Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MINISTRIO DA DEFESA
EXRCITO BRASILEIRO
ESTADO-MAIOR DO EXRCITO
Manual de Campanha
MINAS E ARMADILHAS
2 Edio
2000
C 5-37
MINISTRIO DA DEFESA
EXRCITO BRASILEIRO
ESTADO-MAIOR DO EXRCITO
Manual de Campanha
MINAS E ARMADILHAS
2 Edio
2000
Preo: R$
CARGA
EM.................
NOTA
Solicita-se aos usurios deste manual a apresentao de sugestes
que tenham por objetivo aperfeio-lo ou que se destinem supresso de
eventuais incorrees.
As observaes apresentadas, mencionando a pgina, o pargrafo
e a linha do texto a que se referem, devem conter comentrios apropriados
para seu entendimento ou sua justificao.
A correspondncia deve ser enviada diretamente ao EME, de
acordo com o artigo 78 das IG 10-42 - INSTRUES GERAIS PARA
CORRESPONDNCIA, PUBLICAES E ATOS NORMATIVOS NO
MINISTRIO DO EXRCITO, utilizando-se a carta-resposta constante do
final desta publicao.
Pag
ARTIGO
1-1
ARTIGO
1-2
CAPTULO 1 - GENERALIDADES
ARTIGO
1-4
CAPTULO 2 - MINAS
ARTIGO
2-1
ARTIGO
2-8
ARTIGO
2-13
ARTIGO
2-14
ARTIGO
ARTIGO
2-15
2-16
3-1
ARTIGO
3-4
ARTIGO
3-5
ARTIGO
3-8
Prf
ARTIGO
Pag
3-10
ARTIGO
3-13
ARTIGO
3-15
4-1
ARTIGO
4-4
ARTIGO
4-15
ARTIGO
4-34
ARTIGO
4-36
5-1
ARTIGO
5-5
ARTIGO
5-9
ARTIGO
5-11
ARTIGO
5-33
6-1
7-1
ARTIGO
7-2
ARTIGO
7-12
Prf
Pag
ARTIGO
8-1
ARTIGO
8-9
ARTIGO
8-21
CAPTULO 8 - ARMADILHAS
9-1
ARTIGO
9-7
ARTIGO
9-27
ARTIGO
9-34
10-1
ANEXO
A-1
ANEXO
B-1
ANEXO
C-1
D-1
ANEXO
C 5-37
CAPTULO 1
GENERALIDADES
ARTIGO I
INTRODUO
1-1. FINALIDADE
Este manual tem por finalidade fornecer uma compilao de processos,
tcnicas e expedientes referentes s normas e ttica da guerra terrestre com
minas e armadilhas.
1-2. OBJETIVOS
a. Apresentar o relato sucinto da histria da guerra com minas e armadilhas.
b. Apresentar as restries ao emprego de minas e armadilhas impostas
por protocolos internacionais que o BRASIL signatrio.
c. Descrever os princpios que regem o seu emprego e a doutrina
referente ao estabelecimento, lanamento, abertura de passagens, limpeza e
confeco de relatrios dos campos de minas e reas minadas ou armadilhadas.
d. Relatar procedimentos diversos, tais como manuseio, processos de
armazenamento, suprimento e destruio de minas, armadilhas e acionadores.
e. Apresentar os equipamentos e materiais utilizados nos trabalhos com
minas e armadilhas.
1-1
C 5-37
1-3/1-4
ARTIGO II
HISTRICO
1-3. ORIGEM
C 5-37
1-4/1-5
1-3
C 5-37
1-6
ARTIGO III
CONSIDERAES GERAIS
1-6. DEFINIES BSICAS
1-4
C 5-37
CARROS DE COMBATE
VIATURAS OU PESSOAL PROVOCAM A
AO DE
INICIAO
ACIONADOR
A AO SOBRE O
A CHAMA OU CONCUSSO
SOBRE A
SOBRE O
ACIONADOR
PRODUZ CHAMA
OU CONCUSSO
ESPOLETA
A PEQUENA CONCUSSO
SOBRE A
A FORTE CONCUSSO
SOBRE A
CARGA SECUNDRIA
PODE NO SER NECESSRIA
CARGA PRINCIPAL
PRODUZ UMA
FORTE CONCUSSO
PRODUZ A EXPLOSO
DA MINA
C 5-37
1-6
f. Carga principal - formada por um explosivo relativamente insensvel, colocado em torno da carga secundria ou da espoleta e que acionado
por uma destas.
g. Carga secundria - formada por um explosivo menos sensvel,
porm mais poderoso que o da espoleta. uma carga intermediria que pode
no existir em algumas minas.
h. Espoleta - constituda de um explosivo altamente sensvel que ser
detonado pela chama ou concusso do acionador.
i. Ao de iniciao - toda ao exterior (viatura ou pessoal) que
agindo sobre o acionador dar incio cadeia de acionamento. Pode ser do
seguinte modo:
(1) presso sobre o acionador (Fig 1-2);
(2) trao em arame de tropeo ligado ao acionador (Fig 1-3);
(3) liberao (Fig 1-4);
(4) mecanismo de retardo (Fig 1-5);
(5) descompresso (Fig 1-6);
(6) ondas eletromagnticas (Fig 1-7);
(7) clulas fotoeltricas ou feixes de raios (Fig 1-8); e
(8) ondas sonoras ou vibrao (Fig 1-9).
ESPOLETA
CARGA PRINCIPAL
ACIONADOR
INVLUCRO
1-6
C 5-37
O PERCUSSOR IMPULSIONADO
PELA MOLA FERE A ESPOLETA
DE PERCUSSO
A PERCUSSO SOBRE A ESPOLETA A FAZ EXPLODIR
A ESPOLETA ACIONA A
CARGA PRINCIPAL
Fig 1-3. Trao em arame de tropeo ligado ao acionador
1-7
C 5-37
O CORTE OU A RUPTURA DO
ARAME LIBERA O PERCUSSOR
O PERCUSSOR IMPULSIONADO
PELA MOLA FERE A ESPOLETA
DE PERCUSSO
A PERCUSSO SOBRE A
ESPOLETA A FAZ EXPLODIR
A ESPOLETA ACIONA
A CARGA
1-8
C 5-37
ANTENA
RECEPTOR DE RDIO
C 5-37
CLULA
FOTOELTRICA
CARGA
BATRIA
MOTOR
MINA
ONDAS SONORAS
C 5-37
1-6
1-11
C 5-37
C 5-37
CORRENTE ELTRICA
1-13
C 5-37
CAPTULO 2
MINAS
ARTIGO I
TIPOS DE MINAS
2-1. MINAS ANTIPESSOAL (AP)
So destinadas a produzir baixas em tropas a p. Seu objetivo principal
mutilar e no matar. Embora o Exrcito Brasileiro em cumprimento aos
protocolos internacionais no empregue mais essas minas, deve conhecer
cada uma delas para continuar desenvolvendo as tcnicas de desminagem,
mantendo suas tropas em condies de fazer frente a este tipo de artefato.
Podem ser divididas em 4 (quatro) subgrupos.
a. Minas Explosivas - A maioria delas acionada por presso, o seu
efeito violento de sopro pode ferir seriamente os ps e pernas de uma pessoa
que esteja sobre ela. As minas explosivas so normalmente enterradas.
Algumas vezes elas so lanadas na superfcie, sendo normalmente de difcil
localizao. Minas explosivas AP normalmente requerem uma presso de 3
(trs) a 5 (cinco) kg para seu acionamento. Portanto uma pequena criana pode
acionar uma mina explosiva AP.
b. Minas de Fragmentao - A maioria delas so acionadas por cordis
de tropeo. As minas de fragmentao so normalmente localizadas acima do
solo, montadas sobre uma estaca feita de madeira ou liga de ferro. Quando uma
pessoa tropea no arame (cordo) a mina detona arremessando fragmentos
metlicos letais em todas as direes ao seu redor.
2-1
C 5-37
2-1
C 5-37
2-1/2-2
2-3
C 5-37
2-2
2-4
2-3/2-5
C 5-37
2-3. MINA ANTIANFBIO
a mina usada para destruir embarcaes e para dificultar o desembarque de uma fora inimiga. Engloba tanto as minas contra embarcaes de
desembarque como as lanadas na praia.
ANTENAS
FORQUILHA DE
SEGURANA
0,27 m
0,51 m
2-5
C 5-37
2-6
0,43 m
2,02 (ARMADA)
NVEL DA GUA
0,30 m
0,38 m
2-6
C 5-37
2-7/2-8
CONCRETO CHEIO DE
PREGOS, CRAVOS OU
PEDAOS DE FERRO
ESPOLETA
CORDEL
DETONANTE
CARGA
CARLOGIVA
ESTOPIM
BARRIL
C 5-37
2-9/2-11
2-9. MINAS LANADAS POR DISPERSO (MLD)
2-8
C 5-37
2-11
C 5-37
2-11
2-10
C 5-37
BARRETE DE
PRESSO
CLIPE DE
SEGURANA
CORPO DO
ACIONADOR
A) CLIPE OU GRAMPO
PINO DE QUEBRAR
PINO DE
SEGURANA
ESPOLETA
B) PINO
PARAFUSO
PINO DE QUEBRAR
ESPOLETA
C) PARAFUSO
2-11
C 5-37
2-12/2-13
2-12. NEUTRALIZAO DE MINAS E ACIONADORES
C 5-37
2-13/2-14
2-13
C 5-37
2-15
ARTIGO IV
ARMAZENAMENTO E CONSERVAO DE MINAS
2-15. GENERALIDADES
2-14
C 5-37
2-16/2-18
ARTIGO V
SUPRIMENTO E TRANSPORTE
C 5-37
2-18/2-19
blico que atestaro sua segurana e sero responsveis pelo seu recolhimento
e transporte para os depsitos.
c. Quando forem descobertos novos tipos de minas, estas devem ser
neutralizadas por pessoal experimentado e colocadas em um grupo separado.
O oficial de informaes de engenharia mais prximo, dever ser informado
imediatamente. Ele inspecionar as minas e as enviar para a retaguarda, para
fins de informao.
ARTIGO VI
DIVERSOS
2-19. MINAS E ACIONADORES IMPROVISADOS
a. Acionadores improvisados
(1) Pregador de roupa (Fig 2-16)
(a) Enrolar as extremidades, sem isolamento, dos fios da espoleta
em volta das garras do pregador de roupa para fazer o contato eltrico.
(b) Reunir carga, adaptador, espoleta eltrica e o pregador de
roupa.
(c) Introduzir uma cunha de madeira, ancorar o pregador de roupa
e instalar o arame de tropeo.
(d) Testar o circuito com galvanmetro e a seguir colocar as pilhas.
Arame de
tropeo esticado
Fios de
crcuito
2-16
C 5-37
2-19
Placa de apoio
superior
Contatos
Lados flexveis
espoleta
eltrica
Placa de apoio
inferior
Fios da espoleta
Placas de contato
Tbua de presso
Contatos de
metal leve
Molas
de apoio
Tbua de apoio
Fios da espoleta
Espoleta eltrica
C 5-37
2-19
Adaptador
TNT
Contatos
(Pontas sem
isolantes dos fios)
Pilhas
Espoleta
Cigarro
Cabea do
fsforo
Fsforo
Estopim
2-18
C 5-37
2-19
Arames de crcuito
Extremidade
sem isolante
Disco de metal
Fita
adesiva
2-19
C 5-37
2-19
Invlucro
(metal, papel,
bambu, etc)
<Shrapnel>
Separador (papelo,
chumao de algodo, etc.)
Explosivo
Acionador de presso
Fita
Acionador
de trao
Base
padro
Alicate
<Shrapnel>
Acionador de
liberao
Escorva do cordel
detonante
Explosivo
2-20
C 5-37
CAPTULO 3
CAMPOS DE MINAS
ARTIGO I
PRINCPIOS GERAIS
3-1. GENERALIDADES
Os princpios da guerra com minas so os seguintes:
a. os campos de minas so obstculos estabelecidos para a proteo da
tropa e/ou com outras finalidades tticas;
b. a localizao dos campos amigos lanados recentemente, ou dos
campos inimigos, deve ser levada ao conhecimento da autoridade superior.
Esta informao difundida a todas as demais unidades interessadas;
c. todas as tropas das armas e dos servios devem ser capazes de instalar
minas.
3-2. DOUTRINA BSICA DOS CAMPOS DE MINAS
a. Um campo de minas tanto uma arma como um obstculo. Eles so
empregados para reforar ou complementar uma srie de obstculos naturais
ou artificiais atravs de uma provvel via de acesso do inimigo, sendo o mais
prtico meio para fechar passagens entre tais obstculos.
b. Objetivos dos campos de minas:
(1) retardar o inimigo;
(2) canalizar ou dirigir o inimigo para uma regio de destruio escolhida;
(3) cansar e desmoralizar o inimigo; e
(4) suplementar outros obstculos ou armas.
3-1
C 5-37
3-2
que
Contra-ata
aque
ra-at
Cont
Contra
-ataqu
e
Fig 3-1. Campo de minas localizado para conter uma penetrao inimiga
(3) Observao - Sempre que possvel, o campo de minas deve ser
lanado de modo a ficar sob as vistas das foras amigas, no permitindo a
observao pelo inimigo at que este tome contato com o campo.
(4) Cobertura pelo fogo - Os campos de minas, devem ser localizados
de modo que possam ser batidos pelo fogo. Podem ser habilmente empregados
3-2
C 5-37
3-2/3-3
C 5-37
3-4/3-8
C 5-37
3-8/3-10
3-5
C 5-37
3-10/3-11
C 5-37
3-11/3-14
C 5-37
3-15/3-16
3-15. MODIFICAO DOS CAMPOS DE MINAS
3-8
C 5-37
3-16
400-600 m
400-600 m
MORTEIRO
Fzo
PLt DE ARAME FARPADO
CONSTITUINDO O LIMITE
POSTERIOR DO C Mna.
OS CANHES AC RECUADOS
INICIAM O TIRO LOGO QUE
OS CARROS INIMIGO
ESTEJAM DENTRO DO
ALCANCE EFICAZ
AS ARMAS AC AVANADAS S
ABREM
FOGO
QUANDO OS
CARROS INIMIGOS ESTEJAM A
CURTA DISTNCIA
POSIES DE Art NA
CONTRA ENCOSTA
C 5-37
3-16/3-17
100 m
300 m
DISTNCIA ENTRE
AS ZONAS DE
DEFESA
600 m
100 m
NCLEO
100 m
NCLEO
300
m
DISTNCIA DA POSIO
AO CAMPO DE MINAS
PROFUNDIDADE DAS
ZONAS DE DEFESA
AVANADAS
300
m
CAMPO DE
MINAS 300 m
MINAS
100
DISSEMINADAS
LEGENDA
300 m
FAIXA DE MINAS
NCLEO
100 m
TAM NE?
300
m
PROFUNDIDADE DAS
ZONAS DE DEFESA
RECUADAS
LEGENDA
CERCA DE
DEMARCAO
PASSAGEM
300 m
CAMPO DE MINAS
MINAS
DISSEMINADAS
C Mna SIMULADOS
REDE DE ARAME
POSTO DE VIG
E COMBATE
ARTIGO V
EMPREGO DE CAMPOS DE MINAS NAS OPERAES OFENSIVAS
3-17. SITUAO GERAL
a. Nas operaes ofensivas, normalmente, os C Mna so empregados
nas vias de acesso do inimigo, que incidam em nosso dispositivo. As minas
mais adequadas para emprego so aquelas lanadas por meios mecnicos
(minas de disperso ou minas lanadas por disseminao).
3-10
C 5-37
3-17/3-19
3-11
3-19/3-20
C 5-37
3-12
C 5-37
3-21
ARTIGO VI
OBSTCULOS BASE DE MINAS
(GE).
3-13
3-14
261100Fev98
Data e hora do trmino
MARCAS TERRESTRES
Descrio
Cruzamento de estradas
Canto SW da casa
7m
MINAS ANTICARRO
Tipo Tipo Tipo Tipo Total
Minas
M-15
Minas ativadas
330
330
34
Totais
17
0
FEI 17
F A 105
105
11
A
106
13
B 105
I
102
10
X C 102
D
A
S E
F
Lanamento: Manual ________
(Manual ou mecnico)
1
2
3
Tipo
DSAA
626
0
210
212
204
Total
minas
990
51
315
318
306
Manual_________
(Manual ou mecnico)
DSA ou MINAS AP
Tipo
Tipo Tipo
DSAV
364
51
105
106
102
2 Sgt
Observaes:
Escala: 1: 25.000
Folha: Cataguases
Folha 1 de 1
2-4-32
Nr do campo
MARCAS INTERMEDIRIAS
Nr
Descrio
1 3 estacas metlicas ligadas por arame farpado
2
3
4
SECRETO
Jos Mendes 1G 4589
Of Enc (nome, posto e Idt)
Nr
Coordenadas
342.677
1
343.674
2
3
4
Descrio da cerca: Padro
Nr de faixas: 3 Descrio Medida das Faixas: Estacas cravadas ao nvel do solo
BRECHAS
Informaes gerais
Minas (se lanadas)
Nr Largura
Como est marcada
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
M-15
Nr
Nr
Nr
Nr
2/ 4 BECmb
Unidade lanadora
C 5-37
C 5-37
3-22/3-23
3-23/3-24
C 5-37
3-16
C 5-37
EM
BA
RC
3-24
RI
O
MINAS
3-24
C 5-37
C 5-37
3-24/3-25
3-19
C 5-37
CAPTULO 4
LANAMENTO DE CAMPOS DE MINAS
ARTIGO I
GENERALIDADES
4-1. RESPONSABILIDADES GERAIS DO COMANDANTE DE UNIDADE
a. O comandante de unidade deve saber quando lhe permitido lanar
minas, e qual sua responsabilidade aps o lanamento das mesmas.
b. Assegurar-se de que sua dotao de minas est completa. Se no a
possui, deve saber onde consegu-la, quando necessrio.
c. Ter certeza de que seus homens sabem manejar todos os tipos
padronizados de minas, acionadores e dispositivos de alarme. Cuidar do
treinamento com minas do pessoal de sua unidade, particularmente dos
recompletamentos.
d. Manter sua tropa informada sobre os tipos de minas que o inimigo est
usando e como elas esto sendo empregadas. Saber como obter tais informaes e procur-las quando estas no tiverem sido fornecidas.
e. Ter conhecimento bastante slido sobre minas, para no superestimar
ou subestimar suas possibilidades.
f. Basear o emprego de minas, na falta de ordens especficas, na sua
misso.
g. Impor a disciplina de minas e assegurar-se de que elas so manuseadas,
lanadas e removidas da maneira prescrita. Seguir a doutrina estabelecida,
usando, quando necessrio, sua imaginao e iniciativa para ter bons resultados com as improvisaes.
