WWW.AUTORESESPIRITASCLASSICOS.

COM
Gabriel Delanne
A Evoluo Anmia
CAPITULO I
A !IDA
SUM"RIO# E$%u&o &a vi&a. ' De$%ruio or()nia.
' Criao or()nia. ' Pro*rie&a&e$ (erai$ &o$ $ere$
vivo$. ' Con&i+e$ (erai$ &e manu%eno &a vi&a. ' A
umi&a&e. ' O ar. ' O alor. ' Con&i+e$ ,umia$ &o
meio. ' A -ora vi%al. ' Por ,ue $e morre. ' A u%ili&a&e
-i$iol.(ia &o *eri$*ri%o. ' A i&/ia &ire%ri0. ' O
-unionamen%o &o or(ani$mo. ' O *a*el *$iol.(io &o
*eri$*ri%o. ' A i&en%i&a&e. ' O $i$%ema nervo$o e a
-ora nervo$a ou *$,uia. ' Re$umo.
CAP1TULO II
A ALMA A2IMAL
SUMARIO# O$ $elva(en$. ' I&en%i&a&e or*oral. '
E$%u&o &a$ -aul&a&e$ In%ele%uai$ e morai$ &o$
animai$. ' A urio$i&a&e. ' O amor'*r.*rio. ' A
imi%ao in%eli(en%e. ' A ab$%rao. ' A lin(ua(em. ' A
I&io%ia. ' Amor on3u(al. ' Amor ma%erno. ' Amor &o
*r.4imo. ' O $en%imen%o e$%/%io. ' A (ra&ao &o$
$ere$. ' A lu%a *ela vi&a. 5 Re$umo.
CAPITULO III
COMO O PERISPIRITO PODE AD6UIRIR
PROPRIEDADES 7U2CIO2AIS
SUMARIO# A evoluo anmia. ' Teoria elular. '
2o$ or(ani$mo$8 me$mo ru&imen%are$8 / *rei$o a
*re$ena &o elemen%o *eri$*iri%ual ' Di-ereniao &a$
/lula$ ori(inariamen%e i&9n%ia$ &e$&e a $ua
-ormao. ' Movimen%o$ ,ue $e -i4am no inv.luro. '
2a$imen%o e &e$envolvimen%o &o$ in$%in%o$. ' A ao
re-le4a8 o $eu *a*el8 Inon$i9nia e on$i9nia. '
Pro(re$$o *aralela &o $i$%ema nervo$o e &a
In%eli(9nia. ' Re$umo.
CAPITULO I!
A MEMORIA E AS PERSO2ALIDADES
MOLTIPLAS
SUMARIO# A an%i(a e a nova *$iolo(ia. '
Sen$ao e *ere*o. ' O Inon$ien%e *$,uio. '
Con&i+e$ &a *ere*o. ' E$%u&o &a mem.ria.' A
mem.ria or()nia ou inon$ien%e -i$iol.(io. 5 A
mem.ria *$,uia. ' A mem.ria *ro*riamen%e &i%a. '
O$ a$*e%o$ m:l%i*lo$ &a *er$onali&a&e. ' A
*er$onali&a&e. ' A$ al%era+e$ &a mem.ria *ela
en-ermi&a&e. ' Per$onali&a&e &u*la. ' ;i$%.ria &e
7/li&a. ' ;i$%.ria &a $en<ori%a R. L. ' O
$onambuli$mo$ *rovoa&o. ' O$ &i-eren%e$ (rau$ &o
$onambuli$mo. ' O e$,ueimen%o &a$ e4i$%9nia$
an%eriore$. ' Re$umo.
CAP1TULO !
O PAPEL DA ALMA DO PO2TO DE !ISTA DA
E2CAR2A=>O8 DA ;EREDITARIEDADE E DA
LOUCURA
SUM"RIO# A -ora vi%al. ' O na$imen%o. ' A
<ere&i%arie&a&e. ' Pan(/ne$e. ' A <ere&i%arie&a&e
-i$iol.(ia. ' A <ere&i%arie&a&e *$iol.(ia. ' A
ob$e$$o e a louura. ' Re$umo.
CAPITULO !I
O U2I!ERSO
SUMARIO# A ma%/ria e o e$*ri%o. ' A evoluo
.$mia. ' A evoluo %erre$%re.
CO2CLUS>O
2OTAS DE RODAP?
I2TRODU=>O
Con$%i%ui'$e o E$*iri%i$mo &e um on3un%o &e
&ou%rina$ -ilo$.-ia$8 revela&a$ *elo$ E$*ri%o$8 i$%o /8
*or in%eli(9nia$ ,ue viveram na Terra. Seu e$%u&o
*o&e &ivi&ir'$e em &ua$ *ar%e$ &i$%in%a$8 a $aber#
@ ' AnAli$e &o$ -a%o$ onernen%e$ ao
e$%abeleimen%o &e omunia$$e$ en%re o$ vivo$ e o$
im*ro*riamen%e <ama&o$ mor%o$B
C ' E4ame &a$ %eoria$ elabora&a$ *or e$$e$ &i%o$
mor%o$.
A ara%er$%ia &e$%e no$$o -im &e $/ulo /8 no <A
ne(A'lo8 uma evoluo ra&ial &e i&/ia$.
Par%in&o &o ma%eriali$mo8 <omen$ &e al%a
enver(a&ura ien%-ia lo(raram onvener'$e &e ,ue o
niili$mo in%ele%ual / a mai$ balo-a &a$ u%o*ia$.
;i*.%e$e on%ra&i%.ria &e ,uan%o$ on<eimen%o$ $e
<o a&,uiri&o a re$*ei%o &a alma8 ela8 &e -a%o8 na&a
e4*lia &a na%ure0a e $. *ro&u0 um *ro-un&o
&e$)nimo e aba$%ar&amen%o &a$ in%eli(9nia$8 em -ae
&o na&a. A$ vel<a$ rena$ imor%ali$%a$8 a*oia&a$ no
en$ino reli(io$o8 &ir'$e'ia e$%arem ,ua$e
&e$a*arei&a$B e8 &a8 a evi&9nia &e on$e,D9nia$
lamen%Avei$ a ,ue a$$i$%imo$8 omo re$ul%an%e$ &a -al%a
&e um i&eal ole%ivo.
? mai$ ,ue <e(a&o o %em*o &e rea(ir8
vi(oro$amen%e8 on%ra o$ $o-i$ma$ &o$ *$eu&o'$Abio$
,ue8 or(ul<o$amen%e8 &ere%aram a ino(no$ibili&a&e
&a mor%e. ? *rei$o ,uebrar %o&a$ a$ re$i$%9nia$
arbi%rAria$8 im*o$%a$ E *er,uirio &o al/m8 %o er%o
omo o / *o&ermo$ a-irmar <o3e ,ue a $obreviv9nia e
a imor%ali&a&e &o $er *en$an%e $o ver&a&e$
&emon$%ra&a$ om evi&9nia inon-un&vel.
O E$*iri%i$mo <e(ou 3u$%o na $ua <ora. Dian%e &a$
ne(a+e$ &e um (ro$$eiro e*%ii$mo8 a alma a-irmou'
$e viva &e*oi$ &a mor%e8 mer9 &e mani-e$%a+e$
%an(vei$8 ,ue a nin(u/m 3A -ora lii%o on%e$%ar8 $ob
*ena &e ini&ir na *e<a8 aliA$ 3u$%a8 &e i(noran%e ou
*reonei%uo$o.
Debal&e %en%aram8 em omeo8 omba%er *elo
$ara$mo a nova &ou%rina. To&o$ o$ ri&ulo$ -oram
in.uo$8 &e ve0 ,ue a ver&a&e %ra0 on$i(o o $elo &a
er%e0a8 &i-iilmen%e irreon<evel. Mu&aram8 en%o8
&e %A%ia o$ ne(a%ivi$%a$8 e *re%en&eram %riun-ar &a
nova i9nia8 or(ani0an&o'l<e em %orno E on3urao
&o $il9nio.
A &e$*ei%o &a$ numero$a$ inve$%i(a+e$ %en%a&a$
*or -$io$ e ,umia$ em/ri%o$8 a i9nia o-iial
-e<ou8 ob$%ina&a8 ouvi&o$ e ol<o$ ao$ -a%o$8 ,ue
&avam bril<an%e &e$men%i&o E$ $ua$ a$$er+e$8 e -e0
on$%ar ,ue o E$*iri%i$mo e$%ava mor%o. Ma$8 e$$a /
uma ilu$o ,ue im*or%a &e$-a0er8 *oi$ ,ue o
E$*iri%i$mo8 ao *re$en%e8 a-irma'$e mai$ &o ,ue nuna
-lore$en%e. Iniia&o om a$ me$a$ (iran%e$8 o
-enFmeno a%in(iu *ro*or+e$ ver&a&eiramen%e
e4%raor&inAria$8 re$*on&en&o a %o&a$ a$ r%ia$
on%ra ele lana&a$8 me&ian%e -a%o$ *erem*%.rio$ e
&emon$%ra%ivo$ &a -al$i&a&e &e ,uan%a$ <i*.%e$e$
ima(inavam *ara e4*liA'lo.
A %eoria &o$ movimen%o$ e$*on%)neo$ e
inon$ien%e$8 *reoni0a&a *or au%ori&a&e$ ,uai$
Gabine%8 C<evreul8 7ara&aH8 o$ E$*ri%o$ o*u$eram o
movimen%o &e ob3e%o$ inanima&o$ a $e &e$loarem $em
on%a%o vi$vel ao$ ob$erva&ore$8 a$$im omo o a%e$%a
o rela%.rio &a Soie&a&e Dial/%ia &e Lon&re$.
A ne(ao &e uma -ora emanan%e &o m/&ium8
re$*on&e William CrooIe$ om a on$%ruo &e um
a*arel<o &e$%ina&o a me&ir ma%ema%iamen%e a ao
&a -ora *$,uia8 a &i$%ania. J@K
Para &e$%ruir o ar(umen%o *re&ile%o &o$ inr/&ulo$
' a aluinao '8 a$ en%i&a&e$ &o e$*ao on$en%iram
em -o%o(ra-ar'$e8 &emon$%ran&o8 &e$%ar%e8 e &e
maneira inon%e$%e8 a $ua ob3e%ivi&a&e.
Po$$vel8 %amb/m8 -oram ob%erem'$e mol&e$ &o$
membro$ &e um or*o -lu&io %em*orariamen%e
-orma&o8 e lo(o &e$a*arei&oB e e$$a$ im*re$$+e$
ma%eriai$ $ub$i$%em8 omo &oumen%ao au%9n%ia &a
reali&a&e &a$ a*ari+e$.
En%remen%e$8 &ava o$ E$*ri%o$ E me&i&a &o $eu
*o&er $obre a ma%/ria8 *ro&u0in&o a e$ri%a E revelia
&e %o&o$ o$ meio$ on<ei&o$ e %ran$*or%an&o8 $em
&i-iul&a&e8 a%rav/$ &e *are&e$8 em ambien%e$
-e<a&o$8 ob3e%o$ ma%eriai$. Davam *rova8 en-im8 &e
$ua in%eli(9nia e *er$onali&a&e8 %en&en%e$ a
&emon$%rar ,ue %iveram e4i$%9nia real na Terra.
De -a%o8 mui%o $e %em &i%o e e$ri%o on%ra o
E$*iri%i$moB ma$8 %o&o$ ,ue <o %en%a&o &e$%ru'lo $.
on$e(uiram revi(orA'lo e en(ran&ee'lo no ba%i$mo
&a r%ia.
To&o$ o$ anA%ema$8 %o&a$ a$ ne(a+e$ %en&enio$a$
<ouveram &e re%rair'$e e &e$a*areer8 &ian%e &a
avalan<a &e &oumen%o$ aumula&o$ *ela %enai&a&e
&o$ inve$%i(a&ore$. O -a%o e$*ri%a on,ui$%ou a&e*%o$
em %o&a$ a$ la$$e$ $oiai$.
Le(i$la&ore$8 ma(i$%ra&o$8 *ro-e$$ore$8 m/&io$8
en(en<eiro$8 no %emeram *rolamar a nova -/8
re$ul%an%e &e um e4ame a%en%o8 ,uar%o &e uma lon(a
e4*erimen%ao.
7al%an&o a*ena$ a e$$a$ mani-e$%a+e$ o
bene*lAi%o &a$ i9nia$8 ei$ ,ue ob%iveram'na$ *ela
vo0 &e $eu$ mai$ renoma&o$ e4*oen%e$. 2a 7rana8
Aleman<a8 In(la%erra8 R:$$ia8 I%Alia8 Am/ria &o
2or%e8 $Abio$ ilu$%re$ &eram a e$$a$ *e$,ui$a$ um
arA%er %o ri(oro$amen%e *o$i%ivo ,ue 3A $e no *o&e
<o3e reu$ar a au%ori&a&e &e $ua$ a-irma+e$8 mil
ve0e$ re*e%i&a$. Lon(a e *or-io$a -oram E lu%a8 &e ve0
,ue o$ e$*iri%i$%a$ %iveram &e omba%er o$
ma%eriali$%a$8 u3a$ %eoria$ $e ani,uilam em -ae &e
%ai$ e4*eri9nia$8 e8 &e on%ra*e$o8 a$ reli(i+e$8 ,ue
$en%em o$ilar o$ $eu$ &o(ma$ $eulare$8 ao emba%e
irre$i$%vel &o$ &e$enarna&o$.
Em obra *ree&en%e JCK8 e4*u$emo$ me%o&iamen%e
o ma(n-io $ur%o ,ue a e4*erimen%ao a%in(iu.
Di$u%imo$8 *on%o *or *on%o8 %o&a$ a$ ob3e+e$ &o$
inr/&ulo$8 e$%abeleemo$ a inani&a&e &a$ %eoria$
ima(ina&a$ *ara e4*liar o$ -enFmeno$8 $e3a me&ian%e
a$ lei$ -$ia$ a%ualmen%e on<ei&a$8 $e3a *ela $u(e$%o
ou aluinao8 e8 &o no$$o im*arial e4ame8 o ,ue
re$ul%ou -oi a inabalAvel er%e0a &e ,ue e$$e$
-enFmeno$ *ree&em &o$ $ere$ <umano$ ,ue a,ui
viveram.
2a <ora a%ual8 nen<uma e$ola -ilo$.-ia *o&e
-orneer e4*liao a&e,ua&a ao$ -a%o$8 -ora &o
E$*iri%i$mo.
O$ %e.$o-o$8 o$ oul%i$%a$8 o$ ma(o$ e evoa&ore$
ou%ro$ &e an%an<o8 em vo %en%aram e4*liar o$
-enFmeno$8 a%ribuin&o'o$ a en%i&a&e$ ima(inAria$8
&i%a$ ' Elemen%ai$ ou Elemen%are$8 a$a$ a$%rai$ ou
inon$ien%e in-erior# %u&o <i*.%e$e$8 irre$i$%vei$ a um
e4ame $/rio8 &e ve0 ,ue no abran(em %o&a$ a$
e4*eri9nia$ e $. om*liam a ,ue$%o8 $em
nee$$i&a&e. Tamb/m8 *or i$$o8 nen<um &e$$e$
$i$%ema$ *F&e *ro*a(ar'$e8 e eli*$aram'$e %o&o$8 %o
*re$%e$ ,uan%o abrol<aram.
A $obreviv9nia &o $er *en$an%e im*F$'$e8
&e$*ren&i&a &e %o&a$ a$ e$.ria$8 ma(n-ia$ em $eu
e$*len&orB o (ran&e *roblema &o &e$%ino <umano e$%A
re$olvi&oB ra$(ou'$e o v/u &a mor%e8 e8 a%rav/$ &a
o(iva aber%a *ara o in-ini%o8 vemo$ irra&iar na
imor%ali&a&e o$ en%e$ ,ueri&o$8 %o&o$ o$ a-e%o$ ,ue
are&i%Avamo$ e4%in%o$ *or %o&o o $em*re.
2o vamo$8 *oi$8 ree4aminar a,ui %o&a$ a$ *rova$
,ue *o$$umo$ &a $obreviv9nia8 no *re$$u*o$%o &ei%a
e$%ar a $ua &emon$%rao.
2o$$o ob3e%ivo8 ne$%a obra8 / e$%u&ar o E$*ri%o
enarna&o8 %en&o em vi$%a o$ %o l.(io$ en$ino$ &o
E$*iri%i$mo e a$ ul%ima$ &e$ober%a$ &a i9nia.
O$ on<eimen%o$ novo$8 &evi&o$ E$ in%eli(9nia$
e4%ra%errena$8 a3u&am'no$ a om*reen&er %o&a uma
a%e(oria &e -enFmeno$ -i$iol.(io$ e *$,uio$8 ,ue8 &e
ou%ro mo&o8 $e %ornam ine4*liAvei$.
O$ ma%eriali$%a$8 om o ne(arem a e4i$%9nia &a
alma8 *rivam'$e8 volun%ariamen%e8 &e no+e$
in&i$*en$Avei$ E om*reen$o &o$ -enFmeno$ vi%ai$ &o
$er anima&oB e o$ -il.$o-o$ e$*iri%uali$%a$8 *or $ua ve08
em*re(an&o o $en$o n%imo omo In$%rumen%o :nio
&e inve$%i(ao8 no on<eeram a ver&a&eira
na%ure0a &a almaB &e $or%e ,ue8 a%/ a(ora8 no l<e$ -oi
*o$$vel oniliar8 numa e4*liao omum8 o$
-enFmeno$ -$io$ e o$ men%ai$
O E$*iri%i$mo8 -aul%an&o o on<eimen%o &a
om*o$io &o E$*ri%o8 %ornan&o8 *or a$$im &i0er8
%an(vel a *ar%e -lu&ia &e n.$ me$mo$8 *ro3e%ou viva
lu0 ne$$e$ mean&ro$ a*aren%emen%e inabor&Avei$8 &e
ve0 ,ue *ermi%e abarar em uma va$%a $n%e$e %o&o$ o$
-a%o$ &a vi&a or*oral e in%ele%ual8 e mo$%ram'no$ a$
rela+e$ en%re uma e ou%ra8 a%/ a,ui &e$on<ei&a$.
A -im &e %ornar mai$ om*reen$vel o no$$o
*en$amen%o8 onv/m lembrar8 em *oua$ *alavra$8 a$
no+e$ nova$ ,ue &a alma %emo$ a&,uiri&o8 e ,ue
$erviro *ara -i4ar em al%o'relevo a ori(inali&a&e e
(ran&e0a &a nova &ou%rina.
O en$ino &o$ E$*ri%o$ -oi8 omo $abemo$8
oor&ena&o om $u*eriori&a&e &e vi$%a$ maran%e e
l.(ia irre-ra(Avel8 *or Allan Lar&e JMK. 7il.$o-o
*ro-un&o8 ele e4*F$ me%o&iamen%e uma $/rie &e
*roblema$ rela%ivo$ E e4i$%9nia &e Deu$8 &a alma8 &a
on$%i%uio &o Univer$o. Deu $oluo lara e raional
E maior *ar%e &e$$a$ ,ue$%+e$ &i-ei$8 %en&o o ui&a&o
&e -orrar'$e &e raionio$ me%a-$io$. Da8 o
%omarmo'lo *or (uia ne$%e $uin%o re$umo.
A alma8 ou E$*ri%o8 / o *rin*io in%eli(en%e &o
Univer$o. In&e$%ru%vel8 ao me$mo %%ulo ,ue a -ora e
a ma%/ria8 no l<e on<eemo$ a e$$9nia n%ima8 ma$
$omo$ obri(a&o$ a reon<eer'l<e e4i$%9nia &i$%in%a8
uma ve0 ,ue a$ $ua$ -aul&a&e$ &i-ereniam'no &e
,uan%o e4i$%e. O *rin*io in%eli(en%e8 &o ,ual emanam
%o&a$ a$ alma$8 / in$e*arAvel &o -lui&o univer$al JNK8
ou *or ou%ra &a ma%/ria $ob a $ua -orma ori(inal8
*rimor&ial8 o ,ue vale &i0er8 em $eu e$%a&o mai$ *uro$.
To&o$ o$ E$*ri%o$8 ,ual,uer ,ue $e3a o (rau &e $eu
*ro(re$$o8 $o8 *or%an%o8 reve$%i&o$ &e un$ inv.luro$
invi$vei$8 in%an(vei$ e im*on&erAvei$. Peri$*ri%o /
omo $e &enomina e$$e or*o -lu&io.
Com i$$o8 o E$*iri%i$mo aarre%a vi$%a$ nova$ e um
novo en$ino. Con%rariamen%e E o*inio omum8 ele
&emon$%ra ,ue a alma no / uma *ura e$$9nia8 uma
omo ab$%rao i&eol.(ia$8 uma en%i&a&e va(a8 ,ual a
r9 o$ e$*iri%uali$%a$B ma$8 on%rArio8 um $er onre%o8
&ono &e um or(ani$mo -$io -ei%amen%e &elimi%a&o.
Se8 no e$%a&o normal8 a alma / invi$vel8 *o&e8
on%u&o8 a*areer me&ian%e on&i+e$ &e%ermina&a$8 e
om e$*ei-ii&a&e a*a0 &e im*re$$ionar no$$o$
$en%i&o$.
O$ m/&iun$ v9em'na no e$*ao8 $ob a -orma ,ue
re%in<a na Terra. Por ve0e$8 ela <e(a a ma%eriali0ar'$e
&e maneira a &ei4ar lembrana &ura&oura &e $ua
in%ervenoB e8 ne$%e a$o8 *o&emo$8 em re$umo8 &i0er
,ue8 em $e e$,uivan&o ao$ no$$o$ $en%i&o$8 no &ei4a
&e $er8 *or i$$o8 real e o*eran%e ,uan%o o <omem
%erre$%re.
2o &eur$o &e$%e e$%u&o veremo$ ,ue8 a*e$ar &a
$ua ma%eriali&a&e8 o *eri$*ri%o / %o e%eri0a&o ,ue a
alma no *o&eria a%uar $obre a ma%/ria $em o
onur$o &e uma -ora8 a ,ue $/ onveio em <amar
-lui&o vi%al.
A -inali&a&e &a alma / o &e$envolvimen%o &e %o&a$
a$ -aul&a&e$ a ela ineren%e$. Para on$e(ui'lo8 ela /
obri(a&a a enarnar (ran&e n:mero &e ve0e$8 na
Terra8 a -im &e aen&rar $ua$ -aul&a&e$ morai$ e
in%ele%uai$8 en,uan%o a*ren&e a $en<orear e (overnar
a ma%/ria. ? me&ian%e uma evoluo inin%erru*%a8 a
*ar%ir &a$ -orma$ &e vi&a mai$ ru&imen%are$8 a%/ E
on&io <umana8 ,ue o *rin*io *en$an%e on,ui$%a8
len%amen%e8 a $ua in&ivi&uali&a&e. C<e(a&o a e$$e
e$%A(io8 um*re'l<e -a0er elo&ir a $ua e$*iri%uali&a&e8
&ominan&o o$ in$%in%o$ remane$en%e$ &a $ua
*a$$a(em *ela$ -orma$ in-eriore$8 a -im &e elevar'$e8
na $/rie &a$ %ran$-orma+e$8 *ara &e$%ino$ $em*re
mai$ al%o$.
A$ reenarna+e$ on$%i%uem8 &e$%ar%e8 uma
nee$$i&a&e inelu%Avel &o *ro(re$$o e$*iri%ual. Ca&a
e4i$%9nia or*.rea no om*or%a mai$ &o ,ue uma
*arela &e e$-oro$ &e%ermina&o$8 a*.$ o$ ,uai$ a alma
$e enon%ra e4au$%a. A mor%e re*re$en%a8 en%o8 um
re*ou$o8 uma e%a*a na lon(a ro%a'' &a e%erni&a&e.
De*oi$8 / a reenarnao novamen%e8 a valer um omo
re3uvene$imen%o *ara o E$*ri%o em mar<a. A a&a
rena$imen%o8 a$ A(ua$ &o Le%e$ *ro*iiam E alma
uma nova vir(in&a&e# &e$vaneem'$e o$ erro$8
*re3u0o$8 a$ $u*er$%i+e$ &o *a$$a&o. Pai4+e$ an%i(a$8
i(nomnia$8 remor$o$8 &e$a*areem8 o e$,ueimen%o
ria um novo $er8 ,ue $e a%ira <eio &e ar&or e
en%u$ia$mo8 no *erur$o &a nova e$%ra&a. Ca&a
e$-oro re&un&a num *ro(re$$o e a&a *ro(re$$o num
*o&er $em*re maior. E$$a$ a,ui$i+e$ $ue$$iva$ vo
al%ean&o a alma no$ inumerAvei$ &e(rau$ &a *er-eio.
Revela+e$ $o e$$a$ ,ue no$ -a0em en%rever a$
*er$*e%iva$ &o in-ini%o. Mo$%ram'no$ a e%erni&a&e &a
e4i$%9nia a &e$envolverem'$e no$ e$*len&ore$ &o
o$moB *ermi%em'no$ mel<or om*reen&er a 3u$%ia e
bon&a&e &o imor%al au%or &e %o&o$ o$ $ere$ e &e %o&a$
a$ oi$a$.
Cria&o$ i(uai$8 %o&o$ %emo$ a$ me$ma$ &i-iul&a&e$
a vener8 a$ me$ma$ lu%a$ a $u$%en%ar8 o me$mo i&eal a
a%in(ir a -elii&a&e *er-ei%a. 2en<um *o&er arbi%rArio
a *re&e$%inar un$ E bea%i%u&e8 ou%ro$ a %ormen%o$ $em
-im. Uni&o$8 $. o $omo$ &e *r.*ria on$i9nia8 *oi$
ela / ,uem8 ao re%ornarmo$ ao e$*ao8 no$ a*on%a a$
-al%a$ ome%i&a$ e o$ meio$ &e a$ re*ararmo$.
Somo$8 a$$im8 o Arbi%ro $oberano &e no$$o$
&e$%ino$B a&a enarnao on&iiona a ,ue l<e $ue&e
e8 mal (ra&o a len%i&o &a mar<a a$en&en%e8 ei$ a
(ravi%ar ine$$an%emen%e *ara al%ura$ ra&io$a$8 on&e
$en%imo$ *al*i%ar ora+e$ -ra%ernai$8 e en%rarmo$ em
omun<o $em*re mai$ e mai$ n%ima om a (ran&e
alma univer$al ' A Po%9nia Su*rema.
Para &ar a e$$e$ en$ino$ %o&a a au%ori&a&e ,ue ele$
om*or%am8 / *rei$o mo$%rar ,ue o$ E$*ri%o$ ,ue no'
lo$ &i%aram no $e en(anaram. ? *rei$o veri-iar'l<e$
a$ a-irma+e$8 *a$$A'la$ ao rivo &a ra0o8 e8 $em*re
,ue *o$$vel8 ver $e onor&am om o$ mo&erno$
&a&o$ ien%-io$.
2o in%ui%o &e no$ $ubme%ermo$ a e$$e *ro(rama e
*roe&er om m/%o&o8 omearemo$ *or e$%u&ar o
*a*el &a alma &uran%e a enarnao.
Mo$%raremo$ a im*or%)nia -unional &o novo
.r(o &enomina&o *eri$*ri%o8 e (ra%o no$ $erA
on$%a%ar ,ue a -i$iolo(ia e a *$iolo(ia $e bene-iiam
&e lari&a&e$ nova$8 ,uan&o8 no meani$mo &a $ua
-enomenali&a&e8 in%ermi%imo$ o E$*ri%o reve$%i&o &o
$eu envol%.rio.
Preliminarmen%e8 en$aiaremo$ &e%erminar a
na%ure0a e a$ -un+e$ &o *eri$*ri%o. Gem on<ei&a$
uma e ou%ra$8 e$%u&aremo$8 en%o8 al(un$ *roblema$
a%/ <o3e no re$olvi&o$.
In%erro(a&a a Ci9nia8 no ,ue &i0 re$*ei%o E
evoluo vi%al &o$ $ere$ vivo$8 $. no$ &A8 ,uan&o
mui%o8 va(a$ re$*o$%a$8 an%e$ e$a*a%.ria$. Por ,ue $e
morreO Por ,ue a$ me$ma$ -ora$ ,ue on&u0em um
or(ani$mo a om*le%o &e$envolvimen%o $e %ornam
im*o%en%e$ *ara man%9'lo ne$$e e$%a&oO
Por ou%ro la&o# ' &e on&e *rov/m E -i4i&e0
in&ivi&ual e %*ia &o$ $ere$ vivo$8 no ob$%an%e o -lu4o
*ermanen%e &e ma%/ria ,ue renova o or(ani$mo a
a&a in$%an%eO
Tai$ a$ *rimeira$ ,ue$%+e$ ,ue no$ *ro*omo$
re$olver8 in%ermi%in&o o *eri$*ri%o em no$$a$
*e$,ui$a$.
A $e(uir8 %en%aremo$ evi&eniar ,ue o$ -enFmeno$
&a vi&a ve(e%a%iva e or()nia nee$$i%am8 a $eu %urno8
&a *re$ena &e uma -ora a(en%e e ine$$an%e8 a -im &e
oor&enar a$ a+e$ re-le4a$ &o $i$%ema nervo$o8 E$
,uai$ $o ele$ &evi&o$.
Re$$al%aremo$8 om %o&a a *o$$vel lare0a8 a
ara%er$%ia *$,uia &e$$e$ a%o$8 *or &emon$%rar
,ue %o&o$ ele$ %9m uma -inali&a&e in%eli(en%e8 no
$en%i&o &e onorr9nia *ara a on$ervao &o
in&iv&uo.
Da8 enamin<ar'no$'emo$ ao e$%u&o &a$
-aul&a&e$ *ro*riamen%e &i%a$.
2o <A ,uem i(nore a$ ine4%riAvei$ &i-iul&a&e$
em ,ue $e &eba%em o$ -il.$o-o$8 ,uan&o e $em*re ,ue
$e %ra%a &e e4*liar a ao &o -$io $obre o moral8 ou
&a alma $obre o or*o. Poi$ o on<eimen%o &o
*eri$*ri%o eli&e8 ra&ialmen%e8 o *roblema. E o -a0
*or,ue lana $obre o$ *roe$$o$ &a vi&a men%al
in%en$a lari&a&e8 *ermi%in&o om*reen&er8
ni%i&amen%e8 a -ormao e on$ervao &o
inon$ien%e8 -i$iol.(io ou *$,uio.
Em mo$%rar o$ ma%i0e$ *ro(re$$ivo$8 ,ue reli(am e
re%raam o in$%in%o e a in%eli(9nia8 e4*+em ao vivo o
meani$moP &a$ a+e$ erebrai$ e a$ one4+e$
re*roa$8 e4i$%en%e$B e4*lia *or ,ue a alma on$erva
uni&a&e e i&en%i&a&e a%rav/$ &e enarna+e$
$ue$$iva$8 e &A8 $obre a$ on&i+e$ em ,ue $e veri-i'
am e om*le%am e$$e$ rena$imen%o$8 a$ in&ia+e$
mai$ *rei$a$.
7inalmen%e8 o *eri$*ri%o revela'$e o in$%rumen%o
in&i$*en$Avel *ara om*reen&ermo$ a ao &o$
&e$enarna&o$ na$ mani-e$%a+e$ e$*ri%a$.
Por a $e v9 ,ue e$%a no$$a obra %em um &u*lo
ob3e%ivo.
Em *rimeiro lu(ar8 vi$a &emon$%rar ,ue a &ou%rina
e$%A onor&e om a$ mo&erna$ %eoria$ ien%-ia$B e8
em $e(un&o8 oluna %ornar on<ei&o o *a*el -$io &e
um .r(o e$$enial E vi&a &o or*o e &a alma8 u3a
e4i$%9nia o *:blio mal *o&eria $u$*ei%ar8 *or
i(nora&a a%/ a(oraB e8 -inalmen%e8 ob3e%iva evi&eniar
a im*or%)nia on$i&erAvel &e$$a &e$ober%a.
A *r.*ria na%ure0a &a$ no$$a$ inve$%i(a+e$
obri(a'no$ a re$*i(ar o*io$amen%e em %rabal<o$
reen%$$imo$ &e ien%i$%a$ on%em*or)neo$8 e8
-a0en&o'o8 a*ra0'no$ reon<eer ,ue o$ e$-oro$ &e$$e$
e4*erimen%a&ore$8 om a $ua me%o&olo(ia ri(oro$a8
mui%o a&ian%aram ao$ no$$o$ on<eimen%o$. A
&e%erminao8 a&a ve0 mai$ e4a%a8 &o -unionamen%o
vi%al &o$ $ere$ anima&o$8 -ornee *reio$o$
a*on%amen%o$ *ara o no$$o e$%u&o8 e $e8 na ver&a&e8
&e$*re0amo$ a$ onlu$+e$ ma%eriali$%a$ &e$$e$
me$mo$ $Abio$8 / ,ue %emo$ %amb/m8 *or no$$a *ar%e8
-a%o$ irre-u%Avei$ ,ue &emon$%ram8 om er%e0a8 a
erronia &a$ $ua$ &e&u+e$.
O E$*iri%i$mo &A'no$ a on<eer a almaB a Ci9nia
no$ &e$obre a$ lei$ &a ma%/ria viva. Tra%a'$e8
*or%an%o8 *ara n.$8 &e on3u(ar o$ &oi$ en$ino$8
mo$%rar ,ue ele$ mu%uamen%e $e au4iliam8 $e
om*le%am8 %ornam'$e me$mo in$e*arAvei$ e
in&i$*en$Avei$ E om*reen$o &o$ -enFmeno$ &a vi&a
-$ia e in%ele%ual8 *or i$$o ,ue &e %al onor&)nia
re$ul%a8 *ara o $er <umano8 a mai$ e$*l9n&i&a &e
,uan%a$ er%e0a$ l<e $e3a -aul%a&o a&,uirir na Terra.
2o &ei4amo$ &e reon<eer a *r.*ria
ina*ai&a&e no$$a E -ae &e $emel<an%e e$o*o8 ma$8
*or im*er-ei%o ,ue no$ $aia o e$boo a*re$en%a&o8
e$*eramo$ alanar ,ue um ver&a&eiro ien%i$%a o
re%ome e l<e &98 *or $i8 %o&o o valor ,ue ele om*or%a.
O e$$enial a e$%abeleer / ,ue no e4i$%e
inom*a%ibili&a&e ,ual,uer en%re a$ nova$ &e$ober%a$
e a reali&a&e &o$ E$*ri%o$8 ou8 *or ou%ra ' ,ue na&a <A
&e $obrena%uralB ,ue a e4i$%9nia &e ria%ura$
reve$%i&a$ &e um inv.luro ma%erial *o&e oneber'$e
na%uralmen%e8 e ,ue a in-lu9nia &e$$a$ ria%ura$ $obre
o or(ani$mo / on$e,D9nia l.(ia &e $ua me$ma
on$%i%uio.
2o i(noramo$ ,ue a$ %eoria$ a,ui &e-en&i&a$
&everiam e$orar'$e em &emon$%ra+e$ e4*erimen%ai$8
*ara %ornarem'$e ab$olu%amen%e irre-u%Avei$.
En%re%an%o8 er%o e$%amo$ &e ,ue e$$a$ e4*eri9nia$
viro a $eu %em*o. 6ue no$ ba$%e8 *or a(ora8
a*re$en%ar <i*.%e$e$ l.(ia$ ,ue no oli&am om o$
en$ino$ ien%-io$8 e4*lian&o %o&o$ o$ -enFmeno$ e
mo$%ran&o a (ran&io$i&a&e &a $n%e$e e4e,Dvel8
,uan&o e $em*re ,ue $e on3u(uem o$ on<eimen%o$
<umano$ om a$ revela+e$ e$*iri%uai$. 2o / &i0er
,ue ba$%e o $. onur$o &a -$ia8 &a ,umia8 &a
me)nia e &a biolo(ia *ara e4*liar o$ -a%o$ e$*ri%a$8
*oi$ e$$a$ mani-e$%a+e$8 a*aren%emen%e %o $im*le$8
e4i(em8 *ara $erem om*reen&i&a$8 o em*re(o &e
%o&o$ o$ on<eimen%o$ <umano$. A$$im / ,ue8
e$%u&an&o o -unionamen%o erebral &o m/&ium em
omuniao om o$ &e$enarna&o$8 o E$*iri%i$mo
a-e%a o$ *roblema$ mai$ Ar&uo$ &a -i$iolo(ia e &a
*$iolo(ia.
A na%ure0a *ar%iular &a$ -ora$ em 3o(o na$
ma%eriali0a+e$ %orna'$e ob3e%o &e *ro-un&a$
eluubra+e$ *ara o $Abio8 &e ve0 ,ue o *roe$$o &e
a%uao $obre a ma%/ria8 *or *ar%e &o$ invi$vei$8
&i-ere ra&ialmen%e &e %u&o o ,ue a%/ a(ora
on<eemo$.
2o &ia em ,ue a Ci9nia *er$ua&ir'$e &a
verai&a&e &a no$$a &ou%rina8 &ar'$e'A le(%ima
revoluo no$ m/%o&o$ a%/ a,ui u%ili0a&o$. Pe$,ui$a$
,ue a*ena$ olimam a ma%/ria elevar'$e'o *ara a
alma. E o mun&o verA en%reabrir'$e uma Era 2ovaB a
;umani&a&e8 re(enera&a *or uma -/ raional8
avanara na on,ui$%a &e %o&o$ o$ *ro(re$$o$ ,ue a%/
<o3e mal %em *o&i&o lobri(ar.
Mui%o %em*o &e-luirA8 er%o8 an%e$ ,ue e$$a$
e$*erana$ $e reali0em. 6ue im*or%aO 2o$$o &ever /
a*lainar o amin<o ao$ *.$%ero$. Ten%emo$8 *or%an%o8
a*rovei%ar a$ mo&erna$ &e$ober%a$8 a&a*%an&o'a$ E
Dou%rina. Pene%remo$ a$ *ro-un&e0a$ &o $er <umano8
em one4o om a -i$iolo(ia e alara&o$ *elo
E$*iri%i$mo. Tornemo$8 *or a$$im &i0er8 *al*Avel a
in-lu9nia &a alma8 ora em e$%a&o on$ien%e8 ora em
e$%a&o inon$ien%e8 $obre %o&o$ o$ -enFmeno$ vi%ai$.
E$ru%emo$8 minuio$o$8 a$ rela+e$ %o &elia&a$8
,uo im*or%an%e$8 &o -$io om o moral. Ten%emo$
&e%erminar a$ one4+e$ &a vi&a *$,uia om o$
-enFmeno$ or()nio$. Prouremo$ no <omem o
elemen%o ,ue $ub$i$%e e i&en%i-ia o $er8 bem omo a
$e&e &a$ -aul&a&e$ &a alma.
Por -im8 re$umin&o %o&a$ a$ ob$erva+e$8
en$aiemo$ oniliar8 numa vi$o &e on3un%o8 %u&o o
,ue a-e%e or*o e alma om a$ onlu$+e$ a ,ue
<ouvermo$ <e(a&o.
E$$a$ a$ on&i+e$ ,ue no$ (uiaram na -ei%ura
&e$%e livro. 2o %emo$ a *re%en$o &e <aver alara&o
om*le%amen%e %o&a$ a$ ,ue$%+e$8 ma$ are&i%amo$
onorrer ao &eba%e om &oumen%o$ novo$8 e
a*re$en%ar8 $ob mai$ om*reen$vel *ri$ma8 -a%o$ a%/
a(ora ob$uro$ e ine4*lia&o$. E$*eramo$8 $obre%u&o8
,ue &e$%e no$$o %rabal<o re$$al%e a onvio &e ,ue o
E$*iri%i$mo /8 *o$i%ivamen%e8 uma ver&a&e8 &e ve0 ,ue
no$ -aul%a a <ave &a,uilo ,ue a i9nia <umana /
im*o%en%e *ara &e$obrir.
GraH8 @Q &e a(o$%o &e @RST.
U min<a e$%ima&a %ia A22ETTE DELA22E8
De&io e$%e livro omo %e$%emun<o &o meu amor8 e
omo *rova &o meu reon<eimen%o *ela %ernura om
,ue *ovoou min<a in-)nia.
CAPITULO I
A !IDA
SUM"RIO# E$%u&o &a vi&a. ' De$%ruio or()nia.
' Criao or()nia. ' Pro*rie&a&e$ (erai$ &o$ $ere$
vivo$. ' Con&i+e$ (erai$ &e manu%eno &a vi&a. ' A
umi&a&e. ' O ar. ' O alor. ' Con&i+e$ ,umia$ &o
meio. ' A -ora vi%al. ' Por ,ue $e morre. ' A u%ili&a&e
-i$iol.(ia &o *eri$*ri%o. ' A i&/ia &ire%ri0. ' O
-unionamen%o &o or(ani$mo. ' O *a*el *$iol.(io &o
*eri$*ri%o. ' A i&en%i&a&e. ' O $i$%ema nervo$o e a
-ora nervo$a ou *$,uia. ' Re$umo.
Ao iniiar e$%e e$%u&o8 onv/m en%en&ermo'no$
$obre a ae*o &o voAbulo ' vi&a a$$a0 %oma&o em
$en%i&o$ &iver$o$. U$ ve0e$8 on-ere'$e'l<e uma
$i(ni-iao (en/ria8 ab$%ra%a8 *ara &e$i(nar o
on3un%o &e oi$a$ e4i$%en%e$8 ,uan&o $e -ala &a vi&a
univer$alB ou%ra$ ve0e$8 e mai$ omumen%e8
em*re(amo'lo *ara ara%eri0ar o$ $ere$ anima&o$.
Em -i$iolo(ia8 *or e4em*lo8 a *alavra vi&a
orre$*on&e a ,ual,uer oi$a &e ob3e%ivo8 omo $e3a8
*ara o $er anima&o8 a -aul&a&e &e re$*on&er8 *or
movimen%o$8 a uma e4i%ao e4%erior. O$ -il.$o-o$8
*or/m8 ,ue &i$orrem $obre a vi&a &a alma8 re-erem
ao voAbulo uma $i(ni-iao in%eiramen%e &iver$a8
*re%en&en&o om ele &e-inir a e$*on%anei&a&e &a
me$ma vi&a8 em on%ra&i%a E &e-inio *ree&en%e.
A -im &e evi%ar %o&a e ,ual,uer on-u$o8 vamo$
e$%abeleer uma &i$%ino e$$enial en%re a$
mani-e$%a+e$ &a alma8 no e$%a&o &e enarnao8 e a$
,ue ela *ro&i(ali0a e au$a na $ua e4i$%9nia
inor*.rea. A$ -aul&a&e$ &o E$*ri%o8 &i(amo'lo
&e$&e lo(o8 $o $em*re a$ me$ma$B ma$8 na Terra8 ela$
%9m e4erio $ubor&ina&o a on&i+e$ or()nia$8 *or
$ua ve0 li(a&o ao e &e*en&en%e$ &o meio e4%erior8 %al
omo <avemo$ &e om*rovar o breve %re<o8 ao *a$$o
,ue8 no *lano e%/reo8 nen<um en%rave l<e re$%rin(e o
3o(o &a$ -aul&a&e$ *$,uia$.
A vi&a $erA8 lo(o8 *ara n.$8 a ara%er$%ia &o$
$ere$ or(ani0a&o$ ,ue na$em8 vivem e morrem.
A%ribumo'la a uma mo&i-iao e$*eial &a ener(ia# '
a$ -ora$ vi%ai$8 u3a na%ure0a %eremo$ o ui&a&o &e
bem &e-inir8 e u3a *re$ena <averemo$ &e reon<eer
om o$ -i$iolo(i$%a$8 $em*re ,ue veri-iarmo$ num $er
o movimen%o rea%ivo &e e4i%ao e4%erna8 ou $e3a8 o
-a%o &e ,ue e$$e $er / irri%Avel.
Se(un&o a no$$a -orma &e ver8 a vi&a $. e4i$%e em
-uno &a ma%/ria or(ani0a&a8 e im*o$$vel -ora
&e$obri'Ia al<ure$8 *o&en&o &i0er'$e8 $em *ara&o4o8
,ue a alma no / viven%e *or ,ue $e3a mai$ e mel<or# '
%em Ve4i$%9nia in%e(ralV8 vi$%o ,ue8 no $en&o
or(ani0a&a8 no $e $ubme%e E mor%e.
A vi&a8 em $eu$ a$*e%o$ mul%i-Ario$8 3amai$ &ei4ou
&e $er um *roblema -a$inan%e *ara %o&o$ o$
*en$a&ore$.
A$ &iver$a$ e$ola$ -ilo$.-ia$ em &e$-ile *elo
mun&o8 a&a ,ual *or $ua ve08 *rouraram inve$%ir a
,ue$%o8 e8 on$oan%e a$ i&/ia$ em ur$o &e oa$io8
&eram'l<e $olu+e$ mui%o &i$*are$. Ma$8 -oi8 a bem
&i0er8 &o :l%imo $/ulo a e$%a *ar%e ,ue o$ *ro(re$$o$
alana&o$ em %o&o$ o$ $e%ore$ &o on<eimen%o
<umano *ermi%iram abor&ar o *roblema a $/rio8 e
&e%erminar'l<e o$ limi%e$. Uma vi$a&a rA*i&a &a$
on&i+e$ nee$$Aria$ E manu%eno e ao
&e$envolvimen%o &a vi&a im*+e'$e'no$8 a -im &e
*o&ermo$ $aber $e ela / &evi&a a um *rin*io
e$*eial8 ou $e no *a$$a &e re$ul%an%e &a$ -ora$
na%urai$8 em ao *ermanen%e no mun&o.
E$%u&o &a vi&a
!amo$ re$umir o$ %rabal<o$ mai$ reen%e$ $obre o
a$$un%o JTK. Para %o&o$ o$ $ere$8 a vi&a re$ul%a &a$
rela+e$ e4i$%en%e$ en%re a $ua on$%i%uio -$ia e o
mun&o e4%erior. O or(ani$mo / *ree$%abelei&o8 *oi$
,ue *rov/m &o$ ane$%rai$8 *or -iliao.
A ao &a$ lei$ -$io',umia$8 ao on%rArio8 varia
$e(un&o a$ irun$%)nia$. A e$$a o*o$io &e -ora$8
Clau&e Gernar& &enomina on-li%o vi%al. JWK
V2o / ' &i0 ele ' *or uma lu%a on%ra a$ on&i+e$
.$mia$ ,ue o or(ani$mo $e man%/m e $e &e$envolve8
ma$8 mui%o ao on%rArio8 *or uma Va&a*%aoV8 um
aor&o. O $er vivo no on$%i%ui e4eo E (ran&e
<armonia na%ural8 ,ue -a0 ,ue a$ oi$a$ $e a&a*%em
uma$ E$ ou%ra$. Ele8 o $er vivo8 no rom*e nen<um
aor&o8 no e$%A nem em on%ra&io nem em lu%a om
a$ -ora$ .$mia$. Mui%o *elo on%rArio8 ele -a0 *ar%e
&o oner%o univer$al8 e a vi&a &o animal8 *or
e4em*lo8 no *a$$a &e -ra(men%o &a vi&a %o%al &o
Univer$o.V
E$$e on-li%o vi%al ori(ina &ua$ e$*/ie$ &e
-enFmeno$#
@'7enFmeno$ &e &e$%ruio or()nia8 i$%o /8 &e
&e$or(ani0ao ou &e$a$$imilaoB
C'7enFmeno$ &e riao or()nia8
in&i-eren%emen%e <ama&o$ or(ani0ao8 $n%e$e
or()nia ou a$$imilao.
De$%ruio or()nia
Coi$a urio$a $o o$ -a%o$ &e &e$%ruio8 *or,ue $o
o$ mai$ a*aren%e$8 ao$ ,uai$8 (eralmen%e8 $e li(a E
i&/ia &e vi&a. A &e$%ruio or()nia /8 om e-ei%o8
&e%ermina&a *ela -uno &o $er viven%e. 6uan&o8 no
<omem ou no animal8 $obrev/m um movimen%o8 uma
*ar%e &a $ub$%)nia a%iva &o m:$ulo $e &e$%r.i ou $e
,ueimaB ,uan&o $en$ibili&a&e e von%a&e $e
mani-e$%am8 <A um &e$(a$%e &e nervo$B ,uan&o $e
u%ili0a o *en$amen%o8 / *oro &e /rebro ,ue $e
on$ome. Po&er'$e'A8 en%o8 &i0er ,ue 3amai$ a me$ma
ma%/ria $erve &ua$ ve0e$ E vi&a. Reali0a&o um a%o8 a
ma%/ria ,ue l<e $erviu E *ro&uo &ei4a &e e4i$%ir.
Rea*area o -enFmeno8 / ma%/ria nova ,ue a ele
onorre.
XA u$ura moleular / $em*re *ro*orional E
in%en$i&a&e &a$ mani-e$%a+e$ vi%ai$. A al%erao
ma%erial $erA %an%o mai$ *ro-un&a ou on$i&erAvel8
,uan%o mai$ a%iva $e mo$%re E vi&aY.
XA &e$a$$imilao e4*ul$a &a$ *ro-un&e0a$ &o
or(ani$mo $ub$%)nia$ %an%o mai$ o4i&a&a$ *ela
ombu$%o vi%al8 ,uan%o mai$ en/r(io $e veri-i,ue o
-unionamen%o &o$ .r(o$. E$$a$Y o4i&a+e$8 ou
ombu$%+e$8 en(en&ram o alor animal8 *ro&u0em o
Ai&o arbFnio ,ue $e e4ala *elo$ *ulm+e$8 al/m &e
ou%ro$ *ro&u%o$ elimina&o$ *or &i-eren%e$ (l)n&ula$
&a eonomia. O or*o $e (a$%a e $o-re on$umao e
*er&a &e *e$o8 ,ue %ra&u0em e me&em a in%en$i&a&e
&a$ -un+e$. Por %o&a *ar%e8 a bem &i0er8 a &e$%ruio
-$io',umia li(a'$e E a%ivi&a&e -unional8 e n.$
*o&emo$ enarar omo a4ioma. -i$iol.(io a $e(uin%e
*ro*o$io# %o&a mani-e$%ao &e um -enFmeno vi%al
li(a'$e8 nee$$ariamen%e8 a uma &e$%ruio or()nia.V
JZK
E$$a &e$%ruio / $em*re &evi&a a uma ombu$%o8
ou a uma -ermen%ao.
Criao or()nia
O$ -enFmeno$ &e riao or()nia $o a%o$
*lA$%io$8 ,ue $e om*le%am no$ .r(o$ em re*ou$o8 e
o$ re(eneram. A $n%e$e a$$imila&ora re:ne o$
ma%eriai$ e a$ re$erva$ ,ue o -unionamen%o &eve
&e$*en&er. ? um %rabal<o in%imo8 $ilenio$o8 na&a
<aven&o ,ue o *o$$a %rair e4%eriormen%e.
A vive0a om ,ue $e no$ a*re$en%am8
e4%ernamen%e8 o$ e-ei%o$ &a &e$%ruio or()nia8 ilu&e'
no$ a *on%o &e l<e$ <amarmo$ -enFmeno$ vi%ai$8
,uan&o8 na reali&a&e8 $o le%ai$8 *or i$$o ,ue $e
en(en&ram &e$%ruin&o %ei&o$.
X2o $omo$ im*re$$iona&o$ *elo$ -enFmeno$ &a
vi&a. A re*arao &e .r(o$ e %ei&o$ o*era'$e n%ima8
$ilenio$amen%e8 -ora &e no$$a$ vi$%a$. S. o
embrio(eni$%a8 aom*an<an&o o &e$envolvimen%o &o
$er vivo8 a*reen&e *ermu%a$ e -a$e$ revela&ora$ &e$$e
%rabal<o $ur&o. ? a,ui8 um &e*.$i%o &e ma%/riaB ali8
uma -ormao &e inv.luro8 ou n:leoB aolA8 uma
&ivi$o8 uma mul%i*liao8 uma renovaoY.
VMui%o *elo on%rArio8 o$ -enFmeno$ &e &e$%ruio8
ou &e mor%e vi%al8 $al%am'no$ E vi$%a e / *or ele$8 aliA$8
,ue o$%umamo$ ara%eri0ar a vi&a. En%re%an%o8
,uan&o $e o*era um movimen%o e um m:$ulo $e
on%raiB ,uan&o von%a&e e $en$ibili&a&e $e
mani-e$%amB ,uan&o o *en$amen%o $e e4ereB ,uan&o
a (l)n&ula $e(re(a8 o ,ue $e &A / on$umo &e
$ub$%)nia mu$ular8 nervo$a8 erebral# *or%an%o8
-enFmeno$ &e &e$%ruio e mor%e.V JRK
Em %o&o o ur$o &a e4i$%9nia8 e$$a$ &e$%rui+e$ e
ria+e$ $o $imul%)nea$8 one4a$8 in$e*arAvei$.
Ouamo$ $em*re o eminen%e -i$iolo(i$%a#
VA$ &ua$ or&en$ &e -enFmeno$ &e &e$%ruio e
riao8 a*ena$ $e onebem $e*arAvei$ e &ivi$vei$8
e$*iri%ualmen%e -alan&o. Por na%ure0a8 ela$ $e
enon%ram e$%rei%amen%e li(a&a$ e oo*eram em %o&o
o $er viven%e numa en%ro$a(em ,ue 3amai$ $e *o&eria
rom*er. A$ &ua$ o*era%.ria$ $o ab$olu%amen%e o'
ne4a$ e in$e*arAvei$8 no $en%i&o &e ,ue a &e$%ruio /
on&iional im*re$in&vel &a renovao. O$ a%o$
&e$%ru%ivo$ $o o$ *reur$ore$ e in$%i(a&ore$ &a,uele$
*or ,ue a$ *ar%e$ $e re$%auram e rena$em8 ou $e3a8
&o$ &e renovao or()nia. Do$ &oi$ %i*o$ &e
-enFmeno$8 o ,ue $e *o&eria &i0er o mai$ vi%al8 o
-enFmeno &e riao or()nia8 e$%A8 *or%an%o8 &e
al(um mo&o $ubor&ina&o ao -enFmeno -$io',umio
&a &e$%ruio.V
Pro*rie&a&e$ (erai$ &o$ $ere$ vivo$
A$ *ro*rie&a&e$ (erai$ &o$ $ere$ vivo$8 a$ ,ue o$
&i$%in(uem &a ma%/ria bru%a &o$ or*o$ inor()nio$8
on%am'$e *or ,ua%ro# or(ani0ao8 (erao8 nu%rio
e evoluo.
De$$a$ ,ua%ro *ro*rie&a&e$ -un&amen%ai$8 a
Ci9nia no e4*lia laramen%e mai$ &o ,ue uma ' a
nu%rio8 $e bem ,ue8 ain&a a,ui8 o -enFmeno
me&ian%e o ,ual a$ /lula$ $eleionam8 no $an(ue8 o$
ma%eriai$ ,ue l<e$ $o :%ei$8 no e$%A bem e$%u&a&o.
!eremo$ &en%ro em breve ,ue or(ani0ao e
evoluo no *o&em $er om*reen&i&a$ $. *elo 3o(o
&a$ lei$ -$io',umia$.
E8 ,uan%o E re*ro&uo8 $e / er%o ,ue l<e
on<eemo$ o meani$mo8 a au$a on%inua $en&o um
mi$%/rio.
Con&i+e$ (erai$ &e manu%eno &a vi&a
To&o$ o$ $ere$ vivo$ %9m nee$$i&a&e8 *ara
mani-e$%arem $ua e4i$%9nia8 &a$ me$ma$ on&i+e$
e4%eriore$8 e na&a <A ,ue mel<or &emon$%re a uni&a&e
vi%al8 a i&en%i&a&e &a vi&a no$ $ere$ or(ani0a&o$8
ve(e%ai$ ou animai$8 &o ,ue a ar9nia &a$ ,ua%ro
$e(uin%e$ on&i+e$# @.a umi&a&e8 C.a alor8 M.a ar8 N.a
uma &e%ermina&a om*o$io ,umia &o ambien%e.
A umi&a&e
In&i$*en$Avel / a A(ua na on$%i%uio &o meio em
,ue evolui o $er viven%e. Como *rin*io on$%i%uin%e8
en%ra ela na om*o$io &o$ %ei&o$8 e8 ao &emai$8
$erve *ara &i$$olver (ran&e n:mero &e $ub$%)nia$8
$em a$ ,uai$ a$ rea+e$ ,umia$ ine$$an%e$8 &e ,ue /
labora%.rio o or*o8 no *o&eriam e-e%uar'$e. A
u%ili&a&e -unional &a A(ua evi&enia'$e8 o ba$%an%e8
*elo$ /lebre$ 3e3ua&ore$ Merla%%i8 Sui e o Dr.
Tanner8 ,ue *u&eram vin(ar lon(o$ *ero&o$ &e MQ a
NQ &ia$ $em omer8 ma$8 beben&o8A(ua &e$%ila&a.
E4*eri9nia$ -ei%a$ om e$ mo$%raram ,ue ele$
re$i$%iam &uran%e MQ &ia$ E *rivao &e alimen%o8
&e$&e ,ue $e l<e$ &e$$a A(ua. A $ub%rao &e$%e
elemen%o oa$ional8 em er%o$ ro%eiro$8 urio$o$
-enFmeno$ &e vi&a la%en%e# e$$e$ animai$8
onvenien%emen%e *riva&o$ &e A(ua8 *er&em %o&a$ a$
*ro*rie&a&e$ vi%ai$8 ao meno$ na a*ar9nia8 e *o&em
a$$im *ermaneer ano$ a -io. De$&e8 *or/m8 ,ue $e
l<e$ re$%i%ua um *ouo &e A(ua8 reomeam a viver
omo an%e$8 &a&o ,ue a *rivao no %en<a
ul%ra*a$$a&o er%o$ limi%e$. 2o <omem8 o oe-iien%e
&e A(ua on%i&a no or*o / &e SQ[8 o ,ue $. *or $i
re*re$en%a o $eu al%o valor $ub$%anial na eonomia
or()nia.
O ar
O ar8 ou mel<or8 o o4i(9nio ,ue l<e om*+e a *ar%e
re$*irAvel8 / nee$$Ario E maioria &o$ $ere$ vivo$8
me$mo ao$ in-eriore$8 ,uai$ a$ leve&ura$ ou
mio&erma$. Pa$%eur mo$%rou ,ue o$ miror(ani$mo$
ori(inam -ermen%a+e$8 em $e a*ro*rian&o &o
o4i(9nio. E4*eri9nia$ -ei%a$ em oel<o$ evi&eniaram
,ue o animal $uumbe ,uan&o a *ro*oro &o
o4i(9nio8 &e C@\@QN8 &iminui &e M a T\@QQ.
O alor
? o %ereiro &o$ elemen%o$ ,ue en%re%9m o$ or*o$
vivo$. Sabemo$ ,ue a vi&a &o$ ve(e%ai$ $e man%/m em
orrelao n%ima om a %em*era%ura ambien%e. O -rio
in%en$o on(ela o$ l,ui&o$ &o or(ani$mo e &e$man<a
o$ %ei&o$. ;A8 me$mo8 *ara a&a animal8 uma
%em*era%ura m/&ia8 orre$*on&en%e ao mA4imo &e
vi&a. O$ elemen%o$ &o or*o8 no$ animai$ $u*eriore$8
$o a$$a0 &elia&o$8 e o$ limi%e$ e4%remo$8 en%re o$
,uai$ a vi&a *o&e man%er'$e8 $o8 a $eu %urno8
onvi0in<o. 2o *o&e a %em*era%ura in%erna &o
or(ani$mo &e$er abai4o &e CQ (rau$ nem $e elevar
aima &e NT (rau$8 *ara o$ <umano$8 e &e TQ (rau$8
*ara a$ ave$. A$$im8 no$ animai$ $u*eriore$ <A uma
%em*era%ura m/&ia8 ,ue $e man%/m on$%an%e8 (raa$
a um on3un%o &e meani$mo$ (overna&o$ *elo
$i$%ema nervo$o. Sem e$$a -i4i&e08 a -uno vi%al
3amai$ *o&eria e4eu%ar'$e.
Con&i+e$ ,umia$ &o meio
Para bem om*reen&ermo$ o alane &e$$a
on&io8 / *rei$o no e$,ueer ,ue &enominamo$
or(ani$mo vivo %an%o E /lula om*onen%e &o$ %ei&o$
ve(e%ai$ e animai$8 omo a e$$e$ me$mo$ ve(e%ai$ e
animai$. De -a%o8 a /lula / bem um $er vivo# or(ani0a'
$e8 re*ro&u08 alimen%a'$e e evolui8 %al omo o animal
$u*erior.
A*.$ o$ %rabal<o$ &e S<lei&en8 em @RMR8 &e
S<]ann8 em @RMS8 &e Pr/vo$% e Duma$8 em @RNC8 &e
LolliIer8 em @RNN e8 mai$ %ar&e8 &e Ma4 S<ul%0e8
$abe'$e ,ue8 a *ar%ir &a /lula livre e :nia8 *or
;aeIel <ama&a V*la$%&ioV8 a%/ o <omem8 %o&o$ o$
or*o$ vivo$ no *a$$am &e a$$oia+e$ &e /lula$8
i&9n%ia$ em na%ure0a e om*o$io8 ma$ (o0an&o &e
*ro*rie&a&e$ &i-eren%e$8 on-orme o lu(ar ou*a&o no
or(ani$mo.
A$$im8 o$ mai$ varia&o$ %ei&o$ &o or*o# o$$o$8
nervo$8 m:$ulo$8 *ele8 un<a$8 abelo$8 .rnea oular8
e%.8 -ormam'$e &e a(re(a&o$ elulare$.
A $e(uir8 veremo$ ,ue a na%ure0a o-eree %o&o$ o$
(rau$ &e om*le4i&a&e na reunio &e$$e$ elemen%o$
or()nio$ *rimArio$8 *euliare$ a %o&o $er viven%e. I$%o
*o$%o8 vol%emo$ E ,uar%a on&io. Al/m &e alor8 ar e
A(ua8 %orna'$e in&i$*en$Avel ,ue o meio li,ui&o ,ue
ban<a a$ /lula$ on%en<a er%a$ $ub$%)nia$
in&i$*en$Avei$ E $ua nu%rio. Duran%e mui%o %em*o $e
are&i%ou ,ue %al meio variava on-orme a na%ure0a &o
$er. Inve$%i(a+e$ on%em*or)nea$ *ermi%iram8 *or/m8
veri-iar ,ue o meio era uni-orme *ara %o&o$ o$
or(ani$mo$ vivo$8 &even&o on%er#
@.^ ' Sub$%)nia$ a0o%a&a$8 na$ ,uai$ en%ram a0o%o8
arbono8 o4i(9nio e <i&ro(9nio.
C.^ ' Sub$%)nia$ %ernAria$8 ou $e3a om*o$%a$ &o$
%r9$ elemen%o$ ' arbono8 o4i(9nio e <i&ro(9nio.
M.^ ' Sub$%)nia$ minerai$8 omo $e3am o$ -o$-a%o$8
a al8 o $al8 e%.
Uma irun$%)nia8 a bem -i4ar8 / ,ue e$$a$ %r9$
e$*/ie$ &e $ub$%)nia$8 ,uai$,uer ,ue $e3am a$
-orma$ &e ,ue $e revi$%am8 $o in&i$*en$Avei$ ao
en%re%enimen%o &a vi&a. Com e$$a$ ma%/ria$'*rima$
-abriam o$ or(ani$mo$ %u&o o ,ue l<e$ a*rovei%a E
vi&a &o or*o. E$$a$ on&i+e$ a,ui e$%u&a&a$ &evem
reali0ar'$e na e$-era &e on%a%o e in-lu9nia ime&ia%a
$obre a *ar%ula viven%e8 en%ran&o om ela em
on-li%o.
Somo$8 en%o8 leva&o$ a &i$%in(uir &oi$ meio$8 a
$aber#
@. ' O meio .$mio ambien%e8 ou e4%erior8 om o
,ual e$%o em relao %o&o$ o$ $ere$ elemen%are$.
C. ' O meio in%erior8 ,ue $erve &e in%erme&iArio
en%re o mun&o e4%erior e a $ub$%)nia viva.
Se ,ui$ermo$ bem on$i&erar a$ *ar%e$
ver&a&eiramen%e viva$ &o$ %ei&o$8 i$%o /8 a$ /lula$8
no%aro ,ue ela$ $e re$(uar&am &a$ in-lu9nia$
ambien%e$B ,ue $e ban<a num li,ui&o in%erior ,ue a$
i$ola8 *ro%e(e e ,ue $erve &e in%erme&iArio en%re ela$ e
o meio .$mio. E$$e meio in%erior / o $an(ue.
2o8 &i(a'$e8 o $an(ue in %o%um8 ma$ o *la$ma
$an(Dneo8 ou $e3a a,uela *ar%e -lui&a ,ue om*reen&e
%o&o$ o$ l,ui&o$ in%er$%iiai$8 -on%e e on-luen%e &e
%o&a$ a$ *ermu%a$ en&o$mo%ia$
Ab$ur&o no -ora8 en%o8 &i0er'$e ,ue o *A$$aro
no vive no ar a%mo$-/rio8 nem o *ei4e na A(ua8 nem
a min<oa na %erra.
Ar8 A(ua e %erra $o8 *or a$$im &i0er8 um $e(un&o
envol%.rio &o or*o8 $en&o o $an(ue o *rimeiro8 vi$%o
$er ele ,ue envolve ime&ia%amen%e o$ (enuno$
elemen%o$ vi%ai$ ' a$ /lula$.
2o /8 *oi$8 &e mo&o &ire%o ,ue o e4%erior
in-luenia e$$e$ $ere$ om*le4o$8 ,ue $o o$ animai$
$u*eriore$8 ,ual $e &A om o$ or*o$ bru%o$ ou om o$
$ere$ vivo$ mai$ $im*le$.
;A um in%erme&iArio -ora&o ,ue $e in%er*+e en%re
o a(en%e -$io e o elemen%o ana%Fmio. JSK
O ,ue aabamo$ &e ver8 ba$%a *ara mo$%rar ,ue a
vi&a -$ia e$%A na &e*en&9nia &o meio e4%erior8 e ,ue
o vel<o a&A(io ' men$ $ana in or*ore $ano ' / &e uma
veri&ii&a&e ab$olu%a. Para ,ue a alma *o$$a
mani-e$%ar a$ $ua$ -aul&a&e$8 $em on$%ran(imen%o8
*rei$o $e l<e -a0 a in%e(ri&a&e &a $ub$%)nia or*oral.
Simili%u&e &o -unionamen%o vi%al em %o&o$ o$
$ere$ viven%e$
Como <averemo$ &e ver ,ue o *rin*io in%eli(en%e
%em8 *rovavelmen%e8 *erorri&o %o&o$ o$ or(ani$mo$
a%/ a%in(ir o <umano8 ur(e *a%en%ear &e$&e lo(o a
(ran&e lei &e uni&a&e$ &a$ mani-e$%a+e$ vi%ai$ em
%o&a a 2a%ure0a.
2o *o&emo$8 a,ui8 e$%u&ar o$ -enFmeno$ &e
&e$%ruio e reon$%i%uio &o$ %ei&o$ or()nio$8 ma$
&evemo$ a$$inalar ,ue a$ a+e$ -$ia$ ou ,umia$ em
3o(o $o a$ me$ma$ ,ue o*eram na na%ure0a
inor()nia. Por mui%o %em*o $e are&i%ou ,ue o$
or*o$ vivo$ (o0avam8 ne$%e *ar%iular8 &e um
*rivil/(io e$*eial. ;o3e8 *or/m8 $abemo$ ,ue %al no
$e &A8 e ,ue8 -$io$ ou ,umio$8 o$ -enFmeno$ $o
i&9n%io$8 %ra%e'$e &a ma%/ria bru%a ou &e or*o$
or()nio$. O ,ue varia $o o$ *roe$$o$ *o$%o$ em
ao. O$ re$ul%a&o$ $o on%u&o8 o$ me$mo$. Po&e'$e8
%amb/m8 a-irmar ,ue8 em %o&o$ o$ (rau$ &a e$ala &o$
$ere$ vivo$8 a$ o*era+e$ &a &i(e$%o e &a re$*irao
$o a$ me$ma$8 e ,ue o ,ue &i-ere $o o$ a*arel<o$
onvoa&o$ a *ro&u0ir %ai$ re$ul%a&o$. Tamb/m
i&9n%io$ / o mo&o &e re*ro&uo &e %o&o$ o$ $ere$
vivo$8 e e$$a no%Avel $imili%u&e &e -unionamen%o or()'
nio *ren&e'$e E irun$%)nia &e &everem %o&a$ a$
$ua$ *ro*rie&a&e$ a um elemen%o omum ' o
*ro%o*la$ma.
A$$im $e &enomina o on%e:&o vivo &a /lula8 o ,ue
on$%i%ui a $ua *ar%e e$$enial8 o ,ue nela
ver&a&eiramen%e vive. S. no *ro%o*la$ma8 *or%an%o8
im*or%a *rourar a ra0o &a$ *ro*rie&a&e$ &e %o&o$
o$ %ei&o$. 2ele re$i&em %o&a$ a$ mo&ali&a&e$
*o$$vei$8 on$erva&a$ em e$%a&o la%en%e8 ,uan&o
i$ola&o $ob a -orma *rimi%iva &a monera. ?
&i-erenian&o8 / $e*aran&o'l<e a$ *ro*rie&a&e$8 ,ue a$
vamo$ reenon%rar i$ola&a$ no$ $ere$ $u*eriore$.
O *ro%o*la$ma / o a(en%e &e %o&a$ a$
reon$%i%ui+e$ or()nia$8 i$%o /8 &e %o&o$ o$ -enFmeno$
n%imo$ &e nu%rio. Al/m &i$$o8 o *ro%o*la$ma
on%rai'$e $ob a ao &o$ e4i%an%e$8 e *re$i&e8 a$$im8
ao$ -enFmeno$ &a vi&a &e relao.
Po&e'$e8 ain&a8 a$$inalar o $ono omo nee$$i&a&e
im*o$%a a %o&o$ o$ $ere$ vivo$. Dorme a *lan%a8 omo
&orme o animal8 e a$$im omo no animal $e om*le%am
a$ -un+e$ re$*ira%.ria$8 irula%.ria$8 a$$imila%.ria$8
en,uan%o ele &orme8 o me$mo $ue&e om o$ ve(e%ai$8
,uan&o &ormi%am.
O $e4o e o a$amen%o $o a$ on&i+e$ ,ue
*re$i&em E re*ro&uo no mun&o ve(e%al. So o$
e$%ame$8 o$ .r(o$ ma$ulino$8 e o *i$%ilo8 o -emininoB e
o ovArio8 o .r(o on&e $e -ormam a$ $emen%e$.
7inalmen%e8 o$ ane$%/$io$8 ,ue a%uam %o
*o&ero$amen%e no$ animam8 *ro&u0em na$ *lan%a$ o$
me$mo$ e-ei%o$8 omo a *rovarem a e4i$%9nia &e um
*rin*io ru&imen%ar &e $en$ibili&a&e no$ ve(e%ai$.
To&o$ e$%e$ -a%o$ &emon$%ram8 E evi&9nia8 o
(ran&e *lano uni%Ario &a 2a%ure0a. Sua &ivi$a /#
uni&a&e na &iver$i&a&e8 &e $or%e ,ue8 &o em*re(o &o$
me$mo$ *roe$$o$ -un&amen%ai$ re$ul%a uma$
varia+e$ in-ini%a$8 ,ue e$%abelee a -eun&i&a&e ine$'
(o%Avel &a$ $ua$ one*+e$8 &e *ar om a uni&a&e &a
vi&a.
A -ora vi%al
A%/ a,ui $. %emo$ e$%u&a&o o -unionamen%o &a
vi&a8 a maneira *ela ,ual o or(ani$mo vivo en%ra em
on-li%o om o $eu meio ambien%e8 ma$ na&a $abemo$
ain&a &a na%ure0a me$ma &e$$a vi&a. Com*reen&em'
$e omo8 *or e4em*lo8 $e e4erem a$ -un+e$
&i(e$%iva$8 um*re no%ar ,ue / num a*arel<o vivo ,ue
ela$ $e o*eram8 i$%o /8 num or(ani$mo ,ue *ro&u0iu8
*or *roe$$o$ *euliarmen%e $eu$8 a$ ma%/ria$
nee$$Aria$ a e$$a ombinao ,umiaB e8 $e a$ lei$ &e
a-ini&a&e $o a$ me$ma$ no labora%.rio vivo omo no
mun&o e4%erior8 no &ei4a &e $er *or *roe$$o$
*ar%iulare$8 in%eiramen%e &i-eren%e$ &o$ ,ue a(em
$obre a ma%/ria bru%a8 ,ue a vi&a o*era.
Ei$8 a *ro*.$i%o8 o ,ue &i0 Clau&e Gernar&8 3ui0
om*e%en%e ne$%e$ a$$un%o$#
VPo$%o ,ue o$ -enFmeno$ or()nio$8 mani-e$%a&o$
*elo$ elemen%o$ &o$ %ei&o$8 e$%e3am %o&o$ $ubme%i&o$
E$ lei$ (erai$ &a -$io',umia8 no &ei4am8 on%u&o8
&e om*le%ar'$e om o onur$o &e *roe$$o$ vi%ai$
*euliare$ E ma%/ria or(ani0a&a8 e8 ne$%e $en%i&o8
&i-erem8 on$%an%emen%e8 &o$ *roe$$o$ minerai$ ,ue
*ro&u0em o$ me$mo$ -enFmeno$ no$ or*o$ bru%o$.
E$%a :l%ima *ro*o$io -i$iol.(ia8 %em'a omo
-un&amen%al. O erro &o$ -$io',uimi$%a$ *roe&e &e
no <averem -ei%o e$$a &i$%ino e are&i%arem *rei$o
reli(ar o$ -enFmeno$ a*re$en%a&o$ *or $ere$ viven%e$8
no a*ena$ E$ me$ma$ lei$8 ma$ %amb/m ao$ me$mo$
*roe$$o$ e -orma$ *er%inen%e$ ao$ or*o$ bru%o$.V
J@QK
Tem8 *oi$8 a vi&a un$ mo&o$ e$*eiai$8 viven%e$8 &e
*roe&er8 *ara man%er o $eu -unionamen%oB e4i$%e no
$er or(ani0a&o al(o ine4i$%en%e no$ or*o$ inor()nio$8
al(o o*eran%e *or m/%o&o$ *ar%iulare$8 $ui (eneri$8 e
,ue no $. -abria8 omo re*ara o$ .r(o$. A e$$e al(o
<amamo$ -ora vi%al.
E$$a ob$ervao %em $i&o -ei%a *or mui%o$
na%urali$%a$. S%a<@ ima(inou8 *ara e4*liar a vi&a8
uma -ora vi%al e4%rn$ea E ma%/ria viva8 $e3a uma
e$*/ie &e $ub$%)nia ima%erial ' a alma ' J@@K8 au$a
-un&amen%al &a vi&a e &o$ movimen%o$ ,ue $e l<e
*ren&em. 7oi *ar%in&o &a -al$a i&/ia &e ,ue a$ -ora$
na%urai$ e$%o em an%a(oni$mo om o or*o vivo ,ue
ele are&i%ou re$i&ir ne$$a -ora anmia E -aul&a&e
&e re$i$%9nia E$ in-lu9nia$ &e$%ru%iva$. 2a&a ob$%an%e
<averem De$ar%e$ e !an ;elmon% $u$%en%a&o
&ou%rina$ anAlo(a$8 S%a<l &e$envolveu e levou %o
lon(e a $ua %eoria ,ue &eve $er ol<a&o omo o
-un&a&or &o animi$mo em -i$iolo(ia.
S%a<l e$%abeleera uma &i-erena ra&ial en%re o$
-enFmeno$ &a na%ure0a bru%a e o$ &a na%ure0a viva.
Con$ervaram e$$e -a%o in%ere$$an%e8 ma$
aban&onaram a %eoria &a alma. 2o <ouve omo
&ei4ar &e reorrer a uma ou%ra -ora -un&amen%al8 &a
,ual &e*en&em %o&a$ a$ mani-e$%a+e$ &e vi&a8 no$
ve(e%ai$ omo no$ animai$8 &e$i(na&a *or -ora ou
*rin*io vi%al.
E$$a -oraB ,ue re(e %o&o$ o$ -enFmeno$ vi%ai$8 &A
irri%abili&a&e E$ *ar%e$ on%rA%ei$ &e animai$ e *lan%a$8
ou $e3a8 omo vimo$8 a *ro*rie&a&e &e $erem a-e%a&a$
*elo$ irri%an%e$ e4%eriore$.
A&mi%iam8 no$ animai$8 a alma &e S%a<l8 ,ue8
ombina&a ao *rin*io vi%al8 *re$i&ia ao$ -enFmeno$
in%ele%uai$. E$$a %eoria %eve omo *rini*ai$
&e-en$ore$8 na 7rana8 Gar%<e0B e8 na Aleman<a8
;u-elan& e Glumenba<.
A -ora vi%al &e ,ue -alamo$ li(a'$e a e$%a :l%ima
-orma &e ver8 *oi$8 &e -a%o8 remo$ ,ue <a3a uma -ora
&e na%ure0a e$*eial8 ,ue *rov9 a ma%/ria or(ani0a&a
&o ,ue ine4i$%e na ma%/ria bru%a# ' a irri%abili&a&eB ela
&iver(e8 *or/m8 &e$&e lo(o8 *or,ue n.$ no vemo$
ne$$a -ora mai$ &o ,ue uma mo&i-iao &a ener(ia8
ain&a &e$on<ei&a8 mo&ali&a&e &a -ora univer$al8
,uai$ o alor8 a ele%rii&a&e8 a lu0. 2o -a0emo$ &e$$a
-ora uma$ en%i&a&e$ ima%eriai$8 $ur(i&a$ ao aa$o8
$em an%ee&en%e$8 ou mel<or8 uma riao
$obrena%ural.
Di-erimo$ %amb/m &o$ vi%ali$%a$ em no vermo$
en%re o$ animai$ e o <omem mai$ &o ,ue uma
&i-erena &e (rau8 no &e na%ure0a. Tu&o o ,ue e4i$%e
na Terra *rov/m &e inumerAvei$ mo&i-ia+e$ &a
-ora e &a ma%/ria. A -ora vi%al &eve en%rar no ,ua&ro
&a$ lei$ (erai$8 e a n.$ om*e%e evi&eniar a $ua *re'
$ena no$ $ere$ vivo$.
7louren$ *aree om*ar%il<ar &e$$a o*inio
,uan&o e$reve# VAima &e %o&a$ a$ *ro*rie&a&e$
*ar%iulare$ e &e%ermina&a$8 <A uma -ora8 un$
*rin*io$ (erai$8 omun$8 ,ue %o&a$ a$ *ro*rie&a&e$
*ar%iulare$ im*liam e &e ,ue $e -a0em *re$umi&a$8 e
o ,ual8 $ue$$ivamen%e8 *o&e $er i$ola&o8 &e$%aa&o &e
a&a uma8 $em &ei4ar &e e4i$%ir. 6ue *rini*io $erA
e$$eO Se3a ,ual -or8 / e$$enialmen%e uno. ;A uma
-ora (eral e una8 &a ,ual %o&a$ a$ -ora$ *ar%iulare$
mai$ no $o ,ue e4*re$$+e$ ou mo&ali&a&e$.V J@CK
Por ,ue $e morreO
Com Clau&e Gernar&8 %emo$ on$%a%a&o a
ori(inali&a&e &e *roe$$o$ &a ma%/ria or(ani0a&a *ara
-abriao &a$ $ub$%)nia$ nee$$Aria$ ao
-unionamen%o vi%al8 a%ribuin&o e$$a$ *ro*rie&a&e$
ao$ .r(o$ &o%a&o$ &e uma vir%u&e e$*eial8
inenon%rAvel no$ or*o$ bru%o$. A e4i$%9nia &e uma
-ora animan%e &o or(ani$mo %orna'$e8 *or/m8 mai$
evi&en%e ain&a8 ao e4aminarmo$ a evoluo &e %o&o$ o$
$ere$ vivo$.
Tu&o o ,ue %em vi&a na$e8 re$e e morre. ? -a%o
(eral ,ue ,ua$e no *a&ee e4eo J@MK. Ma$8 *or.
,ue morrerO E4e%uan&o'$e o$ a$o$ &e ai&en%e$8 ou
&e en-ermi&a&e$ ,ue &e$%roem irreme&iavelmen%e o$
%ei&o$8 omo $e &A ,ue8 man%en&o on$%an%e$ a$
me$ma$ on&i+e$ (erai$8 in&i$*en$Avei$ ao
en%re%enimen%o &a vi&a8 i$%o /8 a A(ua8 o ar8 o alor e o$
alimen%o$8 o $er &e*erea a%/ E &i$$oiao %o%alO
Di0er ,ue o$ .r(o$ $e (a$%am / in&iar a*ena$
uma -a$e &a evoluo8 / &emon$%rar um -a%o. 2e$%e
a$o8 *er(un%a'$e# ma$8 *or ,ue $e (a$%am o$ .r(o$8 e
*or ,ue $e man%/m *er-ei%o$ na i&a&e viril8 &o me$mo
*a$$o ,ue aumen%am &e ener(ia na 3uven%u&eO
So in%erro(a%iva$ &ian%e &a$ ,uai$ a i9nia
ma%eriali$%a emu&ee. Sem embar(o8 uma e4*liao
$e o-eree e n.$ vamo$ e4*or.
De$&e ,ue a&mi%amo$ na /lula -eun&a&a uma
er%a ,uan%i&a&e &e -ora vi%al8 %u&o $e %orna
om*reen$vel.
A vi&a %o%al &e um in&iv&uo / o re$ul%a&o &e um
%rabal<o a om*le%ar'$e8 %rabal<o e$$e men$urAvel
*ela$ ine$$an%e$ reon$%i%ui+e$ &a ma%/ria
&e$(a$%a&a *ela -uno vi%al8 e a -ora *ara i$$o
nee$$Aria *o&e on$i&erar'$e omo uma -uno on'
%nua8 ,ue aumen%a8 a%in(e um mA4imo e bai4a a 0ero.
Pro3e%am'$e no ar uma *e&ra8 omuniamo$ E
*e&ra a -ora &o$ no$$o$ m:$ulo$. A *e&ra eleva'$e
rA*i&a8 a &e$*ei%o &a a%rao en%r*e%a8 a%/ ,ue a$
&ua$ -ora$ on%rAria$ $e e,uilibrem. De*oi$8 a a%rao
*re&omina8 a *e&ra ai8 e8 ,uan&o <e(a a *on%o &e
*ar%i&a8 %o&a a ener(ia a ela omunia&a %em
&e$a*arei&o.
Po&e oneber'$e ,ue al(o &e anal.(io $e *a$$e
om o$ $ere$ vivo$. O re$erva%.rio &e ener(ia
*o%enial8 *rovenien%e &o$ (eni%ore$8 e ,ue $e enon%ra
na /lula ori(inal8 %ran$-orma'$e em ener(ia na%ural8 E
me&i&a ,ue or(ani0a a ma%/ria. De omeo8 a ao /
a$$a0 en/r(ia8 a a$$imilao8 o a(ru*amen%o &a$
mol/ula$8 ul%ra*a$$am a &e$a$$imilao8 o in&iv&uo
re$eB a $e(uir8 vem o e,uilbrio &e *er&a$ e (an<o$# /
a ma%uri&a&e8 a e$%abili&a&e &o or*o8 a%/ ,ue8
<e(a&a E $ene%u&e8 e$(o%a&a a -ora vi%al8 no mai$
$u-iien%emen%e alimen%a&o$ o$ %ei&o$8 a mor%e
$obrev/m8 o or(ani$mo &e$a(re(a'$e8 a ma%/ria
re%orna ao mun&o inor()nio.
A$$im8 *oi$8 are&i%amo$ <a3a uma er%a
,uan%i&a&e &e -ora vi%al &i$%ribu&a *or %o&a ria%ura
,ue $ur(e na TerraB e8 omo a (erao e$*on%)nea no
e4i$%e em no$$a /*oa J@NK8 / *or -iliao ,ue $e
%ran$mi%e e$$a -ora8 aliA$8 $. mani-e$%a no$ $ere$
anima&o$.
Ma$8 no $. na ma%/ria e no $eu on&iionamen%o
re$i&em a$ *ro*rie&a&e$ &a vi&a or()nia. ;A ,ue l<e
*re$umir8 ain&a8 uma -ora vi%al renova&ora8 ou $e3a8
re-le%iva &a$ *ar%e$ &e$%ru&a$. Da8 o ab$olu%o erro
&o$ $Abio$8 ,ue ima(inam $ur*reen&er o $e(re&o &a
vi&a em *romoven&o a $n%e$e &a ma%/ria or()nia.
Su*on<amo$ ,ue8 em on$e,D9nia &e mani*ula+e$
,umia$8 %o $Abia$ e om*lia&a$ ,uan%o a$
*o$$amo$ ima(inar8 e movimen%an&o %o&o$ o$ a(en%e$
-$io$ ' alor8 ele%rii&a&e8 *re$$o8 e%. '8 <e(A$$emo$
a -abriar *ro%o*la$ma ar%i-iial...
Ma$... a vi&aO T9'la'ia %al *ro&u%oO 2o8 er%o8
*or,ue o ,ue ara%eri0a a vi&a / a nu%rio
re*ara&ora &o &i$*9n&io. E$$a ma$$a *ro%o*lA$mia
<A &e $er iner%e8 in$en$vel E$ e4i%a+e$ e4%eriore$8
,ual $e no &A om a ma$$a viva. Ma$8 ain&a $u*on&o
,ue a$$im no -ora8 $. *u&/ramo$ 3u$%i-iA'lo em
&e%rimen%o &a e$%ru%ura n%ima8 &e$%ruin&o'$e. E$$a
ma$$a ar%i-iial *o&eria $ub$i$%ir a %%ulo *reArio8
ma$8 uma ve0 e4au$%a8 no <averia omo $e re*ro&u0ir8
no viveria mai$.
Ci%amo$ o *ro%o*la$ma *or,ue ele re*re$en%a a
ma%/ria O$im*le$ *or e4el9niaB ma$8 $e %omA$$emo$
uma /lula8 a om*liao aumen%aria8 vi$%o ,ue a
/lula %em -orma &e%ermina&a e a Ci9nia /
ab$olu%amen%e ina*a0 &e e4*liar e$$a -orma8 omo
veremo$ &en%ro em breve.
A,ui8 im*or%a &e-inir *rei$amen%e o ,ue
*en$amo$8 *ara ,ue -i,ue bem lara a no$$a
one*o.
MA,uina &elia&a e om*le4a / o or*o <umanoB
o$ %ei&o$ ,ue o -ormam ori(inam'$e &e ombina+e$
,umia$ mui%o in$%Avei$8 &evi&o ao$ $eu$
om*onen%e$B e n.$ no i(noramo$ ,ue a$ me$ma$ lei$
,ue re(em o mun&o inor()nio re(em o$ $ere$
or(ani0a&o$. A$$im8 $abemo$ ,ue8 num or(ani$mo
vivo8 o %rabal<o me)nio &e um m:$ulo *o&e
%ra&u0ir'$e em e,uivalen%e &e alorB ,ue a -ora
&e$*en&i&a no / ria&a *elo $er8 e l<e *rov/m &e uma
-on%e e4%erior8 ,ue o *rov9 &e alimen%o$.
A u%ili&a&e -i$iol.(ia &o *eri$*ri%o
E$%abeleemo$ &e *rin*io8 *or e4*erimen%a+e$
e$*ir%ia$8 ,ue o$ E$*ri%o$ on$ervam a -orma
<umana8 e i$%o no $. *or $e a*re$en%arem %i*iamen%e
a$$im8 omo %amb/m *or,ue o *eri$*ri%o enerra %o&o
um or(ani$mo -lu&io'mo&elo8 *elo ,ual a ma%/ria $e
<A &e or(ani0ar8 no on&iionamen%o &o or*o -$io.
!amo$ on$oli&ar e$$a (ran&e ver&a&e e$%u&an&o o
&e$envolvimen%o uni-orme &e a&a $er8 $e(un&o o $eu
%i*o *ar%iular8 e mo$%ran&o8 &e*oi$8 a nee$$i&a&e &o
&u*lo -lu&io *ara <ierar,ui0ar a ma%/ria e
&i-ereniar'l<e a$ *ro*rie&a&e$8 $e(un&o a$
nee$$i&a&e$ &o$ &i-eren%e$ .r(o$.
Em *rimeiro lu(ar8 ve3amo$ a -ora ,ue mo&ela a
ma%/ria.
I&/ia &ire%ri0
Em a&a $er8 &e$&e a $ua ori(em8 *o&e om*rovar'
$e a e4i$%9nia &e uma -ora ,ue a%ua na &ireo -i4a e
invariAvel8 $e(un&o a ,ual $e e&i-iarA o *lano
e$ul%ural &o re/m vin&o8 ao me$mo %em*o em ,ue o
$eu %i*o -unional.
2a -ormao &a ria%ura viven%e8 a vi&a no
-ornee omo on%in(en%e $eno a ma%/ria irri%Avel &o
*ro%o*la$ma8 ma%/ria amor-a8 na ,ual / im*o$$vel
&i$%in(uir ,ue mnimo ru&imen%o &e or(ani0ao8 .
mai$ in$i(ni-ian%e in&io &o ,ue ven<a a $er o
in&iv&uo. A /lula *rimi%iva / ab$olu%amen%e i&9n%ia
em %o&o$ o$ ver%ebra&o$. 2a&a $e l<e enon%ra ,ue
in&i,ue o na$imen%o &e um $er ,ue no ou%ro8 &e ve0
,ue a om*o$io / $em*re uma e :nia *ara %o&o$.
E -oro$o a&mi%ir8 *or%an%o8 a in%erveno &e um
novo -a%or ,ue &e%ermine a$ on&i+e$ on$%ru%iva$ &o
e&i-io vi%al.
