VII Himno a los Astros Perfume: aromas

Llamo aqu al sagrado resplandor de los Astros celestes

y con muy santa voz los invoco como deidades puras.
Astros celestes, amados hijos de la negra Noche,
Que giris con movimientos circulares alrededor del trono.
Reflectores de luz, gneos, siempre engendradores de todas 5
las cosas, fatales, que sois significantes de todo destino,
que dirigs el divino trmite de los mortales hombres,
que vigilis con siete luces las zonas, que vagis por el aire,
celestes y ctonios, de curso de fuego, siempre indestructibles,
que iluminis siempre el peplo tenebroso de la noche, 10
que resplandecis con centelleos, benvolos y nocturnos:
venid a las pruebas muy sabias de la sagrada iniciacin
cumpliendo el curso bondadoso con gloriosas obras.

XV Himno a Zeus Perfume: estoraque
Zeus muy honrado, Zeus incorruptible, nosotros este
testimonio liberador, esta plegaria te presentamos.
Oh rey!, por tu cabeza se manifestaron estas cosas divinas:
la diosa tierra, madre de las montaas, las muy sonoras colinas,
14
el ponto y cuantas cosas el cielo contiene en su interior. 5
Zeus Cronio, poseedor del cetro, que haces bajar el rayo,
de corazn violento, que todo lo engendras, principio y fin
de todo, que agitas la tierra, que haces crecer, purificador,
que todo sacudes, seor del relmpago, del trueno y del rayo,
Zeus nutricio: escucha, dios de variada forma, y dame salud
sin tacha, la diosa paz y una gloria irreprochable
XIX Himno a Zeus Cerauno Perfume: estoraque
Zeus padre, que diriges el cosmos de alto curso y de gneo
resplandor, que lanzas el brillo muy alto del etreo relmpago,
sacudes con divinos truenos la sede de todos los bienaventurados,
que enciendes el ardiente relmpago en nubosas fuentes,
lanzando tempestades, lluvias, huracanes y fuertes rayos, 5
estrepitosos e inflamados, cubrindolos con dardos,
todo fuego, fuertes, terribles, muy violentos; temible
arma voladora, que agita el corazn y que eriza los cabellos,
repentina, atronadora, puro invencible dardo en rotaciones
de inmenso ruido, que todo devoras en tu impulso, 10
inquebrantable, de nimo grave, imbatible agudo
dardo celestial del huracn que desciende ardiente,
al cual en todo su brillo tema la tierra y el mar, de quien
tienen pavor los animales cuando golpea sus odos;
su rostro brilla de luz, y el rayo resuena en las cavidades 25
del ter; y despus que has roto la tnica del celestial
velo, t lanzas el rayo lleno de destellos. Pero lanza,
bienaventurado, tu grave nimo a las olas del ponto
y a las cumbres de los montes: todos conocemos tu fuerza.
Mas algrate en las libaciones, concede a nuestro nimo cosas 30
oportunas, una vida de nimo prspero y a la vez la salud
reina, la diosa paz, nutricia de jvenes, de ilustre honra,
y un vivir fecundo siempre de generosos pensamientos.
XX Himno a Zeus Astrapeo Perfume: goma de incienso
Invoco al grande, puro, de tremendo ruido, visible a todos,
areo, fogoso, de curso de fuego, de areo resplandor,
resplandor relampagueante de nubes con voz de sonoro
curso, que causa pavor, de pesada clera, puro dios invicto,
Zeus Astrapeo, que todo engendra, grandsimo rey; que l 5
venga propicio a traer un dulce final de nuestra vida.

Gloriossimo entre los inmortales,
de muchos nombres,
por siempre todopoderoso Zeus,
conductor de la naturaleza,
t, que con ley gobiernas todas las cosas,
Salve! Justo es que a ti todo mortal invoque.
Pues en efecto, de ti hemos nacido
y por ti se nos asign ser imgenes de dios,
nicos entre todo cuanto vive
y se arrastra sobre la tierra;
por eso te cantar constantemente
y alabar siempre tu poder.
Ciertamente a ti obedece el orden todo,
que gira en torno a la Tierra segn ordenas,
y que dominas de acuerdo a tu voluntad;
as tienes, til, en tus invencibles manos,
el ardiente y siempre viviente rayo de doble lo;
por cuyo golpe todas las obras naturales han llegado a ser;
con l, t recticas la Razn universal,
que fluye a travs de Todo,
mezclando las luces pequeas con la grande.
Cun grande has llegado a ser,
supremo rey, a travs de Todo!
Sin ti, dios, ninguna obra surge sobre el suelo,
ni en la etrea bveda divina, ni en el mar,
excepto todas las cosas que ejecutan los malvados
con su insensatez.
Pero t sabes proporcionar lo excesivo,
ordenar lo desordenado, e incluso lo indeseable,
para ti es querido.
De esta manera has conjuntado todas las cosas en
una sola, lo bueno con lo malo,
de forma que la Razn de Todo siempre sea una sola,
y al negarla, renuncian a ella todos
los que entre los mortales son malvados,
esos desdichados, codiciando siempre la posesin de bienes,
ellos, que ni observan ni escuchan la ley comn de dios,
mas, si la obedecieran, alcanzaran una buena vida
junto al Intelecto;
ellos, por el contrario, se lanzan al mal como insensatos
el uno contra el otro; unos, llevados de una insaciable afn de fama,
otros, por medio de astucias, desprovistas de sentido,
otros hacia el desenfreno, hacia obras placenteras al cuerpo.
[Todos estos] son llevados de aqu para all
se esfuerzan mucho para que las cosas no sucedan.
Pero Zeus, generoso:
t que cubres el cielo de nubes negras, el de rayo flgido,
ampara a los hombres de su deplorable ignorancia.
Padre, dispersa su ignorancia,
otrganos la obtencin del recto juicio
por cuyo medio, firme, todo lo gobiernas con justicia.
As, habindote honrado,
seamos recompensados con honor,
cantando tus obras perpetuamente
como conviene que haga todo mortal,
pues no hay don ms grande
ni para dioses ni para mortales,
que alabar por siempre y con justicia
la que es tu Ley Universal.