16 Ofun

Ifadowole
fn Mj A
If p ire b a b le rbo . Gbogbo ire ni elyun ko nn Od y.
Eruku trr
Eruku trr
d fn !" #rngn
!" #rngn t n $a%o re il &la$n
Ebo n %n n $e
' $ gbbo nb
' rbo
&gb !" #rngn $a%o d Il &la$n la r"
Eruku trr
Eruku tarara
&gb !" () rngn $a%o d Il &la$n la lya
Eruku trr
Eruku trr
&gb !" #rngn $a%o d Il &la$n la dol*o
Eruku trr
Eruko trr
&gb E" #rngn $a%o d Il &la$n la donre gbogbo
Eruku trr
Eruku trr.
fn Mj A
If de$ea bien a e$ta per$ona. +l debe ofre,er $a,rifi,io. -oda$ la$ buena$ ,o$a$ e$tn
.iniendo a en,ontrar$e ,on l.

Eruku trr
Eruku trr.
di.ina,in lan/ada para !" () rngn
0ue e$taba a.enturando el $a,erdo,io en la ,iudad de &la$n
Ello$ le pidieron 1ue reali/ara $a,rifi,io
+l oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
Era ,uando !" #rngn pra,ti, $u $a,erdo,io en la ,iudad de &la$n 1ue no$otro$
tene*o$ e$po$a$.
Eruku trr
Eruku trr.
tene*o$ ni4o$.
Eruku trr
Eruku trr.
tene*o$ toda$ la$ ,o$a$ buena$.
Eruku trr
Eruku trr.
fn Mj B
If p 5un p ire gbogbo fn elyun6 $gbn k rbo.
Ifadowole
1
' ' '
'
'

' ' ' '
' ' '
'
'
'
'
' ' '
'
' ' '
Ifadowole
En poro
!" poro
!ta poro
!rin poro
7rn poro
!f poro
!"e poro
!"o poro
d fn Opn ay5
!yi t n "e n 25r52ro k *rndnlgn
O* kn Inu k *rndlgn 5un by8
9n n rbo
' $ gbbo nb
' rbo
E %ol y5 e %o*o
k bl y5 lkn
E %ol ay5 e %o*o.
fn Mj B
If di,e 1ue l le de$ea toda$ la$ ,o$a$ buena$ de la .ida a e$ta per$ona :ero l debe
ofre,er el $a,rifi,io.

En poro
!" poro
!ta poro
!rin poro
7rn poro
!f poro
!"e poro
!"o poro
di.ina,in lan/ada para Opn y5
El 1ue e$taba defendindo$e en die,i$i$ ,uarto$ de alo"o
;<o$ ni4o$ llenaran *i ,a$a;8 +l pregunt
Ello$ le di"eron 1ue reali/ara $a,rifi,io
3 lo reali/
=enga y .ea la ,a$a de y5 li$to y .ea a lo$ ni4o$ en abundan,ia
>no no puede en,ontrar$e la ,a$a de y5 li$ta y .a,a
=enga y .ea la ,a$a de y5 li$to y .ea a lo$ ni4o$.
Ifadowole
2
'
'
'
'
' '
'
' '
' ' '
' '
'

' '
'
' ' ' '
' ' ' '
Ifadowole
fn Ogb A
If p ire fn elyun? k rbo6 a 5 $ gbod @a2n $ Obnrin eni. If p k elyun *
bn o6 ti %on 5 b t l%6 k * $r k $ n fort. A o% n b $ d6 k $ra
k * ba fi %n%ra da orrun a" n r ptpat.
Igi Gbgbe ni 5 l%
7f5* ni 5 lgb5
d fn By
b fn yaa re
Ci" ti %n n $unkn %on 5 la" l%
7toko ty% ni n p%on 5 la" l%
@gbn kk ti ok n k
' p5 "u ti Obnrin lo
Ok % ni %on ade kan ti n $n
#kan nn %on ade 52n b k
Ok b b pr $kn
Dde ti 5n gbk l p%on tE
-%on *o fo% "eun
de 52n n lk yF
' b br $ ron
!$ b d
' n Dyan ade n pa*E
By b yan ade pa*
O" y lu O"
O$ y lu O$
Gk$a" % * o*obnrin Olkun
O*o Olkun 5 gbdn
Olkun ba l5 b %on %o
9n n b b r 5k ade
O*oo r gbdn
#k ade ni %n e $tt fun
9n b n % 5k ade kri
!$ ti n $2n $52n
#n b gb
' b $o fn on p 5k ade n be nle By
DBy ni e *o % loE
Cgba %n e d ile By
!$ ti db
' n $o fn %on p igba 5k l ta ade
Igba 5k n" o" n
Er o% ni
<5t %on ti n %a 5k ade d
9n fiaba 5k ll
9n gba ade
9n b l5 fi $tt f*o Olkun
O*o Olkun b gbdn
Cgb tn $e $
Gk$a" tn * o*o Ol$
#un n r
' $5
Ifadowole
3
' ' ' '
' ' '
'
'
`
'
'
'
' '

' ' '
' ' ' ' '
' ' ' '

' ' '
' ' ' '

'

' ' '
' ' '
' ' '
' ' ' ' '
' '
' '
'
' '
' '
' ' ' '
' '
' '
' '
' ' ' '
' '
' ' '
' ' '
'

'
' ' ' '
'
' ' ' '
' ' ' '

'
' '
' ' ' ' ' ' '
' '

'
' '

'
' ' ' '
' '
' ' ' ' ' '
' '
'
' ' ' '
' '
Ifadowole
9n n kun n *o % 5k ade lo
9n tn "%e ile By
de r kan ti tn k
' tn yan n pa* p by Olun a " tn r b
9n tn $an ir o% ti Olkun $an
Igba 5k tn b $%o By
' tn d $p5
@gbn lknn ti lke"
&y%o By ni %n b nl
#un n l5 pe oko %
: n f ra 5k ade
By b pa gbogbo o% tn
G5 fn Obnrin n nnkan nn
Obnrin b ko b
HOko 5un 5 ti bun 5un n nnkan nn o% yIF
Obnrin By n b * 5kan nn %on ade ti
' b l n gbng
de b k
' b yan n
' fi pa*
' tn p $
Gk$a" tn d $ o*o Olkun *n
Olkun n %n ti *o ibi t%n t ra 5k ade
9n b tn kor $le By
!$ n $ tl %on
C gbogbo gb ti %n b n b5
A n ti d ib
Obnrin ni n tn b nl
Obnrin b l5 * ade ti t l n gbngb pa fn %on
9n *o ka o%
!$ n e d
C" ade y k fnraa r b8
-or *5nrn l5un
' ti *o nnkan t k yt5 $ y ti n l pa
!$ n k %n f ade $l
Obnrin b b $kn
Cgb dgba t5n
Ci %n ko ade $l
C n 2u b enii %n d lr
9n n Da k for % OrE
D&%o lo fOr ara re % ti By oko5 reE
If p k Obnrin ely * bn o
C n % n " n % n y5
C n yin %on Aabal%o
7%on Aabal%o n yin If
' n b l%on Aabal%o t5n %
Igi gbgbe ni 5 l%
7f5* ni 5 lgb5
d fn By
b falla r
Ifadowole
4
' ' ' '
'
' '
' ' ' ' ' '
'
' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' '
'

' ' ' ' '
' ' ' '
'
`
'
`
'

' ' '
'
'
'
' '
' ' ' '
' '
' ' '
' '
' '
'

' ' ' ' '
' ' '

' '
' '
'
`
' ' '
' ' ' '
'
' ' ' '
' '
'
' ' ' ' ' '
'

'
'

' ' '
'
'
'
Ifadowole
Ci" ti %n n $unkn %on 5 la" l%
Ebo n %n n %n $e
By nkn l gbbo nb
< f5t rbo
!%5 #r$
k for %ori By lay.
fn Ogb A
If de$ea bien a e$ta per$ona. +l debe ofre,er $a,rifi,io no $iendo a.ariento a $u
e$po$a? la e$po$a ta*po,o debe *ole$tar$e a la$ a,,ione$ de $u *arido e$to$ da$. @i
ello$ $on pre$ente*ente pobre$6 ella debe $er pa,iente. :ero ,uando la$ ri1ue/a$
entran6 ella debe ad.ertir$e para e"er,er autodo*inio tal 1ue $u a,,in ,elo$a no $e
arrie$gara la fuente de la ri1ue/a per*anente*ente.

E$ la *adera $e,a 1ue no tiene ninguna 2o"a
<a$ planta$ para$itaria$ no tienen agu"ero$ en la$ ra,e$
di.ina,in lan/ada para By
-a*bin la adi.ina,in lan/ada para $u e$po$a
En el da 1ue ello$ e$taban llorando ello$ no tienen ri1ue/a 2bil
El *arido y la e$po$a e$taban llorando 1ue ello$ $on infeli,e$
:ero el la*ento del *arido $in e*bargo
E$t agoni/ando *$ 1ue de $u e$po$a
El *arido ,ra alguno$ pollo$ lo,ale$ ,o*o p"aro$ del libreJrango
>n da6 uno de lo$ pollo$ $e *uri
El *arido re.ent en la$ lgri*a$
; <o$ p"aro$ en lo$ 1ue yo 2aba lan/ado todo la$ e$peran/a$ ;
; 0ue ello$ generaran fondo$ de$pu$ de .enderlo$ ;
; 0u no$ ali*entara durante alguno$ da$ e$t *uerto ;
+l llor a*arga*ente y $e preo,up a tra.$ de in$tinto$ de $uper.i.en,ia
e$e punto6 !$ .ino a l
; El a$ara el pollo y lo guarda ; !$ di"o ;
By 2i/o ,o*o in$truy
Ka$ rodado$ en da$
Be$e$ rodado$ en *e$e$
>na enfer*edad tpi,a infligi a la 2i"a de Olkun
Ella e$taba enfer*a y po$trada
Olkun fue a ,on$ultar ,on $u$ $a,erdote$ enton,e$
Ello$ le di"eron 1ue en,ontrara un pollo 1ue $e 2aba *uerto 2a,e *u,2o tie*po
@in 1ue $u 2i"a no e$tu.iera bien
; E$ un pollo *uerto 1ue $e u$ara para reali/ar lo$ rito$ ;
Ello$ e*pe/aron a e,2ar una *irada alrededor de pollo$ *uerto enton,e$
:ero !$6 el e$pritu 1ue lo$ tran$bordadore$ entre do$ eLtre*o$ ,ontrario$
Oy 2ablar del $a,rifi,io
+l le$ di"o 1ue un pollo *uerto $lo pudiera en,ontrar$e en la ,a$a de By
; =a y bu$1ue By ; !$ di"o
nte$ de 1ue lo$ $ir.iente$ llegaran a la ,a$a de By
!$ 2aban e$tado all
; <e$ di,e u$ted .endera ,ada uno de lo$ pollo$ para do$,ienta$ *il unidade$ de dinero
;
Ko$,iento$ *il de unidade$ de dinero por e$o$ da$
Ifadowole
5
' '

' ' '
' ' ' '

' ' '
' '
' '
Ifadowole
Era *u,2o dinero
Ke .erdad6 lo$ bu$,adore$ para el pollo *uerto .inieron
Ello$ $a,aron do$,ienta$ *il unidade$ de dinero
,a*bio del pollo
Ello$ lo u$aron a reali/ar lo$ rituale$ para la 2i"a de Olkun
Ella $e ,ur del ali*ento
Ke$pu$ de otro *o*ento bre.e de tie*po
El *i$*o tipo de enfer*edad ta*bin infligi al ni4o de Ol$
+l de*a$iado rpida*ente el pen$a*iento de una $olu,in
+l ,on$ult If
Ello$ ta*bin le di"eron 1ue bu$,ara pollo *uerto
<a ,a$a de By fue de$,rita de nue.o
>no de lo$ pollo$ de By $e 2aba *uerto enton,e$ ante$
+l lo di$par y ta*bin lo guard en eLpe,tati.a de otra $uerte
Ello$ .inieron y pagaron el *i$*o tipo de dinero pagado por Olkun
Otro do$,iento$ *il en la$ pal*a$ de By
+l lo e*bal$illo
:ero en la$ pri*ero y $egunda$ o,a$ione$
Era la e$po$a de By 1ue ello$ $e en,ontraron en ,a$a
Ella en lo$ do$ ,a$o$ bu$,o a $u *arido
0ue 2ay alguna$ per$ona$ 1ue 1uieren ,o*prar pollo$ *uerto$
By ,ole,,ion todo el dinero
+l $e neg a darle un die/ ,enta.o$ a la e$po$a
<a *u"er 1ue $e perturb y $e eL,la* en tri$te/a
; Bi *arido no ,o*parti nada de e$te dinero ni $i1uiera ,on*igo ;
E$o era ,*o ella to* uno de $u$ propio$ pollo$
3 lo apale
El pollo $e *uri
Ella lo a$
3 lo guard
Ke$pu$ de un periodo prolongado de tie*po
<a *i$*a enfer*edad de la pri*era .e/ afe,t a otro ni4o de Olkun
; Co$otro$ ya $abe*o$ donde no$otro$ nor*al*ente ,o*pra*o$ lo$ pollo$ *uerto$ ;6
Olkun di"o
Ello$ $e dirigieron dire,to 2a,ia la ,a$a de By
El *i$*o !$ 1ue nor*al*ente lo$ $igue
+l ta*bin 2i/o la$ *i$*a$ ,o$a$ a e$te tie*po alrededor
Muando ello$ entraron en la ,a$a de By
Ello$ $e en,ontraron ,o*o de ,o$tu*bre ,on la *u"er
<a *u"er $a, rpida*ente para el pollo 1ue ella 2aba apaleado a la *uerte
Muando ello$ e$taban ,ontando el dinero
; :er*tano$ $er ,auto$ ; !$ di"o
; E$ .erdad 1ue e$te pollo $e *uri por $ *i$*o ;8 +l ra/on en $u$ ,ora/one$
Ke$de 1ue l e$ un $er ,ono,edor
+l podra di$tinguir el 1ue $e *uri for*a natural*ente a uno apaleado a la *uerte
; Ke"e el pollo para ella ;6 !$ di"o
<a *u"er re.ent en la$ lgri*a$
N; :or 1u debe e$tar en *i propio tie*po ;8
N; :or 1u deben negar$e a ello$ ,o*prar el pollo de * e$te tie*po ;8
Ella e*pe/ a llorar profu$a*ente
Ifadowole
6
Ifadowole
; Cadie u$a un Or para ,o*parar otro ;
; >$ted e$ el del 1ue *$ bien ,o*par $u Or ,on e$o By ;
If *anda a la e$po$a de e$ta per$ona para no tener ,elo$ o *ole$tia a $u *arido
Ello$ e*pe/aron a bailar y rego,i"ar enton,e$
Ello$ e$taban alabando $u Aabal%o$
@u$ Aabal%o$ e$taban alabando If
Ello$ di"eron 1ue era ,o*o $u Aabal%o$ 2aba di,2o
E$ la *adera $e,a 1ue no tiene ninguna 2o"a
<a$ planta$ para$itaria$ no tienen agu"ero$ en la$ ra,e$
di.ina,in lan/ada para By
-a*bin lan/ada para $u e$po$a
En el da 1ue ello$ e$taban llorando ello$ no tienen ri1ue/a 2bil
E$ el $a,rifi,io de ri1ue/a 1ue ello$ le$ pidieron 1ue reali/aran
Era eL,lu$i.a*ente By 1ue e$o oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/ ,on .erdad
Obo*ina,in de la$ Keidade$F
Cingn 2o*bre debe ,o*parar $u Or ,on e$o o By
fn Ogb B
If p k elyun rbo fn $gun. Ire nlnl n b5 fn un? $gbn %on kan gb
#gn t .
#fn nara6 #fn nara
7" nara ptpt
%o Ikn l d fn Ikn
!y ti n lo r $ 5te Gko
Gko ti Ikn l gbogun ti araa %on
9n n k Ikn rbo
' b ra abe ol" *"
Gko d gb
C ret ti b Ikn "
E$u b k abe *" bo Ikn lnu
Ikn b n g Gko l$
Ikn b $ gbogbo 5te Gko ptpt
C n % n " n n n y5
C n yin %on Aabal%o
#fn nara6 #fn nara
7" nara ptpt
%o Ikn l d fn Ikn
!y ti n lo r $ 5te G55ko
Pr ebo
!r tk$
Ikn gbbo nb
' rbo
!yin 5 ri b Ikn ti n lo r $ 5te
Gko8
Ifadowole
7
' ' '
`
' ' ' '
' ' ' ' ' '

'
'
'
' ' ' '
' '
' ' ' ' '
'

'
'

' ' '
' ' ' ' '

' '
' '
'

' ' ' ' ' '
Ifadowole
fn Ogb B
If le pide a e$ta per$ona 1ue reali,e $a,rifi,io$ a per*itirle ganar? 2ay una fortuna
grande 1ue .iene a l pero alguna$ per$ona$ $e lo opondran a ello.