Prei$amo$ reorrer ao *eri$*ri%o8 *oi$ ele / ,ue
on%/m o &e$en<o *r/vio8 a lei oni*o%en%e ,ue $ervirA
&e re(ra in-le4vel ao novo or(ani$mo8 e ,ue l<e
a$$inarA o lu(ar na e$ala mor-ol.(ia8 $e(un&o o (rau
&e $ua evoluo no embrio ,ue $e e4eu%a e$$a ao
&ire%iva. Ei$ a,ui8 om e-ei%o8 a mar<a &o -enFmeno8
na o*inio &e Cl. Gernar&#
X6uan&o on$i&eramo$ a evoluo om*le%a &e um
$er8 vemo$ laramen%e ,ue $ua e4i$%9nia / re$ul%an%e
&e uma lei or()nia ,ue *ree4i$%e numa i&/ia
*reonebi&a e $e %ran$mi%e *or %ra&io or()nia &e
um a ou%ro $er. 2o e$%u&o e4*erimen%al &o$ -enFmeno$
&e <i$%o(9ne$e e or(ani0ao8 *o&er'$e'ia enon%rar
3u$%i-ia%iva E$ *alavra$ &e Goe%<e om*aran&o a
na%ure0a a um (ran&e ar%i$%a. ?8 na ver&a&e8 ,ue a
na%ure0a e o ar%i$%a *roe&em *or maneira i&9n%ia na
mani-e$%ao &a i&/ia ria&ora. 2o &e$envolvimen%o
&o embrio vemo$8 an%e$ &e %u&o8 um $im*le$ e$boo8
*ree&en%e a %o&a e ,ual,uer or(ani0ao. O$
on%orno$ &o or*o e &o$ .r(o$ $o8 an%e$8 $im*le$
lineamen%o$8 a omearem *elo$ a*re$%o$ or()nio$
*rovi$.rio$ ,ue <o &e $ervir &e a*arel<o$
%em*orArio$ ao -e%o. 2en<um %ei&o ain&a $e
&i$%in(ue. To&a a ma$$a a*ena$ $e on$%i%ui &e /lula$
*la$mA%ia$ e embrionAria$. En%re%an%o8 ne$$e
bo$,ue3o e$%A %raa&o o &e$en<o i&eal &e um
or(ani$mo ain&a invi$vel8 e ,ue %em a$$ina&o a a&aY.
*ar%ula e a a&a elemen%o o $eu lu(ar8 a $ua
e$%ru%ura e a$ $ua$ a%ribui+e$. LA on&e <a3am &e
e$%ar va$o$ $an(Dneo$8 nervo$8 m:$ulo$8 o$$o$8 e%.8 a$
/lula$ embrionAria$ $e %ran$-ormam em (l.bulo$ &e
$an(ue8 em %ei&o$ ar%eriai$8 veno$o$8 mu$ulare$8
nervo$o$8 .$$eo$.V
En%o8 o ilu$%re -i$iolo(i$%a &e-ine8 a$$im8 o ,ue
*en$a#
VO ,ue &i0 e$$enialmen%e om o &omnio &a vi&a e
no *er%ene E ,umia8 nem E -$ia8 nem ao ,ue mai$
*o$$amo$ ima(inar8 / a i&/ia &ire%ri0 &e$$a a%uao
vi%al. Em %o&o o (/rmen vivo <A uma i&/ia &iri(en%e a
mani-e$%ar'$e e a &e$envolver'$e na $ua or(ani0ao.
De*oi$8 no ur$o &e %o&a a $ua vi&a8 o $er *ermanee
$ob a in-lu9nia &e$$a -ora ria&ora8 a%/ ,ue morre
,uan&o ela no mai$ $e *o&e e-e%ivar. ? $em*re o
me$mo *rin*io &e on$ervao &o $er ,ue l<e
reon$%i%ui a$ *ar%e$ viva$8 &e$or(ani0a&a$ *elo
e4erio8 *or ai&en%e$ ou en-ermi&a&e$.V J@TK
Tomemo$8 *or e4em*lo8 vAria$ $emen%e$ &e e$*/ie$
&i-eren%e$. Anali$an&o'a$ ,uimiamen%e8 no
*o&eremo$ enon%rar a menor &i-erena em $ua
om*o$io# %emo'Ia$ ab$olu%amen%e i(uai$.
Plan%emo'la$8 a*.$8 no me$mo %erreno8 e veremo$
a&a ,ual $ubme%i&a a uma i&/ia &ire%iva 'e$*eial8
&i-eren%e &a &e $ua onvi0in<a. Duran%e a vi&a &a
*lan%a8 e$$a i&/ia &ire%ri0 on$ervarA a -orma
ara%er$%ia &a *lan%a8 renovar'l<e'A o$ %ei&o$
$e(un&o o *lano *reonebi&o8 e on-orme ao %i*o ,ue
l<e -oi &e ori(em a$$ina&o.
Sen&o a ma%/ria *rimAria i&9n%ia *ara %o&a$ a$
*lan%a$8 omo i&9n%ia / a -ora vi%al *ara %o&o$ o$
in&iv&uo$8 im*or%a e4i$%a uma ou%ra -ora ,ue ori(ine
e man%en<a a -orma. Ao *eri$*ri%o a%ribumo$ e$$e
*a*el8 no reino ve(e%al8 omo no animal.
E$$a i&/ia &ire%ri0 n.$ a enon%ramo$
%an(ivelmen%e reali0a&a no inv.luro -lu&io &a alma.
Ela / ,ue or*ori-ia a ma%/ria8 vela *ela re*arao
&a$ *ar%e$ &e$%ru&a$8 *re$i&e E$ -un+e$ (erai$ e
man%/m a or&em e a <armonia no %urbil<o &a$
*ermu%a$ ine$$an%emen%e renova&a$.
O -unionamen%o or()nio
C<amamo$ mui *ar%iularmen%e a a%eno &o
lei%or *ara e$%e *on%o8 %alve0 um %an%o ab$%ra%o8 ma$
&e a*i%al im*or%)nia *ara a no$$a %eoria.
Se8 *ree&en&o E vi&a -e%al8 om*rovamo$ a
nee$$i&a&e &o *eri$*ri%o *ara mo&elar a ma%/ria8
mel<or ain&a l<e om*reen&emo$ a im*or%)nia8 ao
e4aminarmo$ o on3un%o &a$ -un+e$ &o or(ani$mo
animal8 $ua au%onomia8 e a $oli&arie&a&e ,ue a$ re:ne
' %o&a$ ' em $iner(ia &e e$-oro$ %en&en%e$ E
on$ervao &o $er.
A irri%abili&a&e8 $inal &i$%in%ivo &a vi&a8 *er%ene
ao *ro%o*la$ma elular. 2a $/rie &o$ $ere$ ,ue $e <o
e$alona&o &a maneira ao <omem8 a /lula *rimi%iva
&iver$i-iou'$e8 e$*ei-iou'$e8 *or maneira ,ue a&a
%ei&o evi&eniou uma &a$ *ro*rie&a&e$ &e$$e
*ro%o*la$ma. En%re%an%o8 o$ a%o$ e a$ -un+e$ vi%ai$
no *er%enem $eno a .r(o$ e a*arel<o$8 ou $e3a o
on3un%o &e *ar%e$ ana%Fmia$. A -uno / uma $/rie
&e a%o$ ou -enFmeno$ a(ru*a&o$8 <armoni0a&o$8
oliman&o um re$ul%a&o.
A &i(e$%o8 *or e4em*lo8 re,uer in%erveno &e
ur/ia $/rie &e .r(o$8 %ai$ omo a boa8 o e$F-a(o8 o
e$%Fma(o8 o in%e$%ino8 e%.8 *o$%o$ $ue$$ivamen%e em
a%ivi&a&e *ara %ran$-ormar o$ alimen%o$.
!emo$8 *or%an%o8 ,ue8 *ara &e$em*en<o &a -uno8
in%erv9m a%ivi&a&e$ in:mera$ &e elemen%o$
ana%Fmio$B ma$8 a -uno no / a $oma bru%a &a$
a%ivi&a&e$ elemen%are$ &e /lula$ 3u$%a*o$%a$8 *or,ue
$e om*+em e *er*e%uam uma *ela$ ou%ra$8
<armoni0a&a$ e en%ro$a&a$ &e mol&e a onorrerem
*ara um re$ul%a&o omum.
O re$ul%a&o en%revi$%a *elo E$*ri%o on$%i%ui o lao
e a uni&a&e. ? ele ,uem *romove a -uno.
E$%a8 a -uno8 /8 *oi$8 al(o &e ab$%ra%o e
in%ele%ual8 &e mo&o al(um re*re$en%a&o8
ma%erialmen%e8 *or ,ual,uer &a$ *ro*rie&a&e$
elemen%are$.
;A uma -uno re$*ira%.ria8 uma -uno
irula%.ria8 ma$ no <A8 no$ elemen%o$ m:l%i*lo$ ,ue
nela$ onorrem8 uma *ro*rie&a&e re$*ira%.ria ou
irula%.ria. Tem a larin(e uma -uno voal8 ma$ no
<A no$ m:$ulo$ *ro*rie&a&e$ voai$8 e a$$im *or
&ian%e.
O or*o &e um animal $u*erior / or(ani$mo
om*le4o8 -orma&o *or um a(re(a&o &e /lula$
&iver$amen%e reuni&a$8 no ,ual a$ on&i+e$ vi%ai$ &e
a&a elemen%o $o re$*ei%a&a$8 ma$ u3o
-unionamen%o $ubor&ina'$e ao on3un%o. ? omo $e
&i$$emo$ ' in&e*en&9nia in&ivi&ual8 ma$ obe&ien%e E
vi&a %o%al.
Ca&a .r(o %em $ua vi&a *r.*ria8 $ua au%onomia8
*o&e &e$envolver'$e e re*ro&u0ir8 in&e*en&en%e &e
ou%ro$ %ei&o$. Au%Fnomo8 no $en%i&o &e no a*ro*riar8
nem &o$ %ei&o$ vi0in<o$8 nem &o on3un%o8 a$
on&i+e$ e$$eniai$ &e $ua vi&a8 *or,ue e$%a$8 ele a$
*o$$ui em $i me$mo8 *or $ua na%ure0a *ro%o*lA$mia$.
Por ou%ro la&o8 li(a'$e ao on3un%o *or $ua -uno8 ou
*elo *ro&u%o &e$%a.
Uma $im*le$ om*arao -ar'no$'A mel<or
om*reen&er e$$e &u*lo arA%er &o$ .r(o$.
7i(uremo$ o $er om*le4o8 animal ou *lan%a8 ,ual
uma i&a&e om a $ua -i$ionomia e$*eial8 ,ue a
&i$%in(ue &e %o&a$ a$ ou%ra$. O$ <abi%an%e$ &e$$a
i&a&e re*re$en%am o$ elemen%o$ anA%omo'or()nio$#
%o&o$ e$$e$ <abi%an%e$ vivem8 re$*iram8 alimen%am'$e
&o me$mo mo&o e *o$$uem a$ me$ma$ -aul&a&e$
(erai$ &o <omem ' Jau%onomia &o$ .r(o$8 ,uan%o a$
on&i+e$ e$$eniai$ E vi&aK.
En%re%an%o8 a&a ,ual %em $eu o-io8 $ua in&:$%ria8
a*%i&+e$ ou %alen%o$8 me&ian%e o$ ,uai$ om*ar%il<a &a
vi&a $oial e &ela8 &e*en&e ' J$ubor&inao &e a&a
.r(o ao on3un%o8 *ar $eu -unionamen%oK .
O *e&reiro8 o *a&eiro8 o aou(ueiro8 o in&u$%rial8 o
ar%e$o8 -orneem *ro&u%o$ %an%o mai$ varia&o$ e
o*io$o$8 ,uan%o mai$ al%o -or o (rau &e *ro(re$$o &a
$oie&a&e em a*reo.
E o ,ue $e &A om o animal om*le4o.
O or(ani$mo8 a e4em*lo &a $oie&a&e8 / &e %al
mo&o on$%ru&o ,ue a$ on&i+e$ &a vi&a elemen%ar8
ou in&ivi&ual8 $e3am re$*ei%a&a$. Tai$ on&i+e$ $o a$
me$ma$ *ara %o&o$8 ma$8 $em embar(o8 a&a membro
&e*en&e8 a%/ um er%o limi%e8 *or $ua -uno8 &o lu(ar
,ue ou*a no or(ani$mo8 no (ru*o $oial. A vi&a /8
*oi$8 omum a %o&o$8 e $. a$ -un+e$ $o &i$%in%a$.
E$$a$ -un+e$ %o varia&a$8 ,ue $e <armoni0am
*ara onorrer vi&a %o%al 8 $o nee$$ariamen%e
&iri(i&a$ *or uma -ora on$ien%e &o -im a reali0ar.
2o / o aa$o ,ue *re$i&e a e$$a %o $Abia
mul%i*lii&a&e8 a e$$a oor&enao8 *oi$ o$ me$mo$
.r(o$8 a$ (l)n&ula$ *or e4em*lo8 no ob$%an%e
on$%i%u%ivamen%e $emel<an%e$ en%re $i8 -orneem
$ere+e$ varia&a$8 on-orme o lu(ar ,ue ou*am no
or(ani$mo.
;a8 *or%an%o8 uma <ierar,uia ne$$e$ a*arel<o$8
uma or&em *ree$%abelei&a e ri(oro$amen%e man%i&a
no ur$o &a vi&a.
Ora8 e$$e e$%a%u%o vi%al no e$%A im*re$$o na
ma%/ria mu%Avel8 *ermu%Avel8 ine$$an%emen%e
renova&aB an%e$8 re$i&e ne$$a e$%ru%ura -i4a8
invariAvel8 ,ue &enominamo$ &u*lo -lu&io.
E$$e *eri$*ri%o8 u3a reali&a&e a e4*eri9nia %em
&emon$%ra&o8 / in&i$*en$Avel E e$%abili&a&e &o $er
viven%e8 no meio &e %o&a e$$a om*le4i&a&e &a$ a+e$
vi%ai$8 &e$$a e-erve$9nia *er*/%ua e re$ul%an%e &a
a&eia_ &e &eom*o$i+e$ e reom*o$i+e$ ,umia$
inin%erru*%a$ na %rama8 en-im8 &e nervo$8 m:$ulo$8
(l)n&ula$ a $e en%reru0arem8 a irularem8 a $e in'
%er*ene%rarem &e l,ui&o$ e (a$e$8 em &e$or&em
a*aren%e8 ma$ &a ,ual $airA8 on%u&o8 a mai$
e$%u*en&a re(ulari&a&e.
A$ Gran&e o*era+e$ &e &i(e$%o8 &a re$*irao8
&a$ $ere+e$B a$ a+e$ %o varia&a$ &o$ $i$%ema$
nervo$'mo%ore$8 $en$i%ivo$8 (an(lionare$8 no $ero
*er%urba&a$. Coo*eran&o8 $em %r/(ua$8 *ara en%re%er
o meio or()nio8 ela$ l<e -orneem o$ ma%eriai$ &a
$n%e$e a$$imila&ora8 e %o&a$ e$$a$ a+e$ %o
mul%i*lia&a$8 %o &iver$a$8 e8 %o&avia8 %o on$%an%e$8
$e om*le%am8 a &e$*ei%o &a renovao inin%erru*%a &e
%o&a$ a$ mol/ula$ ,ue -ormam e$$e$ varia&o$ .r(o$.
A$ ma%/ria$ nova$8 arrea&a$ *elo$ alimen%o$8
*areem &ar %e$%emun<o &e uma in%eli(9nia *er-ei%a
,uan%o ao$ -in$ olima&o$B ma$8 ,uan&o on$i&eramo$
,ue %o&a$ e$$a$ mol/ula$ $o *a$$iva$8 &e$*rovi&a$ &e
,ual,uer e$*on%anei&a&e8 $omo$ nee$$ariamen%e
leva&o$ a in&a(ar &a -ora ,ue &iri(e e$$e$ inume'
rAvei$ *ro&u%o$ ,umio$8 u%ili0an&o a$ $ua$
*ro*rie&a&e$ *euliare$ na manu-a%ura (ran&io$a &a
<armonia vi%al.
Re%oman&o o e4em*lo an%erior8 / omo $e a&a
in&iv&uo ' *e&reiro8 *a&eiro8 e%. ' $uumbi$$e &e*oi$
&e <aver -ei%o uma $. ve0 a $ua %are-a8 e -o$$e
ime&ia%amen%e $ub$%i%u&o *or um <omem ,ual,uer.
;averia nee$$i&a&e &e al(u/m ,ue in&ia$$e ao
$ub$%i%u%o o ,ue l<e um*ria -a0er8 o (9nero &e
%rabal<o a ele &e$%ina&o. I$$o ,ue8 no *lano $oial8 $.
*o&eria on$e(uir'$e me&ian%e *r/via e&uao8 a
na%ure0a o reali0a &e im*rovi$o.
To&a$ a$ mol/ula$ or()nia$8 $emel<an%e$ en%re $i8
vo reali0ar %are-a$ &i-eren%e$8 $e(un&o a oloao
,ue %iverem no or(ani$mo.
? ,ue a -uno *er%ene a um on3un%o e no E$
uni&a&e$ ,ue o om*+em. E$$e on3un%o re$ul%a &e
uma lei ,ue $e li(a E $ua *r.*ria e$%ru%ura8 man%i&a
e$%a *ela i&/ia &ire%ri0 ,ue on-ormou8 e4%erna e
in%ernamen%e8 o in&iv&uo8 *elo *eri$*ri%o.
Uma irun$%)nia a*i%al8 ,ue 3amai$ &evemo$
e$,ueer8 / ,ue8 real e *o$i%ivamen%e8 %o&a$ a$ *ar%e$
&o or*o $e %ran$mu&am $em e$$ar. 2o <A no $er
<umano a mai$ in$i(ni-ian%e *ar%ula &e %ei&o ,ue
no $e3a *a$$vel &e $ub$%i%uio e rena$imen%o
*er*/%uo.
`A &i$$emo$ ,ue a me$ma ma%/ria 3amai$ a*rovei%a
&ua$ ve0e$ E mani-e$%ao vi%al8 e ,ue8 ao -im &e
*ouo$ ano$8 %o&a a ma%/ria -oi in%e(ralmen%e
renova&a. 2em uma $. mol/ula an%i(a $ub$i$%e8
%o&o$ o$ membro$ &e$$a re*:blia e&eram o lu(ar ao$
$ue$$ore$8 e8 $em embar(o8 a$ -un+e$ 3amai$ $e
in%errom*eram8 a vi&a on%inuou a en(en&rar8 na
me$ma or&em im*er%urbAvel8 o$ -enFmeno$ &e $ua
evoluo8 &e ve0 ,ue a $ua lei or()nia. re$i&e no or*o
inorru*%vel e im*on&erAvel ' o *eri$*ri%o.
Devera$ $ur*reen&en%e / o *au*eri$mo &a$
onlu$+e$ a ,ue <e(am in%eli(9nia$ robu$%a$8
,uan&o a-ron%am e$$e$ -enFmeno$8 uia e4*liao $e
l<e$ %orna im*o$$vel8 *ara -iarem a&$%ri%o$ a i&/ia$
*reonebi&a$. A,ui %emo$ um8 no &o$ menore$8
Mau&$leH8 ao e$barrar &e -ren%e om a i&en%i&a&e
*e$$oal8 *er$i$%en%e a%rav/$ &o %urbil<o vi%al. !e3amo$
omo ele $e $a-a &a &i-iul&a&e#
XSe me vie$$em a$$e(urar ,ue no <A uma $.
*ar%ula &o meu or*o &e <A %rin%a ano$B ,ue a $ua
ma$$a mu&ou ra&ialmen%e e ,ue ab$ur&o /8 ne$%e
a$o8 -alar &e i&en%i&a&e8 %ornan&o'$e im*re$in&vel
*re$umir o or*o <abi%a&o *or uma en%i&a&e
ima%erial8 ,ue l<e man%en<a a i&en%i&a&e *e$$oal
a%rav/$ &a$ mu&ana$ *er*/%ua$ e &o$ aa$o$
e$%ru%urai$ ' eu re$*on&eria ,ue a$ *e$$oa$ ,ue me
on<eeram8 &o$ %em*o$ &e moo a%/ <o3e8 no %9m8
mai$ &o ,ue eu me$mo8 a er%e0a on$ien%e &a min<a
i&en%i&a&e e8 %o&avia8 &ela e$%o onveni&o$8 ,uan%o
eu me$mo8 ain&a ,ue me %ive$$em *elo maior men%i'
ro$o &e$%e mun&o8 e no are&i%a$$em em uma $.
*alavra &o meu %e$%emun<o $ub3e%ivo. Diria8 mai$8 ,ue
e$$a$ *e$$oa$ e$%o i(ualmen%e onvi%a$ &a i&en%i&a&e
*e$$oal &o$ $eu$ e$ ou &o$ $eu$ avalo$8 u3o
%e$%emun<o $ub3e%ivo / nulo na e$*/ie8 e8 -inalmen%e8
,ue8 a%ribuin&o'me uma $ub$%)nia ima%erial8 /
-oro$o a&mi%ir %en<a ela $o-ri&o %an%a$ mu&ana$ ,ue
me &ei4am in$e(uro &e ,ue al(o l<e re$%e &oY. ,ueY.
-ora a %rin%a ano$8 &e $or%e ,ue8 na mel<or &a$
in%en+e$8 no ve3o a nee$$i&a&e8 ou o bene-io8 a
%irar &a $u*o$%a i&en%i&a&e8 ao meu ver $u*/r-lua$.V
O bene-ioO ' ma$8 / 3u$%amen%e o &e e4*liar o
,ue $em ela $e %orna inom*reen$vel.
E omum e$%a ob3eo# $e %o&o o or(ani$mo /
ra&ialmen%e &e$%ru&o *ara &ar lu(ar a ou%ro8 o
$e(un&o $erA $emel<an%e8 ma$ no i&9n%io ao
*rimeiro. E8 ne$%e a$o8 a *er$i$%9nia mnemFnia8 *or
e4em*lo8 / ine4*liAvel. O no$$o -il.$o-o re$*on&e ,ue8
uma ve0 ,ue o$ ou%ro$ o reon<eem8 / ,ue ele no
mu&ou. ? a -amo$a <i$%.ria &a -aa &e `ano%8 a ,ue
%iraram $ue$$ivamen%e a l)mina e o abo8 e -iou
$en&o a me$ma *ara ,uan%o$ a on%em*lavam8 *o$%o
,ue ra&ialmen%e mu&a&a.
Mau&$leH &i08 $im*le$men%e8 na e$*/ie# V%o&o o
mun&o reon<ee a -aa &e `ano%8 lo(o8 / ,uan%o ba$%a
*ara ,ue $e3a ela me$maV.
Con-e$$emo$ ,ue8 *ara um -il.$o-o8 e$$e raionio
no / lA (ran&e oi$a e ,ue ele *o&eria %er enon%ra&o
al(o mel<or. De*oi$8 a,uela *remi$$a &e ,ue8 e4i$%en%e
a alma8 3A no *o&eria $er a me$ma... Ma$8 em $uma8
*or ,ue noO 2o o &i08 nen<uma e4*liao no$
-ornee a re$*ei%o. So $im*le$ a-irma%iva$ ,ue em
na&a a-e%am o *roblema e8 an%e$8 evi&eniam a
im*o%9nia em ,ue $e enon%ram o$ ma%eriali$%a$8
,uan&o abor&am a$ ,ue$%+e$ ineren%e$ E alma e ao $eu
*a*el no or*o <umano.
De -a%o8 omo no om*reen&er a nee$$i&a&e &e
um or(ani$mo -lu&io8 no $ubme%i&o E$ mu%a+e$
ma%eriai$8 a -im &e on$ervar e a*liar a$ lei$
or()nia$8 u3a on%inui&a&e nee$$Aria$ e$%A em
o*o$io E mobili&a&e e E in$%abili&a&e ara%er$%ia$
&a$ a+e$ vi%ai$O
Por ,ue *ro&(io $e man%eria o %i*o in&ivi&ualO Em
,ue *ar%e &o or*o $e (uar&ariam %ra&i+e$ raiai$8
<ere&i%Aria$O Em ,ue rean%o mi$%erio$o &o m.vel
e&i-io <averiam &e re-u(iar'$e o$ ara%ere$8 %o
on$%an%e$ e inal%erAvei$8 ,ue &i-ereniam o$ $ere$
en%re $i8 %an%o &o *on%o &e vi$%a in&ivi&ual omo &o
0ool.(ioO
O *eri$*ri%o no / one*o -ilo$.-ia ima(ina&a
*ara &ar on%a &o$ -a%o$B / um .r(o in&i$*en$Avel E
vi&a -$ia8 reon<evel *ela e4*erimen%ao. 7oi no
e$%u&o &a ma%eriali0ao &o$ E$*ri%o$ ,ue o $eu *a*el
$e revelou8 *on&o em &e$%a,ue a$ $ua$ *ro*rie&a&e$
-unionai$. E$$a &e$ober%a e4*lia -enFmeno$ ,ue a
i9nia re(i$%rava a*ena$8 $em *o&er 3u$%i-iA'lo$.
E$$e e$boo &o $er8 *ree4i$%en%e a %o&a or(ani0ao8
e$$a re*arao *er*/%ua &o$ %ei&o$8 me&ian%e re(ra$
-i4a$8 e$$a or&em ,ue $e no al%era8 a*e$ar &o$
$ue$$ivo$ a-lu4o$ &e elemen%o$ novo$8 e$$a evoluo
u3a lei &omina8 em %o&o o ur$o &a vi&a8 o on3un%o
&a$ %roa$ ma%eriai$8 &e mo&o a mo&i-iA'la$
*ro-un&amen%e on-orme a i&a&eB %u&o i$$o $e %orna
om*reen$vel om a %eoria e$*ri%a. Sem ela8 ao inv/$8
in&ei-rAvel ob$uri&a&e $e e$%en&e $obre %o&o$ o$
-enFmeno$ ,ue &e %o *er%o no$ %oam. A&mi%a'$e a
e4i$%9nia &o *eri$*ri%o8 e %u&o $e e$laree e $e
om*reen&eB a l.(ia &o$ -a%o$ %orna'$e evi&en%e /
uma e4*liao raional no lu(ar &o mi$%/rio8
&e$ober%a ,ue no$ leva a &ar um *a$$o a mai$ no
on<eimen%o %o &i-il &e n.$ me$mo$.
A%/ a,ui8 no enaramo$ $eno o la&o ma%erial &a
,ue$%o8 ma$8 &o *on%o &e vi$%a anmio8 a nee$$i&a&e
&o *a*el &o *eri$*ri%o in$inua'$e om %al au%ori&a&e8
,ue no <averia omo reu$A'lo. ? uma onvio &e
bre<a -Ail8 &e$&e ,ue e$%u&emo$ a vi&a. in%ele%ual
&o <omem.
O *a*el *$iol.(io &o *eri$*ri%o. ' A i&en%i&a&e
A vi&a *$,uia &e %o&o $er *en$an%e a*re$en%a
uma on%inui&a&e a$$eura%.ria &e $ua i&en%i&a&e. ?
*or no $en%irmo$ launa em no$$a vi&a men%al8 ,ue
no$ er%i-iamo$ &e $er a me$ma8 $em*re8 a
in&ivi&uali&a&e em n.$ re$i&en%e. A mem.ria reli(a8 &e
-orma inin%erru*%a8 %o&o$ o$ e$%a&o$ &e on$i9nia8 &a
in-)nia E vel<ie. Sob a -orma &e lembrana$8
*o&emo$ evoar even%o$ &o *a$$a&o8 &ar'l<e$ vi&a
-i%ia8 3ul(ar'l<e$ a$ -a$e$8 &ar'no$ on%a &e ,ue8 mal
(ra&o %o&a$ a$ vii$$i%u&e$8 lu%a$8 abalo$ morai$8
&e$-aleimen%o$ ou %riun-o$ &a von%a&e8 / $em*re o
me$mo eu ,ue o&iou ou amou8 (o0ou ou $o-reu. 2uma
*alavra# ' ,ue $omo$ i&9n%io$.
En-im ,ue *ar%e &o $er re$i&e e$$a i&en%i&a&eO
Evi&en%emen%e8 no e$*ri%o8 *oi$ / ele ,ue $en%e e
,uer. 2a Terra8 a$ -aul&a&e$ in%ele%uai$ e$%o
li(a&a$8 em $ua$ mani-e$%a+e$8 a um er%o e$%a&o &o
or*o8 e o /rebro / o .r(o *elo ,ual o *en$amen%o $e
%ran$mi%e ao e4%erior. O /rebro8 *or/m8 mu&a
*er*e%uamen%e8 a$ /lula$ &o$ $eu$ %ei&o$ $o
ine$$an%emen%e a(i%a&a$8 mo&i-ia&a$8 &e$%ru&a$ *or
$en$a+e$ vin&a$ &o in%erior e &o e4%erior. Mai$ &o ,ue
a$ ou%ra$8 e$$a$ /lula$ $ubme%em'$e a uma
&e$a(re(ao rA*i&a8 e8 num *ero&o a$$a0 ur%o8 $o
in%e(ralmen%e $ub$%i%u&a$.
Como oneber8 en%o8 a on$ervao &a mem.ria8
e8 om e$%a8 a i&en%i&a&eO
De no$$a *ar%e8 no <e$i%amo$ em rer ,ue o
*eri$*ri%o8 ain&a a,ui8 re*re$en%a um (ran&e *a*el8
evi&enian&o a $ua nee$$i&a&e8 vi$%o omo o$
ar(umen%o$ ,ue vali&amo$8 *ara o meani$mo
-i$iol.(io8 mel<or ain&a $e a*liam ao -unionamen%o
in%ele%ual8 bem mai$ in%en$o e varia&o ,ue a$ a+e$ &a
vi&a ve(e%a%iva ou animal. De$$a$ &ua$ or&en$ &e
-a%o$8 bem om*rova&o$8 re$ul%a# a renovao
ine$$an%e &a$ mol/ula$ e a on$ervao &a
lembrana8 ,ue a$ $en$a+e$ e o$ *en$amen%o$
re(i$%ra&o$ no o $o a*ena$ no or*o -$io8 ma$
%amb/m no ,ue / imu%Avel ' no inv.luro -lu&io &a
alma. Ei$ omo $e *o&e re*re$en%ar o -enFmeno.
To&o o mun&o $abe ,ue *ara %ermo$ uma $en$ao
-a0'$e *rei$o ,ue um &o$ .r(o$ &o$ $en%i&o$ $e3a
e4i%a&o *or um movimen%o vibra%.rio8 a*a0 &e
irri%ar o nervo orre$*on&en%e.
O <o,ue reebi&o *ro*a(a'$e a%/ ao /rebro8 on&e
a alma %oma on<eimen%o &ele8 *or um -enFmeno &i%o
&e *ere*o8 Ma$8 n.$ $abemo$ ,ue8 en%re o /rebro e
a alma8 e$%A o *eri$*ri%o8 ,ue a,uele <o,ue &eve
a%rave$$ar8 &ei4an&o'l<e um %rao.
Com e-ei%o8 ao me$mo %em*o em ,ue / *erebi&a a
$en$ao ' o ,ue $e &A no in$%an%e em ,ue a /lula
erebral en%ra a vibrar '8 o *eri$*ri%o8 ,ue %ran$mi%iu
ao e$*ri%o o movimen%o8 re(i$%rou'a.
A /lula *o&e8 en%o8 &e$a*areer8 um*ri&a a $ua
%are-a. A ,ue l<e &eva $ue&er $erA -orma&a *elo
*eri$*ri%o8 ,ue l<e im*rimirA o$ me$mo$ movimen%o$
vibra%.rio$ ,ue reebera. De$%ar%e8 a $en$ao $erA
on$erva&a e a*%a a rea*areer8 ,uan&o o ,ueira o
e$*ri%o.
Im*or%a8 nee$$ariamen%e8 a$$im $e3a8 *oi$ a
er%e0a &o %rabal<o moleular &o /rebro / ab$olu%a.
Po&e'$e a%/ me&ir a in%en$i&a&e &a a%ivi&a&e
in%ele%ual *ela elevao &e %em*era%ura &a$ ama&a$
or%iai$8 e *ela$ *er&a$ e4remen%o$a$ on$e,Den%e$.
O $ub$%ra%o ma%erial / ine$$an%emen%e &e$%ru&o e
reon$%i%uin&o.
2o -o$$e o *eri$*ri%o uma e$*/ie &e -on.(ra-o
na%ural8 a re(i$%rar $en$a+e$ *ara re*ro&u0i'Ia$ mai$
%ar&e8 im*o$$vel $e %ornaria a&,uirir on<eimen%o$8
*oi$ o novo $er8 a,uele ,ue ine$$an%emen%e $ub$%i%ui o
an%i(o8 na&a on<ee &o *a$$a&o.
L.(io /8 *oi$8 a&mi%ir ,ue o *eri$*ri%o %em (ran&e
im*or%)nia &o *on%o &e vi$%a *$,uio8 e na&a <A
ni$$o ,ue no$ &eva $ur*reen&er8 *or i$$o ,ue8 em
$uma8 ele -a0 *ar%e &a alma e l<e $erve &e a(en%e 3un%o
E ma%/ria.
O $i$%ema nervo$o e a -ora nervo$a ou *$,uia
Temo$ a$$inala&o a e4i$%9nia8 no <omem8 &e
enorme ,uan%i&a&e &e a+e$ vi%ai$8 om*le%an&o'$e
$imul%aneamen%e8 e %rabal<an&o a&a .r(o om
au%onomia *r.*ria8 ma$ -i/i$ E omo&i&a&e e
$oli&Aria$ no on3un%o &e ,ue $o *ar%e$.
Tal oor&enao &e elemen%o$ %o &iver$o$ / ob%i&a
me&ian%e o$ &i-eren%e$ $i$%ema$ nervo$o$8 u3a re&e
abara %o&o o or*o.
In:%il lembrar8 lon(amen%e8 ,ue %o&o$ o$ .r(o$ &a
vi&a8 ve(e%a%iva ' orao8 va$o$8 *ulm+e$8 anal
in%e$%inal8 -(a&o8 e%. '8 *or e$%ran<o$ ,ue $e3am un$
ao$ ou%ro$ e *or ab$orvi&o$ ,ue *aream em $ua$
nee$$i&a&e$ *euliare$8 e$%o8 on%u&o8 3un(i&o$ a
e$%rei%a $oli&arie&a&e8 &evi&a ao$ $i$%ema$ (ran&e'
$im*A%io e (an(lionArio8 u3a ao re(ular e$a*a E
von%a&e.
Para ,ue a$ -un+e$ $e om*le%em8 $em %r/(ua$8
im*or%a e4i$%a uma e$%abili&a&e ,ue mal $e a3u$%a E
mobili&a&e ara%er$%ia &o$ a%o$ volun%Ario$.
En%re%an%o8 e$%e $i$%ema no -ia i$ola&o no $erB
revela'$e ao e$*ri%o *or $en$a+e$ &e bem ou mal'
e$%ar8 ,uai$ a -ome e a $e&e8 e8 E$ ve0e$8 *or im*re$$+e$
mai$ n%i&a$8 ,uan&o a en-ermi&a&e a%in(e um .r(o.
O$ -enFmeno$ (erai$ &a vi&a or()nia %9m omo
re(ula&or o $i$%ema nervo$o /rebro'e$*in<al8 i$%o /8 o$
nervo$ $en$i%ivo$8 o$ mo%ore$8 a oluna ver%ebral e o
/rebro.
A -i$iolo(ia %em e$%u&a&o e &emon$%ra&o a$
re$*e%iva$ -un+e$ &e$$e$ .r(o$. C<e(ou'$e a i$olA'
lo$ *or &i-eren%e$ *roe$$o$8 reon<een&o'$e ,ue a
vi&a *$,uia %em um %erri%.rio bem &e%ermina&o.
On&e $i%uar a $e&e &a a%ivi&a&e *$,uiaO
A e4*eri9nia -ornee'no$8 a *ro*.$i%o8 in&ia+e$
*rei$a$. Tomemo$ ,ual,uer ver%ebra&o in-erior8 uma
r *or e4em*lo. !emo'la $al%ar8 oa4ar8 %en%ar -u(irB
$ua a%ivi&a&e erebral8 *or mai$ re$%ri%a ,ue a
$u*on<amo$8 $e e4ere *or movimen%o &e lu%a e
&e-e$a8 numa a(i%ao ine$$an%e.
Poi$ bem# ' *o&emo$8 &e <o-re8 $u*rimir %o&a$
e$$a$ mani-e$%a+e$8 ba$%an&o &e$%ruir8 a e$%ile%e8 o
$i$%ema nervo$o en%ral. J@WK
Mu&a'$e lo(o a ena. O animal ,ue (ri%ava8
$al%ava8 &eba%ia'$e8 &e-en&ia'$e8 %ornou'$e ma$$a
iner%e8 ,ue nen<uma e4i%ao *o&e revelar. 2o mai$
movimen%o$8 nem e$*on%)neo$ nem re-le4o$.
En%re%an%o8 o orao on%inua a ba%er8 e o$ nervo$
e m:$ulo$ mo%ore$ $o e4i%Avei$ *ela ele%rii&a&e# '
%o&o$ o$ a*arel<o$8 %o&o$ o$ %ei&o$ e$%o vivo$8 $alvo o
a*arel<o en%ral &e$%ru&o.
Su*rimiu'$e o a*arel<o a&e,ua&o E$ mani-e$%a+e$
in%ele%uai$8 o *rin*io in%eli(en%e no mai$ *o&e
u%ili0a o$ -enFmeno$ *$,uio$ &e$a*areeram.
O nervo mo%or ,ue *+e em relao /rebro e
m:$ulo$ &evem on&u0ir al(o &a /lula en%ral a e$$e
m:$ulo ,ue $e on%rai E $ua in-lu9nia. Por i&9n%ia
maneira8 a $en$ao8 arrea&a *ela -ibra nervo$a
$en$vel8 &eve $er %ran$mi%i&a *or al(o ,ue mo&i-ia o
e$%a&o &a /lula en%ral.
Po&emo$'no$ &e%erminar a na%ure0a &e$$e al(o e
&i0er o ,ue ele $e3aO 6ue$%o *o$%a %an%a$ ve0e$8 ain&a
no *F&e $er &e$lin&a&a. 2o in%ui%o &e -orrar'$e a
embarao$8 omumen%e $e a*ela *ara a ao &o nervo.
Ma$8 ,uem &i0 ao nervo$a no alara (ran&e oi$a
,uan%o E na%ure0a &e$$a %al ao.
O$ -$io$ *re%en&eram8 on%u&o8 re&u0ir e$$a
in-lu9nia a um a(en%e -$io ou%ro8 e era8 en%o8 a
ele%rii&a&e ,ue $e a*re$en%ava na%uralmen%e8 &e ve0
,ue8 ,uan&o $e $ub%rai um m:$ulo E in-lu9nia &a
von%a&e %ran$mi$$vel *elo nervo mo%or8 *o&e'$e8
*er-ei%amen%e8 $ub$%i%uir e$%a ao *ela ele%rii&a&e.
En%re%an%o8 e$$a %eoria / in&emon$%rAvel no e$%a&o
a%ual &a i9nia J@ZK. In%errom*i&o o -ile%e nervo$o8
*or $eionamen%o8 a orren%e el/%ria ain&a
on%inuarA *ela$ *ar%e$ on&u%ora$ onvi0in<a$8 ao
*a$$o ,ue a menor le$o8 -i$iol.(ia ou ana%Fmia8
im*e&e a in-lu9nia nervo$a &e %ran$mi%ir'$e ao
m:$ulo.
A in-lu9nia nervo$a /8 *oi$8 uma ao e$*eial8 um
a(en%e -i$iol.(io &i$%in%o &e ,ual,uer ou%ro. Di-ere &a
-ora vi%al8 omo vimo$ na e4*eri9nia &a r8 u3a vi&a
ve(e%a%iva e movimen%o$ au%omA%io$ *er$i$%em8
a*e$ar &a $u*re$$o &a in-lu9nia neuro*$,uia8 %al
omo $ue&e ao$ membro$ *arali$a&o$ ,ue on%inuam
vivo$8 no ob$%an%e $ub%ra&o$ E in-lu9nia &a von%a&e.
O$ reen%e$ %rabal<o$ &e CrooIe$ e &e Ro<a$
&emon$%raram8 e4*erimen%almen%e8 a e4i$%9nia &e$$a
-ora nervo$a.
O /lebre -$io in(l9$ *ubliou a$ inve$%i(a+e$
-ei%a$ om ;onre. J@RK
U%ili0an&o in$%rumen%o$ &e men$urao8 e4a%o$
,uo &elia&o$8 ele me&iu e$$a -ora a%uan%e $obre
ob3e%o$ inanima&o$ $em on%a%o vi$vel.
Com A. &e Ro<a$8 vimo$ omo e$$a -ora *o&e
e4%eriori0ar'$e8 on-irman&o8 a$$im8 a$ e4*eri9nia$ &e
CrooIe$.
;A8 *or%an%o8 uma no%Avel *ro(re$$o en%re a
evoluo &o *rini*io in%eli(en%e e a$ -ora$ ,ue l<e
$ervem *ara mani-e$%ar'$e no or(ani$mo vivo.
2o$ $ere$ in-eriore$8 no$ ,uai$ no <A -un+e$
&i-erenia&a$8 $. a -ora vi%al $e revelaB ma$8 om o
&e$envolvimen%o &o or(ani$mo e a e$*ei-iao &a$
*ro*rie&a&e$ *ro%o*lA$mia$8 a*aree o re(ula&or8 o
oor&ena&or &a$ a+e$ vi%ai$# o $i$%ema
neuro(an(lionar8 $em*re aiona&o *ela -ora vi%al.
7inalmen%e8 *ro$$e(uin&o a evoluo8 o$ -enFmeno$ &a
vi&a *$,uia a$$umem im*or%)nia mai$ a mai$
re$en%e8 o $i$%ema /rebro'e$*in<al or(ani0a'$e e
$ur(e uma &i-ereniao e$*eial &a ener(ia# ' a -ora
nervo$a8 ,ue a-e%arA e$*eialmen%e a vi&a in%ele%ual.
Mai$ %ar&e8 veremo$ o *a*el ,ue ela re*re$en%a na
vi&a *$,uia8 e omo a$ $ua$ mo&i-ia+e$
&e%erminam o$ e$%a&o$ $onamb:lio$ e a$ al%era+e$
ou%ra$ na *er$onali&a&e.
Re$umo
Do$ e$%u&o$ *arialmen%e -ei%o$ ne$%e a*%ulo8
re$ul%a ,ue8 on$oan%e a -ra$e en/r(ia &o$ %e.lo(o$8 /
a alma ,ue on&iiona o or*o8 i$%o /8 ,ue o mo&ela
$ob um *lano *reonebi&o8 %an%o ,uan%o o &iri(e *or
meio &o *eri$*ri%o.
A -orma <umana8 re$$alva&a$ a$ al%era+e$
*r.*ria$ &a i&a&e8 on$erva o $eu %i*o8 a*e$ar &o
a-lu4o ine$$an%e &e ma%/ria ,ue *a$$a *elo or*o.
De$%ar%e8 a$$emel<a'$e a uma re&e8 en%re u3a$ mal<a$
$e in$inuam a$ mol/ula$. E$$e re%ulo -lu&io
on%/m8 i(ualmen%e8 a$ lei$ &o meani$mo vi%al8 e -ia
e$%Avel a%rav/$ &o %urbil<o &a$ a+e$ -$io',umia$8
,ue &e$%roem e reon$%roem8 ine$$an%emen%e8 o
e&i-io or()nio.
Com*+e'$e8 *or%an%o8 o $er <umano &e %r9$
elemen%o$ &i$%in%o$# a alma om o $eu *eri$*ri%o8 a
-ora vi%al8 e a ma%/ria.
A -ora vi%al re*re$en%a a,ui um &u*lo *a*el# &A
ao *ro%o*la$ma $ua$ *ro*rie&a&e$ (erai$8 e ao
*eri$*ri%o o (rau &e ma%eriali&a&e nee$$Aria *ara
,ue ele *o$$a mani-e$%ar a$ lei$ ,ue oul%a8 en-im8
-a0en&o'a$ *a$$ar &a vir%uali&a&e ao a%o.
A (ran&e au%ori&a&e &e Clau&e Gernar&8 a ,uem
on$ul%amo$ mui%a$ ve0e$8 vem8 ain&a ne$%e *on%o8
on-irmar a no$$a -orma &e ver. Ei$ omo ele $e
e4*rime em $eu livro ' Inve$%i(a+e$ $obre o$
*roblema$ &a 7i$iolo(ia#
X;A ' &i0 ' omo ,ue um &e$en<o vi%al8 ,ue %raa o
*lano &e a&a $er e &e a&a .r(oB &e $or%e ,ue8
on$i&era&o i$ola&amen%e8 a&a -enFmeno or()nio /
%ribu%Ario &a$ -ora$ (erai$ &a na%ure0a8 a revelarem
omo ,ue um lao e$*eial8 *areen&o &iri(i&o$ *or
al(uma on&io invi$vel na ro%a ,ue *er$e(uem8 na
or&em ,ue a$ ena&eiaY.
XA$$im / ,ue a$ a+e$ ,umio'$in%/%ia$ &a
or(ani0ao e &a nu%rio $e mani-e$%am omo $e
-o$$em anima&a$ *or uma -ora im*ul$iva (overnan&o
a ma%/riaB -a0en&o uma ,umia a*ro*ria&a a um -im8
e *on&o em 3o(o o$ rea%ivo$ e(o$ &o$ labora%.rio$8 E
maneira &o$ *r.*rio$ ,umio$Y.
VE e$$a *o%9nia &e evoluo8 imanen%e no .vulo8
,ue no$ limi%amo$ a enuniar a,ui8 ,ue on$%i%uiria8 $.
*or $i8 o ,ui& *ro*rium &a vi&aB *oi$ / laro ,ue e$$a
*ro*rie&a&e &o ovo8 a *ro&u0ir um mam-ero8 uma
ave8 ou um *ei4e8 no / nem -$ia8 nem ,umia.V
A vi&a re$ul%a8 *or%an%o8 evi&en%e &a unio &a -ora
vi%al om o *eri$*ri%o8 &an&o a,uela a vi&a8
*ro*riamen%e &i%a8 e e$%e a$ lei$ or()nia$8
onorren&o E alma om a vi&a *$,uia.
De$%e$ %r9$ -a%ore$8 $. um / $em*re e *or %o&a *ar%e
i&en%i-io ' a vi&a. O E$*ri%o8 %ran$i%an&o *ela
ma%/ria viven%e8 e a$ *rimi%iva$ era$ &o mun&o8
on$e(uiram8 *aula%inamen%e8 a %ran$-ormao
*ro(re$$iva e a*er-eioa&a. Cremo$ $e3a ele o a(en%e
&e evoluo &a$ -orma$ or()nia$ e8 &a8 a ra0o &o
ri%o8 on$ervan&o'l<e a$ lei$. 2em -oi $eno len%$$ima
e *ro(re$$ivamen%e ,ue e$$a$ lei$ $e l<e inru$%aram
na on%e4%ura.
;avemo$ &e ver &e ,ue mo&o um movimen%o8
volun%Ario &e inio8 *o&e %ornar'$e <abi%ual8
ma,uinal8 e8 *or -im8 au%omA%io e inon$ien%e . . .
E$%e o la&o -i$iol.(io. A me$ma oi$a oorre om a$
mani-e$%a+e$ in%ele%uai$8 &a&o o *araleli$mo &a$
&ua$ evolu+e$. e &i-il8 em *rimeiro lu(ar8
re*re$en%am uma$ ma%/ria$ -lu&ia$8 invi$vei$8
im*on&erAvei$8 a(in&o $obre a ma%/ria8 *ara or&enA'
la me&ian%e lei$B na&a ob$%an%e8 *o&emo$ enon%rar
analo(ia$ ,ue *ermi%em -a0er uma i&/ia8 a$$a0
a*ro4ima&a8 &e$$a e$*/ie &e ao.
Con<eemo$ em -$ia um in$%rumen%o <ama&o
ele%rom8 ,ue no$ vai $ervir &e om*arao. Com*+e'
$e ele8 *rini*almen%e8 &e um ilin&ro &e -erro
&e$%em*era&o e &obra&o em -orma &e -erra&ura8 E
vol%a &o ,ual $e enrola8 E &irei%a e E e$,uer&a &o$
re$*e%ivo$ ramo$8 um lon(o -io &e obre i$ola&o. A$
e4%remi&a&e$ &e -erro <amam *.lo$ &o ele%rom.
7a0en&o *a$$ar uma orren%e el/%ria no -io &e
obre8 o -erro $e iman%a e on$erva e$$a *ro*rie&a&e
*or %an%o %em*o ,uan%o &ure a ao el/%ria. Se
vol%armo$ o a*arel<o &e mo&o a -iarem o$ *.lo$ no
ar8 oloan&o *or ima um ar%o &el(a&o e *olvil<a&o
om limal<a &e -erro8 veremo$ ,ue e$%a $e or&ena
e$*on%aneamen%e em lin<a$ re(ulare$8 a -ormar
&e$en<o$ variAvei$ e orre$*on&en%e$ E -orma &o$
*.lo$. A e$$a$ -i(ura$ &eu'$e o nome &e -an%a$ma ou
e$*e%ro ma(n/%io8 e E$ a(lomera+e$ &e limal<a
<amaram'$e lin<a$ &e -ora8 *or i$$o ,ue %ra&u0em
ob3e%ivamen%e a ao &A$ -ora$ ma(n/%ia$.
Temo$8 a$$im8 um e4em*lo ma%erial &o ,ue oorre
om %o&o $er anima&o.
Uma$ -ora$ invi$vei$8 im*on&erAvei$ ' o
ma(ne%i$mo ' a(in&o $em on%a%o $obre a ma%/ria ' a
limal<a. Em no$$o %em*o8 a ele%rii&a&e re*re$en%a o
*a*el &a -ora vi%al8 o ele%rom o &o *eri$*ri%o8 e a
limal<a re*re$en%am a$ mol/ula$ om*onen%e$ &o$
%ei&o$ or()nio$.
Po&em -ormar'$e no m *.lo$ $eun&Ario$8
<ama&o$ *on%o$ on$e,Den%e$8 &e $or%e ,ue %amb/m
ele$ *ro&u0em e$*e%ro $eun&Ario$8 ,ue8 mi$%uran&o'
$e ao$ *rimeiro$8 ori(inam a$ mai$ om*lia&a$
-i(ura$.
O ma(ne%i$mo / bem uma -ora im*on&erAvel8 *oi$
,ue um m a*a0 &e elevar um *e$o vin%e e %r9$ ve0e$
maior ,ue o $eu8 nem *or i$$o *e$a mai$ &o ,ue an%e$
&e $er iman%a&o.
Com*aran&o'$e a ao &o *eri$*ri%o $obre a
ma%/ria E &o ele%rom $obre a limal<a8 *o&emo$ -a0er
uma i&/ia &o $eu mo&o o*era%.rio. Conebe'$e ,ue l<e
$e3a *o$$vel mo&elar a $ub$%)nia &o $er embrionArio8
&e -eio a im*rimir'l<e a -orma e4%erior8 -a&a&a ao
%i*o e$*e-io8 ao me$mo %em*o em ,ue -ae%ar o$
.r(o$ in%eriore$# ' *ulm+e$8 orao8 -(a&o8 /rebro8
e%.8 *ro*iia&o$ E$ -un+e$ vi%ai$.
O e$*e%ro ma(n/%io no -orma $eno um &e$en<o
no ar%o8 &e$en<o ,ue -i(ura um a(re(a&o -ei%o na
e$-era &a in-lu9nia ma(n/%iaB en%re%an%o8 $e
*u&/$$emo$ &i$*or8 em %orno &o$ *.lo$ e em -orma &e
le,ue8 uma $/rie &e ar%+e$8 veria o e$*e%ro ma(n/%io
a e$%en&er'$e e a -ormar um am*o ma(n/%io em
%o&a$ a$ &ire+e$. ? o ,ue $e &A om o *eri$*ri%o8 om
a $. &i-erena &e $erem in%erna$ a$ $ua$ lin<a$ &e
-ora8 ou8 *or mel<or om*arar# ' o or*o -$io / o
e$*e%ro ma(n/%io &o *eri$*ri%o.
So $im*le$ o$ &e$en<o$ -orma&o$ *elo$ *.lo$ &o
ele%rom8 *or,ue $im*le$ / o movimen%o moleular &o
-erro. 2o envol%.rio -lu&io8 e$$e movimen%o / mui%o
om*le4o8 e8 &a8 uma (ran&e &iver$i&a&e no$ $ere$
vivo$. Da me$ma -orma ,ue a ao ma(n/%ia $e
man%/m en,uan%o a orren%e el/%ria irula no -io &e
obre8 man%/m'$e vivo o or*o en,uan%o <a3a -ora
vi%al animan&o o *eri$*ri%o.
Po&emo$ levar ain&a mai$ lon(e a analo(ia. A$
*ro*rie&a&e$ ma(n/%ia$ &o -erro bran&o
*ermaneem la%en%e$8 en,uan%o E ele%rii&a&e no a$
&e$*er%a8 orien%an&o a$ mol/ula$ me%Alia$.
A$$im8 &ormi%am8 %amb/m8 a$ *ro*rie&a&e$
or(ano(9nia$ &o *eri$*ri%o8 *or a$$im &i0er8
en,uan%o a alma *erva(a no e$*ao e no $e %ornam
a%iva$ $eno $ob a in-lu9nia &a -ora vim. A ra0o a
e$%A &e *o&erem o$ E$*ri%o$8 em $ua$ mani-e$%a+e$8
reon$%i%uir um or*o %em*orArio8 aionan&o o
meani$mo$ *eri$*iri%ual8 &e$&e ,ue um m/&ium l<e$
-ornea a -ora vi%al e a ma%/ria in&i$*en$Avel a e$$a
o*erao.
Temo$8 em $uma8 ,ue uma -ora im*on&erAvel ' a
ele%rii&a&e ' &e%ermina8 *or in&uo8 o na$imen%o &e
ou%ra -ora im*on&erAvel ' o ma(ne%i$mo '8 ,ue %em
ao &ire%iva $obre a ma%/ria bru%a. 2o $er viven%e8 a
-ora vi%al a(e $obre o *eri$*ri%o e e$%e *o&e8 en%o8
&e$envolver $ua$ *ro*rie&a&e$8 ,ue $o8 ,ual o vimo$8
a -ormao e re*arao &o or*o -$io.
Como o *eri$*ri%o / ma%/ria8 %em -orma bem
&e%ermina&a e / in&e$%ru%vel8 *o&emo$ oneber'l<e
mo&i-ia+e$ $ue$$iva$ &e movimen%o a%Fmio8
orre$*on&en&o a mo&i-ia+e$ e om*lia+e$ a&a
ve0 maiore$ no $eu mo&u$ o*eran&i. Por ou%ra$
*alavra$8 vale &i0er ,ue8 omean&o *or or(ani0ar
-orma$ ru&imen%ar8 *F&e8 a*.$ lon(a evoluo &e
mil<+e$ &e ano$ e &e inumerAvei$ reenarna+e$8
&iri(ir or(ani$mo$ mai$ e mai$ &elia&o$ e
a*er-eioa&o$8 a%/ <e(ar ao$ <umano$. Alma e
*eri$*ri%o -orma um %o&o in&ivi$vel8 on$%i%uin&o8 no
on3un%o8 a$ *ar%e$ a%iva e *a$$iva8 a$ &ua$ -ae$ &o
*rin*io *en$an%e. O inv.luro / a$ *ar%e$ ma%eriai$8
a ,ue %em *or -uno re%er %o&o$ o$ e$%a&o$ &e
on$i9nia8 &e $en$ibili&a&e ou &e von%a&eB / o
re$erva%.rio &e %o&o$ o$ on<eimen%o$8 e8 omo na&a
$e *er&e na na%ure0a8 $en&o o inv.luro in&e$%ru%vel8
a alma %em mem.ria in%e(ral ,uan&o $e enon%ra no
e$*ao.
O *eri$*ri%o / a i&/ia &ire%ora8 o *lano
im*on&erAvel &a e$%ru%ura or()nia. ? ele ,ue
arma0ena8 re(i$%ra8 on$erva %o&a$ a$ *ere*+e$8
%o&a$ a$ voli+e$ e i&/ia$ &a alma. E no $omen%e
inru$%a na $ub$%)nia %o&o$ o$ e$%a&o$ anmio$
&e%ermina&o$ *elo mun&o e4%erior8 omo $e on$%i%ui a
%e$%emun<a imu%Avel8 o &e%en%or in&e-e%vel &o$ mai$
-u(i&io$ *en$amen%o$8 &o$ $on<o$ a*ena$ en%revi$%o$ e
-ormula&o$.
E8 en-im8 o (uar&io -iel8 o aervo im*erevel &o
no$$o *a$$a&o. Em $ua $ub$%)nia inorru*%vel8
-i4aram'$e a$ lei$ &o no$$o &e$envolvimen%o8 %ornan&o'
o8 *or e4el9nia8 o on$erva&or8 &e no$$a
*er$onali&a&e8 *or i$$o ,ue nele / ,ue re$i&e a
mem.ria.
A alma 3amai$ aban&ona o inv.luro8 $ua %:nia &e
2e$$o8 ma$ bAl$amo on$ola&or %amb/m.
De$&e *ero&o$ mul%imilenare$ em ,ue a alma
iniiou a$ *ere(rina+e$ %erre$%re$8 $ob a$ -orma$ mai$
n-ima$ &a riao8 a%/ elevar'$e (ra&a%ivamen%e E$
mai$ *er-ei%a$8 o *eri$*ri%o no e$$ou &e a$$imilar8
*or maneira in&el/vel8 a$ lei$ ,ue re(em a ma%/ria8
*oi$ E me&i&a ,ue o *ro(re$$o $e reali0a a$ ria+e$
mul%i-Aria$ &o *en$amen%o -ormam ba(a(em
re$en%e8 ,ual %e$ouro ine$$an%emen%e aba$%ei&o.
2a&a $e &e$%r.i8 %u&o $e aumula ne$$e *eri$*ri%o %o
im*erevel e inorru*%vel omo a -ora ou a ma%/ria
&e ,ue $aiu. O$ e$*e%Aulo$ maravil<o$o$ ,ue no$$a
alma on%em*la8 a$ <armonia$ $ublime$ ,ue $e &ila%am
no$ e$*ao$ in-ini%o$8 o$ e$*len&ore$ &a ar%e8 %u&o $e
-i4ou em n.$8 e n.$ *ara $em*re *o$$umo$ o ,ue
*u&emo$ a&,uirir. O mnimo e$-oro / leva&o
meaniamen%e ao no$$o a%ivo8 na&a $e *er&e8 e a$$im
/ ,ue len%a8 ma$ $e(uramen%e8 (al(amo$ a e$a&a &o
*ro(re$$o.
Com a mor%e &o <omem8 ,uan&o o &e$*o3o mor%al
$e l<e &eom*+eB ,uan&o o$ elemen%o$ ,ue o
on-ormaram en%ram no labora%.rio univer$al8 a alma
$ub$i$%e in%e(ral8 om*le%a8 on$ervan&o o ,ue -e0 $ua
*er$onali&a&e8 i$%o /8 a mem.ria8 e8 o ,ue mai$ /# ' no
a*ena$ a &a :l%ima enarnao8 *or,ue a &e %o&a$ a$
,ue %en<a e4*erimen%a&o.
Panorama im*onen%e e $evero ,ue $e l<e &e$enrola
E vi$%a8 no ,ual ela *o&e ler o$ en$inamen%o$ &o
*a$$a&o e &i$ernir o$ &evere$ &o -u%uro.
A(ora8 ,ueremo$ e$%abeleer omo *F&e o
*eri$*ri%o a&,uirir a$ $ua$ *ro*rie&a&e$ -unionai$8
*a$$an&o e re*a$$an&o em $ue$$iva$ reenarna+e$
*elo %ami$ &a animali&a&e.
Prei$o /8 *or%an%o8 &emon$%rarmo$ a uni&a&e &o
*rin*io *en$an%e no <omem e no animal8 e
e$%abeleermo$ ,ue no <A %ran$i+e$ bru$a$ en%re
um e ou%roB ,ue a lei &e on%inui&a&e no $e
in%errom*e8 ,ue o <omem no on$%i%ui um reino E
*ar%e no $eio &a na%ure0a8 e ,ue $. me&ian%e uma
evoluo on%nua8 *or e$-oro$ on$eu%ivo$8 <e(a a
a%in(ir o *on%o ulminan%e na riao.
CAP1TULO II
A ALMA A2IMAL
SUMARIO# O$ $elva(en$. ' I&en%i&a&e or*oral. '
E$%u&o &a$ -aul&a&e$ In%ele%uai$ e morai$ &o$
animai$. ' A urio$i&a&e. ' O amor'*r.*rio. ' A
imi%ao in%eli(en%e. ' A ab$%rao. ' A lin(ua(em. ' A
I&io%ia. ' Amor on3u(al. ' Amor ma%erno. ' Amor &o
*r.4imo. ' O $en%imen%o e$%/%io. ' A (ra&ao &o$
$ere$. ' A lu%a *ela vi&a. ' Re$umo8
O *roblema &a ori(em &o <omem / um &o$ mai$
&i-ei$ &e abor&ar a,ui na Terra. Coloa&o$8 omo
no$ enon%ramo$8 num e$%A(io &e ivili0ao avana&a8
%emo$ a im*re$$o &e ,ue um abi$mo no$ $e*ara &o$
ou%ro$ $ere$. Tem o <omem8 &e -a%o8 on,ui$%a&o o
e%ro &o mun&o# $ubme%eu E $ua von%a&e %o&a a
na%ure0a8 *a an&o mon%an<a$8 unin&o mare$8 $ean&o
*)n%ano$8 &e$vian&o rio$8 &iri(in&o a ve(e%ao em
$en%i&o mai$ :%il ou a(ra&Avel E$ $ua$ onveni9nia$8
&oman&o o$ animai$ a*rovei%Avei$ ' ele8 o <omem8
$oube u%ili0ar %o&a$ a$ -ora$ viva$ .e a*a0e$ &e l<e
aumen%arem o bem'e$%ar.
O$ amin<o$ &e -erro %ran$*or%am'no lon(e8 $em
-a&i(aB a ele%rii&a&e on&u0'l<e o *en$amen%o ao$
on-in$ &o (lobo e a&a*%a'$eP a %o&o$ o$ u$o$
&om/$%io$B o balo *ermi%e'l<e e4*lorar al%a$
ama&a$ a%mo$-/ria$8 ao me$mo *a$$o ,ue
mer(ul<a8.*ela minerao8 na$ en%ran<a$ &o $olo. J@SK
Dian%e &e re$ul%a&o$ ,ue %ai$8 a%in(i&o$ *elo $eu
(9nio8 *ro*en&e o <omem a rer'$e -orma&o &e
e$$9nia &iver$a e $u*erior E &o$ animai$8 <avi&o$ *or
ina*a0e$ &e ,ual,uer *ro(re$$o. JCQK
A$ reli(i+e$8 ,ue no *a$$am8 em :l%ima anAli$e8 &e
,uimera$ an%ro*omor-a$8 %9m e$%imula&o8
in(enuamen%e8 e$$a$ %en&9nia$8 -a0en&o &o <omem a
ima(em ma%erial &a &ivin&a&e8 e &a alma um
*rini*io8 uma au$a e$*eial8 om*le%amen%e
&i-eren%e &e ,uan%o e4i$%e no mun&o.
En%re%an%o8 e4amina&a &e mai$ *er%o8 e$$a
ma(n-ia in%eli(9nia.e$%A bem lon(e &e $er *er-ei%a8 e
-a0'$e *rei$o er%a *arela &e *ariali&a&e e &e
or(ul<o *ara ima(inar ,ue ria%ura$ ,ue $e
ma$$aram -ero0men%e em omba%e$ $an(ren%o$8 $em
ou%ro i&eal ,ue o &e $emear &e$olao e mor%e en%re
vi0in<o$8 re*re$en%em a In%eli(9nia in-ini%a ,ue
(overna o o$mo.
O e$*len&or &e no$$o$ *ro(re$$o$ ma%eriai$ no
&eve ob$ureer no$$a mo&e$%a ori(em. O$ en$ino$ &a
;i$%.ria a e$%o *ara mo$%rar ,ue o &e$envolvimen%o
in%ele%ual -oi8 $obre%u&o8 obra &o$ $/ulo$.
A noi%e morna &a I&a&e M/&ia &e <A mui%o e$$ou8
*ara ,ue no &e$lembremo$ o *a$$a&o e8 ao &emai$8 $e
/ er%o ,ue uma -rao &a ;umani&a&e avanou8
meno$ no o / ,ue mui%o$ &e no$$o$ $emel<an%e$ ain&a
3a0em embo%a&o$ na i(nor)nia8 v%ima$ &e *ai4+e$
be$%iai$8 omo a mo$%rar'no$ o *erur$o &a evoluo
<umana.
O$ $elva(en$
Ao la&o &a ivili0ao8 ve(e%am $ere$ &e(ra&a&o$
,ue mal *o&eremo$ <amar <omen$ JC@K. En%re e$$a$
%ribo$ ara%eri0a&a$ *or in-eriori&a&e inau&i%a8
o$%uma &ar'$e *reemin9nia Di((er$ JPau'En%a]K8
n&io$ re*elen%e$8 &e uma $elva3aria e4%rema8 ,ue
<abi%am averna$ &a Serra 2eva&a e $o 3ul(a&a$
*elo$ na%urali$%a$ mai$ -i&e&i(no$ omo in-eriore$8 &e
(rau$8 ao oran(o%an(o. O mi$$ionArio A.'L. Lra*-8 ,ue
al(um viu &e *er%o o$ DoIo$ &o Sul &e La-a e 6ura(e8
na Abi$$nia8 on%a JCCK ,ue e$%e$ $elva(en$ %9m %o&o$
o$ %rao$ -$io$ &e (ran&e in-eriori&a&e.
2o $abem -a0er -o(o nem ul%ivar o $olo.
Semen%e$ e ra0e$8 arrana&a$ E un<a8 on$%i%uem a
alimen%ao u$ual8 e -eli0e$ $e on$i&eram ,uan&o
*o&em *il<ar um ra%o8 um la(ar%o8 uma $er*en%e.
A$$im8 erram *ela$ -lore$%a$8 ina*a0e$ &e on$%ruir
uma <oa8 abri(an&o'$e $ob o arvore&o. I(noram8
mai$ ou meno$8 o *u&or e a*ena$ %oleram e-9mero$
lao$ -amiliare$8 %o er%o omo a$ me$ aban&onarem
o -il<o8 ao %ermo &a la%ao. JCMK
O$ Tarun(are$ JPa*ua$ &a Co$%a orien%alK vi$i%a&o$
*elo Dr. MeHer8 $o &e um $elva(i$mo inau&i%o.
Com*le%amen%e nu$ e *riva&o$ &e %o&o $en%imen%o
moral8 an%ro*.-a(o$ inve%era&o$8 <e(am8 *or ve0e$8 a
e4umar a&Avere$ a -im &e o$ &evorar. 6ue &iramo$
n.$ $e o$ maao$ a$$im *roe&e$$emO
O$ We&&a$ &o Ceilo $o &e *e,uena e$%a%ura8 &e
um %i*o ab3e%o8 a$ -i$ionomia$ re*ul$iva$8 be$%iai$. A
on-ormao raniana a*re$en%a %rao$ ,ue a
a*ro4imam &a &o$ maao$# ' nari0 <a%o8
*ro(na%i$mo a(u&o8 E -eio &e -oin<o8 &en%a&ura $a'
lien%e. !ivem omo animai$ e mal $e abri(am em
-urna$ ru*e$%re$8 ,uan&o -a08 o %em*o. Tal omo o$
Go$<iman$8 %amb/m on$%roem uma e$*/ie &e nin<o.
O mi$$ionArio Mo--a% in-orma ,ue e$$e$ nin<o$ $e
a$$emel<am ao$ &o$ An%ro*.i&e$. De -a%o8 $abemo$
,ue o oran(o%an(o &e Suma%ra e &e Gorn/u a(a$al<a'
$e8 em noi%e$ -ria$8 on$%ruin&o um nin<o &e -ol<a(em.
O $Abio e on$ienio$o na%urali$%a Gurmei$%er
o*ina ,ue mui%o$ $elva(en$ &o Gra$il $e om*or%am
omo animai$8 *riva&o$ &e ,ual,uer in%eli(9nia
$u*erior.
O &ou%or Av/'Lallemen%8 ,ue8 na $ua via(em ao
nor%e &o Gra$il8 em @RTS8 %eve oa$io &e ob$ervar
vAria$ %ribo$ amern&ia$8 om*ara e$$e$ $elva(en$ ao$
maao$ &ome$%ia&o$. VA&,uiri ' a-irma ele ' a
onvio &e e4i$%irem %amb/m maao$ bmano$.V
E$%a om*arao8 %alve0 um %an%o e4a(era&a8
re$$al%a8 na&a ob$%an%e8 &e ,ua$e %o&a$ a$ narra%iva$
&o$ via3an%e$. O /lebre e4*lora&or W. GaIer &i0 &o$
LH%<e$ e &o$ La%ouIa$8 Ja-riano$K ,ue ele$ mal $e
&i-ereniam &o$ bru%o$. !er&a&eiro$ maao$ '
are$en%a. La Gironnibre8 ao *erorrer a$ mon%an<a$
&e Luon Juma &a$ 7ili*ina$K8 -iou im*re$$iona&o
om o arA%er $imie$o &o$ Ae%a$8 u3a vo0 e (e$%o$ &ir'
$e'iam &e *er-ei%o$ maao$. Dar]in8 na via(em &o
VGea(leV8 <e(ou a e$*an%ar'$e ,uan&o avi$%ou o$
7ue(uino$.
VAo on%em*lar %ai$ $ere$ ' e$reve '8 / &i-il
are&i%ar $e3am no$$o$ $emel<an%e$ e on%err)neo$... U
noi%e8 ino ou $ei$ ria%ura$ &e$$a e$*/ie8 nua$ e mal
*ro%e(i&a$ &a$ in%em*/rie$ &e um lima <orrvel8
&ei%am'$e no $olo :mi&o8 enol<i&a$ $obre $i me$ma$ e
on-un&i&a$ omo ver&a&eiro$ bru%o$.V
A %emo$ omo / in$i(ni-ian%e a &i-erena &o
<omem *ara o maao. Di$%in(ue'$e o no$$o ramo *or
,ual,uer oi$a &e ver&a&eiramen%e e$*eialO A
<i$%.ria na%ural e a -ilo$o-ia &emon$%ram ,ue8 nem &o
*on%o &e vi$%a -$io8 nem &o in%ele%ual8 no <A
&i-erena e$$enial. 6ue8 en%re o mai$ in%eli(en%e &o$
animai$ ' o maao8 e o mai$ embru%ei&o &o$ <omen$
<a3a &i-erena$8 nin(u/m o ne(aria8 ou o maao $eria
um <omem.
Tai$ &i-erena$8 on%u&o8 no *a$$am &e
(ra&ua+e$ a$en&en%e$ &e um me$mo *rin*io8 ,ue
vai *ro(re&in&o a *ro*oro ,ue anima or(ani$mo$
mai$ &e$envolvi&o$.
E$%abeleamo$ laramen%e8 om e4em*lo$8 e$$a
(ran&e ver&a&e. JCNK
Simili%u&e &o$ or(ani$mo$ <umana e animal
`A $abemo$ ,ue o$ elemen%o$ om*onen%e$ &o$
%ei&o$ &e o$ $ere$ vivo$ $o $ub$%anialmen%e i&9n%io$
na om*o$io8 e8 a$$im8 ,ue a arne &e um animal8
$e3a ,ual -or8 no $e (in(ue &a no$$a. O e$,uele%o &o$
ver%ebra&o$ no varia $en$ivelmen%e. A noo &e um
%i*o uni-orme %ornou'$e <o3e banal. Sabemo$ %o&o$
,ue <A $em*re v/r%ebra$ enima&a$ &e um r)nio mai$
ou meno$ volumo$o8 &oi$ membro$ ar%iula&o$ ao
%.ra48 &oi$ ou%ro$ E baia# i$$o8 %an%o no <omem omo
no maao8 na A(uia omo na r.
Sob e$$e a$*e%o on$i&era&a8 a $emel<ana / %al8
,ue8 *or mai$ e$%ran<Avel ,ue *area8 *o&er'$e'ia
oneber viver um <omem om um orao &e avalo
ou &e a<orro. A irulao $an(unea -ar'$e'ia em
um8 omo em ou%ro. Po&eramo$ a%ribuir ao <omem
um *ulmo &e vi%elo8 a re$*irar om a me$ma
-aili&a&e *euliar ao $eu *ulmo. O $an(ue8 ,ue no$
*aree elemen%o a*i%al &a vi&a8 a*re$en%a a me$ma
i&en%i&a&e no boi8 no arneiro8 no <omem8 e o$
m/&io$ le(i$%a$ ain&a no enon%raram m/%o&o
$e(uro ,ue l<e$ *ermi%a &i0er8 om er%e0a8 $e a n.&oa
$an(Dnea &e um *ano / &e ori(em <umana ou animal.
Corao8 *ulmo8 -(a&o8 e$%Fma(o8 $an(ue8 ol<o$8
nervo$8 m:$ulo$8 o$$a%ura8 / %u&o anAlo(o no <omem
omo no$ ver%ebra&o$. ;A meno$ &i-erena en%re um
<omem e um o8 &o ,ue en%re um roo&ilo e uma
borbole%a.
Diariamen%e a$ &e$ober%a$ &o$ na%urali$%a$
e$%abeleem8 $obre ba$e$ mai$ $.li&a$8 e$%a *ro-un&a
ver&a&e ,ue Ari$%.%ele$ ' (ran&e me$%re &e oi$a$
na%urai$ ' ma(i$%ralmen%e e4*rimiu# a na%ure0a no &A
$al%o$. Per*/%ua$ %ran$i+e$ oorrem en%re o$ $ere$
vivo$.
Do <omem ao maao8 &e$%e ao oB &a ave ao
r/*%il e &e$%e ao *ei4eB &o *ei4e ao molu$o8 ao verme8
ao mai$ n-imo &o$ oloa&o$ na$ -ron%eira$ e4%rema$
&o mun&o or()nio om o mun&o inanima&o8
nen<uma *a$$a(em / bru$a. O ,ue $e &A / $em*re
uma &e(ra&ao in$en$vel. To&o$ o$ $ere$ $e %oam8
-ormam uma a&eia &e vi&a8 ,ue $. no$ *aree
in%errom*i&a8 *elo &e$on<eimen%o &a$ -orma$
e4%in%a$ ou &e$a*arei&a$8 2e$$a <ierar,uia &o$ $ere$8
o <omem reivin&ia o *rimeiro lu(ar a ,ue %em8 er%o8
inon%e$%Avel &irei%oB ma$8 i$$o no o oloa -ora &a
$/rie8 e ,uer $im*le$men%e &i0er ,ue ele / o mai$ a*er'
-eioa&o &o$ animai$.
2o $. / im*o$$vel -a0er &o <omem um $er
&e$%aa&o &o reino animal8 omo &evemo$ onei%uA'lo
%amb/m li(a&o ao$ $ere$ in-eriore$8 vi$%o ,ue8 en%re
animai$ e ve(e%ai$8 no <A &elimi%ao onebvel.
Cer%o8 o vul(ar bom $en$o8 omo &i0 C<arle$
Gonne%8 &i$%in(uirA $em*re um (a%o &e uma ro$eiraB
ma$8 $e ,ui$ermo$ avanar no e$%u&o &o$ *roe$$o$
vi%ai$ ,ue &i-ereniam o animal &a *lan%a8 <avemo$ &e
ver ,ue no e4i$%em mai$ ara%ere$ *r.*rio$ &o
animal ,ue -al%em E *lan%a. Por,ue8 &e um la&o8 <A
*lan%a$ ,ue8 omo a$ al(a$8 $e re*ro&u0em *or meio &e
or*:$ulo$ a(il$$imo$8 e8 &e ou%ro la&o8 animai$ ,ue8
no &eur$o &e lon(a e4i$%9nia *ermaneem im.vei$8
a*aren%emen%e in$en$vei$8 $em %erem me$mo8 omo a
$en$i%iva8 a -aul&a&e &e $ub%rair'$e E$ <o$%ili&a&e$
e4%eriore$. Ao <omem / im*o$$vel viver &e maneira
&i-eren%e &o$ ou%ro$ animai$.
O $an(ue l<e irula &o me$mo -ei%io8 o ar /
re$*ira&o na$ me$ma$ *ro*or+e$8 mer9 &e i&9n%io
meani$mo. O$ alimen%o$ $o &a me$ma na%ure0a8
%ran$-orma&o$ na$ me$ma$ v$era$8 me&ian%e a$
me$ma$ o*era+e$ ,umia$8 *oi$8 omo %emo$ vi$%o8 a$
on&i+e$ in&i$*en$Avei$ E manu%eno &a vi&a $o
i&9n%ia$ *ara %o&o$ o$ $ere$.
O na$imen%o no / -enFmeno *ar%iular. 2o$
*rimeiro$ *ero&o$ &e vi&a -e%al8 / im*o$$vel
&i$%in(uir o embrio <umano &o anino8 ou &e ou%ro
,ual,uer ver%ebra&o.
A monera ,ue <a3a &e *ro&u0ir o Vrei &a riaoV
/8 ori(inariamen%e8 om*o$%a &e um $im*le$
*ro%o*la$ma8 omo a &e ,ual,uer ve(e%al.
A mor%e / %amb/m a me$ma *ara %o&a a $/rie
or()nia. I&9n%ia na$ au$a$8 omo no$ re$ul%a&o$8 ou
$e3a8 a &e$or(ani0ao &a ma%/ria viva8 em re%orno ao
(ran&e labora%.rio &a na%ure0a.
Re$umin&o# reon<eemo$8 om o$ $Abio$8 ,ue8 *or
$eu$ ara%ere$ -$io$8 o <omem em na&a $e &i$%in(ue
&o animal8 e ,ue v %em re$ul%a&o a %en%a%iva *ara
e$%abeleer uma lin<a ,ue l<e *ermi%a a%ribuir'$e um
lu(ar *rivile(ia&o Re$%a'no$ e4aminar $e a$
-aul&a&e$ in%ele%uai$ e morai$ $o &e na%ure0a
*ar%iular e $e ba$%am *ara riar um abi$mo
in%ran$*onvel en%re a animali&a&e e a <umani&a&e.
E$%u&o $obre a$ -aul&a&e$ morai$ e in%ele%uai$
&o$ animai$
Po&emo$ e$%abeleer8 omo *rin*io8 a
im*o$$ibili&a&e &e on<eer o$ -enFmeno$ *$,uio$
oorren%e$ no n%imo &o in&iv&uo *or -orma ou%ra
,ue no ob$ervan&o a$ mani-e$%a+e$ e4%eriore$ &e $ua
a%ivi&a&e. Se ele e4eu%ar a%o$ in%eli(en%e$8
onluiremo$ ,ue *o$$ui uma in%eli(9niaB $e %ai$ a%o$
-orem &a me$ma n&ole &o$ ,ue ob$ervamo$ no$
<omen$8 &e&u0iremo$ ,ue e$$a in%eli(9nia / $imilar E
&a alma <umana8 &e ve0 ,ue8 na riao8 $omen%e a
alma / &o%a&a &e in%eli(9nia.
Ora8 omo o$ animai$ *o$$uem8 no a*ena$ a
in%eli(9nia8 ma$8 %amb/m8 o in$%in%o e a $en$ibili&a&eB
e on$i&eran&o o a4ioma ,ue &i0 ,ue %o&o e-ei%o
in%eli(en%e %em uma au$a in%eli(en%eB a$$im omo a
(ran&e0a &o e-ei%o / &ire%amen%e *ro*orional a
*o%9nia &a au$a8 %emo$ o &irei%o &e onluir ,ue a
alma animal / &a me$ma na%ure0a ,ue a <umana8
a*ena$ &i-erenia&a no &e$envolvimen%o (ra&a%ivo.
7re,Den%emen%e8 -alan&o'$e &e in%eli(9nia animal8
orre'$e o ri$o &e no $er om*reen&i&o. Al(uma$
*e$$oa$ -i(uram'$e ,ue8 *ara &emon$%rar a e4i$%9nia
&e -aul&a&e$ in%ele%uai$ ou morai$ &a e$*/ie animal8
im*or%a e$%abeleer ,ue o$ animai$ *o$$am8
$en$ivelmen%e8 mem.ria8 &i$ernimen%o8 e%.8 no me$'
mo (rau ,ue *o$$umo$8 o ,ue8 aliA$ / im*o$$vel8 %o
er%o omo $er o $eu or(ani$mo in-erior ao no$$o.
Ou%ro$ ima(inam ,ue a&mi%ir %al *rin*io
e,uivale a rebai4ar a &i(ni&a&e <umana.
2.$8 en%re%an%o8 no vemo$ o ,ue *er&er om e$$e
*aralelo8 $. a n.$ -avorAvel8 *oi$ / inon%e$%Avel ,ue
um &a&o animal no *F&e8 nem *o&erA 3amai$
enon%rar a lei &a$ *ro*or+e$ &e-ini&a$8 ou e$rever O
Son<o &uma noi%e &e vero.
Tra%a'$e8 $im*le$men%e8 &e a$$en%ar ,ue8 $e o
<omem / mai$ &e$envolvi&o ,ue o animal8 nem *or
i$$o &ei4a &e $er uma ver&a&e ,ue a $ua na%ure0a
*en$an%e / &a me$ma or&em8 em na&a &i-ere
e$$enialmen%e e $im8 a*ena$8 em (rau &e
mani-e$%ao.
Ei$ al(uma$ narra%iva$ &e mol&e a evi&eniar
al(uma$ -aul&a&e$ &o$ animai$8 %ai$ omo# a%eno8
3ul(amen%o8 raionio8 a$$oiao &e i&/ia$8 mem.ria8
ima(inao. JCTK
In%eli(9nia e re-le4o
Cer%a -ei%a um abe(o8 a%rav/$ &a $ua 3anela8
lobri(a &e ma&ru(a&a uma ra*o$a a on&u0ir o (an$o
a*re$a&o. C<e(an&o ren%e ao muro8 al%o8 &e @mCQ8 a
ra*o$a %en%ou &e um $al%o %ran$*F'lo8 $em lar(ar a
*re$a. 2o o on$e(uiu8 *or/m8 e veio ao <o8 *ara
in$i$%ir ain&a em %r9$ %en%a%iva$ in:%ei$. De*oi$8 ei'la
a$$en%a&a8 a -i%ar e omo ,ue a me&ir o muro. Tomou8
en%o8 o *ar%i&o &e $e(urar o (an$o *ela abea8 e8
levan%an&o'$e &e enon%ro ao muro8 om a$ *a%a$
&ian%eira$8 %o al%o ,uan%o *o$$vel8 en-iou o bio &o
(an$oV numa -rin<a &o muro. Sal%an&o a*.$ ao imo
&e$%e8 &ebruou'$e 3ei%o$amen%e a%/ re%omar a *re$a e
a%irA'la *ara o ou%ro la&o8 no l<e re$%an&o8 en%o8
mai$ ,ue $al%ar *or $ua ve08 $e(uin&o o $eu amin<o.
JCWK
6ue o$ animai$ re-le%em an%e$ &e %omar &ei$o8 / o
,ue aabamo$ &e veri-iar om e$%a no$$a ra*o$a.
Como e$%e8 ou%ro$ a$o$ anAlo(o$ *o&eramo$ i%ar.
Ma$8 nele$8 a ao / mui%o mai$ &emora&a ,ue em n.$.
!e3amo$# Um ur$o &o `ar&im cool.(io &e !iena8
,ueren&o ol<er um *e&ao &e *o ,ue -lu%uava -ora
&a 3aula8 %eve a i&/ia en(en<o$a &e revolver a A(ua
om a *a%a e -ormar uma orren%e ar%i-iial.
7louren$ on%a ,ue8 *or $erem a$$a0 numero$o$ o$
ur$o$ &o `ar&im &a$ Plan%a$8 re$olvera'$e eliminar
&oi$ &ele$.
Com %al in%ui%o8 lanaram'l<e$ bolo$ envenena&o$
om Ai&o *r:$$io8 ma$ ei$ ,ue ele$8 a*ena$
<eiraram o alimen%o le%al8 *u$eram'$e em -u(a.
2in(u/m o$ $u*oria a*a0e$ &e re(re$$ar e8 on%u&o8
a%ra&o$ *ela (ulo$eima8 ei'lo$ a(ora a em
Em*urar o$ bolo$ om a$ *a%a$ *ara a baia &o
-o$$o8 on&e o$ De*oi$8 -are3avam a%en%o$ e8 E me&i&a
,ue o %.4io o eva*orava8 a*re$$ava'$e a om9'lo$. Tal
$a(ai&a&e valeu'l<e$ a vi&a8 -oram *er&oa&o$.
Um ele-an%e e$-orava'$e8 &ebal&e8 *ara a*%ar
uma moe&a 3un%o &a mural<a8 ,uan&o8 &e $:bi%o8 *F$'
$e a $o*rar e8 om i$$o -e0 &e$loar'$e e rolar a moe&a
a%/ o *on%o em ,ue ele $e enon%rava8 on$e(uin&o'o
a&miravelmen%e. JCZK
Era$mu$ Dar]in a%e$%a'no$ e$%e$ &oi$ -a%o$#
Cer%a ve$*a &i$*un<a'$e a %ran$*or%ar a araa
&a mo$a8 ,uan&o no%ou ,ue a$ a$a$ ain&a *re$a$ E
me$ma araa l<e &i-iul%avam o vFo. 6ue -e08 en%o8
no$$a ve$*aO Pou$ou8 or%ou a$ a$a$ &a mo$a e
li&erou'$e mai$ -ailmen%e om o &e$*o3o.
Um an(uru8 *er$e(ui&o *elo o8 *re$%e$ lanou'$e
ao mar8 e a8 $em*re ao$$a&o &e *er%o8 avanou na
a(ua a%/ ,ue $. a abea emer(i$$e. I$$o -ei%o8
a(uar&ou o inimi(o ,ue na&ava ao $eu enon%ro8
a(arrou'o8 mer(ul<ou'o8 e %9'lo'ia in-alivelmen%e
a-o(a&o8 $e o &ono no au&i$$e a $oorr9'lo.
Ci%aremo$8 ain&a8 um %rao urio$o &a in%eli(9nia
&e um maao. JCRK
Eu e$%ava a$$en%a&o om a -amlia 3un%o &a lareira
' &i0 Torrebiana '8 en,uan%o o$ ria&o$ a$$avam na
in0a a$ a$%an<a$.
Um maao &e (ran&e e$%imao *or $ua$
&iabrura$ lA e$%ava a obiA'la$8 im*aien%e8 e8 no
ven&o omo *e$A'la$ $em ,ueimar'$e8 ei'lo ,ue $e
a%ira a um (a%o $onolen%o8 om*rime'o vi(oro$amen%e
on%ra o *ei%o e8 a(arran&o'l<e uma &a$ *a%a$8 &ela $e
$erve8 E (ui$a &e ba$%o8 *ara %irar a$ a$%an<a$ &o
borral<o omburen%e.
Ao$ mia&o$ &e$e$*era&o$ &o bi<ano8 %o&o$
aorrem8 en,uan%o al(o0 e v%ima &eban&am8 um om
o $eu -ur%o8 ou%ro om a *a%a8 ,ueima&a.
O urio$o8 are$en%a Gra%iole%8 / ,ue8 &ian%e &i$$o8
o Gr. Torrebiana onluiu ,ue o$ animai$ no
raioinam.
VCon-e$$o ' &i0 o e$*iri%uali$%a e reli(io$o A(a$$i0 '
,ue no $aberia omo &i-erenar a$ -aul&a&e$
men%ai$ &e urna riana &a$ &e um <im*an0/.V JCSK
A urio$i&a&e
E$%a -aul&a&e / mui%o &e$envolvi&a8 me$mo na$
e$*/ie$ meno$ in%eli(en%e$8 ,uai$ o$ *ei4e$8 o$
la(ar%o$8 a$ al<an&ra$. Ela re$e &e *on%o no$ *a%o$
$elva(en$8 no$ abri%o$ mon%e$e$8 na$ vaa$.
Su*erabun&a8 irre$i$%vel8 no$ maao$8 in&iian&o
3A uma ara%er$%ia &a urio$i&a&e <umana8 ou $e3a8
o &e$e3o &e om*reen&er8 &e *ene%rar o $en%i&o &a$
oi$a$. O maao *o$$ui a -aul&a&e &e Ve4ame
a%en%oV.
O maao8 omo bem a&ver%iu M. ;. 7ol8 $abe8 &e
-a%o8 Xab$orver'$e om*le%amen%e no e4ame &e um
ob3e%o8 *a$$an&o <ora$ a -io *ara om*reen&er um
meani$mo8 e <e(an&o8 me$mo8 a e$,ueer o alimen%o
e %u&o ,ue o ro&eiaY.
Ora8 ob$erva Romane$8 ,uan&o um maao a$$im
*roe&e8 no <A ,ue a&mirar $e3a o <omem um animal
ien%-io. E$$a -aul&a&e &e e4ame a%en%o %em8
evi&en%emen%e8 omo ba$e *rimAria8 a urio$i&a&e8
ma$ 3A &e mui%o l<e $obreleva# ' / uma &a$ mai$ al%a$
e4*re$$+e$ &a in%eli(9nia8 a ,ue vi$a o *r.*rio
a*er-eioamen%oV.
O amor'*r.*rio
O$ e$ no roubam o alimen%o &e $eu &ono
JA(a$$i0K e &emon$%ram $a%i$-ao ,uan&o a*lau&i&o$.
