosos.
NBR 9735 - Conjunto de equipamentos para emergncias no transporte
rodovirio de produtos perigosos.
NBR 10271 - Conjunto de equipamentos para emergncias no transporte
rodovirio de cido fluordrico - procedimento.
NBR 12710 - Proteo contra incndio por extintores no transporte
rodovirio de produtos perigosos.
NBR 12982 - Desgaseificao de tanque rodovirio para transporte de
produto perigoso - classe de risco 3 - lquidos inflamveis - procedimento.

3
NBR 14064 - Atendimento de emergncia no transporte rodovirio de
produtos perigosos.
NBR 14095 - rea de estacionamento para veculos rodovirios de
transporte de produtos perigosos.

Legislao Ambiental:

Lei n 6.938, de 31 de agosto de 1981, regulamentada pelo Decreto
99.274, de 06 de junho de 1990.
Lei 9.605, de 12 de fevereiro de 1998: Lei de Crimes Ambientais.

Regulamentos Tcnicos do INMETRO

Normas do CNEN (Comisso Nacional de Energia Nuclear):

CNEN 5.01 Regulamenta o transporte de materiais radioativos;
CNEN 2.01 Regulamenta a proteo fsica de Unidades de Operacionais
de rea nuclear.

R 105 Regulamento do Ministrio do Exrcito: Regulamenta a fiscalizao de
produtos controlados.

Alguns Artigos importantes do Decreto n 96.044, de 18 de maio de 1988,
[Regulamento para Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos (RTRPP)]
voltados para a equipe de interveno:

Art. 1. O transporte, por via pblica, de produto que seja perigoso ou
represente risco para a sade de pessoas, para a segurana pblica ou
para o meio ambiente, fica submetido s regras e procedimentos
estabelecidos neste Regulamento, sem prejuzo do disposto em legislao
e disciplina peculiar a cada produto.
Pargrafo 1. Para os efeitos deste Regulamento produto perigoso o
relacionado em Portaria do Ministrio dos Transportes.
Pargrafo 2. No transporte de produto explosivo e de substncia
radioativa sero observadas, tambm, as normas especificas do Ministrio
do Exrcito e da Comisso Nacional de Energia Nuclear - CNEN,
respectivamente. (R-105 e Res 5.01 - CNEN).

[...]

Art. 11. As autoridades com jurisdio sobre as vias podero determinar
restries ao seu uso, ao longo de toda a sua extenso ou parte dela,
sinalizando os trechos restritos e assegurando percursos alternativos,
assim como estabelecer locais e perodos com restrio para
estacionamento, parada, carga e descarga.

[...]

Art. 27. Em caso de emergncia, acidente ou avaria, o fabricante, o
transportador, o expedidor e o destinatrio do produto perigoso daro apoio
e prestaro os esclarecimentos que lhes forem solicitados pelas
autoridades pblicas.

4
Art. 28. As operaes de transbordo em condies de emergncia devero
ser executadas em conformidade com a orientao do expedidor ou
fabricante do produto e, se possvel, com a presena de autoridade pblica.

[...]

Art. 41. A fiscalizao para a observncia deste Regulamento e de suas
instrues complementares incumbe ao Ministrio dos Transportes, sem
prejuzo da competncia das autoridades com jurisdio sobre a via por
onde transite o veculo transportador.

1.2. TRANSPORTE MARTIMO

INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO): Organismo vinculado
Organizao das Naes Unidas (ONU) que regulamenta o transporte martimo.

SOLAS 1974 - (International Convention for the Safety of the Life at Sea) - a
Conveno Internacional para a Segurana Martima. Contm as disposies
obrigatrias que regem o transporte de Produtos Perigosos.

MARPOL 73/78 - Trata dos diversos aspectos da preveno da contaminao do
mar e seus ecossistemas, contm as disposies obrigatrias para a preveno da
contaminao por substncias prejudiciais transportadas por mar.

IMDG CODE - International Maritime Dangerous Goods Code - (Cdigo Martimo
Internacional sobre Mercadorias Perigosas): Recomenda que as determinaes
sejam adotadas pelos governos que os tomem como base para as suas
regulamentaes. Com a observao deste Cdigo se harmonizam as prticas e os
procedimentos adotados para o transporte por mar de mercadorias perigosas e se
garantem o cumprimento das disposies obrigatrias do Convnio SOLAS 1974.

N.R. 29 Ministrio do Trabalho, de 17 de dezembro 1997: Regulamenta a
Segurana e Sade no Trabalho Porturio.

1.3. TRANSPORTE FERROVIRIO

Decreto 98.973, de 21 de fevereiro de 1990 - Regulamenta o Transporte
Ferrovirio de produtos controlados.

5
2. CONCEITOS, CLASSIFICAO E IDENTIFICAO

OBJETIVOS:

Ao final desta lio, os participantes sero capazes de:

Definir os principais conceitos referentes a produtos perigosos;
Reconhecer as diferentes formas de se identificar um produto perigoso;
Identificar as diferentes sees do Manual da ABIQUIM;
Identificar um produto perigoso a partir do painel de segurana;
Escolher a Guia adequada para um determinado produto;
Definir distncias adequadas de isolamento e evacuao;
Reconhecer as nove classes de risco;
Identificar as principais caractersticas e riscos referentes a cada classe.

2.1. CONCEITOS

2.1.1. PRODUTO PERIGOSO
toda substncia slida, lquida ou gasosa que, quando fora de seu recipiente, pode
produzir danos s pessoas, propriedades ou meio ambiente.
2.1.2. CARGA PERIGOSA
o mau acondicionamento ou a arrumao fsica deficiente de uma carga ou
volume que venha a oferecer riscos de queda ou tombamento, podendo gerar outros
riscos.
2.1.3. ACIDENTE COM PRODUTO PERIGOSO
Evento repentino e no desejado, onde a liberao de substncias qumicas,
biolgicas ou radiolgicas perigosas em forma de incndio, exploso, derrame ou
vazamento, causa dano s pessoas, propriedades ou ao meio ambiente.

Exemplos:
______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

2.1.4. INCIDENTE COM PRODUTO PERIGOSO
Evento repentino e no desejado, que foi controlado antes de afetar elementos
vulnerveis (causar dano ou exposio s pessoas, bens ou ao meio ambiente).
Tambm denominado de quase acidente.
Exemplos:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

6
2.1.5. ZONA CONTAMINADA OU REA DE RISCO
rea do incidente ou acidente com produtos perigosos onde os contaminantes esto
ou podero surgir.

Nesta rea de risco (tambm chamada rea contaminada) s podero adentrar
pessoal ______________________ e com ____________________________ .

2.2. CLASSIFICAO DOS PRODUTOS PERIGOSOS

O SISTEMA DE CLASSIFICAO DA ONU

Na relao de produtos considerados perigosos foi adotada a classificao da
Organizao das Naes Unidas que agrupa tais produtos em nove Classes de
Risco. A incluso de um produto em uma classe leva em conta o seu risco principal.

2.2.1. CLASSE 1 EXPLOSIVOS
Substncia explosiva uma substncia slida ou lquida, ou a mistura de
substncias, capaz de produzir gs por uma reao qumica, a uma temperatura,
presso e velocidade que provoquem danos sua volta. Esto includas nessa
definio as substncias pirotcnicas, mesmo que no desprendam gases.
Ex.: Dinamite, Nitrocelulose, Plvora, Cordel, acendedor, cartuchos para arma de
festim, TNT (Trinitrotolueno) etc.

Mas, o que exploso?

Reao qumica provocada por uma substncia
qualquer que dentro de brevssimo lapso de
tempo, atinge grande volume, a partir de um
volume muito menor, e provoca reaes
violentas com deslocamento de massa de ar e
liberao de gases superaquecidos (onda
mecnica e onda trmica).

A maioria dos produtos explosivos possui em sua composio qumica os elementos
carbono, hidrognio, oxignio e nitrognio.