#fn nara6 #fn nara
7" nara pttt
El Aabal%o de la -er*ita lan/a adi.ina,in para la -er*ita
El 1ue iba a apagar la guerra fra *ontado por el M$ped
El M$ped y -er*ita e$taban en no$otro$ al ,uello
Ello$ pidieron a la -er*ita reali/ar $a,rifi,io
+l ofre,i do$ 2o"a$ afilada$
El M$ped re$i$ti un da arrogante*ente
E$perando la *ue$tra aba"o ,on la -er*ita
!$ in$erto la$ do$ 2o"a$ enton,e$ ,o*o *andbula$ en la bo,a de la -er*ita
<a -er*ita e*pe/ a ,ortar el M$ped ; la$ pierna$
<a ter*ita gan la guerra total*ente
<a -er*ita e*pe/ bailando y rego,i"ando
+l e$taba alabando $u Aabal%o
@u Aabal%o e$taba alabando If
+l di"o 1ue era ,o*o $u Aabal%o predi"o
#fn nara6 #fn nara
7" nara ptpt
El Aabal%o de la -er*ita lan/a adi.ina,in para la -er*ita
El 1ue iba a apagar la guerra fra *ontado por el M$ped
Ofre,iendo de $a,rifi,io$
3 regalo$ libre$ dado$ a !$
<a -er*ita oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
Co pueda u$ted todo$ .er ,*o la ter*ita 2aba tenido Lito apagando la guerra fra
*ontada por el M$ped8
Ifadowole
8
Ifadowole
fn yk A
If p 5un p ire fn elyun? A5 b " elyun ni %n $e nnkan fn tb enkan n $e
nnkan fn un. Ire nb6 $gbn k %n rbo. Cnkan dle kan t %n *o $e n be nl
elyun. If p k5 gbod5 " k nnkan n parun? k * dgb kan ngb b y6 k
nnkan 52n * *o d l*.
I$ dp tel
' rp ap
7kr dp tel
' p5"5
O*o kr kr kr n $or5 fgblagb
G %n l ba r2un * "e
7%on l $ef fn #fn
#fn n lo r te En fn #yk
- %n b tn ay yn $e
#un l p n En tt
Or5 y l n $e b %on Aabal%o b ta a$o fnfn
#un nni n n $e n ile Bk
- n b $n a$o fnfn
Cgb t kan pupa
Cgb t kan ynrn
A ni %n $e $e or5 y
3 $ " 5knlngba
Eni b *o gbogbo or5 y $e ptpt
If *o kan $r $ elyun
!yuun le$ Il ay
#fn l % *5 $e
' $ n $e fn #yk
y br $ ye %n
Or5 y kan n ni gbogbo %a n $e
Eni b "e ongbgb
3 lood5
3 $e tbo*i
9n fun n a$o fnfn
En b "e &*5le
#un n lo *k
9n $or5 fn un
A n ni ld5 Olya
Elgn
#5$
Gbogbo l%o pt
@gbn en b yg nnu ti
#un n "bi
C ni %n % n " n ni %n n y5
9n n yin %on Aabal%o
9n n b l%on Aabal%o t%n %
I$ dp tel
' rp ap
7kr dp tel
Ifadowole
9
' '
' ' '
``
' '
``
'
' ' ' '

``
' ' ' '

'
' ' '
``
'
``
`
' ' ' '
' ' '
' '
' ' '
' '
' '
' ' ' ' '
' '
' '
'
`
' ' '
'
`
' ' ' '
' ' '
' ' ' ' '
' '
' ' '
' '
' '
' ' '
'
`
' '
' ' ' '
'
`
' ' '
' ' '
' ' '
' ' '
' '
'
' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' '
'
' ' '
` `
`
' '
'
`
' ' ' '
' ' '
' '
Ifadowole
' p5"5
O*o kr kr kr n $or5 fgblagb
G %n lQ% ba r52n * "e
d fn #fn
!y t n lo r te En fn #yk
"ten %o rere ni
#fn l ten f#yk
"ten %o rere
fn yk A
If de$ea bien a e$ta per$ona. If di,e ,ual1uiera 1ue e$ta per$ona ayudara a alguien
o 1ue alguien lo ayudara? todo$ e$tn bien de ,ual1uier *anera. Ello$ deben reali/ar
$a,rifi,io. <a an,e$tral fun,in ,ono,ida ,on e$ta fa*ilia 1ue no debe per*itir$e
*orir$e tal 1ue no re$ultara de$pu$ en la .ida 1ue el e$pritu an,e$tral lo$
preo,upara.

<a $e*illa de 4a*e ger*ina de$pu$ de plantar
@e .uel.e un tubr,ulo grande
<a rana en un a$i*iento Rdo*inio6 pu4o6 agarrar6 a$irS e1uilibrado de la tierra
<o re1uiere para llo.er
<o$ ni4o$ pe1ue4o$ ,ontinuaran lo$ rito$ para el an,iano
-al 1ue lo$ @uperiore$ en,ontraran algo 1ue ,o*er de$pu$ en la .ida
di.ina,in lan/ada para #fn
El 1ue iba a poner un ;En; en #yk
El a,to de *e"orar la .ida de uno
E$ 1ue e$t lla*ando la in$,rip,in de En
+$te e$ el rito ob$er.ado ,uando una antio"era R1ue $e u$a para tapar a lo$ lado$S de
,ortina blan,a $e ,uelga por Aabal%o$
E$ la *i$*a ,o$a 1ue $e 2a,e en <a Be,a
Muando ello$ ,uelgan la tela blan,a
En otro *o*ento e$tara .uelta de una tela ro"a
3 ta*bin ,uando e$ el giro para ,olgar el a*arillo
E$o e$ ,*o ello$ reali/aron $u$ propio$ rito$ pa$o a pa$o
@u*ara do$,iento$ y uno
Mual1uiera 1ue puede reali/ar todo$ e$to$ rito$ $in una *e/,la
If e$taran orgullo$o$ de e$a per$ona
:or1ue e$ un pa$o i*portante de .ida
E$ #fn 1ue e$t $in e*bargo *uy bien en e$to
+l e$taba 2a,indolo enton,e$ para #yk
<a .ida lo$ agrad a a*bo$
E$ lo$ *i$*o$ rito$ y rituale$ 1ue todo$ no$otro$ e$ta*o$ 2a,iendo
+l 1ue e$ un ,ri$tiano
Ira al ro
+l $e bauti/ara
Ello$ le daran un peda/o blan,o de tela
+l 1ue e$ un *u$ul*n
+l ira a <a Be,a
<o$ rito$ $e reali/aran all para l
E$ la$ *i$*a$ ,o$a$ para el de.oto de Oya
Ifadowole
10
' ' '
' '
' ' ' '
' ' '
' '
Ifadowole
<o$ de.oto de la *a$,arada
<o$ de.oto de #5$
-odo$ ar*an de ,ulto$ tradi,ionale$
:ero 1uien1uiera 1ue lo$ nota de un lap$o en $uyo propio
Pe,ibira el for*ulario del repro,2e de la$ Keidade$ en el ,ielo
+l e*pe/ a bailar y rego,i"ar enton,e$
+l e$taba alabando $u Aabal%o$
<o$ Aabal%o$ e$taban alabando If
+l di"o 1ue era ,o*o $u Aabal%o 2aba di,2o
<a $e*illa de 4a*e ger*ina de$pu$ de plantar
@e .uel.e un tubr,ulo grande
<a rana en un a$i*iento e1uilibrado de la tierra
<o re1uiere para llo.er
<o$ ni4o$ pe1ue4o$ ,ontinuaran lo$ rito$ para el an,iano
-al 1ue lo$ @uperiore$ en,ontraran algo 1ue ,o*er de$pu$ en la .ida
El 1ue iba a poner un ;En; en #yk
"ten e$ un $a,erdote bueno
Era #fn 1ue pu$o un En $obre #yk
"ten e$ un $a,erdote bueno

fn yk B
If p k elyun rbo o*o t n n l". #ran r dn6 ay ye .
#rn*l % l di ** "o"o
9n l di fr i t*
#rn*l l dn "o"o
E*i n l dn "o"o
If l $n bi knni8
9n l $n b * o*o eran
#rn*l l* o*o eran 5 t dn t rr
Bo l di fr i t*
#rn*l l dn "o"o
E*i n l dn "o"o
If l dn bi knni8
Bo l dn b * o*o eku
If l* o*o eku 5 t dn t rr
If % l di ** "o"o
Bo l di fr i t*
#rn*l l dn "o"o
E*i n l dn "o"o
If l dn bi knni8
9n l dn b * o*o e"a
If l* o*o e"a 5 t dn t rr
9n l di fr i t*o
#rn*l l dn "o"o
E*i n l dn "o"o
If l $n bi knni8
Ifadowole
11
' ' ' ' ' ' '
' ' '
' ' ' ' '
' ' '
' '
' ' ' '
' ' ' '
' '
'
'
' ' ' '
'
'
'
'
' '
' '
' '
' ' ' '
' ' '
' '
' ' ' '
' '
' ' '
' ' ' ' '
' ' '
' '
Ifadowole
9n l dn b * o*o eye
#rn*l l* o*o eye t dn t rr
Bo l di fr i t*
#rn*l l $n "o"o
E*i n l dn "o"o
If l dn bi knni8
Bo l dn b * o*o eni
If ni *o $eun $eun
If p * o*o eni l dn
' l* o*o eku 5 t dn rr
' l* o*o e"a 5 t dn rr
7* o*o eye 5 t dn rr
7* o*o eranko 5 ti dn rr
* o*o nyn 5 ti dn
7* o*o eni l dn l "yin lo
O*o l ti dn l "yin lo
O*o l ti dn
O*o "u *
O*o l ti dn l "yin lo
fn yk B
If le piden a e$ta per$ona 1ue ofre/,a $a,rifi,io para un ni4o ben.olo. @u$ ,o$a$
e$taran bien.

#rn*l le di"o $i*ple*ente a,larando Ra.i.ar6 a,larar6 abrillantarS
3o di"e 1ue e$ 2a$ta $obre el alba
#rn*l di"o 1ue e$ *uy dul,e
3o ta*bin di"e 1ue e$ dul,e*ente la bebida preparada
NE$ tan dul,e ,o*o 1u8 If pregunt
Ello$ di"eron 1ue e$ tan dul,e ,o*o la le,2e en el pe,2o de un ani*al
If di"o 1ue el pe,2o de un ani*al no e$ ,o*o dul,e
If di"o 1ue $i*ple*ente e$t a,larando
3o di"e 1ue e$ 2a$ta el alba
3o di"e 1ue e$ un dul,e ,o*o la le,2e del pe,2o de una rata
If di"o 1ue el pe,2o de una rata no e$ ,o*o dul,e
#rn*l le di"o $i*ple*ente a,larando
Ello$ di"eron 1ue e$ tan dul,e ,o*o la le,2e del pe,2o de un pe/
If di"o 1ue el pe,2o de un pe/ nun,a e$ ,o*o dul,e
Ello$ ta*bin di"eron 1ue e$ dul,e*ente la bebida preparada
Ifadowole
12
' ' ' ' '
' ' ' ' '
' ' '
' ' ' '
' ' '
' '
' ' '
' '
' ' '
' '
' ' '
' '
' '
' '
' '
'
'
' ' ' '
' '
' '
' '
' '
'
'
' '
Ifadowole
Ello$ di"eron 1ue e$ un dul,e ,o*o la le,2e del pe,2o de un p"aro
If di"o 1ue el pe,2o de un p"aro no e$ ,o*o dul,e
3o di"e 1ue e$ tan dul,e ,o*o la le,2e del pe,2o del ni4o de uno
Bu,2a$ gra,ia$6 If di"o
If di,e el pe,2o del ni4o de uno e$ el *$ dul,e
+l di"o 1ue el pe,2o del ni4o de la rata no e$ ,o*o dul,e
El pe,2o del ni4o del ani*al no e$ ,o*o dul,e
:ero el pe,2o del ni4o de To*bre e$ el 1ue e$ dul,e
El pe,2o del ni4o de To*bre e$ el 1ue e$ dul,e
El ni4o e$ *$ dul,e 1ue *iel
El ni4o e$ uno 1ue e$ dul,e
El ni4o e$ *ayor 1ue la dul/ura del pe,2o
El ni4o e$ *$ dul,e 1ue *iel
Ifadowole
13
Ifadowole
fn wr A
Ire pp5 % fn elyun t b n 2% rere. If p 5** kn n b5 t nl5 t5 t yan"
gidigidi k t dra. !r5 t elyun n nn l$k5 y dra pp5 $gbn k *o gbr5
yn.
#fn la%o gnd
&%5r la%o gnd5
#rn gndo gndo 5 tn nl y b5r5 b5r5
d fn gbgb *f
!y t gbogboo %n ro" enuu %on
- gbogbo %on $ *o "re
9n n k %n rbo
9n n 5** kn n b5 % * %n
Ok leni kk
Cn %on gbgb l %
G $ $n * yn
Gbogbo nnkan t b $n *
Gbogboo %n ni %n 2o fn un
#kt lenke"
#kr nketa
!lul lenkerin
7par5 #yy leni karn
7y lenkef
Gbogboo %on ni %n "o n geb l $yonu
9n n%o #kt rbo
Go * ba r ogun %olb
#kt n kn n n " ebo %olb8
Cgb di 5$n o" kan
Ok n % nnkan t "e kri
< b di %55 nn Il #kt
A #kt $e fo" kan ok
Gn l d 5un *l y8
< b "de f5t
#kr b r #kt lde 5$n
!%F8
k r% lde 5$n
'kr b $r gor igi &rk5
' l" 52un 5 n nkn rbi
@ $ $ f5 n l5kr n k
!lul gb
#un n figbe *o benu
!" ru leye oko n k
!lul n D $e$e k 5r 5un ti r nnkan e% l fi n kun f5E
7par5 #yy gb lko
#un n b figbe bonu
&l ra
7y gb t 7par5 n k p l ra
T2o l7par5 2o
I balanga? I balanga
7y kolu yin Et
Ifadowole
14
'

'
' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' '
'
' ' '
' ' '
' ' '
' ' '
' ' ' '

'
'
'
``
' ' '
'
' ' ' '
' ' '
' ' ' '
' '
' ' '

'
' ' '
' '
' ' ' '
' ' '

'

'
``
' '

' '
'
' ' '
'
'
' ' '
' ' '

'
'
' ' '
' ' ' '

' ' '
' '
``
' ' ' '
'
' '
' ' '
Ifadowole
!yin Et f
Et b f5
' br igi
C b n k
E p
Cnkn ti b"
&l e p
9n b pe gbogbo l "
Gn le a r o8
&%o Et kn lo pe %on fn8
Etu lun 5 *o ibi t 7y ti %
Gbogbo yin 5un l ti f tn
9n n k %n l5 p 7y %
7y kn l d to fi f yin Etu8
7yn n ngb t 5n n gb p l ra
D&l raE
Agun 5 b $ d
Enkan a l *o k p l ra b o8
-aa l a p il ra fn o8
' n 7par5 5yy ni
9n n %n pe 7par5 %
D+$e o 7par5E8
#un n n ngb t5n n gb t !lul nk " ru
!" ru l5n gb tun f n kgbe b
&%o !lul kn l d8
!lul n ngb tun gb t #kr n k
#kr n k p kun $ f5 D$ $ $ f5E
@ $ $ f5
#kr kn lo r o to fi p k !lul f58
#un n n ngb t5n r #kt lde 5$n
-#kt $ "de 5$n
<5n $ ri t #kt n $r $pa"d
C n l * 5un tun f n k
&%o #kt bo l $e " te fi "de l$n gangan8
#kt n "" 5un l5n "k5
<Ok b % kun *l
A'k b $ k yn *l
%a *o rorn b8
&%o Ok kn l n % nn il #kt8
Ok n 5n n % nnkan t 5n "e kri ni
#un 5$ *ole enkan yt5
Gbogbo %on t n be nb ko 2F
-aa la % r d lbi nnu yn8
If p k * $e $gb 5r5
G *o %d 5r5 dada k t $e 52nk52n
Et l pe gbogboo %on "o
r b tu gbogboo %on
C %on % n " n %n n y5
9on n yin %on Aabal%o
Ifadowole
15
' ' '
'
'
``
'
'
' '
'
' ' '
' '
' '
' ' ' '
' ' '
'
' ' '
'
' ' '
' '
'
'

' '
' ' '
' '
' '
' ' '

' ' '

' ' ' '
'
'
' ' ' ' '

' ' '
' '
' '
' ' '
' '

``
'
' ' '
'
'
' '

'

' ' ' ' '
' ' ' ' '
' ' '
'

'
'
'

Ifadowole
#fn la%o gnd
&%5r la%o gnd5
d fn gbgb *f t gbogboo %n ro" enuu %on
Gbogboo %n ro" enuu %on
9on 5 n lbi
Oplop et l "ra t %
7% deni ol peregede.
fn wr A
E$ta per$ona tendra bulto$ R*ano"oS de fortuna$ buena$ $i l podra ,o*partir
2a,iendo bien. >n ,a$o raro .a a pre$entar$e pronto y ne,e$itara 1ue un proye,ti$ta
*uy inteligente e"e,utara. +l $e eL2orta no interpretar *al la$ in$tru,,ione$ y debe
,o*portar$e bien.