San$on JMQK &i0 e$%ar *rova&o8 *or -a%o$ in:mero$8 ,ue
o avalo &e orri&a / $u$e%vel &e emulao e
e4*erimen%a o or(ul<o &a vi%.ria. Tal o a$o &e 7or$%er
,ue8 &e*oi$ &e um %ironio lon(o e $em*re invi%o8 ao
ver'$e uma ve0 na imin9nia &e $er ba%i&o *or
Elb*<an%8 3A *er%o &o *o$%e &e <e(a&a8 *rei*i%ou'$e
num $al%o &e$e$*era&o e a(arrou om o$ &en%e$ o
rival8 no in%ui%o &e on3urar uma &erro%a 3amai$
on<ei&a. E no -oi $em mui%o ,ue on$e(uiram
$e,De$%rar'l<e a *re$a. Ou%ro avalo8 em li+e$
$emel<an%e$8 %amb/m a(arrou o rival *eloa$ <arre%e$
O ele-an%e8 o a<orro8 o avalo8 mo$%ram'$e a$$a0
$en$vei$ ao elo(ioB e8 a$$im omo o an%ro*.i&e8
%amb/m %eme o ri&ulo8 en-a&am'$e ,uan&o $e l<e$
-a0 0ombaria.
M. Romane$ rela%a8 a *ro*.$i%o8 uma urio$a
ob$ervao. Diver%ia'$e o $eu o a aar a$ mo$a$
,ue *ou$avam na vi&raa8 e8 omo mui%$$ima$ $e
e$a*a$$em8 ele8 Romane$ en%rou a <ao%ear8
e$boan&o um $orri$o irFnio a a&a in$ue$$o.
7oi ,uan%o ba$%ou *ara enver(on<ar o o8 ,ue
-in(iu8 &e re*en%e8 %er a*an<a&o uma mo$a e e$ma(A'
la &e enon%ro ao $olo. O &ono8 *or/m8 no $e &ei4ou
ilu&ir8 e8 verberan&o'l<e a im*o$%ura8 viu ,ue ele
*ar%ia a oul%ar'$e $ob o$ m.vei$8 &u*lamen%e
enver(on<a&o.
A imi%ao in%eli(en%e
Da imi%ao in%eli(en%e no -al%am e4em*lo$8 e
%an%o mai$ &i(no$ &e no%a8 ,uan&o a%e$%am uma er%a
noo &a$ rela+e$ &e au$a e e-ei%o8 &e uma
on$i9nia &a au$ali&a&e.
O oran(o%an(o e o <im*an0/8 *or e4em*lo8 *ron%o
&e$obrem o Pmeio &e abrir a$ -e<a&ura$. O maao
&e Gu--on a*ren&era8 *or $i me$mo8 a u%ili0ar'$e &e
uma <ave. A bu(ia Malua8 &o `ar&im cool.(io &e
Dre$&e8 ,ueren&o -iar livre *ara $air E von%a&e &a
$ua (aiola8 ima(inou roubar e e$on&er
ui&a&o$amen%e a re$*e%iva <ave. Ce$8 abra$8
(a%o$8 a*ren&eram *or $i me$mo$8 $em ,ual,uer
e&uao *r/via8 a %oar uma am*ain<a ou abrir uma
*or%a. A*on%am'$e vaa$8 mula$8 3umen%o$8 ,ue
mane3aram -errol<o$ *ara abrir *or%eira$.
O *ro-e$$or ;ermann 7oi on%a ,ue8 na vaaria'
mo&elo &e LanH J*er%o &e GenebraK8 *ouo &e*oi$ &e
in$%alar'$e no *A%io um bebe&ouro8 -oi *rei$o mu&ar'
l<e a %orneira *or ou%ra $. u%ili0Avel E <ave8 ma$
<ave ,ue o va,ueiro %eve &e arre(ar $em*re on$i(o8
*or,ue o (a&o lo(o a*ren&era a mane3A'la. O me$mo
aon%eeu em Turim8 na vaaria ali in$%ala&a *or
;enri Gourri%.
2o$ maao$8 a imi%ao in%eli(en%e / omumen%e
&e$envolvi&a ao e4%remo. !Ario$ $e <o vi$%o ,ue
%iveram a i&/ia e$*on%)nea &e aval(ar a<orro$.
Goi%ar& i%a um maao rolo]aH8 ,ue (o$%ava &e
aval(ar um o va(abun&o8 e Le !aillan% re-ere a$o
i&9n%io8 &e um bu(io.
A ab$%rao
A -aul&a&e &e ab$%rair8 i$%o /8 &e %omar
on<eimen%o &o$ ob3e%o$ e &e%erminar'l<e$ a$
,uali&a&e$ $en$vei$8 ,uai$ $e3amB amarelo8 ver&e8
mole8 &uro8 ru(o$o8 li$o8 e%.B a *e&ra8 o animal8 a
Arvore8 e%.B a e$*/ie &e animal ' o8 (a%o8 <omemB
%al e$*/ie &e <omem8 bem ou mal ve$%i&o8 e%.B %o&a$
e$$a$ i&/ia$ ab$%ra%a$ o$ animai$ a$ *o$$uem8 *oi$8
a$$im omo a$$inala M. !ul*ian JM@K8 / evi&en%emen%e
$obre e$%a$ i&/ia$ ,ue $e e4erem a $ua mem.ria8 a $ua
re-le4o8 o $eu raionio. Ele$ *o&em me$mo elevar'$e
E om*reen$o &e uma$ %an%a$ reali&a&e$ me%a-$ia$8
omo o %em*o8 o e$*ao8 e%.
VO$ animai$ %9m um %al ou ,ual $en%imen%o &a
e4%en$o8 &i0 Gra%iole%8 vi$%o ,ue amin<am e $al%am
om *rei$o. T9m'no &o %em*o &eorri&o8 *or,ue o
$en%emB &o *re$en%e8 *or,ue o (o0amB e a%/ &o -u%uro8
*or,ue <A a$o$ &e *revi$+e$8 %emore$8 e$*erana$.
Ma$8 %u&o i$$o no *a$$a &e i&/ia$ onre%a$8 ,ue
3amai$ $e elevam ao (rau &a ver&a&eira ab$%rao.V
O na%urali$%a 7i$<er er%i-iou'$e8 me&ian%e
en(en<o$a$ e4*eri9nia$ JRevue Sien%i-i,ue8 @RRNK8
,ue o$ maao$ mai$ in%eli(en%e$ *o$$uem a noo &o
n:mero e $abe mui%o bem avaliar o *e$o.
2o / novi&a&e ,ue a *e(a *o&e on%ar a%/ ino8
*oi$ ,uan&o o$ aa&ore$ / em n:mero menor ela no
voa8 a%/ ,ue ele$ $e a-a$%em. Temo$ a$$im ,ue8 ne$%e
*ar%iular8 a *e(a $e mo$%ra $u*erior a mui%o$
$elva(en$.
A lin(ua(em
A lin(ua(em ar%iula&a / a*anA(io &o <omem. 7oi
(raa$ a e$$e *o&ero$o in$%rumen%o &e *ro(re$$o ,ue
ele *F&e &e$envolver'$e8 en,uan%o o$ ou%ro$ $ere$
*ermaneeram ,ua$e e$%aionArio$. Di(a'$e8 on%u&o8
,ue o$ animai$ &a me$ma e$*/ie *o&em $e
Comuniar en%re $i. O o &om/$%io *o$$ui uma
e$%ru%ura 8 ,ue no a &e $eu$ ane$%rai$ $elva(en$.
Dar]in no%a ,ue no$ e$ &om/$%io$8 %emo$ o la&ri&o
&a im*ai9nia8 omo $e &A em aa&a$B o &a .lera '
um ru(i&oB o (run<i&o ou uivo &e$e$*era&o &o
*ri$ioneiroB o &a ale(ria8 ,uan&o vai a *a$$eio8 e
-inalmen%e o &a $:*lia8 *ara ,ue $e l<e abra a *or%a
A lin(ua(em e4*re$$a *or $inai$ ou (e$%o$ / mui%o
&e$envolvi&a no$ animai$ ,ue vivem a(re(a&o$8 omo
o$ e$ $elva(en$8 o$ avalo$ em liber&a&e8 o$ ele-an%e$8
-ormi(a$8 a$%ore$8 abel<a$8 e%
? inon%e$%Avel ,ue e$$e$ animai$ $e om*reen&em.
!9em'$e8 al(uma$ ve0e$8 a$ an&orin<a$ &eliberarem
an%e$ &e %omar um ro%eiro. Sen&o8 *or/m8 $im*le$8
*rimi%iva$ a$ $ua$ i&/ia$8 e no *o&en&o am*li-iA'la$
*ela lin(ua(em ar%iula&a8 nem oor&enA'la$ *ara
%irar &ela$ %o&o o *ar%i&o &e$e3Avel8 / laro ,ue $e no
a*er-eioam $eno om len%e0a inau&i%a8 *areen&o'
no$ *or i$$o imu%Avei$. Con%u&o8 uma ob$ervao
a%en%a -a0'no$ ver ,ue o$ in$%in%o$ variam on-orme a$
nova$ on&i+e$ ria&a$ *ara o$ animai$.
A$ -aul&a&e$ in%ele%uai$ %amb/m aumen%am om
e4erio$ rei%era&o$8 $obre%u&o na$ e$*/ie$ em
on%a%o om o <omem.
A I&io%ia
Se -i0ermo$ um on-ron%o &a $u$*en$o &o
&e$envolvimen%o &a in%eli(9nia <umana e o ,ue
oorre om o$ animai$8 -aialmen%e veremo$ ,ue a
&i-erena no / $ub$%anial 6uan&o a -uno &o
e$*ri%o e %ol<i&a *ela on-ormao &e-ei%uo$a &o
or(ani$mo8 a alma $. *o&e mani-e$%ar'$e no e4%erior
*ela$ -orma$ ru&imen%are$ &a in%eli(9nia. O i&io%i$mo
/ &i$$o uma *rova -la(ran%eJMCK.Como $abemo$ o$
i&io%a$ &ivi&em em %r9$ la$$e$# om*le%o$8
$eun&Ario$8 imbei$.
@ ' O$ i&io%a$ $o re&u0i&o$ ao au%oma%i$mo
ria%ura$ iner%e$8 &e$*i&a$ &e $en$ibili&a&e8 -al%a'l<e$
a%/ in$%in%o animal. Ol<ar *ara&o8 ine4*re$$ivo8 no
%9m *ala&ar nem ol-a%o8 no $abem omer *or $i8
*rei$o $e %orna levar'l<e$ o alimen%o E boa e E
(ar(an%a8 *ara *rovoar a &e(lu%io. Al(un$ <A ,ue
omem om mai$ -aili&a&e8 ma$ en(olem8 $em
&i$%in(uir8 %u&o o ,ue a*an<am ' %erra8 $ei4o$8 *ano8
-e0e$8 e%. Temo$8 a$$im8 ,ue o$ i&io%a$ &e$%a a%e(oria
e$%o abai4o &o$ e$8 &o$ ele-an%e$ ou &o$ maao$. E8
on%u&o8 $o <omen$. A alma8 a$$im a*ri$iona&a num
inv.luro iner%e8 &eve $u*or%ar lar(o e ruel mar%rio8
*ela im*o$$ibili&a&e &e movimen%ar $eu$ .r(o$
in$ubmi$$o$.
C ' O$ i&io%a$ &e $e(un&o (rau %9m in$%in%o$8 ma$ a
-aul&a&e &e om*arar8 3ul(ar8 raioinar8 / nele$ mai$
ou meno$ nula. E$%o mai$ *r.4imo$ &o$ animai$8 ma$
ain&a $e l<e$ no e,ui*aram.
M ' Temo$8 en-im8 o$ imbei$# $o o$ ,ue *o$$uem
in$%in%o$ e &e%ermina+e$ raioina&a$. Ca*a0e$ &e
ab$%ra+e$ -$ia$ mui%o $im*le$8 no *o&em8 on%u&o8
elevar'$e a no+e$ ,uai$,uer &e or&em (eral8 ou
$u*erior8 -ian&o mai$ ou meno$ nivela&o$ ao$
animai$. O me$mo $ue&e om o$ re%ino$. E$$e$
e$%a&o$ *reArio$ &a in%eli(9nia8 *o&em a*ro4ima'lo$
ao$ &a no$$a in-)nia8 &a&o ,ue8 a%/ o %ereiro ano8 a
riana revela'$e in-erior ao$ (ran&e$ $mio$. !ale
&i0er ,ue8 &o *on%o &e vi$%a in%ele%ual8 a *ueria8 a
i&io%ia e o re%ini$mo -aul%am'no$ o e4em*lo %an(vel
e -la(ran%e &a evoluo <umana.
A evoluo
Se %ivermo$ bem &e vi$%a o$ -a%o$ i%a&o$8 a re$*ei%o
&o$ $elva(en$8 om*reen&eremo$ mel<or ain&a a
mar<a a$en&en%e &o *rin*io *en$an%e8 a *ar%ir &a$
mai$ ru&imen%are$ -orma$ &a animali&a&e8 a%/ a%in(ir
o mA4imo &o $eu &e$envolvimen%o no <omem.
O$ *ovo$ *rimi%ivo$ a e$%o8 omo ve$%(io$ ,ue
&emon$%ra a$ -a$e$ &o *roe$$o %ran$-ormi$%a. 2o
e$,ueamo$ ,ue e$%e$ $ere$8 ,ue $e no$ -i(uram %o
&e(ra&a&o$8 $o8 ain&a a$$im8 $u*eriore$ ao no$$o
ane$%ral &a /*oa ,ua%ernAria8 e *o&eremo$8 en%o8
om*reen&er ,ue no <A &i-erena e$$enial en%re a
alma animal e a no$$a. O$ &iver$o$ (rau$ ob$erva&o$
na$ mani-e$%a in%eli(en%e$8 E me&i&a ,ue remon%amo$
E $/rie &o$ $ere$ anima&o$8 $o orrela%ivo$ ao
&e$envolvimen%o or()nio &a$ -orma$. Tan%o mai$ o
or*o $e %orna -le4vel8 maneAvel8 ,uan%o mai$ a$
*ar%e$ $e l<e &i-ereniam e mai$ -aili&a&e$ enon%ra a
in%eli(9nia em e4eri%ar'$e8 &e $or%e ,ue8 a$$im8 $obe8
&a movera ao <omem8 $em <ia%o$ nem $oluo &e
on%inui&a&e a$$inalAvel.
;aven&o -oali0a&o o &e$envolvimen%o in%ele%o'
animal8 veremo$ a(ora ,ue8 no onernen%e ao$
$en%imen%o$8 ele$ no$ o-ereem $ur*reen&en%e
analo(ia.
Amor on3u(al ' Amor ma%erno
Gu--on a&ver%e'no$ ,ue a$ ave$ re*re$en%am %u&o
,uan%o $e *a$$a num lar <one$%o. Ob$ervam a
a$%i&a&e on3u(al8 ui&am &o$ -il<o$ o ma<o / o
mari&o8 o *ai &a -amlia8 e o a$al8 *or &/bil ,ue $e3a8
mo$%ra'$e valoro$o a%/ ao $ari-io &e mor%e8 em $e
%ra%an&o &e &e-en&er a *role.
2o <A ,uem i(nore o 0elo &a (alin<a na &e-e$a &o$
*in%ain<o$. O$ animai$ -ero0e$# ' %i(re8 lobo8 (a%o
$elva(em8 %o&o$ %9m *or $ua$ ria$ o mai$ %erno a-e%o
JMMK. Dar]in8 Gra<m8 Leure%8 i%am e4em*lo$ urio$o$
&e$$e $en%imen%o %o vivo. A,ui e$%o &oi$ e4em*lo$
a*a0e$ &e varrer ,ual,uer &:vi&a a re$*ei%o#
Leure% on%a ,ue um maao8 u3a -9mea l<e
morrera8 ui&ava $olii%o &o -il<o%e8 *obre reben%o
e$,uAli&o8 en-ermio. U noi%e8 %omava'o ao olo *ara
a&orme9'lo8 e8 &uran%e o &ia8 no o *er&ia &e vi$%a
um in$%an%e. De re$%o8 en%re o$ maao$8 o$ .r-o$ $o
$em*re reol<i&o$ e a&o%a&o$ om arin<o8 %an%o *elo$
ma<o$ omo *ela$ -9mea$.
Uma bu(ia Jino/-aloK8 no%Avel *or $ua bon&a&e8
reol<ia maa,uin<o$ &ou%ra$ e$*/ie$ e <e(ava a
-ur%ar a<orro$ e (a%o$ *e,ueno$8 ,ue l<e -a0iam
om*an<ia. Cer%a -ei%a8 um (a%in<o a&o%a&o
arran<ou'a8 e ela8 a&mira&a8 &eu *rova in%eli(9nia
e4aminan&o'l<e a$ *a%a$8 e8 lo(o8 om o$ &en%e$8
a*arou a$ (arra$.
Amor &o *r.4imo
O Sr. Gall rela%ou na Revue Sien%i-i,ue o $e(uin%e
-a%o8 *or ele %e$%emun<a&o#
O o &e -ila aven%urava'$e a&en%ro &o la(o
on(ela&o8 ,uan&o8 $:bi%o8 $e ,uebrou o (elo e ele
re$valou na A(ua8 %en%an&o em vo liber%ar'$e. Per%o8
-lu%uava um ramo e o -ila $e l<e a(arrou8 na e$*erana
&e *o&er alar'$e. Uma %erra'nova ,ue8 &i$%an%e8
a$$i$%ira ao ai&en%e8 &ei&iu'$e8 rA*i&o8 a *re$%ar
$oorro. Me%eu'$e *elo (elo8 amin<an&o om (ran&e
*reauo8 e no $e a*ro4imou &a -en&a mai$ ,ue o
$u-iien%e *ara a(arrar om o$ &en%e$ a e4%remi&a&e
&o ramo e *u4ar a $i o om*an<eiro8 &e$%ar%e l<e
$alvan&o a vi&a.
VA *revi&9nia8 a *ru&9nia e o Alulo mo$%ram'
$e8 &i0 o 8 Sen<or Gall8 &e um mo&o evi&en%e ne$%e a%o8
%an%o mai$ no%Avel8 ,uan%o ab$olu%amen%e e$*on%)neo.
O$ animai$ $o8 omumen%e8Y $u$e%vei$ &e e&uao8
e $ua in%eli(9nia &e$envolve'$e em onvvio om o
<omem. Mai$ in%ere$$an%e8 *or/m8 / aom*an<A'lo$
em $ua evoluo *e$$oal8 e on$%a%ar ,ue $o a*a0e$8
*or a$$im &i0er8 &e evolver *or $i me$mo$. 2e$%e
*ar%iular8 o no$$o %erra'nova elevou'$e8 *or in$%an%e$8
ao nvel &a$ in%eli(9nia$ <umana8 e8 no %oan%e E
ob$ervao e ao raionio8 em na&a in-erior ao ,ue
um <omem -aria em %ai$ on3un%ura$.V
Re-ere Dar]in ,ue o a*i%o S%ran$burH enon%rou
num la(o $alino &o U%a< um vel<o *eliano
om*le%amen%e e(o e aliA$ mui%o (or&o8 ,ue &evia o
$eu bem'e$%ar8 &e lon(a &a%a8 ao %ra%amen%o e
a$$i$%9nia &o$ om*an<eiro$.
O Sr. GlH%< me in-orma ' &i0 ele ' %er vi$%o orvo$
in&(ena alimen%an&o &oi$ ou %r9$ om*an<eiro$ e(o$8
e eu me$mo on<eo a$o anAlo(o8 om um (a%o
&om/$%io.
O Sr. Gur%on i%a o a$o urio$o &e um *a*a(aio
,ue %omara a $eu ar(o uma ave &e ou%ra e$*/ie8
ra,u%ia e e$%ro8 *ia&a.
A$$im / ,ue l<e lim*ava a *luma(em e *rourava
&e-en&9'la &e ou%ro$ *a*a(aio$8 $ol%o$ no 3ar&im.
Ma$8 o -a%o mai$ &emon$%ra%ivo / o $e(uin%e# V
Gou$$anelle8 a*i%o &e avalaria &o an%i(o re(imen%o
&e Geauvillier$8 omunia o $e(uin%e# ' Em @ZTZ8 um
avalo &o meu e$,ua&ro8 3A -ora &o $ervio &evi&o E
i&a&e8 Teve &en%e$ inu%ili0a&o$ a *on%o &e no *o&er
ma$%i(ar o $eu $ua aveia. !eri-iou'$e8 en%o8 ,ue &oi$
ou%ro$ animai$8 ,ue -iavam E e$,uer&a e E &irei%a8
&ele *a$$aram a ui&ar8 re%iran&o o -eno &a
man3e&oura e oloan&o'l<o E -ren%e8 &e*oi$ &e
Ma$%i(a&o. O me$mo -a0iam om a aveia8 &e*oi$ &e
bem %ri%ura&a. E$$e urio$o %rabal<o *rolon(ou'$e *or
&oi$ me$e$8 e &urara8 er%o8 $e lA -iara o vel<o o
om*an<eiro. A %9m ' are$en%a o narra&or ' o
%e$%emun<o &e %o&a uma om*an<ia o-iiai$ e
$ol&a&o$.V JMNK
O $en%imen%o e$%/%io
Mui%o $e %em *re$umi&o ,ue o $en%imen%o &o belo
$e3a a*anA(io &a e$*/ie <umana. En%re%an%o8 $abemo$
,ue a$ ave$ -eminina$ $o mui%o a%ra&a$ *ela bele0a
&e *luma(em &o$ ma<o$8 %an%o ,uan%o *or $eu an%o
melo&io$o. 2em *o&eramo$ &uvi&ar ,ue $e3am un$
%an%o$ $on$ mu$iai$ om*reen&i&o$ *or mui%o$
animai$. Romane$ viu um (al(o aom*an<ar er%a
ano om la%i&o$ bran&o$. O o &o *ro-e$$or `.
Delboeu- aom*an<ava re(ularmen%e8 om a vo08 um
on%ral%o na Aria &e A 7avori%a.
O a$$eio / mo&ali&a&e &a e$%/%ia e n.$ *o&emo$
a$$inalA'lo na$ ave$ ,ue lim*am o nin<o8 no$ (a%o$ ,ue
-a0em a $ua %oile%%e oai min:ia$8 e8 *rini*almen%e8
no$ maao$.
E$*e%Aulo urio$o ' &i0 Cuvier ' o &a$ maaa$ a
on&i0 a$ ria$ ao ban<o8 lavA'la$ a*e$ar &o$ $eu$
(ri%o$8 en4u(A'la$ e $erA'ia$8 &i$*en$an&o'l<e$8 na
lim*e0a8 %em*o e ui&a&o$ ,ue8 em mui%o$ a$o$8
no$$a$ riana$ *o&eriam inve3ar.
Ma$8 on&e o $en%imen%o &o belo e &o on-or%Avel
a%in(e o mai$ al%o (rau /8 er%amen%e8 na$ ave$
3ar&ineira$ &a 2ova Guine JMTK. E$%e$ *A$$aro$8 &a
-amlia &a$ *ara&$ea$8 no $e on%en%am om um
$im*le$ nin<o8 *oi$ on$%roem8 -ora &a mora&ia
or&inAria8 ver&a&eira$ a$a$ &e rereio8 ,ue $e %ornam
a%e$%a&o$ &e bom (o$%o. Tai$ on$%ru+e$8 re$erva&a$
ao$ a&ul%o$ ,ue a ela$ vo *ara en%re(ar'$e a brino$ e
&elei%e$ amoro$o$8 a*re$en%am (ran&e varie&a&e
ornamen%al e a$ *ara&$ea$ (o0am8 realmen%e8 o lu4o
&e ,ue $e ro&eiam. Cabana$ <A ,ue a%in(em &imen$+e$
on$i&erAvei$. T9m o -orma%o &e ,uio$,ue$ om
*a$$a&io$ ober%o$. ;A uma e$*/ie ,ue on$%r.i a
a$in<ola$ olori&a &e -ru%o$ e on<in<a$. A$ mai$
a*ura&a$ re,uin%am em &ar a e$$a$ man$+e$ &e *ra0er
um lu4o ain&a maior8 $eleionan&o a$ on<a$8
*re-erin&o *e&ra$ r:%ila$8 *ena$ &e *a*a(aio8 re%al<o$
&e *ano8 %u&o8 en-im8 ,ue enon%rem &e mai$ vi$%o$o.
O *avimen%o / -ei%o &e varin<a$ en%relaa&a$.
Con%u&o8 no <a3a vailao em one&er $u*remaia
a ArreblHorni$ inorna%a8 u3a$ on$%ru+e$ valem *or
ver&a&eira$ maravil<a$8 era&a$ &e un$ 3ar&in0in<o$
ar%i-iiai$8 -ei%o$ om mu$(o &i$*o$%o em %abuleiro$8 e
&eora&o8 om mui%a ar%e8 om -lore$ on$%an%emen%e
renova&a$8 bem omo -ru%o$ &e ma%i0e$ -or%e$8 $ei4o$ e
on<a$ bril<an%e$8 e%.
A (ra&ao &o$ $ere$
Po&eramo$8 a,ui8 mo$%rar8 %amb/m8 ,ue o$
$en%imen%o$ morai$8 omo Vo remor$o8 o $en$o moral8
a i&/ia &o 3u$%o e &o in3u$%oV8 enon%ra'$e em (/rmen
em %o&o$ o$ animai$8 *o&en&o mani-e$%ar'$e em
oa$i+e$ o*or%una$. Para ,ue o lei%or mel<or -irme a
$ua onvio8 in&iamo$'l<e a$ *rei%a&a$ obra$8
Cer%o &e ,ue um e$%u&o a%en%o &emon$%rar'l<e'A no
e4i$%ir8 en%re a alma &o <omem e a &o animal8 mai$ ,ue
uma &i-erena &e (rau$8 %an%o &o *on%o &e vi$%a moral8
omo &o in%ele%ual. ao a(en%e imor%al ,ue anima
%o&o$ o$ $ere$ / $em*re uno e :nio. De inio8
mani-e$%an&o'$e $ob a$ mai$ ru&imen%are$ -orma$8 no$
:l%imo$ e$%A&io$ &a vi&a vai8 on%u&o8 a*er-eioan&o'$e
*ouo a *ouo8 ao me$mo *a$$o ,ue $e eleva na e$ala
&o$ $ere$. 2e$$a lon(a evoluo8 &e$envolve a$
-aul&a&e$ la%en%e$ e a$ mia &e mo&o mai$ ou meno$
i&9n%io ao no$$o8 E me&i&a ,ue $e a*ro4ima &a
<umani&a&e.
!e&e omo o (ran&e na%urali$%a A(a$$i08 em ,ue
*e$e E$ $ua$ i&/ia$ reli(io$a$8 *rolama a i&en%i&a&e &o
*rin*io *en$an%e no <omem e no animal#
X6uan&o $e omba%em8 ou ,uan&o $e a$$oiam
*ara um -im omumB ,uan&o $e a&ver%em &o *eri(o
ou $oorrem ou%roB na %ri$%e0a omo na ale(ria8 ele$
mani-e$%am im*ul$o$ e a%i%u&e$ &a me$ma n&ole &o$
<avi&o$ *or a%ribu%o$ morai$ &a e$*/ie <umanaY.
VA (ra&ao &a$ -aul&a&e$ morai$8 no$ %i*o$
$u*eriore$ e no <omem8 / %o im*ere*%vel ,ue8 *ara
ne(ar ao$ animai$ uma er%a &o$e &e re$*on$abili&a&e
e on$i9nia8 / *rei$o e4a(erar8 em &ema$ia8 a
&i-erena en%re un$ e ou%ro.V JMWK
Com e-ei%o8 no *o&emo$ oneber *or ,ue
<ouve$$e Deu$ ria&o $ere$ *a$$vei$ &e $o-rimen%o$8
$em l<e$ ou%or(ar8 ao me$mo %em*o8 a -aul&a&e &e $e
bene-iiarem &o$ e$-oro$ ,ue -a0em *or $e
mel<orarem. Se o *rin*io in%eli(en%e ,ue o$ anima
-o$$e on&ena&o a *ermaneer e%ernamen%e ne$$a on'
&io in-erior8 Deu$ no $eria 3u$%o8 om o -avoreer o
<omem em &e%rimen%o &e ou%ra$ ria%ura$. A ra0o
&i0'no$ ,ue %al no *o&eria $ue&er8 e a ob$ervao
&emon$%ra a i&en%i&a&e $ub$%anial en%re a alma &o$
bru%o$ e a no$$a. De re$%o8 %u&o $e li(a e $e en%ro$a
in%imamen%e no Univer$o8 &e$&e o A%omo in$i(ni-ian%e
ao $ol (i(an%e$o8 *en&ura&o no e$*aoB &e$&e a
$im*le$ monera ao E$*ri%o $u*erior8 a $obre*airar
$ereno na$ re(i+e$ &a e%erni&a&e.
A evoluo &a alma
Su*on&o ,ue a alma $e %en<a in&ivi&uali0a&o
len%amen%e *or um *roe$$o &e elaborao &a$ -orma$
in-eriore$ &a na%ure0a8 a -im &e a%in(ir
(ra&a%ivamen%e a <umani&a&e8 ,uem $e no $en%irA
maravil<a&o &e %o (ran&io$a a$en$oO
A%rav/$ &e mil mo&elo$ in-eriore$8 no$ labirin%o$ &e
uma e$ala&a inin%erru*%aB a%rav/$ &a$ mai$ bi0arra$
-orma$B $ob a *re$$o &o$ in$%in%o$ e a $evia &e
-ora$ invero$$mei$8 a e(a *$i,ue vai %en&en&o *ara
a lu08 *ara a on$i9nia e$larei&a8 *ara a
liber&a&e. . 8
E$$e$ in:mero$ ava%are$8 em mil<are$ &e
or(ani$mo$ &i-eren%e$8 &evem &o%ar a alma &e %o&a$ a$
-ora$ ,ue l<e <a3am &e $ervir mai$ %ar&e. Ele$ %9m
*or ob3e%o &e$envolver o envol%.rio -lu&io8 &ar'l<e a
nee$$Aria *la$%ii&a&e8 -i4an&o nele a$ lei$ a&a ve0
mai$ om*le4a$ ,ue re(em a$ -orma$ viva$8 rian&o'
l<e$8 a$$im8 um %e$ouro8 me&ian%e o ,ual *o$$am8 um
&ia8 mani*ular a ma%/ria8 &e mo&o inon$ien%e8 *ara
,ue o E$*ri%o *o$$a o*erar $em o en%rave &o$ liame$
%erre$%re$.
6uem reu$arA ver no$ mil<+e$ &e e4i$%9nia$ a
*al*i%arem no Plane%a a elaborao $ublime &a
in%eli(9nia8 *ro$$e(uin&o ine$$an%e na e4%en$o
in&e-ini%a &o %em*o e &o e$*aoO
So a$ e%erna$ lei$ &a evoluo ,ue arra$%am o
*rin*io in%eli(en%e a &e$%ino$ a&a ve0 mai$
al%ana&o$8 *ara um -u%uro $em*re mel<or8
&e$&obran&o'$e em *anorama &e renova&a$
*er$*e%iva$8 a *ar%ir &a i&a&e *rimAria ao$ no$$o$
&ia$.
Para ,uem ,uer ,ue $e &i$*on<a a in%erro(ar a
na%ure0a8 a&mirar a obra &a vi&a em $eu$ a$*e%o$
ambian%e$8 o ,ua&ro / (ran&io$o *ela mul%i*lii&a&e
&a$ mani-e$%a+e$. ? um &e$-ile mA(io &e meio$
im*revi$%o$8 &e me%amor-o$e$ mul%i-Aria$8 &e uma$
ori(inali&a&e$ maravil<o$a$8 a*a0e$ &e on-un&ir a
mai$ ria ima(inao.
A na%ure0a %em reur$o$ %o ine$(o%Avei$ ,ue o
<omem 3amai$ *o&eria enumerA'lo$.
A*e$ar &a$ a%iva$ inve$%i(a+e$ &o$ $Abio$8 mal
(ra&o E le(io &e ob$erva&ore$ &ebrua&o$ *ara o
mi$%/rio &a riao8 o mi$%/rio e$a*a'l<e$ *ela
in-ini&a&e &a *ro&uo8 ou *elo e$*len&or &a
-eun&i&a&e. En%re%an%o8 o$ %e$ouro$ *ro&i(ali0am&o$
in&iiam8 &emon$%ram uma %en&9nia *ara o belo8
*ara o mel<or8 *ara o *ro(re$$o8 en-im. ? a mar<a
avan%e e a%rav/$ &a ma%/ria ali(ino$a ' a r(i&a
ma%ri0 ,ue im*or%a abran&ar8 mol&ar8 &ominar. ? o
im*ul$o *ara a oni*o%9nia ra&ian%e8 *ara a lu08 *ara
a on$i9nia univer$al.
6uem *o&erA *in%ar o$ mean&ro$ inon%Avei$ &e$$e
*ainel e%erno8 a$ vere&a$ m:l%i*la$ e %or%uo$a$ &e$$a$
e4i$%9nia$ ,ue $e &e$enrolam na *ro-un&e0a &o $olo e
&o$ mare$8 omo na$ ama&a$ a%mo$-/ria$O Con%u&o8
ne$$e alei&o$.*io in%ilan%e8 e mal (ra&o E in-ini%a
&iver$i&a&e &a$ -orma$8 no%a'$e uma i&/ia (eral8 uma
von%a&e &e-ini&a8 um *lano a$$en%a&o.
2o -oi o aa$o ,ue (erou e$$a$ e$*/ie$ animai$ e
ve(e%ai$. 2o $eu &e$-ile8 a on$e,Den%e *o$$ui $em*re
al(o mai$ ,ue a an%ee&en%e e8 ,uan&o a Ci9nia no$
&e$ven&a o$ ,ua&ro$ $ue$$ivo$ &e$$a$ %ran$mu%a+e$8
/ ,ue vemo$ a ina*reiAvel ri,ue0a nela$ on%i&a8 a
am*liar'$e $em*re. 6uan%a ma3e$%a&e ne$$a$ -a$e$ &e
%ran$iod 6ue (ran&e0a ne$$a mar<a len%a8 *or/m
-irme8 *ara <e(ar ao <omem8 -lore$9nia &a -ora
ria&ora 3.ia ,ue re$ume e $in%e%i0a %o&o o *ro(re$$o8
elo &e %o&a$ a$ -orma$8 olFnia viva8 <ierar,ui0a&a &e
%o&a$ -orma$ &e vi&a8 *oi$ ,ue nele onorrem8 e $e
*re$%am au4ilio %o&o$ o$ reino$. A e$%ru%ura .$$ea / o
mun&o mineral mel<ora&o8 vi%ali0a&od O$ $ai$8 iner%e$
in na%ura e$%o vivo$8 mu%Avei$ e *ermu%Avei$8 ma$
on$ervan&o em $eu %r)n$i%o8 o arA%er e$$enial ' a
$oli&e0d
De*oi$8 / o mun&o ve(e%al na$ /lula$ ,ue
a*re$en%am varie&a&e e o*ul9nia ina*a0e$ &e $erem
ul%ra*a$$a&a$ *or *lan%a. Em $e(ui&a8 / o reino
animal ,ue -ornee $ue$$ivamen%e o$ mel<ore$
.r(o$8 no$ ,uai$ enon%ramo$ o e$boo &e
a*er-eioamen%o8 &e e$*/ie em e$*/ie8 a%/ a%in(ir o
%i*o &e-ini%ivo &a <umani&a&e. O $i$%ema nervo$o /
,ue %omou a &ireo &o %o&o or()nio8 &i$i*linou
elemen%o$ &i$*are$8 <ierar,ui0ou'o$ em -uno &e $ua
u%ili&a&e8 e$%imulan&o ou $u$%an&o'l<e$ a ao.
Sem*re variAvel na $ua a%ivi&a&e8 ele vela *or %o&o$ o$
*ormenore$ e man%/m or&em e <armonia no oner%o
%o om*le4o &e %o&a$ a$ -ora$ vi%ai$.
Por -im8 ra&ia na imeira a in%eli(9nia ,ue %an%o
lu%ou *ara &e$*ren&er'$e &e $ua$ -orma$ in-eriore$.
Ain&a en%or*ei&a *ela via(em a%rav/$ &a$ -orma$
$ubal%erna$8 (uar&a em ai a$ im*re$$+e$ &o in$%in%o
,ue -oi8 *or %o lon(o %em*o8 a $ua :nia mani-e$%ao
e4%erior. O$ %e$ouro$ &o in%ele%o8 e$$e$ abrol<am mai$
&emora&amen%e8 a%rav/$ &a ro$%a &o$ a*e%i%e$.
O e(o$mo8 o *en$amen%o &o e(o en(en&ra&o *ela
lei &e on$ervao8 u3a $u$erania *re&ominara a%/
en%o8 vai &iminuir *ouo a *ouo8 *oi$ ,ue no reino
animal a ma%erni&a&e 3A im*lan%ou na alma o
$en%imen%o &e amor8 embora $ob a$ mai$
ru&imen%are$. En%re%an%o8 e$$e$ %9nue$ lam*e3o$8 ,ue
mal e$%riam o $on<o animal8 iro aumen%an&o &e
in%en$i&a&e e mai$ irra&ian&o8 a%/ ,ue $e %ornem na$
alma$ evolu&a$ a lu0 ru%ilan%e8 o -arol %u%elar ,ue no$
(uie em meio E$ %reva$ &a i(nor)nia.
Como -oi ,ue $e om*le%ou e$$a (9ne$e &a almaO
Por ,uai$ me%amor-o$e$ %erA *a$$a&o o *rin*io
in%eli(en%e an%e$ &e a%in(ir a <umani&a&e Ei$ o ,ue o
%ran$-ormi$mo no$ en$ina. Graa$ ao (9nio &e
LamarI8 &e Wallae8 &e ;aeIel e &e %o&o um
e4/ri%o &e $Abio$ na%urali$%a$8 no$$o *a$$a&o -oi
e4uma&o &a$ en%ran<a$ &o $olo.
O$ Ar,uivo$ &a %erra on$ervaram o$$a%ura$ &e
raa$ e4%in%a$8 e a Ci9nia reon$%i%uiu a no$$a lin<a
a$en&en%e8 a *ar%ir &a a%uali&a&e8 em $en%i&o
re(re$$ivo8 a%/ o$ *ero&o$ mul%imilenare$ ,ue
*re$eniaram a elo$o &a vi&a no Plane%a.
Uma ve0 liber%o &a$ *eia$ &e uma reli(io -ei%a &e
i(nor)nia$8 o e$*ri%o <umano $en<oreou'$e &o $eu
%e$ouro. De$*ren&i&o &o$ %emore$ ,ue %ravaram a$
*e$,ui$a$ &o$ an%e*a$$a&o$8 o <omem ou$ou abor&ar o
*roblema &a *r.*ria ori(em e l<e enon%rou $oluo.
? um -a%o a*i%al8 &e on$e,D9nia$ morai$ e
-ilo$.-ia$ inalulAvei$. A Terra &ei4ou &e $er a,uele
mun&o mi$%erio$o ,ue a varin<a &e um mA(io -e0
e4*lo&ir urre &ia8 e,ui*a&o &e animai$ e *lan%a$8
*ron%o *ara reeber o $eu $u$erano ' o <omem.
;o3e8 a ra0o e$larei&a -a0'no$ om*reen&er o
,uan%o e$$a$ -Abula$ a%e$%am &e i(nor)nia e &e
or(ul<od O <omem no / um an3o &ea&o8 a lamen%ar
a *er&a &e um *ara$o ima(inArio8 no &eve $ubme%er'
$e E -/rula &o$ re*re$en%an%e$ &e um Deu$ *arial8
a*ri<o$o e vin(a%ivo8 nem arre(a *ea&o ori(inal
al(um ,ue o e$%i(ma%i0e &o bero. Tam*ouo &e
ou%rem &e*en&e a $ua $or%e.
C<e(ou o &ia &a liber%ao in%ele%ual8 a <ora &a
renovao $oou *ara %o&o$ o$ ,ue ain&a $e urvam $ob
o (uan%e &o %error &o(mA%io. O E$*iri%i$mo alarou o
no$$o -u%uro a &e$&obrar'$e *elo$ /u$ in-ini%o$.
Graa$ a ele8 $en%imo$ *al*i%ar a alma &e no$$o$
irmo$8 en%revemo$ ou%ra$ <umani&a&e$ ele$%e$.
Remon%amo$ E$ e$*e$$a$ %reva$ &o *a$$a&o *ara
e$%u&ar a no$$a 3uven%u&e e$*iri%ual e no
enon%ramo$8 em *ar%e al(uma8 e$$e -an%A$%io %irano
,ue a Gblia %o %e%riamen%e &e$reve.
Em %o&a a riao na&a e4i$%e &e il.(io8 &e
arbi%rArio8 ,ue ven<a &e$%ruir a (ran&io$a <armonia
&a$ lei$ e%erna$.
2o <A nee$$i&a&e &e a*elo ao mila(re *ara
e4*liar a riao# / ba$%an%e ob$ervar a$ -ora$
univer$ai$ em $eu on$%an%e a%ivi&a&e. A$ -orma$8 %o
&iver$i-ia&a$8 &o$ $ere$ vivo$8 animai$ ou ve(e%ai$8
$o8 %o&a$ ela$8 &evi&a$ a &ua$ au$a$ *ermanen%e8 ,ue
3amai$ &ei4aram &e a%uar e on%inua a mani-e$%ar o
$eu *o&er# ' a in-lu9nia &o meio e a lei &e $eleo8 o
,ue vale &i0er ' a lu%a *ela vi&a.
A lu%a *ela vi&a
O $olo re(ur(i%a &e olFnia$ viva$ e a%/ na$ re(i+e$
&e$/r%ia$ na$ Al(i&a$ $oli&+e$ *olare$8 no$ areai$
abra$a&o$8 %an%o ,uan%o no$ mai$ al%o$ *naro$
ro<o$o$8 *or %o&a *ar%e8 en-im8 a vi&a mani-e$%a'$e
&e$bor&an%e. Por %o&a *ar%e $ere$ ,ue na$em8
re$em e morrem.
Se al(uma oi$a *o&e au$ar'no$ a&mirao / o
e,uilbrio *er-ei%o ,ue im*era ne$$e -ormi(amen%o &e
$ere$ &iver$amen%e &o%a&o$ *ela 2a%ure0a. Por %o&a
*ar%e o$ $ere$ vivo$ $e %oam8 $e om*rimem8 $e
abraam8 $e alimen%am un$ &o$ ou%ro$8 e ,uer no$
*areer no <a3a8 em no$$o (lobo8 um $. lu(ar ,ue ele$
no %en<am inva&i&o. Paree'no$ ,ue a vi&a a%in(iu o
mA4imo &e $ua e4*re$$o8 e8 no en%an%o8 %u&o no$ leva
a oli(ir ,ue a$$im / <A mil<are$ &e $/ulo$. Con%a'$e
*or *ero&o$ milenArio$ a lu%a &o$ $ere$ vivo$8
&i$*u%an&o'$e o $olo8 a A(ua8 o ar &o no$$o mun&ulo.
JMZK
6uan&o on$i&eramo$ a *ro&i(io$a -eun&i&a&e &e
al(uma$ e$*/ie$ animai$8 ou ve(e%ai$8 a%erra'no$ a
*er$*e%iva &a inva$o ,ue re$ul%aria &o in%e(ral
&e$envolvimen%o &e $eu$ .vulo$.
O baal<au8 *or e4em*lo8 ,ue / mui%o *rol-io8
<e(a a *ro&u0ir a%/ N.RZC.QQQ ovo$. Uma *e,uena
%ru%a8 *e$an&o uma libra alem8 *+e W.QQQ ovo$8 mai$
ou meno$. O Sr. G. &e Se&li%0 ba$eia'$e ne$$e$ &a&o$
*ara -a0er um Alulo urio$o.
Su*on&o ,ue uma %ru%a -ornea M.QQQ &e$en&en%e$
-9mea$ Je$%ima%iva a$$a0 bai4aK8 e ,ue e$$a re*ro&uo
*ro$$i(a8 $em ob$%Aulo$ *or ino (era+e$8 E$ %ru%a$8
a*.$ CT ou MQ ano$8 $eriam ba$%an%e$ *ara obrir a
$u*er-ie %errA,uea8 a$ ra0+e$ &e @Q %ru%a$ *or */
,ua&ra&o. 2a oi%ava (erao8 %eremo$ um volume
i(ual E ma$$a *lane%Aria. 6ue $e -aa o Alulo om o
$almo JRQ.QQQ .vulo$K8 a avala JTQQ.QQQK8 o e$%ur3o
omum J@ a C.QQQ.QQQK ' e om*reen&er'$e'A a
nee$$i&a&e &e au$a$ &e$%ru%iva$8 a$$a0 en/r(ia$8
*ara im*e&ir a inva$o &e mare$ e rio$. JMRK
Ma$8 / $obre%u&o no mun&o &o$ in-u$.rio$ ,ue e$$a
mul%i*liao $e %ornaria e$*an%o$a8 $e na&a l<e
blo,uearia o $ur%o. A$$im8 ,ue <A vor%iela$ i$$*ara$
,ue $e mul%i*liam a a&a <ora8 om ra*i&e0
ver%i(ino$a. Um $. &e$$e$ min:$ulo$ $ere$ &aria8 em
%re0e &ia$8 um n:mero e,uivalen%e a S@ i-ra$d
E<rember( alulou ,ue um miro$.*io (alional8
J(alional 3erru(ineaK en(en&ra8 *or i$$i*ari&a&e8 R
mil<+e$ &e in&iv&uo$ em NR <ora$8 e @NQ bil<+e$ em N
&ia$d
A$ ba%/ria$ &a le*ra8 &o %i-o8 &a *neumonia8 e%.8
*roli-iam om eleri&a&e %erri-ian%e. 2o e$*ao &e
uma <ora8 e$$e$ bailo$ en(en&ram &oi$ novo$
reben%o$8 e a$$im *or &ian%e8 em *ro(re$$o
(eom/%ria8 &e $or%e ,ue8 ao -im &e %r9$ &ia$8 <averA
na&a meno$ &e NZ %ril<+e$ &e moneriano$d Se(un&o
Davaine8 um $im*le$ *i,ue inoulan%e &e uma :nia
ba%/ria *o&e8 &en%ro &e ZC <ora$8 &e%erminar o
na$imen%o &e Z@ mil<+e$ &e in&iv&uo$.
7inalmen%e8 Co<n e$%imou ,ue8 ao ,uin%o &ia8 o
oeano $e le%aria om a *role &e uma $. ba%/ria8 $e a$
on&i+e$ eol.(ia$ a i$$o $e *re$%a$$em. 7eli0men%e8
*ara n.$8 ela$ e raro $e enon%ram no or*o <umano.
A$ *lan%a$ o-ereem'no$ o$ me$mo$ e4em*lo$ &e
*roli-erao *ro(re$$ivamen%e -ormi&Avel. Um am*o
,ue *ro&u0a %ri(o em abun&)nia8 om a$ e$*i(a$
*re$$iona&a$ en%re $i8 no *o&eria nu%rir maior
n:mero &ela$B *or i$$o8 e on%en&o a&a uma &a$
e$*i(a$ vAria$ $emen%e$8 im*or%a ,ue (ran&e *ar%e &a$
nova$ *erea. E a lei inelu%Avel. Em no$$o orbe8 a
evoluo $e *roe$$a *or meio &e lu%a$ rena$en%e$.
Se3a ela $ur&a e ,ua$e im*ere*%vel8 omo no reino
ve(e%alB ou $e3a o$%en$iva e %errvel8 omo en%re o$
(ran&e$ arnvoro$8 no &ei4a &e o*erar8 ine$$an%e8
em %o&o$ o$ (rau$ &a e$ala.
Uma nee$$i&a&e inelu%Avel omba%e E -eun&i&a&e
*ela &e$%ruio e %o&a$ e$$a$ a+e$ $imul%)nea$
re&un&am na $obreviv9nia &o mai$ a*%o a $u*or%ar a
lu%a *ela vi&a.
2em $em*re o$ mai$ bem a*arel<a&o$ $o o$ ,ue
re$i$%em a$ mu&ana$ %/rmia$8 %ai$ omo inverno$
ri(oro$o$ e %.rri&o no *ermi%iro $ub$i$%am $eno o$
a*a0e$ &e re$i$%ir A e$$a$ al%erna%iva$ e4%rema$. A
-ome8 a$ en-ermi&a&e$8 / ,ue $e on3u(am *ara uma
$eleo ri(oro$a en%re a$ viva$8 e $. E$ mai$ robu$%a$ /
&a&o $ub$i$%ir e %ran$mi%ir ao$ &e$en&en%e$ a$
,uali&a&e$ a$$eura%.ria$ &e $ua *o$%eri&a&e.
De$&e o a*areimen%o &o *ro%o*la$ma no $eio &o$
mare$ *rimi%ivo$8 &e$&e ,ue a$ *rimeira$ mFna&a$
mani-e$%aram -enFmeno$ vi%ai$8 e$$a lu%a 3amai$ %eve
um <ia%o8 e $em*re8 e *or %o&a *ar%e8 *ro$$e(ue8
im*er%urbAvel8 no -ae%amen%o &o$ or(ani$mo$8 om
uma *er$everana im*laAvel. De$$a onorr9nia
enarnia&a / ,ue re$ul%ou a vi%.ria &o$ mel<ore$8 &o$
mai$ a*%o$8 &o$ mai$ robu$%o$.
E -oram e$$e$ e$-oro$ *er*/%uo$ &o $er8 rea(in&o
E$ in-lu9nia$ &e$%ru%iva$ no a- &e a&a*%ar'$e ao meio
*ara lu%ar om o$ $eu$ inimi(o$8 ,ue en(en&raram o
*ro(re$$o evolu%ivo &a$ -orma$ e &a$ in%eli(9nia$.
A $eleo na%ural. a%ua8 e4lu$ivamen%e8
on$ervan&o e aen%uan&o a$ varia+e$ ai&en%ai$8
van%a3o$a$ ao in&iv&uo na$ on&i+e$ &o ambien%e em
,ue / <ama&o a viver.
Re$ul%a 8 *oi$8 &a $eleo8 ,ue %o&a -orma viven%e
&eve a*er-eioar $em*re8 rela%ivamen%e8 *elo meno$8
ao $eu mo&o &e e4i$%ir Ora8 e$$e on%nuo
a*er-eioamen%o &o$ $ere$ or(ani0a&o &eve8
inevi%avelmen%e8 on&u0ir ao *ro(re$$o (eral &o
or(ani$mo em %o&o$ o$ $ere$ &i$$emina&o$ na
$u*er-ie &a %erra. Po&emo$8 en%o8 onluir om
Dar]in8 &i0en&o#
XA$$im / ,ue a (uerra na%ural8 a -ome e a mor%e8
ori(inam &ire%amen%e o e-ei%o mai$ a&mirAvel ,ue
*o$$amo$ oneber# ' a -ormao len%a &o$ $ere$
$u*eriore$. ;A (ran&e0a em *ri$mar a$$im a vi&a e
$eu$ &iver$o$ *o&ere$8 ,ue animam ori(inariamen%e
mui%a$ ou uma :nia -orma8 $ob o in-lu4o &o ria&or.
E en,uan%o o *lane%a on%inuou a *reen<er ilo$
*er*e%uo$ a&$%ri%o E$ lei$ -i4a$ &a (ravi%ao8 e$$a$
-orma$ $eY. &e$envolveram8 inumerAvei$8 e8 a&a ve0
mai$ bela$8 mai$ maravil<o$a$8 $e(uiro
&e$envolven&o'$e num evoluir $em -im.V
Se a &ou%rina evoluioni$%a enon%rou %an%o$
a&ver$Ario$8 / ,ue o *reonei%o reli(io$o &ei4ou vino
*ro-un&o no$ e$*ri%o$8 na%ivamen%e rebel&e$8 ao
&emai$8 a %o&a novi&a&e. ? ,ue no$ %emo$ <abi%ua&o a
ver *or %o&a *ar%e o &e&o &e Deu$8 a in%ere$$A'lo em
no$$o$ ne(.io$8 a -a0er &a von%a&e &ivina um maio
%rave$$eiro *ara a no$$a i(nor)nia. Em lu(ar &e
*rourar na *r.*ria na%ure0a a au$a &e $ua$
%ran$-orma+e$8 era $em*re mai$ Fmo&o a%ribu'Ia$ a
uma in%erveno $obrena%ural8 ,ue &i$*en$ava lon(o$
e -a%i(an%e$ e$%u&o$.
Cer%o$ na%urali$%a$8 ob$ervan&o $ere$ a*ro4ima&o$
&a $/rie animal8 ina*a0e$ &e -eun&ao *or
ru0amen%o$8 onluram *ela imu%abili&a&e &a$
e$*/ie$.
A %eoria %ran$-ormi$%a8 *or/m8 leva'no$ a
om*reen&er ,ue o$ animai$ on%em*or)neo$ no $o
mai$ ,ue o$ :l%imo$ *ro&u%o$ &e uma elaborao &e
-orma$ %ran$i%.ria$8 &e$a*arei&a$ na vora(em &o$
%em*o$8 *ara &ei4ar remane$er a*ena$ o$ a%uai$.
A$ &eva$$a$ &a *aleon%olo(ia a e$%o a &e$obrir8
%o&o$ o$ &ia$8 a$ o$$a&a$ &e animai$ *r/'<i$%.rio$8 ,ue
-ormam o$ elo$ &e$$a a&eia in-in&a u3a ori(em $e
on-un&e om a &a *r.*ria vi&a. E8 omo $e no
ba$%ara &emon$%rar e$$a -iliao *elo$ -.$$ei$8 a
2a%ure0a enarre(ou'$e &e -orneer um e4em*lo em
a&a na$imen%o. To&o animal ,ue na$e8 re*ro&u0 no
iniio &a $ua vi&a -e%al8 %o&o$ o$ %i*o$ an%eriore$ *ela$
,uai$ *a$$ou a raa an%e$ &ele
E omo ,ue uma <i$%.ria $umAria e re$umi&a &a
evoluo &o$ $eu$ ane$%rai$8 e ela e$%abelee8
irrevo(avelmen%e8 o *aren%e$o animal &o <omem8 em
,ue *e$em %o&o$ o$ *ro%e$%o$ mai$ ou meno$
in%ere$$a&o$.
Re$umo
Temo$ ,ue / in:%il e an%iien%-io ima(inar %eoria$
mai$ ou meno$ -an%a$i$%a$ *ara e4*liar o$ -enFmeno$
na%urai$8 ,uan&o *o&emo$ reorrer E Ci9nia *ara
om*reen&/'lo$.
A &e$en&9nia animal &o <omem im*+e'$e om
evi&9nia omino$a a %o&o *en$a&or im*arial. Somo$8
evi&en%emen%e8 o :l%imo ramo a-lora&o &a (ran&e
Arvore &a vi&a8 e re$umimo$8 Aumulan&o'o$8 %o&o$ o$
ara%ere$ -$io$8 in%ele%uai$ e morai$ a$$inala&o$
i$ola&amen%e em a&a um &o$ in&iv&uo$ ,ue
*er-a0em a $/rie &o$ $ere$.
6ue $e on$i&erem o$ animai$ omo e4i$%in&o &e
maneira invariAvel &e$&e a ori(em &a$ i&a&e$8 ou ,ue
o$ are&i%emo$ &eriva&o$ un$ &o$ ou%ro$8 meno$ er%o
no / ,ue o$ e$*/ime$ &a no$$a /*oa $e li(am en%re $i
&e mo&o %o n%imo8 ,ue *o&emo$ *a$$ar &o <omem E
/lula mai$ $im*le$8 $em enon%rarmo$ $olu+e$ &e
on%inui&a&e.
Do *on%o &e vi$%a anmio8 a$ mani-e$%a+e$ &o
e$*ri%o em %o&o$ o$ $ere$ $o (ra&ua&a$ &e mo&o a
i&en%i-iar uma$ *ro(re$$+e$ a$en&en%e$8 ,ue $e vai
aen%uan&o maiormen%e8 E *ro*oro ,ue no$
a*ro4imamo$ &a <umani&a&e.
De mo&o ,ue8 *o$%o e4i$%a en%re o$ an%ro*.i&e$ e a
$elva(en$ (ran&e$ &i-erena$ in%ele%uai$8 no variam
ela$8 on%u&o8 $eno no (rau &a$ mani-e$%a+e$8 e no
ba$%am *ara -a0er rvel no animal un$ *rin*io$
&i-eren%e$ &o on<ei&o no <omem. E$%u&ar e$$e
*rin*io8 &e%erminar o mai$ e4a%amen%e *o$$vel
omo o *o&e &e$envolver'$eB mo$%rar8 em $e(ui&a8 a$
mo&i-ia+e$ ,ue o %ornam mai$ a*%o8 em a&a
*a$$a(em %errena8 a &iri(ir or(ani$mo$ &e mai$ a mai$
a*er-eioa&o$8 %al $erA o ob3e%o &o a*%ulo $e(uin%e.
CAPITULO III
COMO O PERISPIRITO PODE AD6UIRIR
PROPRIEDADES 7U2CIO2AIS
SUMARIO# A evoluo anmia. ' Teoria elular. '
2o$ or(ani$mo$8 me$mo ru&imen%are$8 / *rei$o a
*re$ena &o elemen%o *eri$*iri%ual ' Di-ereniao &a$
/lula$ ori(inariamen%e i&9n%ia$ &e$&e a $ua
-ormao. ' Movimen%o$ ,ue $e -i4am no inv.luro. '
2a$imen%o e &e$envolvimen%o &o$ in$%in%o$. ' A ao
re-le4a8 o $eu *a*el8 Inon$i9nia e on$i9nia. '
Pro(re$$o *aralela &o $i$%ema nervo$o e &a
In%eli(9nia. ' Re$umo.
A 2a%ure0a / a (ran&e me$%ra. S. ela on%/m a
ver&a&e8 e %o&o a,uele ,ue $aiba v9'la8 om ol<ar
-ilo$.-io8 &e$ven&ar'l<e'A o$ $ere%o$ %e$ouro$ oul%o$
ao$ i(noran%e$. A$ lei$ ,ue re(em a evoluo
*ro%ei-orme &a ma%/ria -$ia ou viven%e a%e$%am ,ue
na&a a*aree $:bi%a e *er-ei%amen%e aaba&o.
O $i$%ema $olar8 o no$$o *lane%a8 o$ ve(e%ai$8 o$
animai$8 a lin(ua(em 8 a$ ar%e$8 a$ i9nia$8 lon(e &e
%ra&u0irem reben%o$ e$*on%)neo$8 $o an%e$ o
re$ul%a&o &e lon(a e (ra&ual a$en$o8 a Par%ir &a$
mai$ ru&imen%are$ -orma$ a%/ E$ mo&ali&a&e$ <o3e
on<ei&a$.
Lei (eral e ab$olu%a8 &ela no *o&eria aberrar a
alma <umana on$%i%uir uma e4eo. E$$a alma8
vemo'la8 *a$$a na %erra *ela$ mai$ &iver$a$ -a$e$8
&e$&e a$ <umlima$ e ini*ien%e$ one*+e$ &o$
$ilvola$8 a%/ a$ e$*l9n&i&a$ -lora+e$ &o (9nio na$
na+e$ ivili0a&a$.
DeverA no$$o e4ame re%ro$*e%ivo &e%er'$e aO
Deveremo$ rer ,ue e$$a alma8 ,ue manobra no
<omem *rimi%ivo um or(ani$mo %o om*lia&o8
%en<a *o&i&o8 &e $:bi%o8 a&,uirir *ro*rie&a&e$ %o
varia&a$ e %o bem a&a*%a&a$ E$ nee$$i&a&e$ &o
in&iv&uoO
DeverA no$$a in&uo limi%ar'$e ao$ $ere$ ,ue
%en<am e4a%amen%e o$ no$$o$ me$mo$ ara%ere$
ana%Fmio$O
Ei$ o ,ue no remo$8 *oi$ a$ %ran$i+e$ in$en$vei$
,ue no$ levamo$ -i$iamen%e &o <omem E ma%/ria8 n.$
a$ enon%ram no &omnio in%ele%ual8 om a$ me$ma$
&e(ra&a+e$ $ue$$iva$8 %al omo *ree&en%emen%e
&emon$%ramo$. ?8 *oi$8 no alvor &a vi&a in%eli(en%e
,ue *rei$amo$ -i4ar'no$ *ara enon%rar8 $eno a
ori(em &a alma8 ao meno$ o *on%o &e *ar%i&a a*aren%e
&a $ua evoluo a%rav/$ &a ma%/ria.
In%enionalmen%e &i0emo$ ' Vo *on%o a*aren%e &e
*ar%i&aV8 vi$%o no *o&ermo$ onluir le(i%imamen%e
*ela e4i$%9nia &a in%eli(9nia $eno on&e ela $e
mani-e$%a om er%e0a.
Ora8 omo o $i$%ema nervo$o / o .r(o
in&i$*en$Avel a e$$a mani-e$%ao8 li(a&o ,ue e$%A8
in%imamen%e8 E vi&a anmia8 $e(ue'$e ,ue e$%u&emo$
o$ or(ani$mo$ *ar%in&o &o$ *rimeiro$ ve$%(io$ &e uma
or(ani0ao nervo$a.
Tamb/m no$ &e%ermina a *roe&er a$$im E
irun$%)nia &e no$ a*areer E alma in&ivi$vel no
<omem8 e na&a au%ori0ar a $u*or ,ue ou%ro %an%o no
oorra na $/rie animalB o$ *rimeiro$ lam*e3o$ &o
in$%in%o %ornam'$e o$ $inai$ revela&ore$ &e $ua
a%uao8 embora $e3a8 %alve08 *o$$vel remon%ar mai$
al%o *ara ver8 na irri%abili&a&e e na mobili&a&e8
e4*re$$+e$ in-eriore$ &a alma.
Ma$8 ain&a reu$a&a a <i*.%e$e8 -ora ba$%an%e8 no
a$$un%o8 *ar%ir &o$ animai$ rela%ivamen%e $im*le$
omo o$ 0o.-i%o$8 *ara om*reen&er omo *F&e o
*eri$*ri%o a&,uirir $ue$$ivamen%e8 me&ian%e
%ran$-orma+e$ ine$$an%e$8 a$ $ua$ *ro*rie&a&e$
-unionai$.
A*e$ar &a$ o*io$a$ *rova$ aumula&a$ no a*%ulo
an%erior8 no in%ui%o &e mo$%rar a i&en%i&a&e &o
*rin*io ,ue &iri(e o animal e o <omem8 3ul(amo$ :%il
e$%abeleer e4*erimen%almen%e a e4i$%9nia &o
*eri$*ri%o animal.
So -a%o$ re$*i(a&o$ na obra &o Sr. Da$$ier JMSK8
au%or ,ue nin(u/m &irA $u$*ei%o &e $im*a%ia$ *elo
E$*iri%i$mo. Mai$ valor8 *or i$$o me$mo8 %em o $eu
%e$%emun<o.
XEm -in$ &e @RWS8 a<an&o'me em Gor&/u$8 &i0 ele
'8 enon%rei8 E noi%e8 um ami(o ,ue $e &iri(ia a uma
$e$$o &e ma(ne%i$mo8. e ,ue me onvi&ou a
aom*an<A'loY.
VAnu8 &e$e3o$o &e ver &e *er%o o ma(ne%i$mo8 ,ue
a%/ en%o $. on<eia &e nome. A $e$$o na&a
a*re$en%ou &e no%Avel# era a re*e%io &o ,ue oorre
omumen%e na$ reuni+e$ &e$$e (9nero. Uma 3ovem
ria%ura8 *areen&o mui%o l:i&a8 o-iiava &e
$on)mbula e re$*on&ia E$ *er(un%a$ ,ue l<e &iri(iam.
Um -a%o ine$*era&o $ur*reen&eu'me8 on%u&o. Ia a
meio a $e$$o8 ,uan&o um a$$i$%en%e8 *ereben&o uma
aran<a no a$$oal<o8 e$ma(ou'a om o */.Y Al%o lAd '
(ri%ou lo(o a $on)mbula ' e$%A ven&o evolar'$e o
E$*ri%o &a aran<adV Sabemo$ ,ue8 na lin(ua(em &o$
m/&iun$8 o voAbulo E$*ri%o orre$*on&e ao ,ue eu
<amaria -an%a$ma *.$%umo.
' 6ual a -orma &e$$e E$*ri%oO ' *er(un%ou o
ma(ne%i0a&or.
' A me$ma &a aran<a ' re$*on&eu a $on)mbula.V
O Sr. Da$$ier no $oube8 a *rin*io8 omo
in%er*re%ar a re$*o$%a.
Ele no a&mi%ia ,ual,uer e$*/ie &e alma no
<omem e mui%o meno$ num animal. 2o %ar&ou8
en%re%an%o8 mu&a$$e &e *en$ar8 *or i$$o ,ue i%a
in:mera$ mani-e$%a+e$ *.$%uma$ &e animai$8 e
$em*re $ob a$ me$ma$ -orma$ ,ue %iveram na Terra. E
ele are&i%a *o$$vel a%/ o &e$&obramen%o &e er%o$
animai$8 &uran%e a vi&a %erre$%re.
Se3a8 *or/m8 ,ual -or a $ua -orma &e ver8 o
in&ubi%Avel 3A a(ora / ,ue a <ama&a lu0 .&ia &e
Rei<enba< JNQK8 o &u*lo -lu&io &a vi&en%e &e
Pr/vor$% JN@K8 o -an%a$ma *.$%umo &o Sr. Da$$ier8
ou%ra oi$a no / ,ue o *eri$*ri%o8 ou $e3a8 o inv.luro
&a almaB e ,ue8 %an%o no$ animai$8 omo no <omem8 o
*rini*io *en$an%e / $em*re in&ivi&uali0a&o no -lui&o
univer$al.
Se bem ,ue e$%a ,ue$%o %en<a $i&o *ouo e$%u&a&a
a%/ ao *re$en%e8 *o$$vel -oi veri-iar8 om o$ m/&iun$
vi&en%e$8 ,ue a alma animal no / &e$%ru&a *ela
mor%e.
A Revue S*iri%e &e @RSN rela%a o a$o &e um o
-ielmen%e &e$ri%o *or um vi&en%e8 ,uan&o $eu &ono8 o
on&e &e Luvo--8 reor&ava o &evo%amen%o &o animal.
A e$$a$ &emon$%ra+e$ &e $au&a&e8 o belo animal
abriolava &e ale(ria8 -eli0 *or ver'$e alvo &a$
remini$9nia$ &o an%i(o &ono.
Ain&a ne$$a Revi$%a J@RWTK8 &e*ara'$e'no$ a
narra%iva &e$%a mani-e$%ao *.$%uma#
XUl%imamen%e8 *or vol%a &a meia'noi%e8 a<an&o'me
&ei%a&o8 ma$ v(il8 ouvi8 omo $e *ar%i$$e &o$ */$ &a
ama8 o (run<i&o ara%er$%io &a a&elin<a8 ,uan&o
l<e a*e%eia ,ual,uer oi$a. A im*re$$o -oi %o n%i&a
,ue <e(uei a e$%en&er o brao -ora &o lei%o8 omo $e
,ui$e$$e a%ra'la e are&i%a$$e na reali&a&e &a$ $ua$
aria$Y.
VAo me levan%ar8 &e man<8 on%ei o e*i$.&io E
min<a mul<er8 ,ue me &i$$e# ' %amb/m ouvi a me$ma
oi$a8 no uma8 *or/m &ua$ ve0e$. O (run<i&o *areia
vir &a *or%a &o ,uar%o. A *rimeira i&/ia ,ue me veio
-oi a &e no e$%ar mor%a a no$$a *obre bi<in<a e ,ue8
-u(in&o &a a$a &o ve%erinArio8 *rourava o no$$o %e%o.
2o$$a -il<a8 en%o en-erma e ou*an&o a alova
ma%erna8 %amb/m a-irma ,ue *erebeu o me$mo
(run<i&o.V
A,ui8 no abe a <i*.%e$e aluina%.ria8 &e ve0 ,ue o
-enFmeno / i&en%iamen%e *erebi&o *or %r9$ *e$$oa$
$e*ara&a$. Se o *rin*io in%eli(en%e &o animal
$obrevive8 $e o animal %em8 &e -a%o8 uma
in&ivi&uali&a&e8 *o$$vel $e %orna a*liar''l<e a$
me$ma$ re(ra$ ,ue &iri(em a alma <umana.
Por meio &o E$*iri%i$mo8 veri-iamo$8
e4*erimen%almen%e8 a nee$$i&a&e &a reenarnao
*ara a alma <umana8 e a lei &e on%inui&a&e8 ,ue
%emo$ a$$inala&o em %o&o$ o$ $ere$ viven%e$8 no$ in&u0
a rer ,ue o animal no $e -orra ao im*era%ivo &a
me$ma nee$$i&a&e. A$$im8 o *rini*io in%eli(en%e viria
$ue$$ivamen%e u%ili0ar or(ani$mo$ a&a ve0 mai$
a*er-eioa&o$8 E me&i&a ,ue $e %orna$$e mai$ a*%o a
&iri(i'lo$. Po&emo$ o-ereer &ua$ *rova$ &e$$a no$$a
*er$*e%iva8 *or on-irmarem a %eoria &a enarnao
animal.
O$ moni$%a$8 ,ue ne(am a e4i$%9nia &a alma8 *elo
meno$ omo reali&a&e &i$%in%a &o or(ani$mo8
reorreram' ve3a'$e bem ' a <i*.%e$e$8 a a-irma%iva$
*uramen%e on3e%urai$8 ,uan&o <ouveram &e
&e-ron%ar'$e om un$ %an%o$ -enFmeno$ ,ue a$
*ro*rie&a&e$ &a ma%/ria $. *or $i no e4*liariam.
A$$im / ,ue &o%am a ma%/ria8 no $. a &o $i$%ema
nervo$o8 ma$ %o&a ela8 &a mem.ria8 ,ue / -aul&a&e
e$$enialmen%e on$ien%e. Ele$ ,ue8 %o arimonio$o$8
en$uram ao$ e$*iri%uali$%a$ o abu$o &a me%a-$ia8
ima(inam uma me%a-$ia meno$ om*reen$vel ,ue a
&e Pla%o8 &e Go$$ue% ou &e De$ar%e$d Dei4emo$8
on%u&o8 -alarem o$ -a%o$.
A$$im $e e4*rime !iana &e Lima#
XA invenvel re*u(n)nia8 o in$%in%ivo <orror
inon$ien%e ,ue ain&a no$ in$*iram un$ %an%o$
animai$ ino-en$ivo$8 e u3o a$*e%o no$ &everia an%e$
au$ar in&i-erenaB e$$e %emor8 e$$a re*ul$o ina%o$
no *o&em8 em &a&o$ a$o$8 e4*liar'$e $eno .8 *ela
<ere&i%arie&a&e &a mem.ria or()nia8 *rovin&o &e
an%e*a$$a&o$ ,ue <ouve$$e8 mui -re,Den%emen%e8
$o-ri&o male-io$ &e$$e$ animai$. Ser'no$'ia -Ail a,ui
%ran$rever in:mero$ -a%o$ roboran%e$ &o a$$er%o8 ma$
vamo$ on%en%ar'no$ om um e4em*lo &a me$ma
n&ole8 a$$a0 in$%ru%ivo e meno$ on<ei&o8 e ,ue8 ao
&emai$8 %em $i&o veri-ia&o *or &iver$o$
ob$erva&ore$Y.
VSe levarmo$ a uma e$%rebaria um mol<o &e *al<a
$ervi&a em 3aula &e le+e$8 ou &e %i(re$8 e8 om e$$a
*al<a8 -i0ermo$ a ama &o$ avalo$8 v9'lo$'emo$8 %o
lo(o $in%am o <eiro &a *al<a8 %omarem'$e &e %error
*)nio e %en%arem -u(ir.YLaHoI8 o *rimeiro a rela%ar
o -a%o8 &i0 ,ue inon%Avei$ (era+e$ &e avalo$
&om/$%io$ &everiam %er $ue&i&o o$ $eu$ ane$%rai$
$elva(en$8 e4*o$%o$ ao$ a%a,ue$ &e$%e$ re*re$en%an%e$
&a raa -elina.YEn%re%an%o8 e$%e$ no$$o$ avalo$
&om/$%io$8 na$i&o$ em no$$a$ o<eira$ e &o$ ,uai$
$e *o&e a$$e(urar no %erem %i&o8 3amai$8 uma *rova
e4*erimen%al &o *eri(o Jno %en&o me$mo avi$%a&o
,ual,uer -eraK8 ain&a reon<eem o alm$ar &o$
%errvei$ inimi(o$ &o$ $eu$ ane$%rai$.V JNCK
2o /8 &eer%o8 a ma%/ria viva &e$$e$ avalo$ ,ue
re$$en%e a im*re$$o %erri-ian%e8 vi$%o ,ue8 &a$
remo%$$ima$ /*oa$ &o avalo $elva(em a%/ o
*re$en%e8 a ma%/ria &o or*o -$io -oi om*le%amen%e
renova&a8 $em ,ue re$%e &ela um A%omo8 e i$$o um
mil<o &e ve0e$. A$ mol/ula$ e4%ra&a$ &a
alimen%ao8 -eno8 ereai$8 e%.8 mol/ula$ ,ue
in%e(ram a -orma &o avalo on%em*or)neo8 no
on<eem o leo ou o %i(re8 *oi$ ,ue ela$ no %9m
on$i9nia. Como8 en%o8 e4*liar o *avor &e$$e$
animai$O Se a&mi%irmo$ a e4i$%9nia &e um *rin*io
in%eli(en%e no animal8 e ,ue e$$e *rin*io $e revi$%a &e
um *eri$*ri%o no ,ual $e arma0enem o$ in$%in%o$8 a$
$en$a+e$8 e ,ue a mem.ria *roven<a &e uma
revive$9nia &e$$e$ in$%in%o$ e $en$a+e$8 %u&o $e
%orna om*reen$vel.
A$ me$ma$ au$a$ *ro&u0em o$ me$mo$ e-ei%o$. O$
animai$ &om/$%io$ ou%ro$ no $o ,ue o$ me$mo$
$elva(en$ &e ou%rora8 em u3o$ *eri$*ri%o o alm$ar
&a$ -era$ &e$*er%a lembrana &e $o-rimen%o$8 ,uiA &e
mor%e. Da8 o $eu %error. 2o <omem8 o $en%imen%o
in$%in%ivo &e re*u(n)nia *or un$ %an%o$ animai$8
omo o$ r/*%ei$8 *rov/m &a$ ama&a$ mai$ *ro-un&a$
&o VeuV8 $o a$ $en$a+e$ e4*erimen%a&a$ *elo $er
<umano em $ua *a$$a(em *ela $/rie animal. ?
%amb/m $ob -orma in$%in%iva ,ue ele$ $e mani-e$%am8 e
n.$ vamo$ ver8 &en%ro em breve8 omo %o&o$ o$ a%o$
&eorren%e$ &o in$%in%o %9m a me$ma ori(em.
E$%e a$$un%o8 %o im*or%an%e8 &o meani$mo
or()nio &o <omem8 no %em $i&o alara&o. Limi%a&o
o $eu e$%u&o a$ i9nia$ na%urai$8 nem *or i$$o a$
%eoria$ moni$%a$8 ma%eriali$%a$8 e%.8 $e remon%aram8
em ,ual,uer momen%o8 E au$a &o$ -enFmeno$8 e8
a$$im8 $. *o&em $a-ar'$e &o im*a$$e a%ribuin&o E
ma%/ria *ro*rie&a&e$ ,ue ela nuna mani-e$%ou.
O E$*iri%i$mo8 mui%o ao on%rArio8 na&a inven%a.
Demon$%ran&o a e4i$%9nia &o *eri$*ri%o8 e ,ue ele
re*ro&u08 -lui&iamen%e8 a -orma or*oral &o$
animai$B ,ue / e$%Avel8 a &e$*ei%o &o -lu4o *er*/%uo
&a$ mol/ula$ viva$8 onlui $er nele ,ue $e
inor*oram o$ in$%in%o$ e a$ mo&i-ia+e$ &a
<ere&i%arie&a&e.
Imu%Avel em $i me$mo8 a*e$ar &a$ mu&ana$
ine$$an%e$ ,ue o <omem e4*erimen%a8 o *eri$*ri%o /8
*or a$$im &i0er8 o e$%a%u%o &a$ lei$ ,ue re(em a
evoluo &o $er. 2o $e &i$$olve na mor%e8 e8 *or,ue
nele $e on$%i%ui a in&ivi&uali&a&e &o *rini*io
in%eli(en%e8 re(i$%ra a mai$ in$i(ni-ian%e &a$
numero$a$ al%era+e$ ,ue a$ $ue$$iva$ e4i$%9nia$ l<e
&e%erminam8 &e $or%e ,ue8 *erorri&a %o&a uma $/rie8
%orna'$e a*%o a on&u0ir e &iri(ir8 me$mo E revelia &o
E$*ri%o8 or(ani$mo$ mui%o om*le4o$.
;A ne$%e au%oma%i$mo al(o &e anal.(io om o ,ue
$e ob$erva no *iani$%a e4mio8 ,uan&o &e *rimeira
vi$%a in%er*re%a uma *ar%i%ura nova# -le4ibili0a&o *or
lon(o$ %reino$ o meani$mo erebral8 %an%o ,uan%o o
braal e &i(i%al8 obe&ien%e$ E $ua von%a&e8 no <A mai$
,ue $e *reou*ar om o$ .bie$ ma%eriai$ ,ue
embaraam o$ *rini*ian%e$ bi$on<o$. 2o l<e re$%a
$eno ler a *ar%i%ura8 *or,ue o$ .r(o$ obe&eem
au%oma%iamen%e ao e$*ri%o. Ma$8 ,uan%o$ %ro*eo$ e
labore$8 an%e$ &e on$e(uir e$$e re$ul%a&od
E$%a maneira &e enarar a u%ili&a&e in&i$*en$Avel
&o *eri$*ri%o %ornar'$e'A mai$ lara ain&a8 E me&i&a
,ue mel<or -ormo$ om*reen&en&o a na%ure0a &a$
a+e$ %o om*le4a$ &e ,ue re$ul%a a vi&a -$ia e
in%ele%ual &o$ animai$ e &o <omem.
O a%avi$mo8 i$%o /8 o -enFmeno *elo ,ual re*on%a8 &e
re*en%e8 numa raa animal8 um e$*/ime om
ara%ere$ <A mui%o &e$a*arei&o$ e e$*e-io$ no$
ane$%rai$8 / uma $e(un&a on-irmao &a no$$a
maneira &e ver. Tra%a'$e &e um -enFmeno a$$a0
-re,Den%e en%re o$ animai$8 e o$ na%urali$%a$ a%ribuem'
no E <ere&i%arie&a&e8 ma$ $em om i$$o e4*liarem
mel<or o *a*el &e$$a -ora. A&ian%e8 veremo$ omo e
*or ,ue e$$e -enFmeno *o&e oorrer.
Por a(ora8 ba$%a a$$inalA'lo &e *a$$a(em.
A %eoria elular
E &i-il om*reen&er ni%i&amen%e o *a*el &o
$i$%ema nervo$o no or(ani$mo e8 *or%an%o8 o &o
*eri$*ri%o8 $e no *o$$uirmo$ i&/ia$ bem *rei$a$ &a
maneira *or ,ue $o on$%i%u&o$ o$ $ere$ vivo$.
In&i$*en$Avel8 *oi$8 e4*or a,ui o$ re$ul%a&o$ a ,ue
<e(ou a i9nia <o&ierna8 no %oan%e E na%ure0a
n%ima &o$ ve(e%ai$ e animai$.
M/&io$8 na%urali$%a$8 -il.$o-o$8 -alam
on$%an%emen%e &e $ub$%)nia$ viva$8 mol/ula$
or()nia$8 ma%/ria or(ani0a&a8 %ei&o$ &e .r(o$8 e%.8
ma$ *ouo$ -orneem &e$$e$ %ermo$ uma &e-inio
*rei$a.
2o$ animai$ $u*eriore$ no%a'$e arne8 o$$o$8
%en&+e$8 nervo$8 va$o$8 membrana$8 e%. De ,ue $e
om*+em e$$a$ *ea$ %o varia&a$O Po&eremo$ a<ar
em a&a uma elemen%o$ on$%i%uin%e$ i&9n%io$8 u3a
variao *u&e$$e ori(inar *ro&u%o$ a$$im
&iver$i-ia&o$O
Ei$ o *roblema a(ora re$olvi&o *ela i9nia.
`A o /lebre Gi<a% <avia um %an%o onorri&o E
oor&enao &a$ i&/ia$8 om o &ivi&ir %o&a$ a$
$ub$%)nia$ ,ue -ormam a %rama &o or*o8
a*re$en%an&o *or %o&a *ar%e8 e $em*re8 a$ me$ma$
*ro*rie&a&e$8 -o$$em ,uai$ -o$$em o$ $ere$ vivo$ em
,ue a$ e$%u&A$$emo$.
!em8 &e*oi$8 a i&/ia emi%i&a *or OIen8 &e $erem o$
%ei&o$ -orma&o$ &e elemen%o$ $im*le$8
on$%i%u%ivamen%e $emel<an%e$ *ara a&a ,ual.
`o<anne$ MDller &e$envolveu e$%a %eoria8 &a ,ual
om*ar%il<ou S<lei&enB e8 *or -im8 T</o&ore
S<]ann &emon$%rou ,ue %o&o$ o$ %ei&o$ $o
-orma&o$ &e /lula$ ,ue no &i-erem &a$ ve(e%ai$
$eno *ela varie&a&e &e -orma$ ,ue a-e%am a$ /lula$
animai$8 e *or $ua membrana envol%.ria8 (eralmen%e
mai$ &el(a&a.
De$%e$8 omo &o$ %rabal<o$ ,ue $e l<e$ $e(uiram8
re$ul%a a er%e0a &e *rovir o or(ani$mo &e um ve(e%al
ou &e um animal ,ual,uer &a reunio8 &a a$$oiao
&e um n:mero -ormi&Avel &e /lula$. A$ *ar%e$ &o
or*o animal8 ou ve(e%al8 $o oriun&a$ &a$
mo&i-ia+e$ e4*erimen%a&a$ *ela$ /lula$. Em
,umia8 o$ *ro&u%o$ mai$ om*le4o$ *o&em $em*re
$er reon&u0i&o$ ao$ elemen%o$ *rimArio$8 ao$ or*o$
$im*le$ ,ue o$ on$%i%uem8 me&ian%e uma $/rie &e
&eom*o$i+e$ $ue$$iva$.
A$$im8 %amb/m8 na ;i$%.ria 2a%ural a /lula
a*aree omo :l%imo re$&uo8 no e$%u&o8 a&a ve0 mai$
*ro-un&o8 &o$ %ei&o$ mai$ &i-eren%e$. ? o elemen%o
ana%Fmio *or e4el9nia8 a mol/ula or()nia8 om a
,ual $e e$%ru%uram %o&o$ o$ $ere$ vivo$.
Ma$8 omo / -ei%a e$$a /lulaO Po$%o ,ue
e4%raor&inariamen%e variAvel na$ -orma$8 ela $e
om*+e8 $em*re8 &e %r9$ *ar%e$# ' um n:leo in%erior8
$.li&oB um l,ui&o ,ue ban<a e$$e n:leo8 e uma
membrana ,ue envolve o %o&o. A *ar%e e$$enial8
ver&a&eiramen%e viva8 / o l,ui&o8 a ,ue <amaram
*ro%o*la$ma. De $or%e ,ue e$%e l,ui&o (ela%ino$o
on$%i%ui8 realmen%e8 o -un&amen%o &a vi&a or()nia.
En,uan%o ele $e man%iver viven%e no$ mil<+e$ &e
/lula$ ,ue in%e(ram um or*o8 e$$e or*o viverA. Se
ele *ereer numa *ar%e ,ual,uer &e /lula$ om*o'
nen%e$ &e um membro8 o membro morrerA.
7inalmen%e8 &e$%ru&o o *ro%o*la$ma no %o%al &a$
/lula$8 morrerA %o&o o or*o. A $er e4a%a a %eoria &a
evoluo8 a vi&a na Terra &everia %er omea&o *ela
-ormao &o *ro%o*la$ma. E$%e / um -a%o <o3e
veri-ia&o. A e4*lorao &a$ (ran&e$ *ro-un&e0a$
$ubmarina$ JNMK revelou a e4i$%9nia &e uma
$ub$%)nia (ela%ino$a ,ue *aree orre$*on&er E
*rimeira mani-e$%ao vi%al.
O$ belo$ %rabal<o$ &e ;aeIel8 onernen%e$ a e$$e$
$ere$ ru&imen%are$8 on-irmam *lenamen%e a$
&e&u+e$ &e Dar]in8 &an&o ao %ran$-ormi$mo uma
ba$e $/ria.
A$ monera$8 &i0 ;aeIel8 num ar%i(o &o Lo$mo$8
$o o$ $ere$ mai$ $im*le$ ,ue $e *o$$am ima(inar. 2o
*a$$am &e ma$$a$ *e,uen$$ima$ &e *ro%o*la$ma8
&e$%i%u&a$ &e ,ual,uer e$%ru%ura8 e u3o$ a*9n&ie$
*ro%ei-orme$ *reen<em8 *or $ua ve08 %o&a$ a$ -un+e$
vi%ai$ e animai$# ' movimen%o &e $en$ibili&a&e8
a$$imilao e eliminao8 nu%rio e re$imen%o8 re'
*ro&uo. Con$i&era&a$ &o *on%o &e vi$%a
mor-ol.(io8 $eu or*o / %o $im*le$ ,uan%o o &e
,ual,uer ri$%al.V
Ma$8 a$ monera$ no a*re$en%am %o&a$ o me$mo
(rau &e $im*lii&a&e8 <aven&o a$ ,ue *o$$uem8 no
)ma(o &a ma$$a8 um n:leo bem ara%eri0a&o. So a$
/lula$ nua$8 <ama&a$ ameba$. Enon%ram'$e na
A(ua omum e no $an(ue &o$ animai$. 6uan&o8 en-im8
a ameba $e ro&eia &e um inv.luro8 onei%ue a /lula
*ro*riamen%e &i%a. A re*ro&uo elular o*era'$e &e
maneira $im*l$$ima. A%in(in&o um er%o volume8
veri-ia$$e uma ou mai$ &e uma &ivi$o em $ua ma$$a8
,ue a$$im $e bi*ar%e ou mul%i*ar%e. Ca&a *ar%e &e *er
$i $e au%onomi0a8 nu%re'$e8 re$e e a $eu %urno
en(en&ra ou%ra$ /lula$. U$ ve0e$8 $ue&e ,ue a$
/lula$ na$i&a$ &a *rimeira no $e $e*aram e
-ormam8 en%o8 uma $/rie &e /lula$ a$$oia&a$8 &an&o
na$imen%o a ou%ra$ %amb/m in$e*arAvei$ e a$$im *or
&ian%e8 on-orme o (rau &e vi%ali&a&e &e ,ue $o
&o%a&a$.
E o ,ue oorre om %o&o$ o$ ve(e%ai$8 om o$
animai$ e om o <omem. To&o$ o$ or(ani$mo$ &a no$$a
/*oa omeam *or no $er mai$ ,ue uma /lula
:nia# o ovo ve(e%al ou animal8 e8 $e(un&o a maior ou
menor om*le4i&a&e &o $er na$i%ura8 a /lula $e
&iver$i-iam8 mai$ ou meno$8 (uar&an&o8 en%re%an%o8
a&a ,ual8 a $ua au%onomia *euliar. JNNK
Me$mo na$ a$$oia+e$ mai$ om*le4a$8 a$ /lula$
on$%i%uin%e$ &e um $er vivo no *er&em
om*le%amen%e a $ua in&e*en&9nia. Ca&a uma vive
*or $ua on%a8 e a$ &iver$a$ -un+e$ -i$iol.(ia$ &o
animal ou%ra oi$a no $o ,ue o re$ul%a&o &e a%o$
on$uma&o$ *or um &a&o (ru*o &e /lula$.
A -inali&a&e &e %o&o or(ani$mo / viver# a&a *ar%e
onorre8 na $ua e$-era &e ao8 *ara o ob3e%ivo
omum. Po&e om*arar'$e o or*o vivo E manu-a%ura
&e uma -Abria# a&a .r(o re*re$en%a um (ru*o &e
o*erArio$ e a&a o*erArio orre$*on&e a uma /lula.
O$ o*erArio$ %9m8 a&a ,ual8 a $ua %are-a e$*eial8 e8
uma ve0 reuni&a$ E$ *ea$8 $e*ara&amen%e -abria&a$8
ob%/m'$e o *ro&u%o -abril. 2a e$ala &o$ $ere$ en'
on%ram'$e a$$oia+e$ elulare$ em %o&a$ a$ -a$e$ &e
&e$envolvimen%o.
A e$%e re$*ei%o8 ei$ o ,ue &i0 I$i&ore Geo--roH'Sain%'
;ilaire JNTK
XTal omo o in&iv&uo8 a omuni&a&e %em a $ua
uni&a&e ab$%ra%a e a $ua e4i$%9nia ole%iva.E B uma
reunio &e in&iv&uo$8 mui%a$ ve0e$ numero$$$ima8 e8
no en%an%o8 *o&e $er on$i&era&a em $i me$ma omo
um $. in&iv&uo8 omo um $er uno e8 no ob$%an%e8
om*o$%o. E a$$im /8 no *or uma ab$%rao mai$ ou
meno$ raional8 ma$8 na reali&a&e8 ma%erial *ara o$
no$$o$ $en%i&o$ omo *ara o no$$o e$*ri%o8 on$%i%u&a
em $er or(ani0a&o &e *ar%e$ on%nua$ e
rei*roamen%e &e*en&en%e$8 -ra(men%a&a$ &e um
me$mo on3un%o8 *o$%o ,ue on$%i%ua8 a&a ,ual8 um
on3un%o mai$ ou meno$ irun$ri%o8 membro$ &e um
me$mo or*o8 ain&a ,ue *o$$uin&o a&a ,ual um
or*o or(ani0a&o8 um *e,ueno %o&o...Y.
