Linea de Ejes, Torsiometros Yy Helices

MAQUINARIA NAvAL AUXILIAR
279
CAPITLLO XI
LINEA DE EjES, TORSIOMETROS Y HLICES
11.1. E]ES PROP\ISORES, PRJNCJPJOS.
Lo j rou/or Jmn / Jo// un|on J /rnm|/|r / r J /or|on J/
u|o rou/or / //| y / muj Jrro//Jo or / //| / oj|n/ J muj. El
cojinoto uo onujo vincial ost situauo novnalnonto on la caja uo ongvanos
vouuctovos, on cuyo caso ol ojo ost sonotiuo ov ontovo al av uo tovsin y a la
cavga uo onujo. En nuchas instalacionos ol cojinoto uo onujo vincial ost
ns hacia oa, on cuyo caso la avto uol ojo antoviov al cojinoto tvansnito
solanonto tovsiny ol vostouol ojo tvansnito ol av uo tovsiny ol onujo.
Otva cavga quo ol ojo uobo uo soovtav os ol av vaviablo vouuciuo ov la
uosigual convovsin uo la tovsin uo onujo ov cualquiova uo las asas uo la
hlico on sus uistintas osicionos uuvanto una vovolucin. Esto ofocto os ol
vosultauo uo vavias causas. Ia vincial os la uosigual uistvibucin uol flujo on ol
uisco uo la hlico, causaua ov la fovna uol casco y la osicin uo sus accosovios
onlas voxiniuauos uo la hlico; ollo vouuco unav vaviablo onol ojo, y cuanuo
su fvocuoncia so avoxina a la fvocuoncia uol sistona ojo-voulsov-ongvanajo,
ol ojo so cavga conavos nxinos ns altos quo ol novnal tvansnitiuo a la hlico.
Ias osocificacionos linitan la nagnituu uo osto av vaviablo al 10/ uol av a
lona cavga on las instalacionos uo tuvbinas. Pov vazonos sinilavos, so uouo
vouuciv una vibvacin longituuinal quo ouva hacov oligvosa la fvocuoncia
voia uol sistona.
Otva cavga quo soovta ol ojo os su voio oso. El ltino tvano, o ojo uo cola,
tanbin uobo uo soovtav ol oso uo la hlico y las fuovzas uo inovcia causauas
ov su novinionto latoval cuanuo ol buquo cabocoa so oscova o haco guinauas.
Otvas cavgas so oviginan al uoblavso (logavso) la lnoa uo ojos uobiuo al tvabajo
quo ofocta on una nav agitaua sobvo ol casco uol buquo.
2S0
Estas cavgas so uouonvosuniv on:
1.1. Cargas estticas.
- Fur:
- Emuj.
- Po J/ j.
- Po J / //| (onol ojo uo cola solanonto).
1.2. Cargas dinmicas.
- r||on J / ur:.
- r||on J muj.
- Cur.Jo (/|gu) J/ j.
- Inr| J / //| (onol ojo uo cola solanonto).
L rg //| J muj or|g|n un ur:o J omr|on cuanuo ol buquo
navoga avanto. Es la cavga total uiviua ov ol voa uo la soccin tvansvovsal uol
ojo, o soa:
Donuo:
2
E ~ Esfuovzo uo convosin (lg/cn ).
P ~ Enujo (lgs).
2
A ~ Avoa uo la soccin tvansvovsal uol ojo (cn ).
E/ ur:o roJu|Jo or / r un ur:o or/n/, quo vavia a tvavs uo la
soccin tvansvovsal uol ojo, sionuo covo on ol contvo y alcanzanuo ol nxino on
las fibvas oxtoviovos uol ojo. Su valov os:
L|n J j, /or|om/ro y //|
uonuo:
2
E ~ Esfuovzo al covto (lg/cn ).
1 ~ Pav (lg-cn).
r ~ Distancia uosuo ol contvo a la soccin vauial quo so ostuuia (cn).
4
I ~ Mononto uo inovcia uo la soccin tvansvovsal uol ojo (cn ).
R ~ Rauio oxtoviov uol ojo (cn).

l
E ~ Rauio intoviov uol ojo (cn).
2
Eu|on 1.
E
S
1.r
I

1.r
n
2
4 4
(R R )
1 2
E ~
c
P
A
2S1
El osfuovzo conbinauo vouuciuo ov ostos uos, sunauo con los osfuovzos
longituuinal uinnico y uo tovsin, ns los oviginauos ov cualquiova uo las
cavgas uo anuoo (lioguo), so uobon uo nantonov ov uobajo uol lnito uo
vosistoncia uol natovial uol ojo, ava ovitav falla ov fatiga.
E o/um/r /r / j /uo u/o u / :on \/r|or J/ j /n om/|J /
myor r/ J / rg J /or|on. El uinotvo intoviov suolo sov avoxinauanonto
ol b0/ uol uinotvo oxtoviov. Por jm/o un j o/|Jo J 30.48 m, J J|m/ro
uJ oor/r un r J /or|on 1 on un ur:o J or/ J E . Un j /uo on
1
D2/D1~ 0.6/nJr / m|m ur|| unJo.
Sur|| j /uo ~ Sur|| j o/|Jo
1 \ 15.24 1 \ 19.05
1 2

n
4
O soa:
D ~ S.1 cn (D|m/ro \/r|or). E ~ 19.05 m
1 1
y:
D ~ 0.6 x S.1 ~ 22.S6 cn (D|m/ro |n/r|or). E ~ 11.43 m.
2 2
2 2
D - (0.6 D )
1 1
n
4
=
n
4
2
(0.4S)
Pava valovos igualos E uo la ocuacin (1):
s
MAQUINARIA NAvAL AUXILIAR L|n J j, /or|om/ro y //|
Donuo:
1 ~ Pav tovsin ojo sliuo.
1
1 ~ Pav tovsin ojo huoco.
2
A| u, / j /uo uJ oor/r / 70% m J /or|on o o/n| un ./o|JJ
JJ u un j o/|Jo J / m|m r.
4
(15.24)
4 4
(19.05 . 11.43 )