#fn e$ el Aabal%o de &gnd
&%5r e$ el Aabal%o de &gnd
<a $aga de *ala$ interpreta,ione$ $e negara a a,abar f,il*ente en e$ta tierra
di.ina,in lan/ada para $ei$ $uperiore$
-odo$ de 1uin enterne,eran Rablandar6 ofre,er6 tenderS $u ,a$o
3 todo$ ello$ $e .indi,aran
Ello$ le$ pidieron para ofre,er el $a,rifi,io
;Tay una prueba ,ida a,e,2ando y .iniendo a probarlo$ a todo$; ello$ di"eron
<a Mobra en $u propia *agnani*idad e$ la pri*era per$ona
+l e$t entre lo$ $ei$ $uperiore$
+l no .a a nadie ,a$i
-odo$ lo$ ani*ale$ 1ue lo .en dentro de $u .e,indad
Ello$ tendran 1ue to*ar a $u$ talone$
<a rata grande e$ el $egundo
<a ardilla e$ el ter,ero
El p"aro de !lul e$ el ,uarto
El a.e del arbu$to e$ el 1uinto
El ,2i*pan, e$ el $eLto
-odo$ ello$ e$taban .i.iendo "unto$ $in ren,or
;>$ted6 la rata grande6 ofre/,a $a,rifi,io;
;-al 1ue un intru$o diabli,o no .endra a u$ted; ello$ ad.irtieron
;3o no ,uido de ,ual1uiera tipo intru$in; la rata grande ,onte$t;
En un da fatal
<a Mobra e$taba bu$,ando inten$a*ente a tra.$ del bo$1ue
+l entr a,,idental*ente en el tnel de la rata grande
In*ediata*ente la rata grande lo .io
;N0u tipo de proble*a e$ e$to8;
+l ,orri fuera a tra.$ de la puerta tra$era
<a rdilla .io la rata gigante en la *edia tarde
;O>na aberra,inF;
E$ una rare/a para .er la rata gigante en la lu/ del da
+l $ubi el rbol de &rk5 rpida*ente
;3o no $era el ni,o para .er e$ta di.ergen,ia;
;@alga .olando;6 l llor
Ifadowole
16
' ' ' ' '
' ' ' '
' '
'
' ' ' '
' ' ' ' ' '
' ' ' '
' ' ' ' ' '
Ifadowole
El p"aro de !lul oy e$to de al otro lado
+l le.ant la alar*a ta*bin
;@angre e$t brotando; l llor
;+$e debe $er *i a*igo 1ue *e pide 1ue de$ollara fuera de en la anti,ipa,in de
peligro; !lul ra/on
El a.e del arbu$to de $u $itua,in oda
+l $ali .olando oyendo a $u a*igo !lul 1ue grita ,on la urgen,ia inaudita ta*bin
;OEl M2i*pan, de dnde l e$taba ,o*iendo e$,u,2o ;la ,iudad 1ue e$t en ruina$F
+l to* dere,2o a $u$ talone$
+l galop le"o$ en una ,arrera
El M2i*pan, ,a*in enton,e$ e1ui.o,ada*ente en lo$ 2ue.o$ del a.e de guinea
+l ro*pi lo$ 2ue.o$ de a.e de guinea *ientra$ el lti*o e$taba fuera de $u $itio de
in,uba,in
El a.e de guinea .ol fuera
3 aterri/ en una ,i*a del rbol
+l grit
;Penan$e;
;El e$trago $e 2a 2e,2o;
;-odo$ lo$ 2abitante$ de ,iudad deben ,ongregar para e$,u,2ar a *i peti,in;
Ello$ lla*aron en toda$ la$ per$ona$
;0ue e$ el proble*a;8 <a$ per$ona$ preguntaron
;N:or 1u u$ted no$ 2a lla*ado en una a$a*blea8;
;3o no $ lo 1ue $ali *al ,on el ,2i*pan,;
;+l 2a roto todo$ *i$ 2ue.o$ ; El a.e de guinea $e 1ue"
Ello$ pidieron al ,2i*pan, a $er lla*ado
;N>$ted el ,2i*pan,6 por 1u u$ted tiene 1ue ro*per lo$ 2ue.o$ del a.e de guinea8;
;3o o alguien gritando 1ue la ,iudad e$ta arruinada
;<a ,iudad e$t en ruina$
;@i no e$ el tie*po de guerra;
;Tabra a alguien gritar ,o*o a tal;8 :regunt al ,2i*pan,
;0uin e$taba gritando ,o*o a tal;8 <a$ per$ona$ preguntaron
;Era el a.e del arbu$to; di"o el ,2i*pan,
Ello$ en.iaron pro el a.e del arbu$to
;:or 1u $i u$ted debe le.antar una alar*a fal$a; ello$ preguntaron
;Muando yo o p"aro de !lul 1ue bra.ea ;$angre e$t brotando;
;NEl p"aro de !lul e$t bra.eando $angre e$t brotando8;
;N>$ted !lul6 por 1u u$ted debe 2a,er e$o8;
;Aien6 yo o la gritera de la ardilla
;+l e$taba di,indo*e 1ue yo debo $alir .olando rpido;
;@alga .olando? $alga .olando; +l *e 2aba di,2o
N>$ted ardilla6 por 1u u$ted ne,e$ita de,irle 1ue $alga .olando8
3o .i la rata gigante en el *edio de la tarde
;Muando todo$ no$otro$ $abe*o$ 1ue la rata gigante ordinaria*ente no debe $alir
durante el da;
3o .i la rata gigante en un golpe de $u .ida ,on $u ,ola apuntada al ,ielo
+$a fue la ra/n por 1u yo 2e tenido 1ue $onar una alar*a
N>$ted la rata gigante ; por 1u u$ted ne,e$ita $alir en el *edio del da8;
3o fui por 1u en *i tnel de$,an$ando6 la rata gigante di"o
;3o .i la Mobra 1ue entra en *i tnel enton,e$;
;3 $i una ,obra debe entrar en el ,a$a uno .i.e;
Ifadowole
17
Ifadowole
;M*o f,il e$o $era;8 <a rata gigante ,on,luy
;N>$ted Mobra6 por 1u u$ted debe entrar en la ,a$a de la rata grande8;
;3o e$taba bu$,ando algo 1ue ,o*er; la Mobra $i*ple*ente di"o
;3o no ,ono/,o la ,a$a de alguien;
-oda$ la$ per$ona$ pre$ente$ eL,la*aron en la ,onfu$in
;N0uin no$otro$ ,ondena*o$ a2ora ,o*o ,ulpable8;
If no$ pide 1ue no interprete*o$ *al la$ in$tru,,ione$
Co$otro$ debe*o$ in.e$tigar ,on,luyente*ente ante$ de a,tuar
E$ el a.e de guinea 1ue ,ongreg a todo$
3 todo$ ello$ $e apla,aron
Ello$ e$taban alabando $u Aabal%o$
Ello$ di"eron 1ue era ,o*o $u Aabal%o$ 2aba di,2o
#fn e$ el Aabal%o$ de &gnd
di.ina,in lan/ada para $ei$ $uperiore$ 1ue enterne,eran Rablandar6 ofre,er6 tenderS
$u ,a$o
Ello$ enterne,ieron $u$ ,a$o$ indi.iduale$
-odo$ ello$ fueron .indi,ado$
Gra,ia$ a El a.e de guinea 1ue no$ 2aba 2e,2o ,al*ar
Co$otro$ no$ .ol.e*o$ per$ona$ de ri1ue/a$ a2ora en la *ultitud
fn wr B
If p k elyun fi fl t n be lr rbo k %n * ba f te t 5 nlr l e "de
nl . If p k %n $ ale" t %n b gb * ba k b %on. If p 5n p ire.
#fn n $a%o &gnd
&%5r la%o &gnd
d fn E%
!y t $o*o On fl 5d5d5
9n n k E% rbo
9n n fl 5d5d t n be lr lebo
E% b n %5 %n nran
9n n %o E% rbo
A5 b rbo
9n gb5n o "n nn Il re
E% k5
E% 5 r
b 5gn ni E% $ fi $e fl 5d5d t n be lr
Ikn l $ ni 5gn
- b ti kl t n $ r ipa$e r lnu 5gn
9on a p E% n be nnu kinn y
9n ba br $ 2 5gn
Gbogbo kn*5 n %n k5 b5
!$ a n n be nnu Il
DE *o 2 uE
Cgba %n b 2 5gn
Ifadowole
18
'
'
' ' ' '
' ' ' ' '
' ' ' ' '

' '
' '
' ' '
'
'
'
' ' '
'
' ' ' ' '
'
' ' '

' '
'
' ' ' ' ' '
' '

' ' ' '
' '
' '

' '
'
'
'
Ifadowole
E% b f5 "de f5t
9n n ngb t n ti 2 5d5d t n be lr
Kandan ni k "de
7yn yn n n yin %on Aabal%o
#fn n $a%o &gnd
&%5r la%o &gnd5
d fn E% t $o*o onfl 5d5d
9n n k E% rbo k * ba $ "de nn Il
E% gbbo b ni 5 rbo
Gr l5gn tor "n
E% % "de lo

fn wr B
If le pide a e$ta per$ona $a,rifi,ar una gorra Rgorro6 bonete6 birrete6 ,a$1ueteS tal 1ue
la$ per$ona$ no ,on$piraran para ,a/arlo fuera de $u ,a$a. If ad.ierte a e$ta per$ona
para notar el tipo de .i$itante$ para entretener Raga$a"ar6 di.ertir6 abrigar6
,on$idera,inS tal 1ue ello$ no lo traeran *al.

di.ina,in lan/ada para la Pata gigante
El ni4o ,on una gorra florida
<e pidieron 1ue reali/ara $a,rifi,io
;<a gorra florida en $u ,abe/a e$ el $a,rifi,io;
<a rata gigante *iraba 2a,ia aba"o $obre ello$ ,on el de$pre,io
;>$ted la rata gigante6 ofre/,a $a,rifi,io; ello$ ad.irtieron de nue.o
;@i u$ted $e niega;
;Ello$ lo ,a/aran fuera de $u ,a$a ,on la igno*inia;
El gigante $e neg
+l no ofre,i el $a,rifi,io
@in e*bargo dentro del *olde de la ,olina e$ gorra florida ,ono,ida ,on la rata
gigante
;<a ter*ita e$ el 1ue po$ey la ,olina;
>na .e/ 1ue l entr y $u$ 2uella$ .i$ta$
;<a rata gigante e$a dentro; el To*bre dira
Ello$ e*pe/aran a de$*antelar la ,olina
Ello$ ata,aran ,on lo$ garrote$ y 2a,2a$
;+l e$ta dentro;F !$ le$ diran
;Montinua de$*antelndolo;
Ke$pu$ de llegar a la ba$e
<a rata gigante $altara fuera en un de$tello Rlla*arada6 rfagaS
;Ke$pu$ de 1ue la gorra florida en $u ,abe/a 2a e$tado ale"ado;
;+l $aldra definiti.a*ente;
+l e*pe/ alabando $u$ Aabal%o$ tarda*ente
+l di"o 1ue era eLa,ta*ente ,o*o $u$ Aabal%o$ 2aba di,2o
Ifadowole
19
' ' ' '
' ' '
' ' '

'
' ' ' '

' '
' ' '
' ' ' ' '
'
'
Ifadowole
di.ina,in lan/ada para la Pata gigante 1ue tiene una gorra florida
<e pidieron reali/ar $a,rifi,io tal 1ue l no $e ,a/ara fuera de $u ,a$a
<a rata gigante oy 2ablar toda.a del $a,rifi,io no lo ,on$ider
Ine$perada*ente6 la ,olina de la ter*ita dio el ,a*ino de la ,i*a
<a rata gigante de" $u ,a$a 2u*illada.
Ifadowole
20
Ifadowole
fn d A
If p k elyun klo fn y% 6 tor y b * o*o kan. 7gb o*o lo*o n? o*o
t " p lti o" ti n b ti b I $l n ti *o gbro ti n b n $o. G5 kn n l d $
pad ni.
O fnd
# n d
O $5r5
O 5 bb
O $ tn n k %n gb onk5" %
d fn :urpur al n
!y ti d" ti pur * o*oo r
&y gb purpur l d o"
< $ pon o*o lo
Cgb d rin o"
A ti br k *o ra o"
7fi p
< b $
@$ t $ by
:6 l gb o*o nd
' n%o o*o y
<5 $ % $ pa gbogboo %a b2un
O* b gb
#un ny 5n pur * t bay8
O* b b $kn
9n e %ol
O* $unkn $unkn
O*o 5 tn dk
9n % $e $ee $e
Ao l%on ti % $e8
9n b to #rn*l lo
Gba %on dkunF
7%5yerye %o Il #rn*l
' n D&%o y y lo $e i2un ti o* f n $unknE
D' n knni kan to $e fn o*o y ni ko ya rntE
&y rnt rnt
' n fi l"a n ni
-un gb $ lrin gbogbo yn
-un n o*o y l $
#rn*l n DO tn pad lo o" 52nE
DG o % *o fenu ara re %E
D: On$ al n t $E
DO*o k oE
D!*i ni *o $ oE
O*o 5un k o
#un l5n $ o
&y b pad lo o"
C b n p gbogbo ar o"
I$ al n
#un l5n $ o
Ifadowole
21
'
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
'
' '
'
' ' '
' ' '
'
' ' '
' ' '
' ' ' '
'
'
' ' ' ' '
' ' '
' ' '
' ' '
' '
' ' '
' '
' '
' ' '
'
'
'
' ' ' '
'
'
' ' '

'
' ' '
'
' '
' ' ' '
' '
'
'
'
' ' '
' ' '
' '
'
'
' ' '
Ifadowole
G $e o*o 5un o
O* b dk ekn
' lo fnd
# n $
O $5r5
O 5 bb
O $ tn n k %n gb onk5" %
d fn :urpur al n
!y ti d" ti $5 tn
-i pur * o*oo r
On$ al n o
&y *5*5 l $ o
O*oo r *5*5 k o
On$ al n
fn d A
If de$ea bien a e$ta per$ona. +l debe ad.ertir a $u e$po$a por1ue ella tendra un ni4o
1ue oira y ,o*prendera todo$ lo$ di$,ur$o$ dirigido$ a l6 pero no puede $er ,apa/ de
re$ponder.

>$ted ,ontra"o $u ano
3 u$ted $e pey Re,2o un pedoS
>$ted 2abl en una ,alu*nia R,rti,a6 *ur*urarS
>$ted no $e di$,ulp
>$ted in,lu$o le$ pidi 1ue lla*aran a un te$tigo ,onfrontando
di.ina,in lan/ada para el Bentiro$o de la no,2e de ayer
El 1ue llegara al *er,ado y 1uedara $obre $u ni4o
E$ta *u"er parti,ular llego el *er,ado
Ella tiene $u bebe en $u e$palda
Muando ella lleg a un e$tablo
Konde ella nor*al*ente ,o*pra $u$ ,o$a$
Ella dobla aba"o6 y en un po,o pero la eLplo$in audible Rper,eptibleS
Ella $e pey
En ,uanto ella ,o*prendiera a la$ per$ona$ ,er,a de oy $u pey
Ella dio una bofetada al beb $obre $u e$palda
;>$ted e$te ni4o pe1ue4o;
;>$ted $e pey tanto; ella lo a,u$
El ni4o en $u e$palda oy e$to
;NBi *adre 2aba *entido ,ontra * *u,2o8;
El ni4o re.ent en un ,2illn de la*ento$
:ara la dura,in del perodo ello$ $e 1uedaron en el *er,ado y $u "ornada a ,a$a
El ni4o toda.a e$taba llorando
+l $e neg a detener lo$ ge*ido$
Ello$ entraron en la ,a$a 2a$ta la tarde del *i$*o da
El ni4o no detu.o
Ello$ probaron toda$ la$ ,la$e$ de .i,io$ para pa,ifi,ar al beb $in efe,to
;0u no$otro$ .a*o$ 2a,er;8 <o$ padre$ preguntaron apenado$
Ello$ de,idieron ,on$ultar #rn*l
;Oydeno$F;
Kebido a la eLpo$i,in *gi,a6 el $a,erdote de la ,a$a de #rn*l
Ifadowole
22
' ' '
' ' ' '
' '
' '
'
' ' '
'
' ' ' ' ' '
'
' '
' ' ' ' ' ' '
'
Ifadowole
;E$ u$ted la *adre 1ue e$ la ,au$a; #rn*l di"o
;Intenta re,ordar 1ue eLa,ta*ente u$ted 2i/o a l;
<a *u"er intent re,ordar todo$ $u$ a,to$ al ni4o
Ella di"o ;eL,epto en el *er,ado ayer;
;Konde yo *e pe Re,2ar un pedoS en *edio de la$ per$ona$;
;3 *inti era *i ni4o;
;>$ted tendra 1ue regre$ar al *i$*o *er,ado;6 #rn*l di"o
;>$ted ,onfe$ara alto y dira repetida*ente ,on $u bo,a;
;0ue la per$ona 1ue $e pey Re,2o un pedoS ayer;
;Co era el ni4o en $u e$palda;
;Era u$ted; #rn*l ,on,luy
;Co era *i ni4o 1ue $e pey;
;Era yo;
<a *adre regre$ enton,e$ al *er,ado
@in perder tie*po lla*ado a todo$ la aten,in
;<a flatulen,ia de la no,2e de ayer;
;Era yo 1ue lo 2i/o;
;Co era *i ni4o;
El ni4o detu.o el grito abrupta*ente
Ella di"o ;>$ted ,ontra"o $u ano;
3 $e pey
>$ted 2abl en una ,alu*nia
>$ted no $e di$,ulp
>$ted in,lu$o le$ pidi 1ue lla*aran a un te$tigo para ,onfrontarlo
di.ina,in lan/ada para el Bentiro$o de la tarde de ayer
El 1ue llegara al *er,ado y pey
3 *entira 1ue era $u ni4o
<a per$ona 1ue $e pey ayer tarde
Peal*ente era la *adre
Co era el ni4o
<a per$ona 1ue ,au$ la ,onfu$in la no,2e de ayer

fn d B
If p elyun n br a"? a" n $ yo $ i. A elyun b " %o t n $ gb alr
t5 %6 G $tt dada k * l5 %o alr $n tn6 k %n *o l5 d nnkan $l
fun.
Odn o"de ab"i rrr
d fn In
!y ti n lo r %o Olknrn y
9n n k rbo
Cgb %$
In ni n f %o #knrn
-i #knrn b ti * %on
9n d in y
!"e %n *o y
A " b ti n y
9n *o *u 55gn
7rn *o dnk
9n n %o In rbo k %n * ba ko" d
Ifadowole
23
' ' ' '

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
``
' ' ' ' '
'
' '
'
'
'
'
' ' ' ' ' ' '
' ' '

' ' '
' '
' ' ' ' '
'
'
Ifadowole
9n n rbo %on Elnn
In lun8
Aun ti tbi t y8
Gn ln fi ebo $e8
O*i ti In 5 $ r
9n b l5 be o*i l%
A Inb $ %o Olknrn y tn
9n b bu o*i pa In
Ibi ni n fi $u In
7yn yn ni In n yin %on Aabal%o
C % n " n n y5
C n yin %on Aabal%o
Odn o"de ab"i rrr
d fn In
!y ti n lo r %o Olknrn y
9n n k rbo
G rbo k t %o #knrn
A ni 5 f
In % %o #knrn tn o
9n % pad pa In ptpt
fn d B
If di,e 1ue e$ta per$ona e$t preguntando por ri1ue/a. @i l e$ do,tor o un Aabal%o6
una per$ona enfer*a $e lle.ara a l? If le i*plora 1ue reali,e bien el $a,rifi,io tal
1ue de$pu$ de ,urar el enfer*o6 la per$ona ,urada o $u fa*ilia no regre$aran
,au$arle e$trago.

El rbol de Odn en e$pa,io libre fuera ,on una $o*bra an,2a
di.ina,in lan/ada para el Uuego
El 1ue iba a $anar el enfer*o ,on Lito
<e pidieron 1ue reali/ara el $a,rifi,io
En lo$ da$ antiguo$
Ello$ e*plean el fuego tratando a ,ual1uiera 1ue e$t enfer*o
>na .e/ ,ual1uiera $e aflige ,on ,ual1uier tipo de enfer*edad
Ello$ 2aran un fuego para l $entar$e ,er,a
<a $angre $e pondra ,aluro$a
Muando el ,uerpo $e pone ,aluro$o
Ello$ pre$,ribiran otra$ *edi,ina$ para u$ar en el a,o*pa4a*iento ,on el fuego
<a enfer*edad 2abra $anar
;>$ted el Uuego6 ofre/,a $a,rifi,io tal 1ue ello$ no $e lo opondran de$pu$; ello$
di"eron
;Ofre,er $a,rifi,io$ $ignifi,a para detra,tore$
;3o;F El fuego di"o
;N-an grande ,o*o yo $oy8;
;N0u yo ne,e$ito para ,ual1uier $a,rifi,io8;
Entretanto el agua y fuego eran ene*igo$ "urado$
Ello$ ,ontrataron el gua enton,e$
>na .e/ $e 2aba u$ado el fuego para $anar el enfer*o
Ifadowole
24
' ' '
' ' '
'
' ' ' ' ' '
'
' '
' ' '

'
'
'
' ' '
' ' ' ' '
'
'
'
'
' ' '
'
Ifadowole
Ello$ u$aran el agua para eLtinguirlo
Ello$ ree*bol$aron el fuego ,on la ingratitud
El fuego e$taba alabando $u Aabal%o tarda*ente
+l e*pe/ a la*entar en la agona enton,e$
+l di"o 1ue era eLa,ta*ente ,o*o el Aabal%o predi"o
El rbol de Odn en e$pa,io libre fuera ,on una $o*bra an,2a
di.ina,in lan/ada para el Uuego
El 1ue iba a $anar el enfer*o ,on Lito
+l debe reali/ar el $a,rifi,io ante$ de 1ue l e*bar,ara en ir a tratar al enfer*i/o
+l oy 2ablar toda.a l no lo reali/
El fuego ,uro de$pu$ al enfer*i/o
Ello$ eLtinguieron el fuego ,o*pleta*ente.
Ifadowole
25
Ifadowole
fn rosn A
If p k rbo fn o*o kan nn o*oo %a. l ti b o*o n tb k % l" 5n?
Elgb lo*o 52n. G %on 5b *o fi a$o o$n b5 lr t b ti $n ll. Gk
o$n ti a$o o$n lebo .
7$$ rn O5rn
C fara "" lra 5giri
d fn #fn
!y t n lo r gb Ol$n ny%
9n n k rbo
Cgb t #fn f aya
Ol$n l f
9n n k %n rbo o*o
9n b rbo
Ol$n 5 % *5 p a$o #$n ln %
- 5un fi *o bo %on o*o 5un
Al b ti $
7%on o*o 5 b " k %on $n
9n b to #rn*l lo
Gba %on dkunF
#rn*l n k %n t" a$o #$n
G %n *o fi %on o*o lra
#rn*l n gbogbo iree yn p5
If p b a$o y 5 b %n %on
Gbogbo ar Il elyun 5 n f rere k
Ci n b $e b
Ci n n fi a$o #$n bo %on o*o lra
Ci n b n $n
Ir b n %o ile %on
C ni %n % n " ni %n n y5
9n n yin %on Aabal%o
' n b l%on Aabal%o t%n %
7$$ rn O5rn
C fara "" lra 5giri
d fn #fn
!y t n lo r gb Ol$n ny%
Ebo n %n n $e
' % gbbo nb
' rbo
7$ #fn Ol$n l gbge
<a fi tt $n8
<a fi tt %o8
7$ #fn Ol$n l gbge
% gbbo ngb y 5
rbo
#fn Ol$n %on 5 gb5ge *.
Ifadowole
26
'
' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' '
'
'
' '
' '
'
' ' ' ' '
' '
' ' '
' '
'
' '
' ' ' ' '
' ' '
'
' ' ' ' '
' ' ' ' ' '
' '
' ' '
'
' ' ' '
' ' ' ' ' '
'
' '

' ' '
' '
'
' ' ' '
' '
'
' ' ' '

' ' '
'
'
'
' '
'
'
'
' ' '
Ifadowole
fn rosn A
If 1uiere 1ue no$otro$ ofre/,a*o$ el $a,rifi,io para uno de nue$tro$ ni4o$. El ni4o
puede 2aber na,ido o en ,a*ino. El l o ella e$ un Elgb6 un ni4o ,on lo$ ,o*pa4ero$
,ele$tiale$. <o$ padre$ $ie*pre deben u$ar un te"ido ro"o para ,ubrirlo una .e/ 1ue l
e$t dor*ido *$ $obre todo por la no,2e. <a$ pelota$ de le.a de *adera V,a*%oodW y
un rollo de te"ido ro"o $on el $a,rifi,io.