VComo a -amlia8 omo a $oie&a&e e omo o
$im*le$ a(ru*amen%o8 a omuni&a&e *o&e $er mui
&iver$amen%e on$%i%u&a. A -u$o ana%Fmia e8 *or
on$e,D9nia8 a $oli&arie&a&e -i$iol.(ia &o$ $ere$
a$$im reuni&o$8 *o&e limi%ar'$e a al(uma$ -un+e$
vi%ai$8 ou e$%en&er'$e E ,ua$e %o%ali&a&e &o$ .r(o$ e
-un+e$. Po&e8 i(ualmen%e8 a*re$en%ar'$e em %o&o$ o$
(rau$ in%erm/&io$8 *a$$an&o *or ma%i0e$ in$en$vei$ &e
$ere$ or(ani0a&o$8 no$ ,uai$ a$ vi&a$ a$$oia%iva$
*ermaneem ,ua$e in&e*en&en%e$8 e o$ in&iv&uo$
ni%i&amen%e &i$%in%o$8 e &a a ou%ro$ em ,ue o$
in&iv&uo$ $e vo %ornan&o &e mai$ a mai$
&e*en&en%e$ e mi$%o$8 a%/ ao$ em ,ue %o&a$ a$ vi&a$
on-un&em'$e numa vi&a omum8 &e$a*areen&o8
mai$ ou meno$ om*le%amen%e8 na in&ivi&uali&a&e
ole%iva8 a$ in&ivi&uali&a&e$ *ro*riamen%e &i%a$.V
O$ animai$ $u*eriore$ $o e$$a$ in&ivi&uali&a&e$
ole%iva$8 ma$ $im*le$men%e &o *on%o &e vi$%a vi%al.
!imo$ ,ue a -ora vi%al / $imul%aneamen%e um
*rin*io e um e-ei%o# *rin*io8 *or %ornar'$e *rei$o
um $er 3A viven%e *ara omuniar a vi&aB e e-ei%o
*or,ue8 uma ve0 om*le%a&a a -eun&ao &e um
(/rmen8 a$ lei$ -$io',umia$ $ervem ao
en%re%enimen%o &a vi&a.
A,ui8 no *o&e <aver e,uvoo# a -ora vi%al %em
uma e4i$%9nia er%a8 *oi$ a&a $er re*ro&u0 um $er
$emel<an%e8 e no *o&emo$ &ar vi&a a um om*o$%o
inor()nio. De re$%o8 $u*on&o ,ue <e(A$$emo$8 *or
e4em*lo8 a -abriar um m:$ulo $en$vel8 &e -eio a
*ro&u0ir o$ me$mo$ -enFmeno$ ,ue um m:$ulo na'
%ural8 ele no *o&eria re(enerar'$e8 omo $e &A
ine$$an%emen%e om o or(ani$mo vivo. Lo(o8 *o$%o
,ue o*ere e $e en%re%en<a *or meio &e lei$ na%urai$8 o
*rin*io vi%al &i$%in(ue'$e &e$$a$ lei$.
Ele / uma -ora8 uma %ran$-ormao e$*eial &a
ener(ia8 no %em e4i$%9nia $obrena%ural8 ma$ /
*ro&u%o nee$$Ario &a evoluo a$en&en%e8 &e(rau
*rimArio no &a or(ani0ao8 ma$ &o en%re%enimen%o e
&a re*arao &a ma%/ria viva. ? *o$$vel enon%rar
laivo$ &e$$e *rin*io re*ara&or a%/ na ma%/ria bru%a.
;a3a vi$%a o ri$%al8 ,ue *o&e ia%ri0ar $ua$ -ra%ura$8
omo bem evi&eniou Pa$%eur. JNWK
6uebra&o em ,ual,uer *ar%e8 $e o oloarmo$ na
$oluo &e $ua ori(em8 no $. re$e em %o&a$ a$ $ua$
-ae$8 omo &e$envolve na *ar%e avaria&a um %rabal<o
a%iv$$imo8 *re$%e$ re*aran&o o e$%ra(o e
re$%abeleen&o a $ime%ria. Coloan&o'$e o $olu%o &e
uma $ub$%)nia viole%a.8 *or e4em*lo8 v9'$e
&i$%in%amen%e o %rabal<o $u*lemen%ar relama&o *elo
re-a0imen%o &a$ *ar%e$ &e$%ru&a$.
O *rin*io vi%al /8 *oi$8 uma -ora e$$enialmen%e
re*ara&ora e8 no$ ve(e%ai$ omo no$ animai$8 / ela
,uem re-a0 a$ /lula$ a(re(a&a$ en%re $i8 em -uno &e
um *lano &e%ermina&o. ?8 &e al(uma $or%e8 o
&e$envolvimen%o8 o (rau $u*erior8 a %ran$-ormao
e4al%a&a &o ,ue &enominamo$ ' a-ini&a&e no$ or*o$
bru%o$.
Ao &emai$8 o -lui&o vi%al a(e %amb/m $obre a$
mol/ula$ or()nia$8 omo o -lui&o ma(n/%io $obre a$
*oeira$ me%Alia$ ,ue ori(inam o -an%a$ma ma(n/%io.
Se ne(armo$ a e4i$%9nia &e uma -ora vi%al8 ain&a ,ue
invi$vel e im*on&erAvel8 no no$ $erA *o$$vel
om*reen&er *or ,ue um or*o vivo man%/m uma$
-orma$ -i4a$8 invariAvei$ $e(un&o a e$*/ie8 a*e$ar &a
ine$$an%e renovao &a$ mol/ula$ &e$$e or*o.
En,uan%o a vi&a $e a*re$en%a &i-u$a8 omo no a$o
&o$ animai$ in-eriore$B en,uan%o %o&a$ a$ /lula$
*o&em viver in&ivi&ualmen%e8 $em au4lio &e ou%ra$8 o
*rin*io in%eli(en%e mal $e revela n%i&o8 vi$%o ,ue no$
$ere$ ru&imen%are$ a*ena$ $e on$%a%a a irri%abili&a&e8
ou $e3a8 a reao a uma in-lu9nia e4%erior e8 *or%an%o8
nen<uma $en$ibili&a&e &i$%in%a JNZK. Ma$8 %o &e*re$$a
$ur(e o $i$%ema nervo$o8 &e$&e o in$%an%e em ,ue a$
-un+e$ animai$ nele $e onen%ram8 a omuni&a&e
viva %ran$-orma$$e em in&iv&uo8 *oi$ &e$&e e$$e
in$%an%e o *rin*io in%eli(en%e a$$ume a &ireo &o
or*o e mani-e$%a a $ua *re$ena om o$ *rimeiro$
lar+e$ &o in$%in%o.
De$envolvimen%o orrela%o &o ()n(lio erebral e &a
in%eli(9nia8 na $/rie animal
Al(un$ 0o.-ilo$ Janimai$'*lan%aK8 %ai$ omo a$
me&u$a$ e o$ ourio$ marin<o$8 *o$$uem al(un$
lineamen%o$ &e $i$%ema nervo$oB *elo ,ue %amb/m $e
l<e$ &i$%in(uem ru&imen%o$ in$%in%ivo$.
2a orla &o$ mare$8 ree*%Aulo ine4aurvel &e
-orma$ ini*ien%e$8 ,uan&o $e e$ava a areia :mi&a &a
on&a ,ue $e re%rai8 / raro no $e enon%rar uma
vi$o$a ma$$a a0ula&a omo a (oma &e %ri(o8 $im*le$
amAl(ama &e (el/ia na a*ar9nia. E$$a ma$$a
(ela%ino$a no o-eree8 E *rimeira vi$%a8 ,ual,uer
ara%er$%io &e animali&a&eB ma$8 $e a8 oloar&e$
num (ran&e va$o om A(ua &o mar8 ou num *oo a$$a0
*ro-un&o on&e ela *o$$a &e$envolver'$e E von%a&e8 v9'
la'ei$ &ila%ar'$e8 arre&on&ar'$e e %omar8 *ouo a *ouo8
&i$%in%a$ -orma$ a ,ue no -al%arA ele()nia.
Ten&e$8 en%o8 E vi$%a um $er $in(ular8 u3o or*o $e
om*+e &e um &i$o mai$ ou meno$ onve4o8 omo um
o(umelo8 e &o%a&o &e vArio$ a*9n&ie$ oloa&o$ na
$ua *ar%e Fnava8 $ervin&o'l<e E re$*irao e E
a*reen$o &o$ alimen%o$. E$$e$ .r(o$ $o *en&en%e$
ou -lu%uan%e$ em vAria$ e$*/ie$8 $u(erin&o'no$ E
lembrana a$ $er*e$ ,ue e4or%avam a m%ia Me&u$a8
,ue l<e$ &eu o nome. O vul(o on<ee'a$ omo (el/ia$
&o mar. JNRK
Li%o / *er(un%ar *or ,ue a$ me&u$a$8 *o$$uin&o
e$%ru%ura %o varia&a e -orma$ %o ele(an%e$ e
&elia&a$8 ,uan&o ob$erva&a$ no meio l,ui&o8 $e
%ornam8 $e(re(a&a$ &o $eu elemen%o8 ma$$a$ in-orme$
e on-u$a$8 na$ ,uai$ o ol<ar mai$ ar(u%o 3amai$
enon%raria %rao$ &o animal an%e$ -i4a&o. Poi$ /
$im*le$men%e *or,ue o$ %ei&o$ $o mui%o %9nue$ *ara
on$ervarem no ar o $eu re$*e%ivo lu(ar8 en,uan%o na
A(ua8 *er&en&o uma *ar%e &e *e$o e,uivalen%e ao
volume &a A(ua &e$loa&o JNSK8 no *rei$am o-ereer
mai$ ,ue uma -raa re$i$%9nia *ara on$ervar a
e$%ru%ura e im*e&ir a$ &iver$a$ *ar%e$ &o or*o &e.
rearem $obre $i me$ma$.
Por lon(o %em*o e$$e$ bi0arro$ $ere$ -oram
&e$&en<a&o$ *elo$ *r.*rio$ na%urali$%a$8 ,ue no viam
nele$ ' omo &i0ia R/aumur ' mai$ ,ue uma (el/ia
viva. A i9nia mo&erna8 *or/m8 $oube *ene%rar o$
mi$%/rio$ &o $eu or(ani$mo e &e%erminar'l<e a
ver&a&eira -orma e4%erior. 2a&a &e mai$ $in(ular8
er%o8 &o ,ue um animal $em boa8 ma$ *rovi&o &e
%romba$ $u(a&ora$8 anAlo(a$ a ra0e$ ve(e%ai$8 u3a
avi&a&e &i(e$%iva $e *rolon(a *or %o&a$ a$ *ar%e$ &o
or*o8 E maneira &e anai$ va$ulare$8 e &e -eio a
*reen<er8 ao me$mo %em*o8 a$ -un+e$ &e um
e$%Fma(o e &e um orao. Ou%ra no /8 *or/m8 a
or(ani0ao ,ue Cuvier &e$obriu ne$$e$ 0o.-ilo$. JTQK
? &e $e re$$al%ar ,ue8 en%re o$ $ere$ mai$ $im*le$8
me$mo en%re a,uele$ em ,ue $e no lobri(a $i$%ema
nervo$o &i$%in%o8 nem .r(o$ $e4uai$8 nem membro$8 o
e$%Fma(o / $em*re enen%ra&o.
Dir'$e'ia $er ele o .r(o &a animali&a&e8 *or
e4el9nia8 o -un&amen%o &a vi&a bru%a e ' *aro&ian&o
Rabelai$ ' ,ue o e$%Fma(o / o on%rame$%re &o$
ar%i$%a$ &o univer$o8 %en&o en$ina&o ao$ animai$ e ao
<omem o ,ue l<e$ era *rei$o -a0er *ara viver8
$u$i%an&o'l<e$ %o&a$ a$ nee$$i&a&e$ e8 om ela$8
%o&o$ o$ in$%in%o$.
A$ a%nia$8 ,ue $e a$$emel<am a -lore$ viva$ e u3a$
*/%ala$ bril<an%e$ $o &o%a&a$ &e (ran&e mobili&a&e8
no $o8 na ver&a&e8 $eno e$%Fma(o$ or(ani0a&o$8
ver&a&eira$ bol$a$ a %ran$mi%irem $uo$ nu%ri%ivo$ ao
re$%o &o or*o8 *or embebio. 2em ou%ro$ in$%in%o$
nela$ $e &e*aram8 al/m &o$ relama&o$ *ara e$$e a%o
im*or%an%e.
? ,ue8 nela$8 o $i$%ema nervo$o ain&a no e$%A
&i-erenia&o. A $ua $ub$%)nia enon%ra'$e &i-un&i&a
*or %o&o o or*o8 omo ,ue amal(ama&a om a
ma%/ria (ela%ino$a ,ue om*+e o animal8 &e $or%e ,ue
a$ -aul&a&e$ a%iva$8 %ai$ omo a vi$o8 a au&io8 e%. '
,ue n.$ *o$$umo$ e$*eiali0a&a$ em .r(o$ &i$%in%o$ '
3a0em8 &e al(uma $or%e8 uni-ormemen%e e$*al<a&a$8
em e$%a&o la%en%e8 ne$$e$ or(ani$mo$ *rimor&iai$.
? $ob a in-lu9nia *ermanen%e8 a%iva8 ine$$an%e &o$
meio$ ,ue a%uam $obre o animal8 e *ela im*ul$o
re$ul%an%e &e nee$$i&a&e$ $em*re rena$en%e$8 ,ue a$
e$*/ie$ $e %ran$-ormam8 onen%ran&o em .r(o$
*ar%iulare$8 a$ &i-eren%e$ -aul&a&e$ ori(inariamen%e
on-un&i&a$ en%re $i. E$$e$ .r(o$ &o$ $en%i&o$
aabam *er&en&o uma *ar%e &e $ua$ *ro*rie&a&e$
(erai$8 *ara $. on$ervar e &e$envolver a$ &e $ua
e$*eiali&a&e.
A -ora nervo$a8 &i-un&i&a em %o&a$ a$ *ar%e$ &o
or*o no$ 0o.-ilo$8 en%rali0a'$e *arialmen%e no$
-ile%e$ nervo$o$8 no$ molu$o$. A$ &iver$a$
rami-ia+e$ &e nervo$8 om $eu$ raro$8 min:$ulo$
/rebro$8 ou ()n(lio$8 omeam a onen%rao8 a
oor&enao8 a uni&a&e in&ivi&ualB ma$ i$$o $. $e &A
*ro(re$$ivamen%e. O $i$%ema nervo$o8 no$ %i*o$ mel<or
&e-ini&o$8 / -orma&o *rini*almen%e *or &oi$ ()n(lio$
$i%ua&o$ aima e abai4o &o e$F-a(o. O $u*erior -oi
&enomina&o ' erebral8 e *ren&e'$e ao ou%ro *or
or&+e$ nervo$o$ ,ue -ormam o olar e$o-a(iano.
U me&i&a ,ue o or(ani$mo $e om*lia8 o ,ue vale
&i0er ' $e eleva '8 o ()n(lio erebral &u*lia'$e e a$
&ua$ *ar%e$ om*onen%e$ *o&em -iar $e*ara&a$ ou
reuni&a$. 2o$ animai$'*lan%a %emo$ om*rova&o
au$9nia &e ,ua$e %o&o$ o$ $en%i&o$. O$ molu$o$
a*re$en%am 3A um *ro(re$$o8 *oi$ revelam no $. o
%a%o8 $eno ,ue mui%o$ *o$$uem vi$%a8 e8 %alve08 ol-a%o.
Ou%ro$ <A ,ue *o$$uem %amb/m au&io. E$%e omeo
&e a*er-eioamen%o or()nio &A lu(ar ao$ in$%in%o$ &e
nu%rio8 &e *ro*a(ao e me$mo ou%ro$8 omo
a%e$%am o$ ourio$ marin<o$8 ,ue *er-uram o$
ro<e&o$ *ara nele$ -a0er mora&a.
E$%u&emo$ o$ $ere$ oloa&o$ um *ouo aima8 na
$/rie animal8 e veremo$ ,ue8 no$ ar%iula&o$8 o
re$imen%o e o &e$envolvimen%o &o ()n(lio erebral
$o mui%o aen%ua&o$.
2a ,ua$e %o%ali&a&e &o$ membro$ &e$$e (ru*o8 o$
&oi$ ()n(lio$ erebrai$ a*ro4imam'$e e $ol&am'$e8
embora om in&io$ mani-e$%o$ &a *rimi%iva
$e*arao. Da re$ul%am mani-e$%a+e$ a&a ve0 mai$
om*le4a$ &o$ in$%in%o$. Ei$8 $e(un&o Leure% JT@K8 a
*ro(re$$o &e$$a$ -aul&a&e$#
@ ' 2o%a'$e8 em *rimeiro lu(ar8 animai$ ,ue *areem
e$%abeleer uma %ran$io om a la$$e in-erior8
a*re$en%an&o in$%in%o$ $. a&$%ri%o$ E *roura &e
alimen%o. JAnel&eo$# $an(ue$$u(a$.K
C.' Sen$a+e$ mai$ e4%en$a$ e numero$a$8 on$%ruo
&e um &omilio8 e4%remo ar&or (en/%io8 vorai&a&e8
ruel&a&e e(a. JCru$%Aeo$# aran(ue3o$.K
M ' Sen$a+e$ ain&a mai$ e4%en$a$8 on$%ruo
&omiiliar8 vorai&a&e8 ar&il8 a$%:ia. JAran&eo$#
aran<a$.K
N ' Sen$a+e$ am*l$$ima$8 &omilio8 vi&a &e
relao8 *rovi$o &e (uerra e &e-e$a ole%iva8
$oiabili&a&e8 en-im. JIn$e%o$# abel<a$8 -ormi(a$.K
An%e$ &e *a$$ar ao$ ver%ebra&o$8 *aree'no$ :%il
e4*liar o *roe$$o &e elaborao &o$ in$%in%o$8 bem
omo o *a*el ,ue o *eri$*ri%o re*re$en%ou na
evoluo8 u3o$ *on%o$ *rini*ai$ aabamo$ &e e4*or
$uin%amen%e.
O *eri$*ri%o
Temo$ in$i$%i&o mui%a$ ve0e$ na n%ima one4o
e4i$%en%e en%re o$ $ere$ vivo$8 &e $or%e ,ue o$ animai$
$ue&em in$en$ivelmen%e E$ *lan%a$8 <aven&o
or(ani$mo$ ,ue *areem *ar%ii*ar &a$ &ua$
na%ure0a$. !imo$8 %amb/m8 ,ue o *rin*io vi%al
re*re$en%a o *a*el mai$ im*or%an%e na e4i$%9nia &o$
ve(e%ai$8 ,ue / uma -ora ni%i&amen%e &e-ini&a e no
uma en%i&a&e va(a8 vi$%o omo8 $em a $ua a$$oiao
ao &u*lo -lu&io8 no $e *o&e om*reen&er a -orma
%*ia &o$ $ere$8 man%i&a &o na$imen%o a%/ E mor%e.
E$$a -ora8 ,ue im*re(na o (/rmen e l<e &iri(irA a
evoluo8 no ba$%a8 *or/m8 *ara e4*liar o$ in$%in%o$
a$$inala&o$ no animal e8 %am*ouo8 a$ mani-e$%a+e$
in%eli(en%e$ *or n.$ re-eri&a$. Ao &e$envolvimen%o &o
*rin*io anmio8 *or%an%o8 a%ribumo$ e$$e$ -a%o$ ,ue
%o *ro-un&amen%e &i-ereniam o$ &oi$ reino$. 2o$
or(ani$mo$ amb(uo$8 $i%ua&o$ no$ on-in$ &e un$ e
ou%ro$ reino$8 e on-orme $e3a mai$ ou meno$ in%en$a a
unio &a -ora vi%al om o *rin*io e$*iri%ual8 no%ar'
$e'A maior ou menor onen%rao8 uma
in&ivi&uali&a&e mai$ ou meno$ maran%e.
Ma$8 %o *re$%o $e e$%abelea o e,uilbrio8 en%ra a
*re&ominar o *rin*io e$*iri%ual8 aelera'$e a
evoluo8 e a$ -orma$ $e on&en$am. Em ve0 &e mole$8
-lAi&a$8 a*re$en%am on%orno$ &e%ermina&o$8
ni%i&amen%e re(ula&o$8 ao me$mo *a$$o ,ue $ur(em8 e
mai$ ener(iamen%e $e au$am8 o$ in$%in%o$.
7iou %amb/m e$%abelei&o ,ue o *rin*io
in%eli(en%e $e reve$%e $em*re &e um envol%.rio -lu&io8
e o$ e*i$.&io$ rela%a&o$ *or Da$$ier8 e $aniona&o$ *ela
l.(ia8 no no$ *ermi%em &uvi&ar &a reali&a&e &e$$e
&u*lo *eri$*iri%ual.
E4aminemo$8 a(ora8 a $ua -uno no$ $ere$ vivo$.
2o$ *rim.r&io$ &a vi&a8 o -lui&o *eri$*eri%ual e$%A
mi$%ura&o ao$ -lui&o$ mai$ (ro$$eiro$ &o mun&o
im*on&erAvel. Po&emo$ om*arA'lo a um va*or
-uli(ino$o a em*anar ra&ia+e$ &a almaB e8 omo ele $e
enon%ra in%imamen%e uni&o ao *rin*io e$*iri%ual8
e$%e8 no ob$%an%e *o$$uir em (/rmen %o&a$ a$
-aul&a&e$ -a&a&a$ a evoluir8 no a$ *o&e mani-e$%ar8
im*e&i&o *ela e$*e$$a ma%eriali&a&e &o Arere
-lu&io.
E &e$$ar%e8 no$ *rimeiro$ %em*o$8 o$ -or%e$
e$%mulo$ &a -omeB %ornam'$e nee$$Ario$ *ara
&e$*er%ar a alma &a $ua a%onia.
Sabemo$ ,ue o$ -lui&o$ $o on$%i%u&o$ *or e$%a&o$
&e ma%/ria e%eri0a&a8 e ,ue a ra*i&e0 &o $eu
movimen%o moleular / *ro*orional ao (rau &e
rare-ao &a$ mol/ula$. 6uan%o mai$ &en$o$8 o*ao$8
vi$o$o$8 maior re$i$%9nia o*oro a %o&a e ,ual,uer
mo&i-iao# e8 on%u&o8 / nee$$Ario ,ue a alma
<e(ue a mu&ar a &ireo &o$ movimen%o$ &o $eu
inv.luro8 a re(ulari0ar'l<e a a%ivi&a&e8 *ara ,ue
*o$$a ela mani-e$%ar'$e e4%eriormen%e. Po&emo$ %er
uma i&/ia &o$ $ue$$ivo$ -enFmeno$ ,ue a$ &i-eren%e$
enarna+e$ &e%erminam no *eri$*ri%o8 ima(inan&o
uma (ran&e -on%e lumino$a8 um -oo el/%rio8 *or
e4em*lo8 me%i&o numa e$-era &e vi&ro <eio &e e$*e$$o
-umo ne(ro8 -orma&o &e enorme ,uan%i&a&e &e
*ar%ula$ $.li&a$.
A -ul(ur)nia &o -oo $eria %o blo,uea&a *or e$$e
v/u e$uro8 ,ue nen<uma lu0 $e *ro3e%aria -ora.
6uan&o mui%o8 uma %9nue lari&a&e8 omo in&io
a*ena$ &a *o%en%e ra&iao &o aro vol%aio. Poi$ $e3a
aalma o -oo el/%rio8 e o va*or ali(ino$o o
*eri$*ri%o8 no$ *rimeiro$ %em*o$ &a vi&a %erre$%re.
Su*on<amo$ a(ora ,ue8 &evi&o A mani*ula+e$
&iver$a$8 %ai$ omo re$-riamen%o &a e$-era8 om*re$$o
&e (a$e$ in%erno$8 e%.8 on$e(uimo$ o *rei*i%a&o &e
um *e,ueno n:mero &e *ar%ula$ $.li&a$8 e %eremo$
,ue a lu0 3A *o&erA mani-e$%ar'$e om um *ouo mai$
&e -aili&a&e. Sua e4*an$o $erA um *ouo mai$ -or%e8
no $e l<e *o&erA <amar ain&a ' lu08 ma$ / -ora
reon<eer ,ual,uer *ro(re$$o $obre o e$%a&o
*ree&en%e. Renovan&o mui%a$ ve0e$ e$$a e4*eri9nia e
$u*on&o ,ue8 em a&a e4*eri9nia8 o va*or no $e
alara $eno em ,uan%i&a&e$ &iminu%$$ima$8 %er'$e'A
uma i&/ia a*ro4ima&a &o ,ue oorre om a alma e
om o $eu inv.luro8 en,uan%o *erorre a $/rie animal.
A$ -aul&a&e$ $u*eriore$8 a$$inala&a$ no$
ver%ebra&o$8 no $e -a0em no%.ria$ $eno &e
in%erorr9nia8 no %9m on%inui&a&e8 &ir'$e'iam omo
rel)m*a(o$ a%rav/$ &e nuvem e$ura.
? $. em (rau &e <umani&a&e ,ue o *rin*io
e$*iri%ual %em ba$%an%emen%e mani*ula&o o .r(o
-lu&io8 *ara ,ue a$ *rini*ai$ -aul&a&e$ l<e no
$e3am &e on%nuo en%rava&a$8 in-irma&a$.
Ma$8 ,uan%o %rabal<o a reali0ar ain&a8 an%e$ ,ue
<e(ue E om*le%a &e*urao &e$$e va*ord 6uan%a$
lu%a$ *or e4*ur(ar o -lui&o univer$al &a$ $ua$
mol/ula$ (ro$$eira$8 a%/ ,ue *o$$a a alma -ul(urar na
*leni%u&e &o 8$eu ma(n-io e$*len&ord
A lu08 $abemo'lo8 / &evi&a a um movimen%o
vibra%.rio &o /%erB mai$ ,uo rA*i&a$ $o a$
on&ula+e$ &o -lui&o *eri$*iri%ual &e uma En%i&a&e
$u*eriord A$$im8 no / me%a-.ria8 $eno e4*re$$iva &e
-enomenali&a&e real8 a &e$rio -ei%a *elo$ m/&iun$
vi&en%e$8 re-erin&o'$e E$ alma$ *ura$8 omo $e -oram
-oo$ e$*len&en%e$ &e in%en$a lumino$i&a&e8 ou e$%rela$
in%ilan%e$ e varie(a&a$.
E$%a %eoria $erA uma $im*le$8 ima(inAria
one*oO
Ab$olu%amen%e8 &e ve0 ,ue a Ci9nia no$ *rova ,ue
%o&o$ o$ -enFmeno$ *o&em re&u0ir'$e ao movimen%o8
,ual -un&amen%amo$ om o$ -$io$ <o&ierno$. JTCK
O (ran&e erro &o ma%eriali$mo8 ou &o moni$mo8 /
%omar $em*re8 em %u&o e *or %o&a *ar%e8 o e-ei%o *ela
au$a. ? on$ien%e e volun%ariamen%e ,ue e$$e$
-il.$o-o$ a%ribuem ao $i$%ema nervo$o -aul&a&e$ ,ue
nuna l<e *er%eneram nem *er%enero 3amai$. Ele$
ele(eram omo *rin*io ne(ar8 ob$%ina&amen%e8 %o&a
e ,ual,uer reali&a&e ,ue l<e$ no a-e%e o$ $en%i&o$ &e
um mo&o ime&ia%o. Da a *reveno e8
on$e,Den%emen%e8 o erro.
Con%u&o8 omo o$ -a%o$ *or ele$ ob$erva&o$ $o
reai$8 ba$%a &emon$%rar $erem a alma e o $eu inv.luro
,ue (o0am &a$ -aul&a&e$ on-eri&a$ E ma%/ria8 *ara
,ue %u&o $e %orne laro e om*reen$vel. To &i-il8
*or no &i0er im*o$$vel8 / e4*liar lo(iamen%e o ,ue
*o&eria $er mem.ria or()nia8 *or e4em*lo8 ,uo -Ail
$eria -a09'lo a&mi%in&o'a re$i&en%e no *eri$*ri%o8
omo vamo$ &emon$%rar.
I$%o *o$%o8 omeemo$ no$$o e$%u&o.
7ormao &o$ .r(o$ &o$ $en%i&o$8 *a*el &o
*eri$*ri%o
An%e$ &e %u&o8 limi%ar'no$'emo$ a mo$%rar
$uin%amen%e omo *u&eram -ormar'$e o$ *rimeiro$
lineamen%o$ &o $i$%ema nervo'$en$orial8 e8
*aralelamen%e8 o mo%or8 in$e*arAvei$ ,ue $e
a*re$en%am8 vi$%o ,ue a $en$ao $e %ra&u0 $em*re *or
um movimen%o8 omo vamo$ veri-iar JTMK. I$%o
a$$en%e8 -Ail / -i(urar8 *or analo(ia8 omo a$ ou%ra$
*ar%e$ &o $i$%ema nervo$o %omaram8 *ouo a *ouo8 a
&ireo &a vi&a ve(e%a%iva e or()nio. Lo(o8 o ,ue em
*rimeiro lu(ar no$ &eve ou*ar $o a$ -un+e$ &a vi&a
em relao &o$ $ermo$ anima&o$.
E$$a vi&a om*reen&e %ermo$# ao &o mun&o
e4%erior $obre o animal %ra&u0in&o $en$ibili&a&e8 e
ao &o animal $obre o mun&o e4%erior8 %ra&u0in&o8
movimen%o.
A -aul&a&e &e orre$*on&er *or movimen%o$ a uma
-ora e4%erna / ab$olu%amen%e *euliar a %o&o$ o$ $ere$
viven%e$8 e <ama'$e8 irri%abili&a&e.
O ,ue *rei$a -iar bem om*reen&i&o / ,ue8 em
%o&a a na%ure0a8 a -ora 3amai$ $e &e$%r.i. 2o $e
*er&e8 no $e ria8 &e $or%e ,ue8 %o&a -ora8 me$mo
a(in&o $obre um ob3e%o iner%e8 *o&erA8 %alve08
%ran$-ormar'$e8 ma$ *er$i$%irA em e$%a&o &e -ora e
enon%rar'$e'A8 ab$olu%amen%e in%e(ral8 na ma%/ria
iner%e ,ue l<e $o-reu a ao.
Um -a%o urio$o &emon$%ra E $aie&a&e e$%e
*rin*io &e on$ervao P&a -ora $ob a -orma &e
im*re$$o. JTNK
XSe oloarmo$ uma obreia ' &i0 Dra*er ' $obre um
me%al -rio e *oli&o8 uma l)mina &e naval<a *or
e4em*loB e $e8 &e*oi$ &e <aver $o*ra&o $obre o me%al8
levan%armo$ a obreia8 nen<uma in$*eo8 *or mai$
ri(oro$a8 revelarA no ao *oli&o ,ual,uer %rao8 ou
ima(em ,ual,uer. Ma$8 $e $o*rarmo$ uma $e(un&a
ve0 no me%al8 <avemo$ &e ver ,ue a ima(em e$*e%ral
&a obreia rea*areeB e i$$o %an%a$ ve0e$ ,uan%a$ o
&e$e3emo$8 me$mo &e*oi$ &e al(un$ me$e$
%ran$orri&o$Y.
VUma $ombra ,ue $e e$ba%e numa *are&e8 nela
&ei4a %rao$ &ura&ouro$.V
Por%an%o8 &e$&e ,ue uma -ora a%ue $obre um or*o8
no &ei4arA &e o mo&i-iar8 em er%a maneira.
Su*on<amo$ um *e&ao &e -erro8 *or e4em*lo8 num
e$%a&o A &e ele%rii&a&e8 &e %em*era%ura8 &e e,uilbrio
me)nio e ,umio# $e uma -ora ,ual,uer 7 a%uar
nele8 *F'lo'A em novo e$%a&o A &e ele%rii&a&e8 &e
%em*era%ura8 &e e,uilbrio me)nio e ,umio.
Su*on&o ,ue a -ora 7 $e e$(o%ou in%eiramen%e no
or*o A8 a*.$ a ao &a -ora 78 o or*o A $erA i(ual a
A e 7.
I$$o leva'no$ a a&mi%ir ,ue8 me$mo no a$o &e uma
-ora no &e%erminar movimen%o$ a*aren%e$ num
or*o8 no &ei4a &e l<e mo&i-iar a on$%i%uio
moleular8 %ran$-orman&o'$e e im*rimin&o no or*o
um novo e$%a&o &i-eren%e.
Ora8 evi&en%e / ,ue o animal / mui%$$imo mai$
$en$vel ,ue o me%al. Sen&o a ma%/ria ,ue o on-orma
mai$ &elia&a8 *o&ero $er irri%a&a$ *or -ora$ meno$
en/r(ia$ &o ,ue a$ a%uan%e$ no$ or*o$ bru%o$8
&ei4an&o no $er viven%e %rao$ a&a ve0 mai$
&ura&ouro$ &e $ua in-lu9nia8 E me&i&a ,ue mai$ $e
e4eri%a.
O alor8 a ele%rii&a&e8 a ombinao ,umia8 o
*e$o8 ,ue $e no$ -i(uram %o &i-eren%e$8 no *a$$am8
en%o8 na reali&a&e8 &e -orma$ &e movimen%o$
moleulare$8 a%Fmio$8 vibra%.rio$8 no *ere*%vei$
ao$ no$$o$ $en%i&o$8 ma$8 em $uma8 movimen%o$ ,ue a
Ci9nia on$e(uiu &emon$%rar re&u%vei$ E$ lei$
me)nia$. JTTK
O *on%o e$$enial8 a,uele ,ue *rei$amo$ %er $em*re
em vi$%a8 / ,ue o *eri$*ri%o $e li(a8 no a%o &o
na$imen%o a %o&a$ a$ mol/ula$ &o or*o. ? *or meio
&o -lui&o vi%al8 im*re(na&o no (/rmen8 ,ue a
enarnao *o&e reali0ar'$e8 $aben&o n.$ ,ue o
E$*ri%o $. *o&e a%uar $obre a ma%/ria *or in%erm/&io
&a -ora vi%al. DA'$e8 *oi$8 n%ima -u$o en%re o
*eri$*ri%o e o -lui&o vi%al8 $en&o e$%e o mo%or
&e%erminan%e &a evoluo on%i&a no %rinFmio '
3uven%u&e8 ma&ure0a8 vel<ie. `A no%amo$8 i(ualmen%e8
,ue a&a /lula8 *ar%ii*an&o &a vi&a (eral no$ or(a'
ni$mo$ om*le4o$8 (o0a8 on%u&o8 &e %al ou ,ual
au%onomiaB &e $or%e ,ue8 %o&o movimen%o nela
*ro&u0i&o al%era'l<e o e,uilbrio vi%al8 e e$$a
mo&i-iao &in)mia lo(o l<e *eru%e o &u*lo
-lu&io8 &e%erminan&o nele um movimen%o.
Temo$8 a$$im8 ,ue %o&a ao in%erna ou e4%erna
*ro&u0 um movimen%o no inv.luro *eri$*iri%ual.
A$$im en%en&i&o$8 *rouremo$ e4*liar &e ,ue
maneira *u&eram -ormar'$e o$ .r(o$ &o$ $en%i&o$.
JTWK
@ ' a$o ' Ima(inemo$ o mai$ elemen%ar &o$ $ere$.
Ele $. *o&erA $er *er-ei%amen%e e$-/rio e $em
elemen%o &i-erenia&o. A bem &i0er8 o or(ani$mo
<omo(9neo / *ura ab$%rao %e.ria.
Se ima(inamo$ e$$a ma$$a $en$vel num meio
<omo(9neo ou8 o ,ue vem a &ar no me$mo8 num meio
,ue varia uni-orme e onen%riamen%e em relao a
ela8 om*reen&emo$ omo *o$$a e4*erimen%ar um
$en%imen%o &e %en$o8 mai$ ou meno$ *ronunia&o8
on-orme a maior ou menor orre$*on&9nia &o
ambien%e om o $eu e,uilbrio na%ural. E / %u&o. 2o
%erA $en$ao8 vi$%o no *o&er re$$en%ir8 omo vamo$
ver8 a mu&ana8 e $im8 a*ena$8 o $eu e$%a&o *re$en%e.
2o %erA *ere*o8 en,uan%o o meio $e man%iver
<omo(9neo8 vi$%o ,ue8 ao mover'$e8 na&a mu&a em
%orno &ela.
Po&e8 *oi$8 om*reen&er'$e -ailmen%e %al e4i$%9nia8
ima(inan&o ,ue %o&a$ a$ au$a$ e4%eriore$ $e
reon&u0em *or uma ao i&9n%ia E &a *re$$o
a%mo$-/ria8 e ,ue a no$$a $en$ibili&a&e $e re&u0 E
-aul&a&e &e $en%ir e$$a *re$$o.
C ' a$o ' Tal no aon%eerA8 *or/m8 &e$&e o
momen%o em ,ue o ambien%e $e3a <e%ero(9neo8 e ,ue o
en%ro &e $ua ao no mai$ oini&a om o en%ro &a
ma$$a $en$vel8 *oi$ e$%a $erA8 &e$&e lo(o8 mo&i-ia&a
no *on%o &e $ua $u*er-ie &ire%amen%e e4*o$%o E -ora
*er%urba&ora.
Para %ermo$ uma i&/ia &a oorr9nia8 *o&emo$
*re-i(urar ,ue %o&a a $en$ibili&a&e re&u0'$e E
-aul&a&e &e $en%ir o alor8 e ,ue al.ria$ $o a$
-ora$ %o&a$ &o ambien%e.
O or(ani$mo omearA a a,ueer'$e &o la&o vol%a&o
*ara a -on%e alor-ia. E$$e la&o $erA8 *or in$%an%e$8 a
$e&e :nia &a $en$ibili&a&e8 *oi$ / a ,ue $e &arA8
*rimariamen%e8 a ru*%ura &e e,uilbrio. Ele e,uivalerA
a um .r(o8 ma$8 .r(o a&ven%io8 i$%o /8 ai&en%al e
in$%an%)neo8 &e $en$ao. E omo ora um8 ora ou%ro
la&o $erA <ama&o a $o-rer e$$a in-lu9nia8 *o&er'$e'A8
em %e$e8 &i0er ,ue %o&o o or*o &o animal ven<a a $er
um am*o *er*/%uo &e im*rovi$a&o$ .r(o$
$en$oriai$. S. on&iionalmen%e8 $ubor&ina&a E
&i-ereniao &a $ub$%)nia8 / ,ue *o&e <aver
$en$ao8 e8 *or%an%o8 .r(o momen%)neo &o$ $en%i&o$8
vi$%o ,ue8 ne$%e a$o8 o animal *erebe no a*ena$ o
*re$en%e8 ma$8 ao me$mo %em*o8 o *re$en%e no .r(o e
o *a$$a&o no re$%o &o or*o ain&a imune &o -oo.
Ele %erA mai$ alor ou mai$ -rio no .r(o8 an%e$ &e
e4*erimen%ar um e-ei%o (eral8 e a$$im on<eerA o
$inal &a mu&ana8 o ,ue vale &i0er ' $aberA $e <A mai$
ou meno$ alor. E omo8 ao &emai$8 <a3a &e
e4*erimen%ar um $en%imen%o inevi%Avel &e bem ou
mal'e$%ar8 $aberA em ,ue $en%i&o a %em*era%ura o
a-e%a8 em relao om a *o$io &e e,uilbrio na%ural.
Sen%irA8 va(amen%e8 omo -a0 -rio ou alor8 e &e&u0irA
um 3ul(amen%o8 mai$ ou meno$ (ro$$eiro8 &a
%em*era%ura ab$olu%a &o e4%erior.
Deom*on<amo$ o ,ue a $e *a$$a. A$ vibra+e$
al.ria$.8 abalaram8 *or e4em*lo8 a %:nia &e uma
me&u$a. A$ /lula$ &ire%amen%e e4*o$%a$ ao$ raio$
$olare$ -oram irri%a&a$8 e$$a irri%ao en(en&rou
mu&ana &e e,uilbrio na -ora vi%al &e$$a$ /lula$ e
*ro&u0iu uma vibrao &o -lui&o vi%al. E$$a vibrao
re*eru%iu8 ime&ia%amen%e8 no *eri$*ri%o e8 no me$mo
in$%an%e8 a alma &a me&u$a -oi a&ver%i&a8 *or e$$e
movimen%o *eri$*ir%ual8 &e ,ue l<e a&veio uma
mo&i-iao ao or*o. To&a *ere*o / $e(ui&a &e um
$en%imen%o &e bem ou &e mal'e$%ar8 e8 8 a alma $erA
leva&a a e$,uivar'$e E$ e4i%a+e$ e4%erna$ ,ue a
inomo&em8 %an%o ,uan%o a bu$ar a$ on%rAria$. Sem
&:vi&a ,ue no$ re-erimo$ a uma *ere*o
e4%remamen%e va(a8 ma$ nem *or i$$o ine4i$%en%e8 e8
*or mui%o on-u$a e l:ri&a ,ue a $u*on<amo$ num
animal %o ru&imen%ar8 meno$ &ubi%Avel no / ,ue &a
$ua *er$i$%9nia / ,ue $e ori(ina o in$%in%o.
;A uma urio$a ob$ervao ,ue orrobora
ab$olu%amen%e a no$$a8 *re$uno.
Um -a%o ,ue *rova o in$%in%o &e$$e$ animai$ %o
in$i(ni-ian%e$ / ,ue ele$ nuna $e enamin<am *ara a
o$%a8 $eno ,uan&o o$ ven%o$ *ara ai o$ im*elem. Dir'
$e'ia *re$$en%irem o$ *eri(o$ ,ue lA o$ a(uar&am.
2a&a ob$%an%e a$ *reau+e$8 ele$ &o E o$%a em
(ran&e ,uan%i&a&e e lA $e e$mirram8 ou an%e$8
&i$$olvem'$e ao $ol.
O reeio &o alor /8 *oi$8 mai$ ,ue 3u$%i-ia&o e
ba$%a *ara riar'l<e$ um in$%in%o8 &e ve0 ,ue a
me&u$a8 a$$im *ereen&o in:mera$ ve0e$8 aabarA *or
$e a-a$%ar in$%in%ivamen%e8 na$ enarna+e$ $e(uin%e$8
&a$ *la(a$ ,ue l<e -oram -une$%a$.
Ma$8 re%omemo$ no$$o or(ani$mo %e.rio8 vi$%o no
%ermo$ e4*en&i&o$ %o&a$ a$ ob$erva+e$ ,ue ele en$e3a.
O .r(o a&ven%io8 ou *or ou%ra8 ai&en%al8 / o ,ue
*o$$ibili%ou a $en$ao# / a on&io &o $en%i&o
a&ven%io8 i$%o /8 a -aul&a&e &e *ereber8 &e mo&o
&i-erenia&o8 a$ mu&ana$ e4%eriore$ &i-erenia&a$.
De re$%o8 &an&o o e$%a&o or()nio a me&i&a &o
*re$en%e8 en,uan%o o re$%o &o or*o on%inua
envolvi&o no *a$$a&o8 a om*arao &e *re$en%e e
*a$$a&o %orna'$e8 no $. *o$$vel8 ma$ e$*on%)nea e
on$%i%u%iva. 6ue $e *ro&u0a nova mu&ana e 3A l<e
$erA *o$$vel a*reiar a %em*era%ura orre$*on&en%e
ao$ &oi$ %ermo$8 $en%ir ,ue -a0 mai$ -rio ou mai$ alor.
Graa$8 *oi$8 ao .r(o a&ven%io &o$ $en%i&o$8 a
e4i$%9nia &o animal om*+e'$e &e uma $/rie &e
e4*eri9nia$8 a&a uma &a$ ,uai$ li(a&a E$ ,ue l<e
an%ee&em e $ue&em. O .r(o e a a&eia &e
a$$oiao &e im*re$$+e$ a on&io &a
in&ivi&uali&a&e *$,uia *ermanen%e &o animal
Ma$8 i$$o no / %u&o. Ob$ervamo$ $er *elo .r(o
ai&en%al8 -orma&o no$ *on%o$ e4*o$%o$ ao alor8 ,ue o
animal *erebe a$ al%era+e$ e4%erna$. ? %amb/m *or
ele ,ue a&ivin<arA $e a al%erao l<e $erA a(ra&Avel ou
no8 e ,ue *o&erA -u(ir ou evi%ar o *eri(o an%e$ ,ue
$e3a %ar&e8 e a meno$ ,ue a &e$or(ani0ao no $e3a
(eral.
O .r(o /8 *oi$8 um *ro&u%o u3a -uno e$%A
in%imamen%e li(a&a ao ,ue &enominamo$ in$%in%o$ &e
on$ervao8 e ,ue a&ver%e8 a %em*o8 o *ra0er omo a
&or.
En-im8 ,ual ain&a o vemo$8 o .r(o / um
in$%rumen%o %em*orArio &a e4*eri9nia. Graa$ E
on-iana ,ue %emo$ em $ua a%uao e$*on%)nea / ,ue
*o&emo$8 no ban<o8 *ereber a %em*o o a-lu4o
&ema$ia&o &e A(ua ,uen%e8 ou -ria8 *ara -e<ar a
%orneira an%e$ &e $ermo$ mole$%a&o$.
Tai$ a$ *ar%iulari&a&e$ &a vi&a &o animal
ru&imen%ar8 $em .r(o$ &i-erenia&o$ e no (o0an&o
mai$ &o ,ue &e uma &i-ereniao a&ven%ia.
A maior *ar%e &o$ 0o.-ilo$ no a*re$en%a $eno
-enFmeno$ &e$%a or&em. !amo$8 a(ora8 e4aminar o
a$o mai$ om*le4o &e um animal 3A &o%a&o &e um
$en%i&o *ermanen%e.
M.' a$o ' Aabamo$ &e ver ,ue a $en$ao / &evi&a a
&ua$ au$a$# @.' a uma &i-erena &e ao e4%ernaB C.' E
e4*o$io &ire%a &e uma *ar%e &o or*o &o animal a
e$$a me$ma ao8 ,ue8 a$$im8 a reebe mai$ -or%e ne$$a
,ue em ou%ra$ *ar%e$.
Su*on<amo$ ,ue8 *or um mo%ivo ,ual,uer8 e$$a
re(io $e3a <ama&a a $ervir &e .r(o &e $en%i&o
a&ven%io8 e %eremo$ ,ue ela $e %ran$-ormarA em
.r(o &e $en%i&o *ermanen%e8 ou $e3a8 &o%a&o8 a %%ulo
*er*/%uo8 &e uma $en$ibili&a&e mai$ &elia&a8 ,ue
&i-ereniarA no $er a ao e4%erior8 ain&a ,ue e$%a
au$e a*ena$ varia+e$ n-ima$ e ina*a0e$ &e a(ir
$obre a$ ou%ra$ *ar%e$ $en$vei$ &o animal.
O .r(o *ermanen%e /8 *oi$8 uma au$a $ub3e%iva &e
&i-ereniaoB / a on&io &o $en%i&o *ermanen%e8
i$%o /8 &a -aul&a&e &e reeber8 &e um mo&o
&i-erenia&o8 a$ al%era+e$ e4%eriore$8 me$mo no
&i-erenia&a$.
Para %ornar mai$ lara e$$a$ one*+e$8 ima(inem
a $en$ibili&a&e uni-ormemen%e e$*al<a&a em %o&o o
or*o8 $alvo num *on%o8 on&e ela $e3a mai$ a*ura&a8
ou *or ou%ra# $u*on<amo$ $. *o$$uirmo$ o $en%i&o
%A%il e ,ue a $en$ibili&a&e e$%e3a aumula&a no
e4%remo &e um $. brao. Teremo$ ,ue8 no re$%o &o
or*o8 $e riaro .r(o$ a&ven%io$8 ,ue a&ver%iro
&a$ al%era+e$ $u*ervenien%e$ no mun&o e4%erior. Ma$8
,uan&o $e %ra%ar &e on<eer mai$ e4a%amen%e a
na%ure0a e im*or%)nia &e ,ual,uer &e$$a$ al%era+e$8
n.$ &iri(iremo$ o .r(o *ermanen%e ne$$e $en%i&o8 e
$erA *or ele8 &e *re-er9nia8 ,ue <avemo$ &e $on&ar o
meio ambien%e8 vi$%o $er o mai$ a*%o a &i$%in(uir a$
menore$ &i-erena$. A$$im / ,ue8 amin<an&o na
ob$uri&a&e8 e$%en&emo$ a$ mo$ *ara -ren%e e
avanamo$ em *a$$o au%elo$o8 omo ,ue %a%ean&o o
%erreno om o$ */$. O$ ru$%Aeo$ e o$ in$e%o$ *o$$uem
an%ena$8 ,ue &e$em*en<am e$$e *a*el. So .r(o$
m.vei$8 no$ ,uai$ o %a%o e$%A mai$ re-ina&o8 e / *or
e$$e$ a*9n&ie$ ,ue ele$ %omam e4a%o on<eimen%o
&o$ ob3e%o$ e4%eriore$. O .r(o *ermanen%e $erA8
*or%an%o8 o in$%rumen%o on$%an%e &a$ e4*eri9nia$ &o
animal8 e8 a e$$e re$*ei%o8 a&,uirirA uma a*%i&o
e$*eial. A*er-eioan&o'$e *elo e4erio8 ele -orneerA
in-orme$ a&a ve0 mai$ *rei$o$ e -i&e&i(no$. Al/m &e
%o&a$ a$ *ro*rie&a&e$ a,ui reon<ei&a$ no .r(o
a&ven%io8 e ,ue8 om mai$ -or%e ra0o8 abem ao
.r(o *ermanen%e8 %em ele ain&a a &e reli(ar a
e4*eri9nia &a a%uali&a&e E$ &o *a$$a&o8 %ornan&o'$e o
elo &e a$$oiao &a$ e4*eri9nia$.
E omo $e &arA a %ran$-ormao &o ai&en%al em
*ermanen%eO
? $abi&o ,ue %o&a ao e4%erior *o&e re&u0ir'$e8 em
:l%ima anAli$e8 a um -enFmeno &e movimen%o
vibra%.rio ,ue vem on%rariar o &a$ mol/ula$
or*orai$. Para ,ue <a3a $en$a+e$ / *rei$o ,ue e$$a$
mol/ula$ o*on<am uma er%a re$i$%9nia E au$a
*er%urba&ora. E$$a re$i$%9nia *rov/m &e %al ou ,ual
ina*%i&o &a$ mol/ula$ *ara vibrar em <armonia om
o e4%erior. Uma ve0 veni&a a re$i$%9nia8 a
%ran$-ormao &a ener(ia e4%erior &ei4arA &e $i um
%rao mai$ ou meno$ *ro-un&o. 2o <A &:vi&a &e ,ue8
$e a me$ma a%ivi&a&e e4%erior no mai$ vol%ar a a(ir
$obre e$$a$ me$ma$ mol/ula$8 ela$ %en&em a re%omar
$eu movimen%o na%ural. A oi$a8 *or/m8 *a$$ar'$e'A &e
mo&o &iver$o8 $e a mol/ula e4*erimen%arem8 no uma
e $im mil<are$ &e ve0e$8 e$$a a%uao8 e i$$o no $.
&uran%e uma e4i$%9nia8 ma$ a%rav/$ &e in,Den%a8
em8 mil *a$$a(en$ *ela me$ma -orma. 2e$$e a$o8 ela$
*er&ero8 *ouo a *ouo8 a %en&9nia ao re%orno &o
movimen%o na%ural e ir'$e'o *ro(re$$ivamen%e
i&en%i-ian&o om o movimen%o ,ue l<e$ / im*re$$o8 a
*on%o &e $e l<e$ %ornar ele na%ural e &e8 mai$ %ar&e8 l<e
obe&eerem ao menor im*ul$o.
O me$mo raionio a3u$%a'$e E$ mol/ula$
*eri$*iri%uai$8 *oi$8 a$$im omo no am*o ma(n/%io
&o m $e veri-ia a e4i$%9nia &a$ lin<a$ &e -ora8
a$$im %amb/m8 no *eri$*ri%o8 $e riam lin<a$ &e$$a
e$*/ie8 ao lon(o &a$ ,uai$ o movimen%o vibra%.rio /
&i-erenia&o e *ermi%e E alma um on<eimen%o mai$
e4a%o &o mun&o e4%erior8 &o ,ue o %eria *elo
movimen%o on-u$o &o re$%o &o inv.luro. A,ui8 abe
uma no%ao im*or%an%$$ima e ,ue &emon$%ra8 ain&a
uma ve08 a u%ili&a&e e ' &i(amo'lo %amb/m ' a
inon%e$%Avel nee$$i&a&e &o *eri$*ri%o.
2o e$,ueamo$ &e ,ue em %o&o$ o$ $ere$ vivo$8
%an%o no$ 0o.-ilo$ omo no <omem8 a ma%/ria viva
&e$%r.i'$e e re(enera'$e on$%an%emen%e *ela nu%rio8
e ,ue8 num *ra0o bem ur%o8 %o&a$ a$ mol/ula$ &o
or*o $o renova&a$. In&i$*en$Avel /8 *oi$8 ,ue e4i$%a
no animal um elemen%o *ermanen%e8 no ,ual re$i&em
a$ mo&i-ia+e$ a&,uiri&a$8 $em o ,ue a$ nova$ mo'
l/ula$ no $eriam mai$ a*%a$ ,ue a$ an%i(a$ a vibrar
mai$ rA*i&o8 nem *o&eria o animal a&,uirir .r(o
,ual,uer &o$ $en%i&o$.
O *eri$*ri%o / *or%an%o o -a%or &ire%o &o *ro(re$$o
animal $em ele na&a $e e4*lia e a %eoria *rei*i%a&a
,ue / $em embar(o a &a i9nia %ornar'$e'ia
$im*le$men%e inonebvel.
O movimen%o / in&e$%ru%vel8 na ver&a&eB ela a-e%a e
abala a$ /lula$ ,ue enon%ra em $eu *erur$o8 a$
,uai$ on$erva8 er%o8 e$$e movimen%oB ma$8 uma ve0
&e$a*arei&a$8 levam on$i(o a mo&i-iao a&,uiri&a8
e a$ nova$ /lula$ no mai$ *o$$uem e$$e movimen%o
vibra%.rio.
Se8 ao inv/$8 a&mi%irmo$ o *rin*io vi%al
in%imamen%e li(a&o a %o&a$ a$ re(i+e$ &o *eri$*ri%o8 e
,ue e$%e8 *or $ua ve08 re*ro&u0a e4a%amen%e %o&a$ a$
re(i+e$ &o or*o8 %u&o $e e$laree8 vi$%o $erem a$
nova$ /lula$ or(ani0a&a$ *ela -ora vi%al mo&i-ia&a8
$e(un&o o movimen%o &a$ lin<a$ &e -ora *eri$*iri%ual.
Con$e,Den%emen%e8 %emo$ ,ue o or(ani$mo -$io
re*ro&u0 e$$a$ mo&i-ia+e$ e &e$en<a no $er elular o
loal &o $i$%ema nervo$o'$en$orial e ao me$mo %em*o
mo%or8 vi$%o ,ue o $er rea(e &e on%nuo on%ra o $eu
meio.
E &e$$a maneira ,ue a$ /lula$ <e(am a
&i-ereniar'$e e a mani-e$%ar *ro*rie&a&e$
*ar%iulare$8 em relao om o (9nero &e e4i%ao
e$*eial8 ou $e3a8 om o movimen%o ,ue a%ua mai$
ve0e$ $obre ela.
A$ vibra+e$ alor-ia$ $o meno$ rA*i&a$ ,ue a$
lumino$a$8 e a$ on&ula+e$ $onora$ meno$ ain&a ,ue
a$ &ua$ *rimeira$8 &e $or%e ,ue a$ /lula$ ,ue
reeberem mai$ ve0e$ um ,ue ou%ro &e$$e$
movimen%o$8 aabaro a&,uirin&o uma irri%abili&a&e
a*ro*ria&a E na%ure0a &e a&a um &o$ a(en%e$. TerA8
em $uma8 e$*ei-ia&o o$ .r(o$ &o$ $en%i&o$.
E$$a %eoria e4i(e a*ena$ uma on&io ' o %em*o.
Ora8 n.$ <o3e <e(amo$ a &e%erminar o la*$o
*rovAvel ,ue no$ $e*ara &a a*ario &o$ *rimeiro$
$ere$ em no$$o *lane%a. O$ (e.lo(o$ u$aram *ara a
re$oluo &e$$e *roblema o$ $eu$ m/%o&o$ <abi%uai$8
on$i$%en%e$ na a*reiao &a aniani&a&e &e um
%erreno *ela e$*e$$ura &e uma ama&a em &e*.$i%o e a
*rovAvel ra*i&e0 &e $ua ero$o. De*oi$ &e numero$a$
ob$erva+e$ -ei%a$ em &iver$a$ re(i+e$ &o (lobo8 o$
na%urali$%a$8 om o ilu$%re LHell E -ren%e8 *re$umiram
,ue mai$ &e MQQ mil<+e$ &e ano$ %ran$orreram &a
$oli&i-iao &o$ lei%o$ $u*er-iiai$ %erre$%re$. JTZK
E$$a$ onlu$+e$ -oram on%ra&i%a&a$ *or al(un$
-$io$ ,ue no a&mi%iram mai$ ,ue @QQ mil<+e$ &e
ano$. JTRK Tomemo$ e$$e Alulo mai$ re&u0i&o e
%eremo$8 *ara a$ %r9$ /*oa$ (eol.(ia$8 a$ i-ra$
$e(uin%e$#
@.Q ' Pero&o *rimArio..................ZT mil<+e$ &e
ano$
C.Q ' Pero&o $eun&Ario ............@S mil<+e$ &e
ano$
M.Q ' Pero&o %eriArio ................QW mil<+e$ &e
ano$
!emo$8 *or%an%o8 ,ue o$ animai$ &o *rimeiro
*ero&o %iveram ZT mil<+e$ &e ano$ *ara $e
&iver$i-iarem e a&,uirirem .r(o$8 rian&o o $i$%ema
nervo$o.
A$ on&i+e$ limA%ia$ $eriam mai$ ou meno$
$emel<an%e$ E$ ,ue ima(inamo$ *ara e4*liar a
in-lu9nia &o meio $obre o animal8 e a -ormao &o$
.r(o$ &o$ $en%i&o$.
XPor %o&a a &urao &o$ %em*o$ *rimArio$ ' &i0 &e
La**aren% '8 um lima $emel<an%e ao &o$ %r.*io$
reinou &o e,ua&or ao$ *.lo$8 e no -oi $eno *or
mea&o$ &a era $eun&Aria ,ue omeou a mani-e$%ar'
$e o re%raimen%o *ro(re$$ivo &a 0ona %ro*ialY.
2o$ mea&o$ &a era %eriAria8 a Groenl)n&ia ain&a
a*re$en%ava uma ve(e%ao $emel<an%e E &a Loui$iana
&o$ no$$o$ &ia$. A a*ario &o$ (elo$ *olare$ -oi8
*or%an%o8 a$$a0 %ar&ia e ,ua$e *o&eremo$ on$i&erA'la
omo enerramen%o &o$ %em*o$ (eol.(io$
*ro*riamen%e &i%o$8 *ara inau(urar a /*oa a%ual. JTSK
O$ e4em*lo$ %oma&o$ *ren&em'$e ao .r(o &o %a%oB
ma$8 %amb/m *o&eramo$ u%ili0A'lo$ %ra%an&o &e ou%ro
a*arel<o $en$orial ,ual,uer8 omo $e3am o$ au&i%ivo$
ou o$ vi$uai$.
O$ -enFmeno$ vo'$e om*lian&o mai$ e mai$8 E
me&i&a ,ue no$ elevamo$ na $/rie animal e ,ue o
$i$%ema nervo$o $e vai8 &e *aralelo8 a*er-eioan&o. O
*roe$$o8 en%re%an%o8 / $em*re o me$mo. !amo$8 *oi$8
e$%u&ar a$ *ro*rie&a&e$ -i$iol.(ia$ &o a*arel<o
nervo$o8 me$mo *or,ue o $eu on<eimen%o -aul%arA
uma om*reen$o8 ain&a mel<or8 &o *a*el &o
*eri$*ri%o.
Si$%ema nervo$o e ao re-le4a
Lembremo$ ain&a uma ve0 ,ue o $i$%ema nervo$o
no / $eno a$ on&i+e$ or()nia$8 %erre$%re$8 &a$
a+e$ *$,uia$ &a alma e ,ue8 &e $i me$mo8 no /
in%eli(en%e nem in$%in%ivo8 vi$%o ,ue8 &e*oi$ &e $ua
&e$%ruio8 a alma $obrevive8 %an%o a <umana omo a
animal.
Ma$8 en,uan%o $ub$i$%e a inor*orao8 ele / a
re*ro&uo ma%erial &o *eri$*ri%o e %o&a al%erao
(rave &e $ua $ub$%)nia en(en&ra on$eu%iva$
&e$or&en$ na$ mani-e$%a+e$ &o *rin*io *en$an%e.
Al(un$ $Abio$ &i0em# le$a&a (ravemen%e %al re(io
&o /rebro8 &e$a*aree a *alavra ar%iula&a e8
*or%an%o8 &e$%ru&a -ia a -aul&a&e &e -alar. I$$o /
inon%e$%Avel. Ma$8 &everemo$ onluir &a ,ue uma
*ar%e &a alma &e$a*aree$$eO 2o. O ,ue onlumo$
/8 $im*le$men%e8 ,ue im*o$$ibili%aram a alma &e
u%ili0ar $eu in$%rumen%o8 e no *o&e ela8 en%o8
mani-e$%ar'$e &e$$a maneira. Re$*on&a'$e ao$ $Abio$# '
no &emon$%ra$%e$8 om e$$a e4*eri9nia8 a &e$%ruio
*arial &a alma8 e $im ,ue l<e &e$or(ani0a$%e$ o
-unionamen%o. 2a&a mai$.
O a&A(io men$ $ana in or*ore $ano8 alma $ em
or*o $o8 / ver&io. Im*or%a8 nee$$ariamen%e8
e$%e3am o$ .r(o$ em *er-ei%o e$%a&o &e $a:&e *ara
,ue o E$*ri%o &ele$ $e u%ili0e om liber&a&eB ma$8
ab$%en<amo'no$ &e onluir ,ue uma al%erao &o
.r(o aarre%e al%erao &a alma8 ,uan&o o ,ue $.
&e%ermina / a al%erao &a mani-e$%ao &e$$a alma8 o
,ue no / a me$ma oi$a. O er%o / ,ue e$%rei%A$$emo$
$o o$ limi%e$ a&en%ram &o$ ,uai$ $e on$erva a
in%e(ri&a&e &o $i$%ema nervo$o.
Ele$ &e*en&em &a irulao8 &a re$*irao8 &a
nu%rio8 &a %em*era%ura8 &o $eu e$%a&o &e $ani&a&e
ou en-ermi&a&e. JWQK !imo$ omo $e *o&e re*re$en%ar
a riao &o $i$%ema nervo$o $en$orial e mo%or8 ma$ /
*rei$o no e$,ueer a im*or%)nia &a$ -un+e$ vi%ai$8
e8 omo o$ alimen%o$ $o irri%an%e$ in%eriore$ e a /lula
&o anal &i(e$%ivo rea(e $ob a $ua in-lu9nia8 riou'$e
um $i$%ema nervo$o ve(e%a%ivo8 ,ue a%ua $obre a nu'
%rio &o$ elemen%o$ or()nio$.
Ou*emo'no$ $im*le$men%e &o $i$%ema nervo$o ,ue
$erve *ara mani-e$%ar a in%eli(9nia. Com*+e'$e ele &e
nervo$ ou or&+e$ nervo$o$ e &e en%ro$ ,ue8 no$
ver%ebra&o$8 $o a me&ula e$*in<al e a$ &i-eren%e$
*ar%e$ ,ue om*+em o /rebro.
E4aminemo$8 &e relane8 um animal in-erior8 &o%a&o
&e vi$o8 *or e4em*loB ele ,uer -u(ir &e um ob3e%o ou
*er$e(ui'lo# o &e$loamen%o &o or*o no l<e obe&ee
ime&ia%amen%e E von%a&e e &everA8 *or i$$o8 -a0er um
e$-oro *ara vener %ai$ ou ,uai$ re$i$%9nia$
*rovenien%e$ &e uma oor&enao &o$ A%omo$
*eri$*iri%uai$ e &a$ mol/ula$ ma%eriai$ *ouo
-avorAvei$ ao movimen%o.
E$$e movimen%o *ro*a(a'$e8 -inalmen%e8 $e(uin&o a
lin<a &a$ mol/ula$ u3a vibrao na%ural $e a*re$en%a
meno$ &iver(en%e8 e8 E *ro*oro ,ue $e *ro*a(a8 vai
&iminuin&o a &iver(9nia. Da re$ul%a ,ue o me$mo
movimen%o8 &e$e3a&o *ela $e(un&a ve08 e4*erimen%a
meno$ re$i$%9nia e e4i(e menor e$-oro. Por -im8 E
u$%a &e re*e%i+e$ mil ve0e$ rei%era&a$8 o movimen%o
o*era'$e om e$-oro %o in$i(ni-ian%e ,ue $e %orna
,ua$e in$en$vel.
A$$im8 &e inio *eno$o8 %orna'$e -Ail8 &e*oi$
na%ural8 e8 *or -im8 au%omA%io e inon$ien%e.
Lo(o8 &e$&e ,ue um or(ani$mo re$*on&a
au%omA%io8 ma,uinalmen%e8 a uma ao e4%erior8 &A'
$e o ,ue o$ -i$iolo(i$%a$ &enominam ao re-le4a.
2a&a mai$ -Ail &e om*reen&er &o ,ue um a%o
re-le4o elemen%ar. E4i%e'$e um nervo em $ua
e4%remi&a&e *eri-/ria e veremo$ ,ue a e4i%ao
amin<a ao lon(o &o nervo8 $obe ao$ en%ro$ nervo$o$
e8 ai $e *ro*a(an&o8 *ouo a *ouo *a$$a *elo
*eri$*ri%o e &e$e ao$ nervo$ mo%ore$8 *ara
%ran$mi%ir'$e ao m:$ulo ,ue $e on%rai.
Mui%$$imo im*or%an%e / on$i&erar ,ue a
on$i9nia *o&e *er-ei%amen%e i(norar e$$e
movimen%o8 e nem *or i$$o ele &ei4ara &e *ro&u0ir'$e
om ab$olu%a re(ulari&a&e8 *oi$ aabamo$ &e ver ,ue
-oi o <Abi%o *rolon(a&o8 *or %em*o$ &ila%a&$$imo$8
,ue l<e on-eriu e$$a *rerro(a%iva &e au%oma%i$mo.
Da me$ma -orma ,ue *o&emo$ ler $em reor&ar a$
-a$e$ &e a*ren&i0a&o *ara on<eer a$ le%ra$8 a$
$laba$8 e%.8 a$$im %amb/m uma irri%ao &o $i$%ema
nervo$o &e%ermina um movimen%o orre$*on&en%e ,ue
*o&e *er-ei%amen%e $er i(nora&o *ela alma8 e
in&e*en&en%e &a $ua von%a&e.
A$ a+e$ re-le4a$ $o &e na%ure0a$ &iver$a$8 &A'l<e$
a $e(uin%e la$$i-iao JW@K
A ' Re-le4o$ oriun&o$ &e uma e4i%ao e4%erior e
*or%an%o#
' aK $obre o$ m:$ulo$ &a vi&a animal8 movimen%o$
re-le4o$ &e relao
' bK $obre o$ a*arel<o$ &a vi&a ve(e%a%iva8
movimen%o$ re-le4o$ &e nu%rio
G ' Re-le4o$ oriun&o$ e8 *or%an%o# &e uma e4i%ao
in%erior vi$eral
' aK $obre o$ m:$ulo$ &a vi&a animal.
A me&ula e$*in<al / on$i&era&a *elo$ -i$iolo(i$%a$
$ob um &u*lo a$*e%o8 a $aber# omo -io on&u%or8
%ran$mi%e ao en/-alo a$ $en$a+e$ e reon&u0 &ele a$
e4i%a+e$ mo%ri0e$B omo en%ro nervo$o8 / a $e&e &a$
a+e$ re-le4a$.
A ao re-le4a $im*le$8 ,ue $e *o&e &e-inir omo a
,ue / $e(ui&a &e uma on%rao $im*le$8 / o *rimeiro
a%o &e au%oma%i$mo e inon$i9nia ,ue $e no$ &e*ara.
A ao re-le4a on$i$%e8 e$$enialmen%e8 no
movimen%o *rovoa&o em uma re(io &o or*o *or
uma e4i%ao vin&a &e$$a *ar%e e a(in&o *or
in%erm/&io &e en%ro nervo$o ou%ro8 ,ue no o /rebro.
E4em*lo# uma r8 u3a abea -oi &ee*a&a8 *+e'$e
a amin<ar re(ularmen%e omo $e na&a l<e -al%ara. Se
a *ren&ermo$ om o$ &e&o$8 ou ,ueimarmo$ ,ual,uer
*on%o &o or*o &a r &ea*i%a&a8 ela levarA a *a%a ao
*on%o irri%a&o8 e o movimen%o &o membro
aom*an<arA a irri%ao on&e ,uer ,ue e$%a $e
veri-i,ue8 e i$$o *elo <Abi%o &e rea(ir &e *ron%o E$
e4i%a+e$ e4%eriore$8 *or movimen%o$ a*ro*ria&o$8
,ue $e %ornaram ab$olu%amen%e in$%in%ivo$8 i$%o /8
au%omA%io$.
O e$%u&o minu&en%e &e$$e$ &iver$o$ re-le4o$8 an%e$
,ue a n.$8 in%ere$$a E -i$iolo(ia. Con%u&o8 ele$ no$
o-ereem a $e(uin%e no%ao im*or%an%e#
A,ui8 mai$ &o ,ue nuna8 a e4i$%9nia &o *eri$*ri%o
%orna'$e in&i$*en$Avel E om*reen$o &e$$e$
-enFmeno$8 *oi$ no $omen%e a ma%/ria nervo$a $e
renova on$%an%emen%e e a$ mol/ula$ nova$ &evem
a&a*%ar'$e ao or(ani$mo *ela -ora vi%al mo&i-ia&a
*elo <Abi%o8 omo e4i$%e en%re o$ re-le4o$ uma %al
oor&enao8 ,ue ele$ $e $ue&em un$ ao$ ou%ro$8
%en&o em vi$%a uma ao &e%ermina&a e vi$an&o uma
-uno a om*le%ar'$e8 omo a &i(e$%iva8 *or e4em*lo.
Ora8 ain&a uma ve08 &i(am'$e8 a$ *ro*rie&a&e$
no%Avei$ &o $i$%ema nervo$o no *o&em $ub$i$%ir na
ma%/ria mu%Avel8 -luen%e8 ine$$an%emen%e renova&a.
Prei$o -a0'$e8 *oi$8 %en<am ela$ o $eu -un&amen%o na
e$%abili&a&e na%ural &o inv.luro -lu&io. U me&i&a
,ue o *rini*io in%eli(en%e *a$$ou *or or(ani$mo$
mai$ om*le4o$8 <abi%uou'$e8 me&ian%e reenarna+e$
$ue$$iva$8 em a&a -orma8 ao mane3o a&a ve0 mai$
*er-ei%o &o a*arel<o ma%erialB e8 omo e$$e$ a%o$
%ornavam'$e au%omA%io$ *ela rei%era&a -re,D9nia
&a$ me$ma$ nee$$i&a&e$8 e$%abeleeu'$e e$%rei%a
relao en%re o or(ani$mo e o *eri$*ri%o8 ao me$mo
%em*o ,ue uma a*ro*riao (ra&a%ivamen%e mai$
*er-ei%a &o $er om o $eu meio.
Po&e ,ua$e $e &i0er ,ue8 na vi&a &e um animal8
e4e%ua&o$ o$ -enFmeno$ &a vi&a *$,uia $u*erior e
o$ -enFmeno$ normai$ &o orao e &a re$*irao8
%u&o mai$ / ao re-le4a.
A$$im $e om*reen&e a im*erio$a nee$$i&a&e &e
um or(ani$mo -lu&io invariAvel8 ,ue man%en<a a
or&em e a re(ulari&a&e ne$$e meani$mo om*lia&o.
Po&emo$ om*arar o or*o a uma nao8 e o
meani$mo -i$iol.(io E$ lei$ ,ue re(em o *ovo. A$
*er$onali&a&e$ mu&am on$%an%emen%eB morrem
uma$8 na$em ou%ra$8 ma$ a$ lei$ $ub$i$%em $em*re8
no ob$%an%e *a$$vei$ &e a*er-eioamen%o8 E me&i&a
,ue o *ovo $e morali0a e $e %orna mai$ in%eli(en%e.
O in$%in%o
O in$%in%o / a mai$ bai4a -orma8 me&ian%e a ,ual
mani-e$%a'$e a alma. `A vimo$ ,ue f animal %em uma
%en&9nia *ara rea(ir on%ra o meio e4%erior8 e ,ue a
$en$ao l<e &e%ermina emo+e$ &e *ra0er ou &e &or.
Prouran&o uma$ e -u(in&o &ou%ra$8 ele reali0a a%o$
in$%in%ivo$8 ,ue $e %ra&u0em *or a+e$ re-le4a$ &e ,ue
*o&e %er on$i9nia $em *o&er8 mui%a$ ve0e$8 im*e&i'
la$8 ma$ ,ue $e a&a*%am a&miravelmen%e E $ua e4i$'
%9nia JWCK. A$$im8 na lebre ,ue &i$*ara ao menor
ru&o8 o movimen%o &e -u(a / involun%Ario8
inon$ien%e8 em *ar%e re-le4o8 em *ar%e in$%in%ivo8
ma$ /8 $obre%u&o8 um movimen%o a&a*%a&o E vi&a &o
animal8 %en&o *or -inali&a&e a $ua on$ervao. Para
ele no <A ,ue e$ol<er8 -o(e -a%almen%e8 *or,ue o$
$eu$ an%e*a$$a&o$ ou%ro %an%o -i0eram em mil<+e$ &e
(era+e$B e / $. na -u(a ,ue *o&e enon%rar $alvao.
Se &e$%ar%e e4aminA$$emo$ %o&o$ o$ movimen%o$
re-le4o$ &e on3un%o8 a on&u%a8 a a%i%u&e &o$ animai$8
nele$ enon%raria'mo$ $em*re o$ &oi$ ara%er$%io$
&a ao re-le4a $im*le$ ' a -a%ali&a&e e a -inali&a&e.
O meio e4%erior em ,ue vive a&a animal e4i%a8 *or
$ua a%uao no a*arel<o $en$orial8 uma &u*la $/rie &e
e-ei%o$# em *rimeiro lu(ar8 uma $e,D9nia &e a+e$
or*orai$ re-le4a$B &e*oi$8 uma la$$e &e
mani-e$%a+e$ men%ai$ orre$*on&en%e$.
`A vimo$ ,ue a$ a+e$ men%ai$ $o va(a$8 *rimi%iva$8
e$%rei%amen%e limi%a&a$ ao or(ani$mo e $eu ambien%e.
Por ou%ro la&o8 %en&o a&a -amlia &e animai$ a $ua
e$%ru%ura *euliar e ,ua$e i&9n%ia *ara a&a
in&iv&uo &o me$mo (ru*o8 e$$a e$%ru%ura *r.*ria
e4i(e &e%ermina&a$ on&i+e$ &e e4i$%9nia -$ia8 a$
me$ma$ *ara %o&o$.
Se(ue'$e &a ,ue a+e$ e rea+e$ $o $em*re a$
me$ma$8 mai$ ou meno$8 *ara uma e$*/ie e8 *or
on$e,D9nia8 ,ue *rovoam a$ me$ma$ o*era+e$
in%ele%uai$ ob$ura$.
E$$a$ o*era+e$8 ine$$an%emen%e re*e%i&a$8
inru$%am'$e &e al(uma $or%e no *eri$*ri%o8 ,ue
*e%ri-ia8 *or a$$im &i0er8 o a*arel<o /rebro'e$*in<al
ou o$ ()n(lio$ ,ue l<e e,uivalem no$ $ere$ in-eriore$8
a$$im <e(an&o a -a0er *ar%e &o animal.
A a*%i&o *ara mani-e$%ar e4%eriormen%e e$$a$
o*era+e$8 ,ue $e aabam %ornan&o inon$ien%e$8 /
%ran$mi%i&a *or <ere&i%arie&a&e ' &i0 a i9nia '8
*eri$*iri%ualmen%e8 &i0emo$ n.$8 *or i$$o ,ue $e %ra%a8
$.8 &e $ere$ mo&i-ia&o$8 ,ue v9m <abi%ar novo$
or*o$.
Tal /8 ao no$$o ver8 a (9ne$e &o$ in$%in%o$ na%urai$
*rimi%ivo$.
Ir ne$$a a%e(oria ,ue $e oloam o$ in$%in%o$8 u3o
ob3e%ivo /# nu%rio8 on$ervao8 re*ro&uo.
Ao e$%a&o ru&imen%ar &o$ in$%in%o$ na%urai$
*rimi%ivo$ $ue&e8 om o %em*o e om a e4*eri9nia8
uma noo mai$ lara &a$ rela+e$ &o or(ani$mo om
o $eu ambien%e.
A in%eli(9nia aaba a&,uirin&o uma er%a in%uio
&o -im ,ue8 $ob o a(uil<o &a$ e4i%a+e$ e4%eriore$ e
in%eriore$8 o *rin*io e$*iri%ual oluna $em e$$ar.
A in%eli(9nia um %an%o &e$*ren&i&a &o meio
*eri$*iri%ual (ro$$eiro8 in%erv/m8 *or%an%o8 *ara ,ue o
E$*ri%o aliie8 em *rovei%o &o$ in$%in%o$ na%urai$8
mel<or a*ro*riao &a$ on&i+e$ ambien%e$.
O$ in$%in%o$ na%urai$ $o8 *or%an%o8 mai$ ou meno$
mo&i-ia&o$ ou a*er-eioa&o$ *ela in%eli(9nia. JWMK
Se a$ au$a$ ,ue aarre%aram e$$a$ mo&i-ia+e$
$o *er$i$%en%e$8 vimo$ ,ue ela$ $e %ornam
inon$ien%e$ e $e -i4am no inv.luro -lu&io. A$$im8
-iam $en&o ver&a&eiramen%e in$%in%iva$.
XPouo a *ouo8 en%re%an%o8 &i0 E&mon& Perrier
JWNK8 a on$i9nia $e am*lia J$e(un&o o (rau &e
a*er-eioamen%o erebralK8 a$ i&/ia$ $o mai$ lara$8
mai$ numero$a$ a$ rela+e$ om*reen&i&a$8 a
in%eli(9nia in$inua'$e mai$ n%i&aY.
XDe omeo8 ela $e me$la em %o&o$ o$ (rau$ &o
in$%in%o8 a%/ ,ue l<e <e(a o momen%o &e ma$arar8
mai$ ou meno$8 o$ in$%in%o$ ina%o$8 ,ue / ,uan&o o ,ue
ele$ %9m &e -i4o omo ,ue *aree &e$a*areer $ob a
on&a move&ia &a$ $ua$ inova+e$Y.
VO ,ue $e %ran$mi%e *or <ere&i%arie&a&e no / mai$
,ue a a*%i&o *ara oneber8 ,ua$e inon$ien%emen%e8
%al ou ,ual relaoB / a a*%i&o *ara *rourar e
&e$obrir nova$ rela+e$8 a%/ ,ue *o$$a8 en-im8
mo$%rar'$e na maravil<o$a -lore$9nia &a ra0o
<umana.V
E omo $e %orna om*reen$vel e$%e *ro(re$$o8
*a%rimonial &e mui%o$ mil9nio$8 ,uan&o a&mi%imo$ a
*a$$a(em &a alma a%rav/$ &a e$ala animald
Como lara $e %orna a e4i$%9nia e a *er%inAia &o$
in$%in%o$ no <omemd E ,ue8 na ver&a&e8 ele$
on$%i%uem8 &e ,ual,uer maneira8 o$ -un&amen%o$ &a
vi&a in%ele%ualB $o o$ mai$ *r$%ino$ e mai$
&ura&ouro$ movimen%o$ *eri$*iri%uai$ ,ue a$
inon%Avei$ enarna+e$ -i4aram8 inoerivelmen%e8 em
no$$o inv.luro -lu&io8 e8 $e o ver&a&eiro *ro(re$$o
on$i$%e no &omnio &e$$e$ in$%in%o$ bru%ai$8 in-ere'$e
,ue a lu%a $e3a lon(a8 ,uo %errvel8 an%e$ &e
on,ui$%ar e$$e *o&erio.
Era in&i$*en$Avel *a$$a$$e o *rin*io e$*iri%ual *or
e$$a$ %rama$ $ue$$iva$8 a -im &e -i4ar no inv.luro a$
lei$ ,ue inon$ien%emen%e re(em a vi&a8 e en%re(ar'$e8
&e*oi$8 ao$ %rabal<o$ &e a*er-eioamen%o in%ele%ual e
moral8 ,ue o &evem elevar E on&io $u*erior. A lu%a
*ela vi&a8 *or mai$ im*ie&o$a no$ *area8 / o meio
:nio8 na%ural e l.(io *ara obri(ar a alma in-an%il a
mani-e$%ar a$ $ua$ -aul&a&e$ la%en%e$8 a$$im omo o
$o-rimen%o / in&i$*en$Avel ao *ro(re$$o e$*iri%ual.
E8 a meno$ ,ue ve3amo$ na alma o e-ei%o &e um
mila(re8 riao $obrena%ural8 / -ora reon<eer o
ma(n-io ena&eamen%o &a$ lei$ ,ue re(em a evoluo
&o$ $ere$ *ara um &e$%ino $em*re mel<or.
Temo$ a$$inala&o o &e$envolvimen%o &o$ in$%in%o$8 E
me&i&a ,ue o $i$%ema nervo$o $e a*er-eioa8 no$
inver%ebra&o$8 ma$ e$$a a$en$o %orna'$e ain&a mai$
no%.ria no$ ver%ebra&o$. De -a%o8 ne$%e$8 a (ra&ao /
$im*le$men%e e$*an%o$a.
? &e Leure% o $e(uin%e ,ua&ro &o *e$o m/&io &o
en/-alo em relao om o &o or*o#
@ ' 2o$ *ei4e$ a ra0o / &e ' @ *ara T.WWR
C ' 2o$ r/*%ei$ ' @ *ara @MC@
M ' 2a$ ave$ ' @ *ara C@C
N ' 2o$ mam-ero$ ' @ *ara @RW
!eri-ia'$e8 *or%an%o8 uma *ro(re$$o on%nua8 E
me&i&a ,ue a$en&emo$ na e$alaB ma$8 %en<amo$ em
vi$%a a on&iional &e ,ue e$$e$ *e$o$ abran3am a&a
(ru*o8 em bloo8 e no %al ou %al e$*/ie8 e4amina&a
$e*ara%ivamen%e.
Por,ue8 $e <A <o3e um -a%o bem &emon$%ra&o8 / o &e
o *ro(re$$o animal o*erar'$e no em lin<a :nia e
re%a8 ma$ em lin<a$ &e$i(uai$ e *aralela$.
2o *o&emo$ aom*an<ar em %o&o$ o$ *ormenore$
o$ -a%o$ %o numero$o$ e in%ere$$an%e$ *ara o lei%or8
vi$%o ,ue al(un$ volume$ no ba$%ariam. Limi%amo'
no$8 a$$im8 a re$umir8 &e e$an%il<o8 %u&o ,ue $e
*ren&e E evoluo animal8 a$$inalan&o a u%ili&a&e &o
*eri$*ri%o *ara a om*reen$o &o$ -enFmeno$. 2o$$a
maneira &e ver *o&e 3u$%i-iar'$e om uma <i*.%e$e
a$$a0 ou$a&a8 &e ;erber% S*ener8 u3o re$umo a,ui
a*re$en%amo$ JWTK
2o$$a i9nia8 no$$a$ ar%e$8 no$$a ivili0aoB %o&o$
o$ -enFmeno$ $oiai$ %o numero$o$ e om*lia&o$8
,uai$,uer ,ue $e3am8 re&u0em'$e a um er%o n:mero
&e i&/ia$ e $en%imen%o$. E$%e$8 *or $ua ve08 $e re&u0em
a $en$a+e$ *rimi%iva$8 *a%rimoniai$ &o$ ino
$en%i&o$. E$%e$ ino $en%i&o$8 a $eu %urno8 re&u0em'$e
ao %a%o. A -i$iolo(ia on%em*or)nea %en&e a 3u$%i-iar a
$en%ena &e Dem.ri%o# VTo&o$ o$ no$$o$ $en%i&o$ no
*a$$am &e mo&i-ia+e$ &o %a%o.V En-im8 o *r.*rio
%a%o &eve ra&iar ne$$a$ *ro*rie&a&e$ *rimor&iai$8
,ue &i$%in(uem a ma%/ria or()nia &a inor()nia. E
mui%o$ -a%o$ %en&em a mo$%rar ,ue a $en$ibili&a&e
(eral abrol<a &o$ *roe$$o$ -un&amen%ai$8 in%e(ra%ivo$
e &e$in%e(ra%ivo$8 ,ue $o E ba$e &e %o&a a vi&a.
De$%ar%e8 in%e(rao e &e$in%e(rao8 $en$ibili&a&e
(eral8 %a%o8 $en%i&o$ e$*eiai$8 $en$a+e$ e i&/ia$8 $eu
&e$envolvimen%o no %em*o e no e$*ao $eriam8 &e um
*on%o &e vi$%a -enomenal8 a or&em &e evoluo &o
e$*ri%o8 &o mai$ $im*le$ ao mai$ om*le4o. A mai$
om*lia&a $oiolo(ia ra&iaria8 a$$im8 na$ -on%e$ mai$
n-ima$ &a vi&a.
Re$umo
Are&i%amo$ %er e$%abelei&o ne$%e e no *ree&en%e
a*%ulo8 om e4em*lo$ %ira&o$ &a ;i$%.ria 2a%ural8 a
(ran&e *robabili&a&e &a *a$$a(em &a alma *ela $/rie
animal.
O *rin*io e$*iri%ual evoluiu len%(ra&o8 &a$ mai$
n-ima$ -orma$ ao$ or(ani$mo$ mai$ om*le4o$.
Duran%e o lon(u$$imo *ero&o &a$ i&a&e$ (eol.(ia$8
a$ -aul&a&e$ ru&imen%are$ &o E$*ri%o
&e$envolveram'$e $ue$$ivamen%e8 a(in&o $obre o *e'
ri$*ri%o8 mo&i-ian&o'o e &ei4an&o nele8 em a&a
e%a*a8 o$ %rao$ &o *ro(re$$o reali0a&o.
O inv.luro -lu&io *o&eria om*arar'$e a e$$a$
Arvore$ $eulare$ ,ue8 &e ano a ano8 aumen%am &e
&i)me%ro8 im*rimin&o no %rono in&el/vei$ %rao$8
vi$%o ,ue a ener(ia $e %ran$-orma e 3amai$ $e *er&e.
Sob o$ im*ul$o$ &a alma e4i%a&a *elo meio .$mio
e a lu%a *ela vi&a8 o or(ani$mo -lu&io riou8 *or
&i-ereniao &a$ *ro*rie&a&e$ &o *ro%o*la$ma8 %o&o$
o$ .r(o$ ma%eriai$ $ubor&ina&o$ E &ireo
*ro(re$$ivamen%e *re*on&eran%e &o $i$%ema nervo$o.
E8 *elo meani$mo a&a ve0 mai$ &e$envolvi&o e
oor&ena&o &a$ a+e$ re-le4a$8 *u&eram8 en-im8
mani-e$%ar'$e o$ in$%in%o$.
U me&i&a ,ue a a$en$o vai'$e aen%uan&o8
re*on%am o$ *rimeiro$ albore$ &a in%eli(9nia e8 *or
no%Avel %ran$-ormao8 o <Abi%o ombina&o om a lei
&a <ere&i%arie&a&e ' ,ue on$i&eramo$ on$e,D9nia
&o re%orno &a me$ma in&ivi&uali&a&e8 a&a ve0
mo&i-ia&a8 ao me$mo %i*o ' -a0 ,ue $e %ornem in'
on$ien%e$ o$ -enFmeno$ &e inio &e$e3a&o$ e
ineren%e$ E on$ervao &o in&iv&uo. A$$im / ,ue
a%e(oria$ in:mera$ &e a%o$ inon$ien%e$ a%in(em o
au%oma%i$mo e en%ram8 *or a$$im &i0er8 no -$io &a
alma8 inru$%an&o'$e no *eri$*ri%o.
? &e rer8 *or%an%o8 ,ue %o&o$ $amo$ &o limbo &a
be$%iali&a&e.
Lon(e &e $ermo$ ria%ura$ an(/lia$8 &ea&a$B
lon(e &e <avermo$ <abi%a&o um *ara$o ima(inArio8
-oi om imen$a &i-iul&a&e ,ue on,ui$%amo$ o
e4erio &e no$$a$ -aul&a&e$8 *ara vener a na%ure0a.
2o$$o$ an%e*a$$a&o$ &o *ero&o ,ua%ernArio8 -rao$
em om*arao om o$ (ran&e$ arnvoro$ &o $eu
%em*o8 a va(aram em *e,ueno$ (ru*o$8 em bu$a &e
alimen%o8 *rouran&o no$ (al<o$ &o arvore&o ou na
avi&a&e &a$ ro<a$ um abri(o momen%)nea8 %iri%an&o
ao$ aoi%e$ &o ven%o ou E$ aria$ &a neve8 lon(e
e$%avam &e$$a i&a&e &e ouro ,ue a$ le(en&a$ reli(io$a$
e$mal%aram &e ilu$.rio$ e$*len&ore$.
Terrvel -oi E lu%a &o <omem *rimi%ivo om o$
(ran&e$ e$*/ime$ &a -auna. Ele %eve &e -a0er (uerra
&e e4%ermnio E$ -era$8 a%/ e4*ur(ar &ela$ a$ re(i+e$
in-e$%a&a$. 2em -oi $eno len%amen%e8 *or e4*lora+e$
&i(na$ &e ;/rule$8 ,ue ele on$e(uiu %riun-ar &e %o
numero$o$ ,uo -ormi&Avei$ inimi(o$.