2

2

~ 1.7
1
2
1
1
o
2S2
11.2 DJSPOSJCJON DE IOSE]ESPROP\ISORES.
El total uo la longituu uo los ojos voulsovos so uiviuo on uos avtos
vincialos:
-Ia avto intoviov, o lnoas uo ojos.
-Ia avto oxtoviov, o ojo oxtoviov (ojos hnouos).
Caua una uo ostas avtos ost fovnaua ov |on |nJ|.|Ju/ J j r |/|/r
/ /r||on y / mon/j. Ias soccionos so unon ontvo s ov nouio uo
acolaniontos, vocibionuo los nonbvos sognla nisinquo uosononony ol lugav
uonuo ostnlocalizauos.
Ia lnoa uo ojos convonuo touas las soccionos ontvo los ongvanajos vouuctovos y
la avto quo atvaviosa al casco uol buquo. El muon os ol oquono tvozo constvuiuo,
ntogvanonto con ol ongvanajo vouuctov. 1anto / muon cono caua una uo las
avtos uo la lnoa uo ojos, va vovisto uo un uisco uo onujo quo tvansnito ol
onujo uol ojo al cojinoto uo onujo vincial.
Ia lnoa uo ojos so constvuyo uo ro orjJo on / n/ro .|Jo / J|m/ro orr/o
y on un |no /Jo \/r|or. Ios oxtvonos uo caua ojo fovnan bviuas. Estas so
naquinan uo fovna quo sus cavas soan ovonuiculavos a la lnoa uo contvos, y
llovan ovificios ava ol aso uo ovnos. Dosus uo quo los ojos so han alinoauo, so
oscavian los ovificios ava ovnos on bviuas auyacontos y so haco ol acolanionto
ov nouio uo los ovnos. Ia |gur 11-1 nuostva un acolanionto tico ov
bviuas.
Ia lnoa uo ojos ost soovtaua ov cojinotos nontauos on basos uniuas
vgiuanonto a la ostvuctuva uol casco. So llanan oj|n/ J / /|n J j o,
|m/mn/, /umr J oyo. Ias chunacovas soovtan ol oso uol ojo y fijan su
alinoacin.
Ivocuontononto so onloan chunacovas uo asionto osfvico. Ia |gur 11-2
nuostva una uisosicintica. L /umr on u/o/u/r|J.
2S
Ios avos uo acoito, quo nontan sobvo ol ojo so intvouucon on ol cvtov uo la
chunacova y avvastvanol acoito a la avto alta uol ojo.
F|gur 11-1 Ej rou/or on o/m|n/o J /r|J.
11 perros
|gua|rerle separados
CunJo / /|n J j /r. J un mmro /no. S |n// un j J mu/Jur r
rr.r / /nu|JJ J/ omr/|mn/o.
F|gur 11-2 C/umr J oyo J / /|n J j.
As|erlo eslr|co
N|ve| rir|ro de ace|le
Vela| arl|lr|cc|r
Aros de |uor|cac|r
Tapa de acceso para
|rspecc|r y ergrase
0uia aro de |uor|cac|r
Aro del|eclor de ace|le
As|erlo eslr|co
2S4
Ia lnoa uo ojos tovnina on un acolanionto on la avto uo voa uo la
bocina. Ia bocina so constvuyo on la ostvuctuva uol buquo. Con/|n oj|n/ n
J \/rmo r oor/r / /ro:o J j u / /r.| y //. un j J
mu/Jur n / r/ |n/r|or r roor|onr un o//ur|on /n
/rJJor J/ j. El tvozo uo ojo uontvo uo la bocina fovna avto uol conjunto
uol ojo oxtoviov. Esto tvozo tiono quo instalavso y voavavso on uiquo soco.
Gonovalnonto so uosnonta votivnuolo hacia fuova. Puosto quo su oxtvono
tiono quo asav a tvavs uo la bocina, uobo uo uisonov uo una bviua
uosnontablo. Ia |gur 11-3 nuostva conova nontaua osta bviua.
Ias cuatvo chavotas tvansniton ol av. El avo uo onujo tvansnito ol
onujo on navcha atvs y ol too uol oxtvono uol ojo. (No so nuostva on la
figuva) tvansnito ol onujo onnavcha avanto.
F|gur 11-3 Ao/m|n/o J j Jmon///.
Eje de ooc|ras
1 C|avelas
Vargu|los desrorlao|es
Ercaslre erlre rargu|lo y eje por
corlracc|r y pres|r
3up|ererlo
0|sco de erpuje
12 Perros
Esle d|relro es ||gerarerle reror que
e| d|relro |rler|or de| rargu|lo
Ia caja uo onaquotauuvas uo la bocina va uniua a la avto uo voa uo la
bocina. Ia |gur 11-4 nuostva una uisosicin tica. Pava ovitav ol
vocalontanionto uo la onaquotauuva so ovnito una oquona vuiua uo
agua a tvavs uol vonsa-ostoa cuanuo ol buquo ost navoganuo. Enuovto so
2Sb
aviotan las tuovcas ligovanonto ava quo coso la vuiua. Disono uo una
conoxin uol civcuito uo contva inconuio ava onviav agua salaua a tvavs uol
tubo uo la bocina, on sontiuo ouosto a la uivoccin novnal uol flujo ava
oxulsav souinontos y louo quo so uuiovan acunulav navoganuo ov aguas uo
oca vofunuiuau.
Casqu|||o coj|rele
Coj|rele
Purga
Prersaeslopas Erpaquelado
Corex|r para c|orro de agua de rar
F|gur 11-4 Emu/Jur y rn-/o J / /o|n.
L /o|n //. un u|//o o un |/|nJro /uo J /ron n J \/rmo, r
oor/r /o oj|n/. E/o oj|n/ or /r umrg|Jo n / gu. S on/ruyn r
r /u/r|Jo or /.
Cuanuo la hlico no va nontaua innouiatanonto uosus uo la bocina; ol ojo