A classe 1 uma classe restritiva porque apenas as substncias e artigos listados
na relao de produtos perigosos podem ser aceitos para o transporte. Entretanto, o
transporte para fins especiais dos produtos no includos naquela relao pode ser
realizado sob licena especial das autoridades competentes.

7
A Classe 1 est subdividida em 6 subclasses:

Subclasse 1.1 - Substncias e artigos com risco de exploso em massa. Ex.:
Nitrobenzotriazol;

Subclasse 1.2 - Substncias e artigos com risco de projeo, mas sem risco
de exploso em massa. Ex.: Artigos Pirofricos;

Subclasse 1.3 - Substncias e artigos com risco de fogo e com pequeno risco
de exploso, de projeo ou ambos, mas sem risco de exploso em massa.
Ex: Cartuchos para sinalizao;

Subclasse 1.4 - Substncia e artigos que no apresentam riscos
significativos. Ex.: Cartuchos para armas;

Subclasse 1.5 - Substncia muito insensvel com risco de exploso em
massa. Ex.: Explosivo de Demolio Tipo B;

Subclasse 1.6 - Substncia extremamente insensvel, sem risco de exploso
em massa. Ex.: Explosivos usados em minas de escavao.

2.2.2. CLASSE 2 GASES COMPRIMIDOS, LIQUEFEITOS, DISSOLVIDOS SOB
PRESSO OU ALTAMENTE REFRIGERADOS

Gs uma substncia que a 50C tem a presso de vapor superior a 300 KPa, ou,
ainda, completamente gasoso na temperatura de 20C e na presso normal de
101,3 KPa.

A Classe 2 est dividida em trs subclasses, com base no risco principal que os
gases apresentam durante o transporte:

Subclasse 2.1 - Gases inflamveis;

Subclasse 2.2 - Gases no-inflamveis, no-txicos: So gases
asfixiantes ou oxidantes;

Subclasse 2.3 - Gases txicos.

8
Sempre quando se tratar de gases deve-se analisar o risco principal do produto pelo
2 nmero. Por exemplo, os gases venenosos (txicos) poderiam ser includos na
subclasse 6.1, porque seu carter venenoso o risco principal, porm est definido
com o n. de risco 26.

Quando o gs apresentar outros riscos, tipo inflamabilidade e toxidez, utilizar-se-
no rtulo de risco o n. 2 com a inscrio Gs Inflamvel e Gs Txico.

Os gases tm a caracterstica de aumentar de presso quando aquecidos, podendo
provocar exploso. Portanto, devemos evitar a exposio a altas temperaturas. O
fenmeno conhecido como BLEVE o mais perigoso e devemos estar atento s
suas caractersticas.

2.2.3. CLASSE 3 LQUIDOS INFLAMVEIS
Lquidos inflamveis so lquidos, misturas de lquidos ou
lquidos contendo slidos em soluo ou suspenso, que
produzem vapores inflamveis a temperaturas de at 60,5C, em
teste de vaso fechado, ou at 65,5C em teste de vaso aberto.

Um caminho tanque que tenha descarregado um lquido
inflamvel continua com risco de inflamabilidade por ainda conter
uma mistura de gases inflamveis.

Nas manobras de carregamento e descarregamento deve-se utilizar cabo-terra em
todas as partes metlicas envolvidas, para que no ocorram centelhas em virtude da
eletricidade esttica.

2.2.4. CLASSE 4 SLIDOS INFLAMVEIS

Slidos inflamveis so substncias sujeitas combusto espontnea. So
substncias que, em contato com gua, emitem gases inflamveis.

A classe 4 dividida em trs subclasses:

Subclasse 4.1 - Slidos Inflamveis - Slidos, exceto os classificados como
explosivos que, em condies encontradas no transporte, so facilmente
combustveis ou que, por atrito, podem causar ou contribuir para o fogo. Inclui
produtos autorreagentes que podem sofrer reaes fortemente exotrmicas.

9

Subclasse 4.2 - Substncias sujeitas combusto espontnea Elas so
sujeitas a aquecimento espontneo em condies normais de transporte, ou
aquecimento em contato com o ar, podendo inflamar-se.

Subclasse 4.3 - Substncias que em contato com a gua emitem gases
inflamveis So aquelas que, por interao com a gua, podem tornar-se
espontaneamente inflamveis ou liberar gases inflamveis em quantidades
perigosas.

2.2.5. CLASSE 5 SUBSTNCIAS OXIDANTES; PERXIDOS ORGNICOS

A Classe 5 dividida em duas subclasses:

Subclasse 5.1 - Substncias Oxidantes - Substncias que, embora no
sendo elas prprias necessariamente combustveis, podem, em geral, por
liberao de oxignio, causar a combusto de outros materiais ou contribuir
para isto.
Ex.: nitrato de sdio, cido clordrico, cloreto de zinco etc.;

Subclasse 5.2 - Perxido Orgnico - Substncias tecnicamente instveis,
podendo decompor-se explosivamente, queimar rapidamente, ser sensveis a
choques e atritos e causar danos aos olhos, facilitando tambm a combusto
de outros produtos.
Ex.: cido piractico, hidro perxido de butila etc..

Cuidados especiais:

1- Os veculos devem ser adaptados para que vapores do produto no entrem na
cabine;

2- Os produtos devem ser protegidos contra o calor nos nveis de prescrio de cada
um;

3- Durante o transporte de produtos que se decompem com facilidade
temperatura ambiente, as paradas por necessidade de servio devem, sempre que
possvel, ser efetuadas longe de locais habitados.

10
2.2.6. CLASSE 6 SUBSTNCIAS TXICAS E INFECTANTES

A Classe 6 dividida em duas subclasses:

Subclasse 6.1 - Substncias Txicas - So substncias capazes de
provocar a morte, injrias srias ou danos sade humana, caso sejam
ingeridos, inalados ou que entrem em contato com a pele.
Ex. : cido arsnico, pentacloreto de sdio, iodeto de benzila etc.;

Subclasse 6.2 - Substncias Infectantes - So aquelas que contm
microorganismos viveis s suas toxinas, os quais provocam, ou h suspeita
que possam provocar doenas em seres humanos ou animais. Produtos
Biolgicos acabados so pertencentes a esta subclasse.

2.2.7. CLASSE 7 SUBSTNCIAS RADIOATIVAS
So substncias que liberam energia atravs da quebra dos ncleos de seus
tomos. As substncias desta classe devem ser protegidas e isoladas (embalagens
especiais revestidas com chumbo), porque a radioatividade nociva aos tecidos
humanos, podendo causar a morte.
Ex.: carbono 14, csio 137, cobalto 56, rdio 226 e 228, urnio 232 etc..

A Comisso Nacional de Energia Nuclear - CNEN estabelece normas que controlam
a produo, o comrcio, o transporte e o armazenamento do material radioativo em
todo territrio nacional.

2.2.8. CLASSE 8 SUBSTNCIAS CORROSIVAS
So substncias que, por ao qumica, causam srios danos, quando em contato
com tecido vivo ou, em caso de vazamento, danificam ou mesmo destroem outras
cargas ou o veculo, podendo ainda apresentar outros riscos.
Ex. : cido sulfrico, cido actico, cido clordrico etc..

Podem der divididos em trs grupos de riscos:

Grupo 1 - Substncias muito perigosas - provocam visvel necrose da pele aps
um perodo de exposio inferior a trs minutos;
11
Grupo 2 - Substncias que provocam risco mdio - provocam visvel necrose da
pele aps um perodo de exposio superior a trs minutos e inferior a sessenta
minutos;

Grupo 3 - Substncias de menor risco, incluindo:
- aquelas que provocam visvel necrose da pele num perodo de contato inferior a 4
horas;
- aquelas com uma taxa de corroso em superfcies de ao ou alumnio superior a
6,25mm por ano, a uma temperatura de teste de 55C.

Algumas substncias desta classe se tornam mais corrosivas depois de reagirem
com a gua. Esta reao libera gases corrosivos, irritantes, facilmente visveis pela
formao de fumaa.

