NBR 15575-6 - 2013

Vlida a partir de
edio
ABNT NBR
NORMA
BRASILEIRA
ABNT 2013
ICS ISBN 978-85-07-
Nmero de referncia
32 pginas
15575-6
Quarta
19.02.2013
19.07.2013
Edicaes habitacionais Desempenho
Parte 6: Requisitos para os sistemas hidrossanitrios
Residential buildings Performance
Part 6: Requirements for hydrosanitary systems
91.040.01 04047-7
ABNT NBR 15575-6:2013
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
Residential buildingggsss PPPeerffooorrrmmmaaannnce
Part 6: Requiiirrreeemmmeeennntttss for hydrosanitary systems
ABNT 2013 - Todos os direitos reservados
ii
ABNT NBR 15575-6:2013
ABNT 2013
Todos os direitos reservados. A menos que especicado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microlme, sem permisso por
escrito da ABNT.
ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
iii
ABNT NBR 15575-6:2013
Sumrio
Pgina
Prefcio ..............................................................................................................................................vii
Introduo ...........................................................................................................................................ix
1 Escopo ................................................................................................................................1
2 Referncias normativas .....................................................................................................2
3 Termos e denies ...........................................................................................................5
4 Requisitos dos usurios ....................................................................................................6
5 Incumbncias dos intervenientes .....................................................................................6
6 Avaliao de desempenho ................................................................................................6
7 Segurana estrutural .........................................................................................................6
7.1 Requisito Resistncia mecnica dos sistemas hidrossanitrios
e das instalaes ................................................................................................................6
7.1.1 Critrio Tubulaes suspensas ......................................................................................7
7.1.2 Critrio Tubulaes enterradas ......................................................................................7
7.1.3 Critrio Tubulaes embutidas ......................................................................................7
7.2 Requisito Solicitaes dinmicas dos sistemas hidrossanitrios .............................7
7.2.1 Critrio Sobrepresso mxima no fechamento de vlvulas de descarga .................7
7.2.2 Critrio Presso esttica mxima ..................................................................................8
7.2.3 Critrio Sobrepresso mxima quando da parada de bombas de recalque .............8
7.2.4 Critrio Resistncia a impactos de tubulaes aparentes ..........................................8
8 Segurana contra incndio .............................................................................................10
8.1 Requisito Combate a incndio com gua ...................................................................10
8.1.1 Critrio Reserva de gua para combate a incndio ...................................................10
8.1.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................10
8.1.3 Nvel de desempenho ......................................................................................................10
8.2 Requisito Combate a incndio com extintores ..........................................................10
8.2.1 Critrio Tipo e posicionamento de extintores ............................................................10
8.2.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................10
8.3 Requisito Evitar propagao de chamas entre pavimentos .....................................10
8.3.1 Critrio Evitar propagao de chamas entre pavimentos .........................................10
8.3.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................11
9 Segurana no uso e operao ........................................................................................11
9.1 Requisito Risco de choques eltricos e queimaduras em sistemas
de equipamentos de aquecimento e em eletrodomsticos ou eletroeletrnicos ......11
9.1.1 Critrio Aterramento das instalaes, dos aparelhos aquecedores, dos
eletrodomsticos e dos eletroeletrnicos .....................................................................11
9.1.2 Critrio Corrente de fuga em equipamentos ..............................................................11
9.1.3 Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores eltricos de acumulao .....11
9.2 Requisito Risco de exploso, queimaduras ou intoxicao por gs .......................12
9.2.1 Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores de acumulao a gs ...........12
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
o Resistncia mecnnniiicccaaa dddooosss sssiisssttteeemmmaaas hidrossanitrio
stalaes ............................................................................................
Tubulaeeesss sssuuussspeeennnssas ......................................................................
Tubulaaaeeesss ennttteerraadaas ................................................................
Tubuuulaaaeesss eeemmmbbbutiidaas .....................................................................
o SSSooollliiicccitaaaeees ddinmmiccaas dooos sissteemmmaaasss hiddrosssanitttri
SSSooobbbrrreeeprrreeesssso mmxximma no fffeeeccchhhammennttto ddde vvlvuulasss deee
PPPrrreeessssssooo eeessstticaa mmxximma .............................................................
SSSooobbbrrrepppresso mxximma quaaannndo dda pparaaada dde boommbas
RRReesssistncccia a immpaacttoss deee tuuubbbulaaes aaaparrenttees ..........
a cccooonnntrrraaa innncndioo ...........................................................................
ooo CCCooombbbaaattteee a inccnndiio ccom ggguuuuaaa .........................................
RRReeessseeerrrvvva de guaa ppaarra ccombaatte aa inncnddio .......................
de aaavaaallliiiaaao .......................................................................................
deseeemmmpppeeennnhhho .........................................................................................
o Commmbbbaaattteee aaa incccnndiio ccommm exxxtinntorres .................................
Tipo e ppooossiiiccciiiooonnnaaammmennntttooo ddde eeexxxtintoorees ....................................
de avaliao .................................................................................................
desempenho .......................................................................................
iv
ABNT NBR 15575-6:2013
9.2.2 Critrio Instalao de equipamentos a gs combustvel ..........................................12
9.3 Requisito Permitir utilizao segura aos usurios ....................................................12
9.3.1 Critrio Preveno de ferimentos ................................................................................12
9.3.2 Critrio Resistncia mecnica de peas e aparelhos sanitrios ..............................13
9.4 Requisito Temperatura de utilizao da gua .............................................................13
9.4.1 Critrio Temperatura de aquecimento .........................................................................13
9.4.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................13
9.4.3 Premissa de projeto .........................................................................................................13
10 Estanqueidade ..................................................................................................................14
10.1 Requisito Estanqueidade das instalaes dos sistemas hidrossanitrios
de gua fria e gua quente ..............................................................................................14
10.1.1 Critrio Estanqueidade gua do sistema de gua ..................................................14
10.1.2 Critrio Estanqueidade gua de peas de utilizao ..............................................14
10.2 Requisito Estanqueidade das instalaes dos sistemas de esgoto
e de aguas pluviais ..........................................................................................................15
10.2.1 Critrio Estanqueidade das instalaes de esgoto e de guas pluviais .................15
10.2.2 Critrio Estanqueidade gua das calhas .................................................................15
11 Desempenho trmico .......................................................................................................15
12 Desempenho acstico .....................................................................................................15
13 Desempenho lumnico .....................................................................................................16
14 Durabilidade e manutenibilidade ....................................................................................16
14.1 Requisito Vida til de projeto das instalaes hidrossanitrias ..............................16
14.1.1 Critrio para a vida til de projeto ..................................................................................16
14.1.2 Critrio Projeto e execuo das instalaes hidrossanitrias .................................16
14.1.3 Critrio Durabilidade dos sistemas, elementos, componentes e instalao...........16
14.2 Requisito Manutenibilidade das instalaes hidrulicas, de esgotos
e de guas pluviais ..........................................................................................................17
14.2.1 Critrio Inspees em tubulaes de esgoto e guas pluviais ................................17
14.2.2 Critrio Manual de uso, operao e manuteno das
instalaes hidrossanitrias ...........................................................................................17
15 Sade, higiene e qualidade do ar....................................................................................17
15.1 Requisito Contaminao da gua a partir dos componentes das instalaes .......17
15.1.1 Critrio Independncia do sistema de gua ...............................................................17
15.2 Requisito Contaminao biolgica da gua no sistema de gua potvel ...............18
15.2.1 Critrio Risco de contaminao biolgica das tubulaes.......................................18
15.2.2 Critrio Risco de estagnao da gua ........................................................................18
15.3 Requisito Contaminao da gua potvel do sistema predial..................................18
15.3.1 Critrio Tubulaes e componentes de gua potvel enterrados ............................18
15.3.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................19
15.4 Requisito Contaminao por reuxo de gua ............................................................19
15.4.1 Critrio Separao atmosfrica ...................................................................................19
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
a e gua quente .........................................................................................
Estanqueidadeee ggguuuaaa ddooo sssiiissstema dddeee gua ......................
Estanqueidddaaadddeee ggguuua deee pppeeeaaasss dee utiiilizaooo .....................
Estannnqqquuueeeiiidddadddeee dass insttalaeees ddos sssistteemmaaasss dddeee esgo
pluvvviiiaaaiiisss ........................................................................................................
Estaaannqqquuueeeidddaaadeee dass innsstallaeees dddee essgggotttooo e dde gguaaas pppl
Estttannnqqqquuueiiidddaaaddde guua daas caaalhaaas .....................................................
hhhooo tttrrrmmmiccco ...........................................................................................
hhhooo aaacccsttticooo .............................................................................................
hhooo luummmnnnicccooo ........................................................................................
ddde eee mmmannnuteeenibiliddaddee ..................................................................
VVVidddaaa tilll ddde projeetoo ddas installlaaaess hidroosssanittrrias ..
ra a vvviiidddaaa til de prrojeetoo ...............................................................
Projjjeeetooo eee eeexecuoo ddass innstalaeeess hhidrosssaanitriaass .......
Durabbbiiilidddaaadddeee dos ssistteemaas, eleeemmmeeenntooss, commpponeennntttesss eee i
Manuuuteeennniiibbbiiilllidaaaddddee ddasss iiinnnstttaaalaees hidrulicaaasss, de
pluviais ...............................................................................................................
nspees em tttuuubbbuuulllaaaaeeessss dddeee eeesssgggoootttooo eee ggguuuaaasss pppluviais ....
Manual de uso, operaaaooo eee manuuuttteeennno das
v
ABNT NBR 15575-6:2013
15.4.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................19
15.5 Requisito Ausncia de odores provenientes da instalao de esgoto ....................19
15.5.1 Critrio Estanqueidade aos gases ...............................................................................19
15.5.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................19
15.6 Requisito Contaminao do ar ambiente pelos equipamentos ................................19
15.6.1 Critrio Teor de poluentes ............................................................................................19
15.6.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................19
16 Funcionalidade e acessibilidade ....................................................................................20
16.1 Requisitos Funcionamento das instalaes de gua ................................................20
16.1.1 Critrio Dimensionamento da instalao de gua fria e quente ...............................20
16.1.2 Critrio Funcionamento de dispositivos de descarga ...............................................20
16.2 Requisito Funcionamento das instalaes de esgoto ..............................................20
16.2.1 Critrio Dimensionamento da instalao de esgoto ..................................................20
16.3 Requisito Funcionamento das instalaes de guas pluviais .................................21
16.3.1 Critrio Dimensionamento de calhas e condutores ..................................................21
16.3.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................21
17 Conforto ttil e antropodinmico ....................................................................................21
17.1 Requisito Conforto na operao dos sistemas prediais ...........................................21
17.2 Critrio Adaptao ergonmica dos equipamentos ..................................................21
17.2.1 Mtodo de avaliao ........................................................................................................21
18 Adequao ambiental ......................................................................................................21
18.1 Requisito Uso racional da gua ...................................................................................21
18.1.1 Critrio Consumo de gua em bacias sanitrias .......................................................22
18.1.2 Critrio Fluxo de gua em peas de utilizao ..........................................................22
18.2 Requisito Contaminao do solo e do lenol fretico ...............................................22
18.2.1 Critrio Tratamento e disposio de euentes ...........................................................22
18.2.2 Mtodo de avaliao ........................................................................................................22
Bibliograa .........................................................................................................................................32
Anexos
Anexo A (normativo) Lista de vericaes para os projetos..........................................................23
A.1 Introduo .........................................................................................................................23
A.2 Procedimento ...................................................................................................................23
A.3 Lista de vericaes ........................................................................................................23
A.4 Detalhes de cada fase ......................................................................................................23
A.4.1 Fase A Concepo do produto ....................................................................................23
A.4.2 Fase B Denio do produto ........................................................................................24
A.4.3 Fase C Identicao e soluo de interfaces .............................................................25
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
Dimensionamentooo dddaaa iiinnnssstttaaalllaaaooo dddeee gggua fria e quente
Funcionameeennntttooo dddeee dddiispppooosssiiitivos dddeee descarga ................
o Funciooonnnaaammmeeentooo dddaas iiinnnssstttallaaaees ddde essgooottooo ...............
Dimennnsssiiiooonnnaaammmeeento daa innstaaalllaoo de eeesgootoo ......................
o FFFuuunnnccciiiooonaaammmeeennntto ddaas iinstaaalaees ddde gguaas plluviiiaaais ..
Diiimmmeeennnsssiooonnaaammmennto dee ccalhasss eee coonddduutooorres ........................
deee aaavvvaaaallliiiaooo .................................................................................................
dddessseeemmmpeeenhhho ......................................................................................
ttiiil eee aaantrrrooppooddiinnnmmicco ................................................................
oo CCooonffforttto na operraaoo ddooos sssisttemmas pppreddiaiss .............
AAAdddaaappptaaaooo ergonnmmicaa dos eeeqqquuuiipaamentttos .....................
deee aaavvvaaallliao .......................................................................................
deeeseeemmmpppenho ....................................................................................
o aaammmbbbieeental .....................................................................................
o UUUsssooo rrraaaccciiional dda gguaa .....................................................................
Consuuummmooo dddeee guuuaaaa emm bbbaaccciiiasss sannitrias ..............................
Fluxo deee ggguuuaaa eeemmm peaaasss ddddeee utilizzao ...................................
o Contaminaaaooo dddoooo sssooollllooo eee dddooo llleeennnoooll fffrrreeetttiiiccco ................
Tratamento e disposssiiiooo ddde euuueeennnttteeess ............................
vi
ABNT NBR 15575-6:2013
A.4.4 Fase D Projeto de detalhamento de especialidades ..................................................26
A.4.5 Fase E Ps-entrega dos projetos .................................................................................27
A.4.6 Fase F Ps-entrega da obra .........................................................................................28
Anexo B (Informativo) Nveis de desempenho .................................................................................29
B.1 Desempenho acstico .....................................................................................................29
B.1.1 Rudos gerados por equipamentos prediais .................................................................29
B.1.2 Descrio dos mtodos: Mtodo de engenharia em campo e mtodo simplicado
de campo ...........................................................................................................................29
B.2 Parmetros de avaliao..................................................................................................29
B.2.1 Operao do equipamento hidrossanitrio ...................................................................30
B.2.2 Nveis de presso sonora de equipamento predial hidrossanitrio Mtodos
de avaliao ......................................................................................................................30
B.2.3 Nvel de desempenho Nveis de presso sonora contnua equivalente, L
Aeq,nT
....30
B.2.4 Nvel de desempenho Nveis de presso sonora mximo, LA
Smx.,nT
....................31
Figura
Figura 1 Exemplo ilustrativo da montagem do dispositivo de ensaio Corpos mole
e duro ..................................................................................................................................9
Tabelas
Tabela 1 Impactos atuantes em tubulaes aparentes .................................................................8
Tabela 2 Condies especicadas para aplicao dos corpos mole e duro ..............................9
Tabela B.1 Parmetros acsticos de vericao .........................................................................30
Tabela B.2 Valores mximos do nvel de presso sonora contnua equivalente, L
Aeq,nT
,
medida em dormitrios ....................................................................................................30
Tabela B.3 Valores mximos do nvel de presso sonora mxima, L
ASmx.,nT
, medida
em dormitrios .................................................................................................................31
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
o .................................................................................................................
esempenho NNNvvveeeiiisss ddde ppprrreeesssssso sooonnnooora contnua equiva
esempenhhhooo NNNvvveiiisss dee ppprrreeessssooo soonorrra mmxxxiimmmo, LA
Smx
ussstttraaatttiiivvvo ddda mmmonttaggemm ddo diiispppossitivvooo dddeee ennsaioo CCCorrrp
..........................................................................................................................
aaatttuaaannntttes emmm tubullaees aapareeenttteeess .......................................
eeessspppeeecccicccaaadddas paara apliccaooo dooooss coorposs mmole e dduro .
rooosss aaacccsssticos de vverricaao .....................................................
mxxximmmooosss do nvell dee ppressso sssonnnooraa conttnuua eequuivalee
dormmmitttrrriiiooosss ...............................................................................................
mximooosss dddooo nnnvelll ddddee ppressssooo sssonooraa mxxima, L
AS AS ASm m mx.,n
rios ......................................................................................................................
vii
ABNT NBR 15575-6:2013
Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas
Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so
elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que
alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser
considerada responsvel pela identicao de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR 15575-6 foi elaborada no Comit Brasileiro de Construo Civil (ABNT/CB-02),
pela Comisso de Estudo de Desempenho de Edicaes (CE-02:136.01). O Projeto circulou em
Consulta Nacional conforme Edital n 07, de 16.07.2012 a 13.09.2012, com o nmero de Projeto
ABNT NBR 15575-6.