6uem &ei4arA &e a&mirar e$$a mar<a len%(ra&a8
ma$ (lorio$a8 *ara a lu0O 6uem $e no emoionarA
&ian%e &e$$a evoluo &e$&obra&a $ob o lA%e(o &e
nee$$i&a&e$ im*laAvei$8 ,ue8 arranan&o o <omem
&e $ua ab3eo *rimaeva8 eleva'o E$ re(i+e$ mai$ al%a$
e mai$ $erena$ &a raionali&a&eO
A$ $oie&a&e$ <o&ierna$ e$%o em *ro(re$$o8
rela%ivamen%e E$ an%ee$$ora$B e $e n.$ om*ararmo$ o
no$$o %em*o ao &e no$$o$ *ai$8 %emo$ o &irei%o &e no$
li$on3earmo$ om o re$ul%a&o &o e$-oro ole%ivo &a
;umani&a&e.
En%re%an%o8 $e -i4armo$ o ol<ar na e%erna 3u$%ia8
veremo$ %o&a$ a$ no$$a$ im*er-ei+e$ e o amin<o ,ue
no$ re$%a *erorrer *ara no$ a*ro4imarmo$ &e$$e
i&eal.
A lu%a *ela vi&a8 nee$$Aria E elo$o &o *rin*io
e$*iri%ual8 %in<a a $ua ra0o &e $er num mun&o bru%al
e in$%in%ivo8 on&e nem uma on$i9nia lara8 nem
uma in%eli(9nia viva re*on%avam. ;o3e8 ,ue a alma $e
mani-e$%a $ob a$ mai$ al%a$ mo&ali&a&e$ &e $ua
na%ure0a8 e$$a lu%a &eve a%enuar'$e e &e$a*areer.
A$$i$%e'no$ o &ever &e relamar uma &i$%ribuio
mai$ e,Di%a%iva &o$ enar(o$ e bene-io$ &a
omuni&a&e. Im*or%a no$ $obre*on<amo$ ao$ -une$%o$
&i%ame$ &a ambio8 ,ue im*elem *ovo$ on%ra *ovo$.
6ue reivin&i,uemo$8 -inalmen%e8 o$ im*re$ri%vei$
&irei%o$ &a $oli&arie&a&e e &o amor.
2o$$a &ou%rina8 evi&enian&o a i(ual&a&e *er-ei%a8
ab$olu%a8 &o *on%o &e *ar%i&a &e %o&o$ o$ <omen$8
e4%in(ue a$ $e*ara+e$ ar%i-iiai$8 alimen%a&a$ *elo
or(ul<o e *ela i(nor)nia.
Ela *rova8 E $aie&a&e8 ,ue nin(u/m %em o &irei%o
&e e4i(ir o re$*ei%o al<eio8 a no $er *ela nobre0a &e
$ua *r.*ria on&u%a8 e ,ue na$imen%o e *o$io $oial
no *a$$am &e mero$ ai&en%e$ %em*orArio$8 &o$ ,uai$
nin(u/m $e *o&e *revaleer8 vi$%o ,ue %o&o$ *o&em
au-eri'lo$ em &a&o momen%o &e $ua evoluo.
A %emo$ ver&a&e$ on$ola&ora$8 &i(na$ &e $erem
&i-un&i&a$ em %orno &e n.$.
Mo$%remo$ ,ue $. o e$-oro in&ivi&ual *o&e
on&u0ir ao *ro(re$$o (eral8 e a me$ma *o%9nia ,ue
no$ %rou4e ao e$%a&o animal abrir'no$'A a$ in-ini%a$
*er$*e%iva$ &a vi&a e$*iri%ual8 a &e$&obrar'$e na
ilimi%a&a e4%en$o &o Co$mo.
CAPITULO I!
A MEMORIA E AS PERSO2ALIDADES
MOLTIPLAS
SUMARIO# A an%i(a e a nova *$iolo(ia. '
Sen$ao e *ere*o. ' O Inon$ien%e *$,uio. '
Con&i+e$ &a *ere*o. ' E$%u&o &a mem.ria.' A
mem.ria or()nia ou inon$ien%e -i$iol.(io. 5 A
mem.ria *$,uia. ' A mem.ria *ro*riamen%e &i%a. '
O$ a$*e%o$ m:l%i*lo$ &a *er$onali&a&e. ' A
*er$onali&a&e. ' A$ al%era+e$ &a mem.ria *ela
en-ermi&a&e. ' Per$onali&a&e &u*la. ' ;i$%.ria &e
7/li&a. ' ;i$%.ria &a $en<ori%a R. L. ' O
$onambuli$mo$ *rovoa&o. ' O$ &i-eren%e$ (rau$ &o
$onambuli$mo. ' O e$,ueimen%o &a$ e4i$%9nia$
an%eriore$. ' Re$umo.
A an%i(a e a nova *$iolo(ia
2o e$%u&o &a alma8 a vel<a *$iolo(ia $ervia'$e
e4lu$ivamen%e &o $en$o n%imo. A-i(urava'$e'l<e
raional8 *ara on<e9'lo8 e$%u&ar o e(o *en$an%e8 em
$i me$mo8 e4aminar o$ &i-eren%e$ a%o$ &a vi&a &o
e$*ri%o8 la$$i-ia'lo$ $e(un&o a $ua na%ure0a e
e4aminar a$ rela+e$ e4i$%en%e$ en%re ele$. A$$im
*roe&eram %o&o$ o$ -il.$o-o$8 &a mai$ remo%a
an%i(ui&a&e ao$ no$$o$ &ia$. Tal m/%o&o8 *or/m8 no
ba$%a E e4*liao &e mui%o$ -enFmeno$ in%ele%uai$.
2o $e *o&e oniliar8 *or e4em*lo8 a na%ure0a &a
alma om a vi&a in%ele%ual inon$ien%e8 ,ue8 no
en%an%o8 -orma a ba$e &o no$$o e$*ri%o8 vi$%o no $er
*o$$vel *re$umir e$%a&o$ inon$ien%e$ no ,ue /8 &e $i
me$mo8 on$ien%e.
O$ *ro(re$$o$ &a -i$iolo(ia on%em*or)nea
evi&eniaram a li(ao n%ima &a alma om o or*o.
7iou a$$en%a&o8 e4%reme &e ,uai$,uer &:vi&a$8 ,ue a$
mani-e$%a+e$ &o E$*ri%o enarna&o $o
ab$olu%amen%e &e*en&en%e$ &o $i$%ema nervo$o. Ela8 a
-i$iolo(ia8 &emon$%rou8 om *rova$ e on%ra*rova$8
,ue %o&a a al%erao ou &$%ruio &o elemen%o
nervo$o aarre%ava &i$%:rbio$ e me$mo $u*re$$o &e
mani-e$%a+e$ in%ele%uai$. Mai$ a&ian%e8 veremo$ ,ue
a &e$%ruio &e er%a$ *ar%e$ &o /rebro &e%ermina a
*er&a &a *alavra ar%iula&a8 &o on<eimen%o &a
*alavra e$ri%a8 ou *arali$a a au&io &a *alavra
-ala&a8 on-orme a *ar%e &o en/-alo le$a&a.
E$$a orrelao &o e$%a&o m.rbi&o &o or*o om o
&e$a*areimen%o &e uma -rao &o in%ele%o8 e8 no$
a$o$ &e ura8 o re$%abeleimen%o &a -uno
oini&in&o om a re$%aurao &o$ %ei&o$8 / a ba$e &a
&ou%rina ma%eriali$%a8 ,ue -a0 &a alma uma -uno &o
/rebro.
2o no$ &emoraremo$ no e4ame e on-ron%ao
&e$$a %eoria8 *or,ue <A8 em on%ra&i%a8 um -a%o
*erem*%.rio8 ,ue &emon$%ra <aver *en$amen%o $em
/rebro8 ,ual o &a mani-e$%ao &o E$*ri%o a*.$ a
mor%e. En%re%an%o8 o$ -i$iolo(i$%a$8 om o *rourarem
a$ ba$e$ -$ia$ &o e$*ri%o8 *re$%aram'no$ um (ran&e
$ervio.
`A &i$$emo$ ,ue o *eri$*ri%o / o mol&e &o or*o.
E$%u&ar8 *oi$8 a$ mo&i-ia+e$ &o $i$%ema nervo$o
valem *or e$%u&ar o -unionamen%o &o *eri$*ri%o8 &o
,ual e$$e $i$%ema nervo$o mai$ no / ,ue uma
re*ro&uo ma%erial.
A -ora vi%al ,ue im*re(na $imul%aneamen%e a
ma%/ria or(ani0a&a e o *eri$*ri%o / o a(en%e
in%erme&iArio &o or*o e &a alma. 6ual,uer
mo&i-iao na $ub$%)nia -$ia *ro&u0irA
mo&i-iao &a -ora vi%al8 ,ue8 *or $ua ve08
mo&i-iarA o *eri$*ri%o8 na$ me$ma$ on&i+e$ &e
variao ,ue $o-rerA em $i me$ma.
E8 omo e$%a -ora vi%al nee$$i%a &e um $u*or%e8 &e
um $ub$%ra%o ma%erial8 / no *eri$*ri%o ,ue ela o
enon%ra8 &e $or%e ,ue a$ al%era+e$ $obrevin&a$ ao
or*o -$io *o&ero $er on$erva&a$8 re*ro&u0i&a$8
mau (ra&o E$ mu%a+e$ *er*/%ua$ &a$ mol/ula$
or()nia$.
Em $uma# a vel<a *$iolo(ia8 -a0en&o &a alma uma
$ub$%ania ma%erial8 -iava re&u0i&a a uma im*o%9nia
ab$olu%a *ara e4*liar a ao &a alma $obre o or*o.
De*oi$ &e $e <aver a-a&i(a&o em &emon$%rar ,ue
uma e ou%ro na&a %in<am &e omum8 no on$e(uia
%ornar om*reen$vei$ a$ rea+e$ m:%ua$ e ine$$an%e$.
O$ maiore$ (9nio$8 o$ e$*ri%o$ mai$ ar(u%o$8 om
Leibni0 e Malebran<eB -raa$$aram no %en%ame8 *or
i$$o ,ue i(noravam a ver&a&eira na%ure0a &a alma8
,ue o E$*iri%i$mo veio revelar'no$.
O$ ma%eriali$%a$8 a $eu %urno8 ne(an&o
$i$%ema%iamen%e a reali&a&e &a alma e limi%an&o'$e a
on$i&erA'la no mai$ ,ue uma emanao8 um
re$ul%a&o &o $i$%ema nervo$o *$,uio8 no *o&em
-a0er om*reen$vel o eu8 o ,ue $e on<ee a $i me$mo
' -enFmeno e$%e %ran$en&en%e8 ,ue l<e$ e$a*a8 &a&o
,ue na&a $e l<e *o&e om*arar em a na%ure0a -$ia.
A$$im8 -iam re&u0i&o$ a ima(inar %eoria$
invero$$mei$8 ,uan&o *re%en&em oniliar a
*er*e%ui&a&e &a lembrana om o renovamen%o
ine$$an%e &o or(ani$mo8 ou ain&a8 a %ran$-ormao &e
uma $en$ao em *ere*o.
Po&emo$8 en%o8 &e$&e lo(o8 em*arel<A'lo$ om o$
e$*iri%uali$%a$8 vi$%o ,ue nem un$ nem ou%ro$ e4*liam
orre%amen%e o$ -a%o$ *$,uio$8 $. enaran&o
unila%eralmen%e a ,ue$%o.
Poi$ o E$*iri%i$mo vem oniliar e$$a$ &ou%rina$
%o an%a(Fnia$. A noo &e *eri$*iri%o ' nuna /
&emai$ re*e%i'lo ' no / uma inven%iva <umana8 uma
one*o -ilo$.-ia a&re&e &e$%ina&a a remover %o&a$
a$ &i-iul&a&e$8 a -im &e a$ e4%in(uir8 ma$8 an%e$8 uma
reali&a&e -$ia8 um .r(o a%/ en%o i(nora&o8 e ,ue
*or $ua om*o$io -$ia8 %an%o ,uan%o *ela -uno
,ue e4ere no <omem e4*lia %o&a$ a$ anomalia$ ,ue
a$ inve$%i(a+e$ &o$ $Abio$ e -il.$o-o$ 3amai$ *u&eram
elui&ar.
A in&e$%ru%ibili&a&e e a e$%abili&a&e on$%i%uional
&o *eri$*ri%o -a0em &ele o on$erva&or &a$ -orma$
or()nia$B (raa$ a ele8 om*reen&emo$ ,ue o$ %ei&o$
*o$$am renovar'$e8 ou*an&o o$ novo$ o lu(ar e4a%o
&o$ an%i(o$8 e &a a manu%eno &a -orma -$ia8 %an%o
in%erna omo e4%erna.
Com ele8 onebemo$ *er-ei%amen%e ,ue uma
al%erao in%erna8 omo a *ro&u0i&a na$ /lula$
nervo$a$ *ela$ $en$a+e$ &o e4%erior8 *o&e $er
on$erva&a e re*ro&u0i&a8 vi$%o ,ue a nova /lula $e
on$%r.i om a mo&i-iao re(i$%ra&a no envol%.rio
-lu&io.
O *rini*io vi%al e o mo%or &o *eri$*ri%o8 / ele ,ue
l<e &e$envolve a$ ener(ia$ la%en%e$ e l<e mini$%ra
a%ivi&a&e$ &uran%e a vi&a.A&mi%i&a a $ua reali&a&e8
om*reen$vel $e %orna a evoluo &o$ $ere$#
na$imen%o8 re$imen%o8 ma%uri&a&e8 &ere*i%u&e8
mor%e.
Alma e *eri$*ri%o no -a0em mai$ ,ue um %o&o
in&i$$ol:vel8 e8 $e n.$ o$ &i$%in(uimo$8 / *or,ue $. a
alma / in%eli(en%e8 ,uer e $en%e. O inv.luro / a $ua
*ar%e ma%erial8 o ,ue vale &i0er *a$$iva# / a $e&e &o$
e$%a&o$ on$ieniai$ *re%/ri%o$8 o arma0/m &a$
lembrana$8 a re%or%a em ,ue $e *roe$$a a mem.ria
&e -i4ao8 e / nele ,ue o e$*ri%o $e aba$%ee8 ,uan&o
nee$$i%a &e abe&ai$ in%ele%uai$ *ara raioinar8
ima(inar8 om*arar8 &e&u0ir8 e%. Tamb/m ree*%Aulo
&e ima(en$ men%ai$8 / nele ,ue re$i&e8 -inalmen%e8 a
mem.ria or()nia e inon$ien%e.
O e$*ri%o / a -orma a%iva o *eri$*ri%o a *a$$iva8 e
amba$8 em $eu$ a$*e%o$8 no$ re*re$en%am %o&o o
*rin*io *en$an%e. !amo$8 %an%o ,uan%o *o$$vel8 *Fr
em &e$%a,ue e$%e$ ara%ere$ *ar%iulare$8 e8 uma ve0
mel<or on<ei&a a na%ure0a &a alma8 no mai$
-iaremo$ $ur*re$o$ &e ver &e$a*areerem *or ma%i0e$
in$en$vei$8 *ouo a *ouo8 o$ -enFmeno$ on$ien%e$8
-un&in&o'$e no inon$ien%e.
Com*reen&er'$e'A mel<or8 en%o8 o meani$mo &a
mem.ria or()nia8 e nin(u/m $e a&mirarA &e v9'la
a$$imila&a E mem.ria *$,uia. Ela$ $o &a me$ma
na%ure0a8 *o$$uem o me$mo %erri%.rio8 -ormam'$e
*elo$ me$mo$ *roe$$o$8 a&,uirem'$e e *er&em'$e &e
i(ual maneira.
Sen$ao e *ere*o
2e$%e e$%u&o e no $ub$e,Den%e8 reorreremo$ E$
inve$%i(a+e$ &o$ ien%i$%a$ on%em*or)neo$8
re$*i(an&o em $eu$ e$%u&o$8 %o laro$ e onvinen%e$8
ma$8 *rea%an&o'no$ *ara in%ro&u0r8 na boa me&i&a8 o
elemen%o *eri$*ri%o8 %ornan&o8 a$$im8 om*reen$vei$
o$ -enFmeno$8 e &an&o'l<e$ uma e4*liao l.(ia8 ,ue
&e ou%ra -orma l<e$ -al%aria. JWWK
Di$%in(amo$8 *reliminarmen%e8 a $en$ao &a
*ere*o. 6uan&o um a(en%e e4%erno im*re$$iona o$
$en%i&o$8 *ro&u0'$e no a*arel<o $en$orial uma er%a
al%erao a ,ue <amamo$ $en$ao. E$$a mo&i-iao
/ %ran$mi%i&a ao /rebro *elo$ nervo$ $en$i%ivo$ e8
&e*oi$ &e um %ra3e%o mai$ ou meno$ lon(o8 <e(a E$
ama&a$ or%iai$.
2e$$e in$%an%e8 &oi$ a$o$ *o&em a*re$en%ar'$e# ou
bem a alma %oma on<eimen%o &a al%erao
$obrevin&a ao or(ani$mo e &i0emo$ ,ue <A *ere*o8
ou bem a alma no / a&ver%i&a &a oorr9nia8 a
$en$ao re(i$%ra'$e $em embar(o8 ma$ -ia
inon$ien%e. Como an%eriormen%e ob$ervamo$8 e$$a
%ran$-ormao &a $en$ao J-enFmeno -$ioK em
*ere*o J 7enFmeno P$,uioK.%orna'$e
ab$olu%amen%e ine4*liAvel &e$&e ,ue $e no a&mi%a a
e4i$%9nia &o eu8 ou $e3a8 &o $er on$ien%e.
I$%o *o$%a8 e4aminemo$ mai$ a%en%o$ o$ -a%o$
$ue$$ivo$ ,ue $e ena&eiam8 &o <o,ue iniial E
*ere*o.
`A $abemo$ ,ue %u&o / movimen%o na na%ure0a. O$
or*o$ ,ue no$ *areem em re*ou$o no o e$%o nem
e4%eriormen%e8 &e ve0 ,ue *ar%ii*am &o movimen%o
&a Terra8 nem in%eriormen%e8 &e ve0 ,ue a$ mol/ula$
$o ine$$an%emen%e a(i%a&a$ *or -ora$ invi$vei$8 ,ue
l<e$ &o a$ $ua$ *ro*rie&a&e$ -$ia$ *ar%iulare$#
e$%a&o$ $.li&o$8 l,ui&o$8 (a$o$o$ e8 *ara o$ $.li&o$8
on$i$%9nia8 bril<o8 or8 e%.
Tamb/m o$ %ei&o$ &o or*o e$%o em movimen%o8
e8 &uran%e a lon(a %rave$$ia *ela$ -orma$ in-eriore$8
vimo$ omo er%a$ *ar%e$ &o or*o $e &i-ereniaram
*ouo a *ouo &o on3un%o8 *ara en(en&rar o$ .r(o$
&o$ $en%i&o$.
E$$a$ mo&i-ia+e$ -i4a&a$ no *eri$*ri%o iam a&a
ve0 mai$ $e enarnan&o na $ub$%)nia8 E me&i&a ,ue
aumen%ava o numero &e *a$$a(en$ *ela Terra8 e n.$
veri-iamo$ ,ue no -oram nee$$Ario$ meno$ &o ,ue
mil<+e$ &e ano$ *ara (ra&uar o or(ani$mo ao nvel em
,ue o vemo$ <o3e.
6ual a na%ure0a &a$ mo&i-ia+e$ *ro&u0i&a$O
En$aiemo$ &emon$%rar ,ue ela re$i&e no$
movimen%o$. To&a $en$ao 5 vi$ual8 au&i%iva8 %A%il ou
(u$%a%iva 5 *roe&e8 ori(inalmen%e &e um movimen%o
vibra%.rio &o a*arel<o re*%or. O raio lumino$o ,ue
im*re$$iona a re%ina8 o $om ,ue -a0 vibrar o %m*ano8
a irri%ao &o$ nervo$ *eri-/rio$ &a $en$ibili&a&e8
%u&o i$$o $e %ra&u0 *or um movimen%o8 &i-eren%e8
$e(un&o a na%ure0a e a in%en$i&a&e &o e4i%an%e. O
abalo *ro*a(a'$e ao lon(o &o$ nervo$ $en$i%ivo$ e8
&e*oi$ &e um er%o *erur$o no /rebro8 <e(a8
on-orme a na%ure0a &a irri%ao8 a uma 0ona e$*eial
&a ama&a or%ial8 $en&o a ,ue o movimen%o ori(ina
a *ere*o. Toamo$8 a,ui8 no *on%o ob$uro8 *oi$
nen<um -il.$o-o8 nen<um na%urali$%a *F&e 3amai$
e4*liar o ,ue en%o oorre.
Un$8 omo LuH$8 &i0em ,ue a -ora e4al%a'$e8
e$*iri%uali0a'$e8 o ,ue vale *or na&a &i0erB ou%ro$ $e
on%en%am em &i0er ,ue a *ere*o *er%ene ao
$i$%ema neuro*$,uio8 ,uan&o mo&i-ia&o &e er%a
maneira8 o ,ue vale *or &o%ar a ma%/ria &a$
-aul&a&e$ &a alma8 $em ,ue nen<uma in&uo o
3u$%i-i,ue. A /lula nervo$a / o elemen%o ,ue reol<e8
arma0ena e rea(e.
O*erarA *or vibra+e$8 omo a or&a %en$a ,ue
o$ila8 ,uan&o &e$loa&a &a *o$io &e e,uilbrioO Ou8
an%e$8 on$i$%irA o -enFmeno numa &eom*o$io
,umia &o *ro%o*la$maO
? ,ue$%o no re$olvi&a8 ma$ o ,ue <A &e er%o /
,ue uma al%erao oorreu. De$&e en%o8 a -ora vi%al
mo&i-iou'$e num er%o $en%i&o8 $o-reu um movimen%o
vibra%.rio *ar%iular8 e$%e $e omuniou ao *eri$*ri%o.
? en%o ,ue $e &A o -enFmeno &a *ere*o8 $e a
a%eno -or &e$*er%a&a.
O E$*ri%o no on<ee &ire%amen%e o mun&o
e4%erior. En%ai*a&o num or*o ma%erial8 no *erebe
o$ ob3e%o$ irun&an%e$ $eno *elo$ $en%i&o$8 ,ue l<o$
revelam. Ora8 a lu08 o $om8 $. l<e <e(am $ob a -orma
&e vibra+e$8 &i-eren%e$ $e(un&o a or8 *ara a vi$%a8 e
$e(un&o a in%en$i&a&e8 *ara o $om. Ele a%ribui um
nome a %al ou ,ual na%ure0a &e vibra+e$8 ma$ no
on<ee in%rin$eamen%e a lu0 nem o $om.
E4em*li-ian&o# a lu0 vermel<a %em vibra+e$
&i-eren%e$8 em n:mero8 &a lu0 viole%a8 e &e$&e a
in-)nia no$ en$inaram ,ue a %al e$*/ie &e vibra+e$
<ama'$e vermel<o8 e a %al ou%ra8 viole%a. Pela me$ma
ra0o8 %al vibrao &everA a%ribuir'$e ao $om8 ao$
o&ore$8 ao$ $abore$8 e%.# &e $or%e ,ue o e$*ri%o no v98
ma$ $en%e a vibrao orre$*on&en%e ao vermel<oB no
$en%e %al o&or8 ma$ *erebe a vibrao ,ue o
&e%ermina8 e o ,ue l<e &A a im*re$$o &e uma no%a
mu$ial / o n:mero &e vibra+e$ *eri$*iri%uai$ ,ue8
num $e(un&o8 orre$*on&em a e$$e $om.
O ,ue &i0emo$ &e uma or a*lia'$e a %o&a$ a$
ore$8 &e mo&o ,ue o (lobo oular8 ,ue reebe mil<+e$
&e vibra+e$ &i-eren%e$8 ao on%em*lar uma *ai$a(em8
ao ver uma .*era8 %ran$mi%e ao /rebro mil<+e$ &e
movimen%o$ vibra%.rio$8 ,ue $e re(i$%ram em $ua
$ub$%)nia e no $eu *eri$*ri%o8 ao me$mo %em*o e &e
um mo&o in&el/vel.
`A <ouve ,uem om*ara$$e a /lula *$,uia ao
-.$-oro8 ,ue8 &e*oi$ &e $o-rer a ao &a lu08 *ermanee
lumino$o na ob$uri&a&e. 2.$8 *or/m8 omo analo(ia8
*re-erimo$ a om*arao &a *laa $en$vel8 ,ue8
im*re$$iona&a *ela lu0 on$erva *ara $em*re (raa$ a
uma reao ,umia -i4o e in&el/vel o %rao &a
e4i%ao lumino$a.
Po&er'$e'A $u*er*or ne$$a *laa uma $/rie &e
ima(en$8 ,ual,uer ,ue $e3a o n:mero &e$%a$8 em $e
$obre*on&o ine$$an%emen%e E$ *ree&en%e$8 no a$
a*a(aro 3amai$.
;averA $em*re uma a&io8 um amon%oamen%o &e
ima(en$ e nuna uma &e$%ruio8 uma e4%ino &a$
*rimi%iva$ *ela$ $u*ervenien%e$.
To&o mun&o e$%A &e aor&o em ,ue a$ mo&i-ia+e$
*ro&u0i&a$ na$ /lula$ $o *ermanen%e$.
Mau&$leH &i0# V2a /lula mo&i-ia&a *ro&u0'$e
uma a*%i&o e om ela uma &i-ereniao &o elemen%o8
ain&a ,ue no$ no a$$i$%a ra0o *ara are&i%ar ,ue8
ori(inariamen%e8 e$$e elemen%o &i-eri$$e &a$ /lula$
nervo$a$ <om.lo(a$.V
Delboeu- o*ina# VTo&a im*re$$o &ei4a um %rao
ina*a(Avel8 i$%o /# uma ve0 &iver$amen%e &i$*o$%a$ e
-ora&a$ a vibrar &e ou%ro mo&o8 a$ mol/ula$ 3amai$
re%ornaro ao e$%a&o *rimi%ivo.V
E Ri<e% JWZK # XA$$im omo na na%ure0a no <A8
3amai$8 *er&a &e ener(ia .$mia8 ma$8 a*ena$8
%ran$-ormao ine$$an%e8 a$$im %amb/m na&a $e
*er&e &o ,ue abala o e$*ri%o <umanoY.
V? a lei &e on$ervao &a ener(ia8 $ob um *on%o
&e vi$%a &i-eren%e. O$ mare$ ain&a $e a(i%am &o $ulo
nele$ &ei4a&o *ela$ (alera$ &e Pom*eu8 *oi$ o abalo
e,u.reo no $e *er&eu e a*ena$ $e mo&i-iou8
&i-un&iu'$e8 %ran$-ormou'$e em in-ini&a&e &e *e'
,uena$ on&a8 ,ue8 a $eu %urno8 $e %ran$mu&aram em
alor8 em a+e$ ,umia$ ou el/%ria$.
Semel<an%emen%e8 a$ $en$a+e$ ,ue abalaram o meu
e$*ri%o <A CQ ou MQ ano$8 &ei4aram'me o $eu $ulo8
ain&a ,ue e$$e $ulo $e3a &e$on<ei&o &e mim me$mo.
En%o8 me$mo ,ue no *o$$a evoar a $ua lembrana8
i(nora&a e inon$ien%e em mim8 *o$$o a-irmar ,ue ela
no $e e4%in(uiu e ,ue e$$a$ vel<a$ $en$a+e$8 in-ini%a$
em n:mero e varie&a&e$8 e4ereram $obre mim uma
in-lu9nia a$$a0 *o&ero$a.V
? -a%o averi(ua&o ,ue a re*e%io &e *alavra$ e
-ra$e$ &e um i&ioma aaba *or %ornar'$e uma
o*erao au%omA%ia *ara o e$*ri%o. Ele no mai$
*roura *alavra$ e -ra$e$8 ,ue l<e aorrem &e $i
me$ma$. ? uma ver&a&e inon%rover$a8 mA4ime em $e
%ra%an&o &a ln(ua ma%erna. A mem.ria on$ien%e $e
e$vanee e *er&e'$e no inon$ien%e. Poi$ o ,ue $ue&e
om a lin(ua(em oorre om ,ual,uer ou%ra a,ui$io
in%ele%ual8 $e3a ma%emA%ia8 -$ia ou ,umia8 e%.
Em %o&o$ n.$8 a %Abua &e mul%i*liao %ornou'$e
au%omA%iaB e8 on%u&o8 omeamo$ *or &eorA'la
on$ien%emen%e. E$%a$ a-irma%iva$ oloam'no$ 3u$%o
em -ae &o *roblema ,ue a$$inalamo$ ' a re$$urreio
&a$ lembrana$ *r$%ina$8 a &e$*ei%o &a renovao
in%e(ral e (lobal &a$ /lula$.
Mau&$leH JWRK *re$ume ,ue a ra*i&e0
e4%raor&inAria &a$ *ermu%a$ nu%ri%iva$ &o /rebro8
*areen&o8 E *rimeira vi$%a8 uma au$a &e
in$%abili&a&e8 e4*lia8 ao on%rArio8 a -i4ao &a$
lembrana$#
XA re*arao8 e-e%uan&o'$e $obre o %ra3e%o
mo&i-ia&o8 $erve *ara re(i$%rar a e4*eri9nia. 2o /
uma $im*le$ in%e(rao o ,ue $e &A8 e $im uma
rein%e(rao. A $ub$%)nia re$%aura'$e &e um mo&o
e$*eial8 o ,ue -a0 om ,ue a mo&ali&a&e *ro&u0i&a
$e3a8 *or a$$im &i0er8 inor*ora&a ou enarna&a na
e$%ru%ura &o en/-aloY.
De aor&o8 ,uan%o ao re$ul%a&o. Tamb/m
are&i%amo$ ,ue o$ novo$ movimen%o$ *eri$*iri%uai$8
o$ ,ue <ouverem $i&o &e%ermina&o$ *ela mo&i-iao
&a -ora vi%al &a /lula &e$%ru&a8 im*rimem E$ /lula$
,ue $e re-ormam a$ me$ma$ mo&i-ia+e$ ,ue
in-lueniaram a$ *rimeira$. Ma$8 $e no <ouver
*eri$*ri%o8 ,ue $erA ,ue im*rime na$ /lula$ nova$ o
an%i(o movimen%oO E a e%erna ,ue$%o# ,uem -a0 a
re$%auraoO Po&er'$e'A *re$umir no $e3a a /lula
in%eiramen%e &e$%ru&aB ,ue o $eu remane$en%e %omou
o novo movimen%o e ,ue a$ mol/ula$ $ub$%i%uin%e$
a&o%em o novo ri%mo vibra%.rio.
!amo$ $u*or ,ue a$$im $e3a. Ma$8 em $e &an&o
nova *ermu%a8 <averA8 nee$$ariamen%e8 &iminuio
&e in%en$i&a&e# @ *or au$a &o %em*o %ran$orri&oB C
*or au$a &a in/ria &a$ an%i(a$ mol/ula$ a vener.
Renova&a in:mera$ ve0e$ E o*erao ' o ,ue / %an%o
mai$ er%o ,uan%o e4%rema / a ra*i&e0 &a$ *ermu%a$
nu%ri%iva$ '8 o movimen%o *rimor&ial $erA %o -rao
,ue $e *o&erA &i0/'lo ,ua$e &e$a*arei&o. E o ,ue /
ver&a&e *ara uma /lula %amb/m o / *ara um
on3un%o &e /lula$8 &e $or%e ,ue a$ $en$a+e$ &ela$
&e*en&en%e$8 e ,ue8 *or a$$oiao8 -ormam uma
lembrana8 -iaro ,ua$e a*a(a&a$ na vel<ie &o
in&iv&uo. Tai$ lembrana$ &everiam8 *oi$8 $er a$
*rimeira$ a &e$a*areerem. Ora8 o ,ue $e veri-ia /
3u$%amen%e o on%rArio8 &e ve0 ,ue8 na$ *e$$oa$ i&o$a$8
a$ lembrana$ &a in-)nia $o a$ mai$ *er$i$%en%e$.
Em $uma# $e a&o%A$$emo$ e$$a <i*.%e$e8 nen<uma
$en$ao *o&eria on$ervar'$e no $er8 $eno *or %em*o
a$$a0 limi%a&o. Demon$%ran&o'no$ a e4*eri9nia ,ue
a$$im no /8 im*or%a *rourarmo$ ou%ra e4*liao.
6uan&o a-irmamo$ $er no *eri$*ri%o ,ue re$i&e a
on$ervao &o movimen%o8 &amo$ omo *rova &ire%a
a mani-e$%ao &a alma a*.$ a mor%e. Ela8 a alma8 $e
no$ revela &o%a&a &e %o&a$ a$ -aul&a&e$ e lembrana$8
no a*ena$ &e $ua :l%ima enarnao8 ma$
abran(en&o lon(o$ *ero&o$ *re%/ri%o$.
Are&i%amo'no$8 *or%an%o8 mai$ *r.4imo$ &e uma
e4*liao a&e,ua&a ao$ -a%o$ &o ,ue a,uele$ ,ue
a%ribuem o *en$amen%o E ma$$a -o$-.ria &e <A mui%o
&e$%ru&a8 ,uan&o a alma / imor%al.
Con&i+e$ &a *ere*o
Para ,ue uma $en$ao $e3a *erebi&a8 ou *or
ou%ra8 *ara ,ue $e %orne um e$%a&o on$ienial8 <A
,ue no%ar &ua$ on&i+e$ in&i$*en$Avei$8 a $aber# a
in%en$i&a&e e a &urao. JWSK
@.Q ' A in%en$i&a&e / on&io &e %i*o a$$a0
variAvel8 ma$ -a0'$e *rei$o 'um mnimo *ara ,ue $e
veri-i,ue a *ere*o. 2.$ no ouvimo$ o$ $on$ mui%o
bran&o$8 nem %emo$ $abore$ &e $omeno$. Temo$
lo(ra&o meio$ &e &iminuir8 (ra&uar a in%en$i&a&e8
(raa$ ao inven%o &e a*arel<o$ ,ue no$ aumen%am o$
$en%i&o$8 ,uai$ o miro$.*io8 o %ele$.*io8 o %ele-one8
e%. ? *or no (uar&arem in%en$i&a&e on$%an%e ,ue a$
*ere*+e$ &iminuem in$en$ivelmen%e8 a%/ no mai$
*o&erem -iar *re$en%e$ ao e$*ri%o8 ain&o8 a$$im8
Vabai4o &o$ &omnio$ &a on$i9niaV.
C.Q ' A &urao ' O %em*o nee$$Ario *ara ,ue uma
$en$ao $e3a *erebi&a8 ou *or ou%ra8 *ara ,ue o
e$*ri%o %ome on<eimen%o &o movimen%o
*eri$*iri%ual8 -oi &e%ermina&o <A uma %rin%ena &e ano$
*ara a$ &iver$a$ *ere*+e$.
A &o $om -a0'$e ao -im &e QV8@W a QV8@NB a &o %a%o
em QV8C@ a QV8@RB a &a lu0 em QV8CQ a QV8CC.
Para o mai$ $im*le$ a%o &e &i$ernimen%o8 o mai$
*r.4imo &o re-le4o8 %emo$ QV8QC a QV8QN.
Se bem ,ue o$ re$ul%a&o$ variem on-orme o$
e4*erimen%a&ore$8 a$ *e$$oa$8 a$ irun$%)nia$ e a
na%ure0a &o$ a%o$ *$,uio$ e$%u&a&o$8 -iou8 *elo
meno$8 e$%abelei&o ,ue a&a a%o *$,uio re,uer uma
&urao a*reiAvel8 e ,ue a *re%en$a veloi&a&e
in-ini%a &o *en$amen%o no *a$$a &e me%A-ora.
I$%o *o$%o8 / laro ,ue %o&a ao nervo$a8 u3a
&urao $e3a in-erior E re,ueri&a *ela ao *$,uia8
no *o&e &e$*er%ar a on$i9nia. Para ,ue uma
$en$ao $e %orne on$ien%e / im*re$in&vel ,ue o
movimen%o *eri$*iri%ual %en<a uma er%a &urao8
$em o ,ue $e -arA o re(i$%ro $em ,ue a alma %en<a &ele
on<eimen%o.
Tal omo o -a0emo$ em relao E in%en$i&a&e8
no%aremo$ ,ue um a%o iniialmen%e &i-iul%o$o8 e ,ue
&eman&a um er%o %em*o8 %orna'$e mai$ -Ail e mai$
rA*i&o8 ,uan%o mai$ re*e%i&o.
Ao -im &e mui%a$ re*e%i+e$8 o %em*o e4i(i&o $erA
%o ur%o ,ue o eu no mai$ o *erebe e ele $e %orna8
en%o8 inon$ien%e.
O inon$ien%e *$,uio
Gravam'$e8 *or%an%o8 no *eri$*ri%o a$ $en$a+e$8
om uma er%a &urabili&a&e. ;A ,ue ob$ervar8
on%u&o8 ,ue ela$ no *ermaneem no am*o &a
on$i9nia. De$a*areem8 momen%aneamen%e8 *ara
&ar lu(ar a ou%ra$8 e %ornam'$e8 *or a$$im &i0er '
inon$ien%e$. A me$ma oi$a &A'$e em relao a %u&o
,ue %emo$ vi$%o8 li&o e a*ren&i&o. Por on$e(uin%e8
&e$&e o na$imen%o8 no$$a alma ria uma re$erva
imen$a &e $en$a+e$8 voli+e$8 i&/ia$8 &e ve0 ,ue8 omo
veremo$8 o meani$mo me&ian%e o ,ual a alma a%ua
$obre a ma%/ria / i(ualmen%e man%i&o no inv.luro
-lu&io.
Ca&a *ainel on%em*la&o8 a&a lei%ura ,ue
-a0emo$8 &ei4a em n.$ um %rao. A$ i&/ia$ li(am'$e e
en%ro$am'$e *or lei &e a$$oiao8 ,ue %amb/m
*revalee *ara a$ $en$a+e$ e *ere*+e$.
O %erri%.rio em ,ue $e e$alonam e$$e$ ma%eriai$8
o*io$o$ e mul%i-Ario$8 / o *eri$*ri%o. ? nele ,ue
oabi%am e$$a$ a,ui$i+e$ %o&a$8 $em ri$o$ &e
baral<amen%o. Dela$ *o&er'$e'ia &i0er ,ue on$%i%uem
a biblio%ea &e a&a $er *en$an%e.
? e$$e %e$ouro ,ue &enominamo$ ' o inon$ien%e.
Tem8 *or%an%o8 o E$*ri%o o $eu arma0/m &e i&/ia$
e $en$a+e$.
Po&emo$ om*arA'lo a um $Abio8 u3o$
on<eimen%o$ e$%ive$$em e$ri%o$ em livro$ $e*ara&o$8
ma$ &i$*o$%o$ em or&em imu%Avel e reli(an&o'$e un$
ao$ ou%ro$8 ao me$mo %em*o ,ue re*re$en%an&o8 a&a
,ual8 uma -rao &e /rebro e &e *eri$*ri%o8 *or i$$o
,ue um e ou%ro $o in$e*arAvei$ &uran%e a enarnao.
6uer o $Abio e$%u&ar a -$ia8 *or e4em*loO Ga$%a
abrir ' na -i(ura &a no$$a om*arao ' o livro em ,ue
e$%iver in$ri%o o ,ue re%eve $obre e$$a i9nia. 2a
reali&a&e8 o ,ue ele -a0 / &e$*er%ar8 volun%ariamen%e8
o$ on<eimen%o$ ,ue em $i 3a0em no e$%a&o *a$$ivo8
i$%o /8 $ob a -orma &e n-imo$ movimen%o$ vibra%.rio$.
7a0 om ,ue vol%em ao e$%a&o a%ivo8 ou *or ou%ra# '
ele$ rever%em &o inon$ien%e ao on$ien%e8 *or um
aumen%o &e vibra%ili&a&e *eri$*iri%ual8 e8
on$e,Den%emen%e8 &a$ /lula$ em ,ue e$%o
re(i$%ra&o$. ? uma revive$/nia ,ue oorre
normalmen%e8 ma$ ,ue %amb/m *o&e a*re$en%ar
launa$8 on-orme a i&a&e e o e$%a&o &e $a:&e &o
reorren%e. O eu8 o :nio $er ,ue *o&e on<eer e
om*reen&er8 / $em*re a%ivo e o*eran%eB ma$ %u&o o
,ue a*ren&e e $en%e la$$i-ia'$e meaniamen%e8 em
vir%u&e &a &iminuio &e in%en$i&a&e e %em*ora'
rie&a&e &a$ im*re$$+e$8 $ob a -orma &e movimen%o$ no
$eu inv.luro8 *ron%a$ a rea*areerem ao *rimeiro
a*elo &a von%a&e. O inon$ien%e *o&e %amb/m $er
movi&o *elo %rabal<o &o e$*ri%o &uran%e o $ono. O$
a%o$ *$,uio$ ,ue $e *ro&u0em8 $em a in%erveno &o
or*o -$io8 no %9m a in%en$i&a&e $u-iien%e *ara $e
%ornarem on$ien%e$ no e$%a&o normal8 e en%o $e
on$%a%am oor&ena+e$ &e i&/ia$8 &e $en$a+e$8 &e
ima(en$ E$ ve0e$ &e$on<ei&a$ &o e$*ri%o aor&a&o.
Po&emo$ a$$im e4*liar a$ irru*+e$ *eno$a$ &e
lembrana$ ,ue no$ *areem &e$%i%u&a$ &e ,ual,uer
a$$oiao8 e ,ue no$ <e(am a %o&o momen%o8 no
ur$o &o &iaB a$ li+e$ e$olare$ li&a$ &e v/$*era e
$abi&a$ no &ia $e(uin%eB o$ *roblema$ lon(amen%e
rumina&o$8 u3a $oluo no$ reben%a bru$a &a
on$i9niaB a$ ria+e$ *o/%ia$8 ien%-ia$8
me)nia$B a$ $im*a%ia$ e an%i*a%ia$ $ere%a$8 e%. ;A
um a$o urio$o8 i%a&o *or Car*en%er8 &e um <omem
,ue %in<a uma va(a i&/ia &o ,ue $e *a$$ava em $eu
/rebro8 $em a%in(ir o (rau &e *er-ei%a on$i9nia.
VUm omerian%e &e Go$%on on%ou'me ,ue8
ou*an&o'$e om um ne(.io mui%o im*or%an%e8
<e(ara a *F'lo &e la&o8 onvi%o &e ina*ai&a&e *ara
re$olv9'lo. En%re%an%o8 %in<a on$i9nia &e ,ue al(o $e
*a$$ava em $eu /rebro8 e i$$o era %o *eno$o e
e4%raor&inArio ,ue l<e -a0ia %emer uma *arali$ia ou
ai&en%e ou%ro $emel<an%e. De*oi$ &e al(uma$ <ora$8
*a$$ou e$$e e$%a&o inomo&a%ivo8 &e$a*areeram a$
*er*le4i&a&e$ e a $oluo *roura&a a*re$en%ou'$e &e
$i me$ma8 na%uralmen%e.
E ,ue a $oluo $e elaborara no *ero&o &e
*er%urbao e ob$uri&a&e.V JZQK
Em $uma# rei%or &o or*o e (uar&a &o$ e$%a&o$
on$ieniai$8 o *eri$*ri%o e$%A em on$%an%e
movimen%oB 3A &e%erminan&o o ri%mo ine$$an%e &a$
a+e$ vi%ai$ &a vi&a ve(e%a%iva e or()nia8 3A o
orre$*on&en%e a ou%ra$ mo&ali&a&e$ *$,uia$ &a
alma on$ien%e8 e 3A8 -inalmen%e &e ou%ra$8 bem mai$
numero$a$8 ,ue re*re$en%am o$ e$%a&o$ *a$$a&o$.
O *eri$*ri%o / ,ual labora%.rio on&e $e *roe$$am
mil %rabal<o$ $imul%)neo$8 e8 a$$im8 om*reen&e'$e
,ue &eve e4i$%ir uma alma *ara *Fr em or&em a$
$en$a+e$ ,ue l<e <e(am a %o&o o momen%o. Demai$8
o /rebro8 re*re$en%ao ma%erial &o *eri$*ri%o8 om
o$ $eu$ WQQ mil<+e$ &e /lula$ viva$ e $eu$ N ou T
bil<+e$ &e -ibra$8 e$%A no me$mo a$o. Im*or%a $e3a a
on$i9nia &i$%in%a &e$$e amAl(ama8 $em o ,ue
nen<um &e$$e$ movimen%o$ *o&eria8 &e $i me$mo8
<armoni0ar'$e. Conebe'$e8 i(ualmen%e8 a nee$$i&a&e
&e uma la$$i-iao au%omA%ia no *eri$*ri%o8 $em a
,ual no *o&eria o e$*ri%o a $e reon<eer. Ou%ra
-aul&a&e e$*eial ,ue l<e *er%ene / a a%eno8 ,ue
l<e *ermi%e onen%rar'$e $obre uma or&em *ar%iular
&e i&/ia$8 eliminan&o %u&o ,uan%o $e3a e$%ran<o ao $eu
ob3e%ivo.
E$%u&o &a mem.ria
Are&i%amo$ &e no$$o &ever e$%u&ar a mem.ria e
*rourar e4*liar o $eu -unionamen%o8 *oi$ ela / o
-ulro &a vi&a men%al8 on%ribuin&o *ara -un&ar a
*er$onali&a&e8 e8 $e bem on<eermo$ %o&a$ a$
mo&ali&a&e$ &e$%a -aul&a&e8 *o&eremo$ om*reen&er
*or ,ue no (uar&amo$ a lembrana &e *re%/ri%a$ en'
arna+e$. En%remen%e$8 omo l<e abe o *a*el mai$
im*or%an%e no a$o &a *er$onali&a&e &u*la e no$
&i-eren%e$ e$%a&o$ &e $onambuli$mo *rovoa&o8 o $eu
on<eimen%o a*ro-un&a&o %em *ara n.$ o maior
in%ere$$e. !amo$8 *or%an%o8 ver8 $umariamen%e8 o$
*rini*ai$ -enFmeno$ ,ue a ara%eri0am.
A mem.ria or()nia ou inon$ien%e -i$iol.(io
2a ae*o omum &o voAbulo8 a mem.ria
om*reen&e8 *ara %o&a a (en%e8 %r9$ oi$a$8 a $aber# a
on$ervao &e er%o$ e$%a&o$8 $ua re*ro&uo e $ua
loali0ao no *a$$a&o.
2a vel<a *$iolo(ia8 $. o %ereiro %ermo on$%i%ua a
mem.ria8 ma$ n.$ *u&emo$ om*rovar a obri(ao
in&elinAvel &e a&mi%ir o inon$ien%e8 i$%o /8 a$
lembrana$ no mai$ *erebi&a$ *elo eu normal8 e
,ue8 no en%an%o8 $ub$i$%em. 2e$%a a%e(oria *o&emo$
oloar %o&o$ o$ a%o$ -unionai$ &o $i$%ema nervo$o8
&evi&o$ E$ -i4a+e$ $eulare$ &e movimen%o$ &o *eri$'
*ri%o.
O in$%in%o8 &i0em8 / a%o <ere&i%Ario e$*e-io8 e i$$o
im*lia a e4i$%9nia &e uma mem.ria <ere&i%Aria8
mem.ria or()nia8 ,ue $abemo$ re$i&ir no *eri$*ri%o.
!amo$ uma ve0 mai$ &emon$%rar o meani$mo &e$$a
o*erao#
@ ' ;A na vi&a or()nia8 *rimariamen%e8 -enFmeno$
au%omA%io$ &e*en&en%e$ &a vi&a em $i me$ma e ,ue
omeam e aabam om ela. So o$ movimen%o$ &o
orao e o$ re$*ira%.rio$.
C ' Em $e(ui&a8 %emo$ %o&a uma $/rie &e a+e$
re-le4a$8 ,ue $e en(en&ram $ue$$ivamen%e8 -orman&o
uma on%inui&a&e inin%erru*%a. O mel<or %i*o a
a*re$en%ar8 &e$$e$ re-le4o$8 / o on3un%o &o$ -enFmeno$
&a &i(e$%o. 6uan&o na boa8 o alimen%o *rovoa
&e(lu%io8 e8 a *ar%ir &e$$e momen%o8 vai *ro&u0ir'$e
uma $/rie &e a+e$ re-le4a$ e *ro(re$$iva$ no %ubo
&i(e$%ivo8 om a &i$$oluo &o alimen%o *elo$ l,ui&o$
or()nio$.
To&a a $/rie &e a%o$8 me)nio$ ou ,umio$8 &a
&i(e$%o8 $o a on$e,D9nia &o movimen%o iniial &a
&e(lu%io8 e o$ re-le4o$ $e ena&eiam un$ ao$ ou%ro$8
*rovoam nova$ e4i%a+e$ &e%erminan%e$ &e novo$
a%o$8 a%/ ,ue a &i(e$%o $e om*le%e. JZ@K
M ' Uma e4i%ao e4%erior *rovoa movimen%o$
re-le4o$ &e reao8 ,ue olimam uma a&a*%ao
mel<or &o $er viven%e ao $eu meio8 $e3a *or &e-en&er'
$e8 -u(ir ou bu$ar.De-inamo$ e$$a$ a+e$8 <o3e
inon$ien%e$8 ma$ *rimi%ivamen%e volun%Aria$ e
%orna&a$ in$%in%iva$8 *or e-ei%o &e re*e%i+e$
inumerAvei$.
Se &ea*i%armo$ um *A$$aro e o lanarmo$ no
e$*ao8 v9'lo'emo$ voar a%/ ,ue $e l<e e$(o%em a$
-ora$. A mem.ria &o movimen%o in$%in%ivo &a$ a$a$
-ora'l<e on$erva&a na me&ula e$*in<al. Poro$'&a'
In&ia a ,ue $e e4%raem o$ l.bulo$ erebrai$ $al%am8
amin<am8 %remem8 ,uan&o e4i%a&o$.
A $ub$%)nia *ar&a &a me&ula alon(a&a *re$i&e a
uma$ %an%a$ on%ra+e$ mu$ulare$8 oor&ena&a$8
in&e*en&en%e$ &a von%a&e e ,ue8 mui%a$ ve0e$8 no
<e(am E on$i9nia. Um ra%o8 *riva&o &o$
<emi$-/rio$ erebrai$8 &A um $al%o bru$o $e &ele no$
a*ro4imarmo$ imi%an&o o miar &o (a%o. 2o <A ni$$o
um 3ul(amen%o8 / bem er%o8 ma$ um a%o in$%in%ivo8
irre$i$%vel. Deorri&o$ mil9nio$8 a,uele ru&o %eve
omo re$ul%a&o &e%erminar a -u(a $em re-le4o *r/viaB
a oorr9nia &e$$e ru&o e$%A &e %al maneira a$$oia&a
E i&/ia &o *eri(o8 ,ue8 em $e *ro&u0in&o8 o animal -o(e
$em re-le4o8 inoerivelmen%e. 2o <A raionio nem
on$i9nia8 / *uro re-le4o. O me$mo $e *a$$a em e$
e (a%o$8 ,ue8 *riva&o$ &o$ l.bulo$ erebrai$8 a*er%am
o$ lAbio$ omo *ara $e &e$embaraarem &e uma
$en$ao &e$a(ra&Avel8 omo $e l<e$ <ouv/$$emo$
mini$%ra&o uma &eoo &e olon%i&a. So
$en$a+e$ inon$ien%e$ <o3e8 ma$ *erebi&a$ ou%rora.
JZCK
N ' Tamb/m $e *ro&u0em on3un%o$ &e
movimen%o$ mu$ulare$ *ela $im*le$ ao &a von%a&e8
e ,ue re,uerem ,uan%i&a&e enorme &e a+e$ re-le4a$
a*ro*ria&a$8 a revelarem uma *er-ei%a %/nia
or()nia8 in%eiramen%e &e$on<ei&a &o e$*ri%o.
VMui%a$ ve0e$8 &i0 o Dr. De$*ine$8 a&mirei e$$a
i9nia au%omA%ia8 ao on%em*lar o o ,ue $e(ue a
arrua(em &o &ono8 a $al%ar a&ian%e &o$ avalo$8 a
*a$$ar *or en%re a$ ro&a$8 e %u&o i$$o om &e$%re0a
(ra&a%iva e a&e,ua&a8 $em 3amai$ $e &ei4ar ol<er
*ela$ ro&a$ ou *ela$ *a%a$ &o$ avalo$.
V6ue ma%emA%ia *rei$o mu$ular no $e im*+e
E e4euo &e %o&o$ e$$e$ movimen%o$d E &i0er ,ue
%u&o i$$o $e e4eu%a $em ,ue o &e$e3e o animal8 e $em
,ue o $aiba omod
2o <omem8 e$$a i9nia au%omA%ia revela'$e ain&a
mai$ maravil<o$a.
VO$ m:$io$ &e erebelo im*er-ei%o 3amai$ *o&ero
e4eu%ar uma *ar%i%ura &a maneira *or ,ue a $en%em.
;omen$ <A8 mui%o in%eli(en%e$ e inAbei$8 ao *a$$o ,ue
ou%ro$8 &e in%eli(9nia me&ore8 *o$$uem (ran&e
<abili&a&e. Para $er bom *eo8 bom ilu$ioni$%a8
e,uilibri$%a ou a%ira&or8 ba$%a *o$$uir in%eli(9nia
omum8 ma$ no <A ,ue &i$*en$ar .r(o$ au%omA%io$
*er-ei%o$. 2o / a -orma &a mo ,ue &A a &e$%re0a8
*oi$ ,ue mo e &e&o$ no *a$$am &e in$%rumen%o
o*era%.rioV JZMK
O ver&a&eiro %i*o &a mem.ria or()nia &eve $er
*roura&o na,uele (ru*o &e -a%o$ ,ue ;ar%leH8 om
%an%a -elii&a&e8 &enominara ' a+e$ au%omA%ia$
$eun&Aria$8 em o*o$io ao$ a%o$ au%omA%io$ ina%o$.
E$%a$ a+e$ $eun&Aria$8 ou movimen%o$ a&,uiri&o$8
on$%i%uem o -un&o me$mo &a no$$a vi&a &iurna.
A$$im8 a loomoo8 ,ue8 em mui%a$ e$*/ie$
in-eriore$8 / um *o&er ina%o8 no <omem %em &e $er
a&,uiri&a8 *ar%iularmen%e no ,ue &i0 om e$$a
a*ai&a&e &e oor&enao ,ue man%/m o e,uilbrio a
a&a *a$$o8 (raa$ E ombinao &a$ im*re$$+e$ %A%ei$
e vi$uai$. JZNK
De mo&o (eral8 *o&e &i0er'$e ,ue o$ membro$ e
.r(o$ $en$oriai$ &o a&ul%o no -unionam %o
-ailmen%e8 $eno mer9 &e movimen%o$ a&,uiri&o$ e
oor&ena&o$8 ,ue on$%i%uem8 *ara a&a *ar%e &o
or*o8 $ua mem.ria e$*eial8 o a*i%al aumula&o &e
,ue vive e me&ian%e o ,ual a(e8 %al omo8 &a$ $ua$
*a$$a&a$ e4i$%9nia$8 a(e e vive o e$*ri%o.
A me$ma or&em *er%enem o$ (ru*o$ &e
movimen%o$ &e -eio ar%i-iial8 ,ue on$%i%uem o
a*ren&i0a&o &e um o-iio manualB 3o(o$ &e &e$%re0a8
e4erio$ (inA$%io$8 e%.
E4aminan&o'$e omo $e a&,uirem8 $e -i4am e $e
re*ro&u0em e$$e$ movimen%o$ au%omA%io$ *rimi%ivo$8
v9'$e ,ue o $eu *rimeiro %rabal<o / o &e -ormar
a$$oia+e$. A ma%/ria *rimAria / -ornei&a *elo$
re-le4o$ *rimi%ivo$8 i$%o /8 *elo$ movimen%o$ nervo$o$
inon$ien%e$8 ,ue %emo$ e$%u&a&o no a*%ulo
an%erior. Tra%a'$e &e o$ a(ru*ar &e er%a maneira8 &e
ombinar un$ om e4lu$o &e ou%ro$.
Por ve0e$8 e$$e *ero&o &e -ormao no / mai$ ,ue
um lon(o %a%eamen%o. O$ a%o$ ,ue no$ *areem <o3e
%o -Aei$ e na%urali$$imo$8 -oram8 ori(inariamen%e8
a&,uiri&o$ om (ran&e e *eno$o e$-oro.
Com o$ movimen%o$ au%omA%io$ $eun&Ario$
vemo$ re*ro&u0ir'$e o ,ue oorreu om o$ *rimeiro$
movimen%o$ au%omA%io$ &o *eri$*iri%o. Im*+em'$e
uma a*ren&i0a(em8 en$aio$ numero$o$ e rei%era&o$8
an%e$ ,ue o or(ani$mo -lu&io a&a*%e ao$ novo$ o$
$eu$ an%i(o$ movimen%o$.
6uan&o a riana a*ren&e a e$rever8 &i0 Le]e$8 /'
l<e im*o$$vel mover a mo *or $i me$ma. !emo'la8
en%o8 on%rair a ln(ua8 o$ m:$ulo$ -aiai$8 mover o$
*/$8 e%. E$$e$ %re3ei%o$ aabam *or $u*rimir'$e om o
%em*o. Tornam'$e in:%ei$. To&o$ n.$8 ,uan&o
en$aiamo$ *ela *rimeira ve0 um a%o mu$ular8
&e$*en&emo$ (ran&e ,uan%i&a&e &e ener(ia $u*/r-lua8
,ue (ra&ualmen%e a*ren&emo$ a re$%rin(ir ao
nee$$Ario. Com o e4erio8 o$ movimen%o$
a*ro*ria&o$ -i4am'$e8 e4luin&o ou%ro$. 7ormam'$e no
*eri$*ri%o movimen%o$ $eun&Ario$ ,ue8 a$$oian&o'$e
ao$ movimen%o$ mo%ore$ *rimi%ivo$8 $e %ornam mai$
ou meno$ e$%Avei$8 on-orme a maior ou menor
re*e%9nia &o$ me$mo$ a%o$. E8 $e e$%e$ -orem
rei%era&o$ a *on%o &e a&,uirirem ra*i&e0 $em*re
re$en%e8 <e(am a u%ili0ar um %em*o %o ur%o ,ue
ul%ra*a$$a o mnimo e4i(i&o *ara ,ue o e$-oro $e3a
*ere*%vel8 %ornan&o'$e o a%o8 a$$im8 inon$ien%e.
2o &iremo$8 *oi$8 om Ribo%8 ,ue a on$i9nia /
um -enFmeno &e $u*era&io8 vi$%o ,ue ela / a au$a
or(ani0a&ora &e$$e$ movimen%o$8 e no &e$a*aree &a
$/rie $eno ,uan&o $e %orna in:%il e o a%o orre$*on&e
*er-ei%amen%e ao $eu ob3e%ivo.
? -Ail on$%a%ar8 *ela ob$ervao8 ,ue a mem.ria
or()nia ,ue no$ a*rovei%a na amin<a&a8 na &ana8
na na%ao8 e,ui%ao8 *a%ina(em8 &e&il<ao &e
in$%rumen%o$8 e%.8 em %u&o $e a$$emel<a E mem.ria
*$iol.(ia8 $alvo num *on%o ' a i$eno &a
on$i9nia.
Sumarian&o'l<e o$ ara%ere$8 $ur(irA a *er-ei%a
$imili%u&e &a$ &ua$ mem.ria$.
A,ui$io ora ime&ia%a8 ora len%a8 re*e%9nia &o
a%o8 nee$$Aria em un$ e in:%il em ou%ro$ a$o$.
De$i(ual&a&e &e mem.ria or()nia8 on-orme a$
*e$$oa$# %emo'la rA*i&a em un$ e len%a ou re-ra%Aria
em ou%ro$ Ja in/*ia / re$ul%an%e &e ruim mem.ria
or()niaK.
Em un$8 a$ a$$oia+e$8 uma ve0 -orma&a$8
*ermaneemB nou%ro$8 <A *ro*en$o &e a$ *er&er8 ou
e$,ueer.
Di$*o$io &e$%e$ a%o$ em $/rie$ $imul%)nea$ ou
$ue$$iva$8 omo *ara a$ lembrana$ on$ien%e$.
A,ui me$mo8 um -a%o &i(no &e no%a / ,ue a&a
membro &a $/rie $u(ere o on$e,Den%e8 omo $ue&e
,uan&o amin<amo$8 inon$ien%e$ &e o e$%ar -a0en&o.
Sabe'$e ,ue8 a&ormei&o$8 $ol&a&o$ &e in-an%aria e
avalaria *ro$$e(uem a mar<a8 ain&a ,ue o$ :l%imo$
<a3am &e man%er'$e em on$%an%e e,uilbrio. E$$a
$u(e$%o or()nia %orna'$e ain&a mai$ -ri$an%e no
e*i$.&io i%a&o *or Car*en%er ' o &o *iani$%a e4mio
,ue e4eu%a8 &ormin&o8 um %re<o mu$ial8 o ,ue ele
a%ribui meno$ ao $en%i&o au&i%ivo ,ue ao mu$ular8
$u(erin&o a $ue$$o &o$ movimen%o$.
Sem reorrer a a$o$ e4%raor&inArio$8 enon%ramo$
em no$$o$ a%o$ &iu%urno$ $/rie$ om*le4a$ e bem
&e%ermina&a$8 i$%o /8 u3o$ omeo$ e -in$ $o -i4o$8 e
u3o$ meio$8 &i-eren%e$ un$ &o$ ou%ro$8 $e $ue&em em
or&em on$%an%e8 omo $e3a no $ubir ou &e$er uma
e$a&a8 &e*oi$ &e um lon(o <Abi%o.
A mem.ria *$iol.(ia i(nora o n:mero &e &e(rau$
e a mem.ria -i$iol.(ia on<ee'o8 E $ua maneira8
%an%o ,uan%o a &ivi$o &o$ an&are$8 a &i$%ribuio &o$
*a%amare$ e *ormenore$ ou%ro$8 &e $or%e a 3amai$ $e
en(anar.
2o $erA8 en%o8 li%o &i0er ,ue e$%a$ $/rie$ bem
&e-ini&a$ $o8 *ara a mem.ria or()nia8 o ,ue *ara'a
mem.ria *$iol.(ia $e3am uma -ra$e8 uma ,ua&ra
*o/%ia8 uma Aria mu$ialO
E4amine'$e uma *ran<a ana%Fmia e ver'$e'A ,ue8
*ara *ro&uo &o movimen%o8 en%ra em 3o(o uma
*oro on$i&erAvel &e elemen%o$ nervo$o$8
&i-erenia&o$ en%re $i8 %an%o *ela$ -orma$ varia&a$8
omo *or $ua on$%i%uio ana%Fmia.
A$ /lula$ &o .r%e4 erebral8 &a me&ula8 &o$
nervo$ $o -u$i-orme$8 (i(an%e$8 *irami&ai$8 e%.B o$
nervo$ mo%ore$ &i-erem &o$ $en$i%ivo$ e e$%e$8 *or $ua
ve08 &o$ m:$ulo$# *oi$8 $e bem no$ lembrarmo$ &e
,ue a&a_um &e$%e$ elemen%o$ onorren%e$ E
reali0ao &e um movimen%o 3amai$ $o u%ili0a&o$
&ua$ ve0e$ na vi&a8 e ,ue (uar&am8 en%re $i8 rela+e$
n%ima$ &a$ ,uai$ &e*en&e a on$ervao &o$
movimen%o$ au%omA%io$ $eun&Ario$8 en%o8 mai$ ,ue
nuna8 reon<eeremo$ a u%ili&a&e &o *eri$*ri%o.
E$%e$ e$%u&o$ &a mem.ria inon$ien%e e e4i$%en%e
no $i$%ema nervo$o %ornar'$e'iam inom*reen$vei$
$em a noo &a alma om o $eu envol%.rio -lu&io8
*oi$8 &e ou%ro mo&o8 <averia ,ue a%ribuir E ma%/ria
or(ani0a&a uma $/rie &e on$i9nia$8 e i$$o /
in%eiramen%e im*o$$vel8 vi$%o %ermo$ a *rova &e ,ue
e$$a on$i9nia e4i$%e -ora &e %o&a a ma%/ria viva.
E$%e -a%o8 bem veri-ia&o8 e$%abelee o *a*el &a
alma no or*o e mo$%ra ,ue a -i$iolo(ia no -a0 mai$
,ue evi&eniar a$ *ro*rie&a&e$ &o *eri$*ri%o8 ,ue $e
mani-e$%am %an(vei$ *ela$ *ro*rie&a&e$ &o $i$%ema
nervo$o.
Em $uma8 %emo$ *o&i&o ver a$ %ran$i+e$
in$en$vei$ ,ue reli(am a on$i9nia E inon$i9nia8
no$ -enFmeno$ *$,uio$B om*rovamo$ ,ue8 *ara
%ornar'$e &e$*erebi&a uma $en$ao8 onorrem &ua$
au$a$8 ou $e3a8 in$u-ii9nia &e in%en$i&a&e e ur%e0a
&e %em*o.
A me$ma oi$a $e &A8 ,ual o vimo$8 om o$
-enFmeno$ -i$iol.(io$8 ,ue &enominamo$ mem.ria
or()nia8 &e $or%e ,ue o inon$ien%e / um %erri%.rio
omum &a alma e &o or*o8 on-irman&o'$e8 a$$im8
,ue o *eri$*iri%o / a $ua $e&e.
A mem.ria *$,uia
2o re(i$%ro &a $en$ao re$i&e8 *or%an%o8 o
-enFmeno &a mem.ria.
Ten&o vi$%o omo $e &A a -i4ao no *eri$*ri%o8
re$%a'no$ &emon$%rar on&e $e o*era e loali0a e$$a
im*re$$o.
Como &e o$%ume8 (uiar'no$'emo$ *elo $i$%ema
nervo$o8 ,ue / a -orma ob3e%iva &o$ e$%a&o$
*eri$*iri%uai$.
`A a$$inalamo$ a e$%rei%a relao ,ue e4i$%e e
*ren&e a alma ao or*o. Duran%e a inor*orao8 %o&a
a mani-e$%ao in%ele%ual e4i(e8 im*erio$amen%e8 o
onur$o &o or*o8 a in%e(ri&a&e ab$olu%a &a
$ub$%)nia erebralB &e $or%e ,ue a$ mnima$
&e$or&en$ &o /rebro *arali$am om*le%amen%e a$
mani-e$%a+e$ &a alma. Gem re-le%in&o8 e$$a
onomi%)nia no / $ur*reen&en%e E -ae &a no$$a
%eoria. De$&e ,ue o E$*ri%o no a%ua $obre a ma%/ria
$eno me&ian%e a -ora vi%al8 ,ual,uer &e$%ruio &e
ma%/ria nervo$a $ub%rai8 *a$$a(eira ou &e-ini%i'
vamen%e8 uma *ar%e orre$*on&en%e &a -ora vi%al
li(a&a a e$$a *ar%e8 e8 &e$&e en%o8 o *eri$*ri%o8 ,ue
on$erva o movimen%o8 no mai$ *o&e a(ir8 E -al%a &o
$eu a(en%e &e %ran$mi$$o. Mai$ %ar&e8 &a&o ,ue a
-ora vi%al $e3a ain&a e-iien%e *ara reon$%i%uir o$
%ei&o$8 a -uno $e re$%abeleerA.
Ei$ al(un$ e4em*lo$ &emon$%ra%ivo$ &e loali0ao
&a mem.ria. JZTK
Per&a &a mem.ria au&i%iva &a$ *alavra$ -ala&a$8
ou $ur&e0 verbal. ' Um &oen%e8 aome%i&o &e
a*o*le4ia8 re$%abelee'$e mai$ ou meno$
om*le%amen%e &a *arali$ia8 ma$8 na o*inio &o$ ,ue o
a$$i$%em8 *aree %er -ia&o $ur&o e men%ea*%o8 &e ve0
,ue re$*on&e &e$one4amen%e E$ *er(un%a$ ,ue l<e
-a0em8 omo $e no om*reen&e$$e a onver$ao.
E8 on%u&o8 um e4ame me%.&io a%e$%arA ,ue e$$e
en-ermo no / $ur&o nem i&io%a. 2o / $ur&o8 *or,ue
$e vol%a ao ru&o &a 3anela ba%i&a *elo ven%o8 e me$mo
ao rumor in$i(ni-ian%e &e um al-ine%e8 ao air no
a$$oal<o. Mai$# im*aien%a'$e ao ver ,ue no
om*reen&e o ,ue l<e &i0em. 2o / i&io%a8 *oi$8 $e -ala8
e4*rime'$e orre%amen%eB l9'$e8 re$*on&e om aer%o
E$ *er(un%a$ e$ri%a$. 6ue / ,ue l<e -al%aO
7al%a'l<e a om*reen$o &a lin(ua(em -ala&a.
Ouvin&o o $eu *r.*rio i&ioma8 a(e omo $e ouvi$$e
lin(ua(em e$%ran<a. E$$e i&ioma8 a*ren&era'o ele8
omo %o&o$ n.$8 *or uma e&uao len%a8 o ,ue vale
*or &i0er ,ue $e <abi%uara a li(ar uma i&/ia a um $om.
E$$e meani$mo -i4ara'$e nele8 e o ,ue a(ora l<e -al%a
/ *rei$amen%e e$$e meani$mo8 ,ue a en-ermi&a&e
&e$%ruiu. 2e$%e$ &oen%e$8 au%o*$ia&o$8 no%a'$e8 om
e-ei%o8 $em*re a me$ma le$o# -oi a%in(i&a a *rimeira
irunvoluo %em*oral. Po&emo$8 *oi$8 e$%imar omo
$en&o e$$a irunvoluo a $e&e &a mem.ria au&i%iva
verbal.
Per&a &a mem.ria &a$ *alavra$ e$ri%a$8 ou
e(ueira verbal. ' A%aa&o &e a*o*le4ia no <emi$-/rio
erebral e$,uer&o8 o in&iv&uo -ia <emi*l/(io8
*aral%io &o$ membro$ &o la&o &irei%o. E$$a *arali$ia
-oi8 en%re%an%o8 *a$$a(eiraB o &oen%e levan%ou'$e e no
a*re$en%a ,ual,uer &i$%:rbio oral ou au&i%ivo. Tra%a'
$e &e um ne(oian%e *reou*a&o om a in%erru*o
&o$ $eu$ ne(.io$ e ,ue8 no *o&en&o ain&a $air &e
a$a8 ,uer &ar uma or&em *or e$ri%o. Toma &a *ena e
e$reve le(vel8 ma$ 3ul(a ,ue l<e e$a*ou ,ual,uer
oi$aB e8 *or i$$o8 reomea.
2e$$a al%ura8 revela'$e8 em %o&a a $ua ori(inali&a&e
-an%A$%ia8 o $e(uin%e -enFmeno# o <omem *F&e
e$rever8 ma$ no *o&e ler o $eu e$ri%od Im*aien%a&o8
&e$e3o$o &e re*e%ir a e4*erignia8 reorre ao$ $eu$
re(i$%ro$ e %amb/m no on$e(ue l/'lo$8 nem
om*reen&er o ,ue ele$ &i0em. Tu&o $e *a$$a omo $e
ele e$%ive$$e a e$rever no e$uro. Con$ervou o$
movimen%o$ manuai$8 a$$ina o nome om -aili&a&e8
ma$ no *o&e8 em $e(ui&a8 &i$%in(uir $ua -irma &a &e
ou%rem. A$ le%ra$ ,ue aabou &e %raar $o'l<e %o
$i(ni-ian%e$ omo $e -oram ara%ere$ <ine$e$8 ou
e,uivalen%e$.
6ue *er&eu8 en%o8 e$%e en-ermoO 2o -oi a
*alavra8 nem a au&io &ela8 nem o$ movimen%o$ &a
e$ri%a8 e $im o on<eimen%o vi$ual &o$ ara%ere$ &a
lin(ua(em e$ri%a. ;abi%uara'$e8 &a in-)nia8 a
arma0enar no /rebro a lembrana8 a$ ima(en$ vi$uai$
&a$ le%ra$8 &e -eio a re%9'la$ e reon<e9'la$8 ao
me$mo %em*o em ,ue arma0enava a lembrana &o$
movimen%o$ &a e$ri%a. Ora8 on$ervan&o a lembrana
&o$ movimen%o$ &a e$ri%a e *er&en&o a mem.ria
vi$ual8 / laro ,ue -oi -eri&o &e e(ueira verbal. Pela
au%.*$ia8 on$%a%a'$e a le$o na $e(un&a irunvoluo
*arie%al &o <emi$-/rio e$,uer&o.
Per&a &a mem.ria mo%ri0 &a$ *alavra$ verbai$. '
O$ &oen%e$ &e$%a a%e(oria om*reen&em o ,ue
ouvem8 e$revem8 l9em8 %gm mmia e4*re$$iva8 ma$
no *o&em *ronuniar re(ularmen%e a$ *alavra$.
Al(uma$8 ,ua$e $em*re mono$$ilAbia$8 ou &i%o$
-amiliare$8 / %u&o o ,ue l<e$ re$%a8 e8 &e$$e %u&o8
$ervem'$e ele$ a %o&o o *ro*.$i%o8 omo a riana &e
voabulArio ain&a ini*ien%e.
O *oe%a Gau&elaire8 a%aa&o &e a-a$ia Ja-A$io$ $o
<ama&o$ e$%e$ en-ermo$K a*ena$ *o&ia &i0er ' r/
nomd E$$a$ ria%ura$ *er&eram a mem.ria om*le4a
&o$ movimen%o$ &a larin(e e &a ln(ua *ara a
e4*re$$o verbal8 &e$a*areeu'l<e$ a mem.ria mo%ri0
&a$ *alavra$ ar%iula&a$. De$or(ani0ou'$e'l<e$ a
%ereira irunvoluo -ron%al e$,uer&a.
Per&a &a mem.ria mo%ri0 &a$ *alavra$ e$ri%a$. ' A
<emi*le(ia &irei%a mani-e$%a'$e em on$e,D9nia &a
le$o &o <emi$-/rio e$,uer&o. O en-ermo $e
re$%abelee em *ouo$ me$e$8 -ala8 ouve8 l98 e a*ena$
uma oi$a o *er%urba e *reou*a8 *o$%o movimen%e e
u%ili0e om -aili&a&e a mo &irei%a *ara ve$%ir'$e8 ali'
men%ar'$e8 e%. ? ,ue ela $e reu$a8 ab$olu%amen%e8 a
e4eu%ar o$ movimen%o$ &a e$ri%a. 6uan&o o en-ermo
%en%a -a09'lo8 no on$e(ue e$boar $e,uer uma le%ra.
Di0 on<eer *er-ei%amen%e o$ ara%ere$ a %raar8
nomeia'o$8 a*on%a'o$ num 3ornal8 ma$... no *o&e
e$rev9'lo$. ' O mai$ urio$o / ,ue o &oen%e *o&e
$e(urar a *ena ou o lA*i$ e a%/ &e$en<ar. A*re$en%em'
l<e uma *alavra8 e$ri%a8 ele a o*iarA len%a8
laborio$amen%e8 ,ual o -aramo$ om um i&ioma
e$%ran<o. ? ,ue ele *er&eu a*ena$ a mem.ria &o$
movimen%o$ &a e$ri%a8 e e$$a *er&a oini&e om a
le$o &a $e(un&a irunvoluo -ron%al e$,uer&a.
Aabamo$ &e a*on%ar &e$%rui+e$ *er%inen%e$ a
%o&a uma a%e(oria &e -a%o$. Tra%a'$e &o
&e$a*areimen%o &e uma $/rie &e movimen%o$
a$$oia&o$ e oor&ena&o$8 in%ere$$an&o E mem.ria
au&i%iva &a *alavra -ala&a8 E mem.ria vi$ual &a
*alavra e$ri%a8 ou E mem.ria mo%ri0 &a *alavra
-ala&a ou e$ri%aB e8 a$$im8 *o&emo$ loali0ar no
/rebro a$ *ar%e$ a%in(i&a$8 &e%erminan%e$ &e$$a$
$u*re$$+e$. 2o $o e$%a$8 on%u&o8 a$ :nia$
loali0a+e$ e$%u&a&a$ e on<ei&a$. !e3amo$8 ain&a8
al(un$ e4em*lo$ &e$$a$ *er&a$ em bloo#
@ ' Per&a &o $en%i&o -i$ionFmio. ' 2o%Avel ien%i$%a
mui%o meu on<ei&o ' &i0 Car*en%er ' *er&eu a
mem.ria -i$ionFmia. Tin<a ele ZQ ano$ ,uan&o no$
reenon%ramo$8 er%a -ei%a8 em a$a &e ou%ro vel<o
ami(o omum. 2o me reon<eeu E en%ra&a8 nem E
$a&aB mai$ %ar&e8 a mem.ria -oi'$e'l<e a*a(an&o8 a%/
,ue $uumbiu a um a%a,ue &e a*o*le4ia.
C ' Per&a &o $en%i&o mu$ial. ' Uma riana ' /
ain&a o me$mo &ou%or ,uem o &i0 '8 &e*oi$ &e -or%e
%rauma%i$mo erebral8 -iou %r9$ &ia$ &e$aor&a&a. Ao
vol%ar a $i8 %in<a e$,uei&o %u&o ,uan%o $abia &e
m:$ia. S. &e m:$ia8 bem en%en&i&o.
M ' Per&a &e %o&o$ o$ n:mero$. ' So a$o$
-re,Den%emen%e ob$erva&o$ na$ le$+e$ &o /rebro. Um
-rio e4e$$ivo *o&e aarre%ar o me$mo re$ul%a&o. Sabe'
$e &e um via3an%e ,ue8 *or mui%o %em*o e4*o$%o ao
-rio8 *er&eu a noo &o Alulo.
N ' Per&a &e &oi$ n:mero$ a*ena$. ' ? &e 7orbe$
Win$lo] o $e(uin%e rela%o# Em on$e,D9nia &e uma
%re*anao8 um $ol&a&o *er&era %al ou ,ual *oro &e
ma$$a e-Alia.
Al(un$ &ia$ a*.$8 veri-iou'$e ,ue e$,ueera *or
om*le%o o$ n:mero$ T e Z. E$$a anomalia &e$a*areeu
mai$ %ar&e.
A -im &e no no$ alon(armo$ &ema$ia&amen%e em
i%a+e$8 ba$%a &i0er ,ue $e veri-iou em &iver$o$
en-ermo$ a *er&a &e um i&ioma e$%ran(eiro8 a &e %o&o$
o$ $ub$%an%ivo$.
O &oen%e &e$i(nava o$ ob3e%o$ <aman&o'l<e$
Voi$aV. Temo$8 ain&a8 a *er&a &o al-abe%o e8 en-im8 a
&e uma $. le%ra.
To&a$ e$$a$ ob$erva+e$ a%e$%am a loali0ao &a$
*ere*+e$ e &o$ movimen%o$ a$$oia&o$. ? *rovAvel
,ue %o&o$ o$ e$%a&o$ $ue$$ivo$ &e on$i9nia8 ,ue
ara%eri0am a vi&a men%al8 %en<am *or -ulro uma
0ona *ar%iular &o /rebro8 orre$*on&en%e a uma
re(io &e-ini&a &o *eri$*ri%o.
A mem.ria *ro*riamen%e &i%a
C<e(amo$8 a(ora8 E mem.ria *ro*riamen%e &i%a8
ao ,ue em -ilo$o-ia $e <amou reon<eimen%o8 e ,ue /
uma a*ai&a&e &e evoao8 o a%o *elo ,ual $e
%ran$-ere um -enFmeno &a inon$i9nia E on$i9nia.
Se a revive$9nia no /8 &e $i me$ma8 $u$i%a&a
*or uma *ere*o &a me$ma na%ure0a8 *o&e rena$er8
im*eli&a *ela von%a&e8 ,uan&o onen%ra&o o
*en$amen%o na lembrana ,ue $e ,uer reon&u0ir ao
e$*ri%o.
E-e%ivamen%e8 ,ue vem a $er reor&arO ?8 $e bem
no$ lembrarmo$ &a$ -a$e$ *or ,ue *a$$ou a $en$ao
*ara $air &o am*o &a on$i9nia8 re$%i%uir'l<e a$
&ua$ on&i+e$ in&i$*en$Avei$ E *ere*o8 ou $e3am#
in%en$i&a&e e &urao.
Ora8 a a%eno %em *rei$amen%e e$%a$ &ua$
*ro*rie&a&e$8 omo *a$$amo$ a &emon$%rar#
En$ina a e4*eri9nia JZWK ,ue a a%eno re&un&a
no aumen%o &e a*ai&a&e mo%omu$ular8 ao *a$$o
,ue &iminui o %em*o &e reao. 6uan&o8
volun%ariamen%e8 onen%ramo$ o *en$amen%o numa
oi$a ,ue &e$e3amo$ reor&ar8 enviamo$ na $ua &ireo
uma $/rie &e in-lu4o$ $ue$$ivo$8 ,ue ob3e%ivam &ar ao
movimen%o *eri$*ir%io o me$mo *ero&o vibra%.rio
,ue ele %in<a8 *o&e &i0er'$e8 um %an%o mai$ -rao8 no
momen%o em ,ue -ora re(i$%ra&o8 i$%o /8 *erebi&o.
E$$a re*e%9nia &e e4i%ao8 *rovoan&o8 *or
$u*era%ivi&a&e -unional8 uma e$*/ie &e
on(e$%ionamen%o &o .r(o ma%erial8 *ro&u08 abai4o
me$mo &o$ limi%e$ &a on$i9nia8 uma e$*/ie &e
a%eno *a$$iva. De*oi$ &e uma $/rie &e e4i%a+e$ &a
me$ma in%en$i&a&e8 om e4lu$o &a$ *rimeira$8
na%uralmen%e in$en$vei$8 a reor&ao %orna'$e n%i&a8
mui%o embora momen%o$ an%e$ a lembrana no
e4i$%i$$e.
Realmen%e8 o *a*el &a a%eno / e4a(erar o$
movimen%o$B e / *or i$$o ,ue n.$ *o&emo$ -a0er $ur(ir
um e$%a&o inon$ien%e8 no$ umbrai$ &a on$i9nia8
ou $e3a# lembrar'no$.
Se a$ $en$a+e$ an%i(a$8 ,ue on$%i%uem a ima(em
men%al8 $o reor&a&a$ *or $en$a+e$ $emel<an%e$8 /
laro ,ue a lembrana rea*areerA *or $i me$ma8 *oi$
,ue a loali0ao / a me$ma.
Ouvin&o8 <o3e8 uma .*era in%eiramen%e e$,uei&a8
a$ melo&ia$ no$ viro &e *ron%o E mem.ria# '$erA
omo uma re$$urreio na%ural. Ma$8 no $omen%e a
ima(em a%ual rememora a an%i(a8 ,uan&o i&9n%ia$8
omo %amb/m $e &A ,uan&o a*ena$ $e a$$emel<am8 e
me$mo ,uan&o no mai$ $e a$$emel<am8 $ob a $.
on&io &e e4i$%ir en%re ela$ al(uma analo(ia. JZZK
A %emo$ um &o$ mai$ e$%ran<o$ -enFmeno$ &a
in%eli(9nia8 ,ue / a evoao in%eiramen%e -an%a$i$%a
&a$ i&/ia$8 uma$ *ela$ ou%ra$.
? omo $e a&a i&/ia irra&ia$$e em &i-eren%e$
$en%i&o$ *ara evoar ou%ra i&/ia ,ue $e l<e a&eri$$e
*or um %rao ,ual,uer8 omum.
A$$im8 $e &e im*rovi$o *en$armo$ num
*er&i(ueiro8 lo(o no$ vem a i&/ia &e aa8 e e$%a no$
$u(ere a &e um oel<o a *a$%ar.
2e$%e e4a%o momen%o8 a :l%ima 'on$on)nia
&e$*er%a em no$$o e$*ri%o a ima(em &o *or%o &e
Die**e ' ,ue %em em
Le Polle% um im*or%an%e $ub:rbio ' e n.$ e$%amo$
avi$%an&o o mar e 3A lembran&o o$ $eu$ *eri(o$8 e%.
A$$im8 a evoao &a$ i&/ia$ an%i(a$ $e(ue uma
ro%a maravil<o$a8 e *o&e %raar a$ mai$ a*ri<o$a$
varian%e$. 6uan&o8 *or/m8 ,ueremo$ reaver uma
lembrana *rei$a8 o e$*ri%o em*re(a ou%ro$ meio$8
$ervin&o'$e &a,uilo a ,ue Ribo% <amou ' o *on%o &e
re-er9nia. Ci%emo'lo#
Teoriamen%e8 *ara reor&ar8 no %emo$ $eno um
mo&o &e *roe&er. De%erminamo$ a$ *o$i+e$ no
e$*ao8 omo no %em*o8 em relao a um *on%o -i4o8
,ue8 no ,ue &i0 om o %em*o8 / o no$$o e$%a&o a%ual.
2o%emo$ ,ue e$$a a%uali&a&e / um e$%a&o real8 ,ue %em
o $eu ,uan%o &e &urao. Por breve ,ue $e3a8 ela no /8
omo -a0em rer a$ me%A-ora$8 um rel)m*a(o8 um
na&a8 uma ab$%rao anAlo(a ao *on%o ma%emA%io8
*oi$ ,ue %em um omeo e um -im.
Ao &emai$8 e$$e omeo no no$ a*aree omo
ab$olu%o8 vi$%o ,ue %oa $em*re al(uma oi$a om a
,ual e$%abelee on%inui&a&e. 6uan&o lemo$ Jou
en%en&emo$K uma -ra$e8 na ,uin%a *alavra8 *or
e4em*lo8 re$%a &a ,uar%a al(uma oi$a. Ca&a e$%a&o &e
on$i9nia no $e a*a(a $eno *ro(re$$ivamen%e.
A$$im / ,ue a ,uar%a e ,uin%a *alavra$ e$%o em
on%inui&a&e8 %oan&o o -im &e uma no omeo &a
ou%ra. Ei$ o *on%o a*i%al. ;A uma on%i(Di&a&e8 no
in&e%ermina&a e on$i$%en%e8 no on%a%o &e &oi$
e4%remo$ ,uai$,uer8 e om a irun$%)nia &e %oar o
e4%remo iniial &o e$%a&o a%uali%Ario no e4%remo -inal
&o e$%a&o ,ue ime&ia%amen%e o *ree&e.
Uma ve0 bem om*reen&i&o e$%e -a%o8 o meani$mo
%e.rio &a loali0ao no %em*o %amb/m o $erA8 &e$&e
lo(o8 *oi$ / laro ,ue o re%roe$$o *o&er'$e'A &ar
i(ualmen%e &a ,uar%a E %ereira *alavra8 e a$$im *or
&ian%e. Com*reen&er'$e'A ,ue8 %en&o a&a e$%a&o &e
on$i9nia a $ua &urao8 o n:mero &e e$%a&o$
on$i9nia$ *erorri&o$ re(re$$ivamen%e e o ,uan%um
&e $ua &urao &aro a *o$io &e um e$%a&o
,ual,uer8 em relao om o *ree&en%e8 bem omo o
$eu a-a$%amen%o no %em*o.
Pra%iamen%e8 %emo$ reorri&o a *roe$$o$ mai$
$im*le$ e e4*e&i%o$. ? um ur$o ,ue raramen%e
inver%emo$8 a%rav/$ &o$ meio$ in%erme&iArio$8 em $ua
maioria. Con$i$%e8 a no$$a $im*li-iao8 no$ *on%o$ &e
re-er9nia. Tomemo$ um e4em*lo a$$a0 omum. A MQ
&e novembro e$*eramo$ um livro &e ,ue mui%o
nee$$i%amo$. E$$e livro %em &e vir &e lon(e8 e a $ua
e4*e&io re,uer mai$ ou meno$ CQ &ia$. T9'lo'amo$
enomen&a&o a %em*oO Lembramo'no$ &e ,ue o
*e&i&o -oi -ei%o na v/$*era &e uma rA*i&a via(em8 u3a
&a%a *o&emo$ -i4ar om e4a%i&o# ' &omin(o8 S &e
novembro. De$&e lo(o8 om*le%a'$e a reor&ao.
Se anali$armo$ e$%e a$o8 veremo$ ,ue o *rini*al
e$%a&o &e on$i9nia8 a enomen&a &o livro8 /8 em
*rimeiro lu(ar8 re3ei%a&a no *a$$a&o8 &e um mo&o
in&e%ermina&oB a-lora8 a $e(uir8 &o$ e$%a&o$
$eun&Ario$8 e8 en%re e$%e$8 um mui%o n%i&o# ' a
lembrana &a via(emB e8 omo a enomen&a -ora -ei%a
na v/$*era8 a lembrana &a via(em %ornou'$e o *on%o
&e re-er9nia.
O$ *on%o$ &e re-er9nia no $o arbi%rArio$8 ma$
im*+em'$e'no$. A on&io :nia a *reen<er / ,ue o
$eu a-a$%amen%o &a a%uali&a&e no$ $e3a bem on<ei&o.
Em (eral8 $o in&ivi&uai$8 ma$ *o&em %amb/m
e$%en&er'$e a uma -amlia8 *or um na$imen%o8 um
.bi%o8 um a$amen%o8 ou8 ain&a8 a uma ole%ivi&a&e8
*or um ban,ue%e *eri.&io8 e a uma nao8 *or um
e*i$.&io omo8 *or e4em*lo8 a e4*o$io &e @RRS.
O$ *on%o$ &e re-er9nia *ermi%em $im*li-iar o
meani$mo &a loali0ao no *a$$a&o8 *oi$8 ,uan&o
-re,Den%emen%e u%ili0a&o$8 a loali0ao %orna'$e
au%omA%ia8 %al omo aon%ee om o <Abi%o. Uma ve0
in:%ei$8 o$ in%erme&iArio$ &e$a*areem e no re$%am
mai$ ,ue &oi$ %ermo$# ' a lembrana e o *on%o &e re-e'
r9nia.