Mo*o a,larar el $ol fre$,a*ente
M2a*u$,ara en lado de la pared
El 1ue iba a ,a$ar$e a Ol$n ,o*o una e$po$a
<e pidieron 1ue ofre,iera el $a,rifi,io
Muando #fn .aya a una *u"er $e ,a$ara
+l $e ,a$ Ol$n
Ello$ a*bo$ fueron pido ofre,er el $a,rifi,io para lo$ ni4o$
Ello$ lo reali/aron
Ol$n no $upo 1ue ella tiene 1ue bu$,ar una tela ro"a
3 u$arla para ,ubrir l lo$ ni4o$
>na .e/ al ano,2e,er
<o$ ni4o$ lo$ de$aprobaran de dor*ir
Ello$ fueron a en,ontrar$e #rn*l enton,e$
;ydeno$;6 ello$ lloraron
#rn*l le$ pidi 1ue prepararan una tela ro"a
3 debe u$arlo para $ie*pre ,ubrir a lo$ ni4o$ en la no,2e
;@u$ fortuna$ $on ba$tante;6 di"o #rn*l
If di,e $i e$to$ ni4o$ $e ,ubren ,on la tela ro"a
-oda la ,a$a de e$ta per$ona no e$tara en la ,are$ta de fortuna$
Ello$ 2i,ieron ,o*o ello$ le$ di"eron
Ello$ ,ubrieron a lo$ ni4o$ ,on una tela ro"a
Ello$ dur*ieron de$pu$ bien
<a$ fortuna$ e*pe/aron a entrar en $u ,a$a
Ello$ e$taban alabando $u Aabal%o
Ello$ di"eron 1ue era ,o*o $u Aabal%o 2aba di,2o
Mo*o a,larar el $ol fre$,a*ente
M2a*u$,ara en lado de la pared
El 1ue iba a ,a$ar$e a Ol$n ,o*o una e$po$a
<e$ pidieron 1ue ofre,ieran el $a,rifi,io
Ello$ oyeron 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/aron
O$ 1ue e$ #fn Ol$n 1ue lle. OgeF
Co$otro$ o*o$ 2ablar a2ora del $a,rifi,io
3 lo reali/a*o$
#fn Ol$n no lle.a Oge ya.
Ifadowole
27
Ifadowole
fn rosn B
A eni a df y fn b lean lkr t %n $ f rn$ p ar 5kr 52n 5 gbod5 %.
A b k6 n b5 % k ni. If p k $r5 o*o o$ t n be nle %a6 k $ fn 5k55kan %on
n ade k55kan k %n fi rbo.
fn ro
fn ro
fnr5 n funr5
7%on l $ef fn #krkt
!y t n ge$in b5 %l
&$l kan l $el nl
9n b rn$ $ #krkt
#un n b k er
' di er
C ge$in b5 %l
Ao ti d Il
- n k i kbo
G b55l
< b lul
' b k
9n la%on 5 % fn %o o*o o$
-o n dandan gb5n
fi k %l
< ge$in %l % k un
' n fn ro
fn ro
fnr5 n funr5
d fn #krkt
!y t n ge$in b5 %l
#krkt te n n g$in b5 %l
7$ n ge$i* b5 % k ni
#krkt
O gbbo b lo5 rbo
#krkt
fn rosn B
If di,e 1ue e$ta per$ona tiene una pariente en el eLtran"ero de 1uien $e ne,e$itara la
aten,in en ,a$a? If ad.ierte ,ontra en.iar para el eLtran"ero la per$ona. @i l debe
de,idir regre$ar6 l .ol.era para *orir$e. E$ta per$ona debe dar ,ada uno a un pollo a
todo$ ;O*o O$ en $u ,o*pue$to R,o*poner6 *e/,laS para ofre,er ,o*o el $a,rifi,io.

fn ro
fn ro
fnr5
C funr5
di.ina,in lan/ada para #krkt
El 1ue e$taba *ontando un ,aballo a ,a$a
>na in,idente 2aba pa$ado en ,a$a
Ello$ en.iaron por #krkt
+l ,onden$ Re*pa,oS a $u$ e$,la.o$ ta*bin
Ifadowole
28
' ' ' ' '
' ' '

' ' ' '
' ' ' '
' ' '

' ' ' ' ' '
``
' '
' '
'
' ' ' ' ' '

' ' '

'
'
' ' '

' '
' '
'
'
' ' ' ' ' '
'
' '
``
' ' '
' ' ' ' '

' ' '
' ' ' ' '

Ifadowole
3 ,onden$ todo $u$ efe,to$
+l *ont en un ,aballo para de.ol.er ,a$a
In*ediata*ente l lleg a ,a$a
+l e$taba inter,a*biando la$ bro*a$
Mo*o l e$taba an$io$o a apear$e el ,aballo
+l $e ,ay
3 $e *uri
;NCo$otro$ no le di"i*o$8;
;Muando todo$ u$tede$ fueron de$afiante$;
;Ki,iendo no 2ay ninguna otra op,in eL,epto al regre$a a ,a$a;
;=ea ,*o l 2aba *ontado a ,a$a en un ,aballo *orir$e; ello$ lo$ re,ordaron
Ello$ di"eron fn ro
fn
fnr5 n funr5
di.ina,in lan/ada para #krkt
El 1ue e$taba *ontando a ,a$a un ,aballo
Okurakta 1ue u$ted di"o e$ la prLi*a ,a$a en un pa$eo de ,aballo
E$t *ontando a ,a$a un ,aballo real*ente para *orir$e
#krkt
>$ted oy 2ablar toda.a del $a,rifi,io no lo ofre,i
#krkt
Ifadowole
29
Ifadowole
fn wnrn A
Elyun ti gbyn" a" n gbogbo 5n. Ir n b5 ti a b l r $r lbo. k5 ko ir a"
pp5 fn %a l" r56 $gbn k rbo k gb a" n tt d.
Bo $nyn $nyn
Bo f k
d fn #rn*l
- Aab dolb lla
9n n ko rbo
9n n k gn Iyn
Ge bo 5k p5r
G % bu 5kl *"e nn Iyn 52n l lb
G l5 fi l ibi 5k p5r
G p bun t "e nu l lb
Kandan ni kre 5n d
9n n ypad ba
#rn*l $e b
Gbogbo nnkan b y pad $ rere
C b n " n n y5
C n yin %on Aabal%o
Bo $nyn $nyn
Bo f k
d fn #rn*l
- Aab dolb lla
Ebo n %n n k Aab $e
#rn*l gbbo nb
' rbo
' t n $nyn $nyn bi f k o
&gbyn
Aab % dolb o
&gbyn
fn wnrn A
If di,e 1ue e$ta per$ona tendra la fortuna tarde Rretra$ada6 tardaS en la .ida. Co
i*porta el e$fuer/o 1ue l pone en $u traba"o pre$ente6 l no tendra Lito6 $era pronto
bien pero debe ofre,er $a,rifi,io tal 1ue no $era de*a$iado largo ReLten$o6
prolongadoS.

3o ,o* ronda$ de 4a*e *a,2a,ado $in el e$tofado Rgui$oS
3o *e *or ,a$i
di.ina,in para #rn*l
Aaba tendran el e$tofado pronto para ,o*er pronto
<e pidieron 1ue preparara el 4a*e *a,2a,ado
3 lo u$a ,o*o $a,rifi,io a $u If
+l debe re,ortar enton,e$ fuera $iete tro/o$ de 4a*e *a,2a,ado $in el e$tofado
+l debe ponerlo en,i*a de $u If
;E$o e$ ,*o yo lo ,o*o $in el e$tofado; l debe de,ir a$ a $u If
Ifadowole
30
'
' '
'

' ' ' '
' ' ' ' ' ' '
' '
'
' ' ' '
' '
'
'
' '
' ' '
' ' ' '
' ' ' '
'
' ' ' '
``
` `
'
'
`
`
'
' ' '
' '
'
'
' ' ' '
`
`
'
' ' '
'
' ' '
'
' ' '
'
' ' ' '
Ifadowole
;E$ indi$pen$able 1ue $u$ fortuna$ .ienen a u$ted;6 ello$ 2aban di,2o
;Kebe 2aber un ,a*bio;6 ello$ le a$eguraron
#rn*l 2i/o ,o*o lo in$truyeron
-oda$ $u$ ,o$a$ ,a*biaron para bien
3o ,o* y ,o* ronda$ de 4a*e *a,2a,ado $in el e$tofado
3o *e *or ,a$i
di.ina,in lan/ada para #rn*l
Aaba tendran el e$tofado pronto a la ore"a
#rn*l oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
+l 2aba e$tado ,o*iendo 4a*e *a,2a,ado $e,o ,ontinua*ente ,o*o $i l e$tu.iera
2a,iendo para *orir
:or fin
Aaba tiene el e$tofado a2ora
:or fin

fn wnrn B
If p elyun k5 Il6 y tn yo k nb. Gbogbo %on o*o ti elyun b n k5
Il nl ly.

I$ "inn
O*o od %er
Ob "inn
B db5o k5t5 k5t5 n $$5 kal
Iyn t 5 lb abara gr$a$a gr$a$a
d fn #fn
!y t 5 pon #%5n k innu k
D!yn kn in Il 5un byE8
y ye 5un8
Okn 5un bal8
9n n k rbo
9n l*o od kan ti y od kan lebo
9n n 5p5l5p5 i$u lebo
9n n k gn Iyn k b5k p5r
G % $"e k $e*u
' $e b
9n n ko t" e%r k b5 If
' t" e%r
' fi b5 If
Gbogbo yn b n y5 nl
Ci n n "eun
< b br $ kl
ri%o brk 5 $el nl *
ri%o ir n n r
Ifadowole
31
' '
' ' ' '
`
' ' ' ' '
`
'
' ' '
' '
'
' ' ' ' ' '
`
' '
' '
' ' '
'
' '
' '
' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' '
'
' ' '
' '
' ' '
' ' ' '
' '
'
' '
' '
'
' '
' ' '
' '
Ifadowole
ri%o o%
ya
O*o
!*i r gn
' gb6 t
y ye
C b n yin %on DI$ "inn o*o od %erE
7%on Ob "inn * db5o k5t5 k5t5 n $$5
7%on Iyn ti 5 lb abara gr$$a gr$a$a
7%on Aabal%o n n yin If
I$ "inn
O*o od %er
Ob "inn
B db5o k5t5 k5t5 n $$5
Iyn t 5 lb abara gr$a$a gr$a$a
d fn #fn
!y t pon #%5n k inu k
#fn l pon #%5n k inu k
ri%o a" 2
ri%o aya 2
ri%o o*o 2
fn wnrn B
If di,en 1ue e$ta per$ona ,on$truira ,a$a$ y ,uarto$ $eparado$. <o$ ni4o$ 2aran lo
*i$*o ta*bin.

El 4a*e $e ,o,ina
<a ,abe/a de la *ano de *ortero $e la.a
El e$tofado $e 2a,e
Co 2a,e debido al burbu"eo 1ue $e niega a lle.r$elo fuera del fuego
El 4a*e *a,2a,ado $in el e$tofado ,on el ,uerpo to$,o
di.ina,in del lan/a*iento para #fn
0ue atara #%5n a $u e$palda en el $aln de de$,an$o
;NTabra *u,2a$ per$ona$ en *i ,a$a8;
;N<a .ida *e agradara8;
;N3 tiene de$,an$o de *ente8;
>n *ortero y una *ano de *ortero e$ el ob"eto de $a,rifi,io
Bu,2o$ tubr,ulo$ de 4a*e $on el $a,rifi,io
Ba,2a,ado ta*bin debe ofre,er$e a If
+l debe preparar ,o*ida y bebida$ enton,e$ para la$ per$ona$
+l 2i/o ,o*o lo in$truyeron
<e pidieron de$pu$ 1ue preparara una ,abra para $a,rifi,ar a If
+l prepar la ,abra
+l lo $a,rifi, a $u If
-oda$ la$ per$ona$ e*pe/aron alegrar en $u ,a$a
Ello$ e$taban ,o*iendo
+l e*pe/ a ,on$truir la$ ,a$a$ de$pu$
Cingn la*ento doloro$o o agni,o $e oy en $u ,a$a
Ifadowole
32
' '
' '
'
' '
' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' '

'

' ' '
'
' '
' '
' ' ' ' ' ' ' '
' '
' ' '
' '
' '
' '
`
Ifadowole
+l oy $lo el a,la*o de noti,ia$ buena$
El a,la*o de dinero
E$po$a$
Ci4o$
+l tena la .ida larga
+l $e en.e"e,i y fir*e Rin*.il6 ,on$tanteS a la .e"e/
<a .ida lo agrada a$
+l e*pe/ la alaban/a enton,e$ al $a,erdote ;I$ "inn o*o od %er;
El $a,erdote ;Ob "inn * db5o k5t5 k5t5 n $$o;
El $a,erdote ;Iyn t 5 lobe abara gr$a$a gr$a$a;
<o$ Aabal%o$ e$taban alabando If
+l di"o 1ue e$ ,o*o $u Aabal%o$ di"o
El 4a*e $e ,o,ina
<a ,abe/a de la *ano de *ortero $e la.a
El e$tofado $e 2a,e
Co 2a,e debido al burbu"eo 1ue $e niega a lle.r$elo fuera del fuego
El 4a*e *a,2a,ado $in el e$tofado ,on el ,uerpo to$,o
El 1ue lle.ara #%5n en $u e$palda en el $aln de de$,an$o
E$ #fn 1ue lle. #%5n en el $aln de de$,an$o
El ruido $obre la ri1ue/a en un a,la*o
El ruido $obre la$ e$po$a$ en un a,la*o
El ruido $obre lo$ ni4o$ en un a,la*o
Ifadowole
33
Ifadowole
fn br A
If p ire lp5lop5 ti a b n ta &be" lre
:n$ o"bun abara dd pete pete
d fn Eyel
Ci" t n t5run b5 %l ay
-i n fo*i o" $5gbr o*o
9n n rbo
Eyel b rbo
9n n *" *" lEyel *o b
' b br $ b*o
Il b kn
O*o Eyel p5
C b n " n n y5
C n yin If
If n yin Old*ar oba
:n$ o"bun abara dd pete pete
d fn Eyel
Ci" t n t5run b5 %l ay
-i n fo*i o" $5gbr o*o
Ebo n %on n $e
Eyel gbbo nb
' rbo
Pr ebo
!r tk$
E % bni n "bt o*o
Xbt o*o l bni l$ oba #r$
fn br A
If de$ea bien a e$ta per$ona. +l debe dar regalo$ para bebe$ ge*elo$. <a .ida e$tara
bien ,on l.

<a olla en el fuego en,endido ,on ,uerpo *uy negro
di.ina,in lan/ada para la :alo*a
En el da ella e$taba .iniendo del ,ielo a la tierra
Ella e$taba llorando debido a lo$ ni4o$
Ello$ le pidieron 1ue reali/ara $a,rifi,io
<a :alo*a reali/ el $a,rifi,io
Ello$ le di"eron 1ue ella tendra ge*elo$
Ella e*pe/ teniendo ni4o$
<a tierra entera e$taba llena
@u$ ni4o$ eran *u,2o$
Ella e$taba bailando y e$taba rego,i"ando
Ella e$taba alabando If
If e$taba alabando Old*ar el O*nipotente
Ella di"o 1ue era ,o*o $u Aabal%o di"o
<a olla en el fuego en,endido ,on ,uerpo *uy negro
di.ina,in lan/ada para la :alo*a
<a :alo*a e$taba .iniendo del ,ielo a la tierra
Ifadowole
34
'
'
' ' ' '

' '
' ' ' '

' '
'

' '
' '
'
'
'
'
' ' '
' ' '
' ' '
' ' ' ' '

'
' ' '

'
' ' ' '
' '
'

' '
' '
' '
'

' '
' '

'
'
' '
'
' ' ' '
' ' ' ' ' ' '
Ifadowole
Ella e$taba llorando debido a lo$ beb$
Era el $a,rifi,io 1ue pa.i*entara el ,a*ino para ella tener ni4o$ 1ue $e re,o*endaron
para ella
<a :alo*a oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
Ofre,iendo $a,rifi,io$
3 regalo$ libre$ a !$
=enga y en,untre$eno$ ,on la fortuna buena de ni4o$
>no nor*al*ente $e en,uentra ,on la fortuna buena de ni4o$ a lo$ pie$ del rey de
#r$
fn br B
n rb yn. If p k rbo fn * o*o kan t n b5 k $ rbo * yn * lo.
7r 5 n $e %? a 5 $ n k l" p t a b rbo od y.
:p l " l * tan2n tan2n
#gnn kan $o$oo$o l $o l" dill
d fn 7nrr o*o Old*ar
O*o atn lglg for $agbe"i o*i
9n n rbo
' b rbo
9n $e If fn 7nrr
9n n ay dn
B lo
7nrr 5 b k *
C n b n " n n y5
Ci n yin %on Aabal%o
:p l " l * tan2n tan2n
#gnn kan $o$oo$o l $o l" dill
d fn 7nrr o*o Old*ar
O*o atn lglg for $agbe"i o*i
Ci" ti n n rbo $k araa re
y dn * lo
7nrr 5 ay dn * lo
y *5*5 dn
7nrr ay dn
B lo
fn br B
If di,e 1ue no$otro$ no .era*o$ guerra en nue$tra$ .ida$. E$ta per$ona debe reali/ar
$a,rifi,io6 pendiente la llegada de un ni4o de $ub$tan,ia$ Re$en,iaS? y re,pro,a*ente
para 1ue una per$ona de $ub$tan,ia$ no $e *uriera pre*atura*ente. +l di$frutara $u
.ida ,o*pleta.