2.2.9. CLASSE 9 SUBSTNCIAS PERIGOSAS DIVERSAS
So todas as substncias que, durante o transporte, apresentam um risco no
coberto pelas outras classes.
Ex.: Dixido de carbono, nitrato de amnia, resduos.

2.3. FORMAS DE IDENTIFICAO DE PRODUTOS PERIGOSOS

2.3.1. O SISTEMA DE CLASSIFICAO DA ONU
A Organizao das Naes Unidas (ONU) preocupada com o crescente nmero de
acidentes ambientais envolvendo produtos perigosos e a necessidade de uma
padronizao dos mesmos atribuiu a cada um deles um nmero composto de quatro
algarismo conhecido por Nmero da ONU.

A relao dos principais produtos perigosos em ordem numerica e alfabtica consta
do Manual de Emergncias da Associao Brasileira da Indstria Qumica e de
Produtos Derivados (ABIQUIM), que uma entidade de classe representativa do
setor da indstria qumica no Brasil desde 1964.

2.3.2. FORMAS DE IDENTIFICAO

Painel de Segurana

Rtulo de Risco

Ficha de Emergncia

Nota Fiscal

Diamante de Hommel
12
X423
2257
Nmero de risco
Nmero ONU
Proibio de gua
Este painel de segurana (placa laranja) deve ser afixado nas laterais, traseira e
dianteira do veculo. constitudo de quatro algarismos (nmero da ONU) e o
nmero de risco.

Exemplo:

N N M ME ER RO O D DE E R RI IS SC CO O

Este nmero constituido por dois ou trs algarismos e se necessrio a letra X.

Quando for expressamente proibido o uso de gua no produto perigoso deve ser
cotada a letra X, no incio, antes do nmero de identificao de risco.

O nmero de identificao de risco permite determinar de imediato:

O risco principal do produto = 1 algarismo

Os riscos subsidirios = 2 e/ou 3 algarismos

SIGNIFICADO DO PRIMEIRO ALGARISMO (RISCO PRINCIPAL DO PRODUTO)

A
AAL
LLG
GGA
AAR
RRI
IIS
SSM
MMO
OO

S
SSI
IIG
GGN
NNI
IIF
FFI
IIC
CCA
AAD
DDO
OO D
DDO
OO A
AAL
LLG
GGA
AAR
RRI
IIS
SSM
MMO
OO

2

Gs

3

Lquido inflamvel

4

Slido inflamvel

5

Substncia oxidante ou perxido orgnico

6

Substncia txica

7

Substncia radioativa

8

Substncia corrosiva

9

Substncias Perigosas Diversas
P PA AI IN NE EL L D DE E S SE EG GU UR RA AN N A A
Painel retangular de cor alaranjado, indicativo de transporte rodovirio de
produtos perigosos, que possui inscrito, na parte superior o NMERO DE
IDENTIFICAO DE RISCO DO PRODUTO e, na parte inferior, o NMERO
QUE IDENTIFICA O PRODUTO (ONU).
13
S SI IG GN NI IF FI IC CA AD DO O D DO O S SE EG GU UN ND DO O E E/ /O OU U T TE ER RC CE EI IR RO O A AL LG GA AR RI IS SM MO O

A
AAL
LLG
GGA
AAR
RRI
IIS
SSM
MMO
OO

S
SSI
IIG
GGN
NNI
IIF
FFI
IIC
CCA
AAD
DDO
OO D
DDO
OO A
AAL
LLG
GGA
AAR
RRI
IIS
SSM
MMO
OO

0

Ausncia de risco subsidirio

1

Explosivo

2

Emana gs

3

Inflamvel

4

Fundido

5

Oxidante

6

Txico

7

Radioativo

8

Corrosivo

9

Perigo de reao violenta

OBSERVAES:
Na ausncia de risco subsidirio deve ser colocado como 2 algarismo o zero.
No caso de gs nem sempre o 1 algarismo significa o risco principal.
A duplicao ou triplicao dos algarismos significa uma intensificao do risco.

EXEMPLOS:
30 = INFLAMVEL;
33 = MUITO INFLAMVEL;
333 = ALTAMENTE INFLAMVEL

As cores de fundo dos rtulos de risco significam:

C
CCO
OOR
RRE
EES
SS S
SSI
IIG
GGN
NNI
IIF
FFI
IIC
CCA
AAD
DDO
OO
Laranja
Vermelho
Verde
Branco
Azul
Amarelo
Preto/Branco
Amarelo/Branco
Vermelho/Branco Listrado
R R T TU UL LO O D DE E R RI IS SC CO O
Losango que representa simbolos e/ou expresses emolduradas, referentes
classe do produto perigoso. Ele fixado nas lateriais e traseira do veculo de
transporte. Os rtulos de risco possuem desenhos e nmeros que indicam o
produto perigoso. Quanto natureza geral, a cor de fundo dos rtulos a
mais visvel fonte de identificao da classe de um produto perigoso.
14
O OB BS SE ER RV VA A E ES S: :

Os painis de segurana devem ser de cor laranja e os nmeros de
identificao de risco e de produto perigoso (nmero da ONU) devem ser
indelveis de cor preta.

O painel de segurana e o rtulo de risco, se destacveis, devem ter seus
versos pintado na cor preta, e os nmeros citados no painel no devem ser
removveis.

Os algarismos do painel de segurana devem ter altura de 10 cm e largura de
5,5 cm.

No Brasil, os smbolos convencionais e seu dimensionamento so
estabelecidos pela NBR 7500, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas,
de Mar/2000 Smbolo de risco e manuseio para o transporte e
armazenamento de materiais.

A classificao da Organizao das Naes Unidas reconhece nove CLASSES DE
RISCO e subclasses, conforme a relao a seguir:

Os nmeros das CLASSES DE RISCO apresentam o seguinte significado.

CLASSE 1 = EXPLOSIVOS
Substncias submetidas a transformaes qumicas extremamente rpidas e que
produzem grandes quantidades de gases e calor. Muitas das substncias
pertencentes a esta classe so sensveis ao calor, ao choque e frico. J outros
produtos da mesma classe necessitam de um intensificador para explodirem.

CLASSE 2 = GASES
Esta classe compreende os gases comprimidos, os liquefeitos, os dissolvidos sob
presso ou, ainda, os altamente refrigerados, ditos criognicos. Em caso de
vazamentos ou fugas, os gases tendem a ocupar todo o ambiente, mesmo quando
possuem densidade diferente da do ar atmosfrico. Alm do risco inerente ao seu
estado fsico, os gases podem apresentar riscos adicionais, como, por exemplo,
inflamabilidade, toxidade, poder de oxidao e corrosividade, entre outros.

CLASSE 3 = LIQUIDOS INFLAMVEIS
As substncias pertencentes a esta classe so de origem orgnica e apresentam-se
como matria em estado lquido. Um fator de grande importncia a ser considerado
diante presena de lquidos inflamveis o comparecerimento de possveis fontes
de calor, alm dos conceitos de ponto de fulgor e limites de inflamabilidade.

CLASSE 4 = SLIDOS INFLAMVEIS E COMBUSTO EXPONTNEA QUE
EMITEM GASES INFLAMVEIS EM CONTATO COM GUA
Esta classe abrange todas as substncias slidas que podem inflamar-se na
presena de uma fonte de ignio, em contato com o ar ou com a gua, e que no
so classificados como explosivos. Em funo da variedade de caractersticas dos
produtos desta classe, os mesmos so agrupados em subclasses.

15
CLASSE 5 = SUBSTNCIAS OXIDANTES E PERXIDOS ORGNICOS
Substncias oxidantes so aquelas que, embora no sendo combustveis, podem,
em geral pela liberao de oxignio, causar a combusto de outros materiais ou
contribuir para isso. Os perxidos orgnicos so agentes de alto poder oxidante,
sendo que, na grande maioria, produzem irritao nos olhos, pele, mucosas e
gargante.

