Carrier, uma empresa da United Technologies Corporation (UTC) (Regies metropolitanas) (Demais cidades) (NYSE: UTX) www.carrierdobrasil.com.br C C - C - 3 0 G X H X - A - 0 7 .1 1 4003 67 07 0800 887 67 07 TECNOLOGIA E EFICINCIA EM RESFRIADORES DE LQUIDO Turn to the experts Independente da sua necessidade,seja na especificao do projeto, na instalao ou at na manuteno, a Carrier temsempre as melhores solues. Somos lderes mundiais emclimatizao e estamos sempre empenhados emmelhorar a qualidade de vida dos nossos clientes. Do projeto inicial ao produto final nossas equipes esto capacitadas para acompanh-lo durante todo o processo, prestando suporte e procurando sempre a melhor opo. Se voc temumprdio, ou vrios, se temrequisitos tcnicos, legais, restries, ou nada disto, a nossa equipe de vendas estar sempre a postos para identificar a soluo mais adequada s suas necessidades. Seu projeto. Nossa Soluo. BSS a diviso da Carrier para distribuio e fornecimento da linha comercial no Brasil. Utilizando toda a estrutura Springer Carrier, fornecemos aos clientes todas as solues para todas as necessidades emclimatizao, automao predial, manuteno e servios. Seguindo os valores e princpios da Carrier e United Technologies, asseguramos a qualidade dos nossos produtos, servios e processos internos para que estejamemacordo comas principais normas e certificaes vigentes. O objetivo da equipe BSS prover qualquer soluo para qualquer que seja o seu projeto, buscando cada vez mais a proximidade e a confiana dos nossos clientes. O controle microprocessado Pro Dialog Plus IV permite um monitoramento permanente do desempenho e de todas as funes do equipamento, utilizando a tecnologia Carrier de controle por microprocessador, possvel gerenciar com preciso todos os parmetros do equipamento da vlvula de expanso eletrnica aos compressores. Permite o controle da bomba de gua e de duas mquinas em srie ou paralelo. Formado por LEDs o display de fcil leitura e permite uma identificao imediata dos parmetros de funcionamento. Permite uma programao horria, alm de perodos ativos e inativos e tambm programao do dia, ms, ano e hora em que a unidade ser ligada ou desligada. Controle de equipamentos auxiliares Display luminoso Programvel Controle Pro Dialog Plus IV 30HX 30GX Temperatura reduzida da gua gelada (at -6C) Partida progressiva do copressor atravs soft start eletrnico (somente 30HX 200-375) Temperatura reduzida da gua gelada (at -6C) Partida progressiva do copressor atravs soft start eletrnico (somente 30GX 207-358) Isolamento acstico do compressor Operao com recuperao de calor Simplicidade de utilizao Diagnstico de falhas Com apenas um toque no boto possvel a visualizao de diversas informaes como: temperatura, presso, pontos de funcionamento e tempo de funcionamento do compressor. Exibe um histrico e diagnstico de falhas o que permite uma rpida resposta em situaes de erro ou no funcionamento do equipamento. Opcionais A Carrier oferece em sua linha de resfriadores de lquido com compressores parafuso os modelos 30HX, com condensao a gua, e 30GX, com condensao a ar. So modelos robustos e de alta eficincia que aliam a tecnologia a servio do meio ambiente com o uso do refrigerante ambientalmente responsvel HFC R-134a. Ambos os modelos so livres de vibrao e proporcionam baixo nvel de rudo devido aos compressores do tipo parafuso com apenas trs elementos de rotao, o que tambm diminui os custos de manuteno durante toda a vida til. O sistema de controle dos Chillers 30GX e 30HX propicia uma grande facilidade de operao e configurao, ajustando o equipamento para a situao mais adequada de funcionamento, contribuindo para reduo do consumo de energia e maior conforto com as possibilidades de programao. POWER 3 TM Muito mais do que um simples compressor parafuso Compressor parafuso (Para todas as capacidades de GX e HX) Compressor tipo parafuso POWER 3 TM de dimenses compactas e com rotores que proporcionam excepcional rigidez, diminuindo a folga e aumentando a eficincia. Conta ainda com pistes para controle da capacidade e motor