oxtoviov ost soovtauo ov cojinotos nontauos on avbotantos vgiuanonto
uniuos a la ostvuctuva uol casco. Estos cojinotos tanbin van lubvicauos ov
agua. Ia |gur 11-5 nuostva los uotallos uo los cojinotos sunovgiuos onol agua.
L r/ J/ j u g|r n / |n/r|or J /o oj|n/ J/ r J un m/r|/ no
orro|.o. En consocuoncia so instalan nanguitos uo bvonco onbutiuos on ol ojo
ov contvaccinonol sitio uo los cojinotos. Ia suovficio uol ojo ontvo nanguitos
so cubvo con una caa votoctova uo gona sinttica, noovono u otvo natovial
2S6
lstico auhovonto (onla Avnaua uo Mxico, so usantivas uo Guayacn). Ias bviuas
oxtoviovos uol acolanionto uo los ojos so votogon oncovvanuo ol acolanionto
conloto ov nouio uo un cubvojuntas hocho uo chaa ligova uo acovo ajustauo
suavononto alvououov uol ojo a anbos lauos uol acolanionto.
F|gur 11-5. D/// J un oj|n/ umrg|Jo n / gu.
T|ras de gora er ur casqu|||o de coj|rele
( o de guayacar)
0r|l|c|os para exlraclor
0ora Res|ra lero||ca
3uperl|c|e de coj|rele.
Las ||reas ordu|adas |rd|car
d|recc|r de |ar|rac|r.
Ruedas de guayacr
para sulr|r desgasle
T|ras de
guayacr
Las l|ras cor exceso de
raler|a| y se la|adrar
para adaplar e| eje
Los o|oques var cor
exceso de raler|a|
y se la|adrar para
adaplar a| eje
Lorg|lud de| coj|rele y rurero
de la|ores segur reces|dades
aroorlarle
Re||ero de| coj|rele
reler
Casqu|||o
Aro
de c|erre
L|rea cerlro eje
3ecc|or z-z
o
10
o
10
lrc||rac|r para lac|||lar |a exlracc|r
aprox|radarerle a 1/1 por p|e
El cubvo juntas so vollona con sobo uosus uo instalavlo ava votogov las bviuas
uo la accinuol agua uol nav.
Ia avto uol ojo quo llova la hlico so llana ojo uo cola. El vinov tvozo uol ojo
oxtoviov so llana ojo uo bocina. Enalgunos casos touo ol ojo oxtoviov ost oncovvauo
on un taln uo quilla inunuablo, quo fovna avto ostvuctuval uol casco
(|gur 11.6).
2S7
Ta|r de qu|||a
Varparo
Caja de erpaqueladura
Acop|ar|erlo
Coj|rele
F|gur 11-6. D|o||on J/ //on J / u|//.
11. 1ORSJOME1ROS.
GENERAIJDADES.
Como /mo, / .or /u n / /ur/|n uinnicanonto, /o u / J|rn| J
/ n/|gu mu|n //rn/|. n / u / .or /r/j/ ostticanonto. E J|r,
m|n/r n / / .or /r/j/ or r|on, n / /ur/|n /o / or /o J u
volociuau. Ia oxvosin "uinnicanonto" nos inuica quo no slo intovviono on
las tuvbinas la fuovza uol vaov uobiuo a su vosin, sino quo sta, on fovna uo
onovga otoncial, so conviovto ononovga cintica ovolociuau uol vaov.
En las tuvbinas, cono on cualquiov nquina tvnica, os nocosavio conocov la
otoncia ofoctiva uosavvollaua ava uotovninav ol navgon uisoniblo y sus
conuicionos uo oficioncia.
Enlas nquinas altovnativas uo vaov y onlos notovos uo conbustinintovna,
os osiblo sabov la otoncia inuicaua con los uiagvanas uo tvabajo uo los
cilinuvos, utilizanuo los inuicauovos y uouucionuo la vosin nouia uo tvabajo,
quo con la constanto uol vosovto uol inuicauov y otvos uatos (cavvova, uinotvo
cilnuvico y nnovo uo vovolucionos ov ninuto) so uouuco fcilnonto uicha
otoncia. Povo on las tuvbinas osto ntouo no os alicablo y cualquiov otvo quo
conuuzca a uotovninav la otoncia ov ol conocinionto uol ostauo inicial y final
2SS
uol vaov no os lo suficiontononto oxacto. Do aqu quo ava uotovninav la
otoncia ofoctiva uo las tuvbinas so siguonuos ntouos:
- D/rm|nr / o/n| / rno n / j (rno J Prony)
- D/rm|nr / o/n| or /or|on J/ j or/-//|.
El vinov vocouinionto so onloa con nquinas auxiliavos on ol banco uo
vuobas. Es uo uifcil alicacin on los buquos ov falta uo osacio, y ost
funuanontauoonol oquilibviouo uos avos uo fuovzas: ol notov y ol vosistonto.
El sogunuo vocouinionto, ns factiblo uo llovavlo a cabo on las instalacionos
uo tuvbinas abovuo uo los buquos, / /Jo n mJ|r / ngu/o J /or|on (o J g|ro)
J un /ro:o J j J /ong|/uJ \/mn/ J/rm|nJ unJo / om/ un ur:o
|n u / r/ nun / /|m|/ //|o J/ m/r|/, /o ngu/o g|rJo on
roor|on/ /o momn/o o r J /or|on.
Lo /or|om/ro (o /or|m/ro) on uno r/o u /|nn or o/j/o mJ|r J un moJo
u o/ro J|/o ngu/o J /or|on.
Conociuoosto ngulouo givo, so uotovnina la otoncia.
Sionuo:
P ~ Potoncia ofoctiva.
K ~ Constanto uol tovsinotvo.