A ABNT NBR 15575, sob o ttulo geral Edicaes habitacionais Desempenho, tem previso
de conter as seguintes partes:
Parte 1: Requisitos gerais;
Parte 2: Requisitos para os sistemas estruturais;
Parte 3: Requisitos para os sistemas de pisos;
Parte 4: Requisitos para os sistemas de vedaes verticais internas e externas SVVIE;
Parte 5: Requisitos para os sistemas de coberturas;
Parte 6: Requisitos para os sistemas hidrossanitrios.
Esta parte da ABNT 15575 entra em vigor 150 dias aps sua publicao. Devido repercusso que
esta parte da ABNT NBR 15575 ter sobre as atividades do setor da construo civil, bem como
necessidade de adequao de todos os segmentos desta cadeia produtiva, envolvendo projetistas,
fabricantes, laboratrios, construtores e governo.
Esta quarta edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 15575-6:2012), a qual foi
tecnicamente revisada.
O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:
Scope
This part of ABNT NBR 15575 provides the requirements and performance criteria that are applied
to hydrosanitary systems of residential buildings.
This part of ABNT NBR 15575 does not apply to:
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
svel pela identicao de qqquuuaaaisqqquuueeer direitos de patentes.
75-6 foi elabbooorrraaadddaaa nnnooo CCCooommmiiittt Braasssiiillleeeiro de Construo
Estudo dee DDDeeessseeemmmpppeeennnhho dddeee Edddicaaeeesss (CCEEE-0002:136.01). O
conformmmeee EEEdddiiitttaaal nnn 077, dee 1666...0777.20012 aaa 133.099.220001112, com
.
75, sssooobbb ooo ttttulllooo geerall Eddiicaeees habbbiiitacccioonaais DDDeeeseeem
esss pppaaartttes:::
tttosss gggeeeraiiis;
ttosss paaaraaa osss sistemmas esstruuturrraaais;;;
tttooosss pppaaara ooosss ssistemmas dee ppisos;
tooosss pppaaaraaa os sistemmas dee vvedaeees vvvertticais inteernaas ee exte
tos pppaaarrraaa ooosss sistemmas dee ccobertttuuuraaas;
tos paraaa ooosss sssiiisssttteeemmmasss hiidroossssssannniiitttrioos.
T 15575 entra eeemmm vvviigggoooorrr 1115550000 dddiiiaaas apppsss sssuuaa pppuuubbbllliiicao. Dev
T NBR 15575 ter sssooobbbrrreee aaasss aaattiivvviidddaaadddeeesss dddooo setor da const
viii
ABNT NBR 15575-6:2013
works already completed;
construction in progress on the date of exigibility of this Standard;
projects led in the competent organs of the date of exigibility of this Standard;
renovations and repair works;
retrot of buildings;
temporary buildings:
This part of ABNT NBR 15575 is used as a procedure for performance evaluation of constructive
systems.
The requirements provided in this part of ABNT NBR 15575 (Clauses 4 to 17) are supplemented by the
requirements provided in ABNT NBR 15575-1 to ABNT NBR 15575-6.
The electrical systems of residential buildings are part of a broader set of Standards based
on ABNT NBR 5410 and, therefore, the performance requirements for these systems are not provided
in this part of ABNT NBR 15575.
This part of ABNT NBR 15575 provides criteria for thermal, acoustic, luminous and re safety
performance, that shall be met individually and alone by the conicting nature itself of the measurements
criteria, e.g., acoustic performance (window closed) versus ventilation performance (open window).
Requirements applicable only for buildings up to ve oors will be specied in their respective Clauses.
The requirements and criteria provided in this part of ABNT NBR 15575 are always the minimum
of performance(M) that shall be considered and met. In the case of acoustic performance, considered
as informative in this part of the standard, the respective Annex provides guidance on what values
of sound insulation would be applied to intermediate (I) and upper (S) levels.
The systems covered within its scope are as follows:
a) building systems of cold water and hot water;
b) building systems of sanitary sewer and ventilation; and
c) building systems for rainwater.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
vided in this parrrttt ooofff AAABBBNNNTTT NBR 1557555 (((CCClauses 4 to 17) 77 are s
d in ABNT NNNBBBRRR 1115555557555-111 to AAABBBNNNTTT NBBR 1115577555---666.
ms of rrreeesssiiidddeeentiiiaaall bbuiilldiinggss arrreee ppparrt offf a brooaaaddderr set o
nd, thhheeerrreeefffooore,,, theee pperfforrmaance rrreqqquiiremmmennntss forr theesse sssyyyste
BR 111555555777555.
NBBBRRR 111155557775 ppproviddes ccriteeria fooorrr thhermmaaalll, aaacoousticc, llummmiiin
l bbbeee mmmeeet innndiiivvviidduuaallllyyy anndd alooonnneee bbbyyy the connicccting nnaturre iitself o
ppperrrfooorrrmmaaancccee ((wwiinndddoww ccllossseeddd) dd vvveeersuss veentilllaaationn perrforrmmanc
bbble ooonnnllly fffooor bbbuildinggs uup to ve oooooorrrs willll be ssspppecciedd inn their
d cccrrriiittteeerrriiia provided in thhis part ooofff AAABBNNTT NBBR 1155775 are a
t ssshaaalllll bbbee considerred annd met. Inn thhhee caase ooff accousstic perfo
parrrttt ooofff ttthhheee standarrd, thhe rrespeccctivvveee Annnex proovidees gguidaa
uld bbbeee aaappppppllliiied to innterrmmeddiate ((III)) IIII aaannd uuppper (S) SS leveelsss.
within itsss ssscccooopppeee aaare aaasss ffollooowwwsss:
of cold water annnddd hhhooottt wwwwaaattteeerrr;;;
f it d tilll tttiii d
ix
ABNT NBR 15575-6:2013
Introduo
A abordagem desta Norma explora conceitos que muitas vezes no so considerados em Normas
prescritivas especcas, como, por exemplo, a durabilidade dos sistemas, a manutenibilidade
da edicao e o conforto ttil e antropodinmico dos usurios.
A inter-relao entre Normas de desempenho e Normas prescritivas deve possibilitar o atendimento
aos requisitos do usurio, com solues tecnicamente adequadas e economicamente viveis.
Todas as disposies contidas nesta Norma aplicamse a edicaes habitacionais, de forma geral.
Em algumas partes, tais consideraes sero feitas para edicaes e sistemas projetados, construdos,
operados e submetidos a intervenes de manuteno que atendam s instrues especcas
do respectivo manual de uso, operao e manuteno.
Requisitos e critrios particularmente aplicveis a determinado sistema so tratados separadamente
em cada parte desta Norma.
Objetivamente, esta Norma visa alavancar tecnicamente a qualidade requerida e a oferta de moradias,
ao estabelecer regras para avaliao do desempenho de imveis habitacionais, auxiliando nas
anlises que denem o nanciamento de imveis e possibilitando adequaes nos procedimentos
de execuo, uso e manuteno dos imveis.
As instalaes hidrossanitrias so responsveis diretas pelas condies de sade e higiene
requeridas para a habitao, alm de apoiarem todas as funes humanas nela desenvolvidas
(coco de alimentos, higiene pessoal, conduo de esgotos e guas servidas etc.). As instalaes
devem ser incorporadas construo, de forma a garantir a segurana dos usurios, sem riscos
de queimaduras (instalaes de gua quente) ou outros acidentes. Devem ainda harmonizar-se com
a deformabilidade das estruturas, interaes com o solo e caractersticas fsico-qumicas dos demais
materiais de construo.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
al de uso, operao e manuuuttteeennnooo.
s particularmeeennnttteee aaapppllliiicccvvveeeiiisss aaa deterrmmmiiinnnado sistema so tra
a Norma.
Normmaaa vvviiisssaaa alaaavannncaar tteecnnicammmennntee a quaaaliddadee rrreeeqqueeerida e
ras pppaaarrraaa aaavaaaliaaaoo ddo deesempeeenhho ddde iiimmveeis hhabiiitttaaaci
m ooo nnnaaanccciiiammmentoo de imveisss eee poosssibbbilitttaandoo addequuua
maaannnuuttteeeno dddos immvveeis.
rooossssssaaannnitriass ssoo resspponsssveeeiiiss dirretaas pppelass conndiies
hhhabbbiiitaaao, allm ddde appoiaaarrreeem tttodaas aas fffuuunes humana
osss, hhhigggiennne pppessoall, cconnduuooo deee essgootos eee gguass seervida
aaadaaasss ccconnnssstruoo, ddee foorma aaa gggaaarranntir a ssseggurannaa dos
stttaaalaaaes dddeee gua queennte)) ou ouuutrooooss accidenttes.. Devvemm ain
asss eeessstttruuuturas, interraees ccom o ssolooo e caraccterrsticcas fsico
ooo.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15575-6:2013
1
Edicaes habitacionais Desempenho
Parte 6: Requisitos para os sistemas hidrossanitrios
1 Escopo
1.1 Esta parte da ABNT NBR 15575 estabelece os requisitos e critrios de desempenho que
aplicam-se ao sistema hidrossanitrio da edicao hab itacional.
1.2 Esta parte da ABNT NBR 15575 no se aplica a:
obras j concludas;
obras em andamento na data da entrada em vigor desta Norma;
projetos protocolados nos rgos competentes at a data da entrada em vigor desta Norma;
obras de reformas;
retrot de edifcios;
edicaes provisrias;
1.3 Esta parte da ABNT NBR 15575 utilizada como um procedimento de avaliao do desempe-
nho de sistemas construtivos.
1.4 Os requisitos estabelecidos nesta parte da ABNT NBR 15575 (Sees 4 a 17) so complemen-
tados pelos requisitos estabelecidos nas ABNT NBR 15575-1 a ABNT NBR 15575-5.
1.5 Os sistemas eltricos das edicaes habitacionais fazem parte de um conjunto mais amplo de
Normas com base na ABNT NBR 5410 e, portanto, os requisitos de desempenho para esses sistemas
no so estabelecidos nesta parte da ABNT NBR 15575.
1.6 Esta parte da ABNT NBR 15575 estabelece os critrios relativos ao desempenho trmico, acs-
tico, lumnico e de segurana ao fogo, que devem ser atendidos individual e isoladamente pela prpria
natureza conitante dos critrios de medies, por exemplo, desempenho acstico (janela fechada)
versus desempenho de ventilao (janela aberta).
1.7 Requisitos aplicveis somente para edicaes de at cinco pavimentos so especicados
em suas respectivas sees.
1.8 Os requisitos e critrios estabelecidos nesta parte da ABNT NBR 15575 so sempre os mnimos
de desempenho (M) que devem ser considerados e atendidos. No caso de desempenho acstico, con-
siderado como informativo nesta parte da ABNT NBR 15575, o Anexo respectivo orienta sobre quais
valores de isolao sonora seriam aplicados aos nveis intermedirio (I) e superior (S).
1.9 Os sistemas compreendidos no seu escopo so os seguintes:
a) sistemas prediais de gua fria e de gua quente;
b) sistemas prediais de esgoto sanitrio e ventilao; e
c) sistemas prediais de guas pluviais.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
mento na data ddaaa eeennntttrrraaaddda em vigor dddeeesssta Norma;
olados nosss rrrgggooos cccooommmppettteeenttteees aaat a daaata dda eentttrrrada em v
as;
iosss;;;
viisssriiiaaasss;
AAABBBNNNTTT NBRRR 11555577555 uttilizaaaddda cccooomoo umm proooceddimenntoo de a
nnstrrruutiiivosss.
essstaaabbbeeeleciiidoooss nestaa pparrte dda ABBBNTTT NBBR 1555755 (Seees 4
osss eeessstttaaabbbelecidos naas AABBNTT NBRRR 15555755-1 a ABBNT NNBBR 155
ltrrriicccooosss dddaaas edicaaeess haabitaciooonaaaiis faazem paarte dde uum cco
a ABBBNNNTTT NNNBBBR 54100 e, poortaanto, ooos rrreequiisitos de dessemmmpeeennnh
os nesssttta pppaaarrrttteee da AABBNTT NNBRRR 1115555755.