E$$e re%orno &o$ e$%a&o$ in%erm/&io$ ao
inon$ien%e / uma nee$$i&a&e &a vi&a men%al8 vi$%o
,ue8 $e -o$$e *rei$o *erorrer %o&o$ o$ %r)mi%e$
$ue$$ivo$8 *ara a%in(ir uma lembrana remo%a8 a
mem.ria &ar'$e'ia *or im*o$$ibili%a&a an%e a lon(ura
&a o*erao. Sem a reen%ra&a &e um *ro&i(io$o
n:mero &e e$%a&o$ on$ieniai$ no inon$ien%e8 no
*o&eramo$ reor&A'lo$. Tal eli*$e no am*o &a
on$i9nia /8 *or%an%o8 a on&io e$$enial &e uma
boa mem.ria8 e8 &a8 e$%a onlu$o ,ue *o&eria
*areer *ara&o4al8 $em a$ e4*lia+e$ *ree&en%e$8
i$%o /# ' ,ue o e$,ueimen%o / uma nee$$i&a&e &a
mem.ria.
Temo$ e$%u&a&o mui $umariamen%e8 ma$ no ,ue
%9m &e e$$enial8 a $en$ao e a mem.ria8 $ob a$ $ua$
mo&ali&a&e$ on$ien%e$ e inon$ien%e$. O *ouo ,ue
%emo$ vi$%o ba$%arA *ara e4*liar o$ -enFmeno$ &e
*er$onali&a&e m:l%i*la e om*rovar8 ao me$mo %em*o8
,ue a$ ila+e$ %ira&a$ &e$$e$ -a%o$ anormai$ $o
ab$olu%amen%e ine4a%a$.
O$ a$*e%o$ m:l%i*lo$ &a in&ivi&uali&a&e
A *$iolo(ia -i$iol.(ia8 a,uela ,ue e$%u&a o or*o
<umano omo on&io e$$enial8 e me$mo8 no $eu
onei%o8 *rimor&ial8 &a$ mani-e$%a+e$ in%ele%uai$8
re3ei%ou *or in%eiro a$ an%i(a$ one*+e$ -ilo$.-ia$
aera &a *er$onali&a&e e &a$ -aul&a&e$ &a alma.
Se(un&o a nova &ou%rina8 o eu no *a$$a &e
$im*le$ uni&a&e8 -orma&o *or oor&enao &e
elemen%o$8 a&a ,ual om a $ua vi&a *euliar8 o ,ue
vale *or &i0er ,ue / a a$$oiao &o $en$o &a e4i$%9nia
om a mem.ria8 om a$ *ere*+e$8 om a$ $en$a+e$8
om a$ i&/ia$8 e%.8 o ,ue en(en&ra um re$ul%a&o
momen%)neo8 ao ,ual a%ribumo$ uma uni&a&e -i%ia8
ma$ ,ue no *a$$a &e ilu$o &o $en$o n%imo8 *or,ue
na reali&a&e no e4i$%e.
Ei$ o ,ue a re$*ei%o &i0 Ribo% JZRK
VA uni&a&e &o eu8 no $en%i&o *$iol.(io &o
voAbulo8 / a oe$o8 *or &a&o %em*o8 &e um er%o
n:mero &e e$%a&o$ on$ieniai$ laro$8 aom*an<a&o$
&e ou%ro$ meno$ laro$8 e &e uma mul%i&o &e e$%a&o$
-i$iol.(io$ ,ue8 $em $e aom*an<arem &a on$i9nia8
,ual $eu$ on(9nere$8 a%uam %an%o ,uan%o ele$.
Uni&a&e ,uer &i0er oor&enao.V
E$%a a-irma%iva8 em na&a aberran%e &a$ &o
ma%eriali$mo8 $erA ver&a&eiraO
Dar'$e'A8 realmen%e8 ,ue o no$$o eu no %en<a
e4i$%9nia &i$%in%aO Claro ,ue a *rova e4*erimen%al &o
E$*iri%i$mo -e<a a ,ue$%o8 &e ve0 ,ue a mor%e no
&e$%r.i o E$*ri%o8 ,ue &o or*o no &eriva. Ma$8
en%o8 &e on&e *rov/m o erroO
E4a%a$ a$ e4*eri9nia$ ,ue &emon$%ram a
&uali&a&e e me$mo E mul%i*lii&a&e &o eu *en$an%e8
ela$ $o8 a no$$o ver8 mal in%er*re%a&a$ *elo$
ob$erva&ore$8 ,ue %iraram ' omo %an%a$ ve0e$ $ue&e '
&e&u+e$ -al$a$ &e -enFmeno$ reai$.
A -im &e %ornA'la mai$ om*reen$vel8 vamo$ e4*or
$uin%amen%e a ,ue$%o. E$%u&aremo$ o ,ue $e %em
im*ro*riamen%e <ama&o &e$&obramen%o$ &a
*er$onali&a&e8 no$ a$o$ ,ue $e a*re$en%am
na%uralmen%eB &e*oi$8 o$ *rovoa&o$ *or manobra$
<i*n.%ia$8 e8 a$$im8 *o&ero veri-iar ,ue a
in&ivi&uali&a&e / una8 embora reve$%in&o a$*e%o$
&i-eren%e$B ,ue / *ro%ei-orme8 *o$%o ,ue
$ub$%anialmen%e i&9n%ia8 ain&a ,uan&o nela *aream
oe4i$%ir &iver$a$ *er$onali&a&e$.
Sobre%u&o8 / *rei$o no *er&er &e vi$%a ,ue a
mani-e$%ao &o E$*ri%o enarna&o li(a'$e
ri(oro$amen%e ao e$%a&o -$io &o or*o ma%erial8 e
,ue ,ual,uer al%erao ou mu&ana ne$%e re$ul%a em
*erver$o e -al$eamen%o &o meani$mo in%ele%ual.
Ou%ra ra0o ini%a'no$ a e$%u&ar *ar%iularmen%e o
a$$un%o8 ,ual a &e <averem *roura&o ne$%e$
-enFmeno$ uma arma on%ra a reali&a&e &e uma$
%an%a$ mani-e$%a+e$ e$*ri%a$.
6uan&o $e e$%u&a o E$*iri%i$mo8 veri-ia'$e8 E$
ve0e$8 ,ue al(un$ m/&iun$ a&ormeem
e$*on%aneamen%e e en%ram a -alar. 2o%ou'$e ,ue e$$a$
elou+e$ no %in<am8 a$ mai$ &a$ ve0e$8 ,ual,uer
relao om a$ i&/ia$ &o m/&ium no $eu e$%a&o nor'
mal8 e ,ue o novo $er8 ,ue &e$$ar%e %e$%emun<ava a $ua
*re$ena8 &ava *ormenore$8 rela%ava e*i$.&io$ ,ue o
m/&ium em ab$olu%o no on<eia. Por ve0e$8 a nova
in&ivi&uali&a&e e4*rimia'$e em i&ioma e$%ran(eiro8 &e
,ue o m/&ium no %in<a a mnima noo.
2e$%e a$o8 &i0em o$ e$*ri%a$8 %ra%a'$e &e *e$$oa
,ue viveu na Terra ,ue $e a*o&era &o or(ani$mo &o
m/&ium8 e &ele $e u%ili0a *ara omuniar'$e. A e$$e
-enFmeno &enominaram ' enarnao. JZSK
Temo$ &e$ri%o e omen%a&o e$$e -enFmeno em
livro an%erior JRQK8 e no abe a,ui reini&irB ma$8
e$$e$ &iver$o$ a$*e%o$ &a *er$onali&a&e *ermi%em'no$
e$%u&ar e4*erimen%almen%e a mem.ria8 o ,ue %em
*ara n.$ (ran&e valor.
Por bem om*reen&er o$ -a%o$ $e(uin%e$8 im*or%a
no e$,ueer ,ue8 *ara %ornar'$e on$ien%e um
-enFmeno8 ou $e3a8 *ara ,ue o e$*ri%o o *ereba8 &ua$
on&i+e$ im*+em'$e omo in&i$*en$Avei$# '
in%en$i&a&e e &urao.
Para e4*erimen%armo$ uma $en$ao8 im*or%a
%en<a a au$a e4i%an%e um er%o (rau &e ener(ia8 um
mnimo &e in%en$i&a&e variAvel8 nee$$ariamen%e8
on-orme a &elia&e0a &o$ .r(o$ $en$oriai$ &e a&a
umB ma$8 no <A onluir &a ,ue8 em no $er
*erebi&a8 a $en$ao $e *era. Seria um (rave erro o
$u*.'lo8 *or,ue8 $em embar(o8 ela re(i$%ra'$e no
*eri$*ri%o8 em e$%a&o &e inon$i9nia.
A$$im8 %amb/m8 a &urabili&a&e &a e4i%ao %orna'
$e on&iional in&i$*en$Avel E *ere*o. To&a ao
$en$orial ,ue no %em o mnimo &e &urabili&a&e no
&e$*er%a a on$i9nia8 ma$ $e (rava no *eri$*ri%o8 e
*o$$vel $erA enon%rar'l<e o ve$%(io8 me&ian%e un$
%an%o$ *roe$$o$. Em $uma# in%en$i&a&e e &urao $o
-un+e$ ,ue variam om o e$%a&o &e $en$ibili&a&e
in&ivi&ual. Se a ria%ura %em o or(ani$mo mui%o
&elia&o8 mui%o $en$vel8 a $en$ao $erA mui
ra*i&amen%e *erebi&a8 o ,ue vale *or &i0er '
ur%$$imo o %em*o &e reao. JR@K
Se8 ao inv/$8 $e %ra%ar &e um or(ani$mo (ro$$eiro8 a
*ere*o $erA mai$ len%a8 a ao &eman&arA mai$
%em*o8 e me$mo ' ,ual $e &A om o$ <i$%/rio$ e
ane$%e$ia&o$ ' a $en$ao no $erA *erebi&a8
ab$olu%amen%e8 *elo membro le$a&o8 re(i$%ran&o'$e8
embora8 no *eri$*ri%o.
Po&e8 %amb/m8 oorrer ,ue8 no e$%a&o normal8 no
%en<amo$ on$i9nia &e %o&a$ a$ $en$a+e$ or*orai$8
omo8 *or e4em*lo8 ,uan&o %emo$ o e$*ri%o
ab$orvi&o8 onen%ra&o numa i&/ia.
Se o e$*ri%o e$%iver (ran&emen%e *reou*a&o om
a$$un%o$ ab$orven%e$8 om %rabal<o$ men%ai$ mui%o
ab$%ra%o$8 ou ain&a $ob a im*re$$o &e um &e$(o$%o
*ro-un&o8 i*$o -a%o8 *er%urba&a$ a$ rela+e$ normai$
&a alma om o or*o8 &ei4a &e e4i$%ir a on$i9nia &a$
$en$a+e$ e4%eriore$8 ma$8 nem *or @@TRQ o /rebro
&ei4arA &e re%er a im*re$$o e a*o$$ar'$e &a
mo&i-iao $obrevin&a. A -a$e *$,uia8 ou on$ien%e8
no vin(a e4i$%9niaB ma$8 a e%a*a -i$iol.(ia8 ,ue /
-un&amen%al8 $ub$i$%e. 2o $erA8 *oi$8 &e a&mirar ,ue
enon%remo$ in&io$ &e$$e %rabal<o erebral8 ,ue no
lo(rou a%in(ir *rimor&ialmen%e a on$i9nia. Ma$8
*ara i$$o8 &i(a'$e8 / *rei$o ,ue <a3a um abalo
or()nio8 um ere%i$mo *ar%iular &o $i$%ema nervo$o8
,ue re*on<a o in&iv&uo no e$%a&o em ,ue ele $e
enon%rava ,uan&o $e re(i$%rou a $en$ao
inon$ien%e.
I$%o *o$%o8 ve3amo$ o ,ue &evemo$ en%en&er *or
*er$onali&a&e.
A *er$onali&a&e
`A vimo$ ,ue a mem.ria / uma on&io ,ua$e
in&i$*en$Avel E *er$onali&a&e8 *oi$ ela / ,ue li(a o
e$%a&o &e a%uali&a&e ao$ e$%a&o$ an%eriore$8 e no$
a-irma $ermo$ <o3e o me$mo in&iv&uo &e <A vin%e
ano$. ? a mem.ria ,ue on$%i%ui a i&en%i&a&e8
*or,uan%o8 ao me$mo *a$$o ,ue *er$i$%em a$
$en$a+e$ *re$en%e$8 $ur(em8 *or ela evoa&a$8 a$
ima(en$ an%i(a$8 ,ue $o8 $eno i&9n%ia$8 ao meno$
mui%o anAlo(a$. Uma Arvore8 *or e4em*lo8 vi$%a a(ora
' ima(em *re$en%e8 a%ual '8 &e$*er%a em no$$o e$*ri%o
meia &:0ia &e lembrana$ ,ua$e i&9n%ia$8 embora
e$%e3amo$ on%em*lan&o uma ou%ra Arvore. Do me$mo
mo&o8 um baro $u$i%arA ou%ra meia &:0ia &e
ima(en$ ,ue $ero ain&a i&9n%ia$8 $e3a ,ual -or o
baro en%revi$%o. Ain&a em on$e,D9nia &a a$$oiao
e om*le4o &a$ i&/ia$8 no $erA *rei$o avi$%ar um
baro *ara reviver e$$a$ lembrana$8 ,ue *o&ero
a-lorar &a on%em*lao &e uma *raia8 &e um rio8 &e
um ob3e%o ,ual,uer ,ue lembre8 ain&a ,ue lon(n,ua8
a i&/ia &e baro.
2o$$a on$i9nia e$%A8 *or on$e(uin%e8 $em*re
*re$en%e a um er%o e limi%a&o n:mero &e ima(en$
remo%a$8 e $em*re a$ me$ma$8 mai$ ou meno$. E$$a$
ima(en$8 i%era%ivamen%e reon&u0i&a$ ao me$mo e(o8
on$%i%uiro a *er$onali&a&e &o in&iv&uo8 ,ue $e
%ornou e$%Avel8 *ela omuni&a&e &a$ me$ma$.
Se8 em on$e,D9nia &e um e$%a&o *$,uio
,ual,uer8 a$ ima(en$ or&inAria$ e omumen%e
*re$en%e$ E on$i9nia8 $e obli%erarem &e <o-re8 e $e8
*or ou%ro la&o8 a*areerem ima(en$ a%/ en%o
&e$on<ei&a$8 $e(ue'$e ,ue o me$mo eu no mai$ $e
reon<ee8 3ul(a'$e ou%ro e / %o&o um novo e$%a&o
on$i9nia$ ,ue emer(e. Emer(e8 *or/m8 na me$ma
in&ivi&uali&a&e. O$ $on)mbulo$ a*re$en%am8 ,ua$e
$em*re8 e$$e arA%er8 e$,ueen&o'$e8 ao &e$*er%arem8
&o ,ue $e *a$$ou no $ono. Ma$8 o ,ue *rova a
in%e(ri&a&e in&ivi&ual / ,ue o $e(un&o a$*e%o &a
*er$onali&a&e8 i$%o /8 o *er$ona(em $onamb:lio8
on<ee a *e$$oa normal8 omo veremo$ &en%ro em
breve.
E$$a -al%a &e li(ao8 e$$a &e$on%inui&a&e en%re
&oi$ *ero&o$ &a me$ma e4i$%9nia *$,uia8 e4*lia
%o&o$ o$ -enFmeno$8 &e$&e ,ue $e %en<a em vi$%a um
$e(un&o -a%or &a *er$onali&a&e8 ,ue / o $en%imen%o &a
vi&a.
To&o$ %emo$ a noo &e vivermo$ or*oralmen%e8
omo bem o &emon$%rou Loui$ Pi$$e JRCK em
on%ra&i%a E &ou%rina &e `ou--roH8 ,ue a-irmava no
on<eermo$ o or*o $eno &e um mo&o ob3e%ivo8 %al
omo on<eemo$ um ob3e%o e$%ran<o8 um *ano8 um
m.vel8 e%.
O m/&io -il.$o-o re$*on&e#
VSerA me$mo ver&a&e ,ue ab$olu%amen%e no
%en<amo$ on$i9nia &o e4erio &a$ -un+e$
or()nia$O Se om i$$o ,ui$ermo$ &i0er ,ue $e %ra%a &e
uma on$i9nia lara8 &i$%in%a8 &e loao
&e%erminAvel8 ,ual a *rovenien%e &a$ im*re$$+e$ e4'
%eriore$8 / evi&en%e ,ue a no %emo$B ma$8 i$$o no
ob$%a a ,ue %en<amo$ uma on$i9nia $ur&a8
inau&vel8 ob$ura e8 *or a$$im &i0er8 la%en%e e anAlo(a8
*or e4em*lo8 E ,ue *rovoa e aom*an<a o$
movimen%o$ re$*ira%.rio$8 $en$a+e$ ,ue8 a*e$ar &e
ine$$an%emen%e re*e%i&a$8 *a$$am omo
&e$*erebi&a$.
V2o *o&eramo$8 en%o8 on$i&erar omo
re$$on)nia lon(n,ua8 -raa e on-u$a &o %rabal<o
vi%al univer$al8 e$$e no%.rio $en%imen%o ,ue8 $em
&e$on%inui&a&e nem remi$$o8 no$ a&ver%e &a
e4i$%9nia e a%uali&a&e &o or*oO
VO a$o / ,ue8 a$ mai$ &a$ ve0e$ $em ra0o8 $e %em
on-un&i&o e$$e $en%imen%o om a$ im*re$$+e$
ai&en%ai$ ou loai$8 ,ue8 na vi(lia8 &e$*er%am8
e$%imulam e en%re%9m o 3o(o &a $en$ibili&a&e.
VE$%a$ $en$a+e$8 ain&a ,ue ine$$an%e$8 no -a0em
$eno a*ari+e$ -u(a0e$ e %ran$i%.ria$ no %ea%ro &a
on$i9nia8 ao *a$$o ,ue o $en%imen%o em a*reo &ura
e *er$i$%e8 abai4o &o enArio m.bil. Con&illa
<amava'l<e8 aliA$ om mui%a *ro*rie&a&e8 o
$en%imen%o -un&amen%al &a vi&a8 e Maine &e Giran 5 o
$en%imen%o &a e4i$%9nia $en$i%iva. ? *or ele ,ue o
or*o $e -i(ura ao eu omo *ro*rie&a&e $ua8 e ,ue o
E$*ri%o $e reon<ee8 &e ,ual,uer mo&o e4i$%en%e e
n%e(ro8 na e4%en$o &o $eu or(ani$mo. Moni%or
*er*/%uo e in&e-e%vel8 ele -ornee E on$i9nia8
ine$$an%emen%e8 o on%role &o or*o8 mani-e$%an&o
a$$im8 &a maneira mai$ n%ima8 o lao in&i$$ol:vel &a
vi&a *$,uia e &a vi&a -i$iol.(ia.
X2o e$%a&o normal &e e,uilbrio ,ue ara%eri0a a
$a:&e *er-ei%a8 e$$e $en%imen%o /8 ,ual &i0amo$8
on%nuo8 uni-orme8 $em*re i(ual8 o ,ue l<e im*e&e
<e(ar ao eu no e$%a&o &e $en$ao &i$%in%a8 e$*eial e
loal. Para ,ue $e %orne &i$%in%amen%e no%a&o8 -a0'$e'
l<e *rei$o a&,uirir uma er%a in%en$i&a&eY.
V2e$$e a$o8 %ra&u0'$e *or uma va(a $en$ao &e
bem'e$%ar ou &e in&i$*o$io (eral8 in&ian&o8 no
*rimeiro a$o8 uma $im*le$ e4al%ao &o a%o vi%al
-i$iol.(io8 e8 no $e(un&o a *erver$o *a%ol.(ia &o
me$mo a%o. Ma$8 ne$%e a$o8 %amb/m no %ar&a a
loali0ar'$e a -orma &e $en$ao *ar%iular.
V!e0e$ <A em ,ue %amb/m $e revela &e maneira
mai$ in&ire%a8 e8 no en%an%o8 bem mai$ evi&en%e8 ,ue /
,uan&o vem a -al<ar em &a&a re(io &o or(ani$mo8
omo8 *or e4em*lo8 num membro a%in(i&o &e
*arali$ia. Tal membro *ren&e'$e ain&a ma%erialmen%e
ao a(re(a&o vivo8 ma$ &e$*ren&e'$e &a e$-era &o eu
or()nio8 $e a$$im no$ *ermi%em &i0er. Ele &ei4a &e $er
*erebi&o *elo eu omo *ro*rie&a&e $ua8 e o -a%o &e$$a
$e*arao8 ain&a ,ue ne(a%ivo8 %ra&u0'$e *or uma
$en$ao *o$i%iva8 *ar%iular8 on<ei&a &e ,uem ,uer
,ue %en<a' e4*erimen%a&o o en%or*eimen%o om*le%o
&e um membro8 $e3a *ela -ria(em8 ou *or om*re$$o
nervo$a.
VE$$a $en$ao no / mai$ ,ue a e4*re$$o &a
e$*/ie &e -al<a8 ou ,ue&a8 ,ue $o-reu o $en%imen%o
univer$al &a vi&a or*.rea8 e *rova ,ue o e$%a&o vi%al
&o membro era real8 ain&a ,ue ob$uramen%e $en%i&o8
on$%i%uin&o um &o$ elemen%o$ *ariai$ &o $en%imen%o
(eral &a vi&a &o %o&o or()nio.
VA$$im8 o ru&o mon.%ono &a arrua(em ,ue no$
on&u0 aaba *or $e %ornar &e$*erebi&o8 ma$8 $e a
arrua(em *Ara &e $:bi%o8 lo(o *ereberemo$ a
e$$ao P&o ru&o.
VE$%a analo(ia *o&e -aili%ar a om*reen$o &a
na%ure0a e &o mo&o e4i$%enial &o $en%imen%o bA$io
&a vi&a or()nia8 ,ue no $eria8 ne$%a <i*.%e$e8 mai$
,ue uma re$ul%an%e8 in on-u$o8 &a$ im*re$$+e$
*ro&u0i&a$8 em %o&o$ o$ *on%o$ vivo$8 *elo movimen%o
in%rn$eo &a$ -un+e$8 %ra0i&o &ire%amen%e ao /rebro
*elo$ nervo$ /rebro'e$*inai$8 ou8 me&ia%amen%e8 *elo$
nervo$ &o $i$%ema (an(lionar.V
O ,ue *rei$amo$ re%er / ,ue a in&ivi&uali&a&e
on$%i%ui'$e8 &e$&e o na$imen%o8 *or e$$a $en$ibili&a&e
(eral8 $obre a ,ual a$ $en$a+e$ viro en4er%ar'$e e
$ervir'l<e$ &e lao. O *erh$*ri%o anima&o *ela -ora
vi%al / ,ue &A E alma o $en%imen%o n%imo e *ro-un&o
&o eu. Se3am ,uai$ -orem8 mai$ %ar&e8 a$ varia+e$ &o
e$%a&o on$ien%e8 $em*re re$%arA e$$e $en%imen%o *ara
rea%ar en%re $i o$ &i-eren%e$ *roe$$o$ &a vi&a men%al8
&e$&e ,ue a$ on&i+e$ a$$oia%iva$ &e alma e or*o $e
man%en<am invariAvei$.
;A uma er%a %onii&a&e (eral &o $i$%ema nervo$o8
me&ian%e a ,ual a$ $en$a+e$ $e re(i$%ram. Se e$$a
%onii&a&e al%erar'$e8 variam o$ mnimo$ &e
in%en$i&a&e e &urabili&a&e in&i$*en$Avei$ E *ere*o.
Sem embar(o8 o re(i$%ro -a0'$e8 ma$ a alma no %em
&ele on$i9nia ,uan&o re%orna E %onii&a&e normal.
Com al(un$ e4em*lo$8 -ar'no$'emo$ om*reen&er
mel<or.
A$ al%era+e$ &a mem.ria *ela en-ermi&a&e
Um &oen%e -oi8 em *leno on$ul%.rio8 aome%i&o &e
a%a,ue e*il/*%io. Greve reobrou o$ $en%i&o$8 ma$
e$,uei&o &e <aver *a(o &e an%emo a on$ul%a
m/&ia.
Ou%ro e*il/*%io8 ain&o numa lo3a8 levan%ou'$e
*re$%o8 e -u(iu8 &ei4an&o <a*/u e ar%eira. VS. vol%ei
a mim ' &i0ia '8 &e*oi$ &e *erorrer um ,uilFme%roB
*rourava o <a*/u em %a&a$ a$ lo3a$8 ma$8 na
ver&a&e8 $em noo &o ,ue -a0ia. E$%a8 a bem &i0er8 $.
me veio un$ @Q minu%o$ &e*oi$8 ,uan&o <e(ava E
e$%ao &o amin<o &e -erro.V
Um em*re(a&o &e e$ri%.rio -oi8 em *lena
a%ivi&a&e8 e $em ou%ro ,ual,uer &i$%:rbio8 a$$al%a&o &e
i&/ia$ on-u$a$. Lembrava'$e8 a*ena$8 &e <aver
3an%a&o no re$%auran%e8 e &e*oi$ &i$$o na&a l<e
oorria. !ol%ou ao re$%auran%e e lA l<e &i$$eram ,ue
3an%ara8 *a(ara e $ara bem &i$*o$%o8 omo $e na&a
$en%i$$e.
A obnubilao &urara %r9$ ,uar%o$ &e <ora8 mai$
ou meno$. E4aminemo$ e$%e :l%imo a$o8 ,ue e4*lia
o$ ou%ro$.
Duran%e NT minu%o$8 a ver%i(em e*il/*%ia $ub%raiu
ao *aien%e a on$i9nia &e $eu$ a%o$8 ma$ l<e &ei4ou
o au%oma%i$mo erebral8 e8 ao$ ol<o$ &o *:blio8 era
omo $e na&a &e e4%raor&inArio l<e <ouvera
aon%ei&o. 6ue $e *a$$ou8 en%oO
Aabamo$ &e ver ,ue8 no e$%a&o normal8 a&a
in&iv&uo %em8 $e(un&o a $ua on$%i%uio -i$iol.(ia8
uma %onii&a&e nervo$a ,ue l<e / *euliar8 e me&ian%e
a ,ual $e l<e re(i$%ram na on$i9nia a$ $en$a+e$8
om um mnimo &e in%en$i&a&e e ou%ro mnimo &e
&urao# ora8 e$$e <omem8 a%in(i&o $ubi%amen%e *or
um a%a,ue e*il/*%io8 %em8 &e ino*ino8 mo&i-ia&a$ a$
on&i+e$ &e -unionamen%o normal &o $i$%ema
nervo$o8 &e $or%e a $e mo&i-iarem8
onomi%an%emen%e8 a -ora vi%al e a$ vibra+e$
*eri$*iri%uai$ orre$*on&en%e$# a$ $en$a+e$ in$re'
vem'$e'l<e no *eri$*ri%o8 e a alma a$ *erebe8 ma$ &e
ou%ra maneira ,ue no a normal.
De mo&o ,ue8 vol%an&o a $i8 o *aien%e no %em
noo &o ,ue $ue&eu &uran%e o a%a,ue8 en,uan%o8
*aralelamen%e8 o au%oma%i$mo erebral8 ria&o *elo
<Abi%o8 levava'o a *roe&er omo $e o -i0e$$e
on$ien%emen%e.
Aen%uemo$ bem ,ue no <A &ua$ in&ivi&uali&a&e$
ne$$e <omem8 ,ue o eu / $em*re o me$moB ma$8
&uran%e o ae$$o8 o ri%mo *eri$*iri%io variou8 a$
$en$a+e$ in$reveram'$e no or(ani$mo -lu&io8
mo&i-ia&o. 6uan&o o *eri$*ri%o vol%a E %onii&a&e
normal8 i$%o /8 e$$a&a a ri$e8 a alma no mai$ %em
on$i9nia &o ,ue oorreu8 *oi$ a$ rela+e$ normai$ $e
re$%abeleeram8 a$ $en$a+e$ *a$$aram ao
inon$ien%e8 *er&eu'$e a mem.ria. iB um -enFmeno
,ue *o&e $er a$$imila&o ao &o $on<o.
En,uan%o &ormimo$8 no$$a alma man%/m'$e em
ine$$an%e a%ivi&a&e8 ma$ a$ $en$a+e$ in%erna$ $o
e4%remamen%e -raa$8 e8 $e *areem -or%e$8 no /
*or,ue na reali&a&e o $e3am8 ma$ *or,ue nen<um
e$%a&o -or%e e4i$%e *ara rele(A'la$ a $e(un&o *lano.
De$&e ,ue reomee o e$%a&o &e vi(lia8 a$ ima(en$ ,ue
no %iverem $eno um mnimo &e in%en$i&a&e *a$$am
ao inon$ien%e# o $on<o / e$,uei&o.
2o e4em*lo &o em*re(a&o &e e$ri%.rio8 <A &oi$
(9nero$ &e vi&a a $e $ue&erem no me$mo in&iv&uo8
i(noran&o'$e uma E ou%raB ma$8 a e4i$%9nia
e4%ranormal no &urou mai$ &o ,ue um ,uar%o &e
<ora8 e n.$ i(noramo$ $e ela $e re*ro&u0iu.
E4aminemo$8 a(ora8 um a$o ,ue am*li-ia o
*ree&en%e8 e no ,ual &ua$ e4i$%9nia$ &e$&obram'$e
al%erna%ivamen%e8 e$%ran<a$ uma E ou%ra.
Per$onali&a&e &u*la
E$%e a$o -oi rela%a&o *or Ma<ni$< na $ua
P<ilo$o*<H o- $lee*.
`ovem ameriana8 &e*oi$ &e um $ono *rolon(a&o8
*er&eu a lembrana &e %u&o o ,ue a*ren&era. 7e0'$e'
l<e a mem.ria uma omo %abula ra$a. Tornou'$e
*rei$o en$inar'l<e %u&o &e novo. Ela -oi obri(a&a a
rea&,uirir o <Abi%o &e $ole%rar8 &e ler8 e$rever8 on%ar
e on<eer ob3e%o$ e *e$$oa$ ,ue a ro&eavam.
Me$e$ &e*oi$8 ei'la *re$a &e *ro-un&o $ono8 e8
,uan&o aor&ou8 era ,ual $e mo$%rava an%e$ &o
*rimeiro $ono8 om %o&o$ o$ on<eimen%o$ e
reor&a+e$ &e $ua 3uven%u&e. Em om*en$ao8 na&a
l<e re$%ava &o aon%eimen%o in%erorri&o.
Duran%e mai$ &e ,ua%ro ano$8 e$$a moa *a$$ou
*erio&iamen%e &e um a ou%ro e$%a&o8 $em*re
*ree&i&o$ &e *ro-un&o $ono.
De $ua &u*la *er$onali&a&e8 %em ela a on$i9nia
,ue %eriam8 re$*e%ivamen%e8 &a $ua *r.*ria na%ure0a8
&ua$ *er$ona(en$ &i$%in%a$.
E4em*lo# no e$%a&o *rimi%ivo8 *o$$ui %o&o$ o$
on<eimen%o$ *rimi%ivo$B e8 no $eun&Ario8 $. *o$$ui
o$ a&,uiri&o$ &e*oi$ &a en-ermi&a&e. 2o e$%a&o A8 %em
bela ali(ra-ia8 e8 no e$%a &o G8 a*ena$ (ara%u3a o ,ue a
e$a$$e0 &o %em*o *ermi%iu'l<e e4eri%ar. Para
reon<eer a$ *e$$oa$8 no ba$%a l<e $e3am ela$
a*re$en%a&a$ num $. e$%a&o8 *or,ue o on<eimen%o
&e um no vale *ara o ou%ro. E a$$im aon%ee om
%u&o o mai$.
2o a$o ob$erva&o8 %emo$ uma e4i$%9nia
$eiona&a a in%ervalo$ mai$ ou meno$ re(ulare$8 em
e$%a&o$ &uran%e o$ ,uai$ &e$a*aree a mem.ria
normal. E $em*re a*.$ lon(o e *ro-un&o $ono ,ue $e
o*era a mu&ana. O$ e$%a&o$ novo$ reli(am'$e en%re $i
*ela8 lembrana8 e8 no *ero&o in%ermi%en%e8 a vi&a
normal *ro$$e(ue. AliA$8 -oi ela ,uem $e in%errom*eu8
e o in&iv&uo *ar%iu &a vi&a or&inAria *ara vol%ar a
ela8 ,uan&o e$$a&a a en-ermi&a&e. Ao on3un%o &o$
e$%a&o$ in%erm/&io$ / ,ue $e &enominou &u*la
*er$onali&a&e. 6ui$eram ver no -a%o um $e(un&o $er
*$,uio8 -orman&o'$e ao la&o &o *rimeiro8 om e4i$'
%9nia *r.*ria e anAlo(a E &a *er$onali&a&e normal.
E$%a maneira &e ver -irma'$e na oe4i$%9nia &e
&ua$ mem.ria$ on$ien%e$ ,ue $e i(noram8 e na
irun$%)nia &o &e$a*areimen%o8 no e$%a&o anormal8
&a mem.ria $emi'or()nia8 $emion$ien%e8 ,ue
*ermi%e -alar8 ler8 e$rever. De no$$a *ar%e8
are&i%amo$ ,ue $e no -ormou nen<uma
in&ivi&uali&a&e $eun&Aria8 u3a e4i$%9nia
%em*orAria mal $e *o&eria e4*liar8 vi$%o ,ue8 num
omo nou%ro a$o8 a in%eli(9nia e a$ -aul&a&e$ -ia'
ram in%a%a$. E$$a $en<ora e4*erimen%a uma $/rie &e
$u$*en$+e$ momen%)nea$ &a mem.ria *$,uia e $emi'
or()nia8 e o $eu eu8 *riva&o &e a$$oiar a$ i&/ia$ ,ue
l<e $erviam &e or%e3o <abi%ual8 v9'$e obri(a&o a riar
ou%ra$8 ma$ $e $ervin&o8 *ara i$$o8 &a$ -aul&a&e$
<abi%uai$8 ,ue $e l<e no obli%eraram.
2o <A8 *or%an%o8 uma nova in&ivi&uali&a&e ' uma
*er$ona(em *ara$i%a &e$envolven&o'$e a &e%rimen%o'
&o ver&a&eiro eu8 e $im um novo a$*e%o &o eu. AliA$8
no / &i-il om*reen&er omo oorre o -enFmeno.
Duran%e o $ono *rolon(a&o8 *ro&u0iu'$e numa
*er%urbao &a -ora vi%al8 om re*eru$$o ime&ia%a
$obre o movimen%o *eri$*iri%ual. !arian%e a -ora
vi%al8 no$ en%ro$ erebrai$ e no $i$%ema nervo$o8 on&e
re$i&em a$ mem.ria$ *$,uia$8 $emi'or()nia e
$emion$ien%e8 i*$o -a%o mu&a'$e a relao <abi%ual
&o *eri$*ri%o om o or*o.
A$ $en$a+e$ an%e$ re(i$%ra&a$ em &a&a$ on&i+e$
&e in%en$i&a&e e &urao no mai$ *o&em rea*areer
no am*o &a on$i9nia8 *oi$ ,ue ou%ro$ $o8 a(ora8
o$ mnimo$ &e in%en$i&a&e nee$$Ario$ E revive$9nia
&a$ $en$a+e$. O eu %erA *er&i&o a lembrana &o
*a$$a&o. Im*or%a no e$,ueer8 nuna8 ,ue / o e$%a&o
&o or*o8 &uran%e a vi&a8 o re(ula&or &a a%ivi&a&e
in%ele%ual.
A$ nova$ $en$a+e$8 a$ &o$ e$%a&o$ in%erm/&io$8 vo
aomo&ar'$e ao$ novo$ e$%a&o$8 re(i$%rar'$e'o no
.r(o ma%erial e no inv.luro -lu&io8
$imul%aneamen%e mo&i-ia&o$ *elo novo %Fnu$ vi%al.
Ela$ e$%aro8 *or a$$im &i0er8 $obre um ou%ro *lano
vibra%.rio e *o&ero a$$oiar'$e en%re $i. O eu %erA
&ela$ on$i9nia8 *o&erA a$$oiA'la$ e -ormar um
$e(un&o re$erva%.rio8 meno$ o*io$o ,ue o *rimeiro8
ma$ $u-iien%e E$ nee$$i&a&e$
Ao rea*areerem a$ on&i+e$ *rimi%iva$8 i$%o /8
,uan&o a a%ivi&a&e vi%al re%omar a %onii&a&e
or&inAria8 a$ an%i(a$ $en$a+e$ *o&ero rena$er no
am*o &a on$i9nia8 om e4lu$o &a$ nova$8
na%uralmen%e. ;averA8 *or%an%o8 &ua$ mem.ria$ *ara
o me$mo eu8 omo *o&ero a*re$en%ar'$e %r9$8 $e %r9$
ve0e$ mu&ar o e$%a&o (eral &a -ora nervo$a8 ou $e3a8
o$ re(i$%ro &a$ $en$a+e$.
Temo$ &e relamar mui e$*eialmen%e a a%eno &o
lei%or *ara e$%e *on%o8 *oi$ a / ,ue &evemo$8 a no$$o
ver8 *rourar a e4*liao &e$$e$ &i-eren%e$ e$%a&o$ &o
eu8 &enomina&o$ $e(un&o$8 %ereiro$8 e%.
Paree'no$ ,ue8 $e3a *or mol/$%ia8 $e3a *or ao
ane$%/$ia8 ou *ela &e irri%an%e$ -$io$ &o $i$%ema
nervo$o8 ou *elo ma(ne%i$mo animal8 al%eran&o'$e o
e$%a&o vibra%.rio &a -ora vi%al8 em on$e,D9nia $e
mo&i-iam a$ on&i+e$ or&inAria$ &a *ere*o.
E$$a$ *ere*+e$ re(i$%ram'$e me&ian%e novo ri%mo
vibra%.rio8 nou%ra$ on&i+e$ &e in%en$i&a&e e
&urao8 ,ue *er$i$%em en,uan%o $e man%/m a
*er%urbao vi%al8 *ara rearem no inon$ien%e lo(o
,ue o ri%mo $e re$%abelee8 ma$ *ron%a$ a
rea*areerem %o&a$ a$ ve0e$ ,ue $e mer(ul<e o
in&iv&uo no $e(un&o e$%a&o.
E$$a <i*.%e$e e4*lia $a%i$-a%oriamen%e a
oorr9nia &e &ua$ mem.ria$ &i$%in%a$ ,ue $e i(noram8
e *o&erA8 i(ualmen%e8 e4*liar %o&o$ o$ -enFmeno$
ob$erva&o$8 me$mo ,uan&o uma &a$ mem.ria$
abran3a o on3un%o &o$ &oi$ e$%a&o$ &a vi&a8 $u*o$%o
,ue o $e(un&o e$%a&o $e3a a*ena$ uma omo e4al%ao
&o movimen%o vi%al. Com e$%e re*aro *a$$aremo$ ao
e4ame &ou%o$ -a%o$.
;i$%.ria &e 7/li&a
A%/ a(ora8 %emo$ vi$%o a$o$ no$ ,uai$ o$ a$*e%o$
&o eu i(noram'$e. O eu normal no on<ee o$ a%o$
*ra%ia&o$ &uran%e o$ ae$$o$8 a$$im omo8 no$
in%ervalo$8 %amb/m $e no lembra &a $ua vi&a normal.
O Dr. A0am *ubliou um a$o &e lon(a &urao8
im*or%an%$$imo8 e ,ue $erviu &e *on%o &e *ar%i&a
*ara ob$ervao &e mui%o$ ou%ro$.
Pen$amo$ &e no$$o &ever re*ro&u0i'lo om mui%o$
*ormenore$8 *or i$$o ,ue / um a$o %*io. JRMK
7/li&a na$eu em Gor&/u$8 em @RNM. Seu$ *ai$
eram $a&io$. Ao$ %re0e ano$8 $obrevin&o'l<e a
*uber&a&e8 omeou a a*re$en%ar $in%oma$ &e <i$%eria
ini*ien%e. Goa o*erAria8 in%eli(9nia &e$envolvi&a8
%rabal<ava8 *or 3orna&a8 omo o$%ureira.
Ao$ ,ua%or0e ano$8 $em mo%ivo on<ei&o8 e E$
ve0e$ leva&a *or al(uma emoo8 $en%ia uma &or na$
%9m*ora$ e aa em *ro-un&a *ro$%rao8 $emel<an%e
ao $ono. E$$e e$%a&o &urava &e0 minu%o$8 mai$ ou
meno$. De*oi$8 abria e$*on%aneamen%e o$ ol<o$8 omo
$e aor&a$$e8 e en%rava no $e(un&o e$%a&o8 a ,ue
onvenionaram <amar ' on&io $eun&Aria.
Durava i$$o uma ou &ua$ <ora$8 a%/ ,ue
rea*areiam a *ro$%rao e o $ono8 vol%an&o a *aien%e
ao e$%a&o normal.
Era uma e$*/ie &e a%a,ue$ ,ue $e re*e%iam om
in%ervalo$ &e ino ou $ei$ &ia$. Ten&o em on%a a,uela
mu&ana &e a%i%u&e$ no e$%a&o $eun&Ario8 e o $eu
om*le%o e$,ueimen%o ao &e$*er%ar8 o$ *ai$ &a moa e
,uan%o$ $e l<e aeravam na in%imi&a&e8 are&i%aram
%ive$$e ela enlou,uei&o.
C<amaram o Dr. A0am8 i$%o em 3un<o &e @RTR. Em
ou%ubro &o me$mo ano8 ei$ o ,ue ele no$ &i0#
V7/li&a / morena8 e$%a%ura me&iana8 a$$a0 robu$%a
e bem &i$*o$%aB mui%o in%eli(en%e e ba$%an%e in$%ru&a8
em relao E $ua on&io $oial8 %amb/m $e l<e no%a
um arA%er melan.lio e (rave. A$$im8 -ala *ouo8 $ua
onver$ao / $/ria8 $eu$ &e$e3o$ *on&era&o$ e (ran&e$
o $eu &evo%amen%o ao %rabal<o. O$ $en%imen%o$
a-e%ivo$ no me *areem mui%o &e$envolvi&o$. O ,ue
*ar%iularmen%e im*re$$iona / o $eu a$*e%o $ombrio e
a $ua &i$rio8 ,ua$e mu%i$mo8 ,ue a*ena$ &A *ara
re$*on&er ao ,ue $e l<e *er(un%a8 e na&a mai$.
Se e4aminarmo$ om $olii%u&e o $eu e$%a&o
in%ele%ual8 a<ar'l<e'emo$ *er-ei%amen%e ra0oAvei$ o$
a%o$8 a$ i&/ia$8 a onver$ao.
6ua$e &iariamen%e8 $em au$a on<ei&a8 ou
*remi&a *or al(uma emoo8 ela / %oma&a *elo ,ue
<ama a $ua ri$e. De -a%o8 en%ra num $e(un&o e$%a&o.
A$$en%a&a8 o$%ura em mo$8 &e re*en%e8 $em ,ue al(o
o -aa *rever8 e a*.$ uma &or violen%a na$ %9m*ora$8
*en&e'l<e a -ron%e $obre o *ei%o8 a$ mo$ imobili0am'
$e8 aem'l<e o$ brao$ a -io8 e &orme8 ou *aree &or
ma$8 &orme um $ono e$*eial8 vi$%o no <aver barul<o8
e4i%ao8 al-ine%a&a8 ,ue a &e$*er%em. De re$%o8 e$$e
le%ar(o a*re$en%a'$e ab$olu%amen%e $ubi%)neo8
&uran&o &oi$ a %r9$ minu%o$. Ou%rora8 era mui%o mai$
lon(o. Por -im8 ei'la ,ue &e$*er%a8 ma$8 no 3A no
e$%a&o in%ele%ual an%erior ao $ono. Tu&o $e a*re$en%a
&i-eren%e# ela levan%a a abea e8 &e ol<o$ aber%o$8
$a:&a8 $orri&en%e8 o$ irun$%an%e$8 omo $e %ive$$em
<e(a&o na,uele momen%o. O ro$%o8 an%e$ $ombrio e
ine4*re$$ivo8 omo ,ue $e ilumina e %ran$*ira ale(riaB
a *alavra / ini$iva8 le$%a8 e ela on%inua8
an%arolan&o8 o %rabal<o &e a(ul<a omea&o no
e$%a&o *ree&en%e.
Levan%a'$eB a $e(uir8 amin<a l/*i&a e8 $e &e al(o $e
,uei4a8 / &a$ mui%a$ &ore$ ,ue *ouo an%e$ a
%or%uravam. De$*reou*a'$e8 en%o8 &o$ %rabal<o$
a$eiro$8 *a$$eia *ela i&a&e8 &iver%e'$e en-im. O
%em*eramen%o $e l<e %ran$-ormou *or om*le%o8 &e
%ri$%e -e0'$e 3ovial8 a ima(inao omo ,ue mai$ $e
e4al%a e *elo menor mo%ivo omove'$e8 na %ri$%e0a
omo na ale(ria. Pa$$ou &a in&i-erena a
$u*er$en$ibili&a&e.
2e$$e e$%a&o8 lembra'$e *er-ei%amen%e &e ,uan%o
oorreu no$ e$%a&o$ anAlo(o$8 an%eriore$8 bem omo &a
$ua e4i$%9nia normal. 2e$%a on&io8 %an%o omo na
ou%ra8 a$ -aul&a&e$ in%ele%uai$ e morai$8 *o$%o ,ue
&i-eren%e$8 *o&em &i0er'$e n%e(ra$# nen<uma i&/ia
&eliran%e8 nen<uma a*reiao -al$a8 nen<uma
aluinaod 7/li&a / $im*le$men%e uma ou%ra ria%ura8
e na&a mai$.V
Po&e &i0er'$e8 me$mo8 ,ue8 ne$%e $e(un&o e$%a&o8
ne$$a $e(un&a on&io ' omo &i0 A0am '8 %o&a$ a$
-aul&a&e$ *areem mai$ &e$envolvi&a$ e mai$
*er-ei%a$. A $e(un&a e4i$%9nia8 em ,ue a &or -$ia $e
%orna in$en$vel8 / mui%o $u*erior E ou%ra8 $obre%u&o
*elo -a%o e4%raor&inArio &e -aul%ar a 7/li&a a
lembrana8 no $. &o oorri&o &uran%e o$ ae$$o$
*ree&en%e$8 omo o onernen%e E $ua e4i$%9nia
normalB ao *a$$o ,ue8 &uran%e a vi&a normal8 no $e
lembra8 em ab$olu%o8 &o ,ue l<e oorreu &uran%e o$
ae$$o$.
A $e*arao &a$ &ua$ vi&a$ / %o ra&ial ,ue8
%en&o'$e en%re(a&o8 no e$%a&o $eun&Ario8 a um ra*a0
,ue l<e *rome%era a$amen%o8 em re(re$$an&o ao
e$%a&o normal -oi aome%i&a &e onvul$+e$ <i$%/ria$
,uan&o o m/&io8 on$ul%a&o $obre a &ila%ao &o
ven%re8 &elarou'l<e ,ue e$%ava (rAvi&a.
A on&io $eun&Aria8 ,ue em @RTR e @RTS no
orre$*on&ia a mai$ ,ue um &/imo &a e4i$%9nia8
mai$ ou meno$8 -oi'$e amiu&an&o e aumen%an&o em
&urao8 &e mo&o a i(ualar e ul%ra*a$$ar a vi&a
normal8 a%/ <e(ar (ra&ualmen%e ao e$%a&o a%ual.
Pre$eniamo$8 a,ui8 &oi$ a$*e%o$ &o me$mo eu# no
e$%a&o $eun&Ario8 7/li&a $abe ,ue / $em*re o ,ue -oi8
on$ien%e &e $ua i&en%i&a&e e &o *ro$$e(uimen%o &a
$ua e4i$%9nia. Seu arA%er mu&ouB *or,ue a$ &ore$ l<e
&iminuram8 $en%e'$e meno$ $ub3u(a&a ,ue no
*rimeiro e$%a&o e re-le%e a $ua ale(ria. 6ual,uer &e
n.$ *o&e on$%a%ar a$ &i-erena$ ,ue a &oena aarre%a
ao arA%er. 2o <A8 *or i$$o8 ,ue inven%ar uma $e(un&a
in&ivi&uali&a&e. Re%ornan&o ao e$%a&o normal8 7/li&a
e4*erimen%a %o&o$ o$ &i$$abore$ *rovenien%e$ &o
olvi&o8 3A no %em a noo &o$ $eu$ ne(.io$8 ,uai$ a$
vi$i%a$ em*ra0a&a$8 o$ om*romi$$o$ a$$umi&o$8 e%.
De$$ar%e8 v9'$e obri(a&a a e$rever o ,ue l<e um*re
-a0er8 $em*re ,ue8 no e$%a&o $eun&Ario8 *rev9 a ri$e
&e re(re$$o ao e$%a&o normal.
E$%e$ ui&a&o$8 alia&o$ E en-ermi&a&e8 *o&em
mui%o bem l<e mo&i-iar *ro-un&amen%e o arA%erB
ma$8 na&a au%ori0a a rer ,ue <a3a nela &ua$
in&ivi&uali&a&e$ &i$%in%a$. 2o / raro8 in-eli0men%e8
enon%rarmo$ ria%ura$ e4%rava(an%e$8 inoeren%e$8 &e
(9nio a*ri<o$o8 e no <A nee$$i&a&e &e reorrer a
in%ermi$$o &e uma *er$onali&a&e $u*lemen%ar *ara
l<e$ 3u$%i-iar o arA%er ora mei(o8 ora ira$vel.
Are&i%amo$8 *or%an%o8 ,ue $e no le(i%ima a,ui a
*re$uno &e &ua$ in&ivi&uali&a&e$ &i$%in%a$8 an%e$
no$ *aree mai$ vero$$mil e raional a mani-e$%ao
&e &oi$ a$*e%o$ &i-eren%e$ &a me$ma in&ivi&uali&a&e.
E$%a mani-e$%ao &i-ere &a *ree&en%e8 *ela
irun$%)nia &e 7/li&a on<eer %o&a a $ua vi&a no
e$%a&o $eun&Ario e e$,ueer8 no e$%a&o normal8 %u&o
,uan%o $e *a$$ou &uran%e a ri$e. Ga$%arA $u*ormo$
,ue e$$a ri$e8 e4al%an&o'$e8 mo&i-ia a -ora vi%al8
*ara om*reen&er o -enFmeno.
Se o ri%mo on&ula%.rio &e$$a -ora mu&a &e
-re,D9nia e %orna'$e mai$ rA*i&o8 o $i$%ema nervo$o
$erA mai$ vibran%e8 mai$ $en$vel8 mai$ &elia&oB no
$. *o&erA re*ro&u0ir a$ an%i(a$ $en$a+e$8 ma$
%amb/m a$ nova$ re(i$%rar'$e'o no *eri$*ri%o8 om
um mnimo &e in%en$i&a&e mai$ -raa &o ,ue &uran%e
a vi&a normal8 &e $or%e ,ue8 ao rea*areer o e$%a&o
*rimArio8 im*o$$ibili%arA o eu normal &e on<eer o
,ue $e re(i$%rou &uran%e a ri$e.
Pre$umimo$ o aumen%o &e -re,D9nia vibra%.ria &o
*eri$*ri%o8 *or,uan%o8 on-orme uma e4*eri9nia &e
Gine%8 ,ue a&ian%e veremo$8 o %em*o &e reao
&iminui8 &uran%e o $ono <i*n.%io8 *ara a$ $en$a+e$
inon$ien%e$. Su*omo$8 en%o8 ,ue a ri$e %em8 omo
%em o $ono ma(n/%io8 a vir%u&e &e aumen%ar e a*urar
a$ *ere*+e$ $en$oriai$8 vi$%o ,ue e$%a$ no mai$ $e
-a0em *elo$ .r(o$ &o$ $en%i&o$8 e $im &ire%amen%e
*elo *eri$*ri%o8 omo vamo$ on$%a%ar num ou%ro a$o
&e &u*la *er$onali&a&e.
A <i$%.ria &a Sen<ori%a R. L.
O Dr. Du-aH JRNK omeou a %ra%ar &a $en<ori%a R.
L. em @RNT8 e %eve oa$io &e ob$ervA'la ,ua$e
o%i&ianamen%e8 &uran%e @Q ano$.
A *aien%e on%aria8 en%o8 o$ $eu$ CR ano$. Al%a8
ma(ra8 abelo$ a$%an<o$8 (o0ava boa $a:&e8 *o$%o ,ue
e4e$$ivamen%e nervo$a e $on)mbula8 aliA$8 &e$&e o$
ver&ore$ &a in-)nia.
O$ *rimeiro$ ano$8 *a$$ou'o$ no lar *a%erno8 lar
am*on9$. Mai$ %ar&e8 -e0'$e &ama &e om*an<ia8
$ervin&o em a$a &e -amlia$ ria$8 om a$ ,uai$ via3ou
mui%o. De*oi$8 aabou e$ol<en&o uma *ro-i$$o
$e&en%Aria# -e0'$e mo&i$%a.
!e3amo$ a &e$rio &a *rimeira mo&ali&a&e &a
$ua ri$e <i$%/ria# $on<an&o8 ela v9 a (eni%ora e ,uer
*ar%ir ime&ia%amen%e *ara a $ua al&eiaB -a08
a*re$$a&a8 um (ran&e embrul<o8 *oi$ a Varrua(em
e$%A E $ua e$*eraV... Corre8 en%o8 a &e$*e&ir'$e &a$
*e$$oa$ &a a$a8 e no o -a0 $eno &erraman&o lA'
(rima$ abun&an%e$B a&mira'$e &e enon%rar no lei%o
e$$a$ *e$$oa$B &e$e ra*i&amen%e a$ e$a&a$ *ara $.
&e%er'$e E *or%a &a rua8 &a ,ual $e %eve o ui&a&o &e
re%irar a <ave. A8 aba%e'$e &e$ola&a8 e re$i$%e8 %ena0 e
lon(amen%e8 E *e$$oa ,ue in$i$%e *ara ,ue vol%e ao
lei%o8 a ,uei4ar'$e amar(amen%e &a V%irania om ,ue a
%ra%amV.
Termina8 ma$ no $em*re8 *or vol%ar E ama8 a$
mai$ &a$ ve0e$ $em $e &e$*ir om*le%amen%e. E$%a
irun$%)nia / %u&o o ,ue l<e in&ia8 ,uan&o
&e$*er%a8 no %er &ormi&o %ran,Dila8 vi$%o na&a
reor&ar &o ,ue $e *a$$ou &uran%e o ae$$o.
Ei$8 a(ora8 a $e(un&a mo&ali&a&e# ' So R <ora$ &a
noi%e8 mai$ ou meno$8 &iver$a$ obreira$ %rabal<am em
%orno &e uma me$a $obre a ,ual e$%A a l)m*a&a. R. L.
&iri(e a %are-a8 om*ar%il<a &ela a%ivamen%e e8 o ,ue /
mai$ $i(ni-ia%ivo8 onver$an&o om 3oviali&a&e8 ,ua$e
$em*re. S:bi%o8 ouve'$e um barul<o... ? a abea &a
moa ,ue $e aba%eu $obre a me$a8 *en&i&o o bu$%o
*ara a -ren%e. A$$im omea o a%a,ue. A,uela
*ana&a8 ,ue im*re$$ionou a a$$i$%9nia8 no l<e
au$ou a mnima &orB ela *er-ila'$e &en%ro em *ouo8
%ira o$ .ulo$8 a(a$%a&a8 e on%inua o %rabal<o
ene%a&o8 no *rei$an&o a(ora &a$ len%e$ Fnava$
,ue a ela8 (ran&e mo*e8 %o nee$$Aria$ $e l<e -a0em
no e$%a&o normal. E a(ora8 ei'la ,ue $e oloa &e 3ei%o
a ,ue a o$%ura $e e4*on<a o meno$ *o$$vel E
lari&a&e &a l)m*a&a. Prei$a'$e en-iar a a(ul<a8 leva
a$ mo$ &ebai4o &a me$a omo ,ue *rouran&o a
$ombra8 e on$e(ue8 em meno$ &e um $e(un&o8 o ,ue
no e$%a&o normal no lo(ra $em &i-iul&a&e e $.
&e*oi$ &e mui%a$ %en%a%ivo8 mau a(ra&o o au4lio &o$
.ulo$ e &a l)m*a&a.
7al%e'l<e um re%al<o8 uma -i%a8 uma -lor &e %al ou
%al ma%ri08 ela $e levan%a e vai8 E$ e$ura$8 *rourA'la$
e enon%rA'la$ me$mo -ora &o$ lu(are$ *r.*rio$8 e a8
$em*re no e$uro8 om*ara e $e*ara o ,ue l<e onv/m8
$em 3amai$ $e e,uivoar.
Pelo o$%ume ,ue %em &e %rabal<ar onver$an&o8
,uem no *re$enia$$e o omeo &o ae$$o 3amai$
*ereberia ,ual,uer al%erao8 $e a $en<ori%a R. L. no
mu&a$$e a $ua maneira &e -alar8 lo(o ,ue en%ra ne$$e
e$%a&o a ,ue <amaremo$ $eun&Ario.
A$$im / ,ue en%ra a baral<ar o *ronome *e$$oal eu
om a -le4o mim8 ,ual o -a0em a$ riana$8 e u$an&o
a %ereira *ela *rimeira *e$$oa &o verbo. Por e4em*lo#
,uan&o mim e$%A e$%:*i&a8 ,uer &i0er ,uan&o e$%ou no
e$%a&o normal.
Cer%o ,ue a in%eli(9nia8 3A aima &o vul(ar no
e$%a&o normal8 a&,uire8 &uran%e o a%a,ue <i$%/rio8
no%Avel &e$envolvimen%oB uma am*li%u&e mnemFnia
on$i&erAvel *ermi%e E *aien%e minu&eniar e*i$.&io$
on<ei&o$ e oorri&o$ em ,ual,uer /*oa8 ,uer
oini&in&o om o$ $eu$ *ero&o$ normai$8 ,uer om
o$ &o e$%a&o <i$%/rio.
De %o&a$ e$$a$ reor&a+e$8 on%u&o8 a$ ineren%e$
ou rela%iva$ ao$ *ero&o$ <i$%/rio$ obli%eram'$e
om*le%amen%e8 lo(o ,ue %ermina o ae$$o. Aon%eeu'
me mui%a$ ve0e$ ' e Du-aH ' *rovoar a $ua a&mirao8
e a%/ e$%u*e-ao8 lembran&o'l<e *roe&imen%o$ e
a%i%u&e$ &a e$%:*i&a ria%ura8 a$$im onei%ua&a *or
ela8 ma$ ,ue a ria%ura <i$%/ria me <avia revela&o.
;A a$$un%o$ ,ue a $en<ori%a R. L. %ra%a om a maior
na%urali&a&e no e$%a&o <i$%/rio8 ma$ $u*lian&o ,ue
no $e -ale &ele$ E ou%ra8 *or,ue8 &i0 ' Vmim $abe ,ue
ela no vo'lo$ ,uer on-iar8 e %ornar'$e'ia mui%o
in-eli0V.
A$ *e$$oa$ &o $eu onvvio ui&am8 *oi$8 &e
*ou*ar'l<e a mA(oa &e $aber ,ue ome%era uma
in&i$rio ou -i0era ,ual,uer on-i&9nia8 ,ue ela
*r.*ria *re3ul(ava l<e <averia &e $er *ro-un&amen%e
la$%imAvel.
R. L. %em a noo *er-ei%a &a $u*eriori&a&e
in%ele%ual &e uma &a$ $ua$ *er$onali&a&e$8 bem omo
&a no%Avel aui&a&e &o$ $eu$ $en%i&o$ no e$%a&o
$eun&Ario. 2ormalmen%e mo*e8 a&,uire8 no e$%a&o
<i$%/rio8 uma vi$%a a&mirAvel8 no $. &uran%e o &ia
omo E noi%e. Pala&ar8 ol-a%o8 %a%o8 no *areem
mo&i-ia&o$8 ma$ a alma a&,uire e4%rema
$en$ibili&a&e.
Pen$ei ' &i0 o Dr. Du-aH ' ,ue e$$a in&i$*o$io
&iminuiria om a i&a&e e aabaria *or &e$a*areer
na%uralmen%e. Mai$ %ar&e8 in-ormaram'me &e ,ue
a$$im -oi8 &e*oi$ &e un$ @T ano$.
2o $eu *ero&o &e <i$%eria8 R. L. $abe
*er-ei%amen%e ,ue / a me$ma ria%ura &o e$%a&o
normal8 e8 no en%an%o8 &e$e3aria *ermaneer no e$%a&o
$eun&Ario8 &e ve0 ,ue8 ne$%e8 *a$$a mel<or e a$ $ua$
-aul&a&e$ $o mai$ a%iva$.
;A8 *or%an%o8 e4al%ao &a *er$onali&a&e normal8
ma$ no mu&ana &o $er. A alma / $em*re a me$ma8
mai$ a-ina&a e meno$ en(ol-a&a no or*o.
? e$$enial8 om e-ei%o8 no%ar ,ue8 a$$a0 mo*e no
e$%a&o normal8 a $ua vi$%a %ornou'$e no a*ena$
e4elen%e8 ma$ $u*er a(u&a no$ *ero&o$ <i$%/rio$.
A$$im / ,ue no mai$ nee$$i%a &o$ .ulo$ e en4er(a
no e$uro8 a *on%o &e en-iar a(ul<a$8 &i$%in(uir ore$8
e%. 2o $e %ra%a &e au%oma%i$mo8 *or,ue ela *roura e
enon%ra o$ me$mo$ ob3e%o$ nou%ra$ (ave%a$8 ,uan&o
mu&a&o$ $em ,ue o $aiba. Mai$# no <A meio &e
en(anar'$e8 *areen&o a%/ ,ue &i$%in(ue mel<or o$
&i%o$ ob3e%o$ &o ,ue no $eu e$%a&o normal.
Como e4*liar e$$a re%i-iao &o .r(o vi$ualO
Mu&aram'$e'l<e o$ ol<o$O Ter'$e'A# $ubi%amen%e
a<a%a&o o ri$%alino8 an%e$ %o aen%ua&amen%e
bombea&oO 2o8 er%o8 *oi$ re$%i%u&a ao e$%a&o
normal8 on%inua mo*e.
?8 *or%an%o8 -oro$o a&mi%ir ,ue e$$e $e(un&o
e$%a&o l<e &e-ere maior $en$ibili&a&e vi$ual8 e i$$o
in&e*en&en%emen%e &o$ .r(o$ $en$.rio$. Paree'no$
&i-il reu$ar8 ne$%e a$o8 o -enFmeno &a vi$%a &u*la.
O *aien%e no mai$ *erebe o mun&o *ela -orma
<abi%ual8 &e$*ren&i&o8 em *ar%e8 &o $eu or*o8 ou8
en%o8 &e ,ual,uer -orma8 meno$ *ea&o ,ue no e$%a&o
normal. O *eri$*ri%o ra&ia em %orno &ele8 o or*o
-lu&io en%ra8 $e3a omo -or8 num e$%a&o &e %en$o
$u*erior ao normal8 e &a a aui&a&e &e mem.ria &o$
e$%a&o$ remo%o$. A &oena / ,ue &e%ermina o ere%i$mo
&a -ora vi%al. De$&e lo(o8 &iminuem o$ mnimo$ &e
in%en$i&a&e e &urao nee$$Ario$ *ara ,ue o e$%a&o
normal $e revele on$ien%e. Tu&o ,ue ven<a a oorrer
no e$%a&o $eun&Ario $erA *er-ei%amen%e re(i$%ra&o no
/rebro8 ma$ num $in%oni$mo /rebro'elular 3A no
om*a%vel om a vi&a or&inAria. De $or%e ,ue8
liber%a&a &a ri$e8 a $en<ori%a R. L. no $e lembrarA
&o ,ue *u&e$$e %er &i%o8 ou -ei%o8 &uran%e o e$%a&o
<i$%/rioB ao *a$$o ,ue e$%e8 om o l<e -aul%ar maior
$en$ibili&a&e8 *ermi%e'l<e on<eer o ,ue $e *a$$am
em ambo$ o$ e$%a&o$.
O$ -enFmeno$ *ree&en%e$ $o em %u&o
$emel<an%e$ ao$ ,ue $e ob$ervam no $onambuli$mo
e$*on%)neo ou *rovoa&o.
? -a%o mil ve0e$ om*rova&o ,ue o $on)mbulo
*o&e8 em %ran$e8 lembrar'$e &e e*i$.&io$ *a$$a&o$8 &e
onver$a$ <avi&a$ no$ %ran$e$ an%eriore$8 *er&en&o &e
%u&o a noo ,uan&o e lo(o ,ue &e$*er%a.
O$ an%i(o$ ma(ne%i0a&ore$ e <i*no%i$%a$ no
3ul(aram nee$$Ario riar uma in&ivi&uali&a&e
$u*lemen%ar8 *ara e$lareer e$$e e$,ueimen%o
*arial8 ,uan&o %o -ailmen%e *o&emo$ veri-iar ,ue
/ a me$ma in&ivi&uali&a&e mani-e$%an&o'$e om
ara%ere$ &i-eren%e$8 $em*re ,ue l<e $u*ere4i%am a$
-aul&a&e$ na%urai$. JRTK
Po&er'$e'A %er ,ual,uer &:vi&a ,uan&o &ua$
*e$$oa$ *areem oe4i$%ir8 viver $imul%aneamen%e no
me$mo in&iv&uo8 ,ual o *re%en&e Gine%B ma$8 ain&a
ne$%e a$o8 $u*omo'la &eriva&a &e in$u-iien%e
in%er*re%ao &o$ -a%o$8 omo %eremo$ oa$io &e ver.
JRWK
O $onambuli$mo *rovoa&o
2umero$o$ $o o$ meio$ e-ia0e$ *ara *rovoar o
$onambuli$mo. To numero$o$8 me$mo8 ,ue $eria
-a$%i&io$o a,ui a*re$en%ar uma li$%a om*le%a e
<e%er.li%a.
Um &o$ *roe$$o$ mai$ u$a&o$ *elo$ <i*no%i$%a$ / o
&e Grai&8 ,ue on$i$%e na -i4ao &o ol<ar. O *aien%e
a$$en%a'$e8 -a0'$e $il9nio em %orno e o e4*erimen%a&or
*e&e'l<e ,ue -i4e o ol<ar num ob3e%o ,ual,uer8
bril<an%e ou no8 i$%o E me&i&a ,ue l<o vai
a*ro4iman&o &o$ ol<o$8 &e mo&o a &e%erminar uma
onver(9nia -ora&a e -a%i(an%e &o$ (lobo$ oulare$.
Ao -im &e al(um %em*o8 a vi$o *er%urba'$e8 a$
*u*ila$ %remem8 on%raem'$e8 o *aien%e a&ormee.
Tamb/m $e *o&e <i*no%i0ar *ro&u0in&o um ru&o
mon.%ono e *rolon(a&o8 ou violen%o e $ubi%)neo.
I(ualmen%e um 3a%o &e lu0 ' el/%ria '8 a om*re$$o
-or%e ou bran&a &e uma *ar%e &o or*o8 ,ual o v/r%e4
no$ <i$%/rio$B a on$%rio &o$ *ole(are$8 o$ *a$$e$
ma(n/%io$8 $o ou%ro$ %an%o$ meio$ &e <i*no%i0aro.
7inalmen%e8 %amb/m $e em*re(a a $u(e$%o8 ,ue on'
$i$%e em errar a$ *Al*ebra$ &o *aien%e e or&enar'l<e
im*era%iva e rei%era&amen%e ,ue &urma8 *ara ,ue o
e-ei%o $e *ro&u0a. De*oi$ &e re*e%i&a$ e4*eri9nia$8 a
mani-e$%ao %orna'$e mai$ -Ail8 ba$%an&o8 E$ ve0e$8 a
mai$ leve e4i%ao8 um $o*ro8 um (e$%o8 *ara ,ue o
$ono $e *ro&u0a.
Po&emo$ re$umir %o&o$ o$ *roe$$o$ &e on$euo
&o -enFmeno8 na$ *e$$oa$ a ele *re&i$*o$%a$8
la$$i-ian&o'o$ omo ou%ro$ %an%o$ e4i%an%e$ &o
$i$%ema nervo$o. E$%e$8 $abemo'lo8 $o &e %r9$ e$*/ie$#
' -$io$8 ,umio$8 vi%ai$. JRZK
O$ irri%an%e$ -$io$ $o# o ru&o -rao e
*rolon(a&o8 ou bru$o e e$%ri&en%eB a lu0 viva e &e
$:bi%o *ro3e%a&aB a$ orren%e$ el/%ria$ &emora&a$ e
-raa$8 o m8 a$ <a*a$ me%Alia$ &e Gur,.
O$ irri%an%e$ ,umio$ $o# ' o /%er ou o
loro-.rmio8 ,ue8 *ro&u0in&o ane$%e$ia8 mui%a$ ve0e$
en$e3am o $onambuli$mo.
En%re o$ e4i%an%e$ men%ai$8 o mel<or / a von%a&e8
u%ili0a&a na $u(e$%o verbal. Po&e em*re(ar'$e
$imul%aneamen%e8 E$ ve0e$8 vArio$ &e$%e$ *roe$$o$8
omo no$ *a$$e$ ma(n/%io$8 no$ ,uai$ a+e$ bran&a$ e
re*e%i&a$ $obre a $en$ibili&a&e (eral on3u(am'$e E
von%a&e &e *ro&u0ir o $ono.
To&o$ e$%e$ *roe$$o$8 %o varia&o$8 re$ul%am na
mo&i-iao &a -ora nervo$a8 en(en&ran&o uma
e$*/ie &e ere%i$mo e %en&o *or on$e,D9nia a
mu&ana &a$ rela+e$ normai$ &a $en$aoB '
*or%an%o8 a &o e$%a&o vibra%.rio &o *eri$*ri%o. Em
$obrevin&o e$$a mu&ana8 %emo$ o $onambuli$mo8 ,ue
$e man%erA en,uan%o a%uar a ao *er%urba&ora.
6uem ' *er(un%a Pierre `ane% JRRK ' no $e
$ur*reen&e ao ver ,ue uma <i$%/ria ane$%e$ia&a no
e$%a&o &e vi(lia %orna'$e $en$vel no e$%a&o
a%al/*%ioO Torei o *ul$o e$,uer&o &e Leonina ou &e
L:ia8 &e$*er%a$8 e verei$ ,ue na&a $en%emB en%re%an%o8
$e o -i0er&e$ ,uan&o a%ale*%i0a&a$8 ain&a ,ue ela$ o
no ve3am8 / *o$$vel $u(erir'l<e$ um $en%imen%o &e
.lera. Me%a'$e uma <ave na mo e$,uer&a &e
Leonina8 em vi(lia8 e ela no *ereberA o ,ue $e3a#
-aamo'lo no e$%a&o a%al/*%io e <avemo$ &e ver ,ue
lo(o (e$%iula omo *rouran&o abrir uma *or%a.
E4i$%e8 *or%an%o8 no e$%a&o a%al/*%io uma
orre$*on&9nia %A%il8 ine4i$%en%e no e$%a&o &e vi(lia.
Lo(o8 no <A ,ue no$ a&mirarmo$ maiormen%e $e
e$$a$ &ua$ ria%ura$ $e e$,ueerem8 no e$%a&o &e
vi(lia8 &e ,ual,uer -a%o8 *ara o relembrarem
$onambuliamen%e8 ou $e3a8 ,uan&o e4*erimen%am a
$en$ao %A%il.
E$$a maneira &e ver on-irma a o*inio *or n.$
emi%i&a JRSK <A mai$ &e @Q ano$8 a re$*ei%o &a$
mo&i-ia+e$ &o *eri$*iri%o e on$eu%iva$ E$ varia+e$
&a -ora *$,uia no$ en%ro$ nervo$o$. Temo$8 a$$im8
a $a%i$-ao &e re(i$%rar ,ue a$ numero$a$
e4*eri9nia$ *o$%eriore$ mai$ no -i0eram ,ue on'
-irmar o no$$o *on%o &e vi$%a a re$*ei%o.
2o / *or mera $a%i$-ao &e amor'*r.*rio ,ue
a$$inalamo$ a,ui o -a%o8 ma$ *or bem &emon$%rar ,ue
o on<eimen%o &o *eri$*iri%o8 om a$ $ua$
*ro*rie&a&e$8 *ermi%e'no$ mar<ar -irme$ no &/&alo
om*lia&o &a$ e4*eri9nia$8 %an%a$ ve0e$
on%ra&i%.ria$ na a*ar9nia. O e$%a&o oriun&o &a$
manobra$ re%ro&e$ri%a$ /8 *or%an%o8 uma e4al%ao &a
$en$ibili&a&e. ? uma e$*/ie &e &e$*ren&imen%o &a
alma. O *eri$*ri%o -ia meno$ %ol<i&o *elo or*o8 o$
liame$ <abi%uai$ momen%aneamen%e $e a-rou4am.
E$%a ao *o&e $er leva&a a%/ ao &e$&obramen%o8
a&,uirin&o o$ $en%i&o$ uma aui&a&e e4%rema8 vi$%o
,ue a $en$ao no mai$ $e e4ere *elo$ .r(o$ &o$
$en%i&o$. Ei$ *or ,ue um $ur&o ouvirA *er-ei%amen%e
JSQK e ou%ro8 e(o e in$en$vel8 &emon$%ra um %a%o
re-ina&o e en4er(a a%/ no e$uro JS@K8 omo vimo$ no
a$o &a $en<ori%a R. L.
A /lebre E$%ela &o Dr. De$*ine J&e Ai4K era8
,uan&o em vi(lia8 im*o%en%e e *aral%ia8 e8 no
en%an%o8 $onambuli0a&a8 *o&ia orrer e $al%ar om
a(ili&a&e JSCK. Suben%en&e'$e ,ue o -enFmeno *o&e
a*re$en%ar'$e em %o&o$ o$ (rau$8 ma$8 no$ in&iv&uo$
mai$ &e$envolvi&o$ / ,ue a %ele$%e$ia $e %orna mai$
-re,Den%e. O$ %ra%a&o$ &o$ vel<o$ ma(ne%i$%a$ e$%o
re*le%o$ &e e4em*lo$ e lamen%Avel / ,ue o$
<i*no%i0a&ore$ <o&ierno$ o$ &ei4em em $il9nio.
? -a%o ,ue o$ mo&erno$ inve$%i(a&ore$ ou*am'$e
mai$ om o e$%u&o &o meani$mo &o E$*ri%o &o ,ue
om o on<eimen%o &a $ua ver&a&eira na%ure0a.
Em $ua maioria8 *ro-un&amen%e ma%eriali$%a$8 ele$
a-a$%am $i$%ema%iamen%e %u&o o ,ue l<e$ *o$$a
*er%urbar a$ i&/ia$ *reonebi&a$. Mui%a$ ve0e$8
aon%ee ,ue o$ <i*no%i0a&o$ &e$revem o$ E$*ri%o$ e
-Ail $e %ornaria ao$ inve$%i(a&ore$ levA'lo$ a
e$lareer o ,ue <ouvera &e real em %ai$ &e$ri+e$.
Ma$8 *ara i$$o8 nee$$Ario -ora $air &o am*o &a
banali&a&e8 al/m &e uma (ran&e ora(em *ara
*rolamar re$ul%a&o$ %o in$.li%o$ e im*revi$%o$8 ,ual
o -e0 o Dr. Gibier8 ,ue %eve a au&Aia &e *ubliar a$
$ua$ e4*eri9nia$ e$*iri%i$%a$.
I$%o8 onven<a8 no / *ara %o&o$8 e %amb/m /
ver&a&e ,ue a ora(em u$%ou'l<e aro8 *or,ue -oi
obri(a&o a e4ilar'$e no$ E$%a&o$ Uni&o$.
2a&a ob$%an%e8 a ver&a&e aabarA *or $air &a %oa.
A$$im omo o ma(ne%i$mo aabou8 ma$ara&o8
-oran&o a *or%a &a$ Aa&emia$8 a$$im %amb/m o
E$*iri%i$mo aabarA reeben&o8 om um *$eu&Fnimo
arreve$a&o8 a on$a(rao o-iial. E n.$ veremo$8
en%o8 a %urba &o$ imi%a&ore$ a%irar'$e ao$ -enFmeno$8
a ,uali-iarem'no$ omo novi&a&e$B veremo$ in:mero$
*$eu&o'$Abio$ $e van(loriarem &e re&e$obrir o ,ue 3A
$abemo$ <A mai$ &e TQ ano$.
!ol%an&o ao no$$o a$$un%o8 &iremo$# a mo&i-iao
&o$ en%ro$ nervo$o$ &e%ermina uma al%erao
orre$*on&en%e no e$%a&o *eri$*iri%ual. O E$*ri%o8
meno$ *ea&o *ela ma%/ria8 &e$envolve a$ $ua$
-aul&a&e$8 o$ $o-rimen%o$ -$io$ re$%rin(em o $eu
&omnio $obre ele8 o arA%er mo&i-ia'$e e *ro*oriona
mani-e$%a+e$ in%ele%uai$ eleva&a$ e -ul(uran%e$8
omo a$ no *o$$ui no e$%a&o normal. ? o ,ue %emo$
ano%a&o no$ a$o$ &e $onambuli$mo e$*on%)neo8 om
7/li&a e R. L.8 e / o ,ue $e veri-ia (eralmen%e no
$onambuli$mo *rovoa&o.
Se bem ,ue a no$$a o*inio a re$*ei%o *roven<a
&o$ no$$o$ on<eimen%o$ e$*ri%a$8 ela %em $i&o
om*ar%il<a&a *or um er%o n:mero &e
e4*erimen%a&ore$.
Se o *aien%e a*re$en%a'$e8 no e$%a&o normal8
&e*rimi&o8 *eo8 o e$%a&o <i*n.%io *ro*oriona'l<e a$
-aul&a&e$ in%ele%uai$ ,ue %eria na vi&a omum8 $e a
en-ermi&a&e no en%or*ee$$e o $eu -unionamen%o. ?
o ,ue `ane% veri-iou no$ $eu$ *aien%e$ L:ia8 Ro$a
ou Leonina8 ,ue $e mo$%ravam mai$ in%eli(en%e$ no
$ono &o ,ue ,uan&o aor&a&o$. O Sr. Gara(non JSMK
*en$a8 ,ue Ve$%e :l%imo -enFmeno ' o e$,ueimen%o ao
&e$*er%ar ' -a0 rer $e3a o $onamb:lio o e$%a&o
*er-ei%oV.
MHer$8 no$ $eu$ in%ere$$an%$$imo$ e$%u&o$ $obre a
e$ri%a au%omA%ia8 *er(un%a a $i me$mo $e o e$%a&o
$onamb:lio8 ao inv/$ &e Ve$%a&o re(re$$ivoV8 no
*o&erA $er al(uma$ ve0e$ um Ve$%a&o evolu%ivoV. JSNK
2.$ no %emo$ a menor &:vi&a a re$*ei%o. 6uan%o
meno$ *re$o ao or*o e$%iver o E$*ri%o8 mai$ a$ $ua$
-aul&a&e$ in&e*en&ero &a$ on&i+e$ ma%eriai$ *ara
$e mani-e$%arem8 e &e -eio $u*erior E$ ,ue revela no
e$%a&o omum.
A &urao lon(a &o$ e$%a&o$ $onamb:lio$
e$*on%)neo$ no &eve au$ar'no$ a&mirao8 &e ve0
,ue %emo$ *o&i&o re*ro&u0ir8 e4*erimen%almen%e8
$ono$ ar%i-iiai$ mui%o *rolon(a&o$.
O /lebre aba&e 7aria8 ,ue &e$obriu o <i*no%i$mo
an%e$ &e Grai&8 a%e$%a JSTK ,ue al(un$ &o$ $eu$
*aien%e$ -iavam a&ormei&o$ &uran%e ano$ e
olvi&avam8 ao &e$*er%ar8 %u&o ,uan%o oorrera no
*ero&o &a <i*no$e.
Um ma(ne%i0a&or <ama&o C<ar&el a&ormeeu
&ua$ moa$ no inverno e $. a$ &e$*er%ou me$e$ &e*oi$8
em *lena *rimavera. A$ moa$8 ao &e$*er%ar8 -iaram
$ur*re$a$ om o vio e a -lorao &a$ Arvore$8 ,ue $e
lembravam %er vi$%o ober%a$ &e neve8 an%e$ &e $erem
a&ormei&a$. JSWK
XMui%a$ ve0e$8 on%a'no$ ou%ro au%or8 eu &ei4ava a$
min<a$ $on)mbula$ a&ormei&a$ vArio$ &ia$8 &e ol<o$
aber%o$8 no in%ui%o &e levA'la$ a *a$$eio8 $em &e$*er%ar
a urio$i&a&e *:bliaY.
C<e(uei a *rolon(ar *or @N ou @T &ia$ o %ran$e &e
uma moin<a8 min<a em*re(a&a8 e vi ,ue8 ne$$e
e$%a&o8 ela on%inuava &e$em*en<an&o $eu$ mi$%ere$8
omo $e e$%ivera no e$%a&o normal. E8 ,uan&o
&e$*er%ava8 -iava omo ,ue &e$ambien%a&a8 no mai$
$e lembran&o8 ab$olu%amen%e8 &o ,ue oorrera. JSZK
I$%o no$ reon&u0 ao e$,ueimen%o ,ue ara%eri0a
a$ al%erna%iva$ &e $ono e vi(lia normai$. E$%u&emo$ o
,ue $e *a$$a no $onambuli$mo ar%i-iial.
Dua$ *ro*o$i+e$ re$umem a$ *rini*ai$
mo&i-ia+e$ &a mem.ria8 ,ue aom*an<am o
$onambuli$mo *rovoa&o#
@ ' O *aien%e no e$%a&o &e vi(lia no $e reor&a
ab$olu%amen%e &e ,uan%o $e *a$$ou no e$%a&o
$onamb:lioB
C ' Pelo on%rArio8 uma ve0 $onambuli0a&o8 ele $e
reor&a8 no $. &o$ $eu$ e$%a&o$ $onamb:lio$
%ran$a%o$8 omo &o$ *er%inen%e$ ao $eu e$%a&o &e
vi(lia.
A e4a%i&o &a *rimeira *ro*o$io *F&e $er
veri-ia&a -ailmen%e *or %o&o$ o$ e4*erimen%a&ore$ e
a$$i$%en%e$.
A$ mai$ &a$ ve0e$8 ,uan&o $e $onambuli0a uma
*e$$oa8 &ei4amo'la ne$$e e$%a&o uma <ora8 mai$ ou
meno$8 e em*re(amo$ e$$e %em*o em *romover uma
$/rie &e e4*eri9nia$B ao vol%ar ao e$%a&o normal8 o
*aien%e &e na&a $e lembra. A$$im8 %erA &e -i%ar o
*on%eiro $e ,ui$er ver a$ <ora$ ,ue e$%eve a&ormei&oB
$e l<e a*re$en%amo$ al(u/m no e$%a&o $eun&Ario8 no
o reon<eerA8 no $e lembrarA8 me$mo va(amen%e8 &e
3 A o %er vi$%oB mo$%re'$e'l<e uma ar%a ,ue aabou &e
e$rever $onambuli0a&o e ver'$e'A ,ue8 reon<een&o
a *r.*ria le%ra8 no $e lembra &e %9'la e$ri%o8 nem
*o&e &i0er uma *alavra $obre o $eu on%e:&o. JSRK
O e$,ueimen%o8 *or/m8 no on$%i%ui re(ra
ab$olu%a. Po&e &ar'$e ,ue8 $en&o breve o %ran$e8 o
*aien%e &e$*er%o reor&e'$e &e un$ %an%o$ e*i$.&io$
$onamb:lio$. Se l<e i%armo$8 *or e4em*lo8 ao
&e$*er%ar8 o$ *rimeiro$ ver$o$ &e uma *oe$ia an%e$
li&a8 ele *o&erA lembrar'$e &o$ re$%an%e$8 ou ain&a8
omo -e0 Delboeu-8 *o&eremo$ &e$*er%A'lo$ en,uan%o
reali0am um a%o $u(eri&o8 e ne$%e a$o ele$ *o&ero
reor&ar'$e &a or&em reebi&a. I$%o8 *or/m8 no *a$$a
&e rara$ e4e+e$. O e$,ueimen%o / a re(ra (eral.
O$ &i-eren%e$ (rau$ &o $onambuli$mo
Are&i%ou'$e *or mui%o %em*o ,ue $. <avia uma
e$*/ie &e $onambuli$mo8 i$%o /8 ,ue era um -enFmeno
$im*le$ e $em*re i&9n%io. A e$ola &a Sal*9%ribre
&emon$%rou8 *or/m8 ,ue era *rei$o &i$%in(uir8 no
e$%a&o <i*n.%io8 %r9$ -a$e$8 a $aber# ' a le%Ar(ia8 a
a%al/*%ia e a $onamb:lia. Ca&a ,ual &e$$e$ e$%a&o$
a$$inala'$e *or ara%ere$ -$io$ a ele$ li(a&o$8 e *or
uma mnemFnia *euliar. `A Ger%ran& JSSK a$$inalava8
em @RCM8 uma moa ,ue evi&eniava %r9$ $onam'
buli$mo e %r9$ mem.ria$ *ar%iulare$8
re$*e%ivamen%e8 al(o ena&ea&a$8 ma$8 &e %al $or%e
,ue a :l%ima on<eia a$ ou%ra$8 $em ,ue -o$$e
on<ei&a *ela$ ,ue a *ree&iam.
VAin&a ,ue a *aien%e ' &i0 ele ' e4ere$$e
livremen%e a $ua in%eli(9nia no$ %r9$ e$%a&o$8 ,uan&o
no e$%a&o normal na&a reor&ava &o ,ue &i$$era ou
-i0era no$ %r9$ e$%a&o$B ma$8 o ,ue $ur*reen&e / ,ue8
no $ono ma(n/%io8 &ominan&o8 *or a$$im &i0er8 %o&a$
a$ mo&ali&a&e$ &a$ vi&a$ ,ue vivia8 ela reor&ava'$e
&e %u&o o ,ue oorria8 -o$$e no e$%a&o $onamb:lio8
-o$$e na$ ri$e$ nervo$a$8 ou -o$$e em vi(lia.
2o $onambuli$mo8 *er&ia a mem.ria &o $ono
ma(n/%io e a $ua mem.ria a*ena$ $e e$%en&ia ao$
e$%a&o$ in-eriore$.
2a$ ri$e$ nervo$a$8 %in<a8 &e meno$8 a lembrana
&o $onambuli$mo8 eB -inalmen%e8 no e$%a&o &e vi(lia8
omo $e e$%ive$$e no (rau mai$ bai4o8 *er&ia a
lembrana &e %u&o o ,ue oorrera.V
O Dr. ;erber% MaHo i%a um a$o &e mem.ria
,un%u*la# Vo e$%a&o normal &o *aien%e era
in%errom*i&o *or ,ua%ro mo&ali&a&e$ &e e$%a&o$
m.rbi&o$8 &o$ ,uai$ ele no re%in<a ,ual,uer
lembrana ao &e$*er%ar. En%re%an%o8 a&a ,ual &o$
e$%a&o$ on$ervava uma -orma &e mem.ria ,ue l<e
era *r.*riaV. J@QQK
Sr. Ro<a$ J@Q@K8 no $eu livro $obre a$ -ora$ no
&e-ini&a$ e $obre o$ e$%a&o$ *ro-un&o$ &a <i*no$e8
&i$%in(ue oi%o e$%a&o$ &i-eren%e$8 ou an%e$8 ,ua%ro
e$%a&o$# &e re&uli&a&e8 &e a%ale*$ia8 &e
$onambuli$mo e &e relao8 %o&o$ ele$ $e*ara&o$ *or
uma -a$e le%Ar(ia8 ,ue $e aom*an<a &e *ro-un&o
$u$*iro. A a&a e$%a&o *ren&e'$e uma lembrana
*euliar.
Pierre `ane% J@QCK ilu$%ra bem o -enFmeno8
re-erin&o'$e a um &e $eu$ *aien%e$. A$$im8 numera
ele8 *ara maior lare0a8 a&a um &o$ e$%a&o$8 na
or&em em ,ue $e *ro&u0iram.
XComeei8 &i08 *or a&ormeer L:ia8
$im*le$men%e8 *elo *roe$$o omum8 e veri-i,uei8 a
*ro*.$i%o &e$%e $e(un&o e$%a&o8 o$ -enFmeno$
mnemFnio$ *euliare$ a %o&o$ o$ $on)mbulo$. Um
&ia8 a *ro*.$i%o &e uma $u(e$%o ,ue %in<a em vi$%a e
no $ur%ia e-ei%o8 en$aiei a&orme9'la *or mai$ %em*o8
e$*eran&o om i$$o aumen%ar o (rau &e
$u(e$%ibili&a&e. Reomeei8 *or%an%o8 o$ *a$$e$ $obre
L:ia C8 omo $e ela 3A no e$%ive$$e $onambuli0a&a.
O$ ol<o$8 a%/ en%o aber%o$8 -e<aram'$e8 ela *en&eu a
-ron%e e *areeu &ormir mai$ *ro-un&amen%eY.
V;ouve8 em *rimeiro lu(ar8 uma on%ra%ura (eral8
,ue no %ar&ou a &i$$i*ar'$e8 o$ m:$ulo$ %ornaram'
$e'l<e -lAi&o$8 omo na le%ar(ia8 ma$ $em a a*%i&o
&a$ on%ra%ura$ *rovoa&a$. 2en<um $inal8 nen<uma
*alavra *o&ia *ro&u0ir o mai$ leve movimen%o. E$%e o
e$%a&o &e $no*e <i*n.%ia8 3 A *or mim a$$inala&o.