4-1
4-1/4-4
C 5-37
C 5-37
4-5/4-6
4-3
C 5-37
4-6/4-7
4-4
C 5-37
4-7
2
m
2
m
d i ve r s o s D i s p o s i t i vo s d e S e g u r a n a e
Alarme dentro de um semicrculo a 2 metros
do dispositivo central
C 5-37
4-7
NA SUPERFC IE
D SA
Mi nas AC
4-6
C 5-37
4-7/4-8
Inimigo
FEI
(Faixa Exterior
Irregular)
18 m
18 m
(mnimo)
C
Fig 4-2. Campo de minas padro
(2) Composio - O modelo padro misto, contendo, cada clula,
minas AC e DSAA e DSAV. Em reas onde os blindados inimigos no podem
penetrar, como bosques densos, as clulas podem conter somente DSA. A
densidade mnima do campo de uma mina AC, um DSAA e um DSAV por
metro de frente (densidade 1-1-1). Esta densidade obtida pelo conjunto das
trs faixas regulares. A densidade AC pode ser aumentada, aumentando-se o
nmero de faixas do campo. A densidade dos dispositivos de segurana e
alarme (DSA) pode ser aumentada da mesma maneira e tambm aumentandose o nmero destes dispositivos em cada clula. Aumentar a profundidade do
campo sem aumentar o nmero de faixas no aumenta sua densidade ou
eficcia. Haver, ainda, o mesmo nmero de minas em qualquer trecho da
frente do campo.
4-8. CARACTERSTICAS DOS CAMPOS DE MINAS CONVENCIONAIS
a. Vantagens
(1) Aumenta a eficincia e a rapidez do lanamento.
(2) Recobre o terreno e tem densidade uniforme.
(3) Expe um mnimo de pessoal ao mesmo tempo.
4-7
C 5-37
4-8
(4) Facilita o registro.
(5) Facilita a localizao e a limpeza do campo.
(6) Facilita o treinamento do pessoal.
b. Desvantagens
(1) Relativamente mais fceis de serem transpostos pelo inimigo, uma
vez que ele se familiarize com o modelo.
(2) menos adaptvel ao terreno.
10 m
Inimigo
c. Minas utilizadas - Para assegurar variedade no campo, so empregados tanto os dispositivos de segurana e alarme acsticos como os visuais.
Arames de tropeo so colocados somente na fileira da frente de uma faixa, no
mximo um por clula, de 3 (trs) em 3 (trs) ou de 4 (quatro) em 4 (quatro)
clulas. Os arames de tropeo no devem ficar virados para o lado da linha
central da faixa e no devem ficar a menos de 2 (dois) metros de uma clula
prxima de uma faixa, ou de outro arame de tropeo. Quando so usados arame
de tropeo, linhas de segurana (cadaros) so lanadas para evitar que os
mesmos se toquem ou se cruzem. (Fig 4-3)
(2
Linha de segurana
4-8
Limite de
segurana
(2 m)
C 5-37
4-8/4-9
d. Minas ativadas
(1) O nmero de minas AC ativadas depende de instrues do
comandante que autorizou o lanamento do campo, da classificao do campo,
do tempo disponvel e do estado de treinamento ou experincia das tropas
lanadoras.
(2) Exemplos:
(a) C Mna de Proteo Local - 5% das minas AC sero ativadas.
(b) C Mna de Interdio - 20% das minas AC sero ativadas.
4-9. NORMAS PARA O LANAMENTO
a. As minas devem ser colocadas de modo que o inimigo no possa
localizar, prontamente, o campo ou qualquer mina isoladamente.
b. A disposio das minas e o processo de lanamento devem ser
simples, para que elas possam ser rapidamente lanadas e levantadas topograficamente, de maneira fcil, mesmo noite.
c. O lanamento deve ser padronizado, dentro de cada faixa, e ter
flexibilidade suficiente para adaptar-se s variaes do terreno.
d. O nmero de passagens, brechas e trilhas deve ser reduzido ao mnimo
indispensvel.
e. Fases do Lanamento:
(1) localizao;
(2) lanamento propriamente dito;
(3) demarcao; e
(4) levantamento.
f. Preparao
(1) Para que o campo possa ser lanado rpido e eficientemente, as
unidades que procedem ao lanamento devem ser organizadas em turmas com
tarefas bem definidas.
(2) necessrio prever o transporte, a instruo das turmas e a
coordenao das mesmas. Como exemplo, se o lanamento tiver de ser
efetuado numa zona inacessvel para viaturas sobre rodas, pode-se tornar
necessria a organizao de turmas de transporte, com o respectivo treinamento.
g. Informaes sobre outros campos de minas - O oficial encarregado
do lanamento deve obter todas as informaes disponveis sobre os campos
de minas , amigos ou inimigos, situados na rea de lanamento, para evitar que
sua tropa penetre neles. Tais informaes so fornecidas pelas tropas que
ocupam as posies avanadas ou pelo escalo superior.
h. Espaamento - Ao lanar as minas, deve-se tomar cuidado com o
espaamento entre elas, para que no ocorram exploses por influncia
(simpatia).
4-9
C 5-37
4-9
0,4
0m
m
80
0,
CAPA PROTETORA
DA MINA
4-10
C 5-37
4-10
LEIVA CORTADA
EM CRUZ
SECO
TRANSVERSAL
C 5-37
Linha Central
A
Mina
6m
B
C
Brecha
Marcador
de faixa
Linha de referncia
(D e Az)
Bifurcao (682954)
FUNDO VERMELHO
LETRAS BRANCAS
29 cm
,5
20
cm
,5
20
cm
ngulo reto
PARTE DA FRENTE
PARTE DE TRS
Profundidade
Faixa
INIMIGO
Frente
Fileira
C 5-37
4-10
Branco
Vermelho
INIMIGO
1,5 m
25 m
Luzes usadas noite
14
15 m
Entrada
Interior
Sada
A - amarelo (ambar)
V - Verde
C 5-37
4-10
com a entrada facilmente identificvel por nossas tropas. Uma outra forma
usar dispositivos infravermelhos ou fluorescentes.
d. Marcao e referncia das faixas de minas - O comeo e o fim de
cada faixa de minas e os pontos onde ela muda de direo so marcados com
postes ou estacas de madeira enterradas ao nvel do cho. No registro escrito
do campo de minas estes marcadores de faixa so mencionados como uma
marca terrestre comum, da mesma maneira que os indicadores de brechas.
(Fig 4-6)
e. Marcas terrestres - Uma marca terrestre um ponto caracterstico,
natural ou artificial (Fig 4-9). Pode ser exatamente localizado no terreno com
auxlio de uma carta de referncia.
4-14
C 5-37
4-11/4-13
4-15
C 5-37
4-13
(2) Instalao
(a) Remover o pino da segurana obturadora e substituir por um
pedao de arame fino. Dobrar o arame levemente para evitar que saia.
(b) Remover o pino da segurana positiva e substitu-lo por um
arame fino. Dobrar o arame levemente, para evitar que saia.
(c) Remover a tampa de proteo da base padro e conjugar o
acionador, o ativador e a mina.
Tampa
Contra-pinos
Ativador
Junta
Arame fino
Base
padro
Alojamento do
acionador
Mina
Protetor
4-16
C 5-37
4-13
Fig 4-11. Acionador de trao sendo armado na ativao de uma mina (retirada
das seguranas)
(4) Desarmar (Fig 4-12)
(a) Descobrir a mina cuidadosamente.
(b) Localizar o conjunto da armadilha.
(c) Recolocar a segurana positiva e depois a segurana obturadora.
(d) Cortar o arame de tropeo.
(e) Neutralizar a mina.
(f) Recobrir a mina e o acionador.
4-17
C 5-37
4-13
Tampa de
armar
Segurana
obturadora
Segurana
positiva
Grampo de
segurana
Acionador
Mina
4-18
C 5-37
4-13
Mina AC
Ativador
Base
padro
Junta
Tampa
Arame de
segurana
fino
Pino de
segurana
Protetor
Acionador de
descompresso
Base de apoio
4-19
C 5-37
4-13/4-14
Acionador
Tampa
Prato de
presso
Garfo de
segurana
Orifcio do
interceptor
Arame
grosso
4-20
C 5-37
4-15
4-21
C 5-37
Inimigo
4-15
Ponto de partida
da turma de
marcao
Floresta
Floresta
Turma de
Ligao
Of Enc
de
ma
Tur c a o
r
B ma
C
20 m
da
tra
Es
C 5-37
Turma
de
FEI
Registro
FEI
A
B
C
Turma
de
marcao
ara
ro p
Cada guarda
a reta
150 m
Depsito
de minas
FEI
de
se
gu
ran
a
Cadaro
ha
Lin
de
tropeo
FEI
A
B
Brec
ha
Depsitos
de minas
a
rad
Est
4-15
C 5-37
4-24
C 5-37
4-15
Of Enc
Graduado
Lanador
de cadaro
Prendedor
de cadaro
Estacas
de cerca
Cadaro
a
rad
Est
Inimigo
Estaca limite
3m
3m
3m
Graduad
o
Armadores
4-25
4-15
C 5-37
C 5-37
4-15/4-16
FEI
Of Enc
A
B
C
Turma de
registro
Bifurcao
Marca terrestre
4-16/4-17
C 5-37
C 5-37
4-17
Minas AC
Densidade
D SA
D SAA
DSAV
FE I
Faixas regulares
Subtotal
10%
Grande total
(2) Clculo
(a) Multiplicar o traado mdio (TM) pela densidade(D) mdia de
minas por tipo:
1) Mna AC: TM x D(AC) = 1000 x 2 = 2000 Mna AC.
2) DSAA: TM x D(DSAA) = 1000 x 4 = 4000 DSAA.
3) DSAV: TM x D(DSAV) = 1000 x 8 = 8000 DSAV.
(b) Fazer o lanamento dos totais acima no quadro, na linha
correspondente a faixas regulares.
Tipo de mina
Minas AC
Densidade
D SA
D SAA
DSAV
2000
4000
8000
FE I
Faixas regulares
Subtotal
10%
Grande total
4-29
C 5-37
4-17
Minas AC
Densidade
D SA
D SAA
DSAV
FE I
0112
0224
0224
Faixas regulares
2000
4000
8000
Subtotal
2112
4224
8224
10%
Grande total
4-30
C 5-37
4-17/4-18
Tipo de mina
Minas AC
Densidade
D SA
D SAA
DSAV
FE I
0112
0224
0224
Faixas regulares
2000
4000
8000
Subtotal
2112
4224
8224
10%
0211
0422
0822
Grande total
2323
4646
9046
4-18/4-19
C 5-37
4-32
C 5-37
4-19
Mna AC
D SAA
DSAV
Densidade desejada
FE I
Total
Faixa A
Faixa B
Faixa C
Faixa Z
d. Exemplo
(1) Densidade: 2-3-6
(2) Densidade da FEI: 1-2-2
(3) Clculo do nmero mnimo de faixas:
(a) 3/5 x DT = 3/5 x (2 + 3 + 6) = 6,6 = 7.
(b) 3 x D (Mna AC) = 3 x 2 = 6.
(c) Nr Mn faixas = 7
(4) Tipos de minas: AC, DSAA e DSAV.
(5) Soluo:
Tipo de mina
Mna AC
D SAA
DSAV
Densidade desejada
Faixa A
Faixa B
Faixa C
Faixa D
Faixa E
Faixa F
Faixa G
FE I
Total
18
4-33
C 5-37
4-19/4-21
OBSERVAES:
(1) O quadro anterior representa uma soluo para a distribuio de
minas. Outras solues podero ser obtidas.
(2) A soma das minas em cada coluna (menos as da FEI) no deve
exceder ao nmero fixado para o Total.
(3) Em cada faixa no deve haver mais que cinco minas.
(4) Caso a densidade da FEI no tenha sido estipulada, ela dever ser
igual da faixa regular ou a uma faixa que contenha todos os tipos de minas
empregadas no campo.
(5) Os nmeros constantes da linha Total foram obtidos multiplicando-se a densidade desejada por 3 (trs), para cada tipo de mina ou DSA. Essa
operao foi realizada considerando-se que 3 (trs) o nmero de faixas de
minas necessrio para dar ao campo a densidade de uma mina por metro de
frente quando a clula contm uma mina de cada tipo. Cada faixa de minas
contm uma clula a cada 3 (trs) m e, desta forma tem uma densidade de 1/3 de
mina quando a clula contm uma mina de cada tipo.
ARTIGO IV
CAMPOS DE MINAS NO PADRONIZADOS
4-20. EMPREGO
a. Devem ser empregados onde for inadequado o uso dos modelos
convencionais.
b. Modelos improvisados ou no padronizados so muito teis para minar
estradas e reas restritas, tais como, barreiras em estradas e gargantas, no
lanamento de campos de inquietao e quando o inimigo usa uma tcnica de
grande sucesso na abertura de brechas em campos de modelo padro.
c. Outros fatores que indicam o uso dos modelos no padronizados so
a reduzida disponibilidade de minas e a reduzida cobertura de fogos para o
campo.
4-21. CARACTERSTICAS
a. Vantagens
(1) Aumenta a dificuldade de abertura de brechas e limpeza pelo inimigo.
(2) Aumenta a flexibilidade, isto , a densidade e a profundidade so
rapidamente adaptadas s caractersticas do terreno.
b. Desvantagens - Na maioria dos casos uma unidade ter que lanar
vrios campos de minas, usando um modelo no padronizado, at que consiga
o rendimento que tem quando usa o modelo padro. Qualquer comandante que
use um modelo no padronizado deve mud-lo freqentemente, seno ele
ficar conhecido do inimigo e perder suas vantagens.
4-34
C 5-37
4-22
4-22. MODALIDADES
a. Lanamento esparso - O lanamento de minas sem preocupao
com a localizao das outras minas (exceto para deix-las separadas o
suficiente para evitar a exploso por simpatia) conhecido como lanamento
esparso. usado quando se deseja minar grandes reas que no podem ser
adequadamente cobertas pelo fogo. eficiente, particularmente, ao longo dos
eixos de progresso do inimigo. Minas ou DSA esparsas lanadas nos campos
padronizados aumentam as possibilidades de deteco do inimigo e a sua
dificuldade na abertura de brechas e remoo do campo. Entretanto, elas
tambm aumentam o tempo na remoo por nossas tropas e devem, portanto,
ser usadas somente quando a situao ttica exija remoo extremamente
improvvel.
b. Campo de minas modificado
(1) Caractersticas
(a) lanado manualmente ou por veculos no especializados.
Neste caso o pessoal necessrio, sua organizao e funes so os mesmos
requeridos pelos C Mna convencionais.
(b) Utilizado quando h premissa de tempo e/ou falta de meios
(minas) para o lanamento de um C Mna convencional.
(c) Devem ser obedecidas as distncias de segurana.
(2) Clculo do nmero de minas e faixas
(a) O nmero total de minas AC ser igual densidade multiplicada
pela frente (em metros) mais 10% de reserva. A densidade para este campo
de 0,5.
(b) O nmero de minas AC por faixa ser igual frente (em metros)
dividida pela distncia padro entre as minas AC, que de 6 (seis) metros.
Arredondar o resultado para menos.
(c) O nmero de faixas AC necessrias igual ao nmero total de
minas AC dividido pelo nmero de minas AC por faixa. Arredondar o resultado
para mais.
(d) O nmero total de DSA igual a densidade multiplicada pela
frente (em metros) mais 10% de reserva. A densidade para este campo 1.
(e) O nmero de DSA por faixa igual ao nmero total de DSA
dividido por 3 (trs) m, que a distncia padro entre os DSA. Arredondar o
resultado para menos.
(f) O nmero de faixas de DSA ser igual ao nmero de faixas de
minas AC.
(g) O nmero de veculos lanadores ser igual ao nmero total de
minas AC dividido pela capacidade de carga do veculo. Arredondar o resultado
para mais.
EXEMPLO:
(1) Situao - Lanar um C Mna modificado cuja frente de 400 metros.
(2) Meios - Vtr 5 (cinco) Ton com capacidade para 204 minas AC.
(3) Clculos
4-35
C 5-37
4-22/4-23
PEDIDOS
SOLUO
Nr de minas AC.
Nr de DSA.
Nr de faixas DSA.
Nr total de faixas.
Nr total de faixas = 4 = 4 = 8.
Nr de Vtr necessrias.
ARTIGO V
CAMPOS DE MINAS LANADOS POR MEIOS MECNICOS
4-23. CARACTERSTICAS
a. Utilizam minas AC e DSA lanadas por disperso.
b. Podem ser lanados por viaturas, artilharia, aeronaves ou pacotes de
minas. O ANEXO C EQUIPAMENTOS PARA O LANAMENTO DE MINAS
apresenta uma coletnea com os principais meios em desenvolvimento ou em
uso por vrios pases.
c. As minas podem ser construdas com dispositivos fixos ou programveis
para a sua autodestruio, autodesativao, autoneutralizao, e/ou antimanipulao caracterizando as chamadas minas inteligentes.
d. Cerca de 20% das minas so ativadas, possuindo um dispositivo antimanipulao.
e. Os campos so lanados de acordo com as especifcaes de cada
equipamento, a densidade, a profundidade, a frente. A disposio das minas
so obtidas nos manuais tcnicos de cada um. A simples variao da velocidade dos meios de lanamento j emprestam ao campo de minas uma configurao diferente.
f. No caso dos campos de minas lanados por artilharia, cabe ao
4-36
C 5-37
4-24/4-26
Sinalizao
Territrio inimigo
No marcado
Territrio amigo
4-37
C 5-37
4-27/4-28
4-27. TEMPO DE AUTODESTRUIO
Tempo para se
armar
GEMSS
45 min
VULCO
2 min
GATOR
2 min
MOPMS
9 0 se g .