CLASSE 6 = SUBSTNCIAS TXICAS E SUBSTNCIAS INFECTANTES
So substncias capazes de provocar a morte ou danos sade humana, se
ingeridas, inaladas ou em contato com a pele, mesmo em pequenas quantidades.
Os efeitos gerados a partir do contato com substncias txicas esto relacionados
com o seu grau de toxidade e o tempo de exposio e dose.

CLASSE 7 = MATERIAIS RADIOATIVOS
Radioativo o processo de desintegrao espontnea de um ncleo estvel,
acompanhado da emisso de radiao nuclear. Os materiais radioativos sofrem
diversos tipos de desintegrao, entre eles, os principais so as radiaes alfa, beta
e gama. A proteo individual para o trabalho com radiaes ionizantes baseia-se
em trs fatores principais, tempo, distncia e blindagem.

CLASSE 8 = CORROSIVOS
So substncias que, por ao qumica, causa severos danos em contato com
tecidos vivos. Basicamente, existem dois principais grupos de materiais que
apresentem estas propriedades, os cidos e as bases.

CLASSE 9 = SUBSTNCIAS PERIGOSAS DIVERSAS
Substncia que apresenta um risco no coberto por qualquer das outras classes.

C
CCL
LLA
AAS
SSS
SSE
EE D
DDE
EE R
RRI
IIS
SSC
CCO
OO P
PPR
RRI
IIM
MM
R
RRI
IIO
OO

CLASSE 1 EXPLOSIVOS

CLASSE 2 GASES

CLASSE 3 LQUIDOS INFLAMVEIS

16

CLASSE 4 - SLIDOS INFLAMVEIS

CLASSE 5 SUBSTNCIAS OXIDANTES E PERXIDOS ORGNICOS

CLASSE 6 SUBSTNCIAS TXICAS (VENENOSAS E SUBSTNCIAS
INFECTANTES)

CLASSE 7 MATERIAIS RADIOATIVOS

CLASSE 8 - CORROSIVOS

CLASSE 9 SUBSTNCIAS PERIGOSAS DIVERSAS

C
CCL
LLA
AAS
SSS
SSE
EE D
DDE
EE R
RRI
IIS
SSC
CCO
OO S
SSU
UUB
BBS
SSI
IID
DDI
II
R
RRI
IIO
OO

CLASSE 1 EXPLOSIVOS

17
CLASSE 2 GASES

CLASSE 3 LQUIDOS INFLAMVEIS

CLASSE 4 - SLIDOS INFLAMVEIS

CLASSE 5 SUBSTNCIAS OXIDANTES E PERXIDOS ORGNICOS

CLASSE 6 SUBSTNCIAS TXICAS (VENENOSAS E SUBSTNCIAS
INFECTANTES)

CLASSE 8 CORROSIVOS

18
As classes e respectivas subclasses dos produtos perigosos apresentam os
seguintes significados:

C
CCL
LLA
AAS
SSS
SSE
EE S
SSU
UUB
BBC
CCL
LLA
AAS
SSS
SSE
EE S
SSI
IIG
GGN
NNI
IIF
FFI
IIC
CCA
AAD
DDO
OOS
SS

Classe 1 Explosivos
Subclasse 1.1 Substncias e artefatos com risco de exploso em massa
Subclasse 1.2 Substncia e artefatos com risco de projeo
Subclasse 1.3 Substncia e artefatos com risco predominante de fogo
Subclasse 1.4 Substncia e artefatos que no apresentam riscos
significativos
Subclasse 1.5 Substncias pouco sensveis
Subclasse 1.6 Substncias extremamente insensveis

Classe 2 Gases
Subclasse 2.1 Gases inflamveis
Subclasse 2.2 Gases comprimidos no txicos e no inflamveis
Subclasse 2.3 Gases txicos por inalao

Classe 3 Lquido inflamvel

Classe 4 Slidos inflamveis, substncias passveis de
combusto espontnea, substncias que, em contato
com a gua, emitem gases inflamveis
Subclasse 4.1 Slidos inflamveis
Subclasse 4.2 Substncias passveis de combusto espontnea
Subclasse 4.3 Substncias que em contato com a gua, emitem gases
inflamveis

Classe 5 Substncias oxidantes, perxidos orgnicos
Subclasse 5.1 Substncias oxidantes
Subclasse 5.2 Perxidos orgnicos

Classe 6 Substncias txidas, infectantes
Subclasse 6.1 Substncias txicas
Subclasse 6.2 Substncias infectantes

Classe 7 Substncias radioativas

Classe 8 Substncias corrosivas

Classe 9 Substncias perigosas diversas

19
D
DDI
II A
AAM
MMA
AAN
NNT
TTE
EE D
DDE
EE H
HHO
OOM
MMM
MME
EEL
LL

V VE ER RM ME EL LH HO O I IN NF FL LA AM MA AB BI IL LI ID DA AD DE E
4 Gases inflamveis, lquidos muito volteis, materiais pirotcnicos
3 Produtos que entram em ignio a temperatura ambiente
2 Produtos que entram em ignio quando aquecidos moderadamente
1 Produtos que precisam ser aquecidos para entrar em ignio
0 Produtos que no queimam

A AZ ZU UL L P PE ER RI IG GO O P PA AR RA A S SA A D DE E
4 Produto Letal
3 Produto severamente perigoso
2 Produto moderadamente perigoso
1 Produto levemente perigoso
0 Produto no perigoso ou de risco mnimo

A AM MA AR RE EL LO O R RE EA AT TI IV VI ID DA AD DE E
4 Capacidade de detonao ou decomposio com exploso temperatura
ambiente
3 Capacidade de detonao ou decomposio com exploso quando exposto
fonte de energia severa
2 Reao qumica violenta possvel quando exposto a temperaturas e/ou presses
elevadas
1 Normalmente estvel, porm pode se tornar instvel quando aquecido
0 Normalmente estvel

B BR RA AN NC CO O R RI IS SC CO OS S E ES SP PE EC CI IA AI IS S
w - Evite o uso de gua

- Material radioativo
ALK - Base forte
OXY - Oxidante forte
ACID - cido forte

No informa qual a substncia qumica, mas indica
todos os riscos envolvendo o produto qumico em
questo.

Diamante de HOMMEL NFPA 704

20
COMO UTILIZAR O MANUAL PARA ATENDIMENTO DE EMERGNCIA COM
PRODUTOS PERIGOSOS

O OB BJ JE ET TI IV VO O D DO O M MA AN NU UA AL L

O manual foi desenvolvido pelo departamento de transporte dos Estados Unidos,
sendo adaptado pela Associao Brasileira de Indstria Qumica (ABIQUIM) ao
Brasil, visando direcionar os atendimentos s caractersticas dos produtos qumicos
que so produzidos e transportados em solo brasileiro. O Manual est em
observncia com o ERG 2000 (Emergency Response Guidebook), sendo o mesmo
aplicado nos Estados Unidos, Canad e Mxico. O contedo apresentado baseado
na 5 edio do manual de emergncia da ABIQUIM, de 2006.

O Manual de Emergncias da ABIQUIM uma fonte de informao inicial, somente
para os primeiros 30 minutos do acidente. Utilize suas recomendaes para orientar
as primeiras medidas na cena de emergncias, at a chegada de tcnicos
especializados, evitando riscos e a tomada de decises incorretas.

A AS S S SE E E ES S D DO O M MA AN NU UA AL L

O manual para atendimento a emergncia com produtos perigos possui cinco
sees:

B BR RA AN NC CA A A AM MA AR RE EL LA A A AZ ZU UL L L LA AR RA AN NJ JA A V VE ER RD DE E

SEO BRANCA: A seo branca aborda informaes gerais acerca do manual,
bem como dados referentes aos nmeros de risco e suas caractersticas, alm da
tabela de cdigos de riscos.

SEO AMARELA: A seo amarela classifica os produto perigosos pelo nmero
da ONU, relacionando o nmero ao nome do mesmo, atribuindo com isso a sua
classe de risco e a respectiva guia de emergncia. Nesta seo esto organizados
os produtos perigosos em ordem numrica crescente, de acordo com a designao
da ONU.