Muando lo$ ,a*po$ 1ue*an6 a,lara la tierra
@lo un ,arbn de le4a ardiente redu,ira el bo$1ue grande para a,larar tierra
di.ina,in lan/ada para 7nrr el ni4o de Old*ar
El ni4o de ;tn lglg for $agbe"i o*i ;
Ifadowole
35
'
'
'
' ' ' ' '

' ' ' '
' ' ' ' '
'
' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' '
' '
'
' '
`
`
'
' '
`
'

'
'
'

' ' '
'
'
' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' '
`
'
'
'
'
`
' '
' '
`
' '
Ifadowole
+l lo reali/
Ello$ prepararon una por,in de If para 7nrr
<a .ida e$ dul,e
Co .aya6 ello$ le di"eron
7nrr $e neg a *orir$e de nue.o
+l e$taba alabando $u$ Aabal%o$
+l di"o 1ue e$ ,o*o $u$ Aabal%o$ di"eron
Muando lo$ ,a*po$ 1ue*an6 a,laran la tierra
@lo un ,arbn de le4a ardiente redu,ira el bo$1ue grande a un pi$o y a,lara la tierra
di.ina,in lan/ada para 7nrr el ni4o de Old*ar
El ni4o de ; tn lglg for $agbe"i o*i ;
En el da 1ue ello$ le pidieron reali/ar $a,rifi,io para fortifi,arlo ,ontra la *uerte
<a .ida e$ dul,e6 no .aya
7nrr
<a .ida e$ dul,e
7nrr6 la .ida e$ *uy dul,e
Co .aya.
Ifadowole
36
Ifadowole
fn knrn A
If p rbo o*o. n r*5o kn n. o $i gbod5 @a2n o? Cnkankan n be ti %on
elyun 5 *o o"t r. If p k %n to %on gblagb lo6 %n rd .
gogo n n r e p pr
7rn g" n n r *5 k*o "o *5 k*o "o
d fn Gr
!y ti n fo*i o"u $5gbr o*o
#un le r*o b by8
9n n rbo
9n n gbd5 adie lebo
< b pa ade fnra
Cb n l ti $ e
Cb n l ti "e
G5 r*o kankan b
' tn dke"
' tn pa ade
' tn d a "e
G5 r*o pn
Cgb dketa
' b lo5d5 #rn*l
T%F
9n n kun fi gbbo ade rbo lkn
#n fi rbo lke"
9n $ n %on o*o n tl 5un kri
#rn*l n%o Gr lo5 $eun
# n pa ade
O $ n d a "e
#rn*l n k Gr l5 fi dodo kan 5giri
<nu ibi ti dodo b ga *o lra 5giri
G $* $b
G % pa ade *n
G * e"e ade 52n
G fi y o" * o2un
G " ade % $n %l
G $ ta epo d $ o" ib n
#rn*l ni k * "e nbi ade
#rn*l n t 5 b ti "e nb
7%on o*o tle
Gr b $e b
' b k gbogbo %on yn "o
G5 " nn
O* b d
Gr b*o y
C b n " n n y5
C n yin %on Aabal%o
gogo n n r e p pre
7rn g" n n r *5 k*o "o *5 k*o "o
Ifadowole
37
'
'
' ' ' ' ' ' '
`` `
' '
' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' '
' '
' '
' ' ' ' '
' '
'
' ' '

' '
' '
'
'
' '
'
'
' ' '
'
' ' ' ' ' '
' ' '
' ' ' ' '
' ' '

'
'
'
' '
' ' '
'
'
' ' ' '
'
' ' ' '
' '
'
' ' '
' ' '
' ' ' '

' ' '
' '
'
'

'
'
'
'
'
' ' '

'
' '

' ' ' ' ' ' '
' '
Ifadowole
d fn G55r
!y ti n fo*i o" $5gbr o*o
- $ n rod5 ti 5 r*o k %l
' lo ngb knn
A ni 5 ro*o * %l
' lo ngb ke"
G5 r*o * %l
Ci n b n korin fn Gr
9n n p b lo
G *o lo
E " Gr rod5
A lo k *o lo
' "ap
' "etan
' "d
' "d5
A lo k *o lo
9n n b ti n pade n n d "e
&gb keta l#rn*l $e If fn Gr
' n Gr o
' *5 d ar%e y5
Un *i l*o kan n gb "
fn knrn A
If le pide a e$ta per$ona 1ue ofre/,a $a,rifi,io de ni4o$. +l no debe $er a.ariento
Ra.aro6 ta,a4oS. Tay un enig*a parti,ular 1ue la fa*ilia de e$ta per$ona o lo$ a*igo$
no $aben la $olu,in. Ello$ deben a,er,ar$e a lo$ $uperiore$.

Mongrguen$e u$tede$ *i$*o$ e$ el $onido del gong
7rn g" pare,e 1ue yo reunir a lo$ ni4o$
di.ina,in lan/ada para Gr
>n llanto debido a lo$ ni4o$
Tabra yo tener o$ ni4o$ e$ la pregunta 1ue ella le 2i/o a If
Ello$ le di"eron 1ue reali/ara $a,rifi,io
>na gallina *adura e$ el $a,rifi,io
Ella *at la gallina de ella
En la $itio dnde ella le ,o,in
E$taba en la *i$*o $itio 1ue ella lo ,o*i
Ella no obtu.o ningn ni4o
Ella .ino6 *ientra$ lla*aba la $egunda .e/
Ella *at otra gallina *adura
Ella ,o*i la gallina $ola
Ella no en,ontr a ningn beb
Ke$pu$ de e$to ningn en la ter,era o,a$in
Ella fue a ,on$ultar #rn*l
;:or 1u tiene e$to$ infortunio$ $er *i nube RnublarS;8 Ella pregunt
;Ello$ *e di"eron a * $a,rifi,ar una gallina *adura ,ada uno en do$ o,a$ione$
anteriore$
;3o lo ofre,;
;3 ello$ *e di"eron 1ue lo$ ni4o$ e$tn $iguindo*e alrededor;6 Gr di"o;
Ifadowole
38
' '
' '
' ' '

' ' ' '
' ' '
' '
' '
' '
' ' '
' '
' ' '
'
'
'
'
'
' ' ' '
' ' ' '

' ' '
' '
' '
' '
'
`` `
Ifadowole
;>$ted e$ el 1ue no $igui la$ in$tru,,ione$ dado a u$ted; #rn*l ,onte$t
;>$ted *at todo$ lo$ ani*ale$ a$ignado$ para u$ted;
;>$ted lo ,o*i $ola;
#rn*l le di"o enton,e$ a Gr 1ue u$ara $u o*bligo para to,ar una pared dere,2a
Rerguida6 .erti,alS
<a altura a 1ue el o*bligo al,an/a en la pared
;>$ted debe *ar,ar e$a $itio;
>$ted debe *atar otra gallina enton,e$;
;Mole,,ione $u $angre alrededor de e$to
;3 lo u$a para untar el $itio de la *ar,a del o*bligo
;-al 1ue la $angre goteara aba"o a tra.$ del ra$tro de la *ar,a;
>$ted ta*bin debe untar un po,o de a,eite ro"o de pal*a en la *i$*o $itio
>$ted nun,a debe ,o*er fuera el pollo6 #rn*l di"o
>na .e/ 1ue u$ted no ,o*e fuera del pollo
<o$ ni4o$ .endran a u$ted
Gr 2i/o ,o*o la in$truyeron
Ella ,ongreg a la$ per$ona$
Ella no $abore fuera del pollo
<o$ beb$ e*pe/aron a .enir enton,e$
Ella tena el parto eLito$o
Ella e*pe/ a bailar y rego,i"ar enton,e$
Ella e*pe/ a bailar y rego,i"ar enton,e$
Ella e$taba alabando $u$ Aabal%o$
Ella di"o 1ue era ,o*o $u$ Aabal%o$ 2aban di,2o
Mongrguen$e u$tede$ *i$*o$ en la totalidad e$ el $onido del gong
7rn g" pare,e 1ue yo re,oger a lo$ ni4o$
di.ina,in lan/ada para Gr
>n grito debido a lo$ ni4o$
>na ida al arroyo $in el agua atra,ti.a ,on ello$
Ella intent la pri*era .e/
-oda.a no podra en,ontrar a un beb para traer a ,a$a
Ella fue la $egundo .e/
Ella no podra traer un ni4o a ,a$a
Ello$ e*pe/aron a ,antar burlndo$e de ella enton,e$
@i ella 1uiere ir
:er*tale ir
:er*tale ir al arroyo
@i ella 1uiere ir6 per*tale ir
Ella ,o*i la$ ala$ eL,lu$i.a*ente
Ella ,o*i $ua.e Rre"a/o6 faldaS
Ella ,o*i la$ nalga$
Ella ,o*i el 2gado
:er*tala ir $i ella 1uiere ir 1ue ello$ di"eron 1ue e$taba en la *i$*o $itio dnde ella
*at la gallina 1ue ella lo de.or
E$taba en la ter,era o,a$in 1ue #rn*l prepar una por,in de If para Gr
Gr6 ello$ la a,la*aron
El 1ue rego,i"a a la .i$ta del regre$o de lo$ ni4o$
:or fa.or d*e un abra/o.
Ifadowole
39
Ifadowole
fn knrn B
-i a b n gbl2n a$5 pl enkan t $n * %a ptpt? If gb % nyn"
G par tor tenknn tenke" l n %"re. - a b k5 ti a k5 tn rin %on $e
nnkan ti b" p5.
gogo n n r e p pr
7rn g" n n r *5 k*o "o? *5 k*o "o
B5 k*o " ny rn n r
d fn #fn
b fn #l5knrn
C"o %n n $ota
9n n fi bn b araa %on l5
9n $e $ee $e
9on 5 gb
7%on ni n $ n $e If fn Oluf
9n n e be #fn
Ge $ be Ol5knrn
A b k
Cnkan Oluf b"
9n b be #fn
9n be Ol5knrn
y Oluf b tutu
C ni %n % n " n ni %n n y5
Ci %n n yin %on Aabal%o
gogo n n r e p pr
7rn g" n n r *5 k*o "o? *5 k*o "o
B5 k*o "o ny rn n r
da fn #fn
b fn Ol5knrn
Ci"o %n n $ota
E " be #fn
E " be Ol5knrn
Gy Oluf l tut
Gy Oluuf l r"
fn knrn B
E$ta per$ona tiene un feudo in,ierto entre l y una otra per$ona. Ello$ do$ deben
en,ontrar una $olu,in a*igable6 ,o*o lo$ do$ $e .indi,aran por $u propio lado de
$u$ eLpli,a,ione$. El feudo debe e$table,er$e? por otra parte $e*brara *u,2a$
$e*illa$ de di$,ordia.

7rn g" $uena ;yo re,oger a lo$ ni4o$;
3o ,ongregara a lo$ ni4o$ e$ el $onido produ,ido por la *adre del ta*bor de 7rn
-a*bin adi.ina,in lan/ada para Ol5knrn
En el da ello$ do$ guardaron una *ali,ia *ala entre ello$
En el da 1ue ello$ e$taban en no$otra$ garganta$
Ifadowole
40
'
' ' ' '
' '
' ' '
' '
``
' '
'
' ' ' ' ' ' ' '

' ' ' '

' '
' ' '

' '
'
'
' '
' '
' ' ' '
' ' '

' ' ' ' '
' ' '
``
' '
' '
' ' ' '
'
'

' '
' '
'

' ' ' ' '

'
' ' ' '

'
' ' ' ' '
' ' ' ' '
' '
' ' ' '
' ' '

' ' ' ' '
'
'
'
' '
Ifadowole
<a$ per$ona$ intentaron e intentaron 2a,erle$ enterrar el 2a,2a
Ello$ $e negaron a e$,u,2ar
:ero ello$ $on uno$ 1ue reali/an adi.ina,in para Oluf
;:er*tano$ pedir #fn
;:er*tano$ ta*bin pa,ifi,ar Ol5knrn;
;:or otra parte;
<a .ida de Oluf $e e$table,i
Ello$ e$taban alabando $u$ Aabal%o$
Ello$ di"eron 1ue era ,o*o $u$ Aabal%o$ 2aban di,2o
7rn g" $uena ;yo re,oger a lo$ ni4o$;
En el da 1ue ello$ do$ guardaron la *ali,ia *ala entre ello$
:er*tano$ pedir #fn
:er*tano$ pedir Ol5knrn
-al 1ue ,o$a$ de Oluf $e e$table,eran
-al 1ue la .ida de Oluf 2ara el a.an,e Rprogre$oS
Ifadowole
41
Ifadowole
fn gnd A
If %r fn en df y pupo. A enkn b $oore fn un6 k gbod5 fibi $ ont52n.
A %on 5 b $ b $ t $oore fn un6 ir n b5 lp.
#fn i dn
#$n$n i dn
d fn #gn
!y t ro Edn fn @ng
#gn ni @ng " tl
7ti%" tyn n f "agun
Iru knl5un % *o fi "agun
- enkan 5 n l kp 5un l8
#gn n k fokn bal
' lun ro nnkankan fn un
Ir $e t % lra
G5 n $ lra el5*n
< b ro Edn fn @ng
@ng d #gn t n lo
Gbogbo ibi b $o Edn $
Gbogbo l dill
9n n * gbgb #gn o
Ci @ng 5 b gbgb #gn
-e d5n
C n % n " n % n y5
C n yin %on Aabal%o
#fn i dn
#$n$n i dn
d fn #gn
!y ti ro Edn fn @ng
"redn %o rere ni
#gn l ro Edn fn @ng
"redn %o rere ni
fn gnd A
If ora para e$ta per$ona. @i l ayuda o alguien le ayuda a lograr algo6 ,ual1uier
partida RparteS no debe re*bol$ar bien por *al. @i la ayuda no $e 2a dado6 una ayuda
$ignifi,ante e$t .iniendo en ,a*ino.

#fn i dn
#$n$n i dn
di.ina,in lan/ada para #gn
El 1ue a*oldara Edn para @ng
@ng u$ para $er un guerrero original*ente
+l 2aba $ido alguna .e/ un guerrero *uy podero$o
;N0u yo u$ara a2ora ,o*o el in$tru*ento de guerra8;
;El in$tru*ento 1ue nadie podra predo*inar Rdo*inar6 $ubyugarS;8 +l pen$
#gn le pidi 1ue fuera de$,an$ar ,onfiado
0ue l6 #gn a*oldaran algo de i*portan,ia para l
Ifadowole
42
' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' '
' '
' '
'
' '
'
' '
'
``
' ' '
' '
' '
'
' '
' ' ' '
' '

'
'
'
' ' '
' '
'
' '
'
Ifadowole
<a autoridad detr$ de l
Cun,a $e ,o*parara ,on algo en la tierra
#gn enton,e$ lan/o Edn para @ng
@ng fue a guerrear de$pu$
-odo$ lo$ lugare$ a dnde l tir $u Edn
-odo$ $e .ol.ieron un terrapln llana
;:ero no $e ol.ide de #gn ello$ le di"eron
@ng de$de enton,e$ $o$tiene #gn en e$ti*a alta
Ta$ta la fe,2a
+l e$taba alabando $u Aabal%o$
+l di"o 1ue era ,o*o $u Aabal%o$ predi"o
#fn i dn
#$n$n i dn
di.ina,in lan/ada para #gn
El 1ue a*oldara Edn para @ng
"redn e$ un $a,erdote bueno
Era #gn 1ue a*olda Edn para @ng
"redn e$ un $a,erdote bueno

fn gnd B
If p elyun 5 gbod5 gba ob "e l% yn o? b n b $ pa eran *l tb eran
e%r6 k5 gbod5 "e t eran. If p b elyun b rbo dada6 o" 5n ni 5ta r k
$.
E%r il y
G t d
7gtn il y
G t d
7%on k nyn pte pr5
9n l%on gbb fn Aabal%o p k le r2un * "e
9n n k rbo
Aabal%o b rbo
A n b p %n fn Aabal%o lb "e
raa %on ni %n n b "
9on 5 le fn Aabal%o lb " *
Gbogbo r5 burk ti %n n r5 l e lr
$n l " $
E%r il y
G t d
7gtn il y
G tt d
7%on k nyn pte pr5
9n l%on gbod fn Aabal%o p k le r2un * "e
9n n k Aabal%o rbo
% gbbo nb
' rbo
O% te%e D* *u l5 *E
Ifadowole
43
' ' '
'
' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' '
'
'
' ' '
' '
'
' ' '
' '

' ' '
'

' ' '
'
'
' ' '
'
'
' '

'
' ' '
Ifadowole
O% te%e rro
7l5rn lek5l fenu lol
fn gnd B
If ad.ierte a e$ta per$ona nun,a a,eptar kola para ,o*er de alguien. @i un ani*al $e
*ata6 l no debe ,o*er lo$ labio$? $i l ofre,e bien $u $a,rifi,io6 $u ene*igo $e *orira
en el trn$ito.