~ Angulo uo givo, o ngulo uo tovsin.
^ ~ Nnovo uo vovolucionos ov ninuto uol ojo.
11.4 HEIJCES.
El uisositivo ns conn utilizauo on los buquos os la hlico uo tovnillo,
llanaua as ovquo avanza on ol agua uo la nisna fovna quo un tovnillo lo haco
on la nauova o on su tuovca. Con uicha hlico la uistancia axial avanzaua on caua
vovolucinconlota so conoco cono"o".
P K. .
e
2S9
Hay uo touos nouos, una uifovoncia ontvo la fovna on quo avanza una
hlico y ol nouo onquo lo haco untovnillo onsu tuovca. Dauo quo ol agua no os
un nouio sliuo, la hlico "r//", uo nanova quo la vovuauova uistancia
avanzaua on una vovolucin os nonov quo la tovica. Ia uifovoncia ontvo la
voal y la tovica so llana "r/roo r/" o"r//m|n/o", y os igual a:
Donuo:
S ~Rosbalanionto.
~Volociuau uol agua con la volacin a la hlico; o bion uistancia, voal
vocovviua onunninuto.
v..n. x aso ~ Distancia tovica vocovviua onunninuto.
Si so alica la volociuau uol buquo onol agua, onlugav uo la volociuau uo sta
vosocto a la hlico, ol cooficionto uo vosbalanionto vosultanto so conoco cono
"rn/", la uifovoncia so uobo a la ostola vouuciua ov ol cascouol buquo.
11.b CIASJIJCACJON DE IAS HEIJCES.
Ias hlicos so uouon clasificav on gonoval cono //| J o |jo y //| J
o .r|//. El aso uo una uo las vinovas no so uouo vaviav niontvas
tvabaja. El aso uo una hlico uol sogunuo tio so uouo canbiav
continuanonto nouianto un contvol on ol uonto o on la sala uo nquinas. Ia
nayova uo las hlicos sonuo asofijo.
\na hlico osta fovnaua ov un ncloo y vavias asas osaciauas fovnanuo
ngulos igualos con ol ojo. Cuanuo las asas so unon al ncloo fovnanuo una
ioza, la hlico so conoco cono "//| J un o/ |: o J |j". Cuanuo
las asas so unon soavauanonto al ncloo nouianto ovnos y tuovcas so
uononinan"//| J |nJnJ|n/".
Cono ya so uijo las hlicos so uouon clasificav, on "//| J o |jo" y "J
o .r|//". En una uo las vinovas ol aso uo caua vauio os sionvo ol
S 1
J
a
r.p.m. x paso
290
nisno, onuna uo las sogunuas ol asouo caua vauiououo vaviav.
Soa AC (|gur 11-7) una vocta quo so onvolla sobvo un cilinuvo, nantonionuo
constanto su inclinacin vosocto a la hovizontal. So obtiono una cuvva ABC
llanaua hlico cilnuvica vogulav ohlico uo asoconstanto.
F|gur 11-7 H/| gom/r|.
B
D
0'
D'
0'
r C'
C
1
E
1
2 r
A
C