eltrico refrigerado por circuito independente. Baixo nvel de rudo Compressores livres de vibrao e equipados com dois silenciadores para amortecer as pulsaes de descarga, o que atenua o nvel de rudo em todas as frequncias. Dimenses reduzidas Com apenas 1 metro de largura os modelos 30HX proporcionam a instalao em espaos reduzidos onde a rea de piso fator determinante. Ocupando um espao at 10% menor em relao a modelos anteriores devido ao exclusivo conceito do condensador que integra por completo o separador de leo, reduzindo as dimenses do equipamento. Maior eficincia O Chiller 30HX possui uma eficincia energtica at 25% superior quando comparado a modelos que utilizam gs refrigerante R-22, o conceito de mltiplos compressores e o evaporador de baixa perda de carga flexibilizam a reduzem os custos de operao em cargas parciais. 30HX 80 a 375 TR Fcil instalao e manuteno Os equipamentos so fornecidos com carga total de refrigerante e conexes de gua posicionadas em local de fcil acesso, alm disso possuem display especfico e de fcil leitura para as presses e temperaturas de suco e descarga. a Unidade TR - mm MODELO 30 HX 175 190 200 230 260 285 310 375 169 HFC R-134a 182 200 230 253 274 307 364 980x1940x3217 - 2 2 2 2 2 2 2 - kg 3083 3179 3873 4602 4656 4776 5477 5721 345 337 2 5553 2 2 3 3 3 3 4 4 4 1015x1980x3860 1015x2212x4470 2 Dimenses (LxAxC) Capacidade Nominal Refrigerante Circuitos de Refrigerao Compressores/tipo Peso em Operao Capacidade Mnima % 21 21 14 14 14 14 10 10 10 Dimenses (LxAxC) Unidade TR - mm MODELO 30 HX Capacidade Nominal Capacidade Mnima Refrigerante % 80 90 100 110 120 130 140 155 80 HFC R-134a 19 88 96 105 118 127 143 152 19 21 19 21 19 17 19 980x1800x2430 980x1816x3217 Circuitos de Refrigerao - 2 2 2 2 2 2 2 2 - Compressores/tipo 2 / Duplo Parafuso Semi-hermticos kg Peso em Operao 2274 2279 2303 2343 2615 2617 2702 2712 30GX 82 a 358 TR Baixo nvel de rudo Compressores livres de vibraes e equipados com dois silenciadores para amortecer as pulsaes de descarga, o que atenua o nvel de rudo em todas as frequncias. Dimenses reduzidas Os modelos 30GX ocupam at 35% menos rea de instalao quando comparado a modelos anteriores, alm de um menor peso em operao em relao a modelos que utilizam gs refrigerante R-22. Ventiladores Os ventiladores flying bird da Carrier utilizam o conceito de ps mltiplas, o que reduz os nveis de rudo em baixas frequncias . Maior eficincia O Chiller 30GX possui uma eficincia energtica at 25% superior quando comparado a modelos que utilizam gs refrigerante R-22, o conceito de mltiplos compressores e o evaporador de baixa perda de carga flexibilizam a reduzem os custos de operao em cargas parciais. Fcil instalao e manuteno Os equipamentos so fornecidos com carga total de refrigerante e conexes de gua posicionadas em local de fcil acesso, alm disso possuem display especfico e de fcil leitura para as presses e temperaturas de suco e descarga. a Dimenses (LxAxC) Unidade TR - mm MODELO 30 GX Capacidade Nominal Capacidade Mnima Refrigerante % 82 92 102 110 112 132 152 162 78 HFC R-134a 19 84 91 107 115 124 141 150 21 19 21 19 21 19 21 2256x2287x2970 Circuitos de Refrigerao - 2 2 2 2 2 2 2 2 - Compressores/tipo 2 / Duplo Parafuso Semi-hermticos - Ventiladores 4 4 4 6 6 6 8 8 2256x2287x3427 2256x2287x4342 kg Peso em Operao 3066 3097 3106 3350 3364 3378 3767 3783 Dimenses (LxAxC) Unidade TR - mm MODELO 30 GX Capacidade Nominal Capacidade Mnima Refrigerante % 182 207 227 247 267 298 328 358 171 HFC R-134a 21 196 213 230 262 281 312 346 16 14 14 14 9 10 10 2256x2287x5996 Circuitos de Refrigerao - 2 2 2 2 2 2 2 2 - Compressores/tipo - Ventiladores 8 10 10 12 12 14 16 16 2256x2287x6911 2256x2287x8741 kg Peso em Operao 4725 5520 5535 6121 6293 7339 7779 7950 2 3 3 3 3 4 4 4 2256x 2287x7823 Vlvula de expanso (Para todas as capacidades de GX e HX) Em ambos os modelos a vlvula de expanso Carrier possibilita at 1.500 posies de abertura possveis e ajusta continuamente o fluxo de refrigerante para o evaporador, o que reduz o consumo de energia e aumenta a troca de calor.