Recicla-se para 15
di as
4-38
C 5-37
CAPTULO 5
ABERTURA DE PASSAGENS E LIMPEZA DE MINAS
ARTIGO I
CONSIDERAES GERAIS
5-1. GENERALIDADES
a. Este captulo trata da limpeza de reas minadas e do levantamento de
campos de minas em situao de combate. O ANEXO D EQUIPAMENTOS
PARA DETECO E REMOO DE MINAS complementa as informaes
constantes do presente CAPTULO e apresenta equipamentos utilizados por
outros Pases que podero ou no ser adotados pelas Foras Armadas do
Brasil.
b. A mina terrestre tornou-se uma importante e mortfera arma de guerra.
c. Apesar dos protocolos e convenes internacionais restringindo o
emprego das minas, elas continuam sendo empregadas nos conflitos. Muitos
pases no aceitaram os termos daqueles documentos restritivos.
d. As minas antipessoal, apesar de banidas nas convenes internacionais, particularmente aps a Conveno de OTTAWA, continuam sendo
produzidas e comercializadas, havendo necessidade de conhec-las e preparar
a tropa para a abertura de trilhas e brechas, ou outras operaes de desminagem.
e. De um inimigo que se retira, deve-se esperar que ele lance minas em
todas as oportunidades. Quanto mais vagaroso for o nosso avano, mais tempo
ele ter para lanar minas.
f. Um inimigo que ataca poder dispor de meios eficazes de lanamento
de minas, os quais podero dificultar nossa mobilidade e capacidade defensiva.
5-1
5-1/5-3
C 5-37
C 5-37
5-3
5-3
C 5-37
(c) se tiver condies, tentar sair do local seguindo os procedimentos citados anteriormente.
c. Socorro a um ferido dentro de campo de minas
(1) Se o ferido estiver se movimentando, tranqilize-o, informando-lhe
que o socorro j est chegando e que ele deve parar.
(2) Chamar por ajuda pelos meios de comunicao disponveis.
(3) Fazer um plano para chegar a uma rea segura.
(4) Orientar o ferido ou acidentado para que realize os seus prprios
primeiros socorros, se possvel.
(5) Se no se dispuser de elementos habilitados em desminagem que
possam alcanar o ferido, ento procurar faz-lo, usando o mtodo descrito
anteriormente, descobrindo um caminho seguro para chegar ao ferido.
(6) Descobrir uma rea segura ao redor do ferido. Antes de mov-lo,
proceder a sondagem ao seu redor. Pode haver minas prximas ao corpo.
(7) Providenciar os primeiros socorros para o ferido.
(8) Evacuar o ferido para uma rea segura ao longo de uma rota j
definida, lembrando que a rota de fuga deve ser capaz de acomodar o ferido e
a pessoa que o transporta.
(9) Lembrar que pode haver mais de uma mina, por isso deve-se ter
extremo cuidado.
(10) Assim que for possvel o ferido deve ser carregado para fora do
campo.
d. Viaturas acidentadas com minas
(1) No se mover. Caso existam outras viaturas na rea, e se a situao
ttica permitir, todas devem parar onde estiverem.
(2) Se possvel, usar o rdio da prpria viatura, ou de outra no
atingida, para pedir ajuda.
(3) Se existirem feridos, os prprios ocupantes da viatura atingida
devem procurar administrar os primeiros socorros, em si mesmos e nos demais.
(4) Os ocupantes da viatura atingida devem desembarcar pelo teto ou
por cima, sem pisar no cho.
(5) Os ocupantes das demais viaturas , se possvel, devem proceder
de maneira semelhante.
(6) Deve ser procedida uma criteriosa avaliao da situao.
(7) Fazer um plano de ajuda aos elementos feridos dentro da viatura
atingida, planejando uma rota de escape para uma rea segura.
(8) Lembrar-se que a rota at a viatura atingida, e o terreno circunvizinho
pode estar minado, e devero ser seguidos os procedimentos prprios de
limpeza, como descritos anteriormente, para aproximar-se com segurana.
(9) Aproximar-se da viatura atingida usando, o quanto for possvel, a
direo dos seus rastros. Lembrar que as viaturas podero ser atiradas a
alguma distncia devido ao impacto com a mina e a rea poder ser coberta
com poeira, apagando seus rastros ou as marcas de pneus.
(10) Aps alcanar a viatura, limpar uma rea prxima para possibilitar
a retirada dos feridos.
5-4
C 5-37
5-3/5-5
5-5
C 5-37
5-5
C 5-37
5-5
5-7
C 5-37
5-5
5-8
C 5-37
5-5/5-6
e. Outros processos
(1) A evoluo tecnolgica trouxe outros processos para a localizao
de minas, os quais so, muitas vezes, aperfeioamentos dos j existentes, mas
que, por suas caractersticas especiais de emprego, so citados separadamente.
(a) Sistema de deteco a distncia
1) Dotado de radar e dispositivo infravermelho, e concebido
para ser montado em aeronave ou satlite.
2) Visa identificar qualquer tipo de mina lanada de forma
padronizada. Identifica as minas metlicas e as no metlicas, e tambm,
identifica as passagens, pela variao da densidade do solo, motivo pelo qual
apresenta limitaes em relao s minas dispersas, que no so enterradas.
3) Pode ser utilizado por avies, helicpteros e tambm pelos
veculos areos no tripulados, durante as operaes de reconhecimento em
profundidade.
(b) Sistema de deteco por ondas de radar
1) Dotado de radar de ondas curtas, este sistema de reconhecimento de minas pode ser montado em viatura.
2) Visa detectar linhas de minas enterradas. O operador, ao
analisar as imagens num tubo de raios catdicos, pode identificar se as mesmas
representam minas enterradas.
(2) Vantagens - A tecnologia avanada vem sendo utilizada para
preservar a vida do combatente de engenharia, ao substitu-lo em suas tarefas
manuais por equipamentos sofisticados. Assim sendo, pode-se afirmar que os
meios areos auxiliam a Eng Cmb na localizao de C Mna, permitindo manter
a mobilidade da tropa apoiada.
ARTIGO III
NEUTRALIZAO DE MINAS
5-6. REGRAS GERAIS
a. Somente um homem trabalha em cada mina.
b. Examinar cuidadosamente o terreno em torno da mina antes de iniciar
os trabalhos, procurando localizar armadilhas ou outras minas.
c. Nunca puxar um arame frouxo ou cortar um arame tenso.
d. Se encontrar condutores eltricos (par torcidos), cortar uma perna do
condutor de cada vez, para evitar fechar o circuito com o alicate.
e. Se encontrar um fio condutor sozinho, no cort-lo, pois no seu interior
pode haver um par de condutores. O melhor deslig-lo na sua origem.
f. Nunca usar a fora em uma mina ou armadilha, quando as neutralizar
manualmente.
5-9
5-6/5-8
C 5-37
5-10
C 5-37
5-9/5-10
ARTIGO IV
TRANSPOSIO DE CAMPOS DE MINAS INIMIGOS
5-10/5-12
C 5-37
b. Improvisadas ou imediatas
(1) A operao de desminagem improvisada consiste em fazer uma
deteco visual por toda rea e usar logo os detectores.
(2) Esta operao s deve ser usada quando no for possvel uma
desminagem organizada, ou quando a necessidade de abrir uma estrada, trilha
ou brecha impe esta condio, como por exemplo, a imposio do tempo
disponvel e a distncia a ser vencida.
(3) Como na travessia imediata dos cursos de gua, a transposio
imediata dos campos de minas feita pelas foras atacantes para garantir uma
cabea-de-ponte no lado inimigo do campo, antes dele ter tempo para consolidar sua posio defensiva.
(4) A transposio imediata uma continuao do ataque e realizada
com um mnimo de reconhecimentos e planejamentos. Entretanto, ela no ser
possvel se o campo de minas inimigo tiver uma grande densidade de minas e
estiver batido pelo fogo das armas da defesa.
5-11. FASES DA TRANSPOSIO ORGANIZADA
a. Reconhecimento
b. Planejamento e preparao
c. Transposio e ataque
d. Passagem de foras
5-12. RECONHECIMENTO DOS CAMPOS DE MINAS
a. Oportunidade - Imediatamente aps o encontro de um campo de
minas inimigo, patrulhas especializadas devem realizar reconhecimentos
profundos e contnuos.
b. Objetivos
(1) Localizao de vias de acesso para desbordamento.
(2) Localizao de passagens e brechas.
(3) Localizao do verdadeiro limite anterior do campo e o limite das
minas esparsas frente dele.
(4) Profundidade e comprimento do campo.
(5) Tipos de minas e acionadores e, se possvel, o modelo e a densidade.
(6) Localizao e extenso de outros obstculos naturais e artificiais.
(7) Posies e tipos (ou provveis posies e tipos) das armas que
batem o campo.
c. Patrulhas
(1) Normalmente as patrulhas reconhecem os campos inimigos quando h pouca visibilidade ou sob a proteo de fumaa.
(2) Organizao
5-12
C 5-37
5-12/5-13
5-13/5-14
C 5-37
C 5-37
5-14/5-15
C 5-37
5-15
Brecha 1
Camp
Vari
Ini
o
T
Brecha 2
Proteo local
da brecha
150 m
ante
250 600 m
Amigo
T
nte
T
rea de
reunio
Var
iante
rea de
reunio
T
E
PC A.
ria
go
Campo
Va
mi
Proteo local
da brecha
Variante
250 600 m
LEGENDA
r
re ea
un de
io
Brecha 3
de
a o
e
r uni
re
rea de
reunio
- Posto de guias
- P. C. Tran
- Centro de Info da brecha
C 5-37
5-15/5-16
f. Prioridade de trnsito
(1) As prioridades de trnsito so estabelecidas de acordo com o plano
de ataque e so formuladas pelo comando da fora.
(2) O plano de prioridade deve ser flexvel para atender situao
ttica, ainda que a prioridade seja anunciada antes da operao.
(3) As armas anticarro, as viaturas de combate e o armamento de apoio
ao combate tm prioridade.
(4) Deve haver uma previso de trnsito para a retaguarda das viaturas
transportando feridos e aquelas que iro buscar suprimentos.
g. Misses da Engenharia
(1) Limpar, marcar e manter as brechas e variantes.
(2) Marcar e colocar arame farpado nos limites anteriores dos campos
de minas para evitar que o pessoal e viaturas se desviem para dentro das reas
minadas.
(3) Retirar das brechas as viaturas danificadas, as quais devem ser
removidas rapidamente. Dispor, para isso, de viaturas apropriadas.
(4) Estabelecer um centro de informaes da brecha prximo
entrada de cada brecha. Se as faixas do campo forem muito separadas, pode
ser necessrio o estabelecimento de centros secundrios, junto a cada uma das
faixas. Os centros comunicam-se por telefone ou mensageiros e informam,
periodicamente, por rdio ou telefone, o andamento da limpeza das minas, tal
como exigido no planejamento do ataque.
h. Misses da Polcia do Exrcito - Marcar as reas de reunio para as
viaturas e regular o trnsito. Estabelecer postos de controle do trnsito prximo
aos centros de informaes das brechas e postos intermedirios, se as vias de
acesso forem longas.
es.
C 5-37
5-16
neutralizadas.
(c) Quando o inimigo emprega minas com dispositivos antiremoo no ser possvel a remoo manual. Neste caso, as minas sero
explodidas no local ou removidas com cordas.
(e) Quando um campo tem uma profundidade considervel e
contm uma alta proporo de minas pequenas e no metlicas, raramente
ser possvel abrir trilhas ou brechas em segredo. Alm disso, em tais campos,
dificilmente poder ser aberta uma brecha pelo processo manual, sem grande
nmero de baixas.
(f) A abertura manual de brechas muito demorada. Ela deve ser
realizada com cobertura de fumaa ou em perodos de visibilidade reduzida, a
no ser no caso de campos inimigos abandonados, nos quais, as turmas de
abertura esto fora da ao dos fogos do inimigo.
(g) Este mtodo o menos prefervel de todos. Quando tiver de ser
empregada a abertura manual, ela dever ser usada somente para as trilhas.
Outros mtodos sero empregados para abrir as brechas.
(2) Organizao do peloto
(a) A composio das turmas de abertura podem variar de acordo
com a situao.
(b) Alguns padioleiros devem ser colocados disposio do
peloto.
(c) O pessoal deve estar em condies de exercer qualquer das
funes dentro de uma mesma turma.
(d) Todos devem trabalhar com roupa protetora, para reduzir os
efeitos produzidos pela exploso das minas.
(e) A segurana durante a abertura das trilhas ser fornecida por
outra unidade.
(3) Organizao e equipamento do peloto para a abertura manual de
brechas e trilhas:
Funo/Grad
Of
Sgt Cb/Sd
E qp
Cmt
Sgt Aux
Turma de
Abertura Nr 1
Turma de
Abertura Nr 2
O mesmo da turma Nr 1
5-18
C 5-37
5-16
Funo/Grad
Of
Turma de
Abertura Nr 3
Sgt Cb/Sd
1
E qp
O mesmo da turma Nr 1
O mesmo da turma Nr 1, mais: maos ou
marretas, alicates, tesouras para arame, estacas de 5 a 10 cm de grossura e 1,80 m de
comprimento (no mnimo), armamento individual padiolas, sinais marcadores de brechas,
luvas para aramado, arame farpado e estacas
curtas.
Turma de
A poi o
10
Total
31
C 5-37
5-16
C 5-37
5-16
C 5-37
5-16
10 cm
M
NI
IG
Nr 1
Nr 2
22 cm
Marcador de mina
Nr 3 e 4
Graduado
Nr 5
Nr 6
Nr 7
Cadaro
C 5-37
5-16/5-17
C 5-37
5-17
LADO
ESTRADA
Veculo
Observador
Chefe de grupo
Observador
Sondadores
LADO
Buracos
Arame
30 m
Mina
C 5-37
5-17/5-18
C 5-37
5-18
20 m
5m
0,8 m
1m
DIREO DE
DESLOCAMENTO
ENCARRECADO
DE DESTRUIO
BALIZAS
FITA NYLON
OU CORDO
BALIZADOR
CHEFE DE
TURMA
SONDADOR
C 5-37
5-18
5-27
C 5-37
5-18
Sondador
20 m
Zona minada
Chefe de turma
Balizador
0,80 m
2,4 m
2,4 m
Sondadores
5,60 m
15 m
Chefe de grupo
7,20 m
Sondadores
Chefe de grupo
Chefe de turma
20 m
Sapadores
reservas
encarregado
de destruio
Sapadores
reservas
Balizas
5-28
C 5-37
5-19
PONTOS DE AMARRAO DO
LIMITE ANTERIOR DO C Min
INIMIGO
FAIXA D
E MINAS
FAIXA D
E MINAS
5-29
C 5-37
5-19
25 m
20
,5
cm
,
20
cm
ngulo reto
PARTE DA FRENTE
PARTE DE TRS
C 5-37
5-19
10 cm
5 cm
22 cm
SEMPRE PINTADOS DE BRANCO
DEVEM SER DESMONTVEIS
Fig 5-13. Marcador de minas
(3) No ataque ou progresso
(a) Os demarcadores de passagem regulamentares so colocados
a intervalos de 25 metros, de cada lado, com a parte branca do demarcador
apontado para o interior da passagem. Os demarcadores so mantidos a 1,50 m
do solo, fixados firmemente em estacas longas ou postes. Uma cerca de arame
farpado de dois fios liga os postes como uma segurana adicional. O primeiro
conjunto de demarcadores de passagens, na entrada, e o ltimo conjunto, na
5-31
C 5-37
5-19
PERIGO
MINAS
PERIGO
VERMELHO
VERMELHO
S A CHAPA DE RODAGEM
LIMPA DE MINAS
NOS 10 km SEGUINTES
PERIGO
VERMELHO
MINAS NOS
2 LADOS DA ESTRADA
CHAPA DE RODAGEM E
ACOSTAMENTOS LIMPOS DE MINAS
NOS 5 km SEGUINTES
PERIGO
ARMADILHAS
VERMELHO
PASSAGEM
SEGURA
5-32
C 5-37
5-20/5-21
5-21
C 5-37
invlucros pesados.
(d) As minas terrestres, particularmente as que funcionam por meio
de um pino de quebrar, se tiverem sofrido efeito de sopro das granadas de
artilharia ou da exploso de outras minas, ou que apresentem sinais de
esmagamento, devem ser destrudas no local.
(e) Algumas minas devem ser destrudas uma a uma, pois o
invlucro externo, o interno ou a camada de balins podem atuar como isolante
do explosivo da mina. Para destru-la, introduzir uma espoleta em um dos
orifcios de espoleta.
5-34
C 5-37
CAPTULO 6
LIMPEZA DE REAS MINADAS EM AES HUMANITRIAS E/OU
DE OPERAES DA PAZ
ARTIGO I
LIMPEZA DE REAS MINADAS EM OPERAES DE FORAS DE PAZ
6-1. GENERALIDADES
a. O mtodo ora apresentado o produto de experincias adquiridas nas
misses de Fora de Paz em que nossos militares estiveram presentes, como
Observadores Militares ou executantes e instrutores de desminagens realizadas no SURINAME, ANGOLA, HONDURAS, EL SALVADOR e NICARGUA.
b. Este mtodo poder ser utilizado por foras em combate, desde que
os campos de minas a serem limpos no estejam sob fogos inimigos e se possa
trabalhar sem correr riscos desnecessrios.
c. Em princpio, os militares brasileiros somente participaro de
desminagem em aes humanitrias e/ou de operaes de fora de paz como
instrutores ou coordenadores dos elementos locais; ou executando em proveito
da fora que integram.
6-2. PRINCPIOS DA LIMPEZA DE UMA REA
a. Limpeza - a remoo total das minas de uma determinada rea.
b. As equipes que fazem a limpeza normalmente no esto sob fogo
inimigo e a rapidez secundria em relao segurana do pessoal.
c. As equipes s trabalham luz do dia e sob condies favorveis,
inclusive com teto favorvel ao vo de helicpteros, necessrios no caso de
evacuao de eventuais feridos.