ABNT NBRRR 111555555777555 eeessstabeeellleeeccceeee oos crittrioos rellativooosss aaao desem
egurana ao fooogggooo,,, qqquuueeee dddeeevvveeemmm ser atennndddiiidddosss iiinnndddiiivvviiidual e isol
dos critrios de meeedddiiiesss, pppooorr eeexxxeeemmmppplllooo, dddesempenho ac
d il (j l b )))
2
ABNT NBR 15575-6:2013
2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para
referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se
as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 5410, Instalaes eltricas de baixa tenso
ABNT NBR 5626, Instalao predial de gua fria
ABNT NBR 5648, Tubos e conexes de PVC-U com junta soldvel para sistemas prediais de gua fria
Requisitos
ABNT NBR 5649, Reservatrio de brocimento para gua potvel Requisitos
ABNT NBR 5674, Manuteno de edicaes Procedimento
ABNT NBR 5688, Tubos e conexes de PVC-U para sistemas prediais de gua pluvial, esgoto sanitrio
e ventilao Requisitos
ABNT NBR 7198, Projeto e execuo de instalaes prediais de gua quente
ABNT NBR 7229, Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos
ABNT NBR 7542, Tubo de cobre mdio e pesado, sem costura, para conduo de gua
ABNT NBR 8160, Sistemas prediais de esgoto sanitrio Projeto e execuo
ABNT NBR 8220, Reservatrio de polister, reforado com bra de vidro, para gua potvel para
abastecimento de comunidades de pequeno porte Especicao
ABNT NBR 10152, Nveis de rudo para conforto acstico Procedimento
ABNT NBR 10281, Torneira de presso Requisitos e mtodos de ensaio
ABNT NBR 10283, Revestimentos eletrolticos de metais e plsticos sanitrios Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 10540, Aquecedores de gua a gs tipo acumulao Terminologia
ABNT NBR 10844, Instalaes prediais de guas pluviais Procedimento
ABNT NBR 11535, Misturadores para pia de cozinha tipo mesa Especicao
ABNT NBR 11778, Aparelhos sanitrios de material plstico Especicao
ABNT NBR 11815, Misturadores para pia de cozinha tipo parede Especicao
ABNT NBR 12090, Chuveiros eltricos Determinao da corrente de fuga Mtodo de ensaio
ABNT NBR 12450, Pia monoltica de material plstico Dimenses Padronizao
ABNT NBR 12451, Cuba de material plstico para pia Dimenses Padronizao
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
ppp ggg p q
nuteno de edddiiicccaaaeeesss PPPrrrooocedimeeennntttoo
os e coneeexxxeeesss ddde PPPVVVCCC-UU paara sssistttemmas ppprrrediiaais ddeee gggua plu
tos
etooo e eeexxxeeecuuuooo dee insstaalaes prrreeeddiiaiss dddee gguaa quueentttee
eeettto,,, cccooonssstttruo e oopeeraao dddeee sssiiisteemaas ddde tttannquess ssppptttiiico
ooo dddeee cccobrrre mmmddiioo eee peessaddooo,,, seeemmm cossturra, pppara ccondduo d
eeemmmaaas preeediaaais de eesggotto ssanitrrriooo Prroojeto e eexxecuuo
seeervvvaaatrio de polisteer,, reeforadddooo cccomm braa dee viddro,, para
munnnidddaaadddeees de pequuenoo pporrte Esspeeeciccaoo
veis ddde rrruuudddooo para cconnfoortoo acsssttticccooo PProceddimmentoo
rneira ddeee ppprrreeessssssooo RRReqquiiisssiiitttooos eee mtoddos dee eeennnsaiooo
vestimentos ellleeetttrooollltttiiicccooosss dddeee metais e ppplssticooosss sssaaannnitrios R
3
ABNT NBR 15575-6:2013
ABNT NBR 12483, Chuveiros eltricos Padronizao
ABNT NBR 12693, Sistemas de proteo por extintores de incndio
ABNT NBR 13103, Instalao de aparelhos a gs para uso residencial Requisitos
ABNT NBR 13206, Tubo de cobre leve, mdio e pesado, sem costura, para conduo de uidos
Requisitos
ABNT NBR 13210, Reservatrio de polister reforado com bra de vidro para gua potvel
Requisitos e mtodos de ensaio
ABNT NBR 13466, Registro do tipo ferrule em ligas de cobre para ramal predial
ABNT NBR 13531, Elaborao de projetos de edicaes Atividades tcnicas
ABNT NBR 13713, Instalaes hidrulicas prediais Aparelhos automticos acionados mecanicamente
e com ciclo de fechamento automtico Requisitos e mtodos de ensaio
ABNT NBR 13714, Sistemas de hidrantes e de mangotinhos para combate a incndio
ABNT NBR 13969, Tanques spticos Unidades de tratamento complementar e disposio nal dos
euentes lquidos Projeto, construo e operao
ABNT NBR 14011, Aquecedores instantneos de gua e torneiras eltricas Requisitos
ABNT NBR 14016, Aquecedores instantneos de gua e torneiras eltricas Determinao
da corrente de fuga Mtodo de ensaio
ABNT NBR 14037, Diretrizes para elaborao de manuais de uso, operao e manuteno
das edicaes Requisitos para elaborao e apresentao dos contedos
ABNT NBR 14121, Ramal predial Registro tipo macho em ligas de cobre Requisitos
ABNT NBR 14162, Aparelhos sanitrios Sifo Requisitos e mtodos de ensaio
ABNT NBR 14390, Misturador para lavatrio Requisitos e mtodos de ensaio
ABNT NBR 14534, Torneira de bia para reservatrios prediais de gua potvel Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 14580, Instalaes em saneamento Registro de gaveta PN 16 em liga de cobre
ABNT NBR 14799, Reservatrio com corpo em polietileno, com tampa em polietileno ou em
polipropileno, para gua potvel, de volume nominal at 2 000 L (inclusive) Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 14800, Reservatrio com corpo em polietileno, com tampa em polietileno ou em
polipropileno, para gua potvel, de volume nominal at 2 000 L (inclusive) Instalao em obra
ABNT NBR 14863, Reservatrio de ao inoxidvel para gua potvel
ABNT NBR 14877, Ducha higinica Requisitos e mtodos de ensaio
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
Elaborao de projjjeeetttooosss dddeee eeedddiiicaeeesss AAAtividades tcnica
nstalaes hhhiiidddrrruuullliiicccasss ppprrrediaaaiiis AAApaarelhhhos auuutttooommmticos acio
amento aaauuuttooommmticccooo RRReequuisitttooos eee mmtodddos dde eennsssaaaio
Sisteeemmmaaasss ddde hhhiddrrraaanntess ee ddee maaannngggotiinnhooos ppparra ccombbbateee a in
Tannnqqquuueeesss sssptttiiicos UUniidaddes ddde traatammeeentttooo coomplleemmeeennntaaar
PPPrrrooojjjeeetttooo, ccconnnssstruoo ee oopeerrao
AAAquuueeecccedddoreeess iinnssttaannntneeosss dde gggua e toorneeeiras elttrricaas R
, AAAqqquuueccceeedddooores innstaanttnneos deee guua e torrneirraas eltr
MMMtttooodooo dddeee ensaiio
, DDDiiirrreeetrrriiizes para elaabboraao dde maanuaiss dde uuso,, ope
equuuiiisiiitttooosss pppara elabboraao e apreeeseeenntao doos ccontteddos
Ramalll ppprrreeedddiiiaaalll Reegisstrro ttiipo mmmaccchhhoo emm ligaas dde cooobbbree R
Aparelhos sssaaannniiitttrrriiiooosss SSSiiifffooo RRRequuiisitooos e mtooodddooosss de ens
Misturador para lavvvaaatttriiiooo RRReeeqqquuuiiisssiiitttooosss eee mmmtttooodos de ensaio
4
ABNT NBR 15575-6:2013
ABNT NBR 14878, Ligaes exveis para aparelhos hidrulicos sanitrios Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 14930, No tecidos Desprendimento de partculas Linting
ABNT NBR 15097-1, Aparelhos sanitrios de material cermico Parte 1: Requisitos e mtodos
de ensaios
ABNT NBR 15097-2, Aparelhos sanitrios de material cermico Parte 2: Procedimento para instalao
ABNT NBR 15206, Instalaes hidrulicas prediais Chuveiros ou duchas Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 15267, Instalaes hidrulicas prediais Misturador monocomando para lavatrio
ABNT NBR 15423, Vlvulas de escoamento Requisitos e mtodos de ensaio
ABNT NBR 15491, Caixa de descarga para limpeza de bacias sanitrias Requisitos e mtodos de
ensaio
ABNT NBR 15575-1, Edicaes habitacionais Desempenho Parte 1: Requisitos gerais
ABNT NBR 15704-1, Registro Requisitos e mtodos de ensaio Parte 1: Registros de presso
ABNT NBR 15705, Instalaes hidrulicas prediais Registro de gaveta Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 15813-1, Sistemas de tubulaes plsticas para instalaes prediais de gua quente e fria
Parte 1: Tubos de polipropileno copolimero random (PP-R) tipo 3 Requisitos
Parte 2: Conexes de polipropileno copolmero random (PP-R) tipo 3 Requisitos
Parte 3: Tubos e conexes de poliprolieno copolmero random (PP-R) tipo 3 Montagem, instalao,
armazenamento e manuseio
ABNT NBR 15857, Vlvula de descarga para limpeza de bacias sanitrias Requisitos e mtodos
de ensaio
ABNT NBR 15884-1, Sistemas de tubulaes plsticas para instalaes prediais de gua quente
e fria Policloreto de vinila clorado (CPVC) Parte 1: Tubos Requisitos
e fria Policloreto de vinila clorado (CPVC) Parte 2: Conexes Requisitos
e fria Policloreto de vinila clorado (CPVC) Parte 3: Montagem, instalao, armazenamento e manuseio
e fria Polietileno reticulado (PE-X) Parte 1: Requisitos e mtodos de ensaio
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
p
de ensaio
lvulas de essscccoooaaammmeeentttooo Reeeqqquuuisssiiitos ee mmmtodooosss ddde ensaio
aixa deee dddeeessscccaargggaaa ppparaa lliimppezaa deee baaciasss sannitrrriiiaaas Requ
Edddiiicccaaaesss hhhaaabitaccionnaiis Deeesssemmmppeenhhooo PPPartte 1:: Reeqqquiiisss
RRReeegggissstttrrro RRReeqquuiissiitttos e mttooodddooosss de enssaiooo Paarte 1: RRegis
sstaaallaaeees hhhidruliccass ppreeddiaiiisss Reegisstro ddde ggaveeta Re
Sisssteeemmmaaas de tubulaees plsticas paaarra innstalaaees pprreddiais d
prooopppiiillleeennnooo copolimerro rranndoom (PPP-RRR)) tippo 3 Reequiissitoos
Sistemmmaaasss dddeee tubulaees plsticasss pppaaarra innstalaaees pprreeedddiaiiisss d
poliprooopppiiillleeennnooo cccopoollmmerro rrandddooom (((PPP-RR) RR tipoo 3 Reeequuuiiisssiiitos
Sistemas dddeee tttuubbbuuulllaaaeees plllssstttiiccccaaas parraa iiinnnnstalaeeesss ppprrrediais d
xes de poliprooollliiieeennooo ccccooopppooolllmmmeeero randooommm (((PPPPPP-RRR))) RRRR tttipo 3 Mo
nuseio
5
ABNT NBR 15575-6:2013
e fria Polietileno reticulado (PE-X) Parte 2: Procedimentos para projeto
e fria Polietileno reticulado (PE-X) Parte 3: Procedimentos para instalao
ISO 1182, Reaction to re tests for products Non-combustibility test
ISO 10052, Acoustics Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service
equipment sound Survey method
ISO 16032, Acoustics Measurement of sound pressure level from service equipment in buildings
Engineering method
3 Termos e denies
Para os efeitos desta parte da ABNT NBR 15575, aplicam-se os termos e definies da
ABNT NBR 15575-1 e os seguintes.
3.1
corrente de fuga pelo aparelho eltrico de aquecimento de gua
corrente eltrica errtica que os equipamentos eltricos podem transmitir ao usurio
3.2
fonte de abastecimento de gua
sistema destinado a fornecer gua para o sistema hidrossanitrio
NOTA Pode ser a rede pblica da concessionria ou qualquer sistema particular de fornecimento
de gua.
3.3
ponto de utilizao
extremidade jusante do sub-ramal a partir de onde a gua passa a ser considerada gua para uso
3.4
protetor trmico
dispositivo que, durante o funcionamento anormal do aparelho de aquecimento instantneo de gua,
limita a temperatura da gua aquecida, sem poder ser ajustado ou alterado pelo usurio
3.5
reuxo de gua
escoamento de gua ou outros lquidos e substncias, proveniente de qualquer fonte que no a fonte
de abastecimento prevista, para o interior da tubulao destinada a conduzir gua desta fonte
3.6
retrossifonagem
reuxo de gua servida (proveniente de um reservatrio, aparelho sanitrio ou qualquer outro
recipiente) para o interior de uma tubulao, devido sua presso ser inferior presso atmosfrica
3.7
separao atmosfrica
separao fsica (cujo meio preenchido por ar) entre o ponto de utilizao ou ponto de suprimento
e o nvel de transbordamento dos reservatrios, aparelhos sanitrios ou outros componentes
associados ao ponto de utilizao
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
nies
esta parteee dddaaa AAABNNNTTT NBBBRRR 15555755, aaaplicaammm--ssse os term
e os seeeggguuuiinnnttteees..
elooo aapppaaarrrelhhho eeeltrricoo dde aaqueeecimmmeentoo deee guua
tiiicccaaa qqqquuue ooos eeequipaameenntoss eltttricccos poodeeemm ttrannsmiitir aooo uuusss
eeennntooo deee ggguuaa
forrrnneeecerrr gggua parra oo ssisteemaaa hidddroossaanitrrrio
a a a re re rede de de pb b bli li lica ca da conc ncessi sionria ia ia ooou u qu qualqu quer siste tema ma par
te do sssubbb-rrraaammmal a parrtirr dee onddde aaa guua passsa a seeer cooonnnsid
ante o funcionamennntttooo annooorrrmmmaaalll dddooo aaapppaaarrreeelllhhhooo ddde aquecimento
da gua aquecida sem podddeeerr ssseeer ajjjustado ou alterado pel
6
ABNT NBR 15575-6:2013
3.8
sistema de aquecimento instantneo de gua
sistema onde a gua a ser utilizada se aquece em contato com a fonte de aquecimento, (por exemplo,
atravs dos seguintes aparelhos: chuveiros eltricos, torneiras eltricas, aquecedor de passagem
a gs e outros)
3.9
sistema de aquecimento de gua por acumulao
sistema onde a gua aquecida e armazenada em reservatrios termicamente isolados para ser
posteriormente utilizada pelos usurios, (por exemplo, os aquecedores de acumulao)
3.10
sistema de aterramento
conjunto de todos os condutores e peas condutoras com os quais feita a ligao eltrica com a terra
3.11
sistema hidrossanitrio
sistema hidrulico predial destinado a suprir os usurios com gua potvel fria e/ou quente e gua
de reuso, e a coletar e afastar os esgotos sanitrios, bem como coletar e dar destino s guas pluviais
3.12
tubulao
conjunto de componentes basicamente formado por tubos, conexes, vlvulas e registros, destinado
a conduzir gua potvel e de reuso de esgoto ou guas pluviais
3.13
calha
canal que recolhe a gua de coberturas, terraos e similares e a conduz ao condutor vertical
4 Requisitos dos usurios
Ver ABNT NBR 15575-1.
5 Incumbncias dos intervenientes
6 Avaliao de desempenho
Esta parte da ABNT NBR 15575 remete constantemente s vericaes do projeto para avaliao
do desempenho para a grande maioria dos critrios.
Assim sendo, deve ser aplicado o Anexo A em complemento aos mtodos de avaliao como
um requisito a ser atendido.
7 Segurana estrutural
7.1 Requisito Resistncia mecnica dos sistemas hidrossanitrios e das instalaes
Resistir s solicitaes mecnicas durante o uso.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
rio
dial destinnnaaadddooo aaa sssuuuppprrrir os ussuuurrrios commm guua poootttvel fria
afastarrr ooosss eeesssgoootttoos saaniitrrios, bbbemmm ccomooo coleetaar eee dddaaarrr desti
nteees bbbaaasssicccaaammmeeente ffoormmaadoo porrr tuuubboss, cconnnexxxess, vllvulaaasss eee
elll eee dddeee reeeusooo de essgootoo ouu ggguaaas pluviaaisss
guuuaaa dddeee cooobeeerturas, terrraaoss e siimmmilllaaarres e a cooondduz aao cond
s uuusuuurrrios
-1.
dos interrvvveennniiieeennnttteees
-1.
7
ABNT NBR 15575-6:2013
7.1.1 Critrio Tubulaes suspensas
Os xadores ou suportes das tubulaes, aparentes ou no, assim como as prprias tubulaes,
devem resistir, sem entrar em colapso, a cinco vezes o peso prprio das tubulaes cheias dgua
para tubulaes xas no teto ou em outros elementos estruturais, bem como no podem apresentar
deformaes que excedam 0,5 % do vo.
Quando as tubulaes forem submetidas a esforos dinmicos signicativos, por exemplo, tubulaes
de recalque ou gua quente, estes esforos devem ser levados em considerao.
7.1.1.1 Mtodo de avaliao
Realizar ensaio de tipo, em laboratrio ou em campo, em prottipo, aplicando-se as cargas mencionadas
no ponto mdio entre dois xadores ancorados, conforme preconizado em projeto.
Aps 30 min de atuao da carga, registrar se houve ocorrncia de colapso dos xadores ou dos
suportes, ou de ambos, bem como se houve colapso das tubulaes, registrando as deformaes.
7.1.1.2 Nvel de desempenho
O nvel para aceitao o atendimento, quando ensaiado, ao disposto em 7.1.1.
7.1.2 Critrio Tubulaes enterradas
As tubulaes enterradas devem manter a sua integridade.