SEO AZUL: A seo azul identifica o produto pelo seu nome comercial, servindo
para se associar o mesmo sua respectiva guia de emergncia e ao nmero da
ONU.

SEO LARANJA: A seo laranja composta basicamente de guias, sendo estas
denominadas de guias de emergncia, pois compem todos os procedimentos que
devem ser adotados em um acidente com produtos perigosos.

A seo laranja possui 62 guias, divididas em funo dos riscos potenciais, como:
fogo ou exploso e risco sade; atribuies da segurana pblica, como
vestimentas de proteo e evacuaes; e, trs ainda, aes de emergncia em caso
de vazamento e derramamento, fogo e os primeiros socorros em caso de vtimas.

21
Quando no se conhece o contedo da carga ou h transporte de vrios produtos
juntos carga mista (desde que sejam compatveis e dentro da quantidade exigida
pela legislao) usa-se a guia 111.

SEO VERDE: A seo verde relaciona:
Tabelas de distncia para isolamento e proteo inicial;
Produtos perigosos que reagem com gua;
Fatores que podem alterar as distncias de proteo;
Prescries relativas tomada de deciso para aes de proteo;
Fundamentos para isolamento e evacuao; e
Classificao do tamanho de vazamentos.

O OB BS SE ER RV VA A E ES S: :
A letra P seguida do nmero da guia indica produtos que podem polimerizar
de forma violenta pelo calor ou por contaminao.
Polimerizao a denominao dada reao qumica que a partir de
molculas simples (monmeros) produzem macromolculas (polmeros),
normalmente de forma extremamente exotrmica.
Os produtos destacados em verde indicam que possuem riscos especiais
(txicos por inalao ou em contato com a gua produzem gases txicos).
Requerem um tratamento especial quanto ao isolamento e distanciamento.

A AV VA AL LI IA A O O

1. Qual a guia de emergncia que deve ser aplicada, considerando um acidente
envolvendo um caminho com produto perigoso no identificado?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

2. No manual de emergncia da ABIQUIM, onde so encontrados os
procedimentos a serem seguidos para os casos de emergncia, aps a identificao
do produto perigoso?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

3. No manual de emergncia da ABIQUIM, onde so encontradas as
informaes quando o nico meio de identificao o rtulo de risco?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

4. No manual de emergncia da ABIQUIM, onde so encontradas as
informaes adicionais especficas relativas rea de isolamento de determinados
produtos destacados nas sees de identificao?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

22

5. No caso de vazamento de uma substncia lquida ou slida, deve-se
classificar como pequenos, os vazamentos de um nico recipiente de at _____
litros ou a deposio de at _____ metros.

PEQUENOS
DERRAMAMENTOS
Provenientes de
embalagens pequenas
ou um pequeno
vazamento de uma
embalagem grande
GRANDES
DERRAMAMENTOS
Provenientes de
uma embalagem grande
ou de diversas
embalagens pequenas

A seguir,
PROTEJA as
pessoas no
sentido do
vento
A seguir,
PROTEJA as
pessoas no
sentido do
vento
ONU NOME DO
PRODUTO
C.R GUIA

Primeiro,
ISOLE
em todas
as
direes DIA NOITE

Primeiro,
ISOLE
em
todas as
direes DIA NOITE
1017
1026
1036
XIDO
NTRICO

PERXIDO DE
NITROGNIO

PARALDEDO
1541
1008
AMNIA,
ANIDRA,
LIQUEFEITA

MONXIDO DE
CARBONO

23
3. EQUIPAMENTOS DE PROTEO

3.1. OBJETIVOS


1. Selecionar corretamente a proteo respiratria;

2. Identificar os diferentes nveis de proteo;

3. Selecionar corretamente o EPI.

3.2. AR RESPIRVEL EM CONDIES NORMAIS:

1. Conter, no mnimo, 19,5% de oxignio;

2. Estar livre de substncias estranhas;

3. Estar com presso e temperatura que no causem leses ao organismo
humano.

3.3. CONCENTRAO IPVS

I IM ME ED DI IA AT TA AM ME EN NT TE E P PE ER RI IG GO OS SO O V VI ID DA A E E S SA A D DE E

1. Se no for possvel determinar qual contaminante est presente;

2. Se no for possvel estimar a toxidez;

3. Se no for possvel estimar a taxa de O2 presente:

O nico EPR para trabalho em atmosferas com concentrao IPVS :

_______________________________________________________________
24

3.4. FILTROS QUMICOS

O USO DE FILTROS DEPENDE DA:

1. Concentrao do contaminante;

2. Compatibilidade do filtro;

3. Concentrao de oxignio.

Os filtros qumicos no suprem a deficincia de oxignio, portanto, no devem
ser usados em ambientes fechados e sem ventilao, onde a concentrao de
oxignio seja inferior a 19,5%.

3.5. NVEIS DE PROTEO

3.5.1. NVEL A MAIOR NVEL

Quando usar nvel A:

Aps mensurar e verificar uma alta concentrao de vapores, gases ou
partculas suspensas;

Em trabalhos envolvendo um alto risco para derramamentos, imerso ou
exposio a vapores, gases ou partculas que sejam extremamente
danosos pele ou absorvidos por ela;

No contato com substncias que provoquem um alto grau de leso pele.

solicitado quando ocorre o grau mximo possvel de
exposio do trabalhador a materiais txicos. Assim,
necessria a proteo total para a pele, para as vias
respiratrias e para os olhos

Compem o NIVEL A de proteo:

Equipamento autnomo com presso positiva;
Roupa totalmente encapsulada;
Botas com resistncia qumica;
Capacetes de uso interno;
Outros componentes opcionais.

25
3.5.2. NVEL B NVEL ALTO

Quando usar nvel B:

Na presena imediata de concentraes de substncias qumicas que
podem colocar em risco a vida atravs da inalao, mas que no
representam o mesmo risco quanto ao contato com a pele.

o mnimo recomendado para uma aproximao rpida e avaliao da
situao.

3.5.3. NVEL C NVEL MDIO

Quando usar nvel C:

No NVEL C de proteo exige-se menor proteo respiratria e menor
proteo da pele.

Somente deve ser utilizado quando for conhecido o contaminante e sua
toxidade e quando a sua concentrao puder ser medida.
O NVEL B de proteo requer o mesmo nvel de proteo
respiratria que o Nvel A, porm um menor nvel para
proteo da pele.

O NVEL B uma proteo contra derramamento e contato
com agentes qumicos na forma lquida.

Compem o NIVEL B de proteo:

Equipamento autnomo com presso positiva;
Macaces quimicamente resistentes;
Botas com resistncia qumica;
Capacetes;

No NVEL C de proteo exige-se menor proteo
respiratria e menor proteo da pele.

Compem o NIVEL C de proteo:

Respirador total ou parcial com purificador de ar;
Macaces quimicamente resistentes;
Luvas quimicamente resistentes;
Botas quimicamente resistente;

26
3.5.4. NVEL D MENOR NVEL

Quando usar nvel D:

A atmosfera no contm produtos qumicos;

O trabalho no implica em nenhum contato com derramamentos, imerses
ou inalaes com qualquer produto qumico.

NVEL A
VESTIMENTAS TOTALMENTE ENCAPSULADAS, DESTINADAS
PROTEO CONTRA GASES.
USO DE P. A.

NVEL B
VESTIMENTAS NO ENCAPSULADAS, DESTINADAS
PROTEO CONTRA LQUIDOS (ALTO CONTATO).
USO DE P. A.

NVEL C
PROTEO CONTRA PARTCULAS SLIDAS E RESPINGOS DE
PRODUTOS LQUIDOS.
USO DE FILTROS QUMICOS.

NVEL D
PROTEO PARCIAL CONTRA PARTCULAS SLIDAS OU
RESPINGOS.
SEM PROTEO RESPIRATRIA.

O NVEL D de proteo deve ser usado somente como
uniforme ou roupa de trabalho, mas no em locais sujeitos
a riscos s vias respiratrias ou pele.