<a ,abra en e$ta ,a$a
Co regre$a toda.a
<a o.e"a en e$ta ,a$a
Ella no 2a .uelto
<a$ per$ona$ *ala$ $e ,onfabularon "unta$
Ello$ ,on$piraron para dar kola .eneno$o a un Aabal%o para 1ue l en,ontrara algo
1ue ,o*er
El Aabal%o reali/ el $a,rifi,io
Muando ello$ idearon plane$ para darle kola
Ello$ di$,reparon ,on ello$
Ello$ no pudieron ningn al,an,e un a,uerdo para dar el kola al Aabal%o
-odo$ lo$ pen$a*iento$ *alo$ 1ue ello$ for*aron en el Aabal%o
=ino a ,ero
+l di"o 1ue era ,o*o $u Aabal%o di"o
<a ,abra en e$ta ,a$a
Co regre$a toda.a
<a o.e"a en e$ta ,a$a
Ella no 2a .uelto
<a$ per$ona$ *ala$ $e ,onfabularon "unta$
Ello$ di"eron 1ue ello$ daran el kola a un Aabal%o para 1ue l en,ontrara para
,o*er
Aabal%o oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
Ifadowole
44
' '
' ' ' '
Ifadowole
3o 2e obtenido la 2o"a de ;B *u l5 *;
3o 2e obtenido la 2o"a de ;r5ro;
Montinua*ente en $u$ 2uella$6 lo$ gu$ano$ frotaran $u$ bo,a$ en la tierra
Ifadowole
45
Ifadowole
fn s A
If p k *o ta #5$ fnfn lre. A a b n be lnu k$6 a 5 gbod5 fi agd fn ara
eni n y55da. 5 $ gbod5 kn".
#fn $ lfun
#fn $ l'$n
#fn $ n *5r%5 5p ye y ye
d fn lge*o tr
!y t $e %ol %5de #r$
9ol %5de #r$ ni lge*o
Cgb di" kan
lge*o b r5
' b $ k5 ld5 #5$
D#5$ eni 5d55 r nkoE8
' lun 5 ri *
#un 5 $ t fn l$e
Cbi lge* lo
' $e $ee $e
G5 ba *u
9n l tn pad lo 5d5 #5$ to ti k5
' b pad $d5 #5$
#5$ n%o lge*o
O 5 n k
O 5 n rn
!* re gn
@gbn *o rora $e
lge*o b rora n tel gl
y ye
O ni #fn $ lfun
#fn $ l'$n
#fn $ n *5r%5 5p ye y ye
d fn lge*o tr
!y t $e %ol %5de #r$
Pr ebo
!r tk$
y % ye % ttru
fn s A
If di,e 1ue la .ida agradara a e$ta per$ona. +l debe $er genero$o a lo$ de.oto$ de
#5$l. @i l toda.a e$t entrenando y l e$t pen$ando en retro,eder6 l debe de$i$tir
del pen$a*iento.

#fn *ar,ado ,on ti/a
#fn *ar,ado ,on ,re*a de O$n
#fn de,orado brillante*ente ,on 2o"a$ de pal*a
di.ina,in lan/ada para lge*oJtr
El $o,io nti*o de #5$
lge*o era un $o,io nti*o de #5$
>n da
lge*o ide un plan 2bil*ente
Ifadowole
46
'
'
' '

' ' ' ' ' ' '
' ' ' '
'
' ' ' ' ' ' '
' ' '
'
'
' ' '
' ' ' '
'
'
' '
'

' ' ' ' '
'
' '
' ' '
' ' '
' ' ' '
' '
' '
' '
' ' ' ' ' '
' '

' ' '
' '
'
' '
'
'
'
'
'
'
'
' ' ' ' ' ' '
' ' '
'
'
' ' '
'
Ifadowole
+l 2uy de #5$
; 0ue $obre la per$ona ,on u$ted ; la$ :er$ona$ 2aban preguntado
; 3o no podra .erlo de nue.o .ino la ,onte$ta,in de #5$ ;
; prop$ito yo no le 2e dado $u libertad ;
El lugar donde lge*o ,orri
+l intent y prob $u$ *ano$
+l no podra en,ontrar ru*bo de ,abe/a
; >$ted tiene 1ue re*ontar$e a #5$ 1ue u$ted $ali ;6 ello$ di"eron
+l regre$ enton,e$ a #5$
; >$ted lge*o ;6 #5$ di"o
; >$ted no $e *orir ;
; >$ted no $e ,aer enfer*o ;
; >$ted .i.ir *u,2o tie*po ;
; :ero pra,ti1ue pa,ien,ia ;
lge*o e*pe/ a ,a*inar $ua.e*ente enton,e$
<a .ida agrado a ge*o
+l di"o 1ue #fn lo *ar,ara ,on ti/a
#fn lo *ar,ara ,on ,re*a de O$n
#fn lo de,orara brillante*ente ,on 2o"a$ de pal*a
di.ina,in lan/ada para lge*o tr
El $o,io nti*o de #5$
Ofre,iendo de $a,rifi,io$
3 regalo$ libre$ a !$
<a .ida no$ agrada abundante*ente

fn s B
If p k elyun rbo fn knktn a".
#fn $ 6 $
' $ b ni 5 tn *
d fn #rn*l
Aab n $unkn 5un 5 la"
9n lbo a" ni k Aab $e
#rn*l b rbo
" b $
#fn b br $ $
' $ b ni 5 tn
C n % n " n n y5
C n yin %on Aabal%o
#fn $ 6 $
' $ b ni 5 tn *
d fn #rn*l
Aab n $unkn 5un 5 la"
9n lbo a" ni k Aab $e
' *5*5 $ 6 $ o
A ni 5 tn
If l la" beere
Ifadowole
47
'
'
' ' '
'
' ' ' '

' '
' '
' '
' '

'
'

' ' '
' ' '
'
' ' ' '

' '
' '
' ' '
'
Ifadowole
fn s B
If le piden a e$ta per$ona 1ue ofre/,a $a,rifi,io para *u,2o tie*po de ri1ue/a
duradera. <a .ida lo agradara.

#fn e$,ogi y lo e$,ogi
+l lo e$,ogi ,ontinua*ente toda.a 1ue no e$taba eL2au$to
Aaba e$taba llorando 1ue l no endure,i ri1ue/a
Ello$ le pidieron a Aaba 1ue reali/ara $a,rifi,io
#rn*l ofre,i $a,rifi,io enton,e$
El dinero $ali enton,e$ de la tierra
#fn e*pe/ e$,ogindolo
+l e$,ogi y e$,ogi toda.a 1ue no e$taba eL2au$to
+l di"o 1ue ,o*o $u Aabal%o 2aba di,2o
#fn e$,ogi y lo e$,ogi
+l lo e$,ogi ,ontinua*ente toda.a 1ue no era eL2au$to
Aaba e$taba llorando 1ue l no tena ri1ue/a
Era el $a,rifi,io 1ue ello$ le pidieron 1ue reali/ara
+l e$,ogi y lo e$,ogi
-oda.a no era eL2au$to
E$ If 1ue po$ee ri1ue/a *a,i/a R.olu*ino$aS
Ifadowole
48
'
Ifadowole
fn k A
If p k rbo fn araa %a k $ rbo fn Obnrin eni. 7ty% toko " lo Il aye
%on gb ni. Gl t n be lr y% lebo.
#run l kan tr "ndn "ndn
d fn Aongg obnrin 7tn
Obnrin 7tn ni Aongg
9n n%o 7tn rbo fn obnrin re
-i 5 t d ib kankan t gb gl pnp $r
Al b ti *
Aongg ti gb ad lr
Cgb ti b e d5$n
' ti r
9n n 7tn rbo
G obnrin r y il ay p
7tn n k Aong * gl or %
Aongg 5 d2n
7yn yn ni Aongg n yin %on Aabal%o
' n #run l kan tr "ndn "ndn
d fn Aongg obnrin 7tn
&gb $ebo
&gb tr
E ri b Aongg ti n ba ik lo.
fn k A
If le pide a e$ta per$ona 1ue ofre/,a el $a,rifi,io para l y para $u e$po$a tal 1ue ello$
do$ di$frutaran la .ida al final. El e,2arpe Rfa"a6 ,2alinaS en la ,abe/a de la *u"er e$
el $a,rifi,io.

El $ol $e pone arriba y e$t ,2a*u$,ando R1ue*ar6 abra$adorS
di.ina,in lan/ada para Aongg la e$po$a de 7tn
Aongg $e ,a$ a 7tn
;>$ted 7tn6 reali,e el $a,rifi,io para $u e$po$a; ello$ ad.irtieron
;Ella no e$ nada y ella e$t ,o*portndo$e o$tento$a*ente;
>na .e/ por la *a4ana
Aongg $e pondran una ,orona ,o*o e,2arpe Rfa"a6 ,2alinaS
:ero ante$ de la *edia tarde
Tabra *ar,2itado
;>$ted 7tn6 ofre/,a $a,rifi,io; ello$ ad.irtieron de nue.o
;-al 1ue e$te $u e$po$a $e *antendra en la tierra *u,2o tie*po;
7tn le pidi 1ue tra"era el e,2arpe Rfa"a6 ,2alinaS en $u ,abe/a
Aongg $e neg
Ella e$taba alabando $u Aabal%o tarda*ente
Ella di"o ;El $ol $e pone arriba y e$t ,2a*u$,ando;
di.ina,in lan/ada para Aongg la e$po$a de 7tn
El *al de no reali/ar el $a,rifi,io
El proble*a de no dar lo$ pre*io$ Rganan,ia$S pre$,rito$
N:uedan u$tede$ .er 1ue Aongg $igue6 ,o*o la *uerte $e la lle.a8

Ifadowole
49
' ' ' ' ' '
' ' ' '
' ' ' '

' '
' '
'
'
' '
' '
'
'
'

' '
' ' '
' '
'
Ifadowole
fn k B
If p k elyun rbo k yn * *o fi 5$n $i$ k %on kan * fi 5ru b ".
If p elyun dra $gbn k rbo %on t *o fi 5ru rn. G elyun $ *o b5 #5$
fnfn.
#fn *5le &k
&k *5le #fn
#knkn *5le 5ru
Unifni a *5le 5gn"
d fn #5$l #$r*5gb5 ti n t5run b5 %l ay
3 *o f5$n tn Il ay $e
9n n k rbo k %n * *o f5ru b "
Gbogbo ire tyn b n ly
#5$l n d a ngb %$
3 $o fly k l"
-52n k b*o
3 $ r b
9n n k rbo %on t n b5 %l ay o
#fn *5le &k
&k *5le #fn
#knkn *5le 5ru
Unifni a *ole 5gn"
d fn #5$l #$r*5gb5
-i n t5run b5 %l ay
3 *o f5$n tn Il ay $e
9n n k rbo k %n * *o f5ru b "
#5$ % gbbo nb
' rbo
#5$ n f5$n ty $e
&y*i #$5r5ng n f5ru b "
fn k B
If le pide a e$ta per$ona 1ue ofre/,a $a,rifi,io tal 1ue l no 2ara algo durante el da
para la$ bru"a$ de$truirlo durante la no,2e. +l ta*bin debe $er un de.oto de #5$.

#fn $abe la prenda de &k
&k $abe la prenda de #fn
<a o$,uridad e$ una prenda de la profundidad de la no,2e
>no ,on 1ue tiene $eLo ,on el otro $abe la prenda de rit*o de a,er,a*iento durante la
no,2e
di.ina,in lan/ada para #5$l #$r*5gb5 1ue e$taba .iniendo del ,ielo a la
tierra
+l u$ara el da para re*endar R,o*poner6 reparar6 ,orregir6 *e"orarS el *undo
<e pidieron 1ue reali/ara el $a,rifi,io tal 1ue la$ bru"a$ no lo de$truiran durante la
no,2e
-oda$ la$ ,o$a$ buena$ 1ue uno $e e$fuer/a por po$eer en e$ta .ida
E$ #5$l 1ue pontifi,ara
+l a$ignara la ri1ue/a a alguno$
+l dira el otro para tener lo$ ni4o$
3 $era a$
Ifadowole
50
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' '
'
'
'
' '
' ' '
' ' ' ' ' '
'
' ' '
' ' ' ' ' ' '
'
' '
' '
' ' ' '
'
'
'
' ' ' ' '
' ' ' ' '
' '
' ' ' '

' ' ' ' ' ' '
' ' '

'
'
' '
' '
Ifadowole
<e pidieron 1ue ofre,iera $a,rifi,io ,ontra alguno$ ele*ento$ inde$eable$ en $u ,a*ino
a la tierra
#fn $abe la prenda de &k
&k $abe la prenda de #fn
<a o$,uridad e$ una prenda de la profundidad de la no,2e
>no ,on 1ue tiene $eLo el otro $abe la prenda de rit*o de a,er,a*iento durante la
no,2e
di.ina,in lan/ada para #5$l #$r*5gb5
0ue e$taba .iniendo del ,ielo a la tierra
+l e$taba u$ando el da para re*endar el *undo
<e pidieron 1ue reali/ara el $a,rifi,io tal 1ue la$ bru"a$ no lo de$truiran durante la
no,2e
#5$ oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
#5$ a2ora .a *e"orando el *undo en el da
<a ;&y*i #$5r5ng$; e$taba u$ando la no,2e para de$truirlo
Ifadowole
51
Ifadowole
fn trn A
If p k l5 bo @ng6 k $ " en$in @ng? If p t a b t n $in @ng6 ni @ng n
*o $n %.
E$ kan $o$o ni *o t b5gb
Igba ek ni *o $
d fn @ng
- *o f5"5 $n ,ari ay
Ebo n %n n $e
A b ti d &gb 5"5
@ng br $ ro 5"5 $n oko
7%on #nyagb % n %5 p kn l%n *o $e by lti dp8
9n n eni t n ro 5"5 fn yin un ni e *o $n
#un n ni @ng
Ai %on 7gb ba $ k5
- %n l%on 5 $e bi ti @ng *
#d b d
#run rn kankan
Ao l%n o % $e8
9n b tn bo @ng
Ai n b ti bo @ng tn
#"5 r5 ni
Gbogbo %on yn ngb n
9n b di ol$in @ng
A b ti $5k5 5"5
Cnkan %n n dra
9n n t %n n r
9n n " %n n y5
9n b n yin %on Aabal%o
9n n b l%on Aabal%o t%on %
E$ kan $o$o ni *o t b5gb
&gb ek ni *o $
d fn @ng
- *o f5"5 $n kkri ay
Ebo n %n n $e
' $ gbbo nb
' b rbo
Pr ebo
!r tke$
G p o
#n "n
E % b ni n "bt ir
C" a $n $ $n
fOr $n o*o eku
$n $n $n
fOr $n b o*o e"a
$n $n $n
fOr $n bi o*o eran
Ifadowole
52
'
' ' ' ' '

' '
' ' ' ' ' '
' '
' '
' ' ' '
' '
' ' ' ' ' '
'
'
' ' ' ' '
' ' '

' ' ' '
'
' '
' '
' '
'
'
'
'
'
'
'
'
'
``

' '
'
' ' ' ' '

' ' ' ' ' '
' '
' '
' ' ' '
' ' '
'
' '
'
'
' '
'
``
' '
' ' '
' '
Ifadowole
fn trn A
If le pide a e$ta per$ona 1ue $ea un de.oto de @ng. >na .e/ 1ue l $e ,on$agra a
@ng6 $e di$pondran @ng fa.orable*ente 2a,ia l.

Era $lo una pierna 1ue yo e*pu" en el bo$1ue
3o re,ort do$,iento$ le4o$ Rtron,o$S ,ubierto$
di.ina,in lan/ada para @ng
0ue u$ara la llu.ia ,o*o un *edio de de.o,in al *undo entero
>na .e/ e$ la e$ta,in de llu.ia
@ng e*pe/ara a llo.er en la$ gran"a$ y ,iudade$
<o$ gran"ero$ $e preguntaran 1u 2a,er para re*bol$ar a la per$ona 1ue 2a,e
enton,e$ e$o para ello$
; 0ue Keidad 1ue la llu.ia en u$ted e$ uno 1ue .enerar ; ello$ le$ di"eron
;E$a Keidad e$ @ngE
prop$ito6 una .e/ lo$ gran"ero$ $e re2u$aron
Cegndo$e a ofre,er lo$ $a,rifi,io$ a @ng
Tabra un ata1ue de $e1uedad
Enton,e$ el $ol $era *uy inten$o
;N0u no$otro$ 2a,e*o$ de nue.o ;8 Ello$ regre$aran a preguntar
;=a y ofre,e el $a,rifi,io a @ng ; lo$ Aabal%o$ le$ diran en la adi.ina,in
En ,uanto ello$ ofre/,an el $a,rifi,io a @ng
<a llu.ia debe ,aer
-oda$ la$ per$ona$ enton,e$ en da$ antiguo$ ,ongregado$
-odo$ de enton,e$ $e .ol.ieron ,on$agrado$ Rdedi,ado$S de @ng
>na .e/ era la e$ta,in llu.ia
@u$ produ,to$ de la gran"a $eran *uy fino$
Ello$ .enderan y ,o*praran
Ello$ e$taban bailando y rego,i"ando
Ello$ di"eron 1ue era ,o*o $u Aabal%o di"o
E$ $lo una pierna 1ue yo e*pu" en el bo$1ue
3o re,ort do$,iento$ le4o$ ,ubierto$
di.ina,in lan/ada para @ng
0ue u$ara la llu.ia ,o*o un *edio de de.o,in al *undo entero
3 lo reali/a
Ofre,iendo $a,rifi,io$
3 ganan,ia$ Rpre*io$S libre$ a !$
Co e$ tardo
Kentro del po$ible tie*po *$ ,ort
=enga y en,untre$eno$ ,on la$ noti,ia$ buena$
Ke a1u en adelante no$otro$ no$ ,on$agrara*o$ re$petuo$a*ente
Co$otro$ u$ara*o$ nue$tra ,abe/a ,o*o *edio$ de de.o,in ,o*o 2a,e el ni4o de la
rata
Co$otro$ u$ara*o$ nue$tra ,abe/a ,o*o *edio$ de de.o,in ,o*o 2a,e al ni4o del
pe/
Ifadowole
53
'
Ifadowole
Co$otro$ u$ara*o$ nue$tra ,abe/a ,o*o *edio$ de de.o,in ,o*o 2a,e al ni4o del
ani*al
fn trn B
If p r% nire elyun %. G *o rin *o 5n r%6 a $ rre lp5lop5 If p b
b $e$e6 k *o gb ib.
#fn l *u tb fefe
-trgn l fif 5r5 bal
d fn Ongb fnfn
!y ti n $a%o lo $ 5k oya
Ongb fnfn n
Cnkan 5n da by8
9n n *o lo 5n r%
9n n nb loore r % l$ r5
Ongb fnfn b lo 5n r%
' d eru r $n igb
Cbi t n ti f $o igb kal
Igb b r b $l
Igb b f
Cb n ti ko olore r
9n $ fi Il "n n
9n fire gbogbo "n n
Cgb pad d Il
' k gbogbo or5 dl
DCbo % lo ti kre t p5 by %E8
' n nbi &gb 5n ti yal ni
<ti i" n ni n t n pe ib n 5k oya
I" lOngb fnfn n "
y5 n n y5
7%on Aabal%o n n yn
#fn l *u taba fefe
-trgn l fd 5r5 bal
d fn Ongb fnfn
!y t n $a%o lo $ 5k oya
C" yin 5 *5 p ibi igb gb ya $l8
C n n "e OyaF

fn trn B
If di,e 1ue la fortuna de e$ta per$ona $e lo,ali/a 2a,ia el norte. +l debe *o.er ,er,a o
po$ible*ente *ue.a para .i.ir en la parte del norte de $u *orada pre$ente.