Tive oa$io &e ob$ervA'lo mai$ %ar&e8 mui%a$ ve0e$8
*areen&o'me ,ue8 em al(un$ *aien%e$8 on$%i%ua
uma %ran$io inevi%Avel en%re o$ &iver$o$ e$%a&o$
*$iol.(io$. De*oi$ &e meia <ora ne$$e $ono8 a
*aien%e en&irei%ou'$e *or $i me$ma e o$ ol<o$8 an%e$
erra&o$8 abriram'$e a meu *e&i&o8 en%ran&o ela a
-alar e$*on%aneamen%e.
XA *er$ona(em ,ue a(ora me -alava8 L:ia M &a
no$$a onveno8 a*re$en%ava8 $ob %o&o$ o$ a$*e%o$8
%o&a uma ole%)nea &e -enFmeno$ urio$o$. De
momen%o8 no *o$$o a$$inalar mai$ ,ue um ' o e$%a&o
&a mem.ria. L:ia M lembrava'$e *er-ei%amen%e &a
$ua e4i$%9nia normal8 a$$im omo &o$ e$%a&o$
$onamb:lio$ an%ee&en%emen%e *rovoa&o$8 e &e %u&o
,uan%o L:ia C <ouvera &i%o. Al/m &i$$o8 *o&ia
re-erir'$e8 om min:ia$8 E$ $ua$ ri$e$ <i$%/ria$8 ao$
%errore$ ,ue l<e au$avam a$ -i(ura$ ma$ulina$
oul%a$ no$ re*o$%eiro$8 ao$ $eu$ $ono$ na%urai$8 em
,ue $e via a ui&ar &a o0in<a e &o$ arran3o$
&om/$%io$8 ao$ $eu$ *e$a&elo$ e e*i$.&io$ ou%ro$8 en'
-im8 ,ue a$ L:ia$ @ e C 3amai$ <aviam reor&a&oY.
VLon(o e %rabal<o$o im*F$'$e'me8 en%o8 o $eu
&e$*er%ar. A*.$ uma *a$$a(em a%rav/$ &a $no*e 3A
&e$ri%a8 enon%rou'$e ela em e$%a&o &e $onambuli$mo
omumB ma$8 L:ia C 3A me no *F&e &i0er o ,ue
aabava &e *a$$ar'$e om L:ia M. A-irmava %er
a&ormei&o $em na&a &i0er8 e ,uan&o8 mai$ %ar&e8 e
om menor &i-iul&a&e8 a reon&u0i ao me$mo e$%a&o8
L:ia M reobrou -ailmen%e a$ lembrana$ na
a*ar9nia &e$a*arei&a$.V
Com a no$$a <i*.%e$e &a$ mo&i-ia+e$ ,ue a
von%a&e &o o*era&or *ro&u0 $ue$$ivamen%e $obre a
-ora *$,uia e8 in&ire%amen%e8 $obre o *eri$*ri%o8 /
-Ail om*reen&er a -ormao &e vAria$ 0ona$8 ou
ama&a$ *eri$*iri%uai$8 a&a ,ual ara%eri0a&a *or
um movimen%o vibra%.rio e$*eial8 &e mai$ a mai$
rA*i&o8 E me&i&a ,ue a ao $e *rolon(ue.
A alma re(i$%ra em a&a uma &e$$a$ ama&a$
-lu&ia$ a$ $en$a+e$ *erebi&a$ ne$$e e$%a&o8 e omo
o :l%imo / $em*re $u*erior ao an%ee&en%e8 em
movimen%o vibra%.rio8 *o&erA on<eer a %o&o$ ele$8
vi$%o $er o $eu mnimo &e &urao e in%en$i&a&e o mai$
re&u0i&o &e ,uan%o$ l<e eram nee$$Ario$. De*oi$8
e$$a&a a ao ma(n/%ia8 a vibrao nervo$a e
*eri$*iri%ual &iminui8 uma 0ona mer(ul<a no
inon$ien%e e $ue$$ivamen%e ou%ra e ou%ra8 a%/ ,ue $e
rein%e(re no e$%a&o normal.
Com*reen&e'$e -ailmen%e ,ue8 $em*re ,ue uma
au$a ,ual,uer aarre%e um e$%a&o vibra%.rio 3A
*ro&u0i&o8 %o&a$ a$ lembrana$ &e$$e e$%a&o
rea*areero8 a$$im omo a$ &a$ 0ona$ meno$
vibran%e$8 obnubilan&o a mem.ria &o$ e$%a&o$
$u*eriore$.
E$,ueimen%o &e e4i$%9nia$ an%eriore$
Po&emo$ a(ora om*reen&er a im*o$$ibili&a&e &e
reor&ar a$ e4i$%9nia$ *re(re$$a$8 vi$%o ,ue o
*eri$*ri%o8 on3u(a&o E -ora vi%al8 %omou8 ao
enarnar8 um movimen%o vibra%.rio a$$a0 -rao *ara
,ue o mnimo &e in%en$i&a&e nee$$Ario E renovao
&e $ua$ lembrana$8 ou $e3a a $ua *a$$a(em ao e$%a&o
on$ien%e8 *o$$a $er a%in(i&o.
Para ,ue i$$o aon%ea8 / *rei$o ,ue o $er
enarna&o $e $e*are om*le%amen%e &o or*o -$io8
,ue %an%o vale &i0er ' ,ue morra. 2e$%e a$o8 re%oma
ele a $ua vi&a *r.*ria8 o *eri$*ri%o irra&ia om a $ua
%onali&a&e vibra%.ria na%ural e a mem.ria abran(e8
en%o8 o *anorama imen$o &a$ *re(re$$a$ e4i$%9nia$.
2i$$o om*reen&emo$8 a&emai$8 ,ue o *o&er &e
evoao &e*en&e &a elevao &o E$*ri%o. A$$im omo
na vi&a $onamb:lia aabamo$ &e ver &iver$a$ -a$e$
&e mem.ria e lembrana mai$ ou meno$ am*lo$8
$e(un&o o (rau &e liber&a&e &o E$*ri%o8 a$$im
%amb/m8 &e*oi$ &a mor%e %em ele %o&a$ a$ *o$$vei$ va'
ria+e$ na -ora renova&ora8 on-orme a *o%9nia
vibra%.ria &o *eri$*ri%o8 ,ue / $em*re *ro*orional
ao *ro(re$$o moral e in%ele%ual &o $er.
A,ui na Terra / *o$$vel &e$&obrar a mem.ria %o%al
&o $on)mbulo8 a%uan&o $obre ele *ela von%a&e. 2o
e$*ao8 o$ E$*ri%o$ $u*eriore$ %9m a me$ma
*rerro(a%iva e *o&em8 %em*orariamen%e8 *ara
mel<ora &e um E$*ri%o a%ra$a&o8 &e$*er%ar nele a
lembrana &e $ua$ vi&a$ an%eriore$8 a%uan&o $obre o
$eu inv.luro *eri$*ir%io8 *ara ,ue reon$i&ere o ,ue
l<e -al%a8 e 3ul(ue8 *elo *a$$a&o8 o ,ue l<e um*re &e
-u%uro -a0er *ara mel<orar'$e.
2o / *or $im*le$ in&uo ,ue a&mi%imo$ a
on$ervao in&e-ini&a8 no *eri$*ri%o8 &e %o&a$ a$
$en$a+e$8 3ul(a&o$ e a%o$ volun%Ario$ &e no$$a vi&a8 &e
ve0 ,ue / a e4*eri9nia ,ue no'lo *rova. E4i$%em
&e*oimen%o$ &iver$o$8 &e ria%ura$ a-o(a&a$ J@QMK e
$alva$ in e4%remi$8 *er-ei%amen%e onor&e$ ne$%e
*on%o# V,ue no *rin*io &a a$-i4ia %in<am a noo &e
%o&a a e4i$%9nia %ran$orri&a8 om %o&o$ o$ $eu$ mai$
in$i(ni-ian%e$ ini&en%e$V. Um &o$ &e*oen%e$ *re$ume
,ue o$ ,ua&ro$ &e $ua e4i$%9nia an%erior %er'$e'iam
&e$&obra&o em $ue$$o re(re$$iva e no omo $im*le$
e$boo8 ma$ om *ormenore$ mui%o n%i&o$8 -orman&o
um omo *anorama om*le%o &e$$a e4i$%9nia8 me$mo
*or,ue %o&o a%o aom*an<ava'$e &e um $en%imen%o
'&e bem ou &e mal'e$%ar.
Em irun$%)nia$ anAlo(a$8 um <omem &e
in%eli(9nia no%avelmen%e l:i&a %ran$*un<a a via
-/rrea no momen%o em ,ue um omboio <e(ava a
%o&a veloi&a&e. 2o %eve ele mai$ ,ue o %em*o &e air
a -io om*ri&o na en%relin<a. Poi$ en,uan%o *or $obre
ele &e$li0ava o omboio8 a noo &o *eri(o
*ro*orionou'l<e E mem.ria %o&o$ o$ ini&en%e$ &a
vi&a8 omo $e o livro &a on$i9nia l<e e$%ive$$e
aber%o &ian%e &o$ ol<o$.
Ain&a ,ue &an&o &e bara%o ,ual,uer e4a(ero8 &i0
Ribo%8 e$%e$ -a%o$ no$ revelam uma $u*era%ivi&a&e &a
mem.ria8 &e ,ue no *o&emo$ -a0er nen<uma i&/ia8
no e$%a&o normal.
2o <A ni$$o8 *or/m8 nen<um e4a(ero8 e %o&a$ a$
omunia+e$ onernen%e$ E *a$$a(em *ara a vi&a
e$*iri%ual e$%abeleem ,ue8 no momen%o &a mor%e8 &A'
$e uma revive$9nia &e %o&o$ o$ aon%eimen%o$ &a
e4i$%9nia %errena. J@QNK
2en<um -a%o $e *er&euB a$ boa$ e a$ mA$ a+e$
a*re$en%am'$e E on$i9niaB <A omo ,ue um balano
in$%an%)neo8 &o ,ual re$ul%arA a no$$a -u%ura $i%uao.
Po&emo$8 a,ui em bai4o8 e$,ueer8 mai$ ou meno$8 a$
<ora$ a0ia(a$ em ,ue e&emo$ E$ no$$a$ *ai4+e$B a
a%ivi&a&e &o$ ne(.io$8 *ra0ere$ e (o0o$8 *o&em
obli%erar'$e alea%oriamen%e8 ma$8 <e(arA a <ora em
,ue %u&o i$$o <averA &e re$$ur(ir8 alara&o *or uma
3u$%ia ine4orAvel. ? o momen%o &a mor%e. 2em uma
$. &a$ %e$%emun<a$ -al%a E <ama&a8 a $e levan%arem
&o *a$$a&o8 omo au$a&ore$ inevi%Avei$8 e n.$8
uniamen%e n.$8 $omo$ o 3ui0 &e$$a <ora $olene8 *ara
*ronuniar o vere&i%o ,ue &e%ermina no$$a vi&a
-u%ura.
O ,ue aabamo$ &e &i0er no / $im*le$men%e
*aralo(i$mo. A,ui me$mo8 ne$%e mun&o8 3A / *o$$vel
a&,uirir a *rova &e ,ue na&a $e *er&e. A$$im8 o
<i*no%i$mo -aul%a'no$ a er%e0a &e ,ue %o&o$ o$ a%o$
&a no$$a vi&a men%al &ei4am em n.$ e$%ereo%i*a&a
uma im*re$$o in&el/vel. A$$im omo na a$a &e uma
arval<eira a&a ano %ran$orri&o &ei4a um %rao ina'
*a(Avel8 a$$im no *eri$*ri%o o$ no$$o$ ano$ &e vi&a
%erre$%re -ormam uma$ 0ona$ in&e$%ru%vei$8 ,ue
re%raa -ielmen%e o$ mai$ -u(a0e$ movimen%o$ &o
*en$amen%o.
2o$$o$ $en%imen%o$8 i&/ia$8 e 3ul(amen%o$
mo&i-iam'$e *ro-un&amen%e no &eur$o &e uma
e4i$%9nia. 2o ob$%an%e8 on$ervamo$ a me$ma
in&ivi&uali&a&e8 o$ a%o$ ,ue *ra%iamo$ ao$ CQ ano$
$o ou%ro$ ,ue no o$ &a ma&ure0a &o$ NQ. A
on%ra&io /8 mui%a$ ve0e$8 %o ra&ial ,ue <e(amo$
a *re$umir &oi$ $ere$ &i$%in%o$8 a $e $ue&erem no
me$mo in&iv&uo. Ma$8 $e oloarmo$ o *aien%e na$
on&i+e$ &a re$*e%iva /*oaB $e revoarmo$ E $ua
on$i9nia a$ <ora$ &e$a*arei&a$8 veremo$ ,ue l<e
rena$em o$ aon%eimen%o$ *a$$a&o$8 $u$i%a&o$ *or
a$$oia+e$ &e i&/ia$ -orma&a$ ne$$a /*oa8 e ,ue
vivem e%ernamen%e ono$o8 ain&a ,uan&o *aream
&e$a*arei&a$ *ara $em*re na$ bruma$ &e in$on&Avel
e$,ueimen%o. Dei4emo$ -alar o$ -a%o$8 u3a elo,D9nia
/ $em*re $i(ni-ia%iva. J@QTK
Se on$e(uirmo$8 *or $u(e$%o8 oloar o *aien%e
num *ero&o an%erior &a $ua e4i$%9nia8 reviven&o
nele8 *or momen%o$8 uma /*oa &o $eu *a$$a&o8
veremo$ ,ue a lembrana &o eu a%ual $e l<e &e$vanee8
a$$im omo %o&o$ o$ on<eimen%o$ a&,uiri&o$
*o$%eriormen%e E &a%a -i4a&a *ela $u(e$%o. !eri-ia'$e
uma $e*arao en%re o e$%a&o a%ual e o e$%a&o
$u(eri&o. ? %o&a uma oleo &e -enFmeno$ a%uai$ ,ue
&e$a*aree8 *ara en$e3ar uma $n%e$e &o *a$$a&o.
E$%a $u(e$%o / a mai$ in$%ru%iva8 *oi$8 em ve0 &e
uma *er$onali&a&e -an%A$%ia8 ria&a *ela ima(inao8
o ,ue $e revela / um *er$ona(em ver&a&eiro. 2o /8
re*e%imo$8 um $er -i%io8 ,ue 3amai$ *o&eria
mani-e$%ar'$e novamen%e. Para levar o *aien%e a uma
-a$e an%erior &e $ua e4i$%9nia8 o$ Sr$. Gourru e Guro%
$oorreram'$e &e &oi$ *roe$$o$# ' um8 $im*l$$imo8
on$i$%e em $u(e$%ionar o *aien%e8 *er$ua&in&o'o &e
,ue vive em %al i&a&e8 ou &e ,ue no$ enon%ramo$ no
ano %alB o $e(un&o8 mai$ om*le4o8 ma$8 $em &:vi&a8
mai$ in%ere$$an%e8 / a invoao &ire%a &um e$%a&o
*$iol.(io an%i(o8 em &a%a &e%ermina&a. Uma ve0
emer(en%e8 e$$e e$%a&o $u$i%a8 *or a$$oiao &e
i&/ia$8 %o&a uma $/rie &e -enFmeno$ oe%)neo$. A$$im8
$e o *aien%e -ora *aral%io &o brao &irei%o ao$ @T
ano$8 &an&o'$e'l<e a $u(e$%o &a *arali$ia &e$$e brao8
<A mui%a$ *robabili&a&e$ &o rea*areimen%o &e %o&a$
a$ lembrana$ orrela%a$ a e$$a *arali$ia8 e o *aien%e
%erA a ilu$o &e %er me$mo @T ano$. Po&emo$
om*arar e$$e -enFmeno a uma orren%e &e i&/ia$# $e
l<e *u4armo$ um elo8 a a%rao %ran$mi%ir'$e'A ao$
ou%ro$ elo$ e arra$%arA %o&a a orren%e.
Ei$ um e4em*lo#
`oana R...8 CN ano$8 / uma moa mui%o nervo$a e
*ro-un&amen%e an9mia. Su3ei%a a ri$e$ &e <oro e
$oluo$8 no $o-re onvul$+e$8 ma$ / *a$$vel &e
-re,Den%e$ &e$-aleimen%o$.
7ailmen%e <i*no%i0Avel8 mer(ul<a num $ono
*ro-un&o e &e na&a $e lembra ao &e$*er%ar. Or&enam'
l<e ,ue &e$*er%e na i&a&e &e W ano$. Ela $e v9 no lar
*a%erno# a <ora / &e $ero8 a$ a$%an<a$ e$%o no
bra$eiro. Tem von%a&e &e &ormir8 *e&e ,ue a &ei4em
&ei%ar'$eB <ama *elo irmo An&r/8 *ara ,ue a a3u&e a
onluir a %are-a8 ma$ An&r/ &iver%e'$e a -a0er
a$in<a$ om a$ a$%an<a$8 em ve0 &e %rabal<ar.
VPre(uio$o8 on%en%a'$e em &e$a$ar &e08 e eu ,ue
&e$a$,ue o re$%o...V J@QWK
De no%ar ,ue8 ne$$e e$%a&o8 -ala no alo &a $ua
%erra8 no $abe ler8 e a*ena$ on<ee o al-abe%o. Sua
irm0in<a Lu$a no ,uer &ormir. V? *rei$o $em*re
ninA'la... a e$%a irm0in<a &e S me$e$...V
Sua$ a%i%u&e$8 v9'$e8 $o in-an%i$. De*oi$ &e l<e
im*orem a mo $obre a abea8 &i0em'l<e ,ue8 &en%ro
&e &oi$ minu%o$8 ela e$%arA om @Q ano$. Ei'la 3A om
ou%ra -i$ionomia8 om ou%ra$ a%i%u&e$. A(ora8
enon%ra'$e em 7rai$$8 no a$%elo &o$ Mou$%ier$8 *er%o
&a $ua re$i&9nia. !9 e a&mira o$ ,ua&ro$8 *er(un%a
on&e e$%o a$ irm$ ,ue a aom*an<aram8 vai ver $e
ela$ v9m lA na e$%ra&a e -ala omo ,uem e$%A
a*ren&en&o a e4*rimir'$e. Di0 ,ue e$%A ma%riula&a a
&oi$ ano$ no ol/(io &a$ -reira$8 ma$ ,ue &ei4ou mui%o
%em*o &e -re,Den%A'lo8 *or,ue $ua me e$%ava ,ua$e
$em*re &oen%e e era obri(a&a a %omar on%a &o$
irmo$. Comeara a e$rever ao -im &e $ei$ me$e$8
reor&ou um &i%a&o ,ue l<e &eram na ,uar%a'-eira e
e$reveu8 orren%emen%e e &e or8 uma *A(ina in%eira.
`u$%amen%e o &i%a&o ,ue e$revera ao$ @Q ano$. Di$$e
no e$%ar mui%o a&ian%a&a. VMarie Cou%ureau %erA
meno$ -al%a$ &o ,ue euB e$%ou $em*re a%rA$ &e Marie
PuHbau&e% e &e Marie Cou%ureau8 ma$ Loui$e Rolan&
e$%A &e*oi$ &e mim. Pen$o ,ue `oanne Geaulieu / a
,ue mai$ (a0e%eia.V
Di$$eram'l<e8 ain&a8 ,ue $e vi$$e om @T ano$ e ela
&i0 ,ue e$%A em Mor%emar%8 em a$a &a $en<ori%a
Grunerie# Vaman< vamo$ a uma -e$%a8 ao a$amen%o
&e Ga*%i$%e Colombeau8 o mare<al. L/on $erA o meu
*ar. O<d vamo$ &iver%ir'no$ mui%o. Ma$... o<d ... 2o
irei ao bailed ... A $en<ori%a Grunerie no ,uer ,ue eu
vA... En%re%an%o8 lA e$%arei *or um ,uar%o &e <ora8 $em
,ue ela o $aibaV. A $ua onver$a8 a(ora8 / mai$
&e$embaraa&a &o ,ue <A *ouo. E$reve Le Pe%i%
SavoHar&. A &i-erena &e le%ra / enorme... Ao
&e$*er%ar8 -iou mui%o a&mira&a &e <aver e$ri%o Le
Pe%i% SavoHar&8 &o ,ual 3A no $e reor&a. 6uan&o l<e
mo$%raram o &i%a&o &o$ @Q ano$8 limi%ou'$e a ne(ar
,ue o %ive$$e e$ri%o.
!emo$8 ne$%a e4*eri9nia8 mui%a$ ve0e$ re*e%i&a
*or vArio$ *e$,ui$a&ore$8 ,ue o$ -a%o$ mai$
ome0in<o$8 a$ re-le4+e$ mai$ -:%ei$8 no $e *er&eram.
O *eri$*ri%o %u&o re(i$%rou8 e *ara $em*re. So
reor&a+e$ ,ue &ormi%am &en%ro &e n.$. E$%a$
inve$%i(a+e$ *ermi%em om*reen&er ni%i&amen%e ,ue
o e$,ueimen%o &a$ *a$$a&a$ vi&a$ / a*ena$
*a$$a(eiro8 %em*orArio8 limi%a&o a uma e%a*a %errena
e ,ue8 uma ve0 re$%i%u&a E $ua ver&a&eira *A%ria8
liber%a &a$ *eia$ arnai$8 a alma reu*era a *leni%u&e
&o $eu eu. 2a&a $e &e$%r.iB a$ a,ui$i+e$ -ei%a$
$ub$i$%em8 e%ernamen%e (uar&a&a$. 2en<um e$-oro
-iarA *er&i&o8 e volveremo$ a enon%rar8 in%a%o e
ine$$an%emen%e are$i&o8 o meal<eiro &o$ no$$o$
on<eimen%o$. ? ,ue o *ro(re$$o e$*iri%ual $e(ue
uma ro%a a$en&en%e e na&a o *o&eria en%ravar. Ei$
*or ,ue nen<um re%roe$$o8 nen<uma &ea&9nia $e
*o$$ibili%am. 6uan&o <ouvermo$8 E u$%a &e mui%a$
lu%a$8 -i4a&o em n.$ um novo on<eimen%o e o
%en<amo$ bem om*reen&i&o8 ele *o&erA a*a(ar'$e
momen%aneamen%e8 ma$ $em*re <averemo$ &e
reenon%rA'lo no &ia &a liber%ao8 e %o vivo e %o
-re$o omo ,uan&o o a&,uirramo$. ;A mui%o ,ue o$
&e$enarna&o$ no$ revelaram e$%a$ lei$8 e $. <o3e
*o&emo$ &ela$ -aul%ar a *rova ma%erial. Poi$ bem# a
*rova a e$%A -ei%a8 a(ora8 mai$ uma ve08 *ara ,ue $e
reon<ea ,ue o$ en$ino$ e$*ri%a$ e$%o &e aor&o om
a i9nia.
Re$umo
!imo$ ,ue8 *ara om*reen&er o$ -enFmeno$ &a
vi&a in%ele%ual no $eu on3un%o8 a *$iolo(ia nee$$i%a
e4aminar a$ on&i+e$ oini&en%e$ om a *ro&uo &o
*en$amen%o.
Duran%e a reenarnao8 o E$*ri%o e$%A8 *elo
*eri$*ri%o8 %o in%imamen%e li(a&o ao or*o8 ,ue %o&a
e ,ual,uer mo&i-iao m.rbi&a8 na /lula nervo$a &o
/rebro8 e,uivale a uma al%erao &a$ -aul&a&e$
e$*iri%uai$.
2o e$%a&o normal8 a$ $en$a+e$8 ,ue no *a$$am &e
-orma$ &e movimen%o8 al%eram a na%ure0a &o
movimen%o vibra%.rio &a -ora *$,uia8 e $e e$$a
mo&i-iao -or mui%o aen%ua&a8 i$%o /8 $e o$ mnimo$
&e in%en$i&a&e e &urao -orem ul%ra*a$$a&o$8 a
$en$ao re(i$%ra'$e no *eri$*ri%o &e maneira
on$ien%e8 <averA *ere*o8 o ,ue vale &i0er ,ue o
E$*ri%o %oma on<eimen%o &o ,ue $e *a$$a. Se8 *elo
on%rArio8 -al%arem uma ou amba$ a$ on&i+e$8 a
$en$ao re(i$%rar'$e'A8 ma$ inon$ien%emen%e.8
? a$$im ,ue em n.$ $e (ravam o$ e$%a&o$ &a
on$i9nia# / a mem.ria &e -i4ao. Temo$8 *or/m8
veri-ia&o ,ue %o&a$ a$ $en$a+e$8 omo %o&a$ a$
reor&a+e$8 no *o&em e4i$%ir $imul%aneamen%e8 e
i$$o em on$e,D9nia &o en-ra,ueimen%o &o $eu
*r.*rio ri%mo8 ,ue a$ -a0 &e$er8 *ouo a *ouo8 a%/
abai4o &o mnimo &e *ere*%ibili&a&e e en%rar8 a$$im8
no inon$ien%e.
To&o$ o$ a%o$ &a vi&a ve(e%a%iva e or()nia <o
$i&o on$erva&o$ no *eri$*ri%o8 *or e$$a maneira8
&uran%e a evoluo &a alma a%rav/$ &a $/rie &e -orma$
in-eriore$.
A$$im8 n.$8 em a&a enarnao8 a&,uirimo$
<Abi%o$ ,ue aabam %ornan&o'$e $emi'in%ele%uai$8
$emi'or()nio$8 omo $e3am8 an&ar8 -alar8 e$rever8
e$(rimir8 na&ar8 e%. To&o$ e$%e$ movimen%o$ -oram
ori(inariamen%e on$ien%e$8 &e$e3a&o$. De*oi$8 a
re*e%io on$%an%e riou um <Abi%o8 -ormaram'$e
a$$oia+e$ &in)mia$ e$%Avei$ no *eri$*ri%o om o$
movimen%o$ -un&amen%ai$8 e$%e$ $e %ornaram mai$
rA*i&o$ E -ora &e re*e%io e8 e4i(in&o a&a ve0
meno$ %em*o e meno$ e$-oro$8 aabaram %ornan&o'$e
inon$ien%e$.
O e$%u&o &o E$*ri%o %em &e $er -ei%o8 *or%an%o8
abran(en&o o$ $eu$ &oi$ a$*e%o$# um8 a%ivo8 ,ue / o
&a alma *ro*riamen%e &i%a8 ou $e3a8 o ,ue em n.$
$en%e8 *en$a8 ,uer8 e8 $em o ,ual na&a e4i$%iriaB ou%ro8
*a$$ivo ' o &o *eri$*ri%o8 inon$ien%e8 almo4ari-a&o
e$*iri%ual8 (uar&io inal%erAvel &e %o&o$ o$
on<eimen%o$ in%ele%uai$8 %an%o ,uan%o on$erva&or
&a$ lei$ or()nia$ ,ue re(em o or*o -$io.
A mem.ria evoa%iva8 ,ue no$ -aul%a reor&ar o$
on<eimen%o$ an%eriore$8 reali0a'$e *or meio &o$
*on%o$ &e re-er9nia8 u3a loali0ao no *a$$a&o no$
$e3a bem on<ei&a.
O$ aon%eimen%o$ a(ru*a&o$ em %orno &e$$e$
*on%o$8 *or a$$oiao &e i&/ia$8 *ermi%em8 *or
on$e(uin%e8 %ran$*or%armo'no$ a /*oa$
&e$a*arei&a$ e on<eer o $eu a-a$%amen%o em
relao a n.$.
E$$a revive$9nia e-e%ua'$e *ela von%a&e au4ilia&a
*ela a%eno8 ,ue %em *or ob3e%o aumen%ar o
movimen%o *eri$*iri%ual e im*rimir a e$$a$ ima(en$
um mnimo &e movimen%o vibra%.rio8 $u-iien%e *ara
,ue ela$ $e %ornem on$ien%e$.
E$%u&an&o a$ *er%urba+e$ &a mem.ria no
$onambuli$mo e$*on%)neo8 -omo$ leva&o$ a *er(un%ar
$e8 ,uan&o a vi&a men%al $e $eiona em &oi$ *ero&o$
e o *aien%e em a&a e$%a&o i(nora o ou%ro e$%a&o8
<averia realmen%e &oi$ $ere$ &i$%in%o$8 &ua$
in&ivi&uali&a&e$ &i-eren%e$. Po$%o ,ue a mem.ria $e3a8
omumen%e8 o -un&amen%o &a *er$onali&a&e8 no%amo$
$er *rei$o levar em on%a um ou%ro -a%or8 ,ual a
noo &a e4i$%9nia. Para *o&er a-irmar'$e8 no a$o &a
mem.ria al%erna%iva8 ,ue e4i$%e realmen%e uma
$e(un&a *er$onali&a&e $ub$%i%uin&o a *er$onali&a&e
normal8 $eria *rei$o ,ue a $e(un&a &i-eri$$e
ra&ialmen%e &a *rimeira8 e %ive$$e -aul&a&e$ no
*o$$u&a$ *elo *aien%e no $eu e$%a&o normal.
En%re%an%o8 ,ual vimo$ no$ a$o$ &e 7/li&a e R. L.8
%ai$ varia+e$8 *or maiore$ ou menore$8 no ba$%am
*ara a&mi%ir'$e o $ur(imen%o &e uma *er$ona(em
*ara$i%Aria.
Pen$amo$ ,ue $. a%rav/$ &e uma *$iolo(ia
&e-iien%e $e *o$$a ver &ua$ in&ivi&uali&a&e$
&i-eren%e$8 no$ e$%a&o$ &e mem.ria al%ernan%e.
Com*aremo$8 *or e4em*lo8 o me$mo in&iv&uo ao$
CQ e ao$ TQ ano$. !eremo$ ,ue a evoluo &o eu -oi
ra&ial8 a vi&a $e l<e mo&i-iou *ro-un&amen%e8 ou%ro
/ o $eu ri%/rio8 o onei%o ,ue -a0 &o mun&o8 &o$
<omen$8 &a$ oi$a$.
A evoluo o*erou'$e em no$$o$ on<eimen%o$8
are$i&o$ e re%i-ia&o$ em mui%o$ *on%o$B a$ o*ini+e$
*ol%ia$8 reli(io$a$8 li%erAria$8 $oiai$8 %ran$-ormaram'
$eB o arA%er variou &e um mo&o on$i&erAvel.
Po&eremo$ in-erir8 &a8 ,ue %en<a $ur(i&o uma ou%ra
in&ivi&uali&a&eO `amai$8 vi$%o ,ue a mem.ria a e$%A
*ara en%ro$ar %o&o$ o$ $ue$$ivo$ e$%a&o$ on$i9nia$8
e mo$%rar'no$ a %rama ,ue a%rave$$amo$.
Ma$8 $u*rimi&a$ &e <o-re %o&a$ a$ lembrana$ &o$
e$%a&o$ in%erm/&io$8 a in&ivi&uali&a&e &e$*rovi&a &e
reur$o$ &e on%role *o&eria are&i%ar'$e ou%ra. 2em
*o&eria om*reen&er omo *en$ava %o mal ao$ CQ
ano$8 e aabaria *or abrir um vAuo enorme en%re o
$eu eu a%ual e o &a,uela /*oa.
Poi$ / o ,ue $ue&e om o$ $on)mbulo$8 ,ue8
&e$*ren&i&o$8 $e ame$,uin<am a $i me$mo$. ? a
$en<ori%a R. L. re-erin&o'$e a moa e$%:*i&a.
Al(un$ *aien%e$ &i0em ' a ou%ra8 ,uan&o a $i
alu&em no e$%a&o normal e ,ue ele$ e$%abeleem
(ran&e$ &i-erena$ no$ e$%a&o$ &e %ran$e e &e
inor*orao8 on,uan%o $e3am e$*iri%ualmen%e
i&9n%io$. 2o $o mu&ana$ e $im a$*e%o$ &iver$o$
&a *er$onali&a&e.
Tamb/m $abemo$ ,ue8 no e$%a&o $eun&Ario8 a
mem.ria / om*le%a8 o in&iv&uo $en%e'$e mai$
in%eli(en%e8 ma$ no &ei4a &e reon<eer ,ue / $em*re
ele. ? -Ail om*reen&er o meani$mo *eri$*iri%ual
,ue l<e a$$e(ura e$$e &omnio.
6uan&o a$ rela+e$ &e or*o e alma $e al%eram8
*ro&u0'$e um novo movimen%o vibra%.rio8 mai$
rA*i&oB a$ nova$ $en$a+e$ re(i$%ram'$e om o$
mnimo$ &e in%en$i&a&e e &urao8 $u*eriore$ ao$ &o
e$%a&o normal8 a alma %em on$i9nia &a$ &ua$ vi&a$8
&o$ &oi$ e$%a&o$8 $ua mem.ria / in%e(ral.
Rea*areen&o o e$%a&o *rimArio8 a$ $en$a+e$ &o
$eun&Ario vol%am ao inon$ien%e8 vi$%o 3A no %er a
relao normal um *ero&o vibra%.rio a*a0 &e a$
-a0er rena$er.
I(ualmen%e8 %emo$ vi$%o ,ue o $onambuli$mo
*rovoa&o a*re$en%a o$ me$mo$ ara%ere$. Po&emo$
*rovoar8 ar%i-iialmen%e8 a$o$ anAlo(o$ ao$ &e 7/li&a8
*rovan&o8 a$$im8 ,ue a &enominao &e $onambuli$mo
e$*on%)neo / bem 3u$%i-ia&a *ara e$$e$ a$o$ &e
al%erna%iva$ &a mem.ria.
Ma$8 a,ui8 om*lia'$e o -enFmeno *or,ue8 ao
inv/$ &e e4i$%irem $im*le$men%e o e$%a&o na%ural e o
$onamb:lio8 oorrem &i-eren%e$ $ono$8 mai$ ou meno$
*ro-un&o$8 e a&a ,ual a$$inala&o *or uma mem.ria
*ar%iular8 abran(en&o a :l%ima %o&a$ a$ ou%ra$8 $em
&ela$ $er on<ei&a. Em re(ra8 a&a mem.ria %em
on<eimen%o &a$ ,ue l<e an%ee&em8 ma$ i(nora a$
,ue l<e $ue&em.
Am*lian&o8 en%o8 a no$$a *rimeira <i*.%e$e8
onlumo$ ,ue <A no *eri$*ri%o 0ona$ vibra%.ria$ &e
movimen%o$ varia&o$8 a a&a uma &a$ ,uai$
orre$*on&e um mnimo &e in%en$i&a&e8 ,ue aumen%a
E *ro*oro ,ue o $ono $e *ro-un&a8 ou $e3a8 E me&i&a
,ue a alma $e &e$*ren&e &o or*o8 *ara onluir ,ue o
movimen%o $eria mA4imo8 ,uan&o om*le%a a
$e*arao8 i$%o /8 na mor%e.
E omo o &e$envolvimen%o &a mem.ria $e(ue em
mar<a *aralela8 in-erimo$ &e$$e -a%o uma
on-irmao &o en$ino &o$ E$*ri%o$8 no %oan%e E
revive$9nia &a mem.ria no %ran$e &a mor%e.
E$%e$ -enFmeno$ abonam a no$$a o*inio8 vi$%o ,ue
a$ *e$$oa$ mila(ro$amen%e $alva$ &a mor%e viram
&e$&obrar'$e8 no momen%o a(Fnio8 o *anorama (lobal
&e $ua e4i$%9nia.
Provan&o a$ e4*eri9nia$ <i*n.%ia$8 *or ou%ro
la&o8 ,ue nem uma $. lembrana $e *er&e8 / -Ail
om*reen&er ,ue8 no e$*ao8 *o$$a o E$*ri%o
rea*i%ular %o&o o $eu *a$$a&o.
A$$im $e e4*liam8 en%o8 e$$a$ omunia+e$ &e
lon(o -Fle(o8 re*or%an&o'$e a uma e4i$%9nia %errena
&e mui%o$ $/ulo$. 2o &e ou%ra -orma Lui$ iI %eria
&i%a&o $ua vi&a E Sr%a. ;ermane Du-au48 riana &e
@N ano$ a*ena$8 e m/&ium me)nio. O$ *ormenore$
irun$%ania&o$8 ,ue &o a e$%a obra um un<o %o
*e$$oal8 %eriam8 $. *or $i8 e4i(i&o um labor e4%remo &e
,ual,uer <i$%oria&or eru&i%o8 e8 $u*on&o'$e me$mo
no -o$$e Lu$ iI o in$*ira&or8 / -ora reon<eer ,ue
o -ei%o *rov/m &e um E$*ri%o &ele on%em*or)neo e
(ran&emen%e &oumen%a&o. ? um e4em*lo8 en%re
mui%o$8 &o (ran&e valor &a$ men$a(en$ &e al/m'
%:mulo.
O$ ne(a&ore$ &o E$*iri%i$mo $en%em -u(ir'l<e$ o
%erreno &e $ob o$ */$8 e no %ar&a o momen%o em ,ue
e$%a$ ver&a&e$8 %o lon(amen%e &e$*re0a&a$8 (an<aro
-oro$ ien%-io$.
A$ e4*eri9nia$ &iAria$8 em am*o$ a*aren%emen%e
e$%ran<o$ ao E$*iri%i$mo8 %ra0em'l<e8 no ob$%an%e8
um -or%e on%in(en%e &e *erem*%.rio$ ar(umen%o$.
Pelo$ -a%o$ ,ue aom*an<am a enarnao
%erre$%re8 vamo$ er%i-iar'no$ &e ,ue %u&o $e
e$laree8 &e$&e ,ue a&mi%amo$ a ver&a&eira na%ure0a
&a alma8 ao *a$$o ,ue %u&o $e baral<a e on-un&e em
ob$uri&a&e$8 ,uan&o *re%en&emo$ a%ribuir $omen%e E
ma%/ria a$ -aul&a&e$ &o E$*ri%o.
CAP1TULO !
O PAPEL DA ALMA DO PO2TO DE !ISTA DA
E2CAR2A=>O8 DA ;EREDITARIEDADE E DA
LOUCURA
SUM"RIO# A -ora vi%al. ' O na$imen%o. ' A
<ere&i%arie&a&e. ' Pan(/ne$e. ' A <ere&i%arie&a&e
-i$iol.(ia. ' A <ere&i%arie&a&e *$iol.(ia. ' A
ob$e$$o e a louura. ' Re$umo.
A -ora vi%al
2o a*i%ulo I *rouramo$ evi&eniar a e4i$%9nia
real &a -ora vi%al8 in&e*en&en%e &a$ -ora$ -$io'
,umia$ ,ue re(em o or(ani$mo. 2o$$a one*o
&i-ere &o$ vel<o$ animi$%a$ e vi%ali$%a$8 *or no
onei%uarmo$ o *rin*io vi%al uma en%i&a&e &i$%in%a
&a$ -ora$ na%urai$8 e $im8 a*ena$8 uma -orma &e
ener(ia ,ue a%/ a(ora no $e on$e(uiu i$olar8 o ,ue o
-u%uro8 on%u&o8 lo(rarA -a0er.
A 2a%ure0a o*era $em*re em on%inui&a&e na$
mani-e$%a+e$ $ue$$iva$ ,ue *er-a0em o on3un%o &o$
-enFmeno$ %erre$%re$.
`A no reino mineral $e %orna *o$$vel enon%rar o
%rao &e uma -u%ura vi&a or()nia. O ri$%al / ,ua$e
um $er viven%e8 vi$%o ,ue &i-ere om*le%amen%e &a
ma%/ria amor-a8 %en&o a$ mol/ula$ orien%a&a$ *or
uma or&em (eom/%ria8 -i4a e8 *or %an%o8 uma %al ou
,ual in&ivi&uali&a&e. 2ele e4i$%em o$ *rimeiro$
lineamen%o$ &a re*ro&uo8 vi$%o omo a mnima &e
$ua$ *arela$8 mer(ul<a&a num $olu%o i&9n%io8
*ermi%irA o &e$envolvimen%o re(ular e in&e-ini&o
&e$$a *ar%ula8 on$%i%uin&o um ri$%al $emel<an%e ao
*rimeiro. 2o <A8 -inalmen%e8 uma $. *ar%e &o $eu
bloo8 u3a avaria no $e *o$$a re*arar.
A $e(uin%e e4*eri9nia no om*or%a ,ual,uer &:'
vi&a J@QZK
O Sr. Loir %oma &e um ri$%al &e al:men8
o%a/&rio J$ul-a%o &e alumnio e *o%A$$ioK8 mu%ila'l<e
o$ $ei$ v/r%ie$8 mai$ ou meno$ *ro-un&amen%e8 e lima8
&e*oi$8 a$ &o0e are$%a$. I$%o -ei%o8 mer(ul<a o o%ae&ro
&e al:men &e *o%a$$a ' ,ue / inolor ' em $oluo
$a%ura&a &e al:men &e romo J$ul-a%o &e alumnio e
romoK ' ,ue / viole%a. Ao -im &e al(un$ &ia$8 veri-iou
,ue o$ $ei$ v/r%ie$ e a$ &o0e are$%a$ $e reon$%i%uram
*er-ei%amen%e *or meio &o al:men &e romo
&i$$olvi&o. Era um o%ae&ro *er-ei%o8 om v/r%ie$ e
are$%a$ viole%a. Termina&a a re*arao &a$ -ra%ura$8
&ei4an&o'$e o o%ae&ro na &i$$oluo viole%a8
omearA8 en%o8 a -ormar'$e uma ama&a em $ua$
-ae$. E$%e &e*.$i%o 3amai$ $e -orma en,uan%o a$
-ra%ura$ &o$ v/r%ie$ e are$%a$ no e$%iverem
re*ara&a$8 o ,ue vale &i0er ' en,uan%o a -orma
(eom/%ria no -or ab$olu%amen%e re$%abelei&a.
Com i$%o8 er%o8 mui%o -al%a *ara ,ue e$%e3amo$
-ron%ean&o um $er vivo. Tra%a'$e8 na ver&a&e8 &e
ru&imen%ar e$boo. A ma%/ria / ain&a mui%o r(i&aB
*rei$a maleabili0ar'$eB e a 2a%ure0a vai *e&ir e$$a
maleabili&a&e ao$ om*o$%o$ %ernArio$ e ,ua%ernArio$
&o arbono.
A me&i&a ,ue aumen%am e$$e$ elemen%o$8 a
oor&enao moleular8 o (ru*amen%o &o$ A%omo$ e a$
*ro*or+e$ &e $ua a(re(ao vo'$e %ornan&o
nee$$ariamen%e mai$ om*le4a$8 e8 $e o$ elemen%o$
,umio$ -orem &o%a&o$ &e *ro*rie&a&e$ -avorAvei$ '
,uai$ uma -or%e a-ini&a&e ,umia8 *or e4em*lo '
elo&iro ma%/ria$ *ro%ei-orme$ en(en&ran&o
-enFmeno$ &e na%ure0a $emel<an%e a &o$ -enFmeno$
,ue ara%eri0am a vi&a8 ou $e3a8 uma e4%rema
in$%abili&a&e &o e&i-io moleular8 uma a(re(ao
n%ima mui%o -rou4a8 a -aul&a&e &e en%rai em &iver$o$
e$%a&o$ $ob a ao &o$ a(en%e$ e4%erno$8 ou8 *or ou%ra
' uma %en&9nia $em*re *ro(re$$iva &e a&a*%ao ao
meio.
? *rei$amen%e o ,ue $e &A om o$ $ere$ anima&o$.
A mai$ n-ima &a$ /lula$ on%/m8 no &i-erenia&o$8
o$ ara%ere$ %o&o$ &a vi&a. Po$$ui8 em *rimeiro lu(ar8
o movimen%o e$*on%)neo8 ,ue o ri$%al 3amai$ %eveB
&e*oi$8 a -aul&a&e &e a$$imilar a ma%/ria e
&e$envolver'$e8 no 3A *or 3u$%a*o$io8 omo no
ri$%al8 ma$8 *or in%e(rao e %ran$-ormao &o
alimen%o8 &o ,ual $. ab$orve o a$$imilAvelB em %ereiro
lu(ar8 a re*ro&uo o*era'$e &e mo%u *ro*rio8
$e(men%an&o'$e ao a%in(ir um er%o volume e $e(uin&o
a *ar%e $e(men%a&a a viver8 *or $eu %urno8 e a -ormar
uma $e(un&a /lula.
7inalmen%e8 %emo$ a$ ara%er$%ia$ :nia$ e
&i$%in%iva$8 ,ue / a &a evoluo elular.
A*oiemo'no$ ne$%a :l%ima ara%er$%ia8 vi$%o $er a
,ue %raa a$ lin<a$ &ivi$.ria$8 ab$olu%a$8 en%re a
ma%/ria or(ani0a&a e a ma%/ria bru%a.
A *rimeira vi$%a8 *aree ,ue a mor%e $e3a a oi$a
mai$ -Ail &e e4*liar. Diariamen%e8 vemo$ morrerem
o$ $ere$ anima&o$8 i$%o /8 &ei4arem &e $i um a&Aver
ina*a0 &e *ro$$e(uir em $ua$ -un+e$8 &e$&e ,ue o$
aban&ona e$$e al(o a ,ue <amamo$ vi&a. Ma$8 *or
,ue $e &A i$$oO Por ,ue o$ alimen%o$ ,ue
&e$envolveram e -or%aleeram o or*o no on%inuam
a $u$%en%A'loO Por ,ue e$$ou8 num &a&o %em*o8 o
re$imen%o8 ao inv/$ &e *ro$$e(uir in&e-ini&amen%eO
Problema$ $o e$%e$8 in$ol:vei$ *ara a i9nia a%ual8
vi$%o ,ue a noo &e u$ura &o$ .r(o$ *er&eu o
$en%i&o8 &e*oi$ &a$ mo&erna$ &e$ober%a$.
Ou%rora8 are&i%ava'$e ,ue o or*o <umano era
-orma&o &o$ me$mo$ elemen%o$8 &e$&e o na$imen%o
a%/ a mor%eB e na&a -ora mai$ om*reen$vel &o ,ue a$
u$ura$ or()nia$8 u%ili0a&a$ *or %an%o %em*o# <o3e8
*or/m8 $abemo$ &e -on%e $e(ura ,ue e$$a rena no
mai$ $e 3u$%i-ia.
O or*o <umano8 lon(e &e $er -i4o8 imu%Avel em
$ua om*o$io8 varia on$%an%emen%e8 renova'$e
in%e(ralmen%e e e$$a renovao &ere$e E *ro*oro
,ue a i&a&e aumen%a.
Ora8 %en&o n.$ on$%a%a&o ,ue a$ varia+e$ no
*o&eriam *rovir &o *eri$*ri%o8 *or $er e$%e
inal%erAvelB nem &a ma%/ria8 *or $er iner%e8 / l.(io
,ue $. ao &e$a*areimen%o &a -ora vi%al *o&emo$
a%ribuir a mor%e.
!e3amo$8 *oi$8 omo $e %ran$mi%e e$$a -ora.
O na$imen%o
Primeiro8 vamo$ ver a$ on&i+e$ ma%eriai$ &o
na$imen%o8 e &e*oi$ *rouraremo$ &e%erminar o
oe-iien%e &e in-lu9nia abvel a a&a um &o$ -a%ore$
3A e$%u&a&o$8 $e*ara&amen%e8 ,uai$ $e3am# a ma%/ria
-$ia8 a -ora vi%al e a alma reve$%i&a &o $eu
*eri$*ri%o.
2o (/rmen ,ue &eve on$%i%uir mai$ %ar&e o
in&iv&uo ' (/rmen -orma&o *elo ovo -eun&a&o '8
re$i&e uma *o%9nia iniial8 re$ul%an%e &a $oma &a$
*o%9nia$ vi%ai$ &o$ (eni%ore$ no in$%an%e &a
*roriao.
Em*re(an&o a lin(ua(em &a me)nia8 *o&er'$e'ia
&i0er ,ue o (/rmen enerra uma ener(ia *o%enial ,ue
$e %ran$-orma em ener(ia a%ual *ara o ur$o %o&o &a
e4i$%9nia. ? uma -ora a$$a0 variAvel8 e$$a8 $e(un&o a
na%ure0a &o$ $eu$ om*onen%e$.
Se o$ (eni%ore$ $e enon%ram no vi(or &a i&a&e8
*o$$uin&o ambo$ uma vi&a in%en$a8 o (/rmen aumula
em $i uma (ran&e ener(ia la%en%eB ma$8 $e ao inv/$8 a
vi&a e$%A em &elnio8 num ou em ambo$ o$ (eni%ore$ '8
ul%ra*a$$a&o um er%o limi%e8 no mai$ $e %ran$mi%e e
a -eun&ao no $e &arA. En%re e$$e$ e4%remo$ *o&em
e4i$%ir %o&a$ a$ (ra&ua+e$ &e *o%9nia (erminal.
A -ora vi%al /8 *or%an%o8 uma ener(ia &e
a*ai&a&e variAvel8 on-orme a $ua in%en$i&a&e
*rimi%iva8 e %amb/m $e(un&o a$ irun$%)nia$ em ,ue
$e &e$envolve.
Po&er'$e'ia8 (ro$$eiramen%e8 re*re$en%A'la *elo$
&i-eren%e$ e$%a&o$ &e ener(ia on&en$a&a em uma
mola. A mola8 om*rimi&a8 on%/m a -ora a re$%i%uir8
,uan&o $e &i$%en&er. De omeo8 ela vene a$
re$i$%9nia$ e aumen%a &e *o&er8 ma$ <e(a o momen%o
em ,ue a ener(ia $e i(uala E re$i$%9nia8 a%/ ,ue e$%a $e
%orna *re*on&eran%e. A mola &i$%en&eu'$e8 &e$a'
*areeu'l<e a -ora. E$%a -ora8 ori(inariamen%e
*o%enial8 %ran$-ormou'$e in$en$ivelmen%e em ener(ia
a%ual8 a%/ ,ue $e3a om*le%amen%e u$a&a. E %an%o ,ue o
$e3a $obrev/m E mor%e.
Conv/m <amemo$8 a,ui8 a a%eno &o lei%or *ara
um *on%o mui%o im*or%an%e8 em $e %ra%an&o &e
-enFmeno$ vi%ai$8 ,ue / a e4%rema om*le4i&a&e
re$ul%an%e &a unio &e vArio$ elemen%o$.
Im*or%a8 ne$%e a$o8 *rea%armo'no$ &a
$im*lii&a&e &e un$ %an%o$ onei%o$8 omo e$%e ' %al
au$a8 %al e-ei%o8 na au$a &eve <aver8 no mnimo8
,uan%o <a3a no$ e-ei%o$. I$$o / e4a%o8 ma$8 *ara o$
a$o$ em ,ue no en%rem om*onen%e$ ou%ro$ ,ue o$
&e or&em *uramen%e me)nia. A vi&a8 *or/m8 re$ul%a
no $. &e on$i&era+e$ $emel<an%e$8 ma$8 %amb/m8 &e
mi$%ura$8 &e ombina+e$ <ama&a$ a%al%ia$8 em
,umia8 ,ue $o &e or&em -$io',umia e ,ue
e$a*am a %o&a e ,ual,uer &e%erminao ri(oro$a.
Con-orme uma ob$ervao *ro-un&a &e S%uar% Mill
J@QRK8 %o&a$ a$ ve0e$ ,ue um e-ei%o / o re$ul%a&o &e
vAria$ au$a$ Je na&a / mai$ -re,Den%e na na%ure0aK8
*o&em a*re$en%ar'$e &oi$ a$o$# ora o e-ei%o /
*ro&u0i&o *or lei$ me)nia$8 ora *or lei$ ,umia$.
2o a$o &a$ lei$ me)nia$8 a&a uma &a$ au$a$ $e
enon%ra no e-ei%o om*le4o8 omo $e ela$ $omen%e
<ouve$$em a(i&o# o e-ei%o &a$ au$a$ onorren%e$ /8
*rei$amen%e8 a $oma &a$ *ar%e$ $e*ara&a$ &e a&a
uma. 2a ,umia8 *elo on%rArio8 a ombinao &e
&ua$ $ub$%)nia$ *ro&u0 uma %ereira8 u3a$
*ro*rie&a&e$ $o in%eiramen%e &i-eren%e$ &a$ &ua$
ou%ra$8 ,uer a$ %omemo$ $e*ara&amen%e ou em
on3un%o.
A$$im8 o on<eimen%o &a$ *ro*rie&a&e$ &o
en4o-re JSK e &o o4i(9nio JOK no no$ &i$*en$a &e
e$%u&ar a$ &o Ai&o $ul-:rio J; SO K. ? ,ue a$
*ro*rie&a&e$ &o$ or*o$ &e*en&em &o$ movimen%o$
a%Fmio$ &e a&a uma &a$ $ub$%)nia$ em 3o(o8 e8
,uan&o a ombinao / *er-ei%a8 o or*o &ela
re$ul%an%e %oma um movimen%o a%Fmio in%eiramen%e
&iver$o &o *euliar ao$ $eu$ om*onen%e$.
O *e$o &a ma%/ria re$ul%an%e / i(ual ao &o$ or*o$
,ue en%ram na om*o$io8 ma$ a$ *ro*rie&a&e$ $o
&e or&em &in)mia8 a%/ a(ora inae$$vel a %o&a e
,ual,uer *revi$o.
2o$ -enFmeno$ vi%ai$ a om*le4i&a&e / mui%o
maior ,ue no$ -a%o$ ,umio$8 *ro*riamen%e &i%o$8 e
ei$ *or ,ue e4i$%e8 mui%a$ ve0e$8 %o (ran&e
&e$*ro*oro en%re a au$a e o e-ei%o.
Uma *ar%ula &e *u$ no /rebro ou uma le$o
a*ena$ vi$vel ao miro$.*io &e%erminam8 *or ve0e$8
a louura8 a monomania. O a-lu4o8 ao me$mo .r(o8
&e ,uan%i&a&e mnima &e $an(ue alooli0a&o en(en&ra
o &elrio8 e uma $im*le$ (o%ula &e Ai&o ian&rio
*ro&u0 a mor%e. Por ou%ro la&o8 um e$*erma%o0oArio8
*ene%ran&o no .vulo8 -eun&a'o8 en(en&ra um novo
$er8 ,ue *o$$ui -ormi&Avei$ ener(ia$ la%en%e$ J@QSK.
2o $e *o&e8 *oi$8 ver8 ne$%e no$$o e4em*lo &a mola
re*rimi&a8 mai$ &o ,ue um e$,uema ru&imen%ar8 uma
analo(ia8 *ara reor&ar mui%o &e lon(e o$ -enFmeno$
numero$o$8 om*le4o$ e &elia&o$8 ,ue oorrem no
momen%o &a one*o.
A ma%/ria *ro%o*lA$mia &o (/rmen / &e na%ure0a
om*lia&$$ima8 e 3A vimo$ ,ue a mul%i*lii&a&e &o$
elemen%o$ ,ue a om*+em8 ,ue a $ua in$%abili&a&e
,umia8 a *re&i$*+em a varia+e$ rA*i&a$8 a
mu&ana$ bru$a$8 a m:l%i*lo$ a$*e%o$ in%eiramen%e
&i-eren%e$ un$ &o$ ou%ro$.
E *rei$o / ,ue a$$im $e3a8 *oi$ e$$a *e,uenina
ma$$a8 &a ,ual vai abrol<ar um $er or(ani0a&o8 /
obri(a&a a %ran$-ormar'$e ra&ialmen%e8 a evolver
om eleri&a&e *ro&i(io$a8 a reve$%ir -orma$ mu%Avei$8
,ue -luem uma$ &a$ ou%ra$8 a%/ ,ue <e(ue ao %i*o
&e-ini%ivo &o $er viven%e.
!amo$8 a(ora8 &e%erminar o *a*el &e a&a um &o$
elemen%o$ on$%i%uin%e$. Se(un&o a <i*.%e$e &a$
G9mula$ &e Dar]in8 ,ue mai$ &e e$*ao e4*oremo$
om o nome &e *an(/ne$e8 / a ma%/ria &o (/rmen ,ue
enerra a$ mo&i-ia+e$ *ar%iulare$ &o or*o8
%ran$mi%i&a$ <ere&i%ariamen%e &e *ai$ a -il<o$.
E$%amo$8 a,ui8 no %erreno &a$ <i*.%e$e$8 vi$%o ,ue
nen<um in$%rumen%o8 *or mai$ e-iien%e ,ue o $e3a8
*ermi%e lobri(ar ,ual,uer or(ani0ao na ma%/ria &o
.vulo. O $er vivo ' &i0 o Ilu$%re Gaer J@@QK ' *rov/m &e
uma /lula *rimi%ivamen%e i&9n%ia ' o ovo *rimor&ial.
E$%e $e e&i-ia *or -ormao *ro(re$$iva ou e*i(9ne$e8
on$e,Den%e E *roli-erao &e$%a /lula *rimi(ena8 ,ue
-orma nova$ /lula$8 a$ ,uai$8 &i-erenian&o'$e a&a
ve0 mai$8 $e a$$oiam em or&+e$8 %ubo$8 l)mina$8 a%/
on$%i%urem o$ &i-eren%e$ .r(o$.
VE$%a e$%ru%ura vai'$e om*lian&o
$ue$$ivamen%e8 &e maneira ,ue a$ -orma$ $e
*ar%iulari0am num re$en&o8 E me&i&a ,ue o
&e$envolvimen%o *ro(ri&e. A mai$ (eral -orma e a ,ue
*rimeiro $e mani-e$%a / a &e rami-iao8 vin&o8
$ue$$ivamen%e8 a &e la$$e8 a &e or&em8 a%/ E &e
e$*/ie.
Por%an%o8 &e iniio8 i&en%i&a&e -un&amen%al &e
.vulo *ara animai$ e *lan%a$B &e*oi$8 no$ animai$8
&e$envolvimen%o $erial8 a%/ o *on%o a%in(i&o *elo
animal na e$ala &o$ $ere$. 2o <omem8 o embrio
re*ro&u08 me&ian%e rA*i&a evoluo8 %o&o$ o$ $ere$
*elo$ ,uai$ *a$$ou a raa. To&o$ n.$ -omo$8 no ven%re
ma%erno8 monera8 molu$o8 *ei4e8 r/*%il8 ,ua&r:*e&e8
<omem en-im. E8 *or,ue %en<amo$ vi$%o o E$*ri%o
*a$$ar $ue$$ivamen%e em %o&o$ o$ reino$8 e om*le%ar8
len%o8 o $eu *ro(re$$o8 -i4an&o no inv.luro um
meani$mo vi%al a&a ve0 mai$ om*lia&o8 / E
in-lu9nia &o *eri$*ri%o8 a%uan&o na ma%/ria8 ,ue
a%ribumo$ a ra*i&e0 &e$$a evoluo embrionAria.
A na%ure0a8 omo %an%a$ ve0e$ %emo$ a$$inala&o8
no &A $al%o$8 na&a or(ani0a &e <o-re8 e8 num $er
*er-ei%o8 om %o&a$ a$ *ea$8 ela *ar%e $em*re &o
$im*le$ *ara o om*le4o.
A$$im omo omeou8 ori(inariamen%e8 *ela$
mani-e$%a+e$ mai$ ru&imen%are$8 *ara &e$envolver8
em $e(ui&a8 a vi&a em -orma$ a&a ve0 mai$
om*le4a$8 a$$im %amb/m8 em a&a in&iv&uo8 ela
*ar%e &a *rimi%iva $im*lii&a&e *ara a%in(ir o $er
$u*erior. Somen%e8 o ,ue $e &A / ,ue <o3e a evoluo
ab$on&i&a na vi&a u%erina / in-ini%amen%e mai$
rA*i&a8 &e mo&o ,ue8 $e no on<e9$$emo$ a$ &iver$a$
-a$e$ &a vi&a -e%al8 *o&eramo$ *re$umir ,ue o $er
na$e on-orma&o8 $em *ree&9nia &e e$%a&o$
an%eriore$. A embrio(enia8 *or/m8 in$%rui'no$ $obre
e$%e *on%o8 a $aber# ,ue a&a ,ual &e n.$ / uma
<i$%.ria abrevia&a &a raa8 levan&o em no$$o $er o
%imbre in&el/vel e (ran&io$o &e uma e4i$%9nia mil
ve0e$ $eular. Por%an%o8 a -ora vi%al8 on%i&a no
(/rmen8 anima o *eri$*ri%o e e$%e &e$envolve a$ $ua$
lei$. E$$a -ora vi%al8 on%u&o8 -oi mai$ ou meno$ mo'
&i-ia&a *elo$ (eni%ore$8 e $o e$%a$ mo&i-ia+e$
*ariai$ ,ue $e vo re*ro&u0ir no novo $er8 vi$%o ,ue a
ma%/ria -$ia %em &e $er or(ani0a&a *elo *eri$*ri%o8
$e(un&o a in-lu9nia &a -ora vi%al. A&ian%e8 veremo$
numero$o$ e4em*lo$ &e$$a ao.
E ,ual $erA o e$%a&o &a alma ne$$e in$%an%eO O$
on<eimen%o$ ,ue %emo$8 ne$%e *ar%iular8 a&v9m'no$
O$ en$ino$ mini$%ra&o$ *elo$ E$*ri%o$8 &e uma /*oa
em ,ue a$ *e$,ui$a$ ien%-ia$ ain&a no no$ <aviam
in$%ru&o &e %o&o$ o$ -a%o$ ,ue aabamo$ &e e4*or.
2a&a ob$%an%e8 ele$ e$%o onor&e$ om o$ &a&o$ &a
i9nia8 omo / -Ail &e veri-iar'$e. J@@@K
A unio &e alma e or*o omea na one*o8 ma$
$. $e om*le%a no in$%an%e &o na$imen%o. O inv.luro
-lu&io / ,ue li(a o E$*ri%o ao (/rmen8 e e$$a unio
vai'$e a&en$an&o8 %orna'$e mai$ n%ima &e momen%o a
momen%o8 a%/ ,ue $e om*le%a ,uan&o a riana vem E
lu0. 2o *ero&o in%erorren%e8 &a one*o ao
na$imen%o8 a$ -aul&a&e$ &a alma $o *ouo a *ouo
a$$oma&a$ *elo *o&er $em*re re$en%e &a -ora vi%al8
,ue &iminui o movimen%o vibra%.rio &o *eri$*iri%o8 a%/
o momen%o em ,ue8 no a%in(i&o o mnimo *ere*%vel8
o E$*ri%o -ia ,ua$e %o%almen%e inon$ien%e. De$$a
&iminuio &e am*li%u&e &o movimen%o -lu&io / ,ue
re$ul%a o e$,ueimen%o.
O e$%a&o &o *rin*io in%eli(en%e8 no$ *rimeiro$
%em*o$8 / om*arAvel ao &o E$*ri%o enarna&o8
&uran%e o $ono or*oral# E me&i&a ,ue $e a*ro4ima o
na$imen%o8 $ua$ i&/ia$ $e obumbram8 vai'$e'l<e a
noo &o *a$$a&o8 &o ,ual no mai$ %em on$i9nia8
&e$&e ,ue na$e na Terra. 6ue a o*erao $e veri-i,ue
em $en%i&o inver$o8 i$%o /8 vol%an&o o E$*ri%o ao
e$*ao e re%oman&o o $eu &inami$mo vibra%.rio
an%erior8 e4*li%a $e no$ &e*ara a re$%aurao &a $ua
mem.ria.
A$ a,ui$i+e$ &o *a$$a&o *ermaneem la%en%e$8 no
$o &e$%ru&a$B e omo %9m o $eu -ulro8 a$ $ua$ ra0e$8
no inon$ien%e8 $ero %an%o mai$ o*ulen%a$ e
bril<an%e$8 ,uan%o mai$ lon(a %en<a $i&o a %ra3e%.ria
&a alma. E$$a$ a,ui$i+e$ / ,ue -a0em o $ub$%ra%o &o
E$*ri%o8 i$$o ,ue &enominamo$ o arA%er8 a mara
*r.*ria &e a&a ,ual8 a$$im omo o$ $eu$ *en&ore$
a&a ve0 mai$ am*lo$ *ara a$ i9nia$8 ar%e$8 le%ra$8
in&:$%ria$8 e%. ;A -a%o$ irreu$Avei$ ,ue o a%e$%am8
$em $ombra &e ,uai$,uer &:vi&a$.
Se *re%en&ermo$ inular a um E$*ri%o meno$
evolu&o8 ou in$u-iien%emen%e &e$envolvi&o8
on<eimen%o$ mui%o $u*eriore$ ao $eu e$%a&o men%al
inon$ien%e8 *o&erA *areer'no$ ,ue ele o$ a$$imila8
ma$ a ver&a&e / ,ue a*ena$ &ormi%aro nele e
aabaro *re$%o e$,uei&o$.
Tem'$e no%a&o8 mui%a$ ve0e$8 ,ue8 na$ raa$
in-eriore$8 a$ riana$ man&a&a$ E e$ola mo$%ram8 a
*rin*io8 uma -aili&a&e &e om*reen$o
$ur*reen&en%e8 ,ue e$$a8 &e*oi$8 bru$amen%e. A$$im
/ ,ue o$ <abi%an%e$ &a$ San&]i< %9m e4elen%e
mem.ria8 &eoram om ra*i&e0 maravil<o$a8 ma$ no
*o&er8 ,ua$e e4erer o raionio. V2a in-)nia8 &i0
Samuel GaIer8 o ne(rin<o / mai$ l:i&o &o ,ue o
brano &a me$ma i&a&e8 ma$ $eu in%ele%o no <e(a a
&ar o *rome%i&o -ru%o. 2a 2ova cel)n&ia8 on%a o
*ro-e$$or T<om$on8 a$ riana$ &e @Q ano$ $o mai$
in%eli(en%e$ &o ,ue a$ riana$ in(le$a$8 ma$ *ouo$
neo0elan&e$e$ om*or%ariam8 em al%a$ -aul&a&e$8
uma ul%ura i(ual E &o$ in(le$e$. Uma &a$ ra0+e$
ale(a&a$ no$ E$%a&o$ Uni&o$8 *ara no in$%ruir o$
*re%o$ em */ &e i(ual&a&e om o$ brano$8 / ,ue8
&e*oi$ &e uma er%a i&a&e8 o $eu a*rovei%amen%o omo
,ue $e *arali$a8 omo $e a in%eli(9nia &o ne(ro -ora
ina*a0 &e ul%ra*a$$ar um er%o (rau.V J@@CK
Se a evoluo &a alma no -or len%a8 no $e
on$oli&ar om o %em*o8 a %enai&a&e &o$ in$%in%o$
$elva(en$ a*re$en%a'$e'no$ ,ua$e erra&iAvel. Ei$ um
e4em*lo ol<i&o num rela%.rio &e via(em E$ 7ili*ina$8
*ublia&o na Re*ue &e$ Deu$'Mon&e$8 @T &e 3un<o &e
@RWS#
XO ,ue &i$%in(uiu $em*re e$%e$ $elva(en$ &a$
ou%ra$ raa$ &a Polin/$ia / a $ua *ai4o in&Fmi%a *ela
liber&a&e. E$$a re*ul$a &o$ 2e(ri%o$ Jnome &a&o ao$
$elva(en$ &a$ 7ili*ina$K *or %u&o ,ue o$ *o$$a
$ubme%er a ,ual,uer 3u(o ou a re(ulari0ar'l<e$ a
e4i$%9nia <A &e *areer $em*re in%ere$$an%e ao
via3an%e. Ei$ um e4em*lo &o $eu amor E
in&e*en&9niaY#
V2uma ba%i&a &e $ol&a&o$ in&(ena$ E il<a Luon8
$ob a$ or&en$ &e um o-iial e$*an<ol8 a*re$aram um
ne(ri%o &o$ $eu$ R ano$... Con&u0i&o a Manila8 um
ameriano re,uereu a $ua a&oo e o ne(ro -oi
ba%i0a&o om o nome &e Pe&ri%o.
XLo(o ,ue a%in(iu a i&a&e e$olar8 e$-oraram'$e
*or en$inar'l<e %u&o o ,ue -ora *o$$vel a&,uirir
na,uela$ re(i+e$ remo%a$. O$ vel<o$ mora&ore$ &a
il<a8 ,ue on<eiam a n&ole &o$ ne(ri%o$8 riam'$e E
$oa*a &a$ %en%a%iva$ *ara ivili0A'lo e *re&i0iam ,ue8
mai$ e&o ou mai$ %ar&e8 ele vol%aria E$ $ua$
mon%an<a$. O %u%or no i(norava a 0ombaria ,ue &ele
-a0iam *or %an%a $olii%u&e e8 %oman&o o *io na un<a8
anunia ,ue levaria Pe&ri%o E Euro*a. E8 &e -a%o8 -9'lo
vi$i%ar 2e] jorI8 Pari$8 Lon&re$8 $. re(re$$an&o ao
-im &e &oi$ ano$Y.
XCom a,uela -aili&a&e *r.*ria &o ne(ro8 Pe&ri%o
vol%ou -alan&o o e$*an<ol8 o -ran9$8 o in(l9$B $.
alava bo%a$ -ina$8 &e verni08 e %o&a a (en%e ain&a $e
lembra8 em Manila8 &a (ravi&a&e &i(na &e um
(en%leman om ,ue ele a(uar&ava o um*rimen%o &a$
*e$$oa$ ,ue l<e no eram a*re$en%a&a$Y.
VDoi$ ano$ a*ena$ %ran$orreram a*.$ o $eu
re(re$$o8 ,uan&o8 er%o &ia8 &e$a*areeu &a a$a &o
*ro%e%or. O$ mal&i0en%e$ <aviam %riun-a&o. 2una
mai$8 *rovavelmen%e8 *o&eriam $aber ,ue rumo
%omara o *u*ilo &o ian,ue -ilan%r.*io8 $e no -ora o
$in(ular enon%ro &e um euro*eu.
VUm na%urali$%a *ru$$iano8 *aren%e &o /lebre
;umbol&%8 re$olvera -a0er uma e$ala&a ao Marivele0
Jmon%an<a no &i$%an%e &e ManilaK. E$%ava a *i,ue &e
(al(ar o imo8 ,uan&o $e viu ro&ea&o &e uma nuvem
&e ne(rin<o$... A*re$%ava'$e *ara %irar8 al(un$
re%ra%o$8 ,uan&o $e l<e a*ro4imou um in&(ena
$orri&en%e e *er(un%ou'l<e8 em in(l9$8 $e on<eia em
Manila um ameriano <ama&o Gra<am... Poi$ era o
no$$o Pe&ri%o8 ,ue lo(o en%rou a on%ar a $ua <i$%.ria.
Ma$8 -oi em vo ,ue o na%urali$%a *rourou reon&u0i'
lo a Manila.V
O ,ue a$$im $e revela em %o&a uma raa
i(ualmen%e $ue&e om o$ in&iv&uo$. ? no%.rio ,ue
%o&o$ revelamo$ a*%i&+e$ &o bero. 2o$$o
en%en&imen%o no / a %abula ra$a ima(ina&a *elo$
-il.$o-o$ &o $/ulo i!III8 *oi$ a riana %ra0 on$i(o8
vin&o ao mun&o8 a*%i&+e$ in%ele%uai$ e vio$ ou
*ai4+e$ ,ue 3a0em la%en%e$ no $eu inv.luro
*eri$*iri%ual8 *ara a-lorarem8 &e*oi$8 $ob o in-lu4o &a$
irun$%)nia$ on%in(en%e$ &a vi&a %errena. A$
$en$a+e$8 a$ i&/ia$8 a$ voli+e$ &e$%a nova vi&a vo
re(i$%rar'$e no *eri$*ri%o em on&i+e$ *ar%iulare$8
ma$ 3A enon%raro um %erreno *re*ara&o8 no $ero
:nia$8 i$ola&a$8 e -aro rena$er8 mai$ ou meno$8
al(un$ e$%a&o$ &e on$i9nia an%eriormen%e
*erebi&o$. Mai$# ' *o&ero revivi-iar er%a$ im'
*re$$+e$8 u3a$ vibra+e$ len%a$ $e aen%uaro. E
a$$im8 ,uan%o mai$ vel<a -or a almaB ,uan%o mai$
%em*o %iver vivi&o na %erra8 maior $erA a $ua ba(a(em
inon$ien%e8 e menore$ e$-oro$ l<e abem -a0er *ara
re$$u$i%ar $eu$ an%i(o$ on<eimen%o$. Dai8 o
*ro-un&o $en%i&o e a ab$olu%a 3u$%ia &o a*o%e(ma &e
Pla%o# a*ren&er / reor&ar.
A$$im $e e4*liam a$ a*%i&+e$ e4%raor&inAria$ e
*reoe$ *ara a$ ar%e$8 i9nia$8 e%. Pio &e Ia
Miran&ola8 $en<or8 ao$ @W ano$8 &e %o&o$ o$
on<eimen%o$ &o $eu %em*oB Pa$al om*on&o8 ao$
@M8 um %ra%a&o &a$ $e+e$ Fnia$ &e Euli&e$B
Mo0ar%8 e$reven&o uma .*era8 ao$ @C8 mai$ no
-i0eram ,ue *ro$$e(uir na -aina &e enarna+e$
an%eriore$. Cer%o8 no $e lembrariam &e a$ %er vivi&o8
ma$8 $em embar(o8 a$ a,ui$i+e$ an%eriore$ a
a-loravam bril<an%e$8 *or,ue eram E$*ri%o$
avana&o$8 revelan&o'$e numa i&a&e em ,ue %o&a$ a$
riana$ $e mo$%ram in%ele%ualmen%e ini*ien%e$.
Por ou%ro la&o8 *o&e inver%er'$e o -enFmeno. O
E$*ri%o -ae%a o or*o8 ma$ a$ lei$ &a <ere&i%arie&a&e
*o&em aarre%ar'l<e en%rave$8 &e maneira ,ue8
&uran%e a e4i$%9nia or*oral8 erea&a l<e -i,ue a
mani-e$%ao &a in%eli(9nia em %o&a a $ua am*li%u&e
e -ul(ur)nia. Em $e l<e -aul%an&o8 ai&en%almen%e8
um *ouo &e liber&a&e8 v9'la'emo$8 en%o8 &emon$%rar
%alen%o$ ,ue mal l<e $u$*ei%aramo$ em e$%a&o normal.
!e3amo$ um e4em*lo# Grierre &e Goi$mon% on%a o
$e(uin%e a$o8 ol<i&o &e Aberombie J@@MK
Uma *e,ueni%a8 &e Z ano$ e &e n-ima on&io8
*a$%ora &e reban<o$8 o$%umava &ormir num Fmo&o
on%(uo ao &e um %oa&or &e violino8 a*ena$
$e*ara&o$ *or %abi,ue. O violini$%a8 m:$io ambulan%e
e a$$a0 vi(oro$o8 -re,Den%emen%e e4eu%ava8 noi%e a
&en%ro8 %re<o$ e$ol<i&o$8 ,ue8 *ara a menina8 no
*a$$avam &e ru&o$ inomo&a%ivo$. Ao -im &e $ei$
me$e$8 a *e,uena a&oeeu e -oi %ran$-eri&a *ara a$a
&e uma &ama ari&o$a8 ,ue a %omou8 &e*oi$8 ao $eu
$ervio &om/$%io. A8 *a$$a&o$ al(un$ ano$8 ei$ ,ue
er%a noi%e omearam a ouvir uma omo bela r/i%a
mu$ial. !eri-iaram8 en%o8 ,ue o $om *ar%ia &e 3un%o
ao ,uar%o &a ria&a e8 uma ve0 lA <e(an&o8
enon%raram'na a&ormei&a8 a mo&ular $on$
ab$olu%amen%e i&9n%io$ ao$ &e um violino. Ao -im &e
&ua$ <ora$8 omeou a a(i%ar'$e e *relu&iou aor&e$
,ue *areiam *rovir &e um violino8 vi$%o ,ue a%aou
%re<o$ lA$$io$8 om mui%o ui&a&o e *rei$o. O$
$on$ emi%i&o$ &ir'$e'iam a$ mai$ &elia&a$ mo&ula+e$
&e$$e in$%rumen%o. Duran%e a e4euo8 a $on)mbula
&e%in<a'$e8 E$ ve0e$8 omo *ara a-inar o in$%rumen%o8 e
*ro$$e(uia om *er-ei%a $e(urana o %re<o
in%errom*i&o8 no *on%o em ,ue o &ei4ara. E$$e$
*aro4i$mo$ $ue&iam'$e a in%ervalo$ &e$i(uai$8
varian%e$ &e @N a CQ noi%e$. Ao -im &e &oi$ ano$8 o
$en%i&o mu$ial &a $on)mbula 3A $e no limi%ava ao
violino8 *oi$ re*ro&u0ia o$ aom*an<amen%o$ &o *iano
&e a$a8 a%/ ,ue aabou an%an&o e imi%an&o a$ vo0e$
&e %o&a$ a$ *e$$oa$ &a -amlia. Den%ro &e %r9$ ano$8
en%rou a -alar &ormin&o8 omo $e e$%ive$$e leionan&o
a uma om*an<eira mai$ nova. Era &e v9'la8 en%o8
ver$ar om e4uber)nia e lare0a %ema$ *ol%io$ e
reli(io$o$8 a$$un%o$ &e a%uali&a&e8 <omen$ *:blio$ em
evi&9nia8 e%.8 e8 mai$ *ar%iularmen%e8 $obre o$
membro$ &a -amlia e vi$i%a$ &a a$a.
2a$ $ua$ *rele+e$8 &emon$%rava8 ami:&e8
a&mirAvel &i$ernimen%o8 a *ar &e uma ironia e vi(or
mnemFnio *ro&i(io$o$. A e4a%i&o e verai&a&e &o$
$eu$ onei%o$8 -o$$e ,ual -o$$e o a$$un%o8 au$avam
$em*re $ur*re$a a ,uan%o$ l<e on<eiam a e4i(Di&a&e
&o$ &o%e$ in%ele%uai$ e a limi%a&a ul%ura...
Duran%e o$ ae$$o$8 era mui%o &i-il aor&A'laB a$
*u*ila$ omo ,ue $e in$en$ibili0avam E lu0B ma$8 ao$
@W ano$8 ela omeou a ou*ar'$e om a$ *e$$oa$ ,ue a
ro&eavam8 &e%erminan&o ,uan%a$ lA e$%ive$$em8 *o$%o
,ue o ,uar%o -ia$$e8 &e *ro*.$i%o8 mer(ul<a&o em
ab$olu%a e$uri&a&e. A*%a a re$*on&er E$ *er(un%a$
,ue l<e -a0iam8 &emon$%rava8 ne$%e *ar%iular8 uma
ar(:ia $ur*reen&en%e. Sua$ ob$erva+e$ eram8 no
raro8 &e (ran&e bele0a8 e %an%o $e i&en%i-iavam om o$
aon%eimen%o$ ,ue o *ovo &o lu(ar l<e a%ribua
*o&ere$ $obrena%urai$. Em %o&o o *ero&o &e$$a
anomalia8 lon(o8 &e on0e ano$8 ela $em*re $e revelou8
no e$%a&o normal8 o ,ue realmen%e era# %aan<a8 &e'
$a3ei%a&a8 re-ra%Aria a ,ual,uer en$ino8 *or maior ,ue
-o$$e o ui&a&o em l<o mini$%rar. En-im8 uma
in%eli(9nia em %u&o in-erior E &a$ ou%ra$ $erviai$.
Em vi(lia8 no %in<a o mnimo (o$%o *ara a m:$ia
e %am*ouo in&iiava a mai$ leve remini$9nia &o ,ue
l<e oorria no $ono.
E$$a ob$ervao &enunia'no$ um a$o &e
$onambuli$mo na%ural8 ,uan&o o E$*ri%o8
momen%aneamen%e &e$*ren&i&o &o or*o8 reobrava
uma *arela &e $ua$ -aul&a&e$ mu$iai$ e in%ele%uai$8
embo%a&a$ &uran%e a vi(lia. O $ono ma(n/%io *F&e
revelar8 e$*on%aneamen%e8 a na%ure0a ul%a &o E$*ri%o
enarna&o8 o ,ual8 no e$%a&o normal8 *areia inul%o.
Claro ,ue em %o&a$ a$ ria%ura$ no $on)mbula$
&i-il $eria &i$ernir a ver&a&eira na%ure0a
in%ele%ual8 *oi$ vimo$ E Terra mui%a$ ve0e$8 e *rei$o /
&e$envolver8 em a&a ve08 vir%u&e$ omo a <umil&a&e8
*or e4em*lo8 u3a a,ui$io $e %orna ,ua$e
inom*a%vel om um in%ele%uali$mo bril<an%e.
O E$*ri%o e$ol<e8 en%o8 um inv.luro re-ra%Ario8
,ue l<e im*e&e a$ mai$ al%a$ e4*re$$+e$ &a a%ivi&a&e
in%ele%ual8 e8 &uran%e uma e%a*a %errena8 *o&erA
on$a(rar'$e a %are-a$ mai$ <umil&e$8 e8 no en%an%o8
im*re$in&vei$ ao $eu *ro(re$$o e$*iri%ual.
Im*or%a8 %o&avia8 no%ar ,ue a alma nem $em*re
*o&e &ar ao or*o -$io a -orma ,ue &e$e3aria. 2o8
ela no %em e$$e *o&er8 uma ve0 ,ue o inv.luro
or*oral / on$%ru&o me&ian%e a$ lei$ invariAvei$ &a
-eun&ao8 e a <ere&i%arie&a&e in&ivi&ual &o$
(eni%ore$8 %ran$mi%i&a *ela -ora vi%al8 o*+e'$e ao
*o&er *lA$%io &a alma. ? ain&a *or -ora &e$$a
<ere&i%arie&a&e ,ue uma raa no *ro&u0 $ere$
&ou%ra raaB ,ue &e um o na$a um oel<o8 *or
e4em*lo8 e me$mo8 *ara no irmo$ mai$ lon(e8 ' ,ue
uma mul<er &e *ura raa brana *o$$a (erar um
ne(ro8 um *ele'vermel<a8 e vie'ver$a. Sumamen%e
im*or%an%e o e$%u&o &a$ lei$ &a <ere&i%arie&a&e8 &e ve0
,ue ela$ -aili%am om*reen&er8 na%uralmen%e8 a
%ran$mi$$o &e a-e+e$ m.rbi&a$8 em mui%a$ -amlia$.
A$$im8 %amb/m8 a$ -aul&a&e$ in%ele%uai$ *aree ,ue
$e *o&em %ran$mi%ir &e *ai$ a -il<o$. Com*reen&e'$e
,ue8 $e a alma ao enarnar -o$$e e$%ran<a ao$
(eni%ore$8 ou &ele$ in&e*en&e$$e8 no &evera <er&ar'
l<e$ a$ &i$*o$i+e$8 noiva$ ou ben/-ia$ ao $eu
*ro(re$$o.
E omo a %e$e ma%eriali$%a8 ,ue *re$ume $e3a a
alma uma -uno &o /rebro8 e$u&a'$e ne$%e$ -a%o$
*ara reivin&iar *robabili&a&e$8 *rei$o $e %orna
alarar *or,ue a$$im $e *a$$am a$ oi$a$ e &emon$%rar
,ue a$ rena$ e$*iri%uali$%a$ no $o8 &e mo&o al(um8
in-irma&a$.
A <ere&i%arie&a&e
O Sr. Ribo% e$%u&ou *er-ei%amen%e a
<ere&i%arie&a&e. Coloan&o'$e num *on%o &e vi$%a
e4*erimen%al e$%ri%o8 ele *rourou &emon$%rar ,ue
e$$e -enFmeno obe&ee a lei$ -$ia$ e ,ue <A uma
<ere&i%arie&a&e -i$iol.(ia e ou%ra *$iol.(ia8
re$ul%an&o e$%a &a,uela.
Reu$an&o'l<e a %eoria8 ,ue no no$ *aree
3u$%i-ia&a8 *or,uan%o $abemo$ ,ue a$ alma$ %9m
e4i$%9nia in&ivi&ual e8 *or on$e,D9nia8 ,ue $e no
en(en&ram mu%uamen%e8 vamo$ u%ili0ar (ran&e
n:mero &e -a%o$ reol<i&o$ *or e$$e me$mo $Abio
-il.$o-o8 *ara &elimi%ar o oe-iien%e ,ue im*or%a
a%ribuir E <ere&i%arie&a&e8 no$ -enFmeno$ in%ele%uai$.
;ere&i%arie&a&e8 $uben%en&e'$e8 / lei biol.(ia
me&ian%e a ,ual %o&o$ o$ $ere$ &o%a&o$ &e vi&a
*rouram re*e%ir'$e no$ $eu$ &e$en&en%e$. A i9nia
on%em*or)nea e$%A inibi&a &e &ar ,ual,uer noo
*o$i%iva a re$*ei%o8 *ara $. $e man%er no %erreno &a$
<i*.%e$e$. De$%a$8 a mai$ reen%e e mel<or elabora&a /
a &e Dar]in8 no $eu livro A variao &o$ animai$ e &a$
*lan%a$8 u3o$ %rao$ (erai$ $e enon%ram em
Prin*io$ &e Giolo(ia8 &e ;erber% S*ener. C<ama'$e
Pan(9ne$e.
Para bem om*reen&er e$$a %eoria8 <A lembrarmo$
,ue no $. o or(ani$mo / um om*o$%o &e /lula$8
omo %amb/m ,ue a&a um &e$$e$ miror(ani$mo$
%em vi&a *r.*ria e *o$$ui a$ *ro*rie&a&e$
-un&amen%ai$ &a vi&a8 a $aber# ' a nu%rio8 ,ue a$
leva a a$$imilar e eliminar on%inuamen%eB a evoluo8
,ue l<e$ -aul%a avolumarem'$e e om*liarem'$e &e
*ar%e$ mai$ *er-ei%a$ e numero$a$B a re*ro&uo8 em
vir%u&e &a ,ual a&a /lula *o&e en(en&rar ou%ra8 e$%a
uma $e(un&a8 e a$$im *or &ian%e. Wir<o]
&emon$%rou ,ue a mol/$%ia *o&e limi%ar'$e a uma
:nia /lula8 &e $or%e ,ue8 no ob$%an%e a $ubmi$$o E$
lei$ (erai$ &o or(ani$mo8 e4i$%e uma er%a au%onomia8
*o&en&o &i0er'$e8 en%o8 ,ue e$$e elemen%o ana%Fmio
re*re$en%a8 no or(ani$mo8 o me$mo *a*el &o in&iv&uo
no E$%a&o8 i$%o /8 (o0a &e %al ou ,ual in&e*en&9nia e
*ar%ii*an&o8 $em embar(o8 &o or*o $oial.
`A vimo$ ,ue o$ or(ani$mo$ in-eriore$ *o$$uem um
(ran&e *o&er &e re*ro&uo. Ma$8 %amb/m al(uma$
*lan%a$ (o0am &e$$a *ro*rie&a&e em al%o (rau. A
Ge(onia *<Hlomaniaa *o&e re*ro&u0ir'$e
$im*le$men%e *or meio &e uma *ar%ula minimi$$ima
&e $ua$ -ol<a$8 &e $or%e ,ue uma $. -ol<a *o&erA ori'
(inar uma en%ena &e *lan%a$. E$%a$8 *or $ua ve08
&e$envolvem na$ <a$%e$ e na$ -ol<a$ mira&e$ &e
/lula$ $emel<an%e$8 &e*o$i%Aria$ &a me$ma
*ro*rie&a&e. A$$im8 *oi$8 a /lula ori(inal8
&e$%aan&o'$e &a *lan%a'me8 levou on$i(o no
a*ena$ a a*ai&a&e re*ro&u%iva8 $eno ,ue a
mul%i*liou e &i$%ribuiu *or %o&a$ a$ /lula$
re*ro&u0i&a$8 e %u&o $em &iminuio &e ener(ia
*r.*ria8 &uran%e (era+e$ inumerAvei$.
Pan(9ne$e
Para *o&er e4*liar e$$a *o%eniali&a&e &e
re*ro&uo8. e8 em (eral8 a %ran$mi$$o <ere&i%Aria em
%o&o$ o$ $ere$ vivo$8 Dar]in *ro*+e a %eoria
*an(en/%ia8 $e(un&o a ,ual em %o&o o or(ani$mo
a&a A%omo8 ou uni&a&e om*onen%e8 $e re*ro&u0 *or
$i me$mo.
VA&mi%e'$e ,ua$e univer$almen%e8 &i0 ele8 ,ue a$
/lula$ $e *ro*a(am *or &ivi$o e$*on%)nea8 ou
*roli-erao8 on$ervan&o a me$ma na%ure0a8 e
onver%en&o'$e8 ul%eriormen%e8 em &iver$a$
$ub$%)nia$ e %ei&o$ or*orai$. Ao la&o &e$$a -orma
&e mul%i*liao8 $u*on<o ,ue a$ /lula$8 an%e$ &e $e
onver%erem em ma%eriai$ -orma&o$ e om*le%amen%e
*a$$ivo$8 emi%em *e,ueno$ (r)nulo$ ou A%omo$ ,ue
irulam livre$ em %o&o o $i$%ema e ,ue8 ao reeberem
nu%rio $u-iien%e8 $e &e$envolvem em /lula$
$emel<an%e$ E$ &e $ua ori(em. A e$$e$ (r)nulo$
&enominaremo$ (9mula$.
VSu*oremo$ ,ue $e3am %ran$mi%i&a$ *elo$
a$en&en%e$ ao$ &e$en&en%e$8 &e$envolven&o'$e8 em
(eral8 na (erao ime&ia%aB ma$8 %amb/m $e *o&em
%ran$mi%ir e on$ervar la%en%e$ a%rav/$ &e vAria$
(era+e$8 rea*areen&o mai$ %ar&e. E &e $u*or ,ue a$
(9mula$ $e3am emi%i&a$ *ela /lula8 ou uni&a&e8 no
a*ena$ no e$%a&o a&ul%o8 ma$ em %o&o$ o$ e$%a&o$ &e
&e$envolvimen%o.
V7inalmen%e8 %eriam a$ (9mula$ m:%ua$ a-ini&a&e$
en%re ela$8 &a re$ul%an&o a a(re(ao em (omo$ e em
elemen%o$ $e4uai$.