Compem o NIVEL D de proteo:

Sem proteo respiratria;
Capacete;
Luvas;
Botas.

27

4. PROCEDIMENTOS EM EMERGNCIA

OPERAES DE ATENDIMENTO A EMERGNCIAS COM
PRODUTOS PERIGOSOS

4.1. OBJETIVOS:

1. Definir as diversas equipes de trabalho na emergncia;
2. Elencar as aes a serem tomadas pelo:
comandante da operao;
chefe da equipe;
demais bombeiros presentes na ocorrncia.

4.2. ZONAS DE TRABALHO

Toda rea de acidente com produto perigoso dever estar sob rigoroso
controle. O mtodo utilizado para prevenir ou reduzir a migrao dos
contaminantes a limitao da cena de emergncia em zonas de trabalho. O
emprego de um sistema de trs zonas, pontos de acesso e procedimentos de
descontaminao, fornecer uma razovel segurana contra o deslocamento
de agentes perigosos para fora da zona contaminada ou rea de risco.

As zonas de trabalho devem ser delimitadas no local com fitas coloridas e, se
possvel, tambm mapeadas. A dimenso das zonas e os pontos de controle
de acesso devem ser do conhecimento de todos os envolvidos na operao.

A diviso das zonas de trabalho dever ser constituda da forma que segue:

Zona Quente: Localizada na parte central do acidente, o local onde os
contaminantes esto ou podero surgir. A zona de excluso delimitada
pela chamada linha quente.

28
Quem fica na Zona Quente?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Zona Morna: a regio que fica posicionada na rea de transio entre as
reas contaminadas e as reas limpas. Esta zona delimitada pelo
chamado corredor de reduo da contaminao. Toda sada da zona de
excluso dever ser realizada por esse corredor.

Quem fica na Zona Morna?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Zona Fria: Localizada na parte mais externa da rea considerada no
contaminada. O posto de comando da operao e todo o apoio logstico
ficam nessa rea.

Quem fica na Zona Fria?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

ZONAS DE TRABALHO

29
Zona 1: Zona de Excluso Quente
Zona 2: Zona de Reduo de Contaminao Morna
Zona 3: Zona de Suporte Fria

4.3. EQUIPES DE ATUAO NO CENRIO DA EMERGNCIA

Para que todas as aes de emergncia sejam tomadas o mais rpido possvel
e de maneira ordenada e sistematizada necessria uma abordagem
integrada da situao, onde vrias aes pr-determinadas so
desempenhadas simultaneamente por diferentes membros da equipe com um
objetivo comum, minimizar os efeitos danosos do acidente. De maneira geral a
misso dos Bombeiros nessas ocorrncias passa por:

LEVAR ORDEM AO CAOS

As equipes de atuao so:
1. Coordenador do SCO
2. Operaes
3. Equipe da zona quente
4. Equipe de descontaminao
5. Equipe de back up e segurana

4.3.1. COORDENADOR DO SCO

Esta a funo do Comandante da Operao, deve ser ocupada por quem tem
a maior responsabilidade sobre a ocorrncia. O COORDENADOR DO SCO
desenvolve as seguintes atividades:

4.3.1.1. Permanecer no posto de comando:
O comandante da Operao deve estabelecer o SCO o mais breve possvel e,
seguindo a doutrina do SCO, deve permanecer no posto de comando para de
l poder gerenciar a ocorrncia mantendo todas as atividades sob seu
conhecimento.

4.3.1.2. Realizar a busca de novas informaes sobre o produto:
Com o intuito de subsidiar as aes tomadas na emergncia, este dever
buscar novas informaes sobre o produto envolvido, para tal pode lanar mo
da ficha de emergncia, entrevista com o motorista ou ainda internet e outros
meios de comunicao.

4.3.1.3. Realizar contato com demais rgos:
Normalmente toda ocorrncia envolvendo Produtos Qumicos Perigosos
envolve uma diversidade de agncias, alm de empresas envolvidas direta e
indiretamente com a carga. Essas agncias e empresas precisam de um elo
comum de comunicao e, normalmente, sua presena extremamente
necessria para um bom desfecho da ocorrncia. Sendo assim, a figura do
Coordenador do SCO funciona como esse elo. Uma ateno especial
imprensa tambm deve ser dada, j que no queremos que eles busquem
30
informaes com pessoas despreparadas e desinformadas, portanto, o prprio
Coordenador ou algum por ele designado, deve dar sempre ateno
imprensa presente no local.

4.3.2. OPERAES

Esta a funo do Chefe de Equipe. O OPERAES deve desenvolver as
seguintes atividades:

4.3.2.1. Identificar o produto:
A identificao positiva do produto fundamental para direcionar as aes a
serem tomadas. Para tal, o Operaes deve, normalmente com o uso de
binculos, proceder essa identificao do produto. Ele pode ainda designar um
membro de sua equipe para faz-lo, contudo, sua a responsabilidade de
verificar o Manual da ABIQUIM a fim de decidir sobre qual o EPI mais
adequado e sobre quais aes sero desenvolvidas.

Caso no seja possvel identificar o produto deve-se assumir o pior caso
possvel e fazer uso da GUIA 111.

O produto envolvido deve ser identificado antes que qualquer ao seja
tomada, pois muito provvel que estejamos frente a um problema muito srio
e, muitas vezes, mortal. Se o acidente envolve fogo, a reao natural dos
bombeiros tentar apagar este fogo. Todavia, em muitas emergncias com
produtos perigosos, expressamente proibido o emprego de gua, pois esta
pode reagir com o produto qumico e formar gases combustveis ou explosivos.
Como exemplo, citamos o Carbureto de Clcio e o Sdio Metlico.

Existem vrias maneiras de se identificar o produto perigoso:

Consultando os documentos de embarque. Na nota fiscal deve
constar o nome do produto como tambm o Nmero da ONU relativo.
Consultando a ficha de emergncia que tambm deve estar no
veculo, dentro do envelope para transporte.
Observando o que consta nos painis de segurana, de cor laranja,
com nmeros pretos que, obrigatoriamente, devem estar afixados na
frente, na traseira e algumas vezes nas laterais dos veculos.
Prestando ateno aos rtulos de risco que esto pintados ou
colados nas carrocerias, nos tanques e embalagens.

4.3.2.2. Coordenar as atividades:
As atividades da zona quente, morna e fria devem ser coordenadas pelo
Operaes, somente dele devem emanar as ordens para os bombeiros que
esto atuando na ocorrncia. Ele deve fazer valer o Princpio da Unicidade de
Comando, onde cada bombeiro recebe ordens de apenas um superior.
importante que o Operaes permanea em um local de fcil acesso para seus
comandados e onde tenha uma boa viso de tudo o que est acontecendo na
ocorrncia.

31
4.3.3. EQUIPE DA ZONA QUENTE

4.3.3.1. Realizar o Crculo Interno:

O dimensionamento da cena um processo permanente em qualquer
operao, inicia no momento do acionamento e s se conclui aps a
finalizao. Portanto, a primeira ao que a Equipe de Zona Quente deve
tomar ao se aproximar do ncleo da ocorrncia, realizar esse
dimensionamento. Para tanto, os dois bombeiros que estiverem na zona
quente devem, juntos todo o tempo, realizar um crculo ao redor do veculo
procurando por vtimas, ficha de emergncia no interior do veculo, identificar
vazamentos e os meios necessrios para cont-lo. Quo logo possvel estas
informaes devem ser repassadas para o Operaes.

4.3.3.2. Salvar vtimas:

O salvamento de vtimas uma atividade prioritria e deve ser realizado assim
que houver segurana para faz-lo.
Devido ser este um assunto de importncia demasiada, trataremos o
salvamento de vtimas em separado no prximo captulo.