E
El asouo la hlico onununtosov:
H 2 r . tg
Ia hlico consiuovaua tiono ol nisno aso on touos sus untos y viono
vovosontauoonla figuva conoC'C
1.
Si ahova onvollanos sobvo ol cilinuvo la cuvva AD'C' so obtiono una nuova
cuvva ADC, llanaua hlico no vogulav o uo aso vaviablo, ya quo ol ngulo uo
inclinacin uo la hlico vavia uo un unto a otvo y, ov tanto, vaviava ol aso uo
un unto a otvo. As on ol unto D ol aso sovia H' ~2 n v /g . on otvo unto
sova uifovonto al vaviav .
Ias hlicos uo una sola ioza sonlas ns utilizauas onlos buquos.
Otva clasificacin, uoonuionuo uol sontiuo uo givo uo las hlicos, las uiviuo
on "//| J o / Jr/" o J\/rog|r y "//| J o / |:u|rJ" o
291
/.og|r. Vistas uosuo atvs, conol buquo uanuo avanto. \na hlico uoxtvgiva
giva onsontiuo uo las agujas uo unvoloj y una lovgiva onsontiuo contvavio. En
la gvan nayova uo los buquos uo una sola hlico, sto os uoxtvgiva. En los
buquos con vavias hlicos son uoxtvgivas las uo ostvibov. Canbianuo ol
sontiuo uo givo uo una hlico so canbia ol sontiuo uol onujo y on
consocuoncia ol uol noviniontouol buquo.
11.6. 1ERMJNOSY CARAC1ERJS1JCAS.
Algunos uo los tvninos utilizauos on volacin con las hlicos so uouon vov
onla |gur 11-8.
El tvnino "r /|." iuontifica ol lauo uo atvs uo una asas cuanuo ol
buquo va avanto. El tvnino "r J u|on", iuontifica la suovficio ouosta a
la antoviov. Cuanuo la hlico giva la cava activa uo la asa aunonta la vosin
on ol agua covcana a olla y lo invino un novinionto hacia oa. Ia cava uo
succin cvoa una baja vosin o voa uo succin, justo a voa uo la asa. El
onujo total uoonuo uol aunonto uo volociuau uol agua quo vosulta uo la
uifovoncia uo vosionos cvoaua.
Purla
Raiz
Cara acl|va
Cara de succ|r
Argu|o de erlrada
8
Nuc|eo
F|gur. 11-8 A J un //|.
Ia "r|:" uo la asa os ol lugav uonuo so haco soliuavia conol ncloo.
El "/orJ J /u" o "r|/ J n/rJ" os ol quo vinovo inciuo on ol agua y
"/orJ J /|J" o"r|/ J /|J" ol ouosto, cuanuool buquo va avanto.
292
El "ngu/o J /n:m|n/o" oxisto cuanuo hay una caua ya soa a voa o a oa,
osto os, cuanuo la asa no os oxactanonto ovonuiculav al ojo longituuinal
uol ncloo. (F|gur 11-9).
Cara de succ|r
Ar|sla de erlrada
Proa
Rad|o de
Raiz
Curvalura
de |a
Cara
Cara de
pres|r
0esarro||o de |a secc|r
er e| espesor ras rorra| a |a
cara de pres|r
Argu|o de |arzar|erlo
F|gur. 11-9
El "ngu/o J o" uo una hlico so uouo uofiniv cono ol fovnauo ov la asa y
un lano ovonuiculav a la lnoa contval uol ojo. Si ol ngulo uo aso fuoso 0' no
so fovnava ninguna sobvovosinonla cava activa uo la asa. Si, ov ol contvavio,
fuoso 90' toua la vosin so ojovcova hacia un lauo y no hacia oa. Dontvo uo
ciovtos lnitos, la cantiuau uo onujo uo voaccin uo una hlico ost on funcin
uol ngulouo aso.
11.7 VEIOCJDAD DE IAASPA.
Ia volociuau hacia atvs tvansnitiua al agua ov ol givo uo la hlico os funcin
on avto uo la volociuau a la quo givan las asas. En gonoval, a nayov volociuau,
nayov onujo.
Do touos nouos, touos los untos uo un asa quo giva, no invinon al agua la
nisna volociuau, a nosov quo la asa osta osocialnonto uisonaua ava ollo.
Pov ojonlo, consiuovonos la lana uo la |gur 11-10.
29
Z
V
A
F|gur. 11.10
Ios untos A y Z so nuovon con vosocto al contvo uol ojo con la nisna
volociuau angulav, ovo con uistinta volociuau linoal instantnoa. Ia volociuau
linoal uo Z nayov quo la uo A. Con ol nisno ngulo uo aso, ontoncos, ol unto
Z ojovcov ns vosinonol agua y uosavvollav ns onujo quo A.
En voaliuau, las asas uo una hlico no son lanas, sino quo ostn uisonauas
con suovficios nuy conlojas (avoxinauanonto holicoiualos) ava consoguiv
quo cualquiov suovficio infinitosinal vouuzca ol nisnoonujo.
Cono ol unto Z tiono ns volociuau linoal quo ol A, ol onujo on ol tonuv
quo uisninuivso, vouucionuo ol ngulo uo aso on Z. Do osto nouo, cono la
volociuau linoal cvoco uo la vaz a la unta, y so votonuo quo caua voa
infinitosinal uo asas vouuzca ol nisno onujo, os oviuonto quo on una hlico
voal uobo uo vaviav ol ngulouo asouo la vaz a la unta.
11.S 1AMANO DE IAHEIJCE.
El tanano uo la hlico, os uociv, la suovficio total bavviua ov las asas, tiono
unofoctouofinitivoonol onujo total quo uouo uosavvollav la hlico.
294
Dontvo uo ciovtos lnitos, ol onujo uosavvollauo aunonta con ol uinotvo y
ol voa total uo la asa. Cono on la vctica os inosiblo aunontav ol uinotvo
uo las hlicos ov oncina uo ciovtos lnitos, ol voa uo las asas so haco lo ns
gvanuo osiblo, utilizanuo la nayov cantiuau uo asas, sogn las civcunstancias.
Ias ns utilizauas sonlas uo tvos y cuatvoasas.
11.9 DED\CCJON DEI EMP\]E.
Dobiuo al vozanionto uol casco con ol agua, sta os avvastvaua hacia auolanto
con aqul, auquivionuo as una volociuau avanto. Esto novinionto uol agua
covcana al casco so conoco cono //. Cono la hlico uosavvolla su tvabajo on
osto nouio uo agua on novinionto hacia auolanto, la volociuau hacia atvs quo
la hlico voovciona al agua sov nonov quo si no hubiova ostola. Cono la ostola
so nuovo con ol bavco, la volociuau uo avanco sobvo ol agua os nayov quo la
volociuau onla ostola.
Al nisno tiono la hlico oxulsa agua uo la oa uol bavco, cvoanuo un
vaco quo tionuo a inouiv quo ol bavco avanco. El aunonto uo vosistoncia
uobiuoa osta succinso conoco conoJJu|on J/ muj.
11.10 N\MERO Y COIOCACJON DE IASHEIJCES
En un buquo con una sola hlico, so coloca sta on cvuja lo ns lojos osiblo,
ava nininizav ol factov uo uouuccin uol onujo. En sontiuo vovtical, la hlico
uobo uo colocavso a la vofunuiuau nocosavia, uo nouo quo on aguas tvanquilas
la hlico no salga uol agua, ovo suficiontononto alta cono ava bonoficiavso uo
la ostola. 1anoco ha uo situavso tan alta quo salga uol agua con nucha nav, ya
quo ouva ocasionav unonbalaniontouo la naquinavia voulsova.
\n buquo uo uos hlicos las tonuv situauas una a caua lauo, lo ns atvs osiblo
y con bastanto uistancia ontvo anbas, ava ovitav intovfovoncias.\n buquo uo
cuatvo hlicos tiono las oxtoviovos situauas ns a voa y oncina uo las intoviovos,
ava ovitav las intovfovoncias ontvo flujos.
29b
11.11 HEIJCESDE PASO VARJABIE
En algunos buquos uo nuostva Avnaua so utilizan hlicos uo osto tio.
1ionon la vontaja uo uav al bavco una gvan naniobvabiliuau, y voovcionav ol
nxinoonujo a cualquiov nnovouo vovolucionos uo la lanta voulsova.
\n buquo con hlico uo aso vaviablo nocosita nucha nonos uistancia ava
avav quo si llovaso hlico uo aso fijo. Ias hlicos uo aso vaviablo son
osocialnonto tilos on onbavcacionos uo uosonbavco, ya quo facilitan la
naniobva uo nantonovso, ontvav y saliv uo la laya.
Esto tio uo hlicos so uouon nanojav inuistintanonto uosuo ol uonto o
uosuo la sala uo nquinas, utilizanuo sistonas nocnicos o hiuvulicos ava
actuav sobvo las asas y hacov quo stas nouifiquonsu aso. (F|gur 11-11).
Ergraraje
reduclor
3ervorolor
Corlro|
de erergerc|a
Crara de corlro|
de rqu|ras
lrlerruplor de
lrarslererc|a
Crara de corlro|
er e| puerle de goo|erro
lrd|cadores de
corlro| er rqu|ra
Eje
Eje
3e|ero|des
F|gur 11-11 D|o||on gnr/ J un |/m J on/ro/ J o.
El sistona hiuvulico on la |gur 11-12 os uno uo los ns usauos En osto tio,
un nocanisno uo vlvula uo osicin acta sobvo una vlvula uo contvol uo
acoito. Esta vlvula uo contvol ovnito quo ol acoito a vosin ontvo ov uno uo
los uos lauos uo unistn(quo osta conoctauoa las asas uo la hlico) y al nisno
tiono, uoscavguo acoito uol otvo lauo uol istn. Esta oovacin haco quo ol
istn auoto una osicin uotovninaua y, ov tanto, canbio ol ngulo uo
ataquo uo las asas.
296
Algunas hlicos uo aso vaviablo tionon sistonas nocnicos ava ofoctuav los
canbios uo aso. En ostos uisonos un tovnillo sinfn y una cvucota sustituyon al
sistona hiuvulico ava tvansnitiv las vuonos a las asas. El av nocosavio ava
quo givo ol tovnillo sinfn lo voovciona un notov olctvico, o un sistona
nountico.
F|gur 11-12 S|/m /|Jru/|o J on/ro/ J o.
r
E
r
g
r
a
a
j
e
r
e
d
u
c
l
o
r
E
r
r
a
d
a
d