6-1
6-2/6-3
C 5-37
C 5-37
6-3
6-3
6-4/6-5
C 5-37
C 5-37
6-5/6-6
de estilhaos;
(3) dentro dos limites do campo minado, a distncia mnima entre as
equipes no poder ser menor que 25 m;
(4) se o campo minado tem menos de 25 m de profundidade, s
trabalhar uma equipe por vez;
(5) o chefe que coordena os trabalhos dever ordenar aos homens que
esto dentro dos limites que parem seu trabalho sempre que, por qualquer
motivo, ele tenha que se afastar do campo minado;
(6) todo pessoal que no estiver em trabalho efetivo, dever ficar
afastado do local, por causa da segurana do pessoal e para no distrair a
ateno daqueles que trabalham;
(7) operador de detector dever limpar uma faixa de 2 (dois) m de
frente para se assegurar que superponha a limpeza da faixa adjacente;
(8) o chefe sinalizar com cadaros brancos as faixas, em uma largura
de 1,5 m;
(9) um operador de detector deve permanecer sempre em condies
de assumir de forma imediata em caso de acidente;
(10) as autoridades locais e o pessoal civil em torno da rea de trabalho
devero ser avisados com antecedncia, quando da realizao de exploses;
(11) no se deve correr dentro de um campo de minas;
(12) no interior do campo, o pessoal deve movimentar-se somente nas
reas onde j foi feita a limpeza;
(13) o pessoal s deve movimentar-se para auxiliar algum, quando
autorizado por seus chefes;
(14) todos os pontos da rea e os objetos nela existente sero considerados como suspeitos e sero cuidadosamente investigados;
(15) as reas limpas devero ser completamente marcadas;
(16) deve ser mantido um sistema de comunicao com meios dobrados, para garantir um controle completo;
(17) todas as minas sero consideradas ativadas at que seja provado
o contrrio;
(18) a remoo manual ser realizada somente quando no for possvel
empregar outro meio;
(19) no manuseio de minas, acionadores e dispositivos de acionamento
sero observadas todas as precaues para o manuseio de explosivos;
(20) as minas removidas sero colocadas inteiramente separadas dos
acionadores e dispositivos de acionamento, se possvel. Para isso, sero
organizadas reas de estocagem separadas, marcadas e cercadas. prefervel, entretanto, que elas sejam destrudas com um mnimo de manuseio;
(21) todo o pessoal dentro da rea e nas suas proximidades deve estar
com roupas de proteo para desminagem.
6-6. MTODOS DE LIMPEZA
a. Os mtodos usados na limpeza so semelhantes queles empregados
na abertura de brechas, mas so aplicados aqui com mais cautela e cuidado.
6-5
6-6/6-8
C 5-37
C 5-37
6-8
(2) Estabelecer:
(a) permetro de segurana externa (a 25 m dos limites dos campos
minados);
(b) rea de segurana de trabalho (pessoal, equipamento,
ferramental de emprego imediato e ambulatrio);
(c) rea de reunio do peloto (posto de primeiros socorros,
alojamento, rancho, paiol de material geral e estacionamento de veculos);
(d) paiol de explosivos; e
(e) paiol de espoletas.
(3) Realizar, antes de iniciar os trabalhos de desminagem, a limpeza
do permetro externo e dos limites do campo minado, usando os seguintes
processos:
(a) limpeza mecnica;
(b) queima qumica com desfolhamento; e
(c) queima por fogo.
(4) Organizar o pessoal na rea de segurana e conduzir a operao,
indicando a localizao e os limites da rea onde a limpeza ser feita,
marcando-os com estacas e fitas amarelas.
(5) Designar para cada grupo uma subrea de 7,2 metros de largura.
Essas subreas so distanciadas entre si, de no mnimo 25 metros.
(6) Indicar os pontos de partida para cada grupo de desminagem, os
quais so marcados, quando possvel, com referncia a detalhes do terreno,
como fossos, crregos, trilhas, sebes, etc. Se o terreno for completamente
desprovido de sinais caractersticos, so colocados como linha de partida, para
cada grupo, cadaros de 7,2 metros de comprimento.
(7) Determinar os mtodos e as tcnicas para tratar as minas localizadas.
(8) Ordenar o estabelecimento de depsitos de minas e acionadores,
se necessrio.
(9) Controlar o acionameto de todas as cargas.
(10) Verificar cada rea aps o acionamento das cargas, para assegurar-se da limpeza.
(11) Fazer os relatrios e registros necessrios.
(12) Prever e prover os meios para uma evacuao imediata dos
feridos. A evacuao por helicpteros a mais recomendada.
(13) Providenciar a instalao dos meios de comunicaes, sempre
com meios duplicados.
(14) Providenciar o reforo de padioleiros caso necessrio.
(15) Construir ou prever abrigos para proteger o pessoal quando as
cargas forem acionadas.
(16) Atentar para o fato de que todo pessoal que ingressar no permetro
externo de segurana do campo minado estar sob seu controle (do comandante do peloto).
(17) Realizar a demolio de todas as minas do campo de uma s vez,
o que pode ser feito quando em terrenos planos e com pouca vegetao, onde
a disposio das minas implique em risco no posicionamento do pessoal afeto
ao trabalho.
6-7
6-8
C 5-37
C 5-37
6-8
6-8
C 5-37
C 5-37
6-8
6-11
6-8
C 5-37
C 5-37
6-8/6-9
6-13
6-9
C 5-37
(8) 02 (dois) rdios.
(9) 02 (duas) ps de jardineiro.
(10) 02 (dois) mastros.
(11) 02 (duas) bandeiras vermelhas.
(12) 200 (duzentos) metros de fita ou cadaro amarelo.
(13) 100 (cem) metros de fita ou cadaro branco.
(14) 15 (quinze) pregos de ferro de 15 cm.
(15) 02 (dois) martelos.
(16) 120 (cento e vinte) cones de sinalizao.
(17) 03 (trs) fateixas.
(18) 03 (trs) cordas de 50 m (rolos).
(19) 03 (trs) detonadores de minas.
(20) 24 (vinte e quatro) baterias de 1,5 V.
(21) 60 (sessenta) marcadores de minas.
(22) 06 (seis) bastes de sondagem.
(23) 03 (trs) bolsas de demolio com:
(a) 01 (um) alicate;
(b) 03 (trs) navalhas especiais;
(c) 01 (uma) trena;
(d) 03 (trs) caixas de fsforos;
(e) 03 (trs) caixas de espoletas;
(f) 01 (uma) fita adesiva;
(g) 01 (um) ampermetro;
(h) 01 (um) explosor;
(i) 03 (trs) carretis com arame de tropeo;
(j) 03 (trs) machadinhas; e
(l) 02 (duas) tesouras podadoras.
(24) 20 (vinte) litros de desfolhante.
(25) 01 (uma) moto-bomba para desfolhante.
(26) OBSERVAO - em suas respectivas reas verificar a existncia de:
(a) explosivos; e
(b) espoletas.
6-14
C 5-37
6-9/6-11
6-15
6-11
C 5-37
C 5-37
CAPTULO 7
RELATRIOS E REGISTROS DE CAMPOS DE MINAS E
ARMADILHAS
ARTIGO I
CONSIDERAES GERAIS
7-1. DEFINIES
a. Relatrios e Registros - Documentos confeccionados com o objetivo
de relatar o lanamento de campos minados, reas minadas e armadilhadas,
amigas e inimigas, bem como, suas provveis dimenses, caractersticas e
tempo de durao (no caso de minas autoneutralizveis ou autodestrutivas),
pode ser informado por mensagem ou comunicao (normalmente verbal).
b. Registros - Documentos escritos e especficos, os quais se destinam
a pormenorizar todas as informaes sobre os campos de minas, reas
minadas e armadilhadas. Devem ser confeccionados com grande riqueza de
detalhes, de forma que outras tropas possam utiliz-los sem grandes dificuldades de entendimento.
7-2. FINALIDADES
Os relatrios e os registros dos campos de minas so confeccionados
para que os comandos dos diversos escales sejam informados sobre as reas
minadas que possam afetar as operaes, para evitar baixas em nossas tropas,
possibilitar a transferncia de responsabilidade sobre os campos de minas de
um comandante de unidade para outro e facilitar a remoo do campo por
tropas amigas, quando necessrio. Os lanamentos de armadilhas so informados e registrados como se fossem um campo de minas, quer a rea contenha
armadilhas e minas ou somente armadilhas.
7-1
C 5-37
7-3
ARTIGO II
NOSSOS CAMPOS DE MINAS
7-3. RELATRIOS
C 5-37
7-3/7-4
7-4
C 5-37
7-4
261100Fev98
Data e hora do trmino
MARCAS TERRESTRES
Descrio
Cruzamento de estradas
Canto SW da casa
MINAS ANTICARRO
Tipo Tipo Tipo Tipo Total
Minas
M-15
Minas ativadas
330
330
34
7m
Totais
FEI
F A
A
B
I
C
X
A D
S E
F
1
2
3
Lanamento:
Tipo
DSAA
626
Total
minas
990
Manual_________
(Manual ou mecnico)
DSA ou MINAS AP
Tipo
Tipo Tipo
DSAV
364
2 Sgt
Observaes:
Escala: 1: 25.000
Folha: Cataguases
Folha 1 de 1
2-4-32
Nr do campo
MARCAS INTERMEDIRIAS
Nr
Descrio
1 3 estacas metlicas ligadas por arame farpado
2
3
4
SECRETO
Marcio Aquino 1G 4589
Of Enc (nome, posto e Idt)
Nr
Coordenadas
342.677
1
343.674
2
3
4
Descrio da cerca: Padro
Nr de faixas: 3 Descrio Medida das Faixas: Estacas cravadas ao nvel do solo
BRECHAS
Informaes gerais
Minas (se lanadas)
Tipo
Nr Largura
Como est marcada
Tipo
Tipo
Tipo
M-15
Nr
Nr
Nr
Nr
2/ 4 BECmb
Unidade lanadora
C 5-37
7-5
C 5-37
7-4
370 m
Sada da brecha
261
163
Inimigo
X
X
Norte
Magntico
270 m
Marca
intermediria
X
242
140
291
112
X
Entrada da brecha
Marca Terrestre
Nr 1
277
120
Marca Terrestre
Nr 2
7-6
2611100Fev98
Data e hora do trmino
MARCAS TERRESTRES
Descrio
Cruzamento de estradas
Canto SW da casa
7 m
MINAS ANTICARRO
Tipo Tipo Tipo Tipo Total
Minas
M-15
Minas ativadas
330
330
34
Totais
17
0
FEI 17
F A 105
105
11
A
106
13
B 105
I
102
10
C
102
X
A D
S E
F
Lanamento: Manual ________
(Manual ou mecnico)
1
2
3
Lanamento:
Tipo
DSAA
626
0
210
212
204
Total
minas
990
51
315
318
306
Manual_________
(Manual ou mecnico)
DSA ou MINAS AP
Tipo
Tipo Tipo
DSAV
364
51
105
106
102
2 Sgt
Observaes:
Escala: 1: 25.000
Folha: Cataguases
Folha 1 de 1
2-4-32
Nr do campo
MARCAS INTERMEDIRIAS
Nr
Descrio
1 3 estacas metlicas ligadas por arame farpado
2
3
4
SECRETO
Jos Mendes 1G 4589
Of Enc (nome, posto e Idt)
Nr
Coordenadas
342.677
1
343.674
2
3
4
Descrio da cerca: Padro
Nr de faixas: 3 Descrio Medida das Faixas: Estacas cravadas ao nvel do solo
BRECHAS
Informaes gerais
Minas (se lanadas)
Tipo
Nr Largura
Como est marcada
Tipo
Tipo
Tipo
M-15
Nr
Nr
Nr
Nr
2/ 4 BECmb
Unidade lanadora
C 5-37
7-7
C 5-37
7-5
390
Sada da brecha
x
192
70
294
32
291
112
193
152
270
A
271
B 22
171
175
7
24 0
1
185
110
184
150
178
102
x
FEI
265
55
172
165
1
14 0 6
1
244
62
Marca intermediria
264
163
219
111
294
32
162
74
Norte
Iminigo
266
50
139
36
N 1
Marca terrestre
N 1
277
120
2
24 9 0
1
1 cm
x
Entrada da
brecha
Marca terrestre
N 1
Escala: 1 cm a 50 m
SECRETO (quando preenchido)
7-8
Informaes gerais
Como est marcada
22
42
MINAS ANTICARRO
Tipo Tipo Tipo Tipo Total Minas
M-15 M-7
Minas ativadas
262
53
315
64
Largura
Totais
C FEI
214
A 214
T
53
53
B
48
C
48
T
D
I
C
E
O
F
Lanamento: Manual ________
(Manual ou mecnico)
1
2
3
Nr
BRECHAS
261800Fev98
Data e hora do trmino
MARCAS TERRESTRES
Descrio
Nr
Coordenadas
1
2
3
4
Descrio da cerca:
Nr de faixas: Descrio Medida das Faixas:
2/ 4 BE Cmb
Unidade lanadora
27
218
Lanamento:
147
192
180
Tipo
DSAA
319
Nr
Nr
Manual_________
(Manual ou mecnico)
174
410
180
Total
minas
764
Nr
DSA ou MINAS AP
Tipo Tipo Tipo
DSAV
245
Tipo
M-15
Nr
Nr
1
2
3
4
SECRETO
Joo Silva 1 Ten 1G 4589
Of Enc (nome, posto e Idt)
2 Sgt
Observaes:
Escala: 1: 25.000
Folha: Cataguases
Folha 1 de 1
2-4-33
Nr do campo
MARCAS INTERMEDIRIAS
Descrio
C 5-37
7-9
C 5-37
7-5/7-6
Inimigo
BA
M
PO
O
RI
BR - 32
Catagueses
348727
NM
425722
A
395720
M
W
Para Mina
368717
Pa
ra
Le
op
ord
ina
Escala: 1:25.000
C 5-37
7-7/7-9
C 5-37
7-9/7-11
7-12
C 5-37
CAPTULO 8
ARMADILHAS
ARTIGO I
CONSIDERAES BSICAS
8-1. DEFINIES
a. Armadilha - qualquer artefato ou material concebido, construdo ou
adaptado para matar ou ferir, e que funcione inesperadamente quando uma
pessoa toca um objeto aparentemente inofensivo, aproxima-se dele ou executa
um ato aparentemente sem perigo.
b. Outros Artefatos so armas e artefatos colocados manualmente,
inclusive artefatos explosivos improvisados concebidos para matar, ferir ou
danificar, e que so ativados manualmente, por controle ou automaticamente,
aps algum tempo.
8-2. COMPOSIO DAS ARMADILHAS
Uma armadilha pode consistir em carga principal, carga secundria,
espoleta e acionador. Adaptadores de escorva podem ser empregados para a
instalao de dispositivos de acionamento em armadilhas improvisadas.
Dispositivos de acionamento podem, muitas vezes, ser ligados carga principal
por meio de um cordel detonante.
8-3. PROTOCOLOS INTERNACIONAIS
O BRASIL como Pas Membro acordou protocolos e/ou convenes internacionais, j ratificados pelo Congresso Nacional, que implicam em restries
ao emprego das armadilhas, no mbito da CONVENO SOBRE PROIBI8-1
8-3/8-4
C 5-37
ES OU RESTRIES AO EMPREGO DE CERTAS ARMAS CONVENCIONAIS QUE PODEM SER CONSIDERADAS EXCESSIVAMENTE LESIVAS
OU GERADORAS DE EFEITOS INDISCRIMINADOS. O Anexo A apresenta
um extrato dos principais documentos, que devem ser do conhecimento de
todos os profissionais que tratam com minas e armadilhas.
8-4. RESTRIES AO USO DE ARMADILHAS
a. Restries Gerais
(1) proibido, em todas as circunstncias, usar qualquer mina,
armadilha ou outro artefato concebido para causar ferimentos suprfluos ou
sofrimentos desnecessrios, ou seja, de natureza a caus-los.
(2) proibido usar minas, armadilhas ou outros artefatos que empreguem um mecanismo ou artefato concebido especificamente para detonar a
arma pela presena de detectores disponveis comumente, em decorrncia de
sua influncia magntica ou qualquer outra influncia que no implique contato,
durante o uso normal em operaes de deteco.
(3) proibido usar minas com mecanismo de autodesativao equipadas com um artefato de antimanipulao, concebido de tal maneira que o
artefato de antimanipulao seja capaz de funcionar depois que a mina tenha
deixado de ser capaz de funcionar (tenha sido desativada).
(4) proibido o uso indiscriminado de armas s quais este pargrafo
se aplica. Uso indiscriminado qualquer colocao de tais armas:
(a) que no seja objetivo militar ou seja dirigido contra ele. Em caso
de dvida sobre se um objeto normalmente destinado a propsitos civis, como
local de culto, casa ou escola, esteja sendo usado dessa maneira;
(b) que empregue mtodo ou meio de lanamento que no possa
ser apontado para um objetivo militar especfico; ou
(c) do qual se possa esperar que cause perdas incidentais de vidas
civis, ferimento em civis, dano a objetos civis, ou uma combinao destes
fatores, que seriam excessivos com relao vantagem militar concreta e
direta que se poderia esperar.
(5) Vrios objetivos militares claramente separados e individualizados,
localizados em uma cidade, vila, aldeia ou outra rea que contenha uma
concentrao similar de civis ou de objetos civis, no devem ser tratados como
um nico objetivo militar.
(6) Todas as precaues factveis sero tomadas para proteger civis
dos efeitos das armas s quais este Artigo se aplica. Precaues factveis so
quelas praticveis ou praticamente possveis, levando em conta todas as
circunstncias prevalecentes no momento, inclusive, consideraes humanitrias e militares. Estas circunstncias incluem, sem limitar a elas s seguintes:
(a) o efeito das minas sobre a populao civil local a curto prazo,
por todo o tempo de durao do campo minado;
(b) possveis medidas para proteger civis (por exemplo cercas,
sinais, avisos e monitoramento);
(c) a disponibilidade e a praticabilidade do uso de alternativas; e
8-2
C 5-37
minado.