Vericar em projeto a existncia de beros e envelopamentos, ou beros ou envelopamentos
consubstanciados em memrias de clculo constantes no projeto ou em literaturas especializadas.
O nvel para aceitao o atendimento ao projeto.
7.1.3 Critrio Tubulaes embutidas
As tubulaes embutidas no podem sofrer aes externas que possam danic-las ou comprometer
a estanqueidade ou o uxo.
Vericar em projeto, nos pontos de transio entre elementos (parede piso, parede pilar, e outros),
a existncia de dispositivos que assegurem a no transmisso de esforos para a tubulao.
O nvel para aceitao o atendimento ao projeto.
7.2 Requisito Solicitaes dinmicas dos sistemas hidrossanitrios
No provocar golpes e vibraes que impliquem risco estabilidade estrutural.
7.2.1 Critrio Sobrepresso mxima no fechamento de vlvulas de descarga
As vlvulas de descarga, metais de fechamento rpido e do tipo monocomando no podem provocar
sobrepresses no fechamento superiores a 0,2 MPa.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
uao da carga, rrreeegggiiissstttrrraaar se houve ocorrncia de colapso
bos, bem commmooo ssseee hhhooouveee cccooollaaapppssso daas tuuubulaaes, registran
esempeeennnhhhooo
o ooo aaattteeendddiiimmmeeennntoo, qquaanddo ennnsaaaiaddo, aaaooo disspoosto em 777.1.
buuulaaaeeesss ennnttterraddass
raaadddaaasss ddevvvemmm mantter aa ssuaa innnteeegggridaade..
e avvvaaaliaoo
ooo aaa eeexistttnnncccia dee beerross e eeenvvveeellopaamenntoss, ouu bberos
mmm mmmeeemmmrrriiaaasss de clcuuloo coonstantttessss nno pprojetto oou emm liiteratu
eseeemmmpppeeennnho
o ooo aaattteeennndddimentoo aaoo proojeto.
bulaeeesss eeemmmbbbuuutidddaaaasss
tidas no podddeeemmm sssooofffrrreeerrr aaaes externas que pppooossssssam danic
o uxo.
8
ABNT NBR 15575-6:2013
As vlvulas de descarga utilizadas nos sistemas hidrossanitrios, quando ensaiadas, devem atender
ao estabelecido na ABNT NBR 15857.
O nvel para aceitao o atendimento aos valores indicados nas ABNT NBR 15857.
7.2.2 Critrio Presso esttica mxima
O sistema hidrossanitrio deve atender presso esttica mxima estabelecida na ABNT NBR 5626.
Vericar em projeto as presses estticas mais desfavorveis atuantes nos componentes.
O nvel para aceitao o atendimento aos valores estabelecidos na ABNT NBR 5626.
7.2.3 Critrio Sobrepresso mxima quando da parada de bombas de recalque
A velocidade do uido deve ser inferior a 10 m/s.
Vericar a meno no projeto da velocidade do uido prevista.
O projeto pode estabelecer velocidades acima de 10 m/s, desde que estejam previstos dispositivos
redutores.
O nvel para aceitao o atendimento aos valores estabelecidos para as velocidades previstas
em projeto.
7.2.4 Critrio Resistncia a impactos de tubulaes aparentes
As tubulaes aparentes xadas at 1,5 m acima do piso devem resistir aos impactos que possam
ocorrer durante a vida til de projeto, sem sofrerem perda de funcionalidade (impacto de utilizao)
ou runa (impacto-limite), conforme Tabela 1.
Tabela 1 Impactos atuantes em tubulaes aparentes
Tipo de impacto
Energia
Impacto de
utilizao
Impacto - limite
Corpo mole 120 J 240 J
Corpo duro 2,5 J 10 J
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
presses esttttiiicccaaasss mmmaaaiiis desfavorvvveeeiiisss atuantes nos comp
empenhhhooo
o aaattteeennndddiiimeeentooo aaoss vvaaloores eeestaaabeeleccciddooos na ABNNNT NNNBR
repppreeessssssooo mmmximaa qquaanddo dddaaa ppparradaa dddeee bbommbaas ddeee reeec
dddevvveee ssserrr infffeerioor aa 100 mm/s..
vvallliaaaooo
ppprooojeeetttooo dddaaa vvveeelocidaadee ddo uido pppreeevvvistaa.
eleeeccceeer vvveeelocidades accimma dde 10 mm/sss, deesde quee esstejaam p
empeeennnhhhooo
o o ateeennndddiiimmmeeennntttooo aosss vvvaaalloooorrreees essttabbelecidddos pppaaarrraaa as ve
stncia a impactos de tttuuubbbuuulllaaaeeesss aaaparentes
9
ABNT NBR 15575-6:2013
Aplicar os impactos de corpos mole e duro s tubulaes aparentes at 1,5 m do piso, xadas (montadas
em prottipo em laboratrio), de acordo com as especicaes de projeto, incluindo as protees
mecnicas, quando previstas em projeto, observando-se as caractersticas do ensaio apresentadas
na Tabela 2.
NOTA A Figura 1 apresenta um exemplo ilustrativo da montagem do dispositivo de ensaio.
A tubulao, quando ensaiada, deve estar totalmente cheia de gua para as instalaes de gua
potvel e de reuso e vazia nas de esgoto e guas pluviais.
Os impactos devem ser aplicados nas regies mais crticas da tubulao a ser ensaiada, previstas
em projeto.
A aplicao dos impactos deve ser iniciada pelos impactos de utilizao de corpos mole e duro
e, em seguida, os impactos-limites de corpo mole e duro.
Aps cada impacto, deve-se vericar a ocorrncia de ssuras ou outros danos superciais na tubulao.
Aps a aplicao de todos os impactos, a ocorrncia de vazamentos deve ser vericada atravs
da aplicao do descrito em 10.1.1 para as instalaes de gua e em 10.1.3 para as instalaes
de esgoto e guas pluviais.
Tabela 2 Condies especicadas para aplicao dos corpos mole e duro
Tipo de
impacto
Impacto de utilizao Impacto-limite
Massa de
impacto
Distncia de
aplicao
d
Meio de
aplicao
Massa de
impacto
Distncia
de
aplicao
d
Meio de
aplicao
Corpo mole 40,0 kg 0,3 m
Saco de
couro
a
40,0 kg 0,6 m
Saco de
couro
a
Corpo duro 0,5 kg 0,5 m
Esfera
macia
de ao
1,0 kg 1,0 m
Esfera
macia
de ao
a
Saco cilndrico de couro com 0,30 m de dimetro preenchido com areia seca.
Parede
Parede
Tubulao
Corpo
mole
Corpo
mole
Corpo
duro
Corpo
duro
Tubulao
Piso
Piso
1
,
5
0
m
1
,
5
0
m
d
d
Figura 1 Exemplo ilustrativo da montagem do dispositivo de ensaio Corpos mole e duro
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
pactos deve ser iinnniiiccciiiaaadddaaa pelos impactos de utilizao de
mpactos-limiteeesss dddeee cccooorpooo mmmooollleee eee duroo.
deve-se vvveeerrriiicccaar aaa ocoorrrnccia ddde ssuuras ooou ooutrros dddaaanos su
e todoooss ooosss immmppaccctttoss, aa oocorrrrnccciaa de vvvazaameenntttoos dddeve
scrittooo eeemmm 1000.1.111 pparaa aas instaaalaees ddde ggua e eem 111000.1.
pluvvviiaaaiiisss.
CCCooonnndddieees espeeciccaddasss paaara aapliccao doos ccorrpos m
Immmpaccctooo ddee uuttiilllizaao IImppacto
aaa dddeee
ccctooo
Dissstncia dee
appplicccao
d
Meeio deee
aaplicaooo
Massssa dde
impaactoo
Dist
d
aplic
kg 0,3 m
Saaco de
coouro
a
40,00 kgg 0,,,6
kg 000,,,555 mmm
EEsferaaa
mmmaaaccciiia
dddeee aaaooo
1,0 kggg 1,0
couro com 0,30 30 30 mmm ddde e e di di di dim m met et etro ro ro pppreenchid id ido o o co com m m ar ar arei ei eia a a seca.
10
ABNT NBR 15575-6:2013
O nvel para aceitao o atendimento aos valores estabelecidos na Tabela 2 sem sofrer perda de
funcionalidade ou runa, quando a tubulao ensaiada conforme 7.2.4.1.
8 Segurana contra incndio
8.1 Requisito Combate a incndio com gua
Dispor de reservatrio domiciliar de gua fria, superior ou inferior, de volume de gua necessrio para
o combate a incndio, alm do volume de gua necessrio para o consumo dos usurios, aplicvel
para aqueles casos em que a edicao for dotada de sistema hidrulico de combate a incndio.
8.1.1 Critrio Reserva de gua para combate a incndio
O volume de gua reservado para combate a incndio deve ser estabelecido segundo a legislao
vigente ou, na sua ausncia, segundo a norma aplicvel das ABNT, a exemplo das ABNT NBR 10897
e ABNT 13714.
8.1.2 Mtodo de avaliao
Vericao do projeto conforme Anexo A.
8.1.3 Nvel de desempenho
O nvel para aceitao o atendimento aos valores estabelecidos na legislao vigente ou em norma
aplicvel da ABNT, a exemplo das ABNT NBR 10897 e ABNT 13714.
8.2 Requisito Combate a incndio com extintores
Dispor de extintores conforme legislao vigente na aprovao do projeto.
8.2.1 Critrio Tipo e posicionamento de extintores
Os extintores devem ser classicados e posicionados de acordo com a ABNT NBR 12693.
Vericao do projeto e in loco.
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido na ABNT NBR 12693.
8.3 Requisito Evitar propagao de chamas entre pavimentos
Evitar a propagao de incndio entre pavimentos.
8.3.1 Critrio Evitar propagao de chamas entre pavimentos
Quando as prumadas de esgoto sanitrio e ventilao estiverem instaladas aparentes, xadas
em alvenaria ou no interior de dutos verticais (shafts), devem ser fabricadas com material
no propagante de chamas.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
erva de gua paraaa cccooommmbbbaaattte a incndddiiiooo
servado paaarrraaa cccooommmbbbaaattteee aa innncccndddiiio deeve ser eessstttaabelecido se
ncia, ssseeeggguuunnndddo aaa norrmma aapliccveeel daas AAABBBNTT, a eexeeemmmplo da
aliaaaooo
cooonnnfffooorrrmmmeee Annnexo AA.
mmmpppenhhho
ooo aaatennndimmmento aaos vaalorres eeessstaaabbbeeleccidos na legisslao v
xxxemmmppplllooo dddaaasss ABNT NBBRR 100897 eee AAABBBNTT 137114.
ommmbaaattteee a incnddio coomm extinntooorress
onforrrmmmeee llleeegggiislao viggeentee na aaappprooovvaao do proojetoo.
e posiccciiiooonnnaaammmeeentoooo dddee exxxtttiiinnntttooorrreees
er classicadooosss ee pppooosssiiiccciiiooonnnaaadddos de acorrrdddo cccooommm aaa ABNT NB
aliao
11
ABNT NBR 15575-6:2013
Anlise de projeto. Caso seja necessrio vericar se o material da tubulao no propagante
de chama, deve-se adotar a ISO 1182.
O nvel para aceitao o atendimento ao critrio de 8.3.1.
9 Segurana no uso e operao
9.1 Requisito Risco de choques eltricos e queimaduras em sistemas de
equipamentos de aquecimento e em eletrodomsticos ou eletroeletrnicos
Evitar queimaduras e choques eltricos quando em operao e uso normal.
9.1.1 Critrio Aterramento das instalaes, dos aparelhos aquecedores, dos eletrodomsticos
e dos eletroeletrnicos
Todas as tubulaes, equipamentos e acessrios do sistema hidrossanitrio devem ser direta
ou indiretamente aterrados conforme ABNT NBR 5410.
Vericao do projeto.
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido na ABNT NBR 5410.
9.1.2 Critrio Corrente de fuga em equipamentos
Os equipamentos devem atender s ABNT NBR 12090 e ABNT NBR 14016, limitando-se corrente
de fuga para outros aparelhos em 15 mA.
Os equipamentos, quando ensaiados, devem atender s ABNT NBR 12090 e ABNT NBR 14016.
Os demais equipamentos, quando ensaiados, no podem exceder 15 mA, medidos in loco.
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido nas ABNT NBR 12090 e ABNT NBR 14016.
9.1.3 Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores eltricos de acumulao
Os aparelhos eltricos de acumulao utilizados para o aquecimento de gua devem ser providos
de dispositivo de alvio para o caso de sobrepresso e tambm de dispositivo de segurana que corte
a alimentao de energia em caso de superaquecimento.
Vericao da existncia do dispositivo de alvio de sobrepresso na especicao do aparelho.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
q
e choques elttrrriiicccooosss qqquuuaaandooo eeem opeerrraaao e uso normal.
erramentttooo dddaaasss iiinssstttaaalaaaees, dddoooss apaarelhhhos aaquueeccceeedores, d
icos
es, eeeqqquuuiiipppammmennntttos e aacesssriooos doo ssiiisssteeemma hidrroossannnit
erraaadddooosss cconnnfooorrrme AABNNTT NBR 55541110.
e aaavvvaaallliiiao
tooo.
eeeseeemmmpppennnhooo
ooo ooo aaatendimentoo aaoo esttabelecccidooo naa ABNNT NNBRR 54410.
orreeennnttteee dddeee fuga emm eequippamennntosss
evem aaatttennndddeeerrr s AABNNTT NBBR 111200099900 e AABNTT NBBR 1114000111666, l
aparelhoosss eemmm 111555 mAAA.
e avaliao
d i d d t ddd ABNT NBR 12090 A
12
ABNT NBR 15575-6:2013
O nvel para aceitao o atendimento ao requisito descrito em 9.1.3.1.
9.2 Requisito Risco de exploso, queimaduras ou intoxicao por gs
No apresentar riscos de exploso ou intoxicao por gs aos usurios durante o uso.
9.2.1 Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores de acumulao a gs
Os aparelhos de acumulao a gs, utilizados para o aquecimento de gua, devem ser providos
de dispositivo de alvio para o caso de sobrepresso e tambm de dispositivo de segurana que corte
a alimentao do gs em caso de superaquecimento.
Vericao da existncia do dispositivo de alvio de sobrepresso e do dispositivo de segurana
na especicao do aparelho, conforme indicado no projeto.
Vericao, na etiqueta ou no folheto do aquecedor, das caractersticas tcnicas do equipamento para
certicar o limite de temperatura mxima.
O nvel para aceitao o atendimento ao requisito descrito em 9.2.1.1.
9.2.2 Critrio Instalao de equipamentos a gs combustvel
O funcionamento do equipamento instalado em ambientes residenciais deve ser feito de maneira
que a concentrao mxima de CO
2
no ultrapasse o valor de 0,5 %.
Vericao dos detalhes construtivos, por meio da anlise do projeto arquitetnico e de inspeo
do prottipo, quanto ao atendimento s ABNT NBR 13103, ABNT NBR 14011, e atender legislao
vigente (ver [1], Bibliograa).
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido nas ABNT NBR 13103, ABNT NBR 14011
e legislao vigente (ver [1], Bibliograa).
9.3 Requisito Permitir utilizao segura aos usurios
9.3.1 Critrio Preveno de ferimentos
As peas de utilizao e demais componentes dos sistemas hidrossanitrios que so manipulados
pelos usurios no podem possuir cantos vivos ou superfcies speras.