4.3.3.3. Conter o vazamento:

Aps o atendimento (s) vtima(s) a equipe de zona quente dever concentrar
esforos na operao de controle do vazamento / derramamento do produto
perigoso. Os casos em que o grau de avaria da embalagem ou meio de
transporte seja elevado e impossibilite o controle, a equipe deve manter o
produto confinado, restringindo seus efeitos ao menor espao possvel no meio
ambiente.

Este passo da atividade emergencial pode necessitar ou no de equipamentos
especficos, pois, em diversas situaes, a embalagem que contm o produto
sofre avarias graves que no permitem o ajuste adequado de equipamentos de
uso comum.

Em alguns casos, para que um vazamento seja eliminado, pode ser necessrio
apenas o rolamento de um tambor, o fechamento de uma vlvula ou o
desligamento de uma bomba.

32

Em algumas situaes, ser necessrio o emprego de artifcios mais
sofisticados ou at mesmo de equipamentos altamente especializados.

Entre os equipamentos utilizados, destacam-se os seguintes:

Batoques: Madeira, Bronze ou Neoprene:

Resinas Epxi de Secagem Rpida:

Bolsas Inflveis: Ideais para tanques rodovirios e estticos:

O objetivo de dar ateno a acidentes que impliquem em vazamento ou
derrame potencial de produtos perigosos o de prevenir ou reduzir os efeitos
adversos que tal vazamento ou derrame possa causar para a sade pblica, as
propriedades e o meio ambiente. Com o objetivo de mitigar (controlar a
liberao do produto) o impacto de um acidente, deve-se controlar a liberao
de produtos perigosos.

As medidas para controlar um vazamento ou derrame incluem os processos,
mtodos, procedimentos e tcnicas que se usa para prevenir ou reduzir a
33
disperso do material ou seus subprodutos no ambiente. Estas medidas de
controle podem incluir a extino de incndios, a combusto controlada, a
neutralizao, a construo de represas temporrias, canaletas ou diques,
colocar tampes em embalagens de lquidos, molhar ou nebulizar vapores ou
gases, materiais absorventes e de outros tipos.

4.3.4. EQUIPE DE DESCONTAMINAO

O trabalho dessa equipe existe para dar suporte equipe da zona quente. Ele
dividido conforme o tipo de produto envolvido na ocorrncia, a saber:

PRODUTOS PERIGOSOS SADE;

POLUENTES (POLUIO AMBIENTAL);

LQUIDOS INFLAMVEIS.

Para os PRODUTOS PERIGOSOS SADE seguem as aes:

1. Realizar crculo externo:
No momento em que chegar ao local da ocorrncia, os integrantes dessa
equipe devem contornar todo o permetro da ocorrncia numa distncia mnima
de 50 metros, identificando:

Dinmica do acidente
Riscos na cena
Nmero de vtimas e estado aparente das mesmas
Dificuldades de resgate
Recursos adicionais a solicitar

2. Fazer o isolamento e isolar a rea:
O isolamento a primeira tarefa necessria para se manter o controle da rea
de trabalho. No se deve permitir a presena de pessoas desprotegidas, alm
disso, qualquer operao de resgate deve ser conduzida rapidamente e, ao
adentrar-se ao local, deve-se ter o vento pelas costas.

Fatores que influem na determinao da rea a ser isolada em uma
emergncia envolvendo produtos perigosos:
Produto qumico (nvel de toxicidade)
Estado fsico (slido, lquido, vapor)
Ambiente do acidente (aberto ou fechado)
Existncia de correntes de gua (rios, lagos etc.)
Substncia carregada por agente meteorolgico (ventos, chuvas)

Utilize como recursos para o isolamento da rea: cordas, fitas, cones e
viaturas.

34
Determine as distncias adequadas:
Caso o produto esteja pegando fogo, siga as instrues no guia
correspondente ao produto acidentado no Manual do ABIQUIM.
Caso o produto no esteja pegando fogo, consulte a tabela na seo
verde do ABIQUIM e, caso o produto no conste na mesma, isole a rea
num raio de 50 metros, no mnimo.

Se o produto constar na tabela (seo verde) do Manual, determine
primeiramente a distncia de isolamento inicial. Dirija todas as pessoas nesta
rea para longe do vazamento, seguindo a direo contrria a do vento.

Verifique qual a distncia inicial constante nas pginas verdes do ABIQUIM.

Para um determinado produto e dimenso do vazamento, a tabela fornece a
distncia, a favor do vento, dentro das quais as aes de proteo devem ser
levadas em conta.

3. Montar o Corredor de Descontaminao:
Tambm esse assunto ser tratado no prximo captulo quando abordado o
resgate de vtimas.

4. Providenciar o confinamento do material derramado:
Confinamento so as aes que visam impedir que o produto j derramado se
espalhe contaminando outras reas.

35

36
5. Realizar a descontaminao do ambiente

Mantas:
So de fcil aplicao prtica e
apresentam excelente velocidade
de absoro. Utilizados em
conjuntos com almofadas e
barreiras.

Tapetes Microfibras:
So de fcil aplicao prtica e apresentam excelente
velocidade de absoro. Utilizados em conjuntos com
almofadas e barreiras.

Almofadas:
Apresentam as mesmas vantagens dos tapetes
absorventes, no entanto, por possurem maior quantidade
de material, so empregadas em reas onde h o
acmulo de lquidos (poas).

Areia: material extremamente barato. pobre como
material absorvente, pois realiza apenas uma absoro
superficial em seus gros. Devido ao peso e a dificuldade
de manipulao e de descarte posterior no
recomendada, devendo ser utilizada quando no h outro
absorvente disponvel.

A Descontaminao do Ambiente, tambm conhecida
como limpeza , sem dvida, a etapa mais longa e
cansativa de uma emergncia envolvendo produtos
perigosos.

Na grande maioria dos casos a limpeza de resduos
slidos poder ser realizada com auxlio de vassouras,
ps e enxadas. Devemos sempre atentar para
restries ao uso de materiais metlicos e de madeira.

J a limpeza de resduos lquidos normalmente exige a
aplicao de outros materiais:
37
Serragem: a serragem utilizada como absorvente em
muitas fabricas at hoje, pois extremamente barata e
leve. No entanto, no apresenta boa capacidade de
absoro e no pode ser empregada em produtos
qumicos perigosos, devendo ser utilizada em situaes
que envolvam leos e derivados de petrleo mais pesados
(nunca em produtos volteis). A serragem pode ser
incinerada, fato este que diminui os resduos e, por ser
muito mais leve que a areia, seu emprego mais rpido e
prtico. Somente em casos muito especficos poderemos
utilizar a serragem como absorvente em emergncias.

Vermiculita: um absorvente mineral. mais pesada que
a serragem, contudo, apresenta maior capacidade de
absoro e indicada para petrleo e seus derivados. A
vermiculita utilizada para fabricao de absorventes na
forma de barreiras (meias). A vermiculita no pode ser
incinerada, fato este que acarreta o aumento dos resduos
industriais.

Turfa (Peat): a turfa (canadense) um produto de origem
vegetal que apresenta tima absoro. leve e de fcil
manuseio. Pode ser incinerada. No recomendada para
produtos qumicos muito reativos, pois pode entrar em
decomposio trmica. Normalmente comercializada em
sacos com 25 Kg ou em sacos menores (mais prticos).

Cinzas Vulcnicas: material pesado e no incinervel.
Deve ser utilizados em casos especficos para reter leo e
derivados de petrleo em ambientes controlados. No
utilizado comumente.

Fibra de celulose reciclada: a celulose reciclada, quando
preparada para ser utilizada como material absorvente
apresenta excelente absoro, com baixo peso, facilidade
de aplicao e custo acessvel. O fator limitante que a
mesma no pode ser empregada para absorver produtos
reativos, pois entra em decomposio trmica.
incinervel, produzindo bastante energia (co-gerao) e
deixa baixa quantidade de cinzas.

As mantas hidrorepelentes possuem a caracterstica
principal de repelir a gua e absorver as outras
substncias lquidas perigosas do local contaminado.