Era #fn 1ue dibu" profunda*ente en $u puro de taba
Era -trgn 1ue e$table,i lo$ 2e,2o$ de la di$,u$in
di.ina,in lan/ada para el To*bre ,on la ,alaba/a de,orada
El 1ue e$taba a.enturando el $a,erdo,io en ;#k Oya
El To*bre ,on la ,alaba/a de,orada 2aba preguntado
Ifadowole
54
'
' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' '
' ' ' ' ' '
' '
``
' ' ' ' '
'

' ' ' ' ' '
' '
' '
' ' ' ' '
' '
'
' '
'
'
' '
'
'
' '

' '
' '
'
'

' ' '
'
'
' ' ' '
' '
``
' ' ' '
' '
'
Ifadowole
;NBi$ ,o$a$ $eran en ab$oluto buena$ ;8
Ello$ le di"eron 1ue *o.iera ,er,a de la parte norte de $u *orada pre$ente
ll6 ello$ di"eron era donde $u fortuna buena $e lo,ali/a ,o*o .er en $u de$tino
+l $e dirigi enton,e$ 2a,ia el norte
+l ,onden$ Re*pa,oS $u$ art,ulo$ en $u ,alaba/a
En $u llegada en una ,iudad parti,ular en la parte del norte
+l e$taba $iendo ayudado a $oltar $u ,arga
<a ,alaba/a $e in,lin
3 e$taba roto
E$taba en el *i$*o $itio 1ue l $e en,ontr a $u bien2e,2or
Ello$ le dieron lo$ regalo$ de ,a$a$
Ello$ le dieron toda$ la$ ,la$e$ de ,o$a$ buena$ de la .ida
Muando l .ol.i para .i.ir en $u *orada anterior
+l de.ol.i ,on ,arga$ de ri1ue/a
;Era u$ted 1ue ,on$igui $u ,arga de fortuna$ ;8 @u$ gente$ le preguntaron
+l di"o 1ue era donde $u ,alaba/a 2i/o ;ya;
Era de$de enton,e$ 1ue la parte norte de Cigeria era ,ono,ida ,o*o ;#k Oya
El 2o*bre ,on la ,alaba/a de,orada e$taba bailando
+l e$taba rego,i"ando
+l e$taba alabando $u$ Aabal%o$
+l di"o 1ue era ,o*o $u$ Aabal%o$ di"eron
Era #fn 1ue dibu" profunda*ente en $u puro de taba
Era -trgn 1ue e$table,i lo$ 2e,2o$ de la di$,u$in
di.ina,in lan/ada para el To*bre ,on la ,alaba/a de,orada
El 1ue e$taba a.enturando el $a,erdo,io en ;#k Oya
:uedan todo$ .er bien 1ue era donde la ,alaba/a 2i/o ;ya;
NE$ el lugar e$ referido Rdirigir6 en.iar6 re*itirS a #k Oya8
Ifadowole
55
Ifadowole
fn t A
If p k r"6 k $ $e $r gidigidi p nbii rr" ni oore ti d. 7$k5 t ire elyun
b k dd6 pn" d ba ti $ f *o dra lbi. If p nnkan t b d elyun l"
ni k *o $o. Ibi t *%5 52n ti d b a n n ti r ire .
A" 5 b r52n b okn b okn
G le r2un bide bide
d fn Ont5l
O*o atgtn $ol
k$ ptpt ni Ont5l
C $ n d oko
' n 7gtn kan
-i b n looko lr5
3 * 7gtn l%
3 *u lo in oko
A b $ n b5 l$n
-5un tgtan n *o b5
<" kan t Ont5l % lko
Ont5l n roko pl 7gtn lyin r
7gtn b f52n yn
DOnt5l6 y y *5 p5 oEF
Ont5l n bo l ti "
7gtn 5un l $5r5 y
Ob $ gb
' b for l Il oba
Gb$ oba
#n r nnkankan tun 5 r r o
9n n kn n8
' lgtn 5n n be nbi tun $o * lko
' $ $5r5 ln
TF8
7gtn r $5r58
Ir lely n pa y o
' nr k
#un 5 par
7gtn 5n $5r5 l5t ni
9n b n %n l5 * 7gtn 52n %
: % tn 5r5 52n $o ffin l"u gbogbo yn
9n * 7gtn d ib
C" %o 7gtn
O 5 %a $5r5 ko %2un to % fba
< b di %5 * n %5
7gtn 5 $5r5 *
Ao la "8
' gbo 7gtn "g"g
7gtn 5 dn
Ob n k %n * u
G %n d
&%o % pur #fn
#un odidi oba ald
Ifadowole
56
' ' '
' ' ' '
'
' ' ' ' '
' ' ' '
`
'
'
' '
' '
' ' '
' ' ' ' '
'
' ' '
'
' '
' ' ' '
' ' '
'
'
' '
' '
'
' '
' '
' '
'
' '
'
'
'
'
`
'

'
' '
' '
'
'
'
'
'
' ' '
' ' ' ' '
' ' ' '
'
'
' '
'
'
'
' ' '
'
' '
'
' '
'
'
Ifadowole
9n n k %n l5 pe %on brbr %
H9n *5 f pa 5un %o 7gtn yIF
HO 5 %a $5r5 dkunI
7gtn d nti
C %o ol%o r gbun
7%on brbr b d
9n fa id y5 nn k5
C" k %n gb id $k
G %n b ori Ont5l
7gtn b lanu
' n DE * pa oE
D!*5E
O% en f b Or Ont5l gan
G5 le gb id %l *
7gtn tn % lke"
DE * pa oE
' n %o Ont5l
DO 5 *5 p b" 5 b r2un b okn b oknE
DG5 le r2un bide bideE
DE * pa oE
9n b t Ont5l $l
9n b fi 5p5lop5 or5 "n n
I" n n "
y5 n n y5
C n yin %on Aabal%o
A" 5 b r2un b okn b okn
G5 le r2un bide bide
d fn Ont5l o*o atgtn $ol
9n ni kk *l "re
Ebo n $e
' $ gbbo nb
' rbo
C" rr ebo
!r tk$
G p o
#n "n
E % b ni n "btu re
Xbt rere l b ni l$ oba #r$

fn t A
If *anda a e$ta per$ona para per$e.erar6 por1ue la pa,ien,ia le traera fortuna. If
di,e 1ue l eLperi*entara un tie*po duro pri*ero ante$ del ata1ue de la ri1ue/a. +l
1uerra $entir lo$ pa$o$ probable*ente 1ue l 2aba to*ado pre.ia*ente? l debe de,ir
e$a$ ,o$a$ 1ue l e$t $eguro de ella$. +l puede poner$e para probar en e$te ,ierto
proble*a pero e$ el *i$*o lugar donde la prueba .iene a l la fortuna .endra.

@i el o"o no .iera difi,ultade$ tal ,o*o li*itndo$e fir*e $oga
Co puede .er ,o$a$ ,o*o brillo ,o*o latn Rbron,e ,obreS
Ifadowole
57
' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' '
'
' '
' '
'
'
' '
'
'
'
'
' '
'
' '
'
' ' ' ' '

' '
' '
' '
' '

' ' '
'
' '
' '
' ' ' '

' ' ' ' ' ' '
' '
'
'
'
' ' '
'
' ' ' ' '
' ' '

' ' '
' ' '

'
`
' '
'
'
'
' '
' ' ' ' '
Ifadowole
di.ina,in lan/ada para Ont5l
El ni4o de atgtn $ol
Ont5l era una per$ona *uy infeli/
+l era un gran"ero
3 l tena una o.e"a
@ie*pre 1ue l fuera a $u gran"a por la *a4ana
+l pa$eara la o.e"a a la gran"a
+l la atara a un po$te para pa$tar
l regre$ar por la tarde
E$ l y la o.e"a para la$ 1ue 2abra *u,2o tie*po
Ont5l6 e$taba de$yerbando un 2uerto un da fatal ,on la o.e"a $lo detr$ de l
<a o.e"a 2ablo enton,e$ ,on una .o/ 2u*ana
; Ont5l6 e$ta pobre/a e$t ponindo$e in$ufrible ;F <a o.e"a di"o ,on $i*pata
Ke$,redo $u$ ore"a$
; Bi o.e"a e$t 2ablando ; Ont5l di"o te*bloro$a*ente
; 3o debo infor*ar al rey in*ediata*ente ;
+l $alio enton,e$ para el pala,io del rey
3o lo $aludo rey Gb$6 Ont5l po$trado
; Toy6 yo doy te$ti*onio de una aberra,in 1ue yo nun,a 2e .i$to en *i .ida ;
; Mul e$ ;8 El rey pregunt
; 3o de" *i o.e"a atada a un po$te en *i gran"a ;
; 3o la o 2ablar ;
; Ta ;F El rey eL,la* ,ni,a*ente
; @u o.e"a pueden 2ablar ;
N; E$ $ta no e$ una *entira 1ue u$ted e$t rela,ionando a * ;8
; Co e$ una *entira Gb$ ;
; 3o no puedo *entir a u$ted Gb$ ;
; Bi o.e"a 2ablo 2oy de .erdad ; Ont5l di"o repetida*ente
Ello$ pidieron 1ue l tra"era la o.e"a
-al 1ue repetira el *i$*o 2e,2o en la pre$en,ia de todo$
En ,o*pa4a de "efe$6 la o.e"a $e tra"o al pala,io
; 2ora u$ted la o.e"a ;
; Kiga lo 1ue u$ted *e di"o ; Ont5l orden
<a o.e"a e$taba pare,iendo indiferente $i*ple*ente
Ella $e neg a 2ablar
; :or 1u debe u$ted 2a,e e$to ; Ont5l pregunt a la o.e"a
+l agit la o.e"a gra.e*ente probable*ente para de$pertarla de $u letargo
<a o.e"a no di"o nada
El rey lo pidi arre$t
:idieron 1ue l fuera atado
; >$ted entr a1u para perder *i tie*po ; El rey di"o
; El .alio$o tie*po de un rey ,oronado ;
El rey pidi 1ue el .erdugo fuera lla*ado
; @ea ,on$iderado a *6 u$ted $u o.e"a ,uando ello$ e$tn $obre *atar*e ;
; :or fa.or 2able ; Ont5l llor ,on lgri*a$
<a$ o.e"a e$taba de pie indiferente
Ella e$taba *irando a $u due4o $i*ple*ente ,o*o $i nada e$t pa$ando
El .erdugo lleg
+l 1uit $u e$pada de $u .aina
3 lo le.ant a ,on un $ilbido
Ifadowole
58
Ifadowole
:ara ,ortar la ,abe/a de Ont5l
<a o.e"a abri $u bo,a
; Co lo *ate ; Ella di"o
<a$ eL,la*a,ione$ le.antaron en un ,oro
<a *ano del e$pada,2n era ,olgada en *edio aire
+l no podra derru*barlo para ,ortar l la ,abe/a fuera
<a o.e"a repiti una $egunda .e/
; Co *e *ate ;
; >$ted Ont5l6 *i a*o ;
; @i lo$ o"o$ no .ieran difi,ultade$ tal ,o*o li*itndo$e fir*e $oga ;
; Co puede .er ,o$a$ ,o*o brillar ,o*o el latn ;
; Co lo *ate ;
E$o era ,*o ello$ de$ataron Ont5l
3 le dio fortuna$ de abundan,ia
+l e$taba bailando
+l e$taba rego,i"ando
@i el o"o no .iera difi,ultade$ tal ,o*o li*itndo$e fir*e $oga
Co puede .er ,o$a$ ,o*o brillar ,o*o el latn
di.ina,in lan/ada para Ont5l el ni4o de tgtn $ol
<e pidieron 1ue agradara to*ando ,uidado de la tierra
3 reali/ar $a,rifi,io
3 lo reali/
Ofre,iendo para $a,rifi,io$
3 pre*io$ libre$ a !$
Co e$ tardo
3 en el futuro *$ ,er,ano
=enga y en,untre$eno$ ,on noti,ia$ buena
>no $e en,uentra ,on noti,ia$ buena a lo$ pie$ del rey de #r$

fn t B
If p k l5 bo #gn6 k $ br nnkan t #gn gb. #gn n b %a $gun. If p
ode kan ti % n dl elyun ngba ll? %on 5 gbod5 " k #gn t ode 52n *o
bo parun.

#fntl
d fn #gndran
Cgb ti n t5run b5 %l ay
Ebo n %n n $e
#gndran r
Cnkan #un le dn by8
9n n #gn kan n be n dle %on
9n n k * " k #gn 52n rn
G $ *o $ode
#gndran d ay
' $e b
#gndran b d in igb
Ifadowole
59
' ' '
`
' '
' ' ' ' ' ' ' ' '
'
' ' '
'
' '
' ' ' '
`
'
'

' '
' ' ' '
' ' ' '
' ' '
Ifadowole
' for k
' fe$ k
Inu r dn
I" n n " ay5 n n y5
C n yin %on Aabal%o
#fntl
d fn #gndran
Ci" t n fo" $5gbr ire gbogbo
Ebo n %n n $e
' $ gbbo nb
' rbo
Pr ebo r tk$
#n p o
#n "n
E % b ni n "bt ire
Xbt ire l b ni l$ oba #r$
fn t B
<a per$ona debe $a,rifi,ar a #gn. Taba un ,a/ador en $u fa*ilia. Co deben
per*itir$e ol.idar$e de #gn 1ue el ,a/ador .ener durante $u .ida.

#fntl
di.ina,in lan/ada para #gndran
En el da 1ue l e$taba .iniendo del ,ielo a la tierra
#gndran 2aban ido a If para preguntar
N; @era *i .ida dul,e ;8
Ello$ di"eron 2ay un #gn en un $itio parti,ular en $u ,a$a grande
<e di"eron 1ue no per*itiera la$ pr,ti,a$ de.ota$ de #gn ol.idar$e
+l ta*bin debe ,o*binar $u traba"o ,on ,a/ar para pre$a$
#gndran llego en la tierra
+l 2i/o ,o*o in$truy
+l entr en el bo$1ue
+l ,onden$ fortuna$ ,on $u ,abe/a
+l ,onden$ fortuna$ ,on $u$ pierna$
+l e$taba *uy ,ontento
+l e$taba bailando y e$taba rego,i"ando
#fntl
di.ina,in lan/ada para #gndran
En el da l e$taba .iniendo del ,ielo a la tierra
3 lo reali/
Ofre,iendo de $a,rifi,io$ y lo$ regalo$ libre$ a !$
nte$ de *u,2o tie*po
Ifadowole
60
' '
'

' '
'
'
' ' '
'
' ' ' '

' ' '

'
' '
' '
'
'
' '
'
' ' '
Ifadowole
3 no de*a$iado tarde
=enga y en,untre$eno$ ,on noti,ia$ buena$
>no $e en,uentra ,on golo$ina$ a lo$ pie$ del rey #r$6

Ifadowole
61
Ifadowole
fn r!t A
If p k elyun * $e 5kn"% o. G %n $ *o $n * %on dl. If p t %n
b n $e nnkan6 k %n * $e o" * d. G *o bree gbogbo gb$ t ye n
gbgb. O*od kker kan n be t $n * babaa %on6 k %on * fi gb re "e k *
ba " $ ik fn %on t r e "e. If p nnkan ti dle %n f $ol6 k br b %n
t $e 6 k l ba r b t r.
!yin Ol5%o ni 5 $e ganngan
G fi t &%5f b5 *ole
d fn gbgb *f
- %n n lo r gun igi " lko
7%on gbgb *f ni n fi babaa %on $l
<ti kker ni n ti "de lo
9n b 5n a"e ti%on lo
O*o kker t $e ke"e l d ti babaa %on
Gbogbo %on t k n be lkr
Cgb t o*o kker ti Aaba b $ f k " lko
!*e" ni %n k a ldn
A n b looko
!y t b r d $l
#un n ni %n $
O*o ti Aaba n l5 $a e$o
9n l5 t
9n fi $e o%
Igi " $ n
Igi o% ni
Enkan 5 gbod5 gn n
Cgb p
Aabaa %n fo" $$
7%on gbgb *f ti n be lkr b d
9n $ *5 p igi kn n be t baba %on f n $o%
Cgb ti n d d
9n b a t ti r dl
9n b tn %o 5k
DC l tn kun 5k yE
9n b k ey ti n be nl
!knn gun Or igi
:5F
' "ab k
!ke" gn n
#un n "b
' k
!keta gungi
!kerin gn n
-t le dr kef
Gbogbo %n gun igi " lko
9n k
Cgb $ " p igi pupo n n be lko
9on $ y looko ley5 k55kan ni
Ifadowole
62
' '
'
' '
'
' '
' ' ' ' '

'
'
' '
' '
' ' ' '
'
'
' ' ' ' '

' ' ' ' '
'
' '
'
' ' ' '
'
' ' '
'
' ' '
'
' ' '
' '
' ' ' '

' '
'
' '
'
'

' '
' '
'
'
' '
'
' ' '
' ' '
' ' '
'
'
' ' '
' ' ' ' ' '

'
'
' ' ' ' ' ' '
'
``
' ' ' ' ' '
' '

' ' ' ' ' '
' ' ' '
``
' ' ' '
'
'
'
Ifadowole
G %n l da fi nkn"opn ta gbogbo l $o fnkan
9on 5 r 5k araa %on
O*o kker b d ib
' b 5k nl ktikti
O* n 2F
Aaba %on gun "F
7%n *o $ nl ni
!r ni n *o $ aF
#n b $a gbogbo y t n ti $
' k gbogbo lo Il
#n b di Olr5
If p k elyun fara * dl
I" n n " ay5 n n y5
C n yin %on Aabal%o
'n b l%on Aabal%o t5n %
!yin ol% ni 5 $e ganngan
G fi t &%5f b5 *ole
d fn gbb *f
- %n n lo r gun igi " lko
C" r ni *o $
!*i 5 gun " n te*
!r ni *o $.
fn r!t A
If ad.ierte a e$ta per$ona para no e$tar .ida Ra.aro6 ,odi,io$o6 an$io$oS. +l debe
*o.er ,er,a de la$ per$ona$ y debe 2a,er la pregunta en pa$o$ ,ondu,ido$ logrando un
2e,2o parti,ular en $u ,o*unidad. +$te e$ anti,ipar la po$ibilidad de l ,o*eter un
error irredi*ible. Tay un *u,2a,2o pe1ue4o6 uno de $u$ 2er*ano$ 1ue e$tn *uy
,er,a de $u padre. If ad.ierte 1ue $u opinin no debe tri.iali/ar$e6 ,uando $u$ idea$
podan $er la $olu,in a la tarea adelante Ral frente6 a la ,abe/aS. Tay una parti,ular
*edio Rre,ur$oS a tra.$ de 1u la fa*ilia grande 2a,e la ri1ue/a? e$ta per$ona debe
$eguir lo$ pa$o$ 1ue $on por otra parte ,ono,ido$ ,on la ri1ue/a l pueden produ,ir
una tragedia.