Atender s ABNT NBR 10281, ABNT NBR 10283, ABNT NBR 11535, ABNT NBR 11778,
ABNT NBR 11815, ABNT NBR 12483, ABNT NBR 13713, ABNT NBR 14011, ABNT NBR 14162,
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
valiao
cia do dispppooosssiiitttiiivvvooo dddeee aalviiiooo deee sobbrepppresssooo e do dispo
parelho, cccooonnnfffooorrrmeee iiindddicaadoo nooo prrrooojetto.
a ou nnnooo fffooolllhhhetttooo dddooo aaquuecceddor, dddasss caaracccterrrstticaas tccnicccaaas d
mppeeeraaatttuuurrra mmmxxxiiimaa.
eeemmmpppeeennnhooo
o aaatennndimmmeennttoo aaao rreqquisssiittto dddeeescriito eem 999.2.11.1.
aaalaaaooo deee eeequipammennttos a gsss cccommbbustvvvel
eqqquiiipppaaammmento instaaladdo emm ambbbiiiennnttes residdencciaiss deeve s
xxxiiimmmaaa dddee CO
2
noo ulttraapaasse o vvalooor dde 0,5 %..
valiaaaooo
es conssstttruuutttiiivvvooosss,,, poooorrr mmeiooo dddaaa aaannlisse do prrojjjeeeto aarrrqqquuuitet
o atendimennnttto sss AAABBBNNNT NNNBBBRRR 1113103,,, AAAABNT NBRRR 111444011, e
graa).
h
13
ABNT NBR 15575-6:2013
ABNT NBR 15097-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15423,
ABNT NBR 15491, ABNT NBR 15704-1, ABNT NBR 15705 e ABNT NBR 15857, e vericar
por inspeo visual as partes aparentes dos componentes dos sistemas, inclusive as partes cobertas
por canoplas que so passveis de contato quando da manuteno ou troca de componente.
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido nas Normas citadas em 9.3.1.1.
9.3.2 Critrio Resistncia mecnica de peas e aparelhos sanitrios
As peas e aparelhos sanitrios devem possuir resistncia mecnica aos esforos a que sero
submetidos na sua utilizao e apresentar atendimento s ABNT NBR 10281, ABNT NBR 11535,
ABNT NBR 14878, ABNT NBR 15097-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267,
ABNT NBR 15423, ABNT NBR 15491, ABNT NBR 15704-1, ABNT NBR 15705 e ABNT NBR 15857.
De acordo os mtodos de ensaios prescritos nas ABNT NBR 10281, ABNT NBR 11535,
ABNT NBR 14878, ABNT NBR 15097-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267,
ABNT NBR 15423, ABNT NBR 15491, ABNT NBR 15704-1, ABNT NBR 15705 e ABNT NBR 15857.
O nvel para aceitao o atendimento, quando ensaiado de acordo com as Normas citadas
em 9.3.2.1, s prescries nelas contidas.
9.4 Requisito Temperatura de utilizao da gua
Quando houver sistema de gua quente para os pontos de utilizao nas edicaes habitacionais,
o sistema deve prever formas de prover ao usurio que a temperatura da gua na sada do ponto
de utilizao seja limitada.
9.4.1 Critrio Temperatura de aquecimento
As possibilidades de mistura de gua fria, regulagem de vazo e outras tcnicas existentes no sistema
hidrossanitrio, no limite de sua aplicao, devem permitir que a regulagem da temperatura da gua
na sada do ponto de utilizao atinja valores abaixo de 50 C.
Os equipamentos, quando ensaiados conforme as ABNT NBR 12090, ABNT NBR 14011
e ABNT NBR 14016, devem atender ao descrito em 9.4.1.
9.4.3 Premissa de projeto
No caso de uso de vlvula de descarga, deve haver coluna exclusiva para abastec-la, saindo
diretamente do reservatrio, no podendo ser ligado a qualquer outro ramal nesta coluna.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
p
ABNT NBR 1181555,,, AAABBBNNNTTT NNNBBBR 12444888333, AABNT NBR 1371
ABNT NBR 111444333999000,,, AAABBBNNNTTT NNNBBBR 144555333444, ABNT NBR 1458
ABNT NBRRR 111555000999777-111,,, AAABBNTTT NNNBRRR 15509777--2, AABBBNNNTTT NBR 1520
ABNT NNNBBBRRR 1115554499111, ABBNNT NNBRRR 15557004-1, ABNNT NNBBBRRR 15705
e avaaallliaaao
toodddooosss dddeee ennnsaioss ppreesccritosss nnnass AABBBNTTT NBR 100222811,
AAABBBNNNTTT NBBBRRR 118155, AABBNTT NNNBRRR 1224833, AAABBBNTT NBBR 13371
AAABBBNNNTTT NNNBRRR 11443399000, AABBNTTT NNBBBR 1445344, AAABNTT NBBR 1458
AAABNNNTTT NBBBR 1155009977--1, AABBNTT NNNBBBRRR 1550977-2, AAABNNT NNBRR 1520
AAABNNNTTT NBBBR 15491,, ABBNNT NNBRRRR 15557004-11, ABBBNT NBRR 115705
eeessseeemmmpppennnhhhooo
ao ooo atendimmentto,, qquando ennnsaiiado dde acoordoo com
crieeesss nnneeelllas contiddass.
Tempeeerrraatttuuurrraaa ddde uuutiilizzaooo dddaaa gguaa
ema de guaaa qqquuueeennnttteee pppaaara os pontoosss ddde utilizaaaooo nas edi
ver formas de prrrooovvverrr aaaooo uuuusssuuurrriiiooo qqquuueee aaa ttteeemmmpppeeeratura da g
mitada.
14
ABNT NBR 15575-6:2013
O nvel para aceitao o atendimento s premissas de projeto. Alm dos equipamentos atenderem
aos valores indicados em 9.4.1, o projeto deve atender ABNT NBR 7198.
10 Estanqueidade
10.1 Requisito Estanqueidade das instalaes dos sistemas hidrossanitrios de gua
fria e gua quente
Apresentar estanqueidade quando submetidos s presses previstas no projeto.
10.1.1 Critrio Estanqueidade gua do sistema de gua
As tubulaes do sistema predial de gua no podem apresentar vazamento quando submetidas,
durante 1 h, presso hidrosttica de 1,5 vez o valor da presso prevista em projeto, nesta mesma
seo, e, em nenhum caso, devem ser ensaiadas a presses inferiores a 100 kPa. A tubulao
de gua quente ensaiada com gua temperatura de 70 C, durante 1 h.
As tubulaes devem ser ensaiadas conforme prescrito nas ABNT NBR 5626, ABNT NBR 7198
e ABNT NBR 8160.
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido em 10.1.1, quando ensaiado de acordo com
as Normas citadas em 10.1.1.1.
10.1.2 Critrio Estanqueidade gua de peas de utilizao
As peas de utilizao no podem apresentar vazamento quando submetidas presso hidrosttica
mxima prevista nas ABNT NBR 5626 e ABNT NBR 7198.
Os reservatrios devem ser estanques conforme ABNT NBR 13210, ABNT NBR 14799 e demais
Normas Brasileiras pertinentes.
Os metais sanitrios devem ser estanques conforme ABNT NBR 10281, ABNT NBR 11535,
ABNT NBR 14878, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15423, ABNT NBR 15704-1,
ABNT NBR 15705 e ABNT NBR 15857.
As peas de utilizao devem ser ensaiadas conforme as ABNT NBR 5626, ABNT NBR 15097-1,
ABNT NBR 15097-2 e ABNT NBR 11778.
Os reservatrios quando ensaiados segundo as ABNT NBR 5649, ABNT NBR 8220,
ABNT NBR 14799, ABNT NBR 14863 devem ser estanques.
Os metais sanitrios devem ser ensaiados conforme as ABNT NBR 10281, ABNT NBR 11535,
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
nqueidade gua do sssisssttteeemmma dddeee gggua
ema predial dddeee ggguuuaaa nooo pppooodddem aapreeesentar vazamento q
o hidrosttttiiicccaaa dddeee 111,555 vvveez ooo vvvaaalorrr da presssso prrreeevvvista em pr
m caso, dddeeevvveeemmm ssseeer enssaiaadasss aaa prreesseees iinfeeriiorrreeess a 10
aiada cccooommm guuuaaa tttemmpperaatura deee 700 C, dddurrantte 111 h.
vallliiiaaaooo
ssseeerrr eeensssaaaiaaadddas coonfoormmee ppprrreeessscccritoo naas ABBBNTT NBBR 5626
eeemmmpppeeenhhho
ooo aaatttendddiimmmento aao eesstabbelecidddo eeeem 110.1.11, qquando ensa
1110.111...1...1.
nquuueiiidddaaaddde guaa dde peeas deee uuutttilizzao
no pooodddeeemmm aaapppressseeenttaar vaazaaammmennnto quuando subbmetidddaaasss
ABNT NBBBRRR 555666222666 eee ABBNTTT NBBR 777198.
m ser estanqueeesss cooonnnnfffooorrrmmmmeee AAABBBNNNTTT NNNBBBRRR 111333222111000, ABNT NB
rtinentes.
15
ABNT NBR 15575-6:2013
ABNT NBR 14878, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15423, ABNT NBR 15704-1,
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido nas Normas citadas em 10.1.2.1, quando
as peas forem ensaiadas de acordo com o prescrito nestas normas.
10.2 Requisito Estanqueidade das instalaes dos sistemas de esgoto e de guas
pluviais
10.2.1 Critrio Estanqueidade das instalaes de esgoto e de guas pluviais
As tubulaes dos sistemas prediais de esgoto sanitrio e de guas pluviais no podem apresentar
vazamento quando submetidas presso esttica de 60 kPa, durante 15 min, se o ensaio for feito com
gua, ou de 35 kPa, durante o mesmo perodo de tempo, caso o ensaio seja feito com ar.
As tubulaes devem ser ensaiadas conforme as prescries constantes nas ABNT NBR 8160
e ABNT NBR 10844.
O nvel para aceitao a estanqueidade das instalaes, quando ensaiadas de acordo com
as presses estabelecidas em 10.2.1.
10.2.2 Critrio Estanqueidade gua das calhas
As calhas, com todos os seus componentes do sistema predial de guas pluviais, devem ser estanques.
Obstruir a sada das calhas e ench-las com gua at o nvel de transbordamento, vericando
vazamentos.
O nvel para aceitao a estanqueidade das instalaes, quando ensaiadas de acordo com 10.2.2.1.
11 Desempenho trmico
No se aplica nesta parte da ABNT NBR 15575.
12 Desempenho acstico
Esta Norma estabelece um mtodo de medio dos rudos gerados por equipamentos prediais.
Tambm apresenta valores de nveis de desempenho de carter no obrigatrio.
Os mtodos e critrios constam no Anexo B.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
sistemas prediais de esggotttooo sssaaniitttrrriiio e de guas pluviais n
submetidas pressssooo eeesssttttttiiica de 60 kPPPa, durante 15 min, se
durante o meeesssmmmooo pppeeerooodddooo dddeee tttempoo, cccaaso o ensaio seja fe
e avaliaooo
em ssseeerrr eeennnsaaaiiiaddddaaas coonfformme aaas preescccriees cconsstanttteees n
.
eessseeemmmpppennnhooo
aaaooo aaa eeessttaannqquuueiddadde dddaaas iiinstaalaesss, quuanddo eensai
eeciiidddaaas eeem 1110.2.1.
stttannnqqquuueidddaaaddde gguaa ddass calhaaas
s ooosss ssseeeuuusss componeentees do sistemmma pppreddial dee gguas pluuviais
e avaaallliaaaooo
as calhasss eee eeennnccchhh-lllaaas commm gggua aat o nvvveeelll de tttrrraaansbo
esempenho
16
ABNT NBR 15575-6:2013
13 Desempenho lumnico
No se aplica nesta parte da ABNT NBR 15575.
14 Durabilidade e manutenibilidade
14.1 Requisito Vida til de projeto das instalaes hidrossanitrias
Manter a capacidade funcional durante a vida til de projeto, conforme os perodos especicados
na ABNT NBR 15575-1, desde que o sistema hidrossanitrio seja submetido s intervenes
peridicas de manuteno e conservao.
NOTA As diretrizes de durabilidade contidas na Bibliograa Critrios mnimos de desempenho para
habitaes trreas de interesse social podem ser adotadas entre as partes que fazem acordos baseados
nesta parte da ABNT NBR 15575.
14.1.1 Critrio para a vida til de projeto
Demonstrar o atendimento ABNT NBR 15575-1: 2013, Tabela 7.
A ABNT NBR 15575-1: 2013, Anexo C, contm dispositivos aplicveis.
14.1.1.2 Premissas de projeto
Dada a complexidade e variedade dos componentes que constituem o sistema hidrossanitrio
e a m de que ele atenda ABNT NBR 15575-1:2013,Tabela 7, considerando-se ainda que a vida til
tambm funo da agressividade do meio ambiente, das caractersticas intrnsecas dos materiais
e dos solos, os componentes podem apresentar vida til menor do que aquelas estabelecidas para
o sistema hidrossanitrio como vida til de projeto. Assim, no projeto deve constar o prazo
de substituio e manutenes peridicas pertinentes.
O nvel para aceitao o atendimento ao projeto e s premissas de projeto.
14.1.2 Critrio Projeto e execuo das instalaes hidrossanitrias
A qualidade do projeto e da execuo dos sistemas hidrossanitrios deve assegurar o atendimento
s Normas Brasileiras pertinentes.
Vericao ao atendimento do projeto lista de vericao detalhada no Anexo A.
O nvel para aceitao o atendimento ao estabelecido na ABNT NBR 15575-1.
14.1.3 Critrio Durabilidade dos sistemas, elementos, componentes e instalao
Os elementos, componentes e instalao dos sistemas hidrossanitrios devem apresentar durabilidade
compatvel com a vida til de projeto.
NOTA A ABNT NBR 15575-1: 2013, Anexo C, contm instrues sobre esta abordagem.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
interesse social podem se se ser r r ad ad adot ot otad ad adas as as eeent nt ntre re re as partes que fazem
NBR 15575.
vida til dddeee ppprrrooojjjetttooo
ento AAABBBNNNTTT NNNBBBRRR 1555775--1: 20001333, TTaabelaaa 7.
valiiiaaaooo
: 2220001113333, Annnexxxo C, cconttmm ddispppooosssiiitttivoos aapllliiicccvvveiss.
eee ppprrrooojjjetooo
eee eee vvvarieeedaaade doss ccommpponennntesss qquee connnstittuemm oo siste
ndddaaa AAABNNNTTT NBR 1557755-1::201333,,,Taaabbbeela 7, coonsideraanddo-se
agggreeessssssiiividddaaaddde do mmeioo ammbienteee, ddddaas ccaracttersticaas iintrn
onnneeennnttteeesss podem appressenntaar vida tilll meenor ddo qque aquelas
triiiooo cccooommmo vida til dde projetooo. AAsssim, nno projjetoo dev
utennneeesss pppeeeridicaas pperrtinnentesss..
empennnhhhooo
o atendimmmeeentttooo aaaooo ppprrrooojjjeto e s preeemmmiiissas deee ppprrrooojjjeto.
eto e execuo dasss iiinnnssstttaaalllaaaeeesss hhhiiidddrrrooossssssanitrias
17
ABNT NBR 15575-6:2013
14.1.3.1 Mtodos de avaliao
A ABNT NBR 15575-1: 2013, Anexo C, contm disposies aplicveis conforme o material.
NOTA Tambm pode ser tomado como referncia o documento Critrios mnimos de desempenho para
habitaes trreas de interesse social, descrito na Bibliograa.