8-4
(d) os requisitos militares de curto e longo prazo para um campo
8-3
C 5-37
c. Cadeia de fogo - Exemplo
Liberado,
o percursor fere a cpsula
A cpsula de
percusso aciona a espoleta
produz chama
Espoleta
(cpsula detonadora)
aciona a carga principal
Produz pequena
concusso
Carga secundria
(nem sempre usada)
detona a carga principal
Produz grande
concusso
Carga
principal produz
Exploso
Fig 8-1. Cadeia de fogo
8-4
C 5-37
d. Aes de iniciao - Exemplo
PRESSO:
O peso do p d
incio ao
explosiva.
Acionador de
presso M1A1
TRAO:
Ao apanhar-se a
lembrana (souvenir)
d-se incio a ao
explosiva.
Acionador
de trao M1
Explosivo
DESCOMPRESSO:
Ao remover-se a
pedro d-se incio a
ao explosiva.
Acionador de
descompresso M5
C 5-37
8-5
8-5. FUNCIONAMENTO DOS ACIONADORES
TNT
LIBERAO:
Suspendendo-se a
moldura inferior da janela
d-se incio ao explosiva
Fio tenso
Cunha de madeira
Contatos
(polos metlicos)
Condutor
para a bateria
Fig 8-4. Acionador eltrico
8-6
C 5-37
MECNICO (de trao):
O percusor impulsionado
por ao de sua mola, fere
a cpsula da espoleta.
M1A1
Fig 8-5. Acionador mecnico
TRAO - FRICO:
Tracionando-se a substncia
qumica inflamvel atravs do
composto qumico causa-se
uma chama que inflamar a
espoleta
Composto qumico
Substncia qumica
inflamvel
8-7
C 5-37
PRESSO - FRICO
Uma presso na cabea do
percursor fora a extremidade
cnica de encontro ao fsforo e a
mistura de vidro na luva de
acoplamento causando uma chama que inflamar a espoleta.
Percursor
Luva de
acoplamento
Composio contendo
fsforo
Ampola de vidro
Plvora de
chama branca
Fino invlucro
de alumnio
Algodo
C 5-37
8-6
ARTIGO II
ACIONADORES PARA ARMADILHAS
8-6. GENERALIDADES
Existem muitos dispositivos de acionamento para as armadilhas. Eles
compreendem espoletas, escorvas e acionadores. Todos os acionadores
padres tm as seguintes vantagens sobre os improvisados: suprimento
previsto, rapidez de instalao, segurana de funcionamento, resistncia s
intempries e segurana. Todos possuem uma base de acoplamento padronizada, pela qual podem ser facilmente ligados a uma grande variedade de
cargas.
8-9
C 5-37
8-7
8-7. ACIONADOR DE PRESSO M1A1 (Fig 8-10)
a. Caractersticas
Metal ou plstico
INVLUCRO
Verde oliva
COR
157 mm
DIMETRO
COMPRIMENTO
7 cm
AO INTERNA
ACESSRIOS
CABEA
DE PRESSO
CABEA
C/ PINOS
EXTENSO
SEGURANA OBTURADORA
SEGURANA POSITIVA
BASE PADRO
CORPO
PROTETOR
DA
BASE
ORIFCIO PARA
FIXAO
C 5-37
8-7
CABEA DE PRESSO
SEGURANA
CPSULA DE
OBTURADORA
PERCUSSO
CORPO PERCUSSOR
ORIFCIO DE PASSAGEM
MOLA DO PERCUSSOR
BASE
PADRO
SEGURANA POSITIVA
Espoleta comum
TNT
Fita de fixao
Alicate
de estriar
C 5-37
8-7/8-8
Grampo de
segurana
TNT
Segurana positiva
Tbua de apoio
Metal ou plstico
Verde oliva
14,2 cm
COMPRIMENTO
8 cm
AO INTERNA
8-12
C 5-37
8-8
CORDA DE
ANCORAGEM
MOLA DE ARMAR
MOLA DO
PERCUSSOR
CORPO
PINO DE
SEGURANA
POSITIVA
PERCUSSOR
CPSULA DE
PERCUSSO
BASE
PADRO
MATERIAL
PROVA DE GUA
PROTEO
DA BASE
8-13
C 5-37
8-8/8-9
Metal
Verde oliva
14,2 cm
COMPRIMENTO
1 0 cm
AO INTERNA
8-14
C 5-37
8-9
b. Funcionamento
(1) Trao - Uma trao de 2,7 a 4,5 kg no fio tenso, ergue o pino de
liberao at que ele saia da passagem restrita existente no interior do
acionador. Nessa ocasio garras da parte superior do percussor se abrem
instantemente, liberando-o para ferir a cpsula da base padro.
(2) Liberao - Relaxando-se a tenso (pelo corte fio tenso) permitese o avano do percussor por ao mola, separando-o do pino de liberao e
ferindo a cpsula da base. (Fig 8-16)
FIO TENSO
BOTO SERRILHADO
EIXO
PINO DE SEGURANA OBTURADORA
CATRACA
CORDO DE ANCORAGEM
MOLA DO PERCUSSOR
PERCUSSOR
PEQUENO
CONTRA-PINO
PINO DE
LIBERAO
PINO DE SEGURANCA
(LTIMA A REMOVER)
CPSULA DE PERCUSSO
BASE PADRO
PROTEO DA BASE
C 5-37
8-9
Protetor da base
TNT
Espoleta comum
Alicate de estriar
8-16
C 5-37
8-10
Metal
Verde oliva
COR
COMPRIMENTO
4,5 cm
LARGURA
2,2 cm
ALTURA
1,7 cm
AO INTERNA
ACESSRIOS
Placa de presso.
PLACA DE LIBERAO
ORIFCIO DO
INTERCEPTOR
PERCUSSOR
ORIFCIO DO PINO
DE SEGURANA
MOLA DO
PERCUSSOR
PINO DE
SEGURANA
ORIFCIO DO
CONTRA PINO
BASE PADRO
CONTRA
PINO
CPSULA DE
PERCUSSO
PROTEO
DA BASE
C 5-37
8-10
Arame grosso
interceptor
Arame de
segurana fino
Base padro
Alicate de estriar
Espoleta
comum
Arame fino
Peso de reteno
(mnimo 2,3 kg)
Arame grosso
Tbua de apoio
C 5-37
8-10/8-11
e. Desarmar
(1) Introduzir o pino interceptador, no seu orifcio, arame, prego e etc.
Entortar o arame para evitar que saia. Proceder cuidadosamente, j que o
menor movimento do peso de reteno pode fazer funcionar o acionador.
(2) Separar o acionador da carga.
8-11. ACIONADOR DE DESCOMPRESSO M1
a. Caractersticas
INVLUCRO
Metal
Verde oliva
COR
COMPRIMENTO
7,6 cm
LARGURA
5 cm
ALTURA
5 cm
AO INTERNA
ALAVANCA
MOLA
PRESILHA
PESO
(MAIOR QUE
1,3 kg)
PINO DE SEGURANA
ARAME FINO
SUPORTE
BASE
PROTEO
DA BASE
PERCUSSOR
ENTORTAR PARA
BAIXO NO CASO
DE FIXAO
C 5-37
8-11
Arame fino
Peso
Folga de 12 cm
Adaptador
de escorva
TNT
Cordel detonante
preso com cadaro
espoleta comum
Espoleta
comum
Arame interceptor
8-20
C 5-37
8-12
ARTIGO III
TIPOS DE ARMADILHAS
- Pacotes e caixas de
ataduras
- Garrafas de bebida
- Isqueiros
- Maos de cigarros
- Cantis
- Caixas de metal
- Combinado de
telefone
- Bolas de borracha
- Cachimbos
- Saleiros
- Apito
- Fsforos
- e outros objetos
domsticos
8-21
C 5-37
Carga principal
Espoleta
Pilha
Bloco de demolio
Espoleta eltrica
Pilha
8-22
C 5-37
Acionador de frico
Lquido esplosivo
Carga
Cpsula de
percusso
Liberao
Parafuso de segurana
8-23
C 5-37
Explosivo em p
colocado em volta
da espoleta
Detonador
Fios da espoleta ligados nos terminais
aps o diafragma ser removido.
Fios
Cantil
Acionador
de trao
gua
Espoleta
Carga
principal
C 5-37
Carga
Composto
Tecido
C 5-37
8-13
8-13. ARMADILHAS IMPROVISADAS
Generalidades
8-26
C 5-37
CAPTULO 9
EMPREGO DAS ARMADILHAS
ARTIGO I
CONSIDERAES GERAIS
9-1. GENERALIDADES
a. As armadilhas complementam os campos de minas pelo aumento de
sua importncia como obstculo, confundindo o inimigo, infringindo-lhe baixas,
destruindo seu material e abalando-lhe o moral.
b. Normalmente so preparadas por especialistas. Entretanto, todo o
pessoal militar treinado no manuseio de explosivos e outros materiais usados
nas armadilhas, de tal modo que possam, se necessrio, armadilhar uma mina
ou instalar uma simples armadilha.
9-2. RESPONSABILIDADE PELO EMPREGO
a. Cabe, normalmente, aos comandantes de exrcito baixar aos comandos subordinados, instrues especiais para o uso de armadilhas.
b. Os Cmt Ex e dos escales superiores, conforme a situao ttica,
podero delegar aos escales subordinados (normalmente at o escalo
diviso), por perodo determinado ou indeterminado, a autorizao para o
lanamento de armadilhas. Essa autorizao, no entanto, poder ser revogada
a qualquer momento.
c. Registros de todas as armadilhas lanadas so preparados e enviados
aos comandos superiores.
d. As reas inimigas armadilhadas, logo que sejam descobertas, devem
9-1
C 5-37
9-2/9-4
9-2
Aparncia
Acionamento
reas favorveis localizao
Obstculos
Locais de reunio
Blefe
Atrair a curiosidade
Chamariz
C 5-37
Aparncias:
O disfarce imprescindvel
ao sucesso. Todas as sobras
de material e outros indcios
devem ser removidos.
Armadilha
disfarada mun
livro
Arame de trao
Acionamento:
Um dispositivo de acionamento
que foi deixado propositadamente
vista, pode desviar a ateno de
outros que foi astutamente
disfarado.
Fig 9-1. Aparncias
reas favorveis localizao
Desfiladeiros e outras reas
restritas so excelentes locais
Blocos de pedras
armadilhadas
Minas
antipessoal
Corpo e fuzil
armadilhados
Minas AC
armadilhadas
9-3
C 5-37
Obstculos:
Os obstculos em estradas,
rvores tombadas, detritos
(restos) etc, so locais ideais
Acionador
tipo presso
liberao
Fig 9-3. Obstculos
Locais de reunio:
Nos edifcios, nas suas
entradas e em lugares
semelhantes, onde soldados possam movimentar-se ou reunir-se,
vale a pena usar cargas
de retardo
9-4
C 5-37
9-5
Caixa sem
explosivo
9-5/9-7
C 5-37
C 5-37
9-7/9-9
9-9/9-10
C 5-37
9-8
C 5-37
9-10/9-11
Acionador de presso
Carga
Armadilhas
sob o piso
C 5-37
9-11
(3) Cargas de ao retardada, detonadas em edifcios, aps os mesmos serem ocupados, so extremamente eficientes. Tais cargas, entretanto,
so muito difceis de esconder, especialmente em grandes edifcios de ao e
alvenaria, os quais podem requerer grande quantidade de explosivo para obterse danos srios ou destruio.
b. Entradas
(1) A curiosidade leva o soldado a investigar rapidamente um edifcio
que se encontra no seu caminho. Mulheres, pilhagem ou simplesmente
curiosidade podem ser o motivo. A pressa em ser o primeiro a descobrir o que
h no interior da casa, transforma as entradas em excelentes pontos para
armadilhas. Para um inexperiente um cordo ligado porta dianteira, porta
lateral ou traseira pode ser suficiente. Mas para o soldado experiente, que pode
cuidadosamente procurar entrar pelo trreo e ento tentar limpar o edifcio
andar por andar, um esforo engenhoso e cuidadoso torna-se necessrio.
(2) Janelas do trreo - Nelas, as armadilhas devem ser escondidas
para evitar sua deteco pelo inimigo. Devem ser armadilhadas na parte
superior ou na parede sob a mesma. (Fig 9-7)
Acionador
trao
Arame de
trao
Fita
Cordel detonante
Carga
Acionador de
presso
Fig 9-7. Janela armadilhada
9-10
C 5-37
9-11
9-11
C 5-37
Orifcio para o
arame de trao
Acionador de
liberao
Carga
explosiva de
1,2 kg
9-12
C 5-37
9-11
Anis sem
isolamento
Peso
Fita
Braadeira
superior
Pilhas
Braadeira
inferior
trica
Espoleta el
Explosivo
C 5-37
9-11
comum.
Umbral
superior
carga
Travesso
Porta
C 5-37
9-11
Braadeira
superior
Pilhas
Braadeira
inferior
Argolas sem
isolante
Passagem para o
arame de trao
Arame de trao
Fios da espoleta
Porta
Explosivo
9-15
C 5-37
9-11
c. Estrutura
(1) Num edifcio, as cargas devem ser colocadas onde a detonao abale
seriamente sua estrutura, como paredes e chamins, vigas e colunas. As cargas
e os acionadores devem ser cuidadosamente camuflados para evitar deteco.
(2) No armadilhamento das paredes de sustentao vrias cargas
devem ser postas para detonar simultaneamente, perto da base. Chamins e
lareiras so difceis de armadilhar porque as cargas ali colocadas so facilmente detectadas e podem ser acionadas pelo calor. (Fig 9-12)
Cordel detonante
Cargas
Dispositivo de retardo
Tarugos de
madeira
Acionador de retardo
C 5-37
9-11
9-17
C 5-37
9-11
(6) Uma coluna pode ser destruda por uma carga enterrada abaixo do
nvel do solo, em sua base. Embora cargas pesadas, como essas, muitas vezes
sejam consideradas minas, so mostradas aqui porque podem ser encontradas
em locais que possuam armadilhas. (Fig 9-15)
Coluna de concreto
Piso de concreto
Acionador de retardo
Assoalho de concreto
Blocos de TNT
9-18
C 5-37
9-11
Pilhas
Bloco de madeira
Placas
Fio de trao
Espoleta eltrica
Explo
s
L a m i ivo
nado
9-19
C 5-37
9-11
Parafuso
Bloco do gatilho
Ratoeira
Base padro
Bloco de apoio
Espoleta eltrica
Chapa inferior
Explosivo a granel
ou laminado
C 5-37
9-11
Elemento de
mercrio
Espoleta comum
Explosivo
Pilhas mantidas em
contato fita
9-21
C 5-37
9-11
Contato
em anel
Explosivo
Pilhas
9-22
C 5-37
9-12
Espoleta
comum
Explosivo
Elemento de
mercrio
Pilhas
Fita
adesiva
<Shrapnel>
9-23
C 5-37
9-12
LADO AMIGO
CC
Acionador tipo
liberao
Arame
tropeo
Material
metlico de
fragmentao
Carga
explosiva
Arame tropeo
Acionador de trao
Granada de mo
Mina AP de
fragmentao
Acionador tipo
liberao
Blocos de TNT
C 5-37
9-12/9-13
d. Material armazenado - Armadilhas so aplicveis a reas de armazenamento onde materiais no podem ser removidos ou destrudos. Vrias cargas
estrategicamente lanadas so de inestimvel valor. Uma pilha de madeira
proporciona um excelente esconderijo para uma carga explosiva. Explosivos
plsticos podem ser usados em muitos lugares onde o TNT impraticvel
devido ao seu tamanho e forma. (Fig 9-24)
Carga escondida
Acionador de
descompresso
Blocos de TNT
9-25
C 5-37
9-13
Acionador
Dois blocos
explosivos em
cada lado
Dois pedaos de cordel
detonante ligados na
espoleta comum
Carga explosiva
Cordel detonante
fixado na espoleta
Acionador comum
de trao
Arame
trao
Espoleta comum
Adaptador de
escorva
Alicate de estriar
Acionador
de
liberao
Arame
tenso
C 5-37
9-13/9-14
Garras
Espoleta
eltrica
Carga
9-15/9-16
C 5-37
C 5-37
9-17/9-18
9-29
C 5-37
9-18
9-30
C 5-37
9-19
9-19. NEUTRALIZAO
Consiste em tornar segura uma armadilha instalada, isto possvel, por
meio de dois mtodos:
a. Desmontagem manual
(1) Consiste no desarme recolocando-se as seguranas no conjunto de
disparo (corpo do acionador), separando o acionador da carga principal e a
espoleta do acionador. Como isto extremamente perigoso, deve ser realizado
por um especialista experimentado e extremamente habilidoso.
(2) No desarmamento a mo, ningum, a no ser os especialistas
treinados, deve executar esse trabalho, salvo se as caractersticas da armadilha e as tcnicas de desarmamento forem bem conhecidas. Especialistas
treinados so empregados para inspecionar e destruir todos os mecanismos
estranhos ou complicados, por razes de segurana e para obter informaes
sobre os novos engenhos inimigos.
(3) Embora os tipos de armadilhas encontradas na guerra convencional possam variar bastante, o equipamento usado pela maioria dos exrcitos
basicamente similar, exceto em detalhes de construo. Assim, o conhecimento dos detalhes mecnicos e tcnicos no uso do equipamento padro de
armadilhamento para guerra convencional, prepara o soldado, at certo ponto,
para o manuseio dos equipamentos inimigos. Isto, entretanto, no verdade
com relao ao combate s guerrilhas. A maioria das armadilhas inimigas
encontradas em reas infestadas de guerrilhas, foram astuta e engenhosamente improvisadas e lanadas. Tais armadilhas raramente podem ser neutralizadas, mesmo pelos mais experimentados especialistas.
(4) Armadilhas complexas ou desconhecidas devem ser marcadas e
deixadas para os especialistas desarmarem.
(5) Armadilhas acionadas eletricamente esto entre as mais perigosas
de todas. Algumas podem ser identificadas pela presena de pilhas, fios
eltricos, etc. Algumas so pequenos recipientes com todos os elementos
dispostos no seu interior, e que funcionam ao menor movimento. Estas
dificilmente sero desarmadas, mesmo por especialistas.