38
Para os POLUENTES e para os LQUIDOS INFLAMVEIS seguem as
seguintes aes:

1. Realizar crculo externo;

2. Sinalizar a via e isolar a rea;

3. Providenciar o confinamento do material derramado;

4. Realizar a descontaminao do ambiente.

4.3.5. EQUIPE DE BACK UP E SEGURANA
Essa equipe responsvel pela segurana da operao.
Seus trabalhos tambm so divididos conforme o tipo de produto envolvido na
ocorrncia, a saber:

4.3.5.1. Produtos Perigosos Sade

a) A equipe permanece de prontido equipado para uma rpida interveno.

b) Seus componentes devem estar igualmente equipados com o nvel de
proteo usado pela Equipe da Zona Quente.

c) Deve manter contato visual constante com a zona quente.

4.3.5.2. Lquidos Inflamveis:

a) Seus componentes devem armar uma linha de espuma e mant-la
pressurizada para uma rpida interveno em caso de ignio. No se deve
lanar espuma sobre um combustvel apenas porque um lquido
inflamvel. A principal medida nessa situao eliminar as fontes de
ignio. Deve-se sempre tentar no aumentar o volume de resduos
contaminados numa ocorrncia de produtos perigosos.

b) Tambm deve ser mantido um contato visual constante com a zona quente.

4.3.5.3. Poluentes (Poluio Ambiental):
Caso no existam outros riscos a serem gerenciados, os membros dessa
equipe integram a equipe de descontaminao.

39
5. RESGATE DE VTIMAS

Havendo vtima(s) devemos fazer a abordagem com rapidez e eficincia,
avaliando se haver necessidade de uso de equipamento de
desencarceramento. Caso seja possvel, este procedimento deve ser feito
antes da entrada da equipe de interveno na zona quente, de forma a
proporcionar atendimento mais eficaz j de posse dos materiais de primeiros
socorros, tais como, prancha rgida e oxignio.

A equipe de interveno deve conduzir a vtima at o limite da zona quente
com a zona morna, deixando os demais procedimentos de primeiros socorros
para a equipe do corredor de descontaminao e, posteriormente, a equipe de
atendimento pr-hospitalar.

Tratando-se de ocorrncias com produtos perigosos, este item deve ser tratado
de forma diferenciado das demais situaes que exigem o salvamento de
vtimas, pois na nsia de socorrer pessoas que tiveram contato com o produto,
direta ou indiretamente, devem ser considerados contaminados. Portanto, no
aconselhvel fazer entradas hericas para resgate de vtimas sem
Equipamentos de Proteo Individual compatveis.

Observe sempre esses cuidados para com a vtima e adote os seguintes
procedimentos:

Usar sempre equipamentos de proteo.
Remova roupas, jias, sapatos.
Contaminantes slidos ou particulados devem ser escovados o quanto
possvel antes de lavar, para evitar a possibilidade de reao qumica
com gua. Lquidos visveis devem ser absorvidos antes de lavar. No
cause leses na pele.
Enxge com grande quantidade de gua morna. srio o perigo de
hipotermia com gua fria. Nunca use gua quente ou sob alta presso.
Evite gua sempre que o produto reagir com ela. O produto deve ser
coberto com um leo mineral ou de cozinha e o paciente transferido para
debridamento.
rea de Tratamento:
montada prxima a
sada do CRC. Deve
ter fcil acesso de
VTRs.
40
Se o produto no estiver embebido, escove levemente e lave com
grande quantidade de gua. Se partculas de fsforo estiverem
embebidas na pele, irrigao contnua, imerso em gua, cobertura com
panos embebidos em gua devem ser aplicados durante o transporte ao
hospital para debridamento cirrgico. No use leo para exposies com
fsforo, pois pode provocar absoro pela pele.
Na descontaminao dos olhos, lave sempre do meio para as laterais.
Retire lentes de contato, caso seja possvel.
Lave com sabo neutro. Ateno especial para cabelos, unhas, dobras
da pele. No cause mais leses em reas j maceradas. Evite
contaminar a rea ao redor. A descontaminao no deve ser retardada
para se achar um tanque ou local apropriado.
Remover a vtima para o ar fresco e solicitar assistncia mdica de
emergncia; se no estiver respirando, fazer respirao artificial; se a
respirao difcil, administrar oxignio.
Em caso de contato com o produto, lavar imediatamente a pele ou os
olhos com gua corrente, de preferncia morna, durante pelo menos 15
minutos.
Manter a vtima quieta e agasalh-la para manter a temperatura normal
do corpo.
Os efeitos do produto qumico podem ser retardados havendo
necessidade de manter a vtima em observao.

5.1. DESCONTAMINAO DE VTIMAS E SOCORRISTAS

A descontaminao o processo que consiste na retirada fsica dos
contaminantes ou na alterao de sua natureza qumica perigosa por outra de
propriedades incuas.

Este procedimento realizado desde a montagem do Corredor de Reduo de
Contaminao (CRC) e, ao final da operao, todos os equipamentos,
materiais e pessoas que tiveram contato com o produto devem ser
descontaminados.
41

As equipes responsveis pelo atendimento de emergncia envolvendo
produtos perigosos podero contaminar-se de vrias formas:

Por contato (incluindo o corpo ou equipamentos de proteo individual)
com o contaminante no ar, contato com gases, vapores e
aerodispersides;

Por derramamento ou respingos do produto durante qualquer atividade
na Zona de Excluso;

Por uso de EPI ou instrumentos contaminados;

Contato direto com o produto;

Atravs do contato com o solo contaminado.

Ser designada uma rea dentro da Zona de Reduo de Contaminao para
a montagem do Corredor de Reduo da Contaminao (CRC).

O CRC tem a funo de controlar o acesso de ida e vinda Zona de Excluso
e confinar as atividades de descontaminao a uma rea especfica. As
dimenses do CRC dependem do nmero de estaes utilizadas, tamanho das
zonas de trabalho e espao disponvel na rea. Sempre que possvel, ele
dever ser em linha reta.

Toda a extenso do CRC dever ser bem sinalizada, com restries para
entrada e sada de pessoal, sendo a chamada linha quente obrigatoriamente
o seu incio.

Temos empregado com sucesso apenas trs bases no CRC, esse nmero de
bases se deve em parte quantidade limitada de bombeiros envolvidos na
ocorrncia.

1 BASE / ESTAO:

DEPSITO DE MATERIAIS

SACOS PLSTICOS

42
2 BASE / ESTAO:

Reserva de gua;

Lona;

Piscina;

Soluo qumica ou detergente;

2 ou 3 escovas de plos suaves;

1 balde;

2 Cavaletes;

Oxignio.

3 BASE / ESTAO:

Cilindros de ar;

Bancos;

Lona.

43
6. REFERNCIAS

ABIQUIM, Departamento Tcnico, Comisso de Transportes. Manual para
atendimento de emergncias com produtos perigosos. 5 ed. So Paulo,
2006.

Corpo de Bombeiros Militar do Distrito Federal, Servio de atendimento a
produtos perigosos. Curso de primeira resposta para emergncias com
produtos perigosos. Braslia, DF. CBMDF.

Corpo de Bombeiros Militar do Esprito Santo, 1 Batalho de Bombeiro Militar.
Estgio de Produtos Perigosos. Vitria, ES: CBMES, publicao interna,
2009.

Federal Emergency Management Agency Hazardous Materials Response
Technology Assessment. Washinton, DC: FEMA, 2008.

Federal Emergency Management Agency. Guidelines for Haz Mat/ WMD
Response, Planning and Prevention Training. Washington, DC: FEMA, 2003
National Fire Protection Association NFPA. Fundaments of Fire Fighter
Skills. ISBN 0-7637-3454-3. Sudbury, Massachussets: Jones and Bartlett
Publishers, 2004.

SENASP/ ANP. Curso Interveno em Emergncia com Produtos
Perigosos. Braslia, DF: Fbrica de Cursos, 2008.

44

Corpo de Bombeiros Substancias Quimicas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Corpo de Bombeiros Substancias Quimicas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SUMRIO

Você também pode gostar