l

e
a
c
e
|
l
e
E
r
p
q
u
e
a
u
r
a
l
d
a
V
o
v
r
|
e
r
o
|
l

o
A
c
e
|
l
e

d
e
r
e
l
r
r
o
a

|
e
A
s
p
s

d
e
|
|
c
v
|
s
l
a

d
e

p
|
a
r
l
a
A
s
a
s
d

|
c
e
p

e
|
|
v
C
|
a
e
l
a
r
a
r
u
r
a
d
a
|

u
c
|
r
A
c
e
l
e

d
e
|
o
r
|
a
c
P
|
s
l
o
r
3
e
v
o

r
o
l
o
r
r
R
e
l
o
r
r
o

d
e
e
l
a
c
|
e
3
u
r
s
r

e
r
|
|
l
o
d
a
e
|
l
a
p
e
s
c
e

r
|
r
297
11.12. CAVJ1ACJON Y VJBRACJONES
\nouo los nayovos voblonas quo so vosontanonlas hlicos os la ".|/|on".
Consisto onla fovnacinuo unvaco onla cava uo succin(lauo uo baja vosin) uo
una hlico quo giva a una volociuau ov oncina uo ciovto valov cvtico (quo vava
uoonuionuo uol tanano, nnovo y fovna uo las asas). Ia volociuau a la quo
conionza la cavitacin os uifovonto ava los uistintos tios uo buquos. Ia tuvbuloncia
quo so cvoa aunonta onvoovcina las v..n. uo la hlico.
Cuanuo una hlico giva a gvan volociuau, cvoa una covvionto uo flujo quo so
uoslaza tanbin a oxcosiva volociuau. En ostas conuicionos la vosin on la cava uo
succin (lauo uo baja vosin) so haco tan baja quo uouo alcanzavso la vosin uo
vaovizacinuol agua, y fovnavso buvbujas uo vaov (|gur 11-13).
Estas buvbujas, uoslazauas ov ol flujo uo agua a una zona uo nayov vosin,
oxlotanviuanonto y vouuconunvuiuouo tononuy alto.
Cono consocuoncia uo la cvoacin uo osacios vacos uuvanto osto fonnono las
avtculas uo agua so uoslazan a gvan volociuau. Pava llonav talos osacios,
chocanuo violontanonto con las asas y sonotinuolas as a un navtilloo quo,
sunauoa su accinoloctvoqunica vouuco unofoctoaltanonto ovosivoy covvosivo.
El vosultauofinal uo la cavitacinos vouuciv:
A//o n|./ J ru|Jo /jo / gu.
Ero|on n / .
|/r|on u uJn o|onr ro/ur or /|g.
PrJ|J gnr/ J/ rnJ|m|n/o J / //| n|/nJo myor o/n| r un
./o|JJ JJ.
En cuanto a las vibvacionos no sionvo han uo achacavso al fonnono uo
cavitacin. En la nayova uo los casos uouon sov uobiuas a uosoquilibvios uo la
hlico. Suciouau uosigual onlas asas, nollas y algas.
29S
Otvo fonnono quo uouo ocuvviv os ol conociuo cono //| n/or.
Consisto on la vouuccin uo un soniuo cuya fvocuoncia suolo hallavso on la zona
auuiblo ns baja y quo so uouo ov a gvan uistancia. 1iono su ovigon on las
vibvacionos uo los bovuos uo saliua y avtos ns oxtoviovos uo las cavas uo ataquo
vouuciuas gonovalnonto ov fuovzas hiuvouinnicas. So covvigo, on la
vctica, auolgazanuolos bovuos uo las asas.
F|gur. 11-13 C.|/|on.
11.1 MA1ERJAIES EMPIEADOS EN IA CONS1R\CCJON DE
HEIlCES.
Ias voiouauos uol natovial ologiuo ava la constvuccin uo hlicos son, on
lnoas gonovalos, las siguiontos:
- H J /|r / u/|JJ mn| (uuvoza,olasticiuau) |mu/ n
roy/o.
- Sr r|/n/ / orro|on J/ gu J/ mr y / ro|on.
- H J r JuJo r mu|nr |/mn/ / om/j orm J / //|.
- An/ un o|// .r| J/ J r |/ J nJr:r o/Jr |n/uo unJ|r on
nu.o /ro:o.
Ios natovialos ns onloauos son:
FunJ||on gr|.
1iono la vontaja uo sov oconnica ovo os oco vosistonto a la fatiga y a la
covvosin, lo quo obliga a fabvicav hlicos uo nucho oso y oco vonuinionto.
Ha cauoonuosuso.
FunJ||on m/// / n|u/.
1iono la vontaja uo sov naloablo y uo nayov vosistoncia a la covvosin.
Bron / mngno.
Es la ns connov su vosistoncia y tonaciuau a la covvosin. Puouo sov:
- Bron / mngno //nJo, con voiouauos uo ouov uoblavso sin
vonovso y auons atoava ofoctuav oxcolontos soluauuvas.
- Bron / mngno Juro; con nayov tonuoncia a agviotavso, ovo con
voiouauos uo nayov vosistoncia a la tvaccinquo ol antoviov.
299
- Bron / n|u/-mngno; igual quo ol antoviov con auicionos uo nquol, quo lo
ua nojovos voiouauos fsicas y nayov vosistoncia a la covvosin.
Bron / /um|n|o.
Do gvan vosistoncia a la covvosin (nojov quo ol bvonco al nquol-nanganoso) y
buona uuctiliuau on un tvatanionto tvnico vovio. Esto ltino no haco falta si so lo
auicionanciovtos olonontos. As so usan:
- Bron / n|u/-/um|n|o, quizs ol nojov natovial quo so uisono ava hlicos
navinas. 1iono una gvanvosistoncia a la ovosinov cavitacin.
- Bron / /um|n|o-mngno, quo os una aloacin uo nojovos voiouauos quo
touas las antoviovos, y auons vosulta ns oconnica, ovo tiono un gvan
inconvonionto on sus voavacionos (ov ojonlo, las soluauuvas): os nuy
sonsiblo al calov.
Aro J /j /|on.
Do olovaua vosistoncia, os nuy sonsiblo a la ovosinov cavitaciny a la covvosin. Es
uo alicacin on hlicos uo vonolcauovos, vono-hiolos, otc., on los quo su vosistoncia
al inacto y la tonaciuau quo vosonta, cononsa su oscasa vosistoncia a la covvosin.
So vostan a voavacionos y soluauuvas, ovo ov su nayov ososov (las hlicos uo osto
natovial sonns gvuosas) vosonta uificultauos ava ol onuovozauouo las asas.
Aro Ino\|J//.
1ouava nonuy oxovinontauo, ava uotovninav su voonuovancia.
11.14 IJMPJEZA, DESMON1A]E Y REPARACJONESDE IASHEIlCES.
L u|JJ o / J/r|oro J un //| jrn grn |n/un| n / r|/n| r||on/ y
\|g myor o/n| r un J/rm|nJo numro J r.o/u|on, u unJo / /|m| o no
ur J/r|oro /guno.
00
Ias hlicos uouonliniavso:
- Cuanuool buquo ontva onuiquo.
- Estanuo ol buquo a floto ov los sovvicios uo voavacionos nouianto ataguas
(uiquo uo cavctov vovisional, fovnauo ov tablas y sostoniuo ov ostacas uo
nauova oilotos nocnicos).
- Rocuvvionuo a los buzos tanbinconol buquo a floto cuanuo so obsovvo quo la