(6) A seguir, os procedimentos para neutralizao a mo servem
apenas de orientao, j que a seqncia exata depende do tipo de acionador
e o modo de colocao:
(a) no tocar em nenhuma parte da armadilha antes de examinla completamente. Localizar todos os acionadores e os seus mecanismos de
disparo;
(b) quando seguir arames, ter cuidado com dispositivos intermedirios escondidos, colocados para impedir a procura. No mover nenhum arame
durante o exame da armadilha;
(c) cortar arames de tropeo frouxos somente aps um cuidadoso
exame de todos os objetos ligados a ele e suas funes e recolocar todas as
seguranas;
(d) investigar os arames tensos e desarmar todos os acionadores
ligados a eles recolocando as seguranas. Arames tensos somente devem ser
cortados quando o perigo em ambas as extremidades tiver sido eliminado;
9-31
C 5-37
9-19
50 m
9-32
C 5-37
9-19/9-20
c. Precaues especiais
(1) Uma sondagem ou procura cuidadosa em torno da carga
necessria para localizar e neutralizar todos os dispositivos anti-remoo. O
reconhecimento do tipo de acionador usado necessrio para evitar baixas.
Todos os dispositivos de segurana devem ser recolocados. Se houver dvida
quanto completa neutralizao, a carga deve ser puxada por uma fateixa ou
corda de um local seguro. Aps a carga ser puxada, o operador deve esperar
pelo menos 30 segundos como uma salvaguarda contra um acionador de
retardo escondido.
(2) Um reconhecimento perfeito do esquema da armadilha deve ser
obtido antes de ser tentada qualquer neutralizao.
(3) Nas progresses, todos os mecanismos complexos devem ser
desbordados. So marcados e comunicados para posterior neutralizao,
quando uma ao mais cuidadosa pode ser tomada sem interferncia do
inimigo.
(4) Ter muito cuidado ao manusear mecanismos de retardo. Embora
possa haver pouco perigo antes do tempo determinado, acionadores auxiliares
podem existir. Todos os acionadores complexos devem ser destrudos no local
ou marcados para manuseio por especialistas.
(5) Recipientes de explosivos, de madeira ou papelo, enterrados por
longos perodos so perigosos para o manuseio. So tambm extremamente
perigosos sondagem, se estiverem num avanado estado de decomposio.
Altos explosivos deteriorados so muito suscetveis detonao. Assim, a
destruio no local de uma armadilha, em uma rea restrita, exposta umidade,
pode detonar muitas simultaneamente.
(6) Recipientes metlicos de explosivos, enterrados por tempo prolongado, so freqentemente perigosos remoo. A oxidao pode torn-los
resistentes deteno. Aps certo tempo o explosivo pode tornar-se contaminado, aumentando o perigo do manuseio. Os explosivos que contm cido
pcrico so, particularmente, perigosos porque a deteriorao proveniente do
contato com o metal formam sais extremamente sensveis detonao por
ocasio do manuseio.
(7) Espoletas de certos tipos tornam-se extremamente sensveis ao
movimento quando mantidas em solo mido. O nico mtodo seguro para
neutralizar ou remover tais armadilhas deterioradas a detonao no local.
9-20. DESTRUIO DE EXPLOSIVOS
Geralmente, explosivos recuperados pela neutralizao manual so
destrudos seguindo-se as normas estabelecidas.
9-33
C 5-37
9-21
ARTIGO IV
OUTRAS ARMADILHAS
9-21. GENERALIDADES
Tampa
Molas
Acionador MUV
Gancho de acionamento
Carga principal
Orifcio de acesso
do acionador
Diviso
Bloco alojamento
do acionador
C 5-37
9-21
Acionador de trao RO - 1
Acionador de trao
Bloco de presso
Tampa da mina Tbua de presso
Contra pino
(ambas as
extremidades
da mina)
Pea de presso
Espiges de
cisalhamento
de madeira
Pino retentor do
percursor
Cunhas de travamento
de madeira
Carga reforada (os blocos
tambm preenchem os Bloco de apoio
espaos da mina)
da espoleta
Arame de trao
Estaca
9-35
C 5-37
9-21
(3) Dispositivo anti-remoo com Nipolite (Fig 9-31)
Pinos de
segurana
Barra de
segurana
9-36
C 5-37
9-21
T MI Z 43
T MI Z 44
C 5-37
9-21
d. Armadilhas diversas
(1) Granada de mo - A granada de mo tem uma variedade de
aplicaes no armadilhamento. A espoleta retirada e um acionador comum
aparafusado diretamente no orifcio da espoleta ou ligado a distncia por um
pedao de cordel detonante, adaptador de escorva e espoleta comum.(Fig 9-35)
Peso
Pino de segurana
Acionador de
descompesso M5
Arame de segurana
Base padro
Orifcio do
Interceptor
Protetor
Alicate de estriar
Espoleta
Espoleta
Arame de tropeo
Cordel detonante
enrolado em
espoleta comum
Base
Acionador de
padro
trao M1
Protetor
Espoleta
Adaptador comum
de escorva
9-38
C 5-37
9-21
Espoleta
Cordel detonante
enrolado na
espoleta comum
Destruidor
Base
Adaptador de montado
padro
escorva
Acionador de
presso M1A1 Protetor
Arame de
tropeo
Espoleta comum
Alicate de estriar
Trao M1
Cordel detonante
Espoleta
enrolado em
Base de espoleta comum comum
padro
Protetor
Explosivo C4
Alicate de estriar
C 5-37
Segurana
obturadora
Segurana
positiva
Junta
Arame tropeo
Ativador
Base padro
Arames de
segurana
Protetor
Tampa
9-40
Mina
C 5-37
CAPTULO 10
DEFINIES BSICAS
GLOSSRIO
Abertura de passagens - a limpeza de uma ou mais passagens para
viatura e/ou pessoal, atravs de um campo de minas.
Acionador - todo dispositivo que, sob ao exterior, far explodir uma
carga.
Ancoragem - a operao de fixao do acionador, quando se monta
qualquer tipo de armadilha, deve-se dar a esta operao uma grande importncia, pois dela depende o seu xito.
Arame de tropeo ou trao - um cordel ou arame ligado ao acionador
de uma mina ou de outra carga explosiva, e usado para fazer funcionar o
acionador.
rea de perigo de uma mina - a rea dentro da qual fragmentos de
uma mina podem produzir baixas.
rea minada - o local onde minas so lanadas de acordo com um
determinado objetivo. Diferencia-se do C Mna pela funo que exerce. Enquanto o campo de minas (C Mna) tem por finalidade bsica dificultar o movimento
de uma tropa organizada em ataque ou defesa, a rea minada (A Mna) serve
para dificultar a aproximao de pequenos grupos ou viaturas isoladas de um
determinado local. Tambm , muitas vezes, utilizada como sentinela, isto ,
a A Mna serve para alertar a tropa que est guarnecendo determinado objetivo
sobre a aproximao de um pequeno grupo.
rea suspeita - uma rea que pode conter reas minadas ou campos
de minas, cujos limites ainda no foram precisamente determinados.
10-1
C 5-37
Armadilha - Uma armadilha uma carga explosiva, habilmente preparada, para ser acionada por uma pessoa desprevenida que toque num objeto
aparentemente inofensivo ou execute uma ao presumidamente segura.
Armadilha improvisada - Dispositivo construdo com meios de fortuna,
utilizando materiais improvisados ou reaproveitados de outros dispositivos.
Armadilha padronizada - Dispositivo construdo em srie, de caractersticas idnticas.
Armar uma mina - a operao de remoo de todos os dispositivos de
segurana, de modo que a mina fique pronta para funcionar.
Autodestruio - a capacidade que algumas minas possuem de
tornarem-se ineficazes, destruindo-se ou autoneutralizando-se.
Base padro - a pea do acionador onde se deve adaptar a espoleta
para, em seguida, escorvarmos as cargas de destruio.
Brecha - um caminho livre atravs do campo de minas, destinado
passagem de tropas a p, motorizadas ou blindadas.
Cadeia de acionamento - o nome que damos ao encadeamento de
cinco elementos, que fazem parte do processo do acionamento de uma mina
ou armadilha. Ao de iniciao, acionador, espoleta, carga secundria e carga
principal.
Campo de minas - uma rea do terreno contendo minas lanadas de
acordo com um modelo padronizado ou no.
Campo de minas modelo padro - um campo composto por no
mnimo trs faixas regulares de minas (designadas na ordem alfabtica,
comeando pela mais prxima do inimigo), com uma clula de minas a cada
3(trs) metros de faixa, e mais uma faixa irregular no lado inimigo ou faixa
exterior irregular - FEI.
Campo de minas modificado - lanado manualmente ou por veculos
no especializados.
Campos de minas antiaeroterrestres - Os campos de minas
antiaeroterrestres so instalados contra as foras aeroterrestres inimigas.
Incluem-se neste tipo os campos de minas anti-helicpteros. Devem estar
integradas ao plano de defesa antiarea e ao plano de barreira da engenharia.
Campos de minas antianfbios - Os campos de minas antianfbios so
instalados para dificultar o desembarque de uma fora anfbia inimiga em uma
praia.
Campos de minas anticarros - Os campos de minas AC so obstculos
que podem ser estabelecidos para dificultar o ataque ou os movimentos do
inimigo. So eficientes complementos das outras armas AC (canhes e msseis
10-2
C 5-37
AC, lana-rojes, etc) e geralmente so empregados na defesa contra blindados.
Campos de minas antipessoal - Os campos de minas AP so instaladas
para: suplementar outras armas na defesa de posies contra tropas a p; dar
alerta de aproximao inimiga; dificultar a ao das patrulhas de reconhecimento e a remoo das minas dos campos de minas AC; inquietar e retardar
o inimigo nos obstculos.
Campos de minas de barreiras - aquele lanado para deter as
formaes de ataque inimigas em reas selecionadas, ou canalizar sua
aproximao para reas pr-escolhidas. Eles so tambm lanados em reas
de retaguarda, para proteo contra ataques aeroterrestres ou helitransportados.
Campos de minas ttico - aquele instalado para retardar e desorganizar o inimigo ou impedir o uso de uma rea ou via de acesso, no batida pelo
fogo e pela observao.
Campos de minas de proteo local - um campo usado por unidades
para proteo aproximada e para alertar quanto aproximao inimiga.
Campos de minas de unidade - aquele instalado com a finalidade de
impedir a penetrao entre posies ocupadas por elementos de valor Cia, Btl
ou Bda e reforar a defesa destas posies.
Campos de minas simulados - uma rea do terreno usada para
simular um campo de minas, com o objetivo de enganar o inimigo.
Carga de destruio de uma mina / armadilha - a carga explosiva que
provoca a baixa do combatente.
Carga principal - formada por um explosivo relativamente insensvel,
colocado em torno da carga secundria ou da espoleta e que acionado por
uma destas.
Carga secundria - formada por um explosivo menos sensvel, porm,
mais poderoso do que o da espoleta. uma carga intermediria que no existe
em todas as minas, pois algumas no necessitam dela.
Clula - o elemento bsico de um campo de minas.
Clula de minas - A clula de minas o elemento bsico de um campo
de minas.
Cerca de marcao - uma cerca de arame, com 1(um) ou 2(dois) fios
que circundar totalmente ou parcialmente um campo de mina, a fim de
delimit-lo com segurana.
Demarcao - a delimitao do campo minado por meio de arames,
fitas e/ou smbolos padronizados.
Densidade - A densidade de um campo de minas o nmero de minas
10-3
C 5-37
por metro de frente ou traado do campo. A densidade normalmente expressa
por trs algarismos, sendo que o primeiro indica o nmero de minas AC, o
segundo indica o nmero de dispositivos de segurana e alarme acstico e o
terceiro indica o nmero de dispositivo de segurana e alarme visual.
Densidade total (DT) - Densidade o nmero de minas por metro de
frente ou traado mdio. Para determinar a densidade total (DT) de minas por
metro de frente, somam-se as densidades dos diversos tipos de minas.
Desarmar uma mina / Acionador - a operao de colocao de todos
os dispositivos de segurana, de modo que a mina torne-se segura para o
manuseio.
Desminagem / levantamento de campo de minas - Consiste em tornar
reas minadas em reas prprias para o trfego, aps ter sido retirada todas as
minas destas reas.
Deteco de minas - Consiste na confirmao da presena de minas e
a sua conseqente localizao.
Detonao por influncia - a detonao provocada, a distncia, pela
exploso de outra carga.
Disperso - Processo no qual as minas so lanadas atravs de
equipamentos mecnicos como, por exemplo, o sistema MOPMS.
Dispositivos de segurana e alarme - So dispositivos que tm por
objetivo indicar a penetrao de pessoal em uma rea minada ou campo de
minas, substituem as minas antipessoal no tendo por finalidade causar baixas
indiscriminadas.
Dispositivo de Segurana e Alarme Acstico - So dispositivos
lanados com a finalidade de detectar e dar o alarme da penetrao de pessoal
em um rea minada, produz um som (pequena carga explosiva, sirene, ou
buzina) com o objetivo de alertar a vigilncia naquela rea.
Dispositivo de Segurana e Alarme Visual - So dispositivos lanados
com a finalidade de detectar e dar o alarme da penetrao de pessoal em um
rea minada, produz um sinal (fumaa ou luz) com o objetivo de alertar a
vigilncia naquela rea.
Espoleta - constituda de um explosivo altamente sensvel que ser
detonado pela chama ou concusso do acionador.
Faixa de minas - uma faixa de terreno contendo minas lanadas numa
posio padronizada. Uma faixa de minas compreende duas fileiras paralelas
de minas lanadas em clulas de aproximadamente 6 (seis) metros distantes
uma da outra.
Faixa exterior irregular (FEI) - a faixa irregular mais prxima da
direo do inimigo.
10-4
C 5-37
Instalao de uma mina ou campo de mina - o mesmo que
lanamento.
Instalao do acionador - o ato de colocar o conjunto acionador e
espoleta na mina. A mina com o acionador instalado pode ser manuseada com
segurana, desde que esteja com seus dispositivos prprios de segurana.
Interrupo da cadeia de acionamento - o processo de tornar uma
mina ou armadilha inofensiva. Isto feito ao se romper qualquer dos elos da
cadeia, ou seja, separando dois elementos constituintes.
Lanamento - a instalao de minas no terreno. A mina lanada
aquela que j est pronta para cumprir sua finalidade, j est armada (ativada)
e camuflada.
Lanamento esparso - O lanamento de minas sem preocupao com
a localizao das outras minas, (exceto para deix-las separadas o suficiente
para evitar a exploso por simpatia), conhecido como lanamento esparso.
usado quando se deseja minar grandes reas que no podem ser adequadamente cobertas pelo fogo. eficiente, particularmente, ao longo dos eixos de
progresso do inimigo. Minas esparsas lanadas nos campos padronizados
aumentam as baixas do inimigo e a sua dificuldade na abertura de brechas e
remoo do campo. Entretanto, elas tambm aumentam o perigo na remoo
por nossas tropas e devem, portanto, ser usadas somente quando a situao
ttica exija remoo extremamente improvvel.
Limpeza - a remoo total das minas, sejam amigas ou inimigas, de
uma determinada rea.
Limpeza de uma rea - Limpeza a remoo total das minas de uma
determinada rea.
Marcas terrestres - Uma marca terrestre um ponto caracterstico,
natural ou artificial. Pode ser exatamente localizado no terreno com auxlio de
uma carta de referncia.
Mina antiaeroterrestre - destinada a destruir aeronaves e a causar
baixas ao pessoal por elas transportado. Pode utilizar acionadores de contato
ou por influncia. Enquadram se neste grupo as minas anti-helicpteros.
Mina antianfbio - a mina usada para destruir embarcaes e para
dificultar o desembarque de uma fora inimiga. Engloba tanto as minas contra
embarcaes de desembarque como as lanadas na praia.
Mina anticarro (AC) - a mina destinada a imobilizar viaturas de lagartas
ou de rodas.
Mina antipessoal (AP) - a mina que pode ser usada pelo inimigo para
produzir baixas nas tropas a p.
Mina ativada - a mina que possui um acionador secundrio que
10-5
C 5-37
provocar a detonao quando ela for deslocada. O dispositivo pode ser ligado
prpria mina ou a outra carga explosiva debaixo ou ao lado da mesma.
Mina de exerccio - No contm carga explosiva, mas semelhante
mina real. Pode ser dotada de sistema que produz fumaa para simular o
acionamento.
Mina flutuante de contato - empregada para destruir pontes flutuantes
e pilares das pontes fixas. Pode utilizar acionadores de inclinao, de presso
ou de trao.
Mina improvisada - empregada quando as minas regulamentares so
inadequadas, insuficientes ou no existem para uma determinada misso.
Pode utilizar quaisquer tipos de acionadores e explosivos, ainda que improvisados.
Mina simulada - Pode ser usada em lugar das minas verdadeiras e
instaladas em campos de minas verdadeiros com o intuito de retardar e/ou
confundir o inimigo.
Mina submarina - A mina submarina um engenho explosivo empregado abaixo da superfcie da gua.
Mina terrestre - uma carga explosiva com invlucro, dotada de um
dispositivo acionador (ou mais de um), destinada a ser acionada por viaturas ou
pessoal. Tambm pode ser acionada por aeronaves ou embarcaes quando
em terra.
Minas Anticarro (AC) - So destinadas a tornar indisponvel ou destruir
veculos. Podem vir a provocar a baixa de seus ocupantes.
Minas Anticarro de Penetrao(ACP) - So minas que contm uma
carga especial que concebida e destinada a penetrar blindagem de um carro
de combate. O efeito explosivo provoca um furo atravs da blindagem e os
gases quentes e venenosos resultantes, somados fragmentao matam a
guarnio do carro. Minas de penetrao AC so acionadas por uma variedade
de mecanismos, tais como presso, eltrico, magntico, etc.
Minas Anticarro Explosivas (ACE) - So normalmente acionadas por
presso, requerendo em torno de 150 a 200 kg de presso para seu acionamento.
Elas so, normalmente, enterradas com inteno de, por intermdio do efeito
do explosivo, tornar indisponvel um veculo devido a quebra de sua esteira ou
o estouro dos seus pneus. O efeito sobre os veculos de pouca resistncia e de
rodas mximo. A grande quantidade de altos explosivos usados nas minas AC
(5 a 20 Kg) visa destruir completamente carros e caminhes.