Conforme ABNT NBR 15575-1: 2013, Seo 14.
14.2 Requisito Manutenibilidade das instalaes hidrulicas, de esgotos
e de guas pluviais
Permitir inspees, quando especicadas em projeto, do sistema hidrossanitrio.
14.2.1 Critrio Inspees em tubulaes de esgoto e guas pluviais
Nas tubulaes de esgoto e guas pluviais, devem ser previstos dispositivos de inspeo nas condies
prescritas, respectivamente, nas ABNT NBR 8160 e ABNT NBR 10844.
Vericao do projeto ou inspeo em prottipo.
14.2.2 Critrio Manual de uso, operao e manuteno das instalaes hidrossanitrias
O fornecedor do sistema hidrossanitrio, de seus elementos ou componentes deve especicar todas
as suas condies de uso, operao e manuteno, incluindo-o Como Construdo.
Anlise do manual de uso, operao e manuteno das edicaes, considerando-se as diretrizes
gerais das ABNT NBR 5674 e ABNT NBR 14037, e do manual das reas comuns.
15 Sade, higiene e qualidade do ar
15.1 Requisito Contaminao da gua a partir dos componentes das instalaes
Evitar a introduo de substncias txicas ou impurezas.
15.1.1 Critrio Independncia do sistema de gua
O sistema de gua potvel deve ser separado sicamente de qualquer outra instalao que conduza
gua no potvel de qualidade insatisfatria, desconhecida ou questionvel.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
quando especicadaaasss eeemmm ppprrrooojjjeeettto, dddooo sssiiisssttteeema hidrossanitr
spees emmm tttuuubbbuuulllaeees dddeee esssgggotoo e guaaasss pppluviais
sgoto eee ggguuuaaas pppllluuviiaiss, ddevvem ssseer pppreevistooosss diispoosssiiitttivoooss de in
amennnteee, nnnaaas AAABBBNNNTT NNBRR 88160 eee AAABNTTT NBBBRR 10084444.
e aaavvvaaallliiiaaaooo
tooo ooouuu iiinspppeoo eemm proottipppooo...
eeseemmmpennnhooo
o ooo ateeendddimentoo aaoo esttabeleeecccidddooo naas ABNNT NBRR 88160 e
annnuuuaaalll dddeee uso, opeerao ee manuuteeenno dass innstaalaes
temaaa hhhiiidddrrrooossssanitrrio, dee seeus elllemmmeentoos ou coompooneeenteeesss
de usooo,,, opppeeerrraaao ee maannuteenooo, innnclluinndo-o Coomooo CCConnnssstru
e avaliaooo
de uso, operaooo eee mmmaaannnuuuttteeennnooo dddaaasss eeedddiiicccaaaes, conside
BR 5674 e ABNT NBR 1444000333777 eee dddooo manual das reas comu
18
ABNT NBR 15575-6:2013
Os componentes da instalao do sistema de gua fria no podem transmitir substncias txicas
gua ou contaminar a gua por meio de metais pesados.
Verificao do projeto quanto ao atendimento s ABNT NBR 5626, ABNT NBR 5648,
ABNT NBR 5688, ABNT NBR 7542, ABNT NBR 13206, ABNT NBR 15813-1,
ABNT NBR 15813-2, ABNT NBR 15813-3, ABNT NBR 15884-1, ABNT NBR 15884-2,
ABNT NBR 15884-3, ABNT NBR 15939-1, ABNT NBR 15939-2, ABNT NBR 7198,
ABNT NBR 15704-1, ABNT NBR 15705-1 e ABNT NBR 15939-3.
Vericao da meno em projeto da utilizao de componentes que assegurem a no existncia
de substncias nocivas ou a presena de metais pesados.
O nvel para aceitao o atendimento do projeto s normas citadas em 15.1.1.1. O projeto menciona
a utilizao de componentes que atendam ao prescrito em 15.1.1.1.
15.2 Requisito Contaminao biolgica da gua no sistema de gua potvel
No utilizar material ou componente que permita o desenvolvimento de microrganismos potencialmente
patognicos.
15.2.1 Critrio Risco de contaminao biolgica das tubulaes
A superfcie interna de todos os componentes que cam em contato com a gua potvel deve ser lisa
e fabricada de material lavvel para evitar a formao e aderncia de biolme.
Aspectos sobre o atendimento, mtodo de avaliao e nveis encontram-se indicados
na ABNT NBR 15575-1.
15.2.2 Critrio Risco de estagnao da gua
Os componentes da instalao hidrulica no podem permitir o empoamento de gua em nem a sua
estagnao causada pela insucincia de renovao.
Os tanques, pias de cozinha e vlvulas de escoamento devem ser ensaiados de acordo com
as ABNT NBR 12450, ABNT NBR 12451, ABNT NBR 15097-1, ABNT NBR 11778 e ABNT NBR 15423.
O nvel para aceitao quando o componente no permite o empoamento de gua.
15.3 Requisito Contaminao da gua potvel do sistema predial
No pode ser passvel de contaminao por qualquer fonte de poluio ou agentes externos.
15.3.1 Critrio Tubulaes e componentes de gua potvel enterrados
Os componentes do sistema de instalao enterrados devem ser protegidos contra a entrada
de animais ou corpos estranhos, bem como de lquidos que possam contaminar a gua potvel,
em conformidade com as ABNT NBR 5626 e ABNT NBR 8160.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
empenho
o atendimmmeeennntttooo dddooo ppprooojjjeeettto s nnnormmas cccitadaaasss em 15.1.1.1.
nentes quuueee aaattteeennnddaaammm aaaoo prreescccrrritooo emm 15...1.1.1.
ontammminnnaaaooo bbbiiiooolggicca da guuua nooo sssiiisttemma ddde gggua
cooommmpppooonnnennnte qqque ppermmiita oo desssennnvollvimmeeentttooo de microrgggaaannniiisss
ooo dddeee ccconnntaminao biiolgicccaaa dass tubbulllaaaees
tooodddosss osss cooomponeenteess quue cccaammm eem ccontaaattto ccom a gua
lll laaavvvvvvel ppparrra evitaar aa foormmao e aaadderncia de biolmme.
attteeennndddimmmento, mtoddoo dde avaaliaaaoo e nnvveis enncont
1.
o de eeessstttaaagggnnnao daa guaa
stalao hhhidddrrruuullliiicccaaa noo pppodddem pppermmitirr o emmpppoooammmeeennnto de
pela insucinnnccciiiaaa dddeee rrreeennnovao.
valiao
19
ABNT NBR 15575-6:2013
Vericar o projeto quanto ao atendimento s ABNT NBR 5626 e ABNT NBR 8160.
O nvel para aceitao o atendimento do projeto s ABNT NBR 5626 e ABNT NBR 8160.
15.4 Requisito Contaminao por reuxo de gua
No permitir o reuxo ou retrossifonagem.
15.4.1 Critrio Separao atmosfrica
A separao atmosfrica por fsica ou mediante equipamentos deve atender aos requisitos
da ABNT NBR 5626.
Vericar o projeto quanto ao atendimento ABNT NBR 5626.
O nvel para aceitao o atendimento ABNT NBR 5126.
15.5 Requisito Ausncia de odores provenientes da instalao de esgoto
No permitir o retorno de gases aos ambientes sanitrios.
15.5.1 Critrio Estanqueidade aos gases
O sistema de esgoto sanitrio deve ser projetado de forma a no permitir a retrossifonagem ou quebra
do fecho hdrico.
O nvel para aceitao o atendimento ABNT NBR 8160.
15.6 Requisito Contaminao do ar ambiente pelos equipamentos
No pode haver possibilidade de contaminao por gerao de gs.
15.6.1 Critrio Teor de poluentes
Os ambientes no podem apresentar teor de CO
2
superior a 0,5 %, e de CO superior a 30 ppm.
Vericar o projeto quanto ao atendimento ABNT NBR 13103, bem como inspecionar in loco
os ambientes.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
sfrica por fsica ooouuu mmmeeedddiiiaaannntte eeeqqquuuiiipppaaamentos deve at
.
avaliaooo
uantooo aaaooo aaatttennndddimmmeeenntoo ABBNT NNNBBBR 562226.
semmmpppeeennnhooo
o ooo attteeendddiiimmeennttooo AABNNNTTT NNNBBBR 511266.
AAAuuussncia de odoorees prrovvveeeniiieeenttess da iinsttalaaoo de
nnnooo dddeee gggasssesss aos ammbiienntees saniiitttrrriiioos.
staaanqqquuueeeidade aoss gaasees
o sannniiitrrriiiooo dddeve serr prroojeetaado deee forrrmma aa noo peermittir aaa reetttrrro
avaliao
uanto ao atendimeeennntttooo AAABBBNNNTTT NNNBBBRRR 88811666000...
20
ABNT NBR 15575-6:2013
16 Funcionalidade e acessibilidade
16.1 Requisitos Funcionamento das instalaes de gua
Atender s necessidades de abastecimento de gua fria e quente.
16.1.1 Critrio Dimensionamento da instalao de gua fria e quente
O sistema predial de gua fria e quente deve fornecer gua na presso, vazo e volume compatveis
com o uso, associado a cada ponto de utilizao, considerando a possibilidade de uso simultneo.
Vericar o projeto quanto ao atendimento das ABNT NBR 5626 e ABNT NBR 7198.
O nvel para aceitao o atendimento do projeto s ABNT NBR 5626 e ABNT NBR 7198.
16.1.2 Critrio Funcionamento de dispositivos de descarga
As caixas e vlvulas de descarga devem atender ao disposto nas ABNT NBR 15491 e ABNT NBR 15857
no que se refere vazo e volume de descarga.
Veri fi car o vol ume de descarga de acordo com o mtodo de ensai o estabel eci do
na ABNT NBR 15857.
O nvel para aceitao o atendimento s normas respectivas, ou seja, as caixas de descargas,
quando ensaiadas conforme a ABNT NBR 15491, bem como, quando as vlvulas so ensaiadas
conforme a ABNT NBR 15857, o atendimento ao prescrito nesta parte da ABNT NBR 15575.
16.2 Requisito Funcionamento das instalaes de esgoto
Coletar e afastar, at a rede pblica ou sistema de tratamento e disposio privados, os euentes
gerados pela edicao habitacional.
16.2.1 Critrio Dimensionamento da instalao de esgoto
O sistema predial de esgoto deve coletar e afastar nas vazes com que normalmente so descarregados
os aparelhos sem que haja transbordamento, acmulo na instalao, contaminao do solo
ou retorno a aparelhos no utilizados.
Vericar o projeto quanto ao atendimento das ABNT NBR 8160, ABNT NBR 7229 e ABNT NBR 13969.
O nvel para aceitao o atendimento do projeto ao disposto nas ABNT NBR 8160, ABNT NBR 7229
e ABNT NBR 13969.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
empenho
o atennndddiiimmmeeennntooo dddo ppproojetto sss AAABNNT NBBBR 556226 eee AAABNT N
cionaaammmeeennnttto ddde dddisspoossitivvos ddde deescaaarggga
ddeeessscccaaarrggga dddevvveeem aattenndeer aao dissspooostoo naasss ABBBNNT NBRR 15554449111
ooo eee vvvooolummmeee de deescaargga.
vvvallliaaaooo
ddde dessscaaarga dde aacoordo cooomm oo mtoddo de ens
emmmpppeeennnhhho
o ooo aaattteeennndddimentoo ss norrmas rresssppecttivas, ouu sejja,,, as ccca
nformeee aaa AAABBBNNNT NNBRR 1154491, bbbeemmm commo, qquanndo aaas vvvlv
R 1585777, ooo aaattteeennndddimeeeennntoo aooo ppprrressscccritoo neesta pparrttteee da AAABBBNT N
ncionamentttooo dddaaasss iiinnnssstttaaalllaaaes deee eeesgggoootttooo
d bli i t ddd ttt t t di i
21
ABNT NBR 15575-6:2013
16.3 Requisito Funcionamento das instalaes de guas pluviais
Coletar e conduzir gua de chuva.
16.3.1 Critrio Dimensionamento de calhas e condutores
As calhas e condutores devem suportar a vazo de projeto, calculada a partir da intensidade de chuva
adotada para a localidade e para um certo perodo de retorno.
O nvel para aceitao o atendimento do projeto ao disposto na ABNT NBR 10844.
17 Conforto ttil e antropodinmico
17.1 Requisito Conforto na operao dos sistemas prediais
Prover manobras confortveis e seguras aos usurios.
17.2 Critrio Adaptao ergonmica dos equipamentos
As peas de utilizao, inclusive registros de manobra, devem possuir volantes ou dispositivos
com formato e dimenses que proporcionem torque ou fora de acionamento de acordo com as normas
de especicao de cada produto, bem como devem ser isentos de rebarbas, rugosidades ou ressaltos
que possam causar ferimentos.
As peas de utilizao devem ser ensaiados de acordo com as ABNT NBR 10281, ABNT NBR 11535,
ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15491, ABNT NBR 15704-1 e ABNT NBR 15705
O nvel para aceitao o atendimento dos componentes s seguintes Normas especcas:
ABNT NBR 14390, ABNT NBR 14877, ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15491, ABNT NBR 15704-1
e ABNT NBR 15705
18 Adequao ambiental
18.1 Requisito Uso racional da gua
Reduzir a demanda da gua da rede pblica de abastecimento e o volume de esgoto conduzido para
tratamento sem aumento da probabilidade de ocorrncia de doenas ou da reduo da satisfao
do usurio representada pelas condies estabelecidas nesta parte da ABNT NBR 15575.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
p
o o atendimmmeeennntttooo dddooo projjjeeetttooo ao dissspppooosto na ABNT NBR 1
e annntttrrrooopppooodddiiinmicco
Connnfffooorrrttto nnna ooopeerao ddos sisssteemmaaas ppprreddiaiss
nnnffforrrtvvveisss e seguraas aaoos uusuuuriooos.
aaappptttaaaooo eeerrggoonnmiicaa dddooosss eeeqqquippammennntos
aaaooo,,, inccclusssive reggisttroos dde mmaaanooobbra,, deveeem posssuuir vo
nssseeesss qqqueee ppprrrooporciooneemm toorque ooou fffooooraa de accionnammentto de
caaadddaaa ppprrroduto, bemm coommo ddevem ssserrr iseentos dde rrebaarbaas, rug
ferrrimmmeeennntttooos.
avaliaaaooo
o devemmm seeerrr eeennnsssaaiadddosss de acooorrrdo ccomm as AAABBBNNNT NNNBBBRRR 102
ABNT NBRRR 111111888111555,,, AAABBNTTT NNNNBR 13377711133, ABNTTT NNNBBBR 1439
ABNT NBR 15444999111,,, AAABBBBNNNTTT NNNNBBBRRR 111555777000444---111 eee AAABBBNNNTTT NBR 1570
22
ABNT NBR 15575-6:2013
18.1.1 Critrio Consumo de gua em bacias sanitrias
As bacias sanitrias devem ser de volume de descarga de acordo com as especicaes
da ABNT NBR 15097-1.
Ensaios das bacias sanitrias constantes na ABNT NBR 15097-1.
O nvel para aceitao o atendimento do projeto, quando ensaiado, ao estabelecido
na ABNT NBR 15097-1.
18.1.2 Critrio Fluxo de gua em peas de utilizao
Recomenda-se que as peas de utilizao possuam vazes que permitam tornar o mais eciente
possvel o uso da gua nele utilizada, o que implica a reduo do consumo de gua a valores mnimos
necessrios e sucientes para o bom funcionamento dessas peas e para o atendimento dos requisitos
do usurio.