El diente de un 2o*bre ri,o no $e eLtra.iara y $e apuntara Rpuntiagudo6 $e4alarS
la *agnitud de u$ar lo$ labio$ de un &%5f para ,ubrirlo
>no$ 1ue iban a $ubir al rbol de X en la gran"a
E$to$ $ei$ $uperiore$ de"aron a $u padre en ,a$a por la ,iudad
Ello$ abandonaron a $u padre de$de $u edad de "u.entud
Ello$ 2aban ido en bu$,a de $u$ propio$ *edio$ de $u$tento
El $pti*o *u,2a,2o e$ el *$ "o.en y uno 1ue $e 1uedo atr$ ,on $u$ padre$
El re$to de ello$ re$idi en la$ ,iudade$ de otra *anera 1ue $u padre
:ero debe el *u,2a,2o pe1ue4o y el padre de$ean .ender la$ fruta$ de X
Ello$ iran do$ .e,e$ anual*ente a la gran"a
En llegar al rbol de X
Ello$ re,ogeran la ba$ura de $u arena para la$ fruta$
3 e$,oge uno$ 1ue $e 2an ,ado fuera del rbol
El padre ,on la ayuda del ni4o
Ifadowole
63
' ' ' ' ' '
' '
' ' '
'
' '
'
' ' ' '
' '
' ' '
'
' '
' ' '
' '
' '

'
'
' ' '
'
' ' '
'
' '
``
' ' '
' '
' '
Ifadowole
Ira al *er,ado para .enderlo
Ello$ lo ,on.ertiran a dinero
:ero el rbol de X $in e*bargo
E$ una ,o$e,2a de dinero en efe,ti.o
Cadie lo $ube
Ke$pu$ de un perodo prolongado de tie*po
@u padre $e *uri en un da parti,ular
<o$ $ei$ *ayore$ 2er*ano$ 1ue .i.en en el eLtran"ero .ol.ieron para lo$ rito$ del
entierro
Ello$ tienen el ,ono,i*iento $in e*bargo 1ue el rbol de X e$ la fuente de ri1ue/a de
$u padre
Muando ello$ llegaron a la gran"a uno de$pu$ del otro
Ello$ $e en,ontraron la$ fruta$ 1ue tiran ba$ura del rea entera del rbol
Ello$ bu$,aban de nue.o
;Brelo en la *ultitud en la ,i*a del rbol; el pri*ero di"o alegre*ente
+l ,onden$ Re*pa,ar6 ate$tarS uno$ en la tierra
+l aburrido $ubi al rbol para ,o$e,2ar uno$ en la ,opa del rbol
En un porra/o pe$ado
+l $e ,ay y $e *uri
El $egundo ta*bin $ubi al rbol
+l ta*bin $e ,ay
+l ta*bin $e *uri
El ter,ero ta*bin lo $ubi y $e *uri
$ 2i/o el ,uarto
Ta$ta el giro del $eLto
-odo$ ello$ $ubieron uno de$pu$ el otro
3 *urieron
Taba *u,2o$ rbole$ $ub$e,uente*ente en la gran"a
Ello$ no notaron el ,ad.er de no$otro$
Ello$ in,lu$o 2an ido en $e,reto a la gran"a
:ara u$ar la ,odi,ia para ,o$e,2ar la$ fruta$ $in el ,ono,i*iento de lo$ otro$
El *$ "o.en de la fa*ilia llego de$pu$ a la gran"a
+l .io ,ad.ere$ tirado$ ,o*o ba$ura en la arena entera
El *u,2a,2o eL,la* en la $orpre$a y agona
;Ab no $ube al rbol de X;
;Co$otro$ e$,oge*o$ $lo uno$ de ali*ento;
;E$ $lo lo$ 1ue $e ,aen 1ue debe e$,oger$e;
+l ,ole,,ion uno$ 1ue $e 2aban re,ogido por $u$ 2er*ano$ enton,e$
+l ,onden$ todo ,a$a
+l $e pu$o adinerado
If le a,on$e"a a e$ta per$ona 1ue e$t ,er,a de $u fa*ilia *$ grande
El *u,2a,2o pe1ue4o e$taba bailando y e$taba rego,i"ando
Aabal%o$ e$taban alabando If
El diente de un 2o*bre ri,o no $e eLtra.iara y $e apuntara
la *agnitud de u$ar lo$ labio$ de un &%5f para ,ubrirlo
<o$ uno$ 1ue iban a $ubir al rbol de X en la gran"a
3o 2e e$,ogido $lo lo uno$ ,ado$
Ifadowole
64
Ifadowole
3o $ub al rbol de X $olo
3o e$,og uno$ 1ue de"aron ,aer.

fn r!t B
&$l burk kan ti $el $ elyun r. If p b5 ti $el $ I lknn ti lke"6 ebo k *
$el n keta ni k r. @gbn b b " p kk l $$ $el6 ebo k nnkan 52n *
$el n ke" ni k $e.
C t $eni lkan
G5 tn gbod5 $eni lke" *
un Elyn ganngan
!y ti n re Il oko r5
Elyun ganngan l dgb dgb
' t Il oko n llo
' $ r oko t $un%5n
' b*o lyin O$ *$n
C b n gb o*o "
< b fi eyn $ o*o n%"
O* b k
Ao l ti "8
9n b looko l%o
E gb %
9n n b ti n b o*o $er l f
9n n t b f *o b o*o $er
G *o gb e $gb
G *o b a $er
9n n rbo
' b $e b
' tn t o$ *$n *n
' tn r o*o *n b
C b n gb o*o $gb
C *o korin
DC t $eni lkanE
DG5 tn gbod5 $eni lke" * oE
O*o 5 k *
O*oo re dgb
I" n n "
y5 n n y5
C n yin %on Aabal%o
7%on Aabal%o n n yin If
C t $eni lkan
G5 tn gbod5 $eni lke" *
d fn Elyn ganngan
!y t n re Il oko r5
Ebo n %n n $e
' $ gbbo nb
' rbo
C" rr ebo
!r tke$
Ifadowole
65
' ' '
``
'
' ' '

' ' ' '

' ' '
' ' ' ' ' '
' ' '
' ' '
'

'
' '
' ' ' '

' ' ' '
' ' '
' '
'
' ' '
' ' '
' ' ' ' '
' '
'
' ' '
' '
' ' '
' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' '
'
'
'
' '
' '
' ' '
' ' ' '

' ' '
' ' '

' ' '
' ' ' ' '

' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' '
' '
' '
'
'
'
' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
``
' '
' ' ' '
' '
'
Ifadowole
G p
G "inn
E % b ni "bt o*o
Xbt o*o l b ni l$ Oba #r$.

fn r!t B
If le piden a e$ta per$ona 1ue ofre/,a el $a,rifi,io ,ontra la repeti,in de un tipo de
,a$ualidad *ala 1ue 2aba o,urrido en do$ o,a$ione$ anteriore$. @i no ob$tante e$ la
pri*era .e/ 1ue e$t pa$ando6 l debe $a,rifi,ar para 1ue no pa$e la $egunda .e/.

El error ,o*pro*etido la pri*era .e/ por uno
Kebe guardar$e ,ontra tal 1ue no pa$e la $egunda .e/
di.ina,in lan/ada para la *u"er ,on el diente afilado y puntiagudo
>na 1ue .a a la ,a$a de $u pri*er *arido
<a $e4ora ,on el diente afilado y puntiagudo $e *adur
Ella e$taba *adura ba$tante para ,a$ar$e
:or $uerte ella ,on$igui 1ue un a$pirante *uy bueno $e la ,a$ara
Ke$pu$ de nue.e *e$e$6 ella tena un beb
Ella e$taba abra/ando a $u beb un da
,,idental*ente $u diente puntiagudo ,in,el la frente del ni4o
El ni4o $e *uri al in$tante
;:or 1u el ni4o $e *uri al in$tante
Ello$ fueron a ,on$ultar un Aabal%o
;:or fa.or aydeno$;
Ello$ le di"eron 1ue era el *todo u$ado para abra/ar al beb 1ue ,au$ la *uerte
;-oda$ la$ .e,e$ 1ue 1uiera para "ugar ,on $u ni4o;
;>$ted $ie*pre debe ponerlo a $u lado; ello$ di"eron
;br,elo de e$a *anera;
Ella lo reali/
Ke$pu$ de otro beb
Ella abra/a de$pu$ a $u beb de lado
Ella ,antara
;El error 1ue uno ,o*pro*eti la pri*era .e/;
;Cun,a debe per*itir$e pa$ar la $egunda .e/;
@u ni4o no $e *uri de nue.o
@u$ ni4o$ ,re,ieron
Ella e$taba bailando
Ella e$taba rego,i"ando
Ella e$taba alabando $u Aabal%o
Ella di"o 1ue era ,o*o $u Aabal%o di"o
El error ,o*pro*etido la pri*era .e/ por uno
Kebe guardar$e ,ontra tal 1ue no pa$a la $egunda .e/
di.ina,in lan/ada para la *u"er ,on el diente afilado y puntiagudo
>na 1ue iba a la ,a$a de $u pri*er *arido le pidieron 1ue reali/ara el $a,rifi,io
Ella oy 2ablar del $a,rifi,io
3 lo reali/
3 a2ora de$pu$ de ofre,er nue$tro$ $a,rifi,io$
3 dando lo$ regalo$ gratuita*ente a !$
Ifadowole
66
' ' ' ' ' ' '
' ' ' '
' '
Ifadowole
nte$ de *u,2o tie*po
3 no tardo
=enga y en,untre$eno$ ,on la fortuna buena de ni4o$
>no nor*al*ente $e en,uentra ,on la fortuna buena de ni4o$ a lo$ pie$ del rey del
#r$.
Ifadowole
67
Ifadowole
fn s A
If p a" n b elyun ". 7bk 5 n kn n? $gbn k rbo dada.
#fn l$l$
Aabal%o Onl$
d fn Onl$
C" t lun 5 *rn ti n $e 5un
' $e gbogbo k5 r"t
9n n %o Onl$
DAyn b ti yan" nnkan tE
DO% n yan" E
DO% n n d l*E
9n n k rbo
Onl$ b rbo
" b d
#fn l$l$
Aabal%o Onl$
d fn Onl$
C" t lun 5 *rn ti n $e 5un
#fn n%o Onl$ 5
7rn kan 5 *5 "o% lo
Onl$
fn s A
If le pide a e$ta per$ona 1ue reali,e $a,rifi,io ,uando l e$t en la ne,e$idad de
ri1ue/a. @u$ $e,reto$ no $e eLpondran.

#fn l$l$
El $a,erdote de Onl$
di.ina,in lan/ada para Onl$
>n da 1ue l di"o 1ue l no e$taba $eguro del ali*ento 1ue lo aflige
+l intent y prob toda$ la$ po$ibilidade$ $in tener Lito
; >$ted Onl$ ;6 ello$ lla*aron
; >na .e/ no ,ual1uiera podra en,ontrar un a.an,e ,on algo ;
; Tier.e ba"o la *ateria de dinero ;
; El dinero e$ $u proble*a $u$tanti.o ; ello$ ,on,luyeron
+l reali/a $a,rifi,io
<a$ ri1ue/a$ .inieron
#fn Onl$
El $a,erdote de la ,a$a de Onl$
di.ina,in lan/ada para Onl$
En el da l $e 1ue" para no e$tar $eguro del ali*ento 1ue lo aflige
>$ted Onl$6 #fn di"o
Cinguna dolen,ia $upera el Kinero
Onl$

Ifadowole
68
' '
' '

' ' '
' ' ' '
' ' '
' ' '
'

'
' ' '
' ' ' ' '
`
'
'
' '
' ' ' '
' ' '
' ' ' '
' ' '
' ' '
'

'
' ' ' '
' '
' ' '
Ifadowole
fn s B
If p k *o ta be" lre6 k $ rbo k le kl nl. Il or 5k ni k $ *o toro.
Ooro tr %o in igb
d fn o*o *"
Ci" ti %n n t5run b5 %l ay
9n n k %n rbo
9n b br $ d br ly
Cnkan %on 5 ba"
y ye %on o*o *"
Ci %n % n " ni %n n y5
Ci %n n yin %on Aabal%o
Ooro tr %o in igb
d fn o*o *"
Ci" t %n n t5run b5 %l ay
Ebo n %n n k %n $e
C nile %a 5
Il ganga
Il Ork
C nile %a 5
fn s B
If *anda a e$ta per$ona para dar regalo$ para "untar a lo$ beb$. +l ta*bin debe
reali/ar $a,rifi,io para l tener la ,apa,idad de ,on$truir un ra$,a,ielo$? l debe orar
2a,ia ,o*prenderlo.

Ooro trr el $a,erdote del bo$1ue profundo
di.ina,in lan/ada para el "uego del beb Ge*elo
En el da 1ue ello$ e$taban .iniendo del ,ielo a la tierra
<e$ pidieron 1ue reali/aran $a,rifi,io
Ello$ e*pe/aron reali/ando *ara.illa$ en la tierra de$pu$
@u$ ,o$a$ no eran ,on$entida$
<a .ida a$ ,ontent lo$ "uego$ del beb ge*elo
Ello$ di"eron 1ue era ,o*o $u Aabal%o 2aba di,2o
Ooro trr6 el $a,erdote del bo$1ue profundo6
di.ina,in lan/ada para el "uego del beb Ge*elo
En el da 1ue ello$ e$taban .iniendo del ,ielo a la tierra
<e$ pidieron 1ue reali/aran $a,rifi,io
E$ nue$tra ,a$a
<a ,a$a alta
El ra$,a,ielo$
E$ nue$tra ,a$a
Ifadowole
69
' '
' '
' ' ' ' ' '

' ' ' '
'
'
' '
'
' '

' '
' ' '
' ' '
`
' '
' ' ' '
' ' '

' '
'

' ' ' ' '
' ' '
' '
' '

' '
' ' ' ' '
`
Ifadowole
"#s $#%#br#s &'f('%!s
fn
Y. MyZ El no*bre de una per$ona
[. Og!Z >$ado en el ,onteLto de e$te poe*a ,o*o $er una per$ona dotada por lo$
e$pritu$ ,ele$tiale$. @e di,e 1ue un ni4o 1ue tiene lo$ ra$go$ en el ,onteLto de
e$te poe*a e$ un ;Oge.;
\. A fnro) # fnro) # fnr n f*nrZ <o$ rit*o$. 3 no*bre$ de Ol%o$.
]. +s ,'nn o-o od w!rZ El no*bre de un Ol%o. ;El 4a*e $e ,o,ina para la
,abe/a de la *ano de *ortero R*a"aderoS $er la.ado.
^. Ob j'n - dbo ktkt n ssZ Otro Aabal%o. ;@i la $opa $e ,o,ina6 no
2aga por1ue la$ burbu"a$ $e niegan a lle.ar Rtraer6 produ,ir6 ponerS ba"o de
$uperfi,ie de fuego.
_. +yn t %ob! #b#r# grs#s#Z ;`a*e *a,2a,ado 1ue no tiene la $opa o e$tofado
1ue ba ,on l tendra el ,uerpo to$,o;
a. Atn "g%g for s#!j' o-'Z >n no*bre de la alaban/a de Old*ar a$
,o*o ;>no $obre eLtender ,arrera$ de e$tera$ Rfir*a*entoS por el ,ielo $in
gota$ de llu.ia golpendolo.
b. .rZ #r$ de ni4o$. @u $itio e$ 2e,2o en la$ parede$ laterale$ fuera del
edifi,io ,on un tipo de 2o"a lla*ado ;lr; y ,arbn de le4a. <o$ ,oro$ bonito$
$eran dado$ enton,e$ tarde por lo$ ni4o$ en la no,2e.
c. /*! 'b# #% #rroyo s'n od!r s#(#r !% #g*# (on !%%osZ REl *odi$*oS el 1ue 2aba
e$tado teniendo la ,o*uni,a,in $in poder de.ol.er a un ni4o al a,to.
Yd. M -* % -Z R<tS no *e *ole$te ,on l o no bu$,a *i ,on$e"o $obre l;. el B
*u l5 * a$i u$ado en e$te ,onteLto real*ente no e$ una 2o"a pero di,iendo 1ue
yo tengo un antdoto a ,ual1uier ata1ue propue$to por la per$ona a 1uien e$te
.er$o $e dirige.
YY. 0o 1! obt!n'do %# 1oj# d! rroZ Pro ta*po,o e$ una 2o"a pero 1ue ;yo
e*pare"ara toda la fuer/a dirigida a *;
Y[. MrwZ <a$ 2o"a$ de la pal*a
Y\. y-' srng#Z <a$ bru"a$
Y]. BonggZ <o$ ,2a*pi4one$ Rtipo$ fungino$S en,ontrado$ en lo$ $itio$ de
.ertedero de de$e,2o.
Y^. k Oy#Z E$to e$ el no*bre lla*ado a ,ual1uier lugar norte de Po Cger. Oya
e$ el no*bre 3oruba d al Po Cger. -a*bin el no*bre de la e$po$a de $ango.
Y_. 0#Z <a palabra Oya tiene do$ $laba$6 O y 3a. 3a a1u e$ ro*per o ra$gar.
Ya. Atgtn so%Z <a deno*ina,in. eEl 1ue .ende la o.e"a para 2a,er la$
ri1ue/a$e
Yb. gndr#nZ El no*bre de una per$ona en la fa*ilia de #gn. ;El ,ulto de #gn
$e 2a .uelto nue$tro lina"e;
Yc. ,Z Mual1uiera de lo$ rbole$ de ,o$e,2a de dinero en efe,ti.o en la gran"a
[d. OoroZ Ooro e$ a*plia*ente un tipo de *adera dura u$ado para tallar el
artefa,to a repre$enta a lo$ ge*elo$.
[Y. 2j rngnZ #fn *"
[[. 3n) 2j) 2t#) 2r'n) 4rn) 2f) 2j!) 2joZ El 3oruba 1ue ,uenta de n*ero$ de
uno a tra.$ de 2a$ta o,2o.
[\. On AyZ El "uego lo,al ,on o,2o agu"ero$ en ,ada lado de lo$ "ugadore$.
Mada uno de lo$ agu"ero tiene ,uatro $e*illa$ ini,ial*ente 1u $e *anipulara
enton,e$ por lo$ "ugadore$ para e$trangular Ra$fiLiarS el otro para tener *$
$e*illa$.
Ifadowole
70
' ' ' '

' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' '
' ' ' ' '
'
'
`
'
'
' ' ' ' '
' '
Ifadowole
Ifadowole
71

16 Ofun

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

16 Ofun

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ifadowole

' ' ' '

' ' '

' ' ' ' ' '

' ' ' '

' ' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' '

' ' ' ' '

' ' ' '

' ' ' ' '

' ' ' ' '

' ' '

' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' '

' ' '

' ' ' ' '

' ' ' ' '

' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' '

' ' '

' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' '

' ' ' ' ' ' ' '

' ' '

' ' ' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' '

' ' ' ' '

' ' '

' ' ' '

' ' ' ' '

' ' ' ' '

' ' ' '

' ' ' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' ' '

' ' ' '

Você também pode gostar