hlico ost nuy sucia, uobiuo a la inactiviuau uol buquo o a las conuicionos uol
agua.
Dosus uo ontvav on uiquo o uo tonov la hlico on la atagua, uobon uo quitavso los
cvustcoos auhoviuos concoillouo as notlicas.
L //| J /ron una voz linias, so ulinontavn con osnovil fino. Si ol buquo
ha uo vointogvavso innouiatanonto a su oovativiuau, no so alicav a las hlicos
votoccin alguna. Povo si ov ol contvavio, ha uo ostav inactivo uuvanto un oviouo
uo tiono avociablo uosus uo saliv uo uiquo, so uav a las hlicos una caa uo
conuosto vovontivo antioxiuanto o uo sobo. Cuanuo ol buquo salga uo uiquo, ovo
haya uo volvov a ontvav antos uo voanuuav ol sovvicio, so uouo uav a las hlicos ol
nisnonnovouo caas uo intuva uo igual claso quo al fonuouol buquo.
Ias icauuvas y avtos sovas uo las //| J /|rro unJ|Jo so liniavn
uotoniuanonto y so vollonavn uo cononto antos uo intavlas. Ia caliuau uo la
intuva y ol nnovouo caas sovnlas nisnas quo ava ol fonuouol buquo.
Rosocto a las //| J o .r|// os vociso consultav vovianonto las osocialos
instvuccionos vofovontos a su funcionanionto y consovvacin, antos uo vocouov a su
voavacin.
En ol Jmon/j J / //| r \m|nr / j J o/ cuyas hlicos no uisonon uo
cajas uo onaquotauuva on la cava uo voa fallan on la unin uol cono con la canisa
uo bvonco.
01
Ias hlicos instalauas as tionon quo uosnontavso on caua ontvaua on uiquo
ava oxaninav los ojos ov si tuviosoncovvosionos y gviotas. Enol osacio anulav
so colocav una mu/Jur o n|//o o//urJor J gom ava liniav la ontvaua
uo agua al cono uol ojo y ovitav las covvosionos, tal cono so obsovva on la |gur
11-14.
02
Caoo de |||ce
Vargu|lo de eje
L.C. de| eje
Erpaqueladura de gora
1
1
15
F|g. 11-14 D/// J/ j.
Pava ol Jmon/j J / //| //r/ so siguo ol siguionto vocouinionto:
- So quita la tuovca uo la hlico. Al uosnontav o colocav la tuovca uo la hlico
os convonionto uisonov uo un untal uosuo ol fonuo uol uiquo hasta una
uo las asas covca uo la vaz con objoto uo quo vosista los golos quo so uan
al notov la tuovca y al nisno tiono iniua quo las sacuuiuas
covvosonuiontos so tvansnitana los ongvanajos vouuctovos y votovos.
- So coloca unoxtvactov onol oxtvonouol ojo.
- So intvouuco untvozouo notal blanuoontvo ol oxtvactov y ol oxtvono uol
ojo, ava ovitav algnuotoviovoonlas voscas uol ojo.
So intvouucon los ovnos uol oxtvactov on los ovificios vacticauos on la cava
uol ncloo o cubo (si los hubioso). Si no oxiston, so onganchavnlos ovnos onlos
bovuos uo la asa, o so atovnillavn a unos tvavosanos colocauos on la cava uo
voa uo las vacos uo las asas.
- So avotavn las tuovcas uol oxtvactov hasta quo la hlico so nuova o ol
osfuovzosoa ol nxinoquo ol oxtvactov uoua soovtav.
- Si an as, no os osiblo novov la hlico, so alicav calov ava quo so
uilato ol ncloo. Dobo uo tonovso la vocaucin uo cubviv con anianto las
avtos uoscubiovtas uol ojo vxinas a la hlico. So quitavn los taonos
quo cubvon los ovificios oxistontos on ol ncloo y ol casquoto. So aflojavn
touas las chaas uo vocubviniontoava quo uoua oscaav ol vaov.
Pava alicav calov, lo nojov os usav uos solotos gvanuos, uno ov caua lauo uol
ncloo. Si no so uisono ns quo uo uno, so asav la llana alvououov uol ncloo
ava quo ol notal so vocalionto y so uilato unifovnononto. Ios ncloos no uobon
uo sonotovso nunca a vocalontaniontos oxcosivos ava notov la hlico on conos
quo no ajustan bion. Ios osfuovzos uo contvaccin quo so vouucon al onfviavso
ol notal, uouon oviginav fisuvas, uobiuo a la suscotibiliuau uol bvonco al
nanganosoa la covvosinov tonsionos tvnicas.
Pava quitav la hlico onlos bavcos uo unsoloojo so vocouov as:
- Motov uncalzo ontvo la bviua uol ojo uo cola y la bviua uo la bocina, a finuo
ovitav osfuovzos oxcosivos onlas chunacovas vincialos.
- Quitav la tuovca uo la hlico, conoya quoua uoscvitoonol casoantoviov.
- Rollonav ol osacio oxistonto ontvo ol ncloo uo la hlico y ol couasto con
bloquos notlicos y un av uo cunas uo notal. So utilizavn uos juogos uo
0
cunas, unoonla avto suoviov uol ojo y otvouobajouo sto.
- Motov uosuo anbos lauos una uo las cunas uo caua av.
Encuanto a las rr|on n / //|, hay quo uociv quo cuanuo ol bavco ontva
on uiquo las hlicos uobon uo oxaninavso cuiuauosanonto vocouionuo a la
covvoccin uol ns ligovo uofocto quo so vosonto. Ias voavacionos quo so
uouon ofoctuav con la hlico on ol ojo son la covvoccin uo oquonas avovas on
las avistas uo las asas y la olininacin uo ligovas covvosionos y ovosionos. Pava
voavacionos inovtantos so onviav la hlico al tallov uonuo so uotovninav la
inovtancia uo la avova y uosus so covvogiv ava uojavla a las uinonsionos y
cavactovsticas noninalos.
Ho aqu las vincialos avovas y conovoavavlas:
L orro|on.
Es un ataquo qunico o oloctvoqunico uo la suovficio uo la asas quo
aunonta si ol agua ost contaninaua oviginanuo icauuvas on las asas y
conionuo los oloctvgonos votoctovos. Si ol ataquo os gvanuo, so vouucon
gviotas y la suovficio uol asa so tovna vugosa, con ofoctos ovniciosos uo
vuiuas uo vonuinionto o incluso uo ososov.
L ro|on.
Es un ataquo nocnico uo la suovficio uol notal ov anovnaliuauos uol flujo
uo agua sobvo las asas. Puouo sov causaua, cono ya so ostuui, ov cavitacin o