As vazes dos metais sanitrios devem ser vericadas de acordo com os mtodos de ensaios descritos
nas ABNT NBR 10281, ABNT NBR 11535, ABNT NBR 11815, ABNT NBR 13713, ABNT NBR 14390,
ABNT NBR 14877, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15704-1 e ABNT NBR 15705.
O nvel para aceitao o atendimento dos componentes s Normas especicadas em 18.1.2.1.
Se o componente possuir declarao do fabricante ou embalagem que assegure o atendimento
s Normas Brasileiras pertinentes sobre os componentes especcos, o sistema est isento
desta vericao.
18.2 Requisito Contaminao do solo e do lenol fretico
No contaminar o solo ou o lenol fretico.
18.2.1 Critrio Tratamento e disposio de euentes
Os sistemas prediais de esgoto sanitrio devem estar ligados rede pblica de esgoto ou a um
sistema localizado de tratamento e disposio de euentes, atendendo s ABNT NBR 8160,
Vericar no projeto se o sistema predial de esgoto sanitrio est ligado rede pblica ou a um sistema
localizado de tratamento e disposio.
O nvel para aceitao o atendimento do componente s Normas mencionadas em 18.2.1.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
o de gua em peaaasss dddeee uuutttiiillliiizzzaaaooo
s peas dee uuutttiiillliiizzzaaaooo pppossssuuuammm vazzesss queee pppeeermitam torn
a nele utillliiizzzaaadddaaa, o qqquuue immpliica aaa reeeduo dddo coonssuummmooo de gu
es parrraaa ooo bbbooom fffuuuncccionnaameento dddessssaas peas ee paarrraaa o aaatttendim
vaaallliaaao
saaannnitttrrriosss deeevveemm sseeer vverricccaaadddasss de aacorrdoo com oos mmtoodos
,,, AAABBBNNNT NNNBBBRR 1111553335, AABBNTT NNNBBBRRR 1188155, ABBBNT NBRR 13713
NNTTT NNNBRRR 1555206, AABNNT NBBR 111152226667,, ABBNT NNNBRR 1557044-1 e
eeemmmpppeeennnhooo
o ooo aaatttendimentoo ddoss coomponnennnttes s NNormmas esspeci
ssuuuiiir dddeeeccclllarao ddo faabriccante ouuu emmbalaggemm quue asseeg
as peeertttiinnneeennntttes sobbree oos comppponnneentees esspeccccosss, ooo s
ontaminaooo dddooo sssooollo e dddoooo lenooolll ffffretico
ou o lenol freticooo.
23
ABNT NBR 15575-6:2013
Anexo A
(normativo)
Lista de vericaes para os projetos
A.1 Introduo
Este Anexo tem por objetivo estabelecer uma lista de vericaes para a anlise de projetos
de sistemas hidrossanitrios.
A lista de vericaes deste Anexo atende ABNT NBR 13531.
A.2 Procedimento
O projeto e a execuo dos sistemas hidrossanitrios devem atender e mencionar as Normas
citadas na Seo 2, bem como devem, seguindo esta lista de vericaes, atender de forma objetiva
aos contedos e aos produtos gerados, respeitadas as clusulas contratuais rmadas entre fornecedor
e cliente.
A.3 Lista de vericaes
A.3.1 Esta lista de vericaes est subdividida nas seguintes fases:
a) fase A concepo do produto;
b) fase B denio do produto;
c) fase C identicao e soluo de interfaces;
d) fase D projeto de detalhamento de especialidades;
e) fase E ps-entrega dos projetos;
f) fase F ps-entrega da obra.
A.3.2 Para cada fase deve ser evidenciado se o projeto apresenta dados e informaes sucientes
que permitam aferir o seu atendimento.
A.3.3 A lista de vericaes deve ser adaptada para cada requisito e critrio expressos nesta parte
da ABNT NBR 15575, de forma a identicar se o projeto possui evidncias ao atendimento.
A.4 Detalhes de cada fase
A.4.1 Fase A Concepo do produto
Esta fase compreende:
a) anlise das condicionantes locais; e
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
es deste Anexo atennndddeee AAABBBNNNTTT NNBBRRR 1113335553331.
ento
cuooo dddooosss sssiiisssteeemmmaas hiidroossannnitrioos dddevvvemm aatennder e m
bemmm cccooommmooo deeevvvemm, seegguinndo eeestaaa lissta ddde vvveericaesss, aaattte
ppprrroddduuutttooos gggerrraaados,, reesppeittadasss aaasss cllussuuulasss conntrattuaiisss rrmmm
eeriiicccaeees
eee vvveeericaaaeees est suubbdivvidida nnnasss segguintees faasess:
po dddooo produto;
o dddooo ppprrroooddduto;
cao eee sssooollluuuo deee innteerfaacesss;
o de detalhammmennntttooo dddeee eeespeciiialidadesss;;;
trega dos projetos;
24
ABNT NBR 15575-6:2013
b) consulta s concessionrias de servios pblicos.
Os contedos da fase A so:
a) levantamento do conjunto de informaes jurdicas, legais, programticas e tcnicas;
b) dados que visem determinar as restries e possibilidades que regem e limitam o produto
imobilirio pretendido.
NOTA Estas informaes permitem caracterizar o partido hidrulico e as possveis solues das edicaes
e de implantao dentro das condicionantes levantadas.
Esta fase est subdividida nas seguintes etapas, conforme ABNT NBR 13531:
a) LV levantamento de dados;
b) PN programa de necessidade; e
c) EV estudo de viabilidade.
Os produtos gerados na fase A e que devem ser evidenciados so:
a) relatrio de condicionantes locais, com as seguintes informaes;
disponibilidade e caractersticas de atendimento do empreendimento pelos servios pblicos;
comentrios e recomendaes sobre a ligao da edicao aos servios pblicos;
b) diretrizes e respostas s consultas junto s concessionrias locais de gua, esgoto,
gs combustvel e eletricidade.
A.4.2 Fase B Denio do produto
a) denio de ambientes e espaos tcnicos;
b) consulta s concessionrias de servios pblicos; e
c) assessoria para adoo de novas tecnologias.
O contedo desta fase B o desenvolvimento do partido hidrulico e demais elementos
do empreendimento, denindo e consolidando todas as informaes necessrias, a m de vericar
as viabilidades fsica, legal e econmica, bem como possibilitar a elaborao dos projetos legais.
Esta fase est subdividida nas seguintes etapas, conforme ABNT NBR 13531:
a) EP estudo preliminar;
b) AP anteprojeto; e
c) PL projeto legal.
Os produtos gerados nesta fase B e que devem ser evidenciados so:
a) leiaute dos ambientes e centrais tcnicas, com dimenses, condies de posicionamento, acesso
e circulao de pessoas, tubulaes e sistemas tcnicos, ventilao dos espaos e outros
condicionantes;
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
e necessidade; eee
abilidade.
na faseee AAA eee qquueee deeevvvemm sserr evidddennnciaados sssoo:
cionnnaannnttteeesss loooccaaaiiisss, coom ass seeguinnnteees innforrrmmmaaaess;
eee e cccaaarrracccttterrrsticas dee aatenndimmmennnttto ddo eemmmpppreeeenddimeentoo pppeelo
eee reeecccooomeeenddaaeess sssobbree a liggao daa eddicccaoo aoss seervio
pppossstaaasss s consulltass junnto s coonccessiooonrrias loocais
eleeetttriiicccidaaadeee.
eniiiooo do proddutoo
:
entes eee essspppaaaooos tcccnicoos;
ssionrias dddeee ssseeerrrvvviiiooosss pbbbllliiicccos; e
doo de novas tecccnnnooolllooogggiiiaaasss.
25
ABNT NBR 15575-6:2013
b) dimenses principais e posicionamento de shafts e espaos tcnicos, com percurso vertical;
c) dimenses principais de outros espaos, inclusive alturas de entreforro, necessrios para
passagem de tubulaes e/ou sistemas tcnicos;
d) demarcao de zonas de encaminhamento das tubulaes primrias, com indicao de posicio-
namento, altura ocupada e/ou caimento nos pavimentos;
e) relatrio com as caractersticas propostas para os sistemas que podem incorporar tecnologias
inovadoras, anlises realizadas e concluses do projetista, inclusive apontando os resultados
esperados em funo das alternativas tecnolgicas a serem adotadas.
A.4.3 Fase C Identicao e soluo de interfaces
a) posicionamento de dispositivos e componentes hidrulicos;
b) denio e leiaute de salas tcnicas;
c) traado de tubulaes hidrulicas principais; e
d) denio e leiaute de shafts verticais.
Esta fase se caracteriza, conforme ABNT NBR 15351, como PB Projeto bsico.
Os contedos da fase C so:
a) consolidao de todos os ambientes, suas articulaes e demais elementos do empreendimento,
com as denies necessrias para o intercmbio entre todos os envolvidos no processo;
b) resoluo de todas as interfaces resultantes do projeto, a partir da negociao de solues
de interferncias entre sistemas, de forma a possibilitar uma avaliao preliminar dos custos,
mtodos construtivos e prazos de execuo.
Os produtos gerados na fase C e que devem ser evidenciados so:
a) plantas de todos os setores ou pavimentos com posicionamento das colunas, caixas de inspeo,
ralos e outros dispositivos de captao e caixas para dispositivos e/ou sistemas de combate
a incndio;
b) indicao de engrossamentos, enchimentos, com indicao de suas dimenses e outros ajustes
ou consideraes eventualmente necessrias para orientar os projetos das demais especialidades,
em todos os setores ou pavimentos;
c) posicionamento de forros e sancas, com indicao de suas dimenses;
d) desenhos das salas e centrais tcnicas, bem como dos shafts verticais (plantas, cortes, vistas
e detalhes, conforme a necessidade, com marcao de todas as demandas a serem atendidas
pelos projetos das demais especialidades, dimenses, ps-direitos, portas, aberturas, janelas,
forros, condies de acesso de pessoas e equipamentos, proximidade de outros ambientes
ou condies etc.);
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
de:
de disposssiiitttiiivvvooosss eee cccooommmpponnneeennntttesss hidrruliiicccos;
ute deee saaalllaaasss tcccnicccaaas;
laeeesss hhhhidrrrullliiicas princcipaais; eee
uttteee dddeee shaaaftsss verticcaiss. s
rrrizzzaaa, ccconnnforrrmmee AABBNTT NNBRR 11153335551, ccommo PPPBBB PProjeetoo bsic
ssseee CCC ssso:::
e tttodddooosss os ambienttes,, ssuass articuuulaess e deemaais eelemmento
esss neeeccceeessssrias paara oo iinteercmbbbio eentrre toddos os eenvvolvido
odas aasss iiinnnttteeerfacess reesuultaantes dooo pproojjeto, a ppartirr ddda nnneee
s entreee sssiiisssttteeemmmas, dee ffoormma aaa pppooosssibillitar uumaa avaliaaao
utivos e ppprrrazzzooosss dddeee exeecccuuuo.
s na fase C e quuueee dddeeevvvveeemmm sssseeerrr eeevvviidddeeennnccciiiaaadddooosss sssooo:::
26
ABNT NBR 15575-6:2013
e) indicao de grandes furos na estrutura e/ou trechos de instalao embutidos em alvenaria
armada, bem como indicao de grandes furos e inserts na estrutura;
f) plantas de todos os pavimentos, com traado de dutos, tubulaes e linhas principais de sistemas
hidrulicos;
g) indicao de ajustes necessrios nos projetos das demais especialidades, em funo das
interferncias identicadas;
h) planta de furao de laje para os shafts verticais.
A.4.4 Fase D Projeto de detalhamento de especialidades
a) dimensionamentos hidrulicos gerais;
b) projeto e detalhamento de instalaes localizadas;
c) plantas de distribuio hidrulica;
d) preparao de esquemas verticais da instalao;
e) detalhamento de ambientes e centrais tcnicas;
f) elaborao de memoriais e especicaes;
g) elaborao de plantas de marcao de lajes;
h) vericao da adequao e conformidade de elementos, sistemas e/ou componentes;
i) detalhamento de montagem de instalao em shafts;
j) marcao e especicao de suportes;
k) elaborao de planilha de quantidades de materiais.
Esta fase denominada, segundo a ABNT NBR 15351, PE Projeto executivo.
Os contedos desta fase D da execuo do detalhamento de todos os elementos do empreendimento
e incorporao dos detalhes necessrios de produo, geram um conjunto de informaes sucientes
para a perfeita caracterizao das obras/servios a serem executados, bem como a avaliao
dos custos, mtodos construtivos e prazos de execuo.
Os produtos gerados na fase D e que devem ser evidenciados so:
a) especicaes dos equipamentos hidrulicos a serem instalados;
b) detalhes parciais de instalaes localizadas;
plantas ampliadas de ambientes hidrulicos e detalhes de esgoto e gua pluvial;
vistas ou esquemas isomtricos dos ambientes hidrulicos;
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
:
s hidrulicos gggeeerrraaaiiisss;;;
mento deee iiinnnssstttaaalllaes lloccaliizadddaaas;;;
uiooo hhhiiidddrrruliiiccca;;;
quuueeemmmaaasss veeertiiicccais dda innsstalaaooo;
aaambbbiiieeenteees ee cceennttrraaais ttccnicccaaas;
mmooorriaaais eee eeespeciccaees;
nnntaaass dddee mmmaaarrrcccao de laajess;
equuuaooo e conformmidaadee dde elemmmennnttos,, sisteemaas e//ou comp
montttaaageeemmm ddde instaalaoo eem shaaaftsss;
cicao ddde sssuuupppooortesss;;;
nilha de quantttiiidddaaadddeeesss dddeee mmmmaaattteeerrriiiais.
d d ABNT NBR 155533355511 PE P j t ti
27
ABNT NBR 15575-6:2013
plantas de todos os pavimentos com traado nal e discriminao de dutos e tubulaes
de sistemas hidrulicos primrios e secundrios com seus acessrios, trechos embutidos
em vedaes estruturais, com indicao de dimetro ou dimenses, nveis, declividades
e/ou caimentos, compatibilizados com os demais elementos e sistemas;
c) planta de marcao de laje para o pavimento de tipo, com indicao das caixas e tubulaes
e/ou inserts embutidos, inclusive furos em lajes, com dimenses e posies cotadas em relao
estrutura;
d) esquemas verticais de distribuio para os diversos sistemas hidrulicos, incluindo a discriminao
de acessrios, com indicao de dimetros, dimenses e nveis, sempre compatibilizados
com as plantas correspondentes;
e) detalhes necessrios perfeita compreenso da instalao representada nos esquemas
verticais e nas plantas, como, cortes, vistas e detalhes de montagem, incluindo o posicionamento
e discriminao de equipamentos, dutos, tubulaes e seus acessrios, com indicao
de dimetros ou dimenses, nveis e caimentos, sempre compatibilizados com as plantas
e esquemas correspondentes;
f) memoriais descritivos abrangendo todos os sistemas hidrulicos projetados;
g) especicao de todos os materiais e equipamentos a serem utilizados na instalao, com
os respectivos memoriais e normas tcnicas;
h) plantas de todos os pavimentos, com posicionamento cotado de chuveiros, traado nal
e discriminao da rede de tubulaes e seus acessrios, devendo ser indicados os dimetros
(ou dimenses) e nveis, compatibilizando-os com os demais elementos e sistemas;
i) indicao de furos na estrutura para todos os pavimentos, exceto furos em laje com dimenses
menores que 20 cm 20 cm, com dimenses e posies cotadas em relao estrutura;
j) projeto das previses de utilidades necessrias (energia, gua e outros) para a alimentao
do sistema e suas instalaes;
k) plantas de laje com posicionamento cotado das instalaes hidrulicas (ralos, bid, bacia, subidas,
descidas e passagem de tubulaes) e posicionamento cotado e dimenses de todos os furos
em laje em relao aos elementos da estrutura;
l) plantas, cortes, vistas e detalhes, conforme a necessidade, contendo o detalhamento da montagem
de sistemas hidrulicos em shafts verticais, incluindo a indicao e especicao de suportes,
xaes, detalhes de vedao, acessrios e outros, com indicao de dimenses e nveis;
m) plantas de posicionamento de suportes para tubulaes, caixas e outros acessrios dos sistemas
hidrulicos, bem como detalhes construtivos e especicao de suportes e dispositivos de xao
e seus acabamentos;
n) memorial de parmetros de dimensionamento dos diversos sistemas hidrulicos abrangidos pelos
projetos;
o) manuais de orientao ao usurio e de operao e manuteno das instalaes.