Minas Antipessoal de Fragmentao Direcional (APFD) - Normalmente instalada sobre o solo (na superfcie) e pode tambm ser colocada
suspensa sobre as rvores. Quando o arame ou cordo tracionado a mina
detona espargindo centenas de fragmentos letais numa nica direo com um
efeito de tiro letal.
10-6
C 5-37
Minas Antipessoal Explosivas (APE) - Esta mina conta com o efeito de
sopro para causar srios ferimentos nos ps e pernas de uma pessoa que esteja
sobre ela e so normalmente enterradas.
Neutralizao - Consiste em tornar segura para o manuseio uma
armadilha instalada, recolocando todos os dispositivos de segurana para que
a mina no possa explodir acidentalmente. Para completa neutralizao ,
tambm, necessrio remover o acionador da mina. Este processo s deve ser
realizado utilizando-se os dispositivos originais da mina ou acionador. Em caso
de improvisaes, somente faz-lo em situaes extremamente graves, devido
ao alto risco de exploso.
Neutralizao com explosivos - a operao de neutralizao de
minas ou armadilhas pela destruio das mesmas no local em que foram
lanadas com o auxlio de explosivos.
Neutralizao manual - a operao de neutralizao de minas ou
armadilhas pela colocao dos dispositivos de segurana e separao de sua
cadeia de acionamento.
Operao de desminagem improvisada ou imediata - A operao de
desminagem improvisada consiste em fazer uma deteco visual por toda rea
e usar logo os detectores.
Operao de desminagem organizada ou deliberada - A operao de
desminagem organizada minuciosa, e inclui as deteces eletrnica, visual
e fsica de toda a rea de atuao, estradas, pontes e etc.
Passagem - uma passagem livre de minas, e demarcada de forma que
as viaturas e pessoal possam passar com segurana atravs do campo de
minas.
Pontos minados - So pequenos espaos (contornos, desvios, acostamentos) que contm minas destinadas a causar baixas nas tropas que por ali
trafeguem.
Profundidade - o tamanho do campo de minas na direo perpendicular frente. Estima-se a profundidade multiplicando-se a densidade de minas
AC por 100 (cem) metros.
Remoo com cordas - o processo mais eficaz de remoo de
mina ativada que no possa ser neutralizada normalmente ou com explosivo no local.
Registro padro - uma folha impressa para registro de campos de
minas, na qual a metade superior destinada aos dados tabulares e a metade
inferior a um croqui (em escala) do campo. No verso, esto impressas as
instrues para o seu preenchimento.
Registro sumrio - um registro parcial, no qual o comandante que
autoriza o lanamento do campo especifica o grau de detalhes que devem ser
10-7
C 5-37
colocados. Quando a situao ttica e tempo permitirem, deve ser feito um
registro completo.
Registros - Documentos escritos e especficos, os quais se destinam a
pormenorizar todas as informaes sobre os campos de minas, reas minadas
e armadilhadas.
Relatrios - Documentos confeccionados com o objetivo de relatar o
lanamento de campos minados, reas minadas e armadilhadas, amigos e
inimigos.
Remoo com cordas - o processo mais eficaz de remoo de minas
ativadas ou no ativadas que no possam ser neutralizadas no local, normalmente ou com explosivos.
Remoo do acionador - o inverso da instalao. Aps a remoo do
acionador a mina, a espoleta e o acionador devem ser acondicionados de tal
maneira que haja segurana no transporte e armazenamento.
Seo de minas - uma parte de uma faixa de minas.
Segurana obturadora - o dispositivo encarregado de inibir totalmente
o movimento do percussor, impedindo que este saia do seu alojamento quando
o acionador colocado em funcionamento.
Segurana positiva - o dispositivo encarregado de inibir parcialmente
o movimento do percussor frente, quando este acionado e vai de encontro
espoleta.
Sistema antimanuseio - um dispositivo que torna a mina depois de
armada totalmente incapaz de ser neutralizada ou movimentada.
Sondagem - a operao de tocar, com instrumentos pontiagudos, o
solo, com a finalidade de localizar minas enterradas.
Trilha - um caminho livre atravs do campo de minas, destinado
passagem de tropas a p, em coluna, tendo normalmente 1,20 m de largura.
10-8
C 5-37
ANEXO A
PROTOCOLOS INTERNACIONAIS
A-1. GENERALIDADES
a. O BRASIL como Pas Membro acordou protocolos e/ou convenes
internacionais, j ratificados pelo Congresso Nacional, que implicam em srias
restries ao emprego das minas, no mbito da CONVENO SOBRE
PROIBIES OU RESTRIES AO EMPREGO DE CERTAS ARMAS CONVENCIONAIS QUE PODEM SER CONSIDERADAS EXCESSIVAMENTE
LESIVAS OU GERADORAS DE EFEITOS INDISCRIMINADOS. O Anexo A
apresenta um extrato dos principais documentos, que devem ser do conhecimento de todos os profissionais que tratam com minas e armadilhas.
b. Os rgos de Direo Geral e Setoriais, devero conhecer o Protocolo
II e a Conveno na ntegra, particularmente, Gab Cmt Ex, EME, COTER,
DMB, DEP e SCT, para orientarem o desenvolvimento da doutrina e dos
materiais, a aquisio, o suprimento e o emprego.
A-2. PROTOCOLO I
O Protocolo sobre Fragmentos no-Detectveis ou Protocolo I, preconiza
que proibido empregar qualquer arma cujo efeito primrio ferir por meio de
fragmentos que, no corpo humano, no so detectveis por raios X.
A-3. PROTOCOLO II (extrato)
PROTOCOLO SOBRE PROIBIES OU RESTRIES AO EMPREGO DE MINAS, ARMADILHAS E OUTROS ARTEFATOS, EMENDADO EM
03 DE MAIO DE 1996:
A-1
A-3
C 5-37
ART 1 - Escopo de aplicao
C 5-37
A-3
A-3
C 5-37
C 5-37
A-3/A-4
ANEXO TCNICO
1. Registro
a. O registro da localizao de minas que no sejam minas lanadas
a distncia, campos minados, reas minadas, armadilhas e outros artefatos,
ser feito de acordo com o Anexo Tcnico.
........................................................
b. A localizao e a rea estimada de minas lanadas a distncia sero
especificadas por coordenadas de pontos de referncia (normalmente os
pontos dos cantos) e sero determinadas e, quando vivel, marcadas no solo
na primeira oportunidade possvel. O nmero total e o tipo de minas colocadas,
a data e a hora da colocao e os perodos de tempo de autodestruio, sero
tambm registrados.
.......................................................
c. proibido o uso de minas produzidas aps a entrada em vigor deste
Protocolo, a menos que elas sejam marcadas em ingls ou na lngua ou lnguas
nacionais respectivas, com as seguintes informaes: nome do pas de origem;
ms e ano de produo; e nmero de srie ou nmero do lote. A marcao deve
ser visvel, legvel, durvel e resistente aos efeitos do meio ambiente, tanto
quanto possvel.
.......................................................
4. Sinais internacionais para campos minados e reas minadas
Conforme modelo do Anexo Tcnico tringulo(28cm por 20 cm) ou
quadrado(15cm de lado); cor laranja ou vermelha, com borda amarela que
reflita a luz; palavra Minas em uma das seis linguas oficiais (Ingls,...) da
conveno e na lngua prevalecente na rea.
.......................................................
A-4. CONVENO DE OTTAWA (extrato)
CONVENO SOBRE A PROIBIO DO USO, ARMAZENAMENTO,
PRODUO E TRANSFERNCIA DE MINAS ANTIPESSOAL E SOBRE
SUA DESTRUIO:
ART 1 - Obrigaes gerais
1. Cada Pas Membro se compromete a nunca, sob nenhuma
circunstncia:
a. Usar minas antipessoal;
b. Desenvolver, produzir ou de qualquer outro modo adquirir,
armazenar, manter ou transferir a quem quer que seja, direta ou indiretamente,
minas antipessoal;
A-5
A-4
C 5-37
A-6
C 5-37
ANEXO B
PRINCIPAIS TIPOS DE MINAS
a. Mina PMD 6 - Tipo APE, pases que fabricam - Nambia e Rssia.
Peso - 0,5 kg. Quantidade de explosivo: 0,2 kg. Revestimento: em madeira ou
metal com cores variadas. Sensibilidade presso de 1 a 10 kg, detectvel, no
tem sistema antimanuseio. Carga para destruio: 0,4 kg de explosivo colocado
ao lado do corpo da mina. (Fig B-1)
SB-81 - Tipo AC, pas que fabrica - Itlia. Peso: 3,2 kg.
explosivo: 2 kg. Revestimento: plstico de cores variadas.
presso, acionamento eletrnico, no detectvel, tem sistema
possui um dispositivo para autodestruio. (Fig B-2)
C 5-37
c. Mina PMN - Tipo APE, pases que fabricam - Rssia, China e Iraque.
Peso: 0,6 kg. Quantidade de explosivo: 0,24 kg. Revestimento: plstico e
cobertura de borracha, cor areia. Sensibilidade presso de 5(cinco) a 8(oito)
kg, detectvel, no tem sistema antimanuseio. Carga para destruio: 0,4 kg de
explosivo colocado ao lado do corpo da mina, aps retirar-se a ltima segurana
so necessrios 15 min para armar a mina. (Fig B-3)
C 5-37
C 5-37
i. Mina M409 - Tipo APE, pases que fabricam - Portugal e Blgica. Peso
0,183 kg. Quantidade de explosivo: 0,08 kg. Revestimento: plstico, cores
verde ou castanho, difcil deteco devido pequena quantidade de metal, no
tem sistema antimanuseio. Carga para destruio: 0,4 kg de explosivo colocado
ao lado do corpo da mina.
j. Mina MI AP DV M59 - Tipo APE, pas que fabrica - Frana. Peso 0,13
kg. Quantidade de explosivo: 0,074 kg. Revestimento: plstico, cor verde.
Sensibilidade presso de 5(cinco) kg, detectvel, no tem sistema antimanuseio.
Carga para destruio 0,4 kg de explosivo colocado ao lado do corpo da mina.
(Fig B-7)
C 5-37
m. Mina TMK-2 - Tipo APE, pas que fabrica - Rssia. Peso 12,5 kg.
Quantidade de explosivo: 0,115 kg. Cor verde oliva. Sensibilidade presso de
8 a 12 kg, detectvel, no tem sistema antimanuseio. (Fig B-9)
C 5-37
C 5-37
C 5-37
C 5-37
B-9
C 5-37
B-10
C 5-37
C 5-37
B-12
C 5-37
ANEXO C
EQUIPAMENTOS PARA LANAMENTO DE MINAS
C-1. GENERALIDADES
O ANEXO-C destina-se apresentar os principais equipamentos para o
lanamento de minas em uso ou em desenvolvimento por outros exrcitos e que
podero ser adotados ou no pelas Foras Armadas do Brasil. Estes equipamentos so conhecidos genericamente como: equipamentos mecnicos para
o lanamento de minas; equipamentos para o lanamento de minas por
disperso e outros.
C-2. LANAMENTO POR DISPERSO
o lanamento por meio de aeronaves, artilharia, veculos terrestre
especiais ou manualmente. As minas podem ser acionadas automaticamente
durante ou aps o seu lanamento. Exigem pouco tempo para lanamento, com
reduzidos efetivos. Utilizada na cobertura e bloqueio de foras que estejam
avanadas ou nos flancos. So mais efetivas nas condies de escurido e
reduzida visibilidade. Possuem dispositivos de autodestruio e contramedidas
de remoo, geralmente utilizando baterias de ltio e amnia.
C-3. SISTEMA GEMSS
a. Generalidades
(1) Meios de lanamento - Montagem em reboque, que pode ser
tracionado por Vtr 5 Ton, VBTP M-113 ou similar.
(2) Caractersticas de emprego:
(a) rpido lanamento em extensos campos, em reas controladas
por tropas amigas; e
(b) menor utilizao de mo de obra.
C-1
C-3
C 5-37
b. Caractersticas
(1) carregado em 24 minutos com 800 minas, em 2(dois) silos de 400
minas cada.
(2) Lana 1000 minas em 1(uma) hora.
(3) Pode lanar a mina AC (M-75) como tambm a AP (M-74).
(4) Pode-se variar a densidade do C Mna, variando-se a velocidade de
deslocamento da Vtr e a velocidade de lanamento das minas.
(5) Existem 5(cinco) densidades possveis quando da variao da
velocidade de lanamento: 0,001, 0,005, 0,007, 0,010 ou 0,05 minas/m.
(6) A densidade mais recomendada para os campos de minas tticos
de 0,005 minas por m.
(7) As minas podem ser lanadas a 30 m do eixo lanamento, por um
ou por ambos os lados, constituindo assim uma faixa de 30 a 60 m.
(8) A mina M-74 AP uma mina do tipo fragmentao e aps ser
lanada arremessa quatro cordis de tropeo a 12 metros, por meio de cargas
de gs comprimido. Os cordis acionam a mina por uma tenso de 0,4 Kg sobre
os mesmos, interrompendo um circuito eltrico e acionando um processador
eletrnico que detona a mina. O raio de ao fatal de 10 a 15 metros. A mina
M-75 AC acionada por influncia magntica, com efeito de carga oca e possui
um dispositivo antimanuseio que acionado com um ngulo de 30 de
inclinao.
(9) recomendado o uso de 5(cinco) minas AC para uma AP.
(10) A seqncia de armar necessita que a mina gire a 2.500 RPM para
ser ativada.
(11) A mina tem um perodo de retardo para se armar aps o contato
com o solo.
(12) As minas so acondicionadas em 5(cinco) minas por caixa, 8(oito)
caixas por container e 1(um) silo com 10(dez) containers.
(13) As minas tm o tempo de autodestruio ajustvel atravs de um
painel.
c. Possibilidades
(1) Lanar C Mna de 3(trs) faixas, cada uma com 60 metros de
profundidade e com uma distncia de 50 a 100 metros entre as faixas.
(2) Lanar grandes campos de minas tticos.
(3) Lanar C Mna de proteo dos flancos para as foras que esto
avanando e/ou atacando.
(4) Relanar C Mna ou fechar brechas deixadas pelas foras amigas.
(5) Minar reas provveis de zonas de lanamentos de pra-quedistas
ou de aterragens.
d. Limitaes
(1) Grande vulnerabilidade do sistema s armas de pequeno calibre.
(2) A grande quantidade de meios de apoio para o cumprimento da misso.
(3) A seqncia de armar.
OBSERVAO: Por causa destas limitaes no pode ser usado para
C Mna de interdio em reas envolvidas em atividades de combate, onde h
o contato direto entre as foras oponentes
C-2
C 5-37
C-3
C-3
C 5-37
C-4
C-4
C 5-37
C-5
C-5
C 5-37
C 5-37
C-5
C-7
C-6/C-9
C 5-37
C 5-37
C-9/C-10
C 5-37
C-10/C-11
C 5-37
C-11
base, e so projetadas esferas metlicas carregadas com explosivos a aproximadamente 2(dois) metros do solo, as quais tambm explodem.
b. O Sistema RAAMS (Remote Anti-Armor Mine System) possui
como caractersticas:
(1) Contm apenas minas AC semelhantes M-75, que so disseminadas com o auxlio de uma granada de artilharia 155 mm, contendo 9(nove)
minas.
(2) As minas pesam 1.756 gramas, com formato cilndrico de 12 x 6,6 cm
e utilizam o efeito Monroe (carga dirigida ou carga oca).
(3) Com 15 de inclinao seu dispositivo antimanuseio ativado,
porm, apenas uma porcentagem das minas possui este sistema.
(4) So minas autodestrutivas.
(5) Seu acionador funciona por ao magntica, ou seja, quando a
mxima influncia tende a decrescer (quando o veculo comea a se afastar)
atingindo normalmente as partes mais vulnerveis do veculo.
(6) capaz de penetrar em blindagem de at 7,8 cm.
(7) O emprego deste sistema deve ser coordenado entre o oficial de
engenharia e o oficial de artilharia do escalo considerado.
c. Os sistemas RAAMS e ADAM podem ser lanados em territrio sob o
poder do inimigo com rapidez e preciso. ideal para o lanamento de C Mna
de interdio, retardando e desorganizando o avano do inimigo. A sua grande
flexibilidade permite que sejam utilizados largamente, para reforar os pontos
fracos e para negar o acesso a posies de defesa de rea, posies de defesa
AC e posies de artilharia. Pode ainda ser lanado frente ou junto a objetivos
de oportunidade. Estes sistemas, se forem necessrios, podero fazer parte do
sistema de barreiras do escalo considerado. (Fig C-6)
C-11
C 5-37
C 5-37
C-11
do campo.
C-12/C-14
C 5-37
C 5-37
C-14
C-15
C 5-37
C 5-37
C-15/C-16
C 5-37
C-17
C 5-37
C-17/C-19
C-19/C20
C 5-37
C-20
C 5-37
ANEXO D
EQUIPAMENTOS PARA DETECO E REMOO DE MINAS
D-1. GENERALIDADES
O ANEXO D destina-se apresentar os principais equipamentos para a
deteco e/ou remoo de minas em uso ou em desenvolvimento por outros
Exrcitos e que podero ser adotados ou no pelas Foras Armadas do Brasil.
D-2. SISTEMA RAMBS 3
a. Definio - O Sistema RAMBS (Rapid Anti-personnel Minefield
Breachng System ou Sistema Rpido de Abertura de Brecha em Campo de
Minas) uma carga linear explosiva, lanada sobre minas antipessoal de
superfcie, por um Projtil de Transporte de Linha (PTL) auxiliado por foguete
disparado de um fuzil de assalto normal de servio. A detonao da carga
permite a abertura de uma brecha no campo de minas (incluindo as ativadas por
arame de tropeo) por detonao, rompimento ou disperso das minas. Embora
no seja projetado para ser empregado contra minas enterradas, o RAMBS 3
freqentemente expe minas enterradas.
b. Caractersticas
(1) O RAMBS 3 pesa 7,0 Kg e uma munio no recupervel,
autnoma, de um s tiro e pode ser utilizado numa ampla faixa de condies
climticas e ambientais.
(2) Ser utilizado por um soldado para:
(a) proporcionar uma rota de escape para tropas que se encontrem
rodeadas por minas antipessoal;
(b) resgatar feridos em campos de minas antipessoal; e
(c) atravessar pequenos campos de minas antipessoal, inclusive
campos minados para imobilizar pistas de aviao.