ov un nal voyocto uo las asas. Esto ataquo vouuco caviuauos,
fvocuontononto uo avociablo vofunuiuau, quo uouon voavavso ov
soluauuva.
L |nru/|on.
Consiston on ol uosavvollo uo ovganisnos navinos sobvo las asas. Cvocon
cuanuo la hlico so oncuontva avaua uuvanto lavgos oviouos uo tiono on
aguas voonsas al uosavvollo uo aqullos, oviginanuo una vuiua uo
vonuiniontoal vosontav las asas suovficios vugosas.
04
EnJr:Jo.
Pava onuovozav las tovcouuvas nouovauas o voctificav los bovuos cuvvauos, so
ha convobauo quo lo nojov os navtillavlas ov ol lauo cncavo, connavtillo uo
aivo conviniuo y hovvanionta uo calafatoav uo bovuo vouonuo. Dosus uo
hacov osto, os nocosaviovococov las asas, si las soccionos songvanuos.
Er|on on o/JJur.
Cuanuo las voavacionos voquiovan nucha soluauuva, la claso uo osta y ol
cuiuauo nocosavio uoonuon uol unto uol asa on quo so hagan. Ias soccionos
uo la vaz ostnsonotiuas a gvanuos osfuovzos y ov consiguionto, os vociso quo
la avto voavaua tonga, avoxinauanonto, igual vosistoncia quo antos. Ios
osfuovzos uocvoconhacia la unta, siguionuo avoxinauanonto una loy linoal.
Cuanuo os nocosavio sustituiv soccionos gvanuos, os vofoviblo utilizav chaas uo
bvonco al nanganoso funuiuas, uo conosicin sonojanto al vinitivo, quo so
soluanonol lugav covvosonuionto.
Cuanuo so ofoctan voavacionos inovtantos on las hlicos, o son uo tal
natuvaloza quo voquiovon nucha soluauuva, naquinauo o cincolauo ava
obtonov las uinonsionos noninalos, hay quo tonov on cuonta quo, uobiuo a los
gvanuos osfuovzos a quo ostn sonotiuas las soccionos uo la vaz, uobo uo
onloavso un vocouinionto uo soluauuva fiablo ava logvav soluauuvas
vosistontos, libvos uo osfuovzos vosiuualos. Ias voavacionos ns soncillas, cono
icauuvas vouuciuas ov cavitacin, influyon oco on la vosistoncia uo ostas
soccionos y uouon soluavso nouianto cualquiov ntouo conociuo. No so
aconsoja usav aloacin uo soluauuva fuovto con lata o cualquiova otva aloacin
uo baja tonovatuva, ya quo la uuvoza uo ostos natovialos sova insuficionto ava
vosistiv la accinovosiva uol agua uol nav a gvanvolociuau.
Lo m/oJo romnJJo r rrr //| or o/JJur, /Jo n /
oor/un |n./|g|on r/|:J n /o /|//ro, on /o |gu|n/.
I. ProJ|m|n/o J /ujo J m// n u|on.- Esto ntouo ua vosultauos
satisfactovios ava voavacionos inovtantos. El sistona conociuo tanbin
ov unJ|Jo |n/r|or, consisto on intvouuciv on la unin notal funuiuo, uo
conosicin qunica avoxinauanonto igual a la uol notal baso quo
0b
sustituyo al notal vinitivo. Iovna al soliuificavso un olononto continuo. Ia
o
tonovatuva nnina uobo sov uo 1010 C y so ofocta on un noluo
avoiauo.
II. M/oJo J o/JJur J mu//|/ on g.- Es una tcnica ata ava
voavacionos uo nayov o nonov inovtancia on las hlicos uo bvonco al
nanganoso. Ios bovuos so covtan on bisol ava fovnav una ontallauuva uo
o
soluauuva on soncilla uo 7b (si ol ososov os uo ulgaua y nouia) y on
o
uoblo uo 7b (si ol ososov os nayov). So utiliza una vavilla uo soluauuva
uo /ron uo suficionto uinotvo ava las uinonsionos uo la soccin quo so
voava, con funuonto avoiauo ava soluauuva fuovto. Es funuanontal ol
vogulav cuiuauosanonto la llana oxiuanto, a fin uo consoguiv soluauuvas
satisfactovias. El notal uo soluauuva so uoosita onoquonas caas.
III. M/oJo J o/JJur or ro m//|o.- So usan oloctvouos con vovostinionto
uo bvonco aluninio (90/ Cu, 10/ Al). Dobiuo a la suscotibiliuau uo las
aloacionos uo cobvo-zinc a la covvosin, vouuciua ov los osfuovzos uo
tonsin o agviotanionto, os vociso vouuciv los ocasionauos ov la
contvaccinuo la soluauuva, uos uo lo contvavio la hlico ostav oxuosta a
agviotavso uosus uo onovla on sovvicio. Do las vociontos oxovioncias so
o
uouuco quo ol vocalontanionto local ov oncina uo 20b C y nojov an
o o
ontvo lb C y 427 C, ovita quo so acunulon tonsionos uo osfuovzos
ovjuuicialos y uouo nohacov falta ol vocociuo.
So consiuova quo on las soluauuvas con flujo uo notal on fusin y las
gvanuos soluauuvas con gas ol vocalontanionto vovio so haco
autonticanonto y ol onfvianionto lonto basta ava logvav ol vocociuo. Sin
onbavgo, touas las soluauuvas al avco y las oquonas soluauuvas con gas,
uobon calontavso vovianonto y uojavlas onfviav uosacio utilizanuo un
soloto soavauo o nouianto cualquiov otvo nouio avoiauo. Si so
consiuova vofoviblo vococov uosus uo soluav, so voconionua calontav
o
lontanonto hasta unos 400 C y nantonovlos uuvanto una hova, cono
nnino ov ulgaua uo ososov uol notal on la zona soluaua, uosus so
o
uojav onfviav uosacio hasta ov uobajo uo los 110 C y finalnonto so
uouo vofvigovav conaivo.
06
Dobo tonovso la vocaucin, uuvanto las oovacionos uo vocalontanionto,
soluauuva o vocociuo, uo quo la hlico uobo uo ostav uobiuanonto aoyaua
ava ovitav su uistovsin o alaboo. Dosus uo una voavacin inovtanto,
os vociso ofoctuav las vuobas quo citon las instvuccionos al ofocto, as
conool oquilibvauoostticoy uinnicouo la hlico.
07

Linea de Ejes, Torsiometros Yy Helices

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Linea de Ejes, Torsiometros Yy Helices

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MAQUINARIA NAvAL AUXILIAR

R ~ Rauio oxtoviov uol ojo (cn).

K ~ Constanto uol tovsinotvo.

Você também pode gostar