A.4.5 Fase E Ps-entrega dos projetos
a) apresentao do projeto;
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
plantas, como, cortes, vviiissstttaaasss eee dddeeetttaaalllhhheeesss de montagem, inclu
o de equipameeennntttooosss, dddutos, tubullaaaes e seus acess
ou dimenseeesss,,, nnnvvveeeiiis eee caimmmeeentoss, ssseemprrreee compatibiliz
rrespondeeennnttteeesss;;;
critivosss aaabbbrrraaangggeeendddooo toodoos oos sisssteeemaas hidddruulicoos ppprojjeeetado
de tttodddooosss ooosss mmmaterriaiss e eequipppammmeentoosss aaa ssereem utillliiizaadddo
meeemmmooorrriiiaaisss e nnnormaas ttccniccas;
ooos ooosss pppavvviiimmeennttoosss, coom pppooosssiiicccionaameentttooo cottadoo dde ch
o daaa reeedeee deee ttuubbuullaaaess ee sseuuusss aceessriosss, deevenddo ser in
e nvvveis, cooompatibbilizzanndoo-osss cooommm oos ddemaaais eelemmenttos e
rrrooosss nnnaaa essstruuutura paaraa toodoos os pppavvvimmenntos, excceto furros em
0 ccmmm 20 ccm, comm dimmeensses e pooossies cootaddas eemm rela
vissseeesss ddde utilidades neceessriaaas (((eneergia, ggua e ooutros
as iinnnsstttaaalllaaaes;
om posssiciiiooonnnaaammmenttooo ccottadoo daaasss innnssstaalaes hhidrrulicasss (((rrralo
sagem dddeee tuuubbbuuulllaaaess) eee posiccciiiooonammennto coootttaaadddo eee dddiiimens
o aos elemmmennntttooosss dddaaa estrutttura;
vistas e detalhes, cooonnnfffooorrrmmmeee aaa nnneeeccceeessssssiiidddaaadddeee, cccontendo o detal
d li h f tii ii ii ll ii dd ii ddii
28
ABNT NBR 15575-6:2013
b) programa bsico de acompanhamento da obra; e
c) esclarecimento de dvidas.
Os contedos da fase E so informaes documentadas do projeto e aplicao correta dos trabalhos
de campo.
Os produtos gerados na fase E que devem ser evidenciados so:
a) anlise prvia dos projetos por parte dos envolvidos, compreendendo esclarecimento sobre
a organizao e forma de utilizao dos documentos de projeto;
b) respostas s dvidas e indagaes encaminhadas para o projetista;
c) registro das atividades desenvolvidas em obra ou em decorrncia do servio de acompanhamento
da obra;
d) jogo completo de desenhos de projeto de sistemas hidrulicos, atualizados conforme executado
na obra.
A.4.6 Fase F Ps-entrega da obra
a) atividades de avaliao e/ou assessoria; e
b) projetos de alteraes.
Os contedos da fase F so anlises e avaliao do comportamento da edicao em uso para vericar
e rearmar se os condicionantes e pressupostos de projeto foram adequados e se eventuais alteraes,
realizadas em obra, esto compatveis com as expectativas do empreendedor e de ocupao
dos usurios.
Os produtos gerados nesta fase F e que devem ser evidenciados so:
a) elaborao do manual do proprietrio relativo aos sistemas hidrulicos, contendo as informaes
e orientaes necessrias para a melhor utilizao e preservao dos sistemas hidrulicos pelo
proprietrio, incluindo:
descrio das caractersticas de cada equipamento e sistema, inclusive documentao
tcnica;
forma e cuidados de operao;
orientao e programa de manuteno preventiva.
b) elaborao do manual de operao e manuteno dos sistemas hidrulicos;
c) projeto alterado ou complementado, conforme a solicitao, incluindo:
atendimento das atividades estabelecidas;
registro das atividades desenvolvidas no empreendimento ou em decorrncia dos servios
solicitados.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
ades desenvolvidas emmm ooobbbrrraaa ooouuu eeemm dddeeecccooorrrrrrncia do servio d
desenhosss dddeee ppprrrojjjeeetttoo dee siiisteeemmmaaas hidruuulicoos, aatuuuaaalizados c
s-eeenntttrrreeegggaaa daaa obbra
:
iiiaaaooo e/ooou aasssseessssoooriaa; e
eeesss.
F sssooo aaannnllliisses e avaaliaao ddo commmpooorrtammentoo daa edicaao e
ciooonaaannnttteees e pressuposstoos dde projeetooo foraam addequadoos ee se e
estttooo cccooompatveiss ccomm aas expppecccttativvas ddo eemppreeende
nesta fassseee FFF eee qqquuue ddddeeevvveem ssseeerrr evvviiidddennciaados ssooo:
nual do proprrriiieeetrrriiiooo rrreeelllaaatttiiivvvo aos sistemas hidddrrruuullliiiicos, conte
essrias para a mmmeeelllhhhorrr uuutttiiillliiizzzaaaooo eee ppprrreeessseeerrrvvvaaao dos sistem
ndo:
29
ABNT NBR 15575-6:2013
Anexo B
(Informativo)
Nveis de desempenho
B.1 Desempenho acstico
B.1.1 Rudos gerados por equipamentos prediais
Esta seo visa informar, em carter no obrigatrio, nveis de desempenho acstico aos ocupantes
quando so operados equipamentos hidrossanitrios instalados nas dependncias da edicao.
Equipamentos individuais cujo acionamento acontea por ao do prprio usurio (por exemplo, caixa
dgua em habitaes unifamiliares, trituradores de alimento em cozinha etc.) no podem ser avaliados
por esse requisito; trata-se apenas de equipamentos de uso coletivo ou acionados por terceiros que
no o prprio usurio da unidade habitacional a ser avaliada.
O mtodo consiste em medir o nvel de presso sonora durante um ciclo de operao do aparelho
hidrossanitrio. A avaliao deve ser realizada no dormitrio da unidade habitacional ao lado, acima
ou abaixo do local onde o equipamento est instalado (rudo percebido), quando h o acionamento
do aparelho (rudo emitido). A medio deve ser feita com todas as portas dos banheiros,
dos dormitrios e de entrada, e com todas as janelas das duas unidades habitacionais fechadas.
A medio do desempenho acstico deve ser realizada no dormitrio da unidade habitacional
ao lado, acima ou abaixo do local onde o equipamento est instalado (rudo percebido) quando
h o acionamento do equipamento (rudo emitido). A medida deve ser feita com todas as portas
dos banheiros, dos dormitrios e de entrada, e com todas as janelas das duas unidades habitacionais
fechadas.
Geradores de emergncia, sirenes, bombas de incndio e outros dispositivos com acionamento
em situaes de emergncia no podem ser contemplados neste requisito.
B.1.2 Descrio dos mtodos: Mtodo de engenharia em campo e mtodo simplicado
de campo
O mtodo de engenharia em campo determina de forma rigorosa os nveis de presso sonora
de equipamento predial em operao. O mtodo descrito na ISO 16032.
O mtodo simplicado de campo permite obter uma estimativa dos nveis de presso sonora
de equipamento predial em operao em situaes onde no se dispe de instrumentao necessria
para medir o tempo de reverberao no ambiente de medio, ou quando as condies de rudo
ambiente no permitem obter este parmetro. O mtodo simplicado descrito na ISO 10052.
B.2 Parmetros de avaliao
Os parmetros de vericao utilizados nesta parte da ABNT NBR 15575 constam na Tabela B.1.
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
rmar, em carter nooo ooobbbrrriiigggaaatttrrriiioo, nnnvvveeeiiisss ddde desempenho a
os equipamennntttooosss hhhiiidddrrrooossanitrios iiinnnssstalados nas depend
duais cujo aaaccciiiooonnnaaammmennntooo acooonnnteeea poor aao dddooo ppprprio usu
es unifammmiiillliaaarrreeesss, trrriiitttuuuraaadoorees deee allliiimeento eeem ccozzinnhhhaaa etc.) n
rata-seee aaapppeeennnasss dddeee eqquiipammentttosss dee usooo cooletivvooo oou aaaciona
o daaa unnniidddaaadeee haaabbbittaciionnal a seeer aaavaaliaddda.
emmm mmmeeedddir o nnnvel dde prressso sssonnnorra dduuurrrannntte uum cciclooo deee
vaaallliaaaooo dddevvveee ser rreeallizaadaa nooo dddooormmitrriooo daaa unnidadde habbbita
onnndddeee ooo eqqquiiippaammeennttto eesst iinnnssstaaalllado (rudooo perccebiddo),, quan
eeemmmitttidooo). AA mmeedddioo deeevvve ssser ffeitaa cooom ttodaas as p
e ennnttraaadaaa, eee com toodaas aas jjaneeelasss daas dduas uniddadees hhabita
eeempppeeennnhoo aaacccsticoo ddevve ser reeealiiizzadaa no doormittrioo da
abbbaaaiiixxxooo do local onndee o eequipammmeeennto est insstalaadoo (rud
do eqqquuuipppamento (rruddoo emmitido)... AAA meedida deeve sser feita
dormmmitttrrriiiooosss e de enntraadaa, ee com tttodddaas aas janeelaass daas dduasss u
rgncia, sssiiireeennneeesss,,, bbbombbbaaasss de iiincnndioo e oouuutttros dddiiissspositiv
ergncia nooo pppooodddeeemmm ssseeer contempladddooosss nesteee rrreeeqqquuuisito.
odosmtodos: Mtoddodddeeeeeennngggeeenhhariaemcampoem
30
ABNT NBR 15575-6:2013
Tabela B.1 Parmetros acsticos de vericao
Smbolo Descrio Norma Aplicao
L
Aeq,nT
Nvel de presso sonora
equivalente, padronizado de
equipamento predial
ISO 16032
Rudo gerado durante a
operao de equipamento
predial
L
ASmx.,nT
Nvel de presso sonora mximo,
padronizado de equipamento
predial
ISO 16032
Rudo gerado durante a
operao de equipamento
predial
L
Aeq,ai
Nvel de presso sonora
equivalente no ambiente interno,
com equipamento fora de
operao
ISO 16032
Nvel de rudo no ambiente, com
o equipamento fora de operao
B.2.1 Operao do equipamento hidrossanitrio
O equipamento operado conforme a ISO 16032, durante pelo menos um ciclo de operao.
As condies de operao do equipamento e os procedimentos de medio constam nas ISO 16032
e ISO 10052. Para a realizao dos ensaios, o ciclo de operao do produto deve atender aos critrios
especicados na Norma Brasileira respectiva a ele, como vazo mnima e mxima de operao,
presso hidrosttica ou dinmica mnima e mxima, tempo de acionamento etc.
B.2.2 Nveis de presso sonora de equipamento predial hidrossanitrio Mtodos
de avaliao
Devem ser avaliados os dormitrios das unidades habitacionais autnomas. As portas e janelas
devem estar fechadas durante as medies. Se o nvel de rudo residual no ambiente interno,
com equipamento fora de operao, L
Aeq,ai
, no momento da medio, for superior aos valores
da Tabela B.2, o equipamento em questo deve ser avaliado em outro horrio mais silencioso em que
seja possvel a medio.
Devem ser obtidos o nvel de presso sonoro contnuo equivalente padronizado de um ciclo
de operao do equipamento predial, L
Aeq,nT
, e o nvel de presso sonora mximo, L
ASmx.,nT
,
do rudo gerado pela operao do equipamento. O ciclo de operao do produto deve atender
aos critrios especicados na Norma Brasileira respectiva ao produto.
B.2.3 Nvel de desempenho Nveis de presso sonora contnua equivalente, L
Aeq,nT
Os valores de desempenho so indicados na Tabela B.2.
Tabela B.2 Valores mximos do nvel de presso sonora contnua equivalente, L
Aeq,nT
,
medida em dormitrios
L
Aeq,nT

dB(A)
Nvel de desempenho
30 S
34 I
37 M
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
o
o equipppaaammmeeennntooo hhidddrrosssannnitrioo
eradooo cccooonnnforrrmmmeee aa ISSOO 1603222, dddurannnttte peelo mennos uuum
aooo dddooo eeequuuipaaamenntoo ee oss procccedddimmenttooos dddee mmediooo cooonnns
alliiizaaaoo dddooss ensaiios,, oo cicclo ddde ooopeeraooo dddooo prrodutto ddeeeveee
mmmaaa BBBraaasillleeirrraaa resppecttivva aa eeellleee, commo vaaazzzooo mmnimma e m
uuu dddiiinnnmiccca mmnniiimmaaa e mxiiimmma, tttempoo dee aaacccionaamennto etc.
prrreeesssssso sooonora dee eequuipaaammmeeentto predddial hiddroossan
osss dddooorrrmmmitrios daas uunnidaades hhabittaciionaiss auutnnommas. A
s ddduuurrraaannnttteee as meddiess. SSe o nnnvvveel dde rudoo ressiduual no
a deee ooopppeeerrraaao, L
Ae Aeq, q,ai ai
, nno mooomeeennto da mmeddioo, for sss
amentttooo eeemmm qqquuuesto ddevve sser aaavvvallliiiaddo eem ouutroo horrrriooo mmma
o.
nvel de prreeessssooo sssooonnnooorrro contnuo equivvvaaallleeennnte padron
pamento predial, LLL
Ae Ae Aeq, q, q,nT nT nT
, eee ooo nnnvvveeelll dddeee ppprrreeesso sonora m
nT nT nT
operao do equipamentttooo OOO ccciiiccclllo de operao do pro
31
ABNT NBR 15575-6:2013
B.2.4 Nvel de desempenho Nveis de presso sonora mximo, LA
Smx.,nT
Os valores de desempenho so indicados na Tabela B.3.
Tabela B.3 Valores mximos do nvel de presso sonora mxima, L
ASmx.,nT
, medida
em dormitrios
L
ASmx.,nT
dB(A)
Nvel de desempenho
36 S
39 I
42 M
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3
32
ABNT NBR 15575-6:2013
Bibliograa
[1] Norma Regulamentadora NR 13, Caldeiras e vasos de presso Ministrio do Trabalho
e Emprego aprovada pela Portaria 02/84 de 08/05/84
[2] INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS DO ESTADO DE SO PAULO. Publicao
Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social. So Paulo,
IPT, 1998
[3] Manual de Escopo de Projetos e Servios de Instalaes Prediais Hidrulica, elaborado
e publicado pelo SECOVI
I
m
p
r
e
s
s
o

p
o
r

A
L
E
S
S
A
N
D
R
O

D
O
S

R
E
I
S

D
A
L

C
H
E
R
I

e
m

0
4
/
0
4
/
2
0
1
3

NBR 15575-6 - 2013

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NBR 15575-6 - 2013

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vlida a partir de

Você também pode gostar