(3) A trilha baseada na utilizao de 60 metros de linha explosiva que
D-1
D-2
C 5-37
D-2
C 5-37
Cpsula de Percusso
Sistema de Iniciao
Dispositivo de Disparo
por Percusso
Detonador
Pacotes de Bastes
luminosos amarelos e
vermelhos
CYALUM E
LISMTSTICX
Tabuleiro Superior
Manual do Usurio
USER MANCECCX
ANC
ACIL CUTTER
Embalagem Camuflada
Tabuleiro Inferior
Tira de Conteno
Dois Grampos de Fixao
Projtil de Transporte da
Linha (PTL)
O EQUIPAMENTO COMPLETO
D-3
C 5-37
D-3
Fig D-2. Posio de disparo de bruos (Vista lateral coronha do fuzil no solo e
sob o ombro)
D-3. SISTEMA POMINS II
a. Definio - um sistema porttil de segunda gerao para neutralizao
de minas. Abre uma trilha segura e sem obstculos, atravs de um C Mna
antipessoal, com ou sem arames de tropeo. (Fig D-3)
b. Caractersticas
(1) composto de dois subsistemas, cada um conduzido por um
soldado, em mochilas que fazem parte do equipamento e servem de apoio para
o sistema de lanamento:
(a) um subsistema com o lanador, motor e propulsor;
(b) outro subsistema contm a linha de carga explosiva.
(2) A linha de carga explosiva explode segundos aps tocar o cho.
C 5-37
D-4/D-6
C 5-37
D-6
C 5-37
D-6/D-7
D-7
C 5-37
D-8
C 5-37
D-8
D-9
D-8/D-9
C 5-37
b. culos de proteo
(1) So antibalsticos e fabricados com policarboneto transparente.
Protegem os olhos contra fragmentos a baixa velocidade (at 5(cinco) gramas
velocidade de 213 m/seg), aproximadamente um projetil calibre 22.
(2) Devero ser usados em qualquer situao e protegem os olhos
tambm contra galhos e objetos similares, ao caminhar noite.
(3) Todos os integrantes das equipes que trabalham com minas devem
utiliz-los durante todo o tempo, exceto, nas reas de descanso.
c. Capacete de proteo - composto por um capacete balstico e um
visor de policarboneto transparente, e deve ser usado por todos os militares
envolvidos nas operaes de desminagem.
d. Sapato de sapador CHECKMATE
(1) composto por 5(cinco) colches de ar inflveis.
(2) Sua principal funo reduzir a presso que o operador pode
exercer sobre uma mina AP, pela distribuio do peso do mesmo, diminuindose o risco de acionamento da mina.
(3) Todos os militares que tiverem que atravessar um C Mna, antes
dele estar completamente limpo, devero utilizar esse equipamento.
D-9. BASTO DE SONDAGEM
um basto com uma ponta, podendo ser construdo de madeira, acrlico
ou metal. A vantagem dos bastes no metlicos sua utilizao na deteco
de minas com acionamento eletromagntico. Sua funo entrar no solo em
um ngulo aproximado de 45 para que se detecte, atravs do tato, uma mina.
utilizado normalmente, para complementar a utilizao do detectores de
metais. (Fig D-8)
D-10
C 5-37
D-10
D-11
C 5-37
C 5-37
D-11/D-13
D-13
C 5-37
D-14/D-15
D-14
C 5-37
D-16/D-18
NDICE ALFABTICO
Prf
Pag
A
Abertura
- de uma estrada minada ...................................................
- rpida de brecha com o uso de viatura blindada ................
Acionador
- de descompresso M1 .....................................................
- de descompresso M5 .....................................................
- de presso M1A1 ............................................................
- de trao M1 ...................................................................
- do tipo combinado trao - liberao M3 ...........................
reas minadas .......................................................................
Armadilhamento de edifcios ...................................................
Armadilhas
- improvisadas ...................................................................
- no terreno .......................................................................
- padronizadas ...................................................................
Autoridade para emprego .......................................................
5-17
D-7
5-23
D-7
8-11
8-10
8-7
8-8
8-9
3-14
9-11
8-19
8-17
8-10
8-12
8-14
3-7
9-9
8-13
9-12
8-12
4-24
8-26
9-23
8-21
4-37
B
Bandeirolas vermelhas ........................................................... D-12 D-13
Basto de sondagem .............................................................. D-9 D-10
C
Clculo
- do nmero de faixas regulares .........................................
- do nmero de minas ........................................................
Campos de minas
- antiaeroterrestres ............................................................
- antianfbios .....................................................................
4-18
4-17
4-31
4-28
3-8
3-7
3-4
3-4
Prf
- anticarros ........................................................................
- antipessoal ......................................................................
- de interdio ...................................................................
- de proteo local .............................................................
- simulados .......................................................................
- tticos .............................................................................
Caractersticas
- Campos de minas lanados por meios mecnicos .............
- Campos de minas no padronizados ................................
- das minas lanadas por disperso ....................................
- dos campos de minas convencionais ................................
Caracterizao - A guerra com minas em regies com caractersticas especiais ....................................................................
Colocao das cargas ............................................................
Composio das armadilhas ...................................................
Conduta
- individual em um campo de minas ...................................
- na instalao ...................................................................
Conveno de OTTAWA (extrato)...........................................
Coordenao da engenharia com as outras unidades ...............
Cuidados especiais ................................................................
Pag
3-5
3-6
3-12
3-10
3-13
3-11
3-4
3-4
3-7
3-5
3-7
3-6
4-23
4-21
3-20
4-8
4-36
4-34
3-12
4-7
3-23
9-5
8-2
3-15
9-5
8-1
5-2
9-9
A-4
4-3
2-14
5-2
9-7
A-5
4-2
2-13
D
Definio(es)
- (Armadilhas) ...................................................................
- Deteco de minas ..........................................................
- (Relatrios e Registros de Campos de Minas e Armadilhas)
Definies bsicas
- Consideraes gerais ......................................................
- Glossrio ........................................................................
Demarcao dos campos e das passagens ..............................
Destruio
- de explosivos ..................................................................
- de minas, acionadores e espoletas ...................................
Deteco - Limpeza de reas armadilhada ..............................
Detectores de metais ..............................................................
Difuso dos registros ..............................................................
Dimenso dos campos de minas .............................................
Disciplina durante a limpeza ...................................................
Divulgao.............................................................................
Doutrina bsica dos campos de minas .....................................
8-1
8-1
5-4
5-5
7-1 7-1
1-6
5-19
1-4
10-1
5-29
9-20
5-21
9-16
D-10
7-6
3-3
6-5
4-28
3-2
9-33
5-33
9-28
D-11
7-10
3-3
6-4
4-38
3-1
Prf
Pag
E
Emprego
- Campos de minas no padronizados ................................
- ttico (Emprego das Armadilhas)......................................
Equipamentos para proteo ..................................................
Equipes de limpeza ................................................................
Evoluo ...............................................................................
4-20
9-3
D-8
9-15
1-4
4-34
9-2
D-9
9-28
1-2
F
Fases da transposio organizada...........................................
Fateixas .................................................................................
Finalidade(s)
- Introduo .......................................................................
- (Relatrios e Registros de Campos de Minas e Armadilhas)
- tticas - ativao de minas ...............................................
Fita........................................................................................
Funcionamento dos acionadores .............................................
5-11 5-12
D-15 D-14
1-1
1-1
7-2
7-1
4-12 4-15
D-17 D-15
8-5
8-6
G
Generalidades
- (Abertura de Passagens e Limpeza de Minas) ...................
- Acionadores para armadilhas ...........................................
- Armazenamento e conservao de minas .........................
- (Campos de Minas) .........................................................
- Classificao dos campos de minas .................................
- (Emprego das Armadilhas) ...............................................
- (Equipamentos para Deteco e Remoo de Minas) ........
- (Equipamentos para lanamento de minas) ......................
- Limpeza de reas armadilhada .........................................
- Limpeza de reas minadas em operaes de foras de paz
- Outras armadilha .............................................................
- (Protocolos Internacionais) ...............................................
Grupo(s)
- de controle ou segurana .................................................
- de desminagem ...............................................................
5-1
8-6
2-15
3-1
3-9
9-1
D-1
C-1
9-14
6-1
9-21
A-1
5-1
8-9
2-14
3-1
3-5
9-1
D-1
C-1
9-27
6-1
9-34
A-1
6-10
6-9
6-15
6-13
I
Informaes sobre os campos de minas inimigos ..................... 5-9
5-11
L
Lanamento
- de campos de minas pela fora area .............................. C-13 C-14
- de minas por helicpteros ................................................ C-18 C-19
Prf
- dos campos .....................................................................
- por disperso ..................................................................
Levantamento topogrfico e relatrios .....................................
Localizao
- das passagens ................................................................
- dos campos .....................................................................
Pag
4-5
C-2
5-20
4-3
C-1
5-23
4-6
4-4
4-3
4-2
4-2
4-2
M
Manuteno dos campos de minas ..........................................
Marcao
- Campos de minas lancados por meios mecnicos .............
- e referncia - Campos de minas padro ...........................
Marcador de minas ou Capacete para minas .........................
Marcos fosforescentes ............................................................
Medidas preventivas ..............................................................
Mtodo(s)
- de limpeza ......................................................................
- padro ............................................................................
- para abertura de passagens .............................................
- para deteco de minas ...................................................
Minagem de estradas .............................................................
Mina(s)
- antiaeroterrestre ..............................................................
- antianfbio .......................................................................
- anticarro .........................................................................
- antipessoal ......................................................................
- de exerccio ....................................................................
- e acionadores improvisados .............................................
- flutuante de contato .........................................................
- lanadas por disperso ....................................................
- improvisada ....................................................................
- simulada .........................................................................
Modalidades - Campos de minas no padronizados .................
Modificao(es)
- dos campos de minas ......................................................
- na seqncia de lanamento ............................................
4-26
4-10
D-13
D-14
6-3
4-37
4-11
D-13
D-14
6-2
6-6
4-13
5-16
5-5
3-22
6-5
4-15
5-17
5-5
3-15
2-4
2-3
2-2
2-1
2-8
2-19
2-5
2-9
2-6
2-7
4-22
2-5
2-5
2-3
2-1
2-7
2-16
2-5
2-8
2-6
2-7
4-35
3-15
4-16
3-8
4-27
2-12
9-19
5-7
4-9
2-12
9-31
5-10
4-9
N
Neutralizao
- de minas e acionadores ...................................................
- Limpeza de reas armadilhada .........................................
- manual ...........................................................................
Normas para o lanamento .....................................................
Prf
Pag
O
Objetivos (Generalidades) ......................................................
Organizao do peloto
- de lanamento ................................................................
- Limpeza de reas minadas em operaes de foras de paz
Origem ..................................................................................
Outros materiais .....................................................................
Outros mtodos de remoo ...................................................
1-2
1-1
4-14 4-20
6-7
6-6
1-3
1-2
D-18 D-15
D-6
D-5
P
Passagem das foras atravs do campo ..................................
Planejamento e preparao ....................................................
Plano de emprego ..................................................................
Pontos minados .....................................................................
Preparao para limpeza ........................................................
Principais minas .....................................................................
Principais tipos de minas ........................................................
Princpios
- da limpeza de uma rea ..................................................
- de emprego das armadilhas 9-4 9-2
Procedimentos
- diversos ..........................................................................
- do peloto .......................................................................
- Limpeza de reas minadas em operaes de foras de paz
- para instalao ................................................................
Protocolo I.............................................................................
Protocolo II (extrato) ...............................................................
Protocolos internacionais
- (Armadilhas) ...................................................................
- Histrico .........................................................................
5-15
5-13
9-7
3-21
6-4
2-10
5-15
5-13
9-6
3-13
6-4
2-8
B-1
6-2
6-1
5-3
6-8
6-11
9-10
A-2
A-3
5-2
6-6
6-15
9-8
A-1
A-1
8-3
1-5
8-1
1-3
Q
Quadro de composio das clulas ......................................... 4-19
4-32
R
Reconhecimento
- dos campos de minas ......................................................
- (Emprego das Armadilhas) ...............................................
Regio(es)
- arenosa e/ou de temperaturas elevadas ............................
- de selva, pantanal ou cursos dgua .................................
Registro
- Campo de minas inimigos ................................................
- Campos de minas lanados por meios mecnicos .............
5-12
9-6
5-12
9-6
3-25
3-24
3-19
3-16
7-11
4-25
7-12
4-37
Prf
- de campo de minas lanados por disperso ......................
- de campos de minas ttico...............................................
- de modificaes em campos de minas .............................
- Nossos campos de minas ................................................
Regras gerais - Neutralizao de minas ...................................
Relatrio(s)
- Campo de minas inimigos ................................................
- de transferncia ..............................................................
- Nossos campos de minas ................................................
Remoo
- com cordas .....................................................................
- das minas .......................................................................
- e transporte de minas ......................................................
Responsabilidade(s)
- gerais do comandante de unidade ....................................
- no lanamento ................................................................
- pelo emprego ..................................................................
Restries ao uso de armadilhas .............................................
Pag
7-9
7-5
7-8
7-4
5-6
7-11
7-8
7-11
7-3
5-9
7-10
7-7
7-3
7-12
7-11
7-2
5-8
2-13
2-18
5-10
2-12
2-15
4-1
9-8
9-2
8-4
4-1
9-7
9-1
8-2
S
Seleo
- das reas ........................................................................
- dos tipos de minas a empregar .........................................
Sensor para cordis de tropeo...............................................
Seqncia para o lanamento.................................................
Sinais internacionais para campos minados e reas minada .....
Sistema
- ADAM e RAAMS .............................................................
- de disseminao auxiliar XM-138 - FLIPER ......................
- de mina de penetrao lateral ..........................................
- de minas em pacote modular (MOPMS) ...........................
- DYNAMINE .....................................................................
- FITA (BAR) .....................................................................
- GATOR ..........................................................................
- GEMSS ..........................................................................
- GIANT VIPER .................................................................
- ISTRICE .........................................................................
- M-56 ...............................................................................
- MICLIC ...........................................................................
- MINOTAUR .....................................................................
- POMINS II ......................................................................
- RAMBS 3 ........................................................................
- SKORPION .....................................................................
- TECNOVAR ....................................................................
- VOLCANO (VULCO) .....................................................
3-18
3-19
D-11
4-15
4-11
3-11
3-11
D-13
4-21
4-15
C-11
C-4
C-9
C-10
C-12
C-8
C-14
C-3
D-5
C-5
C-19
D-4
C-6
D-3
D-2
C-7
C-20
C-15
C-10
C-4
C-8
C-9
C-14
C-8
C-14
C-1
D-5
C-5
C-19
D-5
C-8
D-4
D-1
C-8
C-20
C-16
Prf
- WAM ..............................................................................
- XM 84-WASPN ...............................................................
Situao geral
- Emprego de campos de minas nas operaes defensivas .
- Emprego de campos de minas nas operaes ofensivas ...
Sondas improvisadas .............................................................
Suprimento
- de equipamento de demarcao dos campos de minas .....
- de minas .........................................................................
Pag
C-16 C-17
C-17 C-18
3-16
3-8
3-17 3-10
D-16 D-15
2-17
2-16
2-15
2-15
9-17
9-18
4-27
9-29
9-29
4-38
2-11
4-7
5-10
5-14
5-18
9-13
2-8
4-4
5-11
5-14
5-25
9-25
T
Tcnicas
- de busca ao ar livre .........................................................
- de busca no interior de construes ..................................
Tempo de autodestruio .......................................................
Terminologia
- do manejo das minas .......................................................
- dos campos de minas padro ...........................................
Tipos de operao de desminagem .........................................
Transposio e ataque ...........................................................
Travessia sistemtica de reas minadas ..................................
Viaturas abandonadas ............................................................
DISTRIBUIO
1. RGOS
Ministrio da Defesa .......................................................................
Gabinete do Comandante do Exrcito .............................................
Estado-Maior do Exrcito................................................................
DGP, DEP, DMB, DEC, DGS, SEF, SCT, STI .................................
DEE, DFA, DEPA ...........................................................................
DAM, DME, DMM, DFPC................................................................
DMI, D Sau ....................................................................................
SGEx, CIE, C Com SEx, DAC ........................................................
CTEx, IPD, IPE, CAEx ...................................................................
01
01
15
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
04
01
02
3. UNIDADES
Infantaria .......................................................................................
Cavalaria .......................................................................................
Artilharia ........................................................................................
Base de Mnt Armamento ................................................................
Base de AvEx ................................................................................
Engenharia ....................................................................................
Comunicaes ...............................................................................
Logstica ........................................................................................
Suprimento ....................................................................................
Depsito de Munio ......................................................................
Depsito de Armamento .................................................................
Depsito de Suprimento .................................................................
Foras Especiais ............................................................................
DOMPSA .......................................................................................
Fronteira ........................................................................................
Polcia do Exrcito .........................................................................
Guarda ..........................................................................................
Aviao .........................................................................................
Ba Adm e Apoio/Ba Log ..................................................................
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
5. ESTABELECIMENTOS DE ENSINO
ECEME ......................................................................................... 10
EsAO ............................................................................................. 10
AMAN ............................................................................................ 100
EsSA ............................................................................................. 100
CPOR ............................................................................................ 05
NPOR ............................................................................................
IME ...............................................................................................
EsIE ..............................................................................................
EsSE, EsCom, EsACosAAe, CIGS, EsMB, CI Av Ex, CI Pqdt GPB,
CIGE, EsAEx, EsPCEx, EsSAS, CI Bld, CAAEx ..............................
01
01
05
01
6. OUTRAS ORGANIZAES
ADIEx/Paraguai .............................................................................
Arq Ex ...........................................................................................
Arsenais de Guerra .........................................................................
Bibliex ...........................................................................................
Campo de Instruo e Coudelaria ...................................................
Campo de Provas de Marambaia ....................................................
D C Armt .......................................................................................
EAO (FAB) ....................................................................................
ECEMAR .......................................................................................
Es G N ...........................................................................................
E M Aer .........................................................................................
E M A ............................................................................................
I M B E L .......................................................................................
Pq R Armt ......................................................................................
Pq R Mnt .......................................................................................
Arquivo Histrico do Exrcito ..........................................................
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01