VDe $or%e ,ue8 e$%ri%amen%e -alan&o8 no $o o$
elemen%o$ re*ro&u%ore$ ,ue en(en&ram novo$
or(ani$mo$8 e $im a$ /lula$ ou uni&a&e$ &o or*o
in%eiro.V J@@NK
2o $e *o&e -a0er ,ual,uer ob3eo $/ria on%ra a
%enui&a&e e4%rema &a$ (9mula$8 &e ve0 ,ue8 a noo &e
(ran&e0a $en&o meramen%e rela%iva8 na&a *o&eremo$
3ul(ar im*o$$vel no mun&o -$io.
Se on$i&erarmo$ ,ue o a$Ari&e *o&e (erar
$e$$en%a e ,ua%ro mil<+e$ &e ovo$B ,ue uma $.
or,u&ea %em8 mai$ ou meno$8 i(ual ,uan%i&a&e &e
(ro$B ,ue a$ *arela$ or()nia$8 emi%i&a$ *elo$
animai$ o&oran%e$8 e ,ue o$ mir.bio$ &a$ mol/$%ia$
on%a(io$a$ &evem $er &e *e,uene0 inonebvel e $e
mul%i*liam om eleri&a&e -ulminan%e8 ,ual,uer
ob3eo %orna'$e *reAria.
Por%an%o8 V/ *rei$o on$i&erar a&a $er vivo omo
um maroo$mo8 um *e,ueno univer$o -orma&o &a
mul%i&o &e or(ani$mo$ &e uma %enui&a&e
inonebvel e numero$o$ omo a$ e$%rela$ &o
-irmamen%oV.
E$%a <i*.%e$e *ermi%e a Dar]in e4*liar um (ran&e
n:mero &e -enFmeno$ mui%o &i-eren%e$ na a*ar9nia8
ma$ ,ue a -i$iolo(ia on$i&era -un&amen%almen%e
i&9n%io$.
Tai$ $o a (emi*ari&a&e8 ou re*ro&uo *or (omo$B
a i$$i*ari&a&e8 me&ian%e a ,ual o $er re*ro&u0'$e *or
$eionamen%o na%ural ou ar%i-iial &a$ *ar%e$B a
(erao $e4ualB a (erao in&e*en&en%e &e
-eun&ao8 ou *ar%eno(9ne$eB a$ (era+e$
al%ernan%e$B o &e$envolvimen%o &o embrio8 a
re*ro&uo &o$ %ei&o$8 o re$imen%o &e novo$
membro$ em $ub$%i%uio &o$ *er&i&o$8 ,ual $e &A om
a $alaman&ra8 o aran(ue3o8 a le$ma8 o la(ar%o8 e%.B
%o&a$ a$ mo&ali&a&e$ &e re*ro&uo8 en-im8 e
,uai$,uer ,ue $e3am a$ -orma$ <ere&i%Aria$.
Conebe'$e ,ue e$$a$ (9mula$8 ma<o$ e -9mea$8
e$%e3am on%i&a$ no (/rmen em (ran&e n:mero8 e ,ue8
em on$e,D9nia &e $ua evoluo8 o in&iv&uo ,ue
na$e <er&e a$ &i$*o$i+e$ *ar%iulare$ &o$ $eu$
(eni%ore$.
A im*or%)nia &e$$e le(a&o a$$inalar'$e'A mel<or
ain&a *or um e$%u&o rA*i&o &a <ere&i%arie&a&e
*ro*riamen%e &i%a. Conebe'$e ,ue no *o$$amo$
en%rar a,ui num e4ame irun$%ania&o &a <i*.%e$e
&ar]iniana. 2a&a ob$%an%e8 a&ver%imo$ &e$&e lo(o
,ue8 mo&i-ia&a$ em a&a enarnao &o E$*ri%o a$
*ro*rie&a&e$ &o $eu *eri$*ri%o8 -iam8 i*$o la%o8
e4*lia&o$ %o&o$ o$ -enFmeno$ aima enumera&o$.
E8 a$$im8 remo$ ,ue a no$$a %eoria e$laree8 mai$
,ue ,ual,uer ou%ra8 a evoluo &o -e%o. Ma$8 $e3a
omo -or8 vamo$ ao e$%u&o &o$ -a%o$.
A <ere&i%arie&a&e -i$iol.(ia
Um -a%o vul(ar ,ue no e$a*a ao ob$erva&or8 *or
mai$ $u*er-iial ,ue ele $e3a8 / a $emel<ana -$ia.
Talve0 no <a3a -ra$e mai$ orren%e &o ,ue e$%a# ' VTal
*ai8 %al -il<o.V
E a in-lu9nia <ere&i%Aria no $e re$%rin(e a uma
$emel<ana (eral8 *or,ue a-e%a %o&o$ o$ membro$ &o
or*o8 no%a&amen%e o ro$%o. Po&em i%ar'$e e4em*lo$
no%Avei$ &e$$e -enFmeno. O an%or 2ourri% %in<a um
-il<o8 ver&a&eiro $.$ia J@@TK. Mai$ im*re$$ionan%e8
on%u&o8 %orna'$e o -a%o ,uan&o a $emel<ana $e
e$%en&e a ambo$ o$ (eni%ore$.
Girou &e Gu$arei(ne8 num livro $obre a (erao8
on%a ,ue on<eeu um a$al om %r9$ -il<o$8 &o$ ,uai$
&oi$ ra*a0e$ eram8 na in-)nia8 o re%ra%o &a me8 ao
*a$$o ,ue a menina $e *areia om o *ai. Semel<ana
ab$olu%a8 e$$a8 im*re$$ionava a %o&a (en%e# ma$8 o -a%o
/ ,ue8 na a&ole$9nia8 a$ oi$a$ mu&aram8 %ornan&o'
$e o$ ra*a0e$ *arei&o$ om o *ai e a moa no.
A <ere&i%arie&a&e a%ua no $. na on-ormao
in%erna8 omo na e$%ru%ura e4%erna. 2a&a mai$ omum
,ue a %ran$mi$$o &o volume e me$mo &a$ anomalia$
&o a*arel<o .$$eo. A *ro*orionali&a&e8 em ,ual,uer
$en%i&o8 &o r)nio8 &o %.ra48 &a baia8 &a oluna
ver%ebral e &o$ menore$ o$$o$ &o e$,uele%o8 / um -a%o
&e ob$ervao ,uo%i&iana.
O$ $i$%ema$ irula%.rio8 &i(e$%ivo8 mu$ular8
nervo$o8 $e(uem a$ me$ma$ lei$. Tamb/m o$ l,ui&o$
&o or(ani$mo re$$en%em'$e &a in-lu9nia <ere&i%Aria.
7amlia$ <A na$ ,uai$ o $an(ue /8 mai$ &o ,ue nou%ra$8
abun&an%e8 *re&i$*on&o'a$ a a*o*le4ia$8 <emorra(ia$8
in-lama+e$. Coi$a no%Avel# no $omen%e o$ ara%ere$
(erai$ in%erno$ $e %ran$mi%em8 ma$ %amb/m o$
$ubor&ina&o$8 e8 a$$im8 a%/ a$ a%i%u&e$ *e$$oai$ $e
re*ro&u0em *or via $eminal. ;A e4em*lo$ ,ue
&emon$%ram o -a%o.
2o $e *o&e &uvi&ar &a in-lu9nia <ere&i%Aria no
*o%enial &e re*ro&uo. Uma ria%ura %eve CN -il<o$8
&o$ ,uai$ T mul<ere$8 ,ue &eram *or $ua ve0 NT -il<o$
ao mun&o. En%re a nobre0a &a 7rana8 o$
Mon%morenH %ornaram'$e /lebre$ *or $ua
-eun&i&a&e. O$ ,ua%ro *rimeiro$ Gui$e %iveram8 ao
%o&o8 NM -il<o$8 &o$ ,uai$ MQ ma$ulino$. A<ille &e
;arlaH %eve S -il<o$8 o *ai @Q8 o bi$avF @R. 7amlia$ <A
em ,ue e$$a -ora *rol-ia man%/m'$e *or ino e $ei$
(era+e$. J@@WK
Di$$emo$8 mai$ aima8 ,ue a -ora vi%al &o
na$i%uro re$ul%a &a -ora vi%al &o$ (eni%ore$ no
momen%o &e *roriar. !amo$8 a(ora8 &emon$%rar e$$a
*ro*o$io om o$ $e(uin%e$ raionio$.
Geralmen%e $e reon<ee ,ue a lon(evi&a&e
&e*en&e mui%o meno$ &a raa8 &o lima8 &a *ro-i$$o8
&o (9nero &e vi&a e &a alimen%ao8 &o ,ue &a
%ran$mi$$o <ere&i%Aria. Con$ul%an&o'$e o$ %ra%a&o$
e$*eiai$ a re$*ei%o8 ver'$e'A ,ue o oe-iien%e &e
mar.bio$ / mui%o maior na raa *re%a &o ,ue na
brana8 %an%o ao 2or%e omo ao SulB e no $. en%re o$
ui&a&o$o$8 omo en%re o$ &e$ui&o$o$ &e $i me$mo$.
Um mineiro e$o9$ -ruiu o %ri$%e *rivil/(io &e viver
@MM ano$8 &o$ ,uai$ RQ %rabal<an&o no $eu mi$%er.
En%re *ri$ioneiro$ e (al/$ enon%ramo$ mui%o$ -a%o$
anAlo(o$. O Dr. Lua$ &i08 e mui%o bem8 ,ue a m/&ia
&a vi&a &e*en&e8 evi&en%emen%e8 &o lu(ar8 &a <i(iene8
&a ivili0aoB ma$8 ,ue a lon(evi&a&e <umana -orra'
$e in%eiramen%e a e$$a$ on&i+e$.
VTu&o &emon$%ra ' e$reve ele ' ,ue a vi&a lon(a
*o$$ui uma *o%9nia &e vi%ali&a&e in%erna8 vi$%o omo
o$ *rivile(ia&o$ a arreiam 3A &o bero. E$$a
vi%ali&a&e e$%A &e %al mo&o im*re$$a na na%ure0a ,ue
$e revela em %o&o$ o$ a%ribu%o$ &a or(ani0ao.V E$%e
-a%o %ornou'$e %o no%.rio na In(la%erra ,ue a$
om*an<ia$ &e $e(uro$ &e vi&a <ouveram &e in$%i%uir
a $in&i)nia $obre a lon(evi&a&e &o$ a$en&en%e$ &o
$e(ura&o.
Tamb/m $e no%ou ,ue a -ora mu$ular e a$
&iver$a$ -orma$ &e a%ivi&a&e mo%ora $o <ere&i%Aria$8
bem omo o$ -enFmeno$ &e*en&en%e$ &a vo08 ,uai$ a
(a(ueira e o ro%ai$mo.
O albini$mo8 o ra,ui%i$mo8 a man,ueira8 o beio'
ra<a&o8 en-im8 %o&a$ a$ anomalia$ or()nia$8 *o&em
$er %ran$mi$$vei$ na *roriao. Ma$8 ain&a bem ,ue
ela$ nem $em*re $e re*ro&u0em e a &e$en&9nia
%en&e a re(re&ir ao %i*o *rimi%ivo. A me&iina8 a *ar%ir
&o$ $eu$ *rim.r&io$8 no%ou a <ere&i%arie&a&e &e uma$
%an%a$ mol/$%ia$8 ou8 *elo meno$8 a *re&i$*o$io &o
or(ani$mo *ara uma$ %an%a$ en-ermi&a&e$
$emel<an%e$ E$ &o$ a$en&en%e$. Em $uma8 v9'$e ,ue a
<ere&i%arie&a&e mo&i-ia %o&a$ a$ -orma$ &e a%ivi&a&e
vi%al8 o ,ue8 aliA$8 no $ur*reen&e8 vi$%o ,ue a -ora
vi%al *rov/m &o a$al ' e ,ue o *eri$*ri%o &a alma a
enarnar'$e / movi&o *or e$$a -ora mo&i-ia&a8 ,ue
$erA mai$ ou meno$ e-iien%e em er%a$ re(i+e$
-lu&ia$ &o inv.luro e$*iri%ual8 orre$*on&en&o8 no
-e%o8 E$ *ar%e$ -or%e$ ou -raa$ &o$ (eni%ore$.
Se a %ran$mi$$o <ere&i%Aria no $e -a0 &e um
mo&o ab$olu%o8 / ,ue a -ora vi%al &o re/m'vin&o
&eriva &e &oi$ -a%ore$ ,ue $e mo&i-iam
rei*roamen%e8 e %amb/m ao -a%o &e o *eri$*ri%o &o
enarnan%e *re$%ar'$e8 mai$ ou meno$8 a e$$a$ mo&i'
-ia+e$.
2e$%e a$o8 / laro ,ue $e %ornam im*re$in&vei$
mui%a$ e rei%era&a$ e4*eri9nia$ *ara &e%erminar a
im*or%)nia &e a&a um &o$ &iver$o$ elemen%o$
onorren%e$ E ma(na obra. 2a&a ob$%an%e8 *o&emo$
&e$&e 3A *ri$mar8 &e on3un%o8 a $/rie &o$ -enFmeno$
,ue &e$-e<am ne$%a oi$a maravil<o$a ' a *ro&uo
&e um $er vivo.
A <ere&i%arie&a&e *$iol.(ia
;averA uma <ere&i%arie&a&e *$iol.(iaO 2o8 $e
*or i$$o en%en&ermo$ uma %ran$mi$$o &a$ -aul&a&e$
in%ele%uai$ em $i me$ma$B $im8 $e ,ui$ermo$ om i$$o
&i0er %ran$mi$$ibili&a&e &o$ .r(o$ a&e,ua&o$ E
mani-e$%ao &o *en$amen%o.
A,ui8 %oamo$ na ,ue$%o %o &elia&a e %o
on%rover%i&a &a$ rela+e$ en%re o -$io e o moral. O$
a&ver$Ario$ &a e$*iri%uali&a&e &a alma %en%aram -a0er
&a <ere&i%arie&a&e uma arma on%ra ela. De -a%o8 uma
ve0 &emon$%ra&o ,ue o$ *ai$ %ran$mi%em ao$ -il<o$ no
$. o or*o -$io omo a$ -aul&a&e$ in%ele%uai$8 l.(io
-ora *re$umir ,ue alma e or*o *romanam &o$
(eni%ore$. Con%u&o8 no / bem a$$im8 uma ve0 ,ue
%emo$ a *rova &a enarnao e reenarnao &o
E$*ri%o. Dir'$e'A8 en%o8 ,ue8 ne$%e a$o8 no <averia
enarna+e$ *o$$vei$8 $eno en%re E$*ri%o$ e <omen$
*er-ei%amen%e i&en%i-ia&o$ no -$io omo no moral.
O$ -a%o$ no *ermi%em &ar a e$%a ilao um a$en&en%e
ab$olu%o. 2o / raro vermo$ numa -amlia -il<o$ na&a
*arei&o$ om o$ *ai$8 ,uer -$ia8 ,uer in%ele%ual e
moralmen%e -alan&o.
E8 $e / -Ail &emon$%rar ,ue o or(ani$mo ma%erial
nem $em*re / %ran$mi$$vel8 mai$ -Ail / a&mi%ir ,ue a
<ere&i%arie&a&e in%ele%ual ven<a a -al<ar mui%$$ima$
ve0e$. A ;i$%.ria mo$%ra'no$8 a a&a *a$$o8 -il<o$ &e
<omen$ no%Avei$8 ,ue $o ou -oram ver&a&eira$
an%%e$e$ &a$ vir%u&e$ e %alen%o$ *a%erno$8 -ian&o
abai4o me$mo &a raveira omum. 2a an%i(ui&a&e8 o
$Abio P/rile$ %eve &oi$ -il<o$ re%ino$ ' Parala$ e
ian%i*o8 e um ou%ro8 louo -urio$o ' Clinia$. O n%e(ro
Ari$%i*o en(en&rou o in-ame Li$mao. De Tu&i&e$
*roveio Mil/$ia$. 7.ion8 Ari$%aro8 S.-ole$8 S.ra%e$8
Tem$%ole$8 %o&o$ %iveram -il<o$ &e(enera&o$.
A <i$%.ria romana on%em*or)nea / %o&o um
,ua&ro &e -il<o$ na&a om*arAvei$ ao$ *ai$.
2o$ &omnio$ &a Ci9nia / ,ue vemo$ $ur(ir o$
(9nio$8 a a&a momen%o8 &e meio$ r:$%io$ e &e *ai$
i(noran%e$ ou me&ioremen%e in%eli(en%e$. O$ nome$
&e Gaon8 Ger0eliu$8 Glumenba<8 Gre]$%er8 Com%e8
Co*/rnio8 De$ar%e$8 Galeno8 Galvani8 ;e(el8 ;ume8
Lan%8 Le*ler8 LoIe8 Malebran<e8 Prie$%leH8
R/aumur8 Rum-or&8 S*ino0a8 e%.8 a%e$%am ,ue a
(eniali&a&e no / <ere&i%Aria.
`ul(an&o $u*/r-luo in$i$%ir ne$%e *on%o8 *or $e
%ra%ar &e uma re(ra (eral8 *re-erimo$ e4*liar o mai$
&i-il &e om*reen&er E *rimeira vi$%a8 ou $e3a8
a,uele$ a$o$ em ,ue $e in&ia uma %ran$mi$$o
<ere&i%Aria &a$ -aul&a&e$.
A$ -aul&a&e$ $en$oriai$ e o$ <Abi%o$ or*orai$
*o&em %ran$mi%ir'$e <ere&i%ariamen%e8 e o$ a%ribu%o$
mai$ *reio$o$ &o E$*ri%o8 ,uai$ a *ere*o8 a
mem.ria8 a ima(inao8 enon%ram'$e8 mui%a$ ve0e$8
na me$ma -amlia. Ci%am'$e numero$o$ a$o$ &e
*in%ore$8 m:$io$8 e$%a&i$%a$8 em ,ue a a*%i&o *a'
reem omuniar'$e &e *ai$ a -il<o$.
O *roblema8 ne$%e a$o8 a*re$en%a'$e'no$ &:*lie# '
%emo$ &e on$i&erar8 em *rimeiro lu(ar8 a -uno8 ,ue
*er%ene E alma8 e &e*oi$ o .r(o8 ,ue l<e $erve E
mani-e$%ao. Para ,ue l<e $e3a *o$$vel evi&eniar a$
$ua$ -aul&a&e$ em %o&a a *leni%u&e8 a alma nee$$i%a
&e um or(ani$mo ma%erial em *er-ei%a orrelao om
o $eu &e$envolvimen%o in%ele%ual.
`A vimo$ ,ue o *eri$*ri%o / a on&io -lu&ia &o
meani$mo &e a%uao &a alma $obre o or*oB &e $or%e
,ue raional $e %orna a&mi%ir ,ue a alma8 &e$e3o$a &e
enarnar8 *roure na Terra (eni%ore$ u3o valor
in%ele%ual e8 *or on$e(uin%e ' on$%i%uio -$ia8
%en<am om ela maior a-ini&a&e8 a$$e(uran&o'$e8
&e$$ar%e e &e$&e lo(o8 &en%ro &a$ lei$ me$ma$ &a
<ere&i%arie&a&e8 um or*o *ro*io ao
&e$envolvimen%o &a$ $ua$ a$*ira+e$.
Para $er bom *in%or ou e4elen%e mu$ii$%a /
nee$$Ario *o$$uir al(uma$ a*%i&+e$ or()nia$
e$*eiai$8 omo $e3am8 *ara um a mem.ria &a$ ore$ e
a *rei$o vi$ualB e8 *ara ou%ro8 a 3u$%e0a &o ouvi&o e o
aumen%o &e $en$ibili&a&e. Po&emo$8 *er-ei%amen%e8
a&mi%ir ,ue8 em er%a$ -amlia$8 o ul%ivo *er$i$%en%e
&a$ ar%e$8 &e (erao a (erao8 aabe -aul%an&o
or*o$ om &i$*o$i+e$ *euliare$. So *rei$amen%e
e$%a$ *re-orma+e$ ,ue &e%erminam a e$ol<a &o$
E$*ri%o$ em via &e enarnao. I&en%i-iam'$e moral e
in%ele%ualmen%e om o$ *ai$8 $eno ,ue &i$*+em &e
um or(ani$mo mai$ a*%o E mani-e$%ao &e $eu$
*en&ore$.
2a&a a e$%ran<ar8 *or%an%o8 ,ue um m:$io *re-ira
a *a%erni&a&e &e um mae$%ro E &e um *e&reiro. O$
ma%eriali$%a$ %omaram a,ui8 aliA$ omo $em*re8 o
e-ei%o *ela au$a8 ,ueren&o a%ribuir E ma%/ria o ,ue
&eriva &o E$*ri%o.
E$%a ob$ervao leva'no$ a aen%uar ,ue o E$*ri%o
no enarna on&e ,uer. 2o mun&o $i&eral <A lei$ %o
ou mai$ ri(oro$a$ &o ,ue a$ &o no$$o mun&o -$io. A$
a-ini&a&e$ *eri$*ir%ia$ e a$ lei$ ma(n/%ia$ &o
*en$amen%o e &a von%a&e re*re$en%am8 no -ei%o8 um
(ran&e *a*el. O$ E$*ri%o$ erran%e$8 o$ re%ar&a%Ario$8
,ue no om*reen&em a$ (ran&e$ lei$ &a evoluo8 $o
*ro*en$o$ a reenarnar na Terra8 *or &arem livre
ur$o E$ *ai4+e$ ,ue8 no e$*ao8 no *o&em $a%i$-a0er.
7o$$e'l<e$ *ermi%i&o -a09'lo e ele$ a$$e&iariam a$
la$$e$ ria$8 %omariam o$ ambien%e$ bem ou mal
<avi&o$ omo *rivile(ia&o$. Em (eral8 *or/m8 -al%a'
l<e$ a orre$*on&9nia -lu&ia om e$$e$ enarna&o$8
e8 a$$im8 $e l<e$ ve&a o ae$$o a e$$e$ ambien%e$. To&o$
*er%enemo$ a uma er%a a%e(oria &e E$*ri%o$8 ,ue8
mai$ ou meno$ no me$mo ri%mo8 *rouram on3u(ar a
$ua evoluo8 a3u&an&o o$ mai$ a&ian%a&o$ ao$ ,ue $e
re%ar&am. A%rav/$ &a$ vi&a$ $ue$$iva$ *o&emo$
e$alar %o&a$ a$ *o$i+e$ $oiai$ e8 al%erna%ivamen%e8
*ai$8 me$8 e$*o$a$8 -il<o$8*aren%e$8 *re$%armo'no$
$oorro m:%uo. Com*reen&e'$e8 en%o8 ,ue o$
E$*ri%o$ &e uma er%a (ra&ao reenarnem no $eu
(ru*o8 ou nou%ro em ,ue $e l<e$ &e*arem a$ me$ma$
a-ini&a&e$ e$*iri%uai$.
2em &ou%ra maneira / ,ue $e &e$envolve8 *ouo a
*ouo8 o $en%imen%o &e -ra%erni&a&e ,ue8 um &ia8 no$
levarA a abran(er %o&o$ o$ $ere$ num :nio amor.
Se <A -amlia$ &e ar%i$%a$ ,ue <onram a$ ar%e$8 nem
*or i$$o &ei4a &e <aver8 in-eli0men%e8 -amlia$ ou%ra$
na$ ,uai$ o$ vio$ on$%i%uem o %rao <ere&i%Ario
&ominan%e. Con%a o Dr. Morel J@@ZK a <i$%.ria &e uma
-amlia &o$ !o$(e$8 na ,ual o bi$avF &i*$Fmano8 i$%o /8
beberro inve%era&o8 $uumbira ao *r.*rio vio. O
avF8 a$$al%a&o *ela me$ma *ai4o &o Alool8 morreu
manao. E$%e8 %eve um -il<o mui%o mai$ $.brio8 no
e$a*an&o8 *or/m8 &a <i*oon&ria8 om %en&9nia$
<omii&a$8 e u3o -il<o8 *or $ua ve08 aabou a%in(i&o
&e i&io%ia.
A$$im8 %emo$ na *rimeira (erao e4e$$o$
alo.lio$B na $e(un&a8 embria(ue0 <ere&i%AriaB na
%ereira8 &A%e$e <i*oon&raaB na ,uar%a8 e$%u*i&e0 e
*o$$vel e4%ino &a *role.
Mui%a$ ve0e$8 / omo *rova ,ue o E$*ri%o enarna
ne$$a$ -amlia$8 *or ,uerer a&,uirir -ora$ *ara
&omar a ma%/ria. 2o %ra0 o E$*ri%o on$i(o a %ara
viio$a &e *re(re$$a$ enarna+e$B en%re%an%o8 'o
or(ani$mo in,uina&o ao vio $u$i%a'l<e nee$$i&a&e$
on%ra a$ ,uai$ %en%a rea(ir8 ma$ u3o &omnio no /
-Ail &e on$e(uir.
O Sr. Tr/la%8 na $ua Louura L:i&a8 on%a ,ue
uma $en<ora mori(era&a e eonFmia era a$$al%a&a &e
ri$e$ &i*$omanaa$ irre$i$%vei$. 7urio$a on$i(o
me$ma8 in3uriava'$e8 <amava'$e mi$erAvel8 b9be&aB
mi$%urava ao vin<o a$ $ub$%)nia$ mai$ V re*ul$iva$8
ma$8 &ebal&e8 *or,ue a *ai4o era a&a ve0 mai$ -or%e.
2o%e'$e ,ue a me e uma %ia &e$$a ria%ura %amb/m
eram &i*$Fmana$.
Cer%o8 <A a$o$ em ,ue o rime e a louura $o
<ere&i%Ario$.
V2a&a <A e$%an,ue ou i$ola&o na na%ure0a8 &i0 o
Dr. De$*ine$.
Tu&o $e ena&eia *or an/i$ in%erme&iArio$ ,ue a
no$$a ob$ervao aura&a aaba enon%ran&o8 lA on&e
meno$ *u&/ramo$ $u$*ei%ar.
Seria *ara &e$e3ar8 no in%ere$$e &a Ci9nia8 ,ue $e
*romove$$em inve$%i(a+e$ $obre o$ a$en&en%e$ &o$
rimino$o$8 remon%an&o a &ua$ ou %r9$ (era+e$8 *elo
meno$. Seria um e4elen%e meio *ara evi&eniar a$
rela+e$ e4i$%en%e$ en%re a$ en-ermi&a&e$ erebrai$ ,ue
en$e3am a$ anomalia$ *$,uia$8 (era&ora$ &e rime$8
e a$ a-e+e$ *a%ol.(ia$ &o$ en%ro$ nervo$o$ e &o
/rebro8 em *ar%iular.
O -a%o veri-ia&o *elo$ Dr$. 7/ru$ e L/lu%8 &e $er a
louura mui%o mai$ -re,Den%e no$ rimino$o$ &o ,ue
no$ ou%ro$ <omen$8 no *rova a e4i$%9nia &e lao$
n%imo$ en%re a louura e o rimeO Ciran&e / o n:mero
&e rimino$o$8 u3o$ a$en&en%e$ &eram mo$%ra$ &e
louura. E$%A ne$$e n:mero o /lebre !er(er8 a$$a$$ino
&o arebi$*o &e Pari$. A me e um irmo &e$$e <omem
morreram louo$8 &a louura &o $ui&io.V J@@RK
A louura
A louura8 *ro*riamen%e &i%a8 -a0'$e aom*an<ar
$em*re &e um e$%a&o m.rbi&o &o$ .r(o$8 ,ue $e
%ra&u08 a$ mai$ &a$ ve0e$8 *or uma le$o. A alienao
$erA8 *oi$8 uma en-ermi&a&e -$ia ,uan%o E $ua au$a8
embora men%al ,uan%o E maioria &o$ $eu$ e-ei%o$. Po&e
a louura %ran$mi%ir'$e *or via <ere&i%Aria8 ma$8 E$
ve0e$8 $e %ran$-orma8 ,uan&o mani-e$%a no$
&e$en&en%e$.
2a&a %o omum omo vermo$ a louura &e(enerar
em $ui&io8 ou o $ui&io &e(enerar em louura8
alooli$mo8 <i*oon&ria.
VUm ourive$8 re$%abelei&o &o *rimeiro ae$$o &e
alienao men%al au$a&o *ela revoluo &e @ZRS8
aabou $uii&an&o'$e. Mai$ %ar&e8 a -il<a mai$ vel<a
&e$$e <omem -oi aome%i&a &e monomania e aabou
&emen%e. Um $eu irmo e$-a,ueou o ven%re8 e ou%ro $e
en%re(ou E embria(ue08 morren&o na via *:blia.
Ain&a um %ereiro &eu *ara reu$ar %o&a e ,ual,uer
alimen%ao8 a *re%e4%o &e n%imo$ &e$(o$%o$8 e morreu
&e anemia. Uma $e(un&a irm8 aliA$ &o%a&a &e (9nio
a*ri<o$o8 a$ou'$e e %eve um a$al &e -il<o$# o ra*a0
morreu louo e e*il/*%io8 e a moa %amb/m
enlou,ueeu &e um *ar%o8 %ornou'$e <i*oon&raa e
,ueria &ei4ar'$e morrer E -ome.
Doi$ &o$ -il<o$ &e$%a me$ma $en<ora morrem &e
uma -ebre erebral e ou%ro $uumbe ao na$er.V J@@SK
;A -amlia$ u3o$ membro$8 om rara$ e4e+e$8
$o aome%i&o$ &e louura8 om a me$ma i&a&e. To&a
a *role &e uma nobre -amlia <ambur(ue$a %ornou'$e
no%Avel8 &e*oi$ ,ue o bi$avF8 3u$%amen%e onei%ua&o
*elo$ $eu$ (ran&e$ %alen%o$ mili%are$8 enlou,ueera ao$
NQ ano$. Dele no re$%ava mai$ ,ue um reben%o8 mili%ar
%amb/m8 ao ,ual o Sena&o *roibiu a$ar'$e. I$$o no
im*e&iu ,ue8 ao a%in(ir o$ NQ ano$8 *er&e$$e a ra0o.
Im*o$$vel *erorrer8 a,ui8 %o&o$ o$ a$o$ &e
louura. Prei$amo$8 on%u&o8 a$$inalar ,ue mui%o$
&ele$8 a%ribu&o$ a en-ermi&a&e$ &o /rebro8 $o
*ro&u0i&o$ *ela ao &o$ E$*ri%o$ &e$enarna&o$.
A ob$e$$o8 ,ue mai$ al/m e$%u&aremo$8 a*re$en%a8
ami:&e8 %o&o$ o$ $in%oma$ &a le(%ima louura8 e -ora
mui%o &e &e$e3ar ,ue o$ m/&io$ on<ee$$em o
E$*iri%i$mo8 *o&en&o8 en%o8 urar mui%o$ &oen%e$
on$i&era&o$ *er&i&o$.
2e$%a on3un%ura8 no / &o or*o e $im &a alma
,ue im*or%a ui&ar. Diri(in&o'no$ ao E$*ri%o
ob$e$$or8 / er%o ,ue on$e(uimo$8 al(uma$ ve0e$8
-a09'lo aban&onar a *re$a. A biblio(ra-ia e$*ri%a
meniona al(uma$ ura$ &e$%e (9nero.
Se no$ &ermo$ ao ui&a&o &e ob$ervar um (ran&e
n:mero &e -a%o$ <ama&o$ aluina%.rio$8 -ailmen%e
onluiremo$ ,ue mui%a$ ve0e$ no *a$$am &e *ura e
$im*le$ vi&9nia me&i:nia. Ei$ a,ui al(un$ e4em*lo$#
SullH on%a'no$ ,ue a$ <ora$ $oli%Aria$ &e Carlo$ Ii
%ornaram'$e8 <orrvei$8 *ela re*ro&uo &o$ (ri%o$ e
berro$ ,ue o a$$al%aram en,uan%o &urou o ma$$are
&e S. Gar%olomeu.
VO rei Carlo$ ' &i0 o mini$%ro ilu$%re ' ouvin&o8
na,uela me$ma noi%e8 e *or %o&o o &ia $e(uin%e8 a
narra%iva &a$ a%roi&a&e$ *ra%ia&a$ om vel<o$8
mul<ere$ e riana$8 <amou &e *ar%e o me$%re
Ambroi$e Par/8 $eu m/&io a$$i$%en%e ' a ,uem mui%o
*re0ava8 *o$%o *ro-e$$a$$e ou%ra reli(io ' e &i$$e# '
V2o $ei o ,ue omi(o $e e$%A *a$$an&o ne$%e$ &oi$ ou
%r9$ &ia$8 ma$ a ver&a&e / ,ue me $in%o mui%o abaia&o8
&e or*o e alma8 e ,ue8 &ormin&o ou aor&a&o8 %en<o
&ian%e &e mim e$$a$ ria%ura$ mu%ila&a$8 $emblan%e$
<orren&o$8 ma$ara&o$ &e .&io e $an(ued O<d ,ui$era
eu ,ue em %u&o i$$o no en%ra$$em o$ inon$ien%e$ e
o$ inoen%e$dV J@CQK
Tu&o -a0 rer ali e$%ive$$em8 em %orno &o
$an(uinArio rei8 E$*ri%o$ a lamar vin(ana.
Ou%ro -a%o &a me$ma na%ure0a J@C@K
O irur(io ManourH8 inimi(o &e Urbain Gran&ier8
-oi8 ao$ CW &e abril &e @WMN8 e$ol<i&o *ara e4aminar
$e8 &e aor&o om a &elarao &a ma&re'aba&e$$a8 o
au$a&o %in<a al(um *on%o in$en$vel no $eu or*o.
J@CCK
ManourH &e$em*en<ou'$e &a %are-a om a maior
rue0a. 2o $e *o&e ima(inar8 $em <orror8 o$
*a&eimen%o$ e %or%ura$ in-li(i&o$ E *obre v%ima.
Ma$8 o -a%o / ,ue ele $e arre*en&eu mai$ %ar&e &a $ua
barbari&a&e8 *oi$8 Ver%a noi%e em ,ue re(re$$ava &o$
$ub:rbio$8 aom*an<a&o &o $eu a$$i$%en%e8 &e%eve'$e
&e $:bi%o e e4lamou8 $obre$$al%a&o# O<d ei$ Gran&ierd
,ue ,uere$ %uO ' e omeou a %remer8 a *on%o &e mal o
*o&erem $u$%en%ar &oi$ <omen$. A-inal8 a$$im
amin<an&o a u$%o8 on%inuava a re*elir o Gran&ier8
omo $e o %ive$$e &ian%e &o$ ol<o$. 2em no lei%o o
%error $e l<e &e$vaneeu e8 &uran%e o$ *ouo$ &ia$ &e
vi&a ,ue l<e re$%aram8 a $i%uao em ,ua$e na&a $e
mo&i-iou. A-inal8 e4*irou omo $e e$%ive$$e ven&o
Gran&ier8 e *ra(ue3an&o *or a-a$%A'loV.
2o <A ,ue ver em %u&o i$%o uma $im*le$
aluinao8 e $im uma *rovAvel a*ario. Ma$8 ain&a
bem ,ue <o3e no mai$ $e u$a %rana-iar em
maniFmio$ o$ in&iv&uo$ ,ue v9em o$ E$*ri%o$.
Aberombie i%a o a$o &e um m/&ium vi&en%e8 ,ue
ele on$i&era8 / laro8 um &oen%e# VCon<ei8 &i08 um
<omem ,ue $o-reu &e aluinao8 en,uan%o viveu. A
oi$a <e(ava ao *on%o &e enon%rar na rua um ami(o
e no $aber &e *ron%o &i-erenar $e era uma en%i&a&e
real ou um -an%a$ma.
S. &e*oi$ &e *re$%ar mui%a a%eno / ,ue *o&ia
i&en%i-iar uma &i-erena en%re ela$. Para i$$o8
o$%umava orri(ir a vi$o *elo %a%o e *ela au&io8
a%en%an&o ao ru&o &o$ *a$$o$. E$%e <omem e$%A no
vi(or &a i&a&e8 / $o &e e$*ri%o8 (o0a e4elen%e $a:&e e
e$%A envolvi&o em mui%o$ ne(.io$.V
Ci%emo$ um :l%imo a$o8 ,ue no$ levarA ao e$%u&o
&a ob$e$$o.
Uma $en<ora8 O<laven8 -ora aome%i&a &e (rave
en-ermi&a&e8 $en&o obri(a&a a &e$mamar a -il<in<a8
a*ena$ om $ei$ $emana$ &e na$i&a. A mol/$%ia
omeara *or um &e$e3o irre$i$%vel &e e$%ran(ular a
rianin<a. 7eli0men%e8 o $ini$%ro in%en%o *F&e $er
on3ura&o a %em*o. A $e(uir8 &elarou'$e uma -ebre
violen%a8 ,ue8 *aree8 l<e &e$vaneeu &a men%e o
%enebro$o &e$(nio8 *oi$ vol%ou a a-a(ar a rianin<a8
,uan%o a mai$ &e$vela&a &a$ me$.
Temo$8 a,ui8 evi&en%e8 um a$o &e ob$e$$o8 *oi$ /
ina&mi$$vel ,ue uma ria%ura8 ,ue $em*re &eu *rova$
&e aen&ra&o amor ma%erno8 *u&e$$e a-a(ar a i&/ia &e
ma%ar a -il<in<a inoen%e. O ,ue *o&emo$ a&mi%ir /
,ue8 no e$%a&o &e -ra,ue0a e &e en-ermi&a&e
on$e,Den%e ao *ar%o8 um mau E$*ri%o *u&e$$e
em*ol(A'la e $u(erir'l<e o mon$%ruo$o a%en%a&o.
Re$%abelei&a8 ela rea&,uiriu $ua liber&a&e moral e8
*or%an%o8 o$ *en&ore$ na%urai$.
6uan&o o or*o no (o0a $a:&e *er-ei%a8 i$%o /8
,uan&o a$ rela+e$ normai$ &e alma e or*o $e
*er%urbam8 a -ora vi%al *o&e e4%eriori0ar'$e
*arialmen%e8 &an&o a0o a ,ue E$*ri%o$ mal/volo$ e8
$em embar(o8 on<ee&ore$ &a$ lei$ -lu&ia$8 &i$$o
%irem o $eu *ar%i&o. A$$im8 ne$%e$ a$o$ *euliare$8
im*or%a ui&ar $imul%aneamen%e &o or*o e &a alma.
E a ura $erA %an%o mai$ rA*i&a8 ,uan%o mel<or
on<eamo$ a na%ure0a &o mal.
? om *ro-un&o $en%imen%o &e *ie&a&e ,ue
*en$amo$ na$ v%ima$ $em on%a &o -ana%i$mo reli(io$o
&a I&a&e M/&ia.
O$ -ei%ieiro$ eram in-eli0e$ ob$i&ia&o$8
inon$ien%e$ e irre$*on$Avei$8 a$ mai$ &a$ ve0e$
leva&o$ a *a(arem om a vi&a uma ima(inAria
*o$$e$$o &emonaa. 6uan&o lemo$8 <o3e8 o$ re,ui'
$i%.rio$ &o$ Go&in$8 &o$ Delanre$8 &o$ De LoHer$8 &o$
Del Rio8 no *o&emo$ eli&ir a $ur*re$a &e %aman<a
e$%u*i&e0.
En%re%an%o8 uma ,ue ou%ra ve0 / *o$$vel -i4ar -a%o$
bem averi(ua&o$8 ,ue $e no *o&iam *ro&u0ir $eno
me&ian%e a in%erveno &o$ E$*ri%o$.
A$ re$*o$%a$ em la%im ao$ e4ori$%a$8 a$ levi%a+e$8
eram -re,Den%e$8 &e *ermeio E$ ri$e$ &a (ran&e
<i$%eria.
;o3e8 a Sal*9%ribre (uar&a en-ermo$ ,ue $eriam
-a%almen%e ,ueima&o$8 $e %ive$$em a &e$ven%ura &e %er
na$i&o <A CQQ ano$. 2e$%a al%ura8 *aree'no$ :%il *Fr
$ob a$ vi$%a$ &o lei%or o$ e$%u&o$ &e Allan Lar&e $obre
a ob$e$$o8 aon$el<an&o'o a ,ue reorra ao$ $eu$
livro$8 *ara urar a$ en-ermi&a&e$ &e$%a e$*/ie.
A ob$e$$o e a louura
;A ,ue -a0er ri(oro$a$ &i$%in+e$ en%re a ob$e$$o8
a -a$inao8 a *o$$e$$o e a louura *ro*riamen%e
&i%a8 ,ue om*reen&e a aluinao8 a monomania8 a
mania8 a &em9nia e a i&io%ia.
S. o E$*iri%i$mo *ermi%e e$%abeleer e$$a$
&i-erena$8 ,ue a i9nia m/&ia ain&a no $anionou e
,ue a levam8 mui%a$ ve0e$8 a a%ribuir E louura -a%o$
,ue aberram &o $eu &omnio.
Allan Lar&e J@CMK &e-iniu *er-ei%amen%e e$%a$
en-ermi&a&e$ e$*iri%uai$8 ,ue &i0em mai$ om a alma
&o ,ue om o or(ani$mo ma%erial. 2o$$o in%ui%o8 a,ui8
/ &e$*er%ar a%eno *ara a$ on&i+e$ -$ia$ ,ue
aom*an<am e$$a$ %urba+e$ &a in%eli(9nia.
Ain&a no $abemo$ $e8 no$ a$o$ &e ob$e$$o e
*o$$e$$o8 ine4i$%e uma &e$or(ani0ao erebral8
orre$*on&en%e ao &i$%:rbio moral.
Somo$8 *or/m8 leva&o$ a *re$umi'la8 e i$%o *or,ue
%o n%ima$ $o a$ rela+e$ &a alma om o or*o8 &o
*eri$*ri%o om o $i$%ema nervo$o8 ,ue *o&emo$8 $em
%emor8 a-irmar ,ue a %o&o e ,ual,uer &e%ermina&o
e$%a&o -$io vem a orre$*on&er um e$%a&o
in%ele%ual8 e vie'ver$a.
Ma$8 a$$im omo en%re a ob$e$$o e a $ub3u(ao
in%e(ral *o&em e4i$%ir %o&a$ a$ (ra&a+e$8 a$$im
&evem ela$ orre$*on&er a &e$or&en$ or()nia$ no
or*o8 &e omeo *ouo im*or%an%e$8 ma$ $u$e%vei$
&e $e a(ravarem om o %em*o8 *ro&u0in&o
ver&a&eira$ le$+e$ erebrai$.
Em O Livro &o$ M/&iun$8 veri-ia'$e ,ue a
$ub3u(ao8 ou a ob$e$$o $im*le$8 no $o8 a bem
&i0er8 um e$%a&o on$ienial. Tra%a'$e8 mui
$im*le$men%e8 &a in%ermi$$o e &a im*o$io on$%an%e
&e um E$*ri%o a omuniar'$e8 a im*e&ir ,ue ou%ro$ o
-aam8 ou a $ub$%i%uir o$ evoa&o$.
2e$%e a$o8 o m/&ium %em a noo &o ,ue $e *a$$a e
-ia ob$i&ia&o8 i$%o /8 e4au$%o.
6uan&o a%in(imo$ a -a$inao8 o -enFmeno
aen%ua'$e e a$ on$e,D9nia$ %ornam'$e mai$ (rave$.
O m/&ium no $e 3ul(a lu&ibria&o8 3A no (o0a &o $eu
livre'arb%rio in%e(ral8 $. obe&ee E$ in3un+e$ &o
E$*ri%o8 / a <i*no%i0ao e$*iri%ual a e4erer'$e.
Mer9 &a liber&a&e ,ue o m/&ium ou%or(a ao E$*ri%o8
*o&e e$%e a%uar in%en$amen%e $obre o *eri$*ri%o &ele8
m/&ium8 e i$$o om %an%o mai$ -aili&a&e ,uan%o 3A
no enon%ra ob$%Aulo8 &e ve0 ,ue a von%a&e
me&i:nia $e l<e ren&eu om*laen%e.
Derivam &a a$ $u(e$%+e$ $im*le$8 ,ue re&un&am
no -al$eamen%o &a ra0o e &a ima(inao &o *aien%e.
Com*reen&e'$e ,ue8 $e %ai$ $u(e$%+e$ -orem -re,Den%e$
e *er$i$%en%e$8 aabem *ro&u0in&o &e$or&en$ no
/rebro &a ria%ura *er$e(ui&a.
U$ ve0e$8 $o vArio$ o$ E$*ri%o$ ,ue $e a(re(am
*ara a%ormen%ar a v%imaB &e $or%e ,ue8 $im*le$men%e
ob$i&ia&a &e omeo8 ela aaba realmen%e loua.
E$%ran<a'$e8 omumen%e8 ,ue alma$ &e$enarna&a$
*o$$am a$$im em*re(ar $eu %em*o em %or%urar o$
enarna&o$.
Ma$8 ba$%a lanar o$ ol<o$ E Ga0e%a &o$ Tribunai$
*ara no$ er%i-iarmo$ &e ,uan%a bai4e0a / $u$e%vel a
;umani&a&e.
O$ E$*ri%o$ a%ra$a&o$ alimen%am a$ *ai4+e$ mai$
i(n.bei$ e8 $obre%u&o8 a &a vin(ana8 &e $or%e ,ue8 $e
*u&erem i&en%i-iar na arne um $er ,ue l<e$ %en<a
-ei%o mal8 ou im*e&i&o &e o -a0erem ele$8 ne$%a ou
nou%ra$ enarna+e$8 vo%am'l<e .&io ine4orAvel8
mui%a$ ve0e$ $. e4%in(uvel om a mor%e &a v%ima8 $e
e$%a %iver a &e$&i%a &e l<e$ -aul%ar ae$$o8 me$mo
inon$ien%emen%e.
A$$im / ,ue mui%o$ ob$i&ia&o$ $o %ra%a&o$ omo
louo$8 *or,ue $e a%ribui E aluinao o ,ue &e -a%o
no *a$$a &e $u(e$%o e$*iri%ual inoervel.
6uan&o vemo$ um <i*no%i0a&o rir8 <orar8
mani-e$%ar ale(ria8 &or8 a&mirao8 me&oB e4eu%ar8
*a$$ivamen%e8 o$ a%o$ mai$ e4%rava(an%e$8 mai$
ri&ulo$ e a%/ *eri(o$o$8 on-orme o$ ,ua&ro$
aluina%.rio$ ,ue l<e$ $u(erimo$8 om*reen&emo$ ,ue
a a%uao &o E$*ri%o / $ub$%anialmen%e i&9n%ia E &o
<i*no%i0a&or <umano $obre o $eu *aien%e.
A :nia &i-erena / ,ue8 na ob$e$$o8 a von%a&e
o*eran%e %an%o *o&e $er &e um omo &e al(un$ a(en%e$
invi$vei$ e inae$$vei$ ao$ *roe$$o$ orren%e$ &e ,ue
&i$*+e a me&iina.
Ci%emo$ um e4em*lo8 %oma&o ao /lebre alieni$%a
Grierre &e Goi$mon%. J@CNK
XSen<ori%a M...8 NQ ano$8 mui%o nervo$a e8 *or i$$o
me$mo8 mui%o im*re$$ionAvel. Sem*re $e revelou &e
uma ver$a%ili&a&e e4%rema. 6uan&o 3ovem8 3amai$
*F&e &e&iar'$e a e$%u&o$ $/rio$8 %an%o ,ue o$ m/&io$
reomen&aram ao$ *ai$ ,ue *re-eri$$em &ar'l<e
e4erio$ &e (inA$%ia. Gem &e -or%una8 -il<a &e *ai$
robu$%o$ e $en$a%o$8 %em8 on%u&o8 um irmo &e %em'
*eramen%o mui%o $emel<an%e ao $eu8 $ob vArio$
a$*e%o$. De a*ar9nia $au&Avel8 %em o$ abelo$
a$%an<o$8 %e0 ro$a&a8 e$%a%ura normal. De @Q ano$ a
e$%a *ar%e omeou a $en%ir o$ *rimeiro$ $in%oma$ &o
mal ,ue a(ora a %or%ura. A$$im ,ue via *er$ona(en$
bi0arra$. E$$a$ aberra+e$ vi$uai$ no a im*e&iam8
on%u&o8 &e ui&ar &a$ $ua$ %are-a$. ;A $ei$ me$e$8 a$
aluina+e$8 a%/ en%o %olerAvei$ e e$*aa&a$8
%ornaram'$e mai$ -re,Den%e$ e 3A no era $. a vi$%a a
-aul&a&e le$a&a8 &e ve0 ,ue a$ ou%ra$ $e -oram
al%eran&o a $eu %urno. Evi&en%e &e$or&em em*ol(ava'
l<e o e$*ri%oB ela ouvia8 a a&a in$%an%e8 vo0e$ ,ue8
&i0ia8 l<e vin<am &oY. e$%Fma(o e l<e au$avam o
maior %ormen%o. E$$a$ vo0e$ &i%avam'l<e a on&u%a8
a&ver%iam'na &o ,ue om ela $e *a$$ava8 -orneiam'
l<e &a&o$ $obre a $ua en-ermi&a&e e reei%avam
rem/&io$ ,ue l<e *areiam mui%o ra0oAvei$.
VI(ualmen%e l<e -orneiam in-orme$ *rei$o$ &o
arA%er e &o$ *en&ore$ &e ou%ra$ *e$$oa$8 om o ,ue
%eria *o&i&o8 en%o8 revelar *ar%iulari&a&e$
urio$$$ima$.
VOa$i+e$ <avia em ,ue $e e4*rimia em lin(ua(em
mai$ a*ura&a8 om %ermo$ e$ol<i&o$8 ,ue l<e no
eram omun$. E$$a abun&)nia8 -lu9nia e ri,ue0a
verbal8 ela a$ &evia E$ $ua$ vo0e$8 *oi$8 ,uan&o -alava
*or $i me$ma8 -a0ia'o &e mo&o mui%o $im*le$. Mui%a$
ve0e$8 a$ vo0e$ ou*avam'$e &e a$$un%o$ eleva&o$8
reain&o na (eo(ra-ia8 na (ramA%ia8 na ora%.ria. E8 o
,ue mai$ /# ' re*reen&iam'na ,uan&o $e e4*rimia mal8
a*on%an&o'l<e a$ -al%a$ ome%i&a$.
VE$$a$ vo0e$ &i0iam'l<e a$ oi$a$ mai$ e$%ran<a$#
um &ia8 onveneram'na &e e$%ar *o$$e$$a8 oi$a
e$%ran<a na ver&a&e8 *or,ue no -ora e&ua&a om
i&/ia$ $u*er$%iio$a$. E -oi8 en%o8 *rourar um *a&re
,ue a e4ori$ma$$e. De en%o *or &ian%e8 -iaram'l<e
i&/ia$ mui%o *e$$imi$%a$8 ,uan%o E e%erni&a&e e E$
*ena$ -u%ura$8 ,ue a mer(ul<aram8
momen%aneamen%e8 num *ro-un&o &e$e$*ero. Cer%a
-ei%a8 revelaram'l<e ,ue ain&a $eria rain<a8 ,ue
re*re$en%aria um (ran&e *a*el no enAulo &o mun&o.
E$$e va%inio8 %eve ela o ui&a&o &e o (uar&ar on$i(o8
na e4*e%a%iva &e ,ue $e reali0a$$e8 a%/ ,ue *erebeu
,ue a en(anaram8 omo o o$%umavam -a0er
-re,Den%emen%e. 2o raro8 im*in(iam'l<e o$ &i$ur$o$
mai$ e4%rava(an%e$8 &i0iam'l<e (rae3o$ e 0ombaria$8
a%/ ,ue *a$$aram a inu$i%a&a$ viol9nia$8
orrom*en&o8 ,uai$ <ar*ia$8 %u&o ,uan%o %oavam.
Or&enaram'l<e ,ue $e a-o(a$$e e8 on%u&o8 $en%iu
&en%ro em $i uma -ora ,ue a im*e&iu &e obe&eer. A$
ve0e$8 %em vi$+e$ $in(ulare$# o ,uar%o en<e'$e &e
*er$ona(en$ &e %o&o$ o$ ma%i0e$. O$ alimen%o$ %9m
*ara ela $abore$ nau$ean%e$. Ga$%a me%er a mo num
*ra%o *ara ,ue a vo0 lo(o l<e %ran$mi%a um %em*ero8
,ue a im*e&e &e omer. Se amin<a8 lo(o omea a
$uar -rio8 &e um -rio ,ue l<e *ene%ra o or*o. En4u(a8
en%o8 om a$ mo$8 a$ ve$%e$ mol<a&a$.
VE$$a ria%ura a-irma ,ue a$ vo0e$ *rov/m &e uma
a-eo nervo$aB ,ue a$ vo0e$ $o mai$ -or%e$ ,ue o $eu
raionioB ,ue a $ub3u(am8 ,ue a &ominam. Seu
*o&er / %an%o ,ue a obri(am a ir on&e &e$e3am ,ue
vA... A(ora8 3A no ,uerem ,ue -ale8 *er%urbam'l<e a$
i&/ia$ e ela a*ena$ $e e4*rime om (ran&e &i-iul&a&e.
2o / raro *ereber ,ue a$ vo0e$ levam'na a ome%er
&e$vario$8 e bem ,ue &e$e3aria on%rariA'la$8 ma$ /
on$%ran(i&a a obe&eer'l<e$8 *or,ue &i$*+em &e um
*o&er irre$i$%vel.V
!e3amo$8 a(ora8 a$ re-le4+e$ &e Grierre &e
Goi$mon%# VUm -a%o *$iol.(io ,ue no e$a*arA8
er%o8 E a%eno &o$ ob$erva&ore$8 / e$%a nova
mani-e$%ao &o *rin*io &e &uali&a&e8 em vir%u&e &o
,ual e$$a en-erma8 aabrun<a&a *ela$ <alaa$8
0ombaria$8 ameaa$8 *ro3e%o$ $ini$%ro$8 *re$%e$ a e&er
ao &e$e$*ero8 v9'$e8 &e $:bi%o8 on$ola&a om *alavra$
&e benevol9nia e animao. Dir'$e'ia oe4i$%irem nela
&oi$ E$*ri%o$8 um bom e ou%ro mau8 a$$oman&o'a
a&a ,ual a $eu mo&o.V
Ma$8 evi&en%emen%e8 / i$$o o ,ue $e &A. E$$a moa /
*re$a &e E$*ri%o$ *erver$o$8 ,ue l<e *ro&u0em
aluina+e$ &e %o&a e$*/ie8 e e$%e e4em*lo &e ob$e$$o
om*le%a / bem &e mol&e a in$*irar ma&ura$
re-le4+e$. Iniialmen%e8 &i$%:rbio$ &e %o&a$ a$
$en$a+e$ e8 a $e(uir8 a &e$or&em &o VeuV8 a lu%a &a
in%eli(9nia om o$ $en%i&o$ revol%a&o$B on$i9nia
momen%)nea &a$ ilu$+e$8 e8 &e*oi$8 a vi%.ria &e$$a$
me$ma$ ilu$+e$B en(renamen%o &a von%a&e8 a &eba%er'
$e om a -ora ,ue a em*ol(a.
;averA e$*e%Aulo mai$ &i(no &a me&i%ao &e um
-il.$o-o8 ,ue o &e$$a mul<er8 ,ue reon<ee o
&e$re(ramen%o &o$ $en%i&o$8 ,ue $abe $er 3o(ue%e &e
*ura$ ,uimera$8 $em *o&er8 on%u&o8 $ub%rair'$e E $ua
in-lu9niaO Cem ve0e$ lu&ibria&a e *er$ua&i&a &e ,ue
o $erA $em*re8 no &ei4a8 *or i$$o8 &e -a0er o ,ue a$
vo0e$ l<e or&enam8 in&o a %o&a *ar%e on&e ela$ man'
&am. E$$a anulao &a von%a&e &ian%e &a $u(e$%o &o$
E$*ri%o$ *ren&e'$e E -ra,ue0a &o $i$%ema nervo$o8 e
%orna'$e -Ail re*ro&u0i'la ar%i-iial e %ran$i%oriamen%e
om um in&iv&uo <i*no%i0Avel. Po&e om*arar'$e8
en%o8 o$ ob$i&ia&o$ om o$ $on)mbulo$ em vi(lia8
,ue8 no ob$%an%e $o-ren&o a ao &o ma(ne%i0a&or8
%9m on$i9nia &o $eu e$%a&o.
Ri<e% J@CTK &emon$%ra8 om e4*eri9nia$ <o3e bem
on<ei&a$8 omo $e *o&em ob%er &e um $on)mbulo
aluina+e$ &a vi$%a e &o *ala&ar8 -a0en&o'l<e ver
al%erna%ivamen%e ,ua&ro$ belo$ e ,ua&ro$ <orrvei$8 e
omen%an&o'o$8 o ,ue %orna mai$ *ro-un&a a
im*re$$o aluina%.ria. De ver'$e omo ele$ $e in%e'
re$$am e u%ili0am a$ aven%ura$ &o$ <er.i$ &e$ri%o$8 &e
mol&e a -iarem violen%amen%e im*re$$iona&o$.
C<oram ou riem8 on-orme a narra%iva $e3a %ri$%e ou
ale(re8 anulan&o'$e'l<e$8 em $uma8 o im*/rio &a$ $ua$
i&/ia$ *e$$oai$. E$%e *er%ene8 &e -a%o8 ao <i*no%i0a&or8
e o <i*no%i0a&o 3A no re$i$%irA E$ im*re$$+e$ ,ue l<e
v9m &o e4%erior8 %ran$-orma&o em au%Fma%o
in%ele%ual.
O mai$ no%Avel / ,ue al(un$ in&iv&uo$ %9m
on$i9nia &o $eu e$%a&o8 $e bem ,ue ina*a0e$ &e o
mo&i-iarem.
Ei$ um e4em*lo a mai$8 %ira&o &e Ri<e% J@CWK
V2o <A8 en%o8 nen<uma &e$or&em in%ele%ual8
ma$ 3A e4i$%e8 *or uma e$*/ie &e ao ele%iva8 inibio
e *arali$ia &a von%a&e.
VCom a Sra. i... *o&amo$ aom*an<ar mui%o bem
e$$e -enFmeno $in(ular. A$$im / ,ue8 a*a0 &e
anali$ar'$e a $i me$ma8 &i0ia'me# V2o %en<o i&/ia
al(uma8 $in%o'me ina*a0 &e *re$%ar a%eno $e3a ao
,ue -or. Ten<o a abea va0ia8 *aree'me %u&o ver
a%rav/$ &e um nevoeiro.V
E$%a $en$ao &e vAuo / &a me$ma na%ure0a &a
mani-e$%a&a *ela $en<ori%a &e ,ue no$ -ala Grierre &e
Goi$mon%8 ,ue on-e$$ava %er a abea e a oluna
ver%ebral omo ,ue <eia$ &e ar. ' Con%inuemo$# '
A(ora8 o *aien%e / um <omem#
VTomo8 en%o8 &e um livro ,ual,uer8 en%re(o'l<o e
&i(o# V2o o &9$ a nin(u/m.V Ele bem $abe ,ue %u&o
i$$o no *a$$a &e uma e4*eri9nia $em maior
im*or%)nia8 ma$ nin(u/m l<e ob%erA o livro. Ami(o$
*re$en%e$ in$i$%em# V&A'me e$%e livro...V Reu$a8
ale(an&o mo%ivo$ e *re%e4%o$ vArio$. Por -im8 &i0# '
Vno *rei$ai$ &o livroB &A'lo'ei8 $im8 ma$ no
a(ora...V
In$%a&o8 ain&a8 e &i0en&o'$e'l<e ,ue a e4*eri9nia
vi$a8 *rei$amen%e8 avaliar a $ua -ora &e von%a&e *ara
&ar o livro8 &i0 ,ue *o&eria &A'lo8 ma$ no &A. E $e(ue
re$i$%in&o un$ &e0 minu%o$ a %o&a$ a$ in$%)nia$8
*rouran&o arra0oar a $ua re$i$%9nia8 e enon%ran&o
ar(umen%o$ ,ue 3u$%i-i,uem a ne(a%iva. VGru$amen%e
&e$*er%a&o *or in$u-lao8 e&e lo(o o livro8 &i0en&o
,ue a(ora *o&e ,uerer.
VE$%a e4*eri9nia / ara%er$%ia. Eu 3A a -i0era
om mui%o$ $on)mbulo$8 ma$8 om e$%e8 %orna'$e ela
mai$ in%ere$$an%e8 *or,ue ele on$erva a noo &e $i
me$mo e *o&e anali$ar mui%o bem a$ *r.*ria$
$en$a+e$. ? a inibio &a von%a&e em %o&a a $ua
ni%i&e0 e $im*lii&a&e.
VE$$a $u$*en$o &a von%a&e im*e&e %o&a e
,ual,uer reao E$ &iver$a$ in3un+e$ im*o$%a$ ao$
$on)mbulo$. Or&eno a 'M... ,ue ria e ele a&ver%e# ' rir
&e ,u9O I$$o no / $/rio8 / *ro -orma e eu no %en<o
von%a&e &e rir... E8 no ob$%an%e8 ri'$e8 ou an%e$8
are%eia al(o &e ri$o8 e *or %an%o %em*o ,uan%o me
*ra0a. Se l<e man&o <orar8 omea &an&o um
$u$*iro8 %a*a o$ ol<o$ om a$ mo$8 e a$ lA(rima$
en%ram a &e$li0ar'l<e *ela$ -ae$.
Po&emo$8 en%o8 anali$ar'l<e a$ $en$a+e$# / um
e$*e%a&or &e $i me$mo e8 $em embar(o8 um au%Fma%o
ina*a0 &e re$i$%9nia8 a <orar $em mo%ivo e $aben&o
,ue no <A me$mo mo%ivo al(um *ara <orar.V
2e$%a e4*eri9nia e$%amo$ a ver ,ue o $on)mbulo
$abe ,ue nela %oma *ar%e omo in$%rumen%oB ,ue / o
$eu ami(o Ri<e% ,uem nele a%uaB ma$8 $e o o*era&or
e$%ive$$e invi$vel8 a $i%uao &e M... $eria a me$ma &a
$en<ora meniona&a *or Grierre &e Goi$mon%. E$%a
no era loua8 %in<a on$i9nia &o $eu e$%a&o8 *oi$
,ue8 a no $er $ob a in-lu9nia inoervel &a$ vo0e$8
en%re(ava'$e8 normalmen%e8 ao$ $eu$ mi$%ere$8 $em ,ue
al(o &enunia$$e o$ &i$%:rbio$ in%erorren%e$.
VDuran%e @Q ano$ ne$$e e$%a&o *a%ol.(io ' &i0 o
au%or '8 a en-erma no &ei4ou &e ou*ar'$e om o$
$eu$ ne(.io$8 <e(ou me$mo a a&mini$%rar $eu$ ben$8
um*riu %o&o$ o$ &evere$ $oiai$ e8 ain&a ,ue &e*oi$
&e$$e %em*o a$ vo0e$ no l<e -aul%a$$em um in$%an%e
&e re*ou$o8 em na&a al%erou o$ $eu$ <Abi%o$.
Com*reen&eu8 a*ena$8 &e um mo&o in%ui%ivo8 ,ue a
ra0o l<e -u(ia e *rourava8 no$ avi$o$ e on$el<o$
im*o$$vei$ &e e4eu%ar8 um alvio *ara o$ $eu$ male$.V
Ei$ omo o E$*iri%i$mo o-eree uma e4*liao
l.(ia &e er%o$ e$%a&o$ &a alma8 averba&o$ &e louura
e ,ue8 ab$olu%amen%e8 na&a %9m &e omum om a$
-al$a$ *ere*+e$ e om a$ *er%urba+e$ erebrai$8
*or,ue $e *ren&em a uma er%a ao anAlo(a E &a
$u(e$%o <i*n.%ia8 u3a au$a <A ,ue *rourarmo$ no
mun&o e$*iri%ual.
O ,ue %orna a$$a0 &i-il &i$%in(uir a louura &a
ob$e$$o8 / ,ue o$ $en%i&o$ $o $u$e%vei$ &e
aluinao on$e,Den%e a &e$or&en$ &o $i$%ema
nervo$o8 in&e*en&en%e &e uma in%erveno e4%erna e
o$%en%iva.
Torna'$e *rei$o8 *or%an%o8 uma (ran&e *rA%ia e
mui%o &i$ernimen%o *ara reon<eer a ori(em &o
mal8 e o$ e$*eiali$%a$ ao$%uma&o$ a %ra%ar &e
aluina+e$ &everiam &i$*or'$e a -oali0ar o a$$un%o
$ob e$%e *on%o &e vi$%a8 er%o$ &e ,ue &a $. *o&eria
re$ul%ar enorme *ro(re$$o ne$%e ramo &a me&iina.
2a $ub3u(ao8 an%i(amen%e <ama&a *o$$e$$o
J@CZK8 o &omnio &o E$*ri%o / om*le%o. O $ub3u(a&o
/ um in$%rumen%o ab$olu%amen%e &.il E$ $u(e$%+e$ &o
E$*ri%o8 ,ue <e(a me$mo a no lu%ar on%ra e$$e
*o&er oul%o8 ,uer -$ia8 ,uer moralmen%e -alan&o.
Torna'$e'l<e8 a$$im8 in%eiramen%e *a$$ivo.
A von%a&e &o ob$e$$or ava$$alou8 $ub$%i%uiu
%o%almen%e a $ua von%a&e. Com mai$ um *ouo8
aabarA *er&en&o a noo &e $i me$mo8 *a$$an&o a
rer'$e um *er$ona(em /lebre8 um re-orma&or &o
mun&o8 e%.
2uma *alavra# %ornar'$e'A louo8 *oi$ no /
im*unemen%e ,ue a in-lu9nia *er%urba&ora $e e4ere
*or lon(o %em*o e8 uma ve0 $obrevin&o a$ le$+e$ &o
/rebro8 a mol/$%ia %orna'$e inurAvel.
Po&e o en-ermo a*re$en%ar &iver$o$ %i*o$ &e
$ub3u(ao. A$$im ,ue8 E$ ve0e$8 a $ub3u(ao /
a*ena$ moral e8 ne$%e a$o8 o in&iv&uo %omarA a$
re$olu+e$ mai$ e4%rava(an%e$8 a%/ on%raria ao$ $eu$
in%ere$$e$8 ou ile(ai$8 -irmemen%e onvi%o &e e$%ar
*roe&en&o om ab$olu%o bom $en$o.
De arA%er ma%erial8 a $ub3u(ao *o&e a*re$en%ar
mo&ali&a&e$ bem &i-eren%e$.
Allan Lar&e on<eeu um <omem8 nem 3ovem
nem boni%o8 ,ue8 im*eli&o *elo E$*ri%o ob$e$$or8
a3oel<ava'$e ao$ */$ &e %o&a$ a$ moa$. Ou%ro8 $en%ia
na$ o$%a$ e no$ %orno0elo$ uma *re$$o %o -or%e ,ue o
levava a (enu-le%ir'$e e bei3ar o <o8 em *lena rua8
&ian%e &e %o&o o mun&o. E$%e <omem era %i&o *or
louo8 ma$ ain&a no o era8 *or i$$o ,ue *erebia o $eu
e$%a&o e om i$$o mui%o $o-ria.
O <i*no%i$mo veio &ar'no$ a <ave &e$%e$
-enFmeno$. O in&iv&uo obe&ee8 mai$ ou meno$
*a$$ivo8 a ,uem o imer(iu ne$$e e$%a&oB no *o&e
o-ereer re$i$%9nia e-ia0 E $u(e$%o8 $e3am ,uai$
-orem a$ on$e,D9nia$ ,ue l<e *o$$am &a a&vir.
Su*on<amo$ ,ue e$$a $i%uao $e *rolon(ue *or
$emana$8 me$e$8 ano$8 e %eremo$ a$ &e$or&en$ -$ia$8
&i-ei$ &e urar8 me$mo &e*oi$ &e a-a$%a&o o E$*ri%o
ob$e$$or.
A%/ a(ora8 i(norava'$e ,ue uma au$a e$*iri%ual
e4%ra'or()nia *u&e$$e ori(inar a louura e8
on$eu%ivamen%e8 &e$or&en$ ene-Alia$B &e $or%e ,ue8
ui&an&o a*ena$ &o or*o8 ne(li(eniava'$e ,uan%o ao
E$*ri%o.
O E$*iri%i$mo veio &emon$%rar a nee$$i&a&e &e
um %ra%amen%o moral &o en-ermo8 oini&en%e om a
in%erveno 3un%o &o ob$e$$or8 e mai$8 ,ue8 em mui%o$
a$o$8 $e a le$o no -or irreme&iAvel8 %orna'$e *o$$vel
re$%i%uir ao aliena&o o $eu vi(or or()nio e8 om ele8 a
ra0o.
O$ m/&io$ %9m o &ever &e e$%u&ar no$$a &ou%rina8
uma ve0 ,ue $ua *ro-i$$o obri(a'o$ a inve$%i(ar %o&o$
o$ meio$ &e $arar o$ en-ermo$. Mai$ %ar&e8 ,uan&o a
-enomenolo(ia e$*ri%a e$%iver mai$ on<ei&a8 mui%a$
-orma$ &e louura8 a%/ a(ora re*u%a&a$ inurAvei$8
*o&ero e&er a uma %era*9u%ia 3A no
$i$%ema%iamen%e ma%eriali$%a.
O volun%Ario aban&ono a ,ue rele(am a au$a
*$,uia &a en-ermi&a&e / o ,ue -a0 ,ue a Ci9nia $e
%orne im*o%en%e8 %an%a$ ve0e$. 2o &iremo$ ,ue $e no
%en<a *roura&o %ra%ar a louura &o *on%o &e vi$%a
in%ele%ual8 o ,ue $eria *a$$ar a%e$%a&o &e i(nor)nia.
O ,ue *re%en&emo$ &i0er / ,ue $e %em %oma&o uma
-al$a &ireo8 &ei4an&o &e o(i%ar &a *ar%e on&i0en%e
ao ob$e$$or8 i$%o /8 &o <i*no%i0a&or &e$enarna&o.
A e$%e / ,ue im*or%a re<aar8 an%e$ &e %u&o o
mai$8 om o$ reur$o$ *reoni0a&o$ *elo E$*iri%i$mo.
I$%o -ei%o8 veni&a e$%arA a maior &i-iul&a&e e no
re$%arA mai$ ,ue re*arar o or*o8 %are-a ,ue inumbe
na%uralmen%e E me&iina8 &e$&e ,ue8 omo aima
&i$$emo$8 a$ &e(ra&a+e$ or()nia$ no $e3am &e
maior vul%o.
!ol%an&o a %ra%ar &a louura em $ua$ rela+e$ om
a <ere&i%arie&a&e8 / inon%e$%Avel ,ue8 em mui%o$
a$o$8 ela / &evi&a a uma le$o &o $i$%ema nervo$o e
mani-e$%a'$e em er%a$ -a$e$ &a vi&a8 *rovin&o &o$
*ai$8 *or via$ <ere&i%Aria$.
2e$%e a$o8 no <A ,ue *re$umir $e %ra%e &e
E$*ri%o$ ob$e$$ore$. Tra%a'$e &o *r.*rio or(ani$mo
viia&o8 &e%eriora&o8 e ,ue8 no mai$ obe&een&o E
alma8 *o&e en(en&rar aluina+e$ ra&ia&a$ no
-al$ea&o meani$mo erebral.
Tamb/m / -re,Den%e a om*liao &o -enFmeno8
*o&en&o a <ere&i%arie&a&e a*re$en%ar me%amor-o$e$#
a$$im8 um alo.lio *o&e *roriar i&io%a$8 a$o em ,ue
o en/-alo -ia *arialmen%e &e$%ru&o *or in-lu9nia
alo.lia8 &e $or%e ,ue8 na riana8 o /rebro no
ou*a %o&a a ai4a .$$ea. Ou%ra$ ve0e$8 a$ onvul$+e$
&o$ a$en&en%e$ %ran$mu&am'$e em <i$%eria8 ou
e*ile*$ia no$ &e$en&en%e$.
Ci%a'$e um a$o &e <i*ere$%e$ia *a%erna
J&e$envolvimen%o &oen%io &a $en$ibili&a&eK8 ,ue $e
e$%en&eu ao$ ne%o$ e *ro&u0iu a mania8 a <i*oon&ria8
E <i$%eria8 E$ onvul$+e$8 o$ e$*a$mo$... Ca$o$ $o e$%e$
abun&an%e$ J@CRK8 ,ue a %eoria &a reenarnao
e4*ia%.ria e4*lia $a%i$-a%oriamen%e. !amo$ &ar al(un$
e4em*lo$#
O *eri$*ri%o no / ria&or8 / $im*le$men%e
or(ani0a&or &a mA,uina8 ma$8 $e a <ere&i%arie&a&e
a*ena$ l<e -aul%a ma%eriai$ viia&o$ ou inom*le%o$8
ele / ina*a0 &e o$ re(enerar e $em*re re$%am *ar%e$
&o /rebro -orra&a$ E $ua in-lu9nia.
Ora8 %o om*le4a / a vi&a men%al8 o 3o(o &e
-aul&a&e$ %ai$ omo mem.ria8 i&eao8 ima(inao8
3ul(amen%o8 e%.B e %o n%ima / a $ua li(ao8 ,ue a
&e-ii9nia &e uma $. -aul&a&e en%rava a
mani-e$%ao &a$ ou%ra$. E8 &a8 a$ &e$or&en$ a ,ue
alu&imo$.
Gui%ra$ %amb/m no$ on%a o $e(uin%e# ' Um <omem
aome%i&o &e louura %em -il<o$ normai$8 ,ue e4erem
ar(o$ *:blio$ om mui%o ri%/rio. I$%o8 bem
en%en&i&o8 &e omeo8 *or,ue8 ao$ CQ ano$8 -iam
louo$. Sobre CC a$o$ &e louura <ere&i%Aria8 Aubanel
e T<or/ no%aram e*i$.&io$ &e$%e (9nero.
7amlia$ <A u3o$ membro$8 $alvo rara$ e4e+e$8
$o a%in(i&o$ &a me$ma e$*/ie &e louura. De uma
-ei%a8 in%ernaram'$e8 no me$mo &ia8 %r9$ *aren%e$8 num
<o$*io &e 7ila&/l-ia. 2o &e Conne%iu%8 <avia um
louo ,ue era o un&/imo &a -amlia. Lua$ re-ere'$e a
uma $en<ora ,ue era o oi%avo8 e o mai$ urio$o / ,ue o
mal mani-e$%ava'$e na me$ma i&a&e8 a%rav/$ &e
$ue$$iva$ (era+e$.
Um ne(oian%e $uo viu morrerem'l<e &oi$ -il<o$
louo$8 ao om*le%arem o$ @S ano$. Uma $en<ora
enlou,ueeu &e *ar%o ao$ CT ano$8 e %eve uma -il<a ,ue
enlou,ueeu na me$ma i&a&e8 &e*oi$ &e re*e%i&o$
*ar%o$. Em &a&a -amlia8 *ai8 -il<o e ne%o $uii&aram'
$e ao$ TQ ano$ JE$,uirolK.
2a&a ob$%an%e %o&o$ e$%e$ -a%o$ ,ue aabamo$ &e
i%ar8 a <ere&i%arie&a&e in%ele%ual no $e -a0 re(ra8
*oi$ $e no%a ,ue $o a$ en-ermi&a&e$ e no a$
-aul&a&e$ *ro*riamen%e &i%a$ ,ue $e %ran$mi%em *or
via $eminal. A$ ,uali&a&e$ ina%a$ $o mui%o mai$
-re,Den%e$8 em ,ue *e$em E$ numero$a$ e4e+e$.
7oi o ,ue $u$%en%ou o Dr. P. Lua$8 u3a o*inio
om*ar%il<amo$8 vi$%o $abermo$ ,ue o E$*ri%o8 ao
enarnar8 %ra0 a $ua in&ivi&uali&a&e8 ,ua$e $em*re
&i-eren%e &a &o$ *ai$. 2o vemo$8 E$ ve0e$8 <omen$ &e
(9nio na$i&o$ &e %rono$ me&ore$O E8 *or ou%ro
la&o8 elera&o$ oriun&o$ &e -amlia$ <one$%a$O
A lei &a reenarnao e4*lia *er-ei%amen%e e$%a$
anomalia$ a*aren%e$8 vi$%o ,ue ne$%e e$%u&o8 omo em
%o&o$ o$ ,ue a-e%am o -$io e o moral8 im*or%a no no$
oloarmo$ num *on%o &e vi$%a e4lu$ivi$%a8 $ob *ena
&e -iarmo$ $em*re a&$%ri%o$ a um $. la&o &a ,ue$%o.
O $Abio ,ue $. enara a ma%/ria en(ana'$e %o
re&on&amen%e ,uan%o o e$*iri%uali$%a ,ue $. en4er(a o
E$*ri%o.
Ao E$*iri%i$mo abe e$lareer a Ci9nia8
&ila%an&o'l<e o$ &omnio$ a%/ ao mun&o invi$vel.
Diremo$8 *or%an%o8 ,ue o E$*ri%o8 enarnan&o8 %ra0
on$i(o8 inon%e$%avelmen%e8 a$ a,ui$i+e$ &e vi&a$
an%eriore$8 ma$ $o *rei$o %ermo$ em on%a a$
&i$*o$i+e$ or()nia$8 ,ue *o&em $er -avorAvei$ ou
*re3u&iiai$ ao &e$envolvimen%o &a$ -aul&a&e$ ina%a$.
Ei$ o ,ue8 a re$*ei%o8 &i0 o Dr. Moreau J&e Tour$K
J@CSK8 ,ue no a&mi%e a <ere&i%arie&a&e $eno &o
*on%o &e vi$%a -i$iol.(io8 ,uan&o a-irma $er a
%ran$mi$$o <ere&i%Aria &a$ -al<a$ or()nia$ ,ue
*ro&u0 a$ mol/$%ia$ men%ai$ no$ &e$en&en%e$. Ou%ra
oi$a no &i0emo$ n.$8 embora &iver(in&o8 em
ab$olu%o8 &o Dr. Moreau8 ,uan%o E na%ure0a &o
*rin*io in%eli(en%e.
Para o$ ma%eriali$%a$8 $en&o a alma uma re$ul%an%e
&o or(ani$mo8 $. *o&e a&oeer &ele e *or ele# n.$8
*or/m8 ,ue are&i%amo$ na in&e*en&9nia on$%i%u%iva
&a alma8 &i0emo$ ,ue ela no a&oee 3amai$8 e $omen%e
no *o&e mani-e$%ar $ua$ -aul&a&e$ num or*o mal
a*arel<a&o8 a ,ue -al%em ,uai$,uer elemen%o$
in&i$*en$Avei$ ao bom -unionamen%o in%e(ral &o
E$*ri%o.
Seria o me$mo ,ue *re%en&er ,ue um *iani$%a
%imbra$$e a no%a $ol num *iano a ,ue -al%a$$e8 em
%o&a$ a$ oi%ava$8 a or&a orre$*on&en%e a e$$e $om.
E$%amo$8 *oi$8 om a Ci9nia8 no onvir ,ue a
louura re$ul%a8 a$ mai$ &a$ ve0e$8 &e uma le$o ou
*er%urbao nervo$a8 %ran$mi$$vel *or
<ere&i%arie&a&eB ma$8 no$$a e4*liao &o -enFmeno
&i-ere em ab$olu%o8 vi$%o ,ue a alma / uma en%i&a&e
in&e*en&en%e e $obreviven%e E mor%e8 ,ual o
&emon$%ra o E$*iri%i$mo.
Uma i%ao %oma&a ao Dr. Moreau -arA mel<or
om*reen&er a no$$a &iver(9nia# V?8 &i0 ele8
om*reen&er mal a lei &a <ere&i%arie&a&e o e$*erar a
re*e%io &e -enFmeno$ i&9n%io$ em a&a nova
(erao.
X;ouve ,uem reu$a$$e $ubor&inar a$ -aul&a&e$
men%ai$ E <ere&i%arie&a&e8 *or,ue *re%en&iam -o$$em
o arA%er e a in%eli(9nia &o$ &e$en&en%e$ e4a%amen%e
$emel<an%e$ ao$ &o$ a$en&en%e$B ,ue uma (erao
-o$$e .*ia &a $ua *re&ee$$oraB ,ue *ai e -il<o &e$$em
a im*re$$o &a me$ma ria%ura bina$i&a8 e
*erorren&o on$eu%ivamen%e a me$ma via8 na$
me$ma$ on&i+e$. Ma$8 no / na i&en%i&a&e &a$
-un+e$8 &o$ -a%o$ or()nio$ ou &a$ -aul&a&e$
in%ele%uai$ ,ue im*or%a *rourar a a*liao &a lei &e
<ere&i%arie&a&e. ?8 $im8 na -on%e me$ma &a
or(ani0ao8 / na on$%i%uio n%ima...Y.
VUma -amlia u3o <e-e morreu louo8 e*il/*%io8
no $e om*+e &e louo$ e e*il/*%io$8 ma$ o$ -il<o$
*o&em $air i&io%a$8 *aral%io$8 e$ro-ulo$o$. O ,ue o
*ai %ran$mi%iu no -oi a louura8 ma$ o vio &e $ua
on$%i%uio8 ,ue vai a-lorar $ob -orma$ &i-eren%e$ *ela
<i$%eria8 e*ile*$ia8 e$ro-ulo$e8 ra,ui%i$mo. A$$im / ,ue
$e &eve en%en&er a %ran$mi$$o <ere&i%Aria.
V Ei$ um ou%ro %e$%emun<o8 a on-irmar o &o Dr.
Moreau. Re-erin&o'$e ao$ 3oven$ relu$o$ &a$ a$a$ &e
orreo8 o Dr. Le(ran& &u Saule mo$%ra'no$ %o&a
uma a%e(oria &e Vria%ura$ ri4en%a$8 irri%a&ia$8
violen%a$8 na&a in%eli(en%e$8 re-ra%Aria$ a ,ual,uer
*rin*io &e <one$%i&a&e8 in&i$i*lina&a$ e inorri('
vei$V. 6uem -oram8 *or/m8 $eu$ *ai$O
7oram vale%u&inArio$8 ou on$an(Dneo$8
alo.la%ra$8 e*il/%io$8 aliena&o$B ou -oram ' o$ ,ue $o
mai$ omun$ ' -il<o$ &e um *ai i(nora&o e &e me
ra,u%ia8 <i$%/ria ' -il<o$ &e um *ai i(nora&o e &e
me ra,u%ia8 <i$%/ria8 *ro$%i%u&a ou *ro$%i%u%a.
7a%o$ $o e$%e$ ,ue evi&eniam o *a*el e a
im*or%)nia &o or*o no$ a$o$ &e anormali&a&e. Ele$
no$ elui&am e -aili%am om*reen&er *or ,ue %al ou
,ual riana a*re$en%a *en&ore$ *ara a louura8 ma$8
em ab$olu%o8 no &e$%roem a lei &a reenarnao e a
i&en%i&a&e &o $er ,ue vem enarnar'$e. Ao &emai$8 a
ob$ervao e$%abelee8 &e mo&o &ire%o8 ,ue a
<ere&i%arie&a&e in%ele%ual no / o ,ue $e &A8 e ,ue8
$em*re e *or %o&a *ar%e8 o ,ue <A / a*ena$
%ran$mi$$o &o$ ara%ere$ -$io$.
7irmemo'no$ bem ne$%e *on%o %o im*or%an%e *ara
n.$ ou%ro$#
@ ' O ,ue *rova a reenarnao8 &i0 Gur&a<8 /
,ue8 *or ve0e$8 %en&o o$ *ai$ uma in%eli(9nia a$$a0
limi%a&a8 o$ -il<o$ revelam a$ mai$ au$*iio$a$
&i$*o$i+e$. ? omumen%e &e *ai$ me&ore$ ,ue
&erivam <omen$ $u*eriore$8 e$*ri%o$ u3a in-lu9nia
$e -a0 $en%ir *or mil9nio$8 e u3a *re$ena na Terra &ir'
$e'ia nee$$Aria E ;umani&a&e8 na /*oa em ,ue
$ur(iram.
!e3a'$e ,ue o$ maiore$ e4*oen%e$ na$eram &e
-amlia$ *obre$8 vul(are$8 ,ua$e anFnima$. E4em*lo$#
o Cri$%o8 S.ra%e$8 `oana &PAr.
C ' Temo$ o$ -il<o$ in&i(no$ &e *ai$ ilu$%re$# a$$im o
&e CeroB Germaniu$ e Cal(ula8 !e$*a$iano e
Domiiano8 Maro Aur/lio e CFmo&oB o$ -il<o$ &e
;enri,ue I!8 &e Lu$ iI!8 &e Crom]ellB &e Pe&ro8 o
Gran&eB &e La-on%aine8 &e Cr/billon8 &e Goe%<e8 &e
2a*oleo.
M ' A$ raa$ in-eriore$ *o&em *ro&u0ir (ran&e$
<omen$8 omo8 *or e4em*lo8 en%re o$ ne(ro$8 Tou$$ain%
Louver%ure.
N ' ? mui%o omum ob$ervar ,ue8 a &e$*ei%o &e
(ran&e$ $emel<ana$ -$ia$8 o$ -il<o$ *o&em8
moralmen%e8 em na&a $e *areerem om o$ *ai$.
O E$*iri%i$mo8 (raa$ E lei <o3e bem &emon$%ra&a
&a reenarnao8 e4*lia e$$a$ anomalia$ &a
<ere&i%arie&a&e8 anomalia$ &e$oner%an%e$ *ara
,uan%o$ %eimam em reu$ar a in%erveno &o elemen%o
e$*iri%ual omo in&ivi&uali&a&e bem &e-ini&a8 no$
*roblema$ ,ue no &i$*en$am e$$e *o$%ula&o *ara a
$ua re$oluo.
E ei$ *or ,ue -iam a&$%ri%o$ a &i0er om Ribo%#
V6uai$ a$ au$a$ &e$$a me%amor-o$eO Por ,ual
%ran$mu%ao mi$%erio$a a na%ure0a e4%rai o mel<or &o
*ior8 e vie'ver$aO
De n.$ na&a *o&emo$ re$*on&er8 $eno ,ue /
,ue$%o -ora &o alane &a i9nia a%ual. 2.$ no
*o&emo$ e4*liar *or ,ue %al ou ,ual a%ivi&a&e $e
%ran$-orma ao %ran$mi%ir'$e8 %am*ouo *or ,ue reve$%e
uma ,ue no ou%ra mo&ali&a&e.V
!/'$e8 *oi$8 em $uma8 ,ue8 *ara bem om*reen&er
a na%ure0a <umana8 / *rei$o on$i&erar a
<ere&i%arie&a&e ,ue $e e4ere $em*re &o *on%o &e
vi$%a -i$iol.(io8 e ,ue8 $em a&mi%irmo$ $e3am
%ran$mi$$vei$ E$ -aul&a&e$ &o E$*ri%o ' o ,ue /
im*o$$vel8 $e(un&o o E$*iri%i$mo ' <a3a &i$*o$i+e$
or()nia$8 &o$ *ai$8 a $e revelarem em $eu$
&e$en&en%e$.
Dai8 uma (ran&e re$*on$abili&a&e *ara ,uan%o$8
$aben&o'$e a%in(i&o$ &e mol/$%ia$ inurAvei$8 ou &e
vio$ ,ue l<e$ &ei4aram e$%i(ma$ in&el/vei$8 no
%emem *roriar $ere$ ,ue8 -a%almen%e8 %raro e$$e
e$%i(ma in&el/vel *ela levian&a&e ou im*revi&9nia
&o$ (eni%ore$.
Ouamo$8 a *ro*.$i%o8 o $Abio e on$ienio$o
na%urali$%a 6ua%re-a(e$#
V;A mui%o $e vem no%an&o ,ue o$ -il<o$ onebi&o$
em e$%a&o &e embria(ue0 a*re$en%am8 E$ ve0e$
*ermanen%e$8 un$ %an%o$ $inai$ ara%er$%io$ &e$$e
e$%a&o8 omo $e3am ' $en%i&o$ ob%u$o$ e -aul&a&e$
in%ele%uai$ ,ua$e nula$.
VOra8 em Tolo$a8 &uran%e ur%o e$%A(io lnio8 %ive
oa$io &e ob$ervar um &e$%e$ a$o$. Um a$al &e
o*erArio$8 oriun&o$ &e -amlia$ $a&ia$ &e or*o e &e
alma8 %in<a ,ua%ro -il<o$8 &o$ ,uai$ o$ &oi$ mai$ vel<o$
eram vivo$ e in%eli(en%e$B o %ereiro8 imbeil e ,ua$e
$ur&o8 e o ,uar%o8 *areen&o om o$ mai$ vel<o$.
In-orma+e$ reol<i&a$ &a (eni%ora8 a ,uem mui%o
a-li(ia a on&io &o %ereiro8 *ermi%iram'me $aber
,ue ele -ora onebi&o e$%an&o o *ai embria(a&o.
VE$%e a$o8 *or $i $.8 %eria *oua ou nen<uma
$i(ni-iao8 ma$8 a&i%a&o ao$ &ivul(a&o$ *or Lua$8
Morel8 e%.8 %em uma (ran&e im*or%)nia.V
2o <A omo o alooli$mo *ara *ro&u0ir e$$e$
%ri$%e$ re$ul%a&o$8 e8 $em ,uerer alon(ar o a$$un%o8
*en$amo$ %er %i&o o $u-iien%e *ara ,ue $e om*reen&a
a (ravi&a&e ineren%e a e$%a$ ,ue$%+e$ %o &elia&a$.
A$ &i$*o$i+e$ or()nia$ <er&a&a$ $o8 *or
on$e(uin%e8 van%a3o$a$ ou ne-a$%a$8 e o E$*ri%o8 ,ue
$e enarna &e aor&o om o $eu (rau &e *ro(re$$o8
$ubme%e'$e a uma -amlia ou e$ol<e J@MQK a ,ue l<e
*ermi%a reali0ar8 na Terra8 a$ $ua$ a$*ira+e$. Se &eve
ul%ivar a i9nia8 a ar%e ou a$ le%ra$8 a$ a-ini&a&e$
*eri$*iri%uai$ levA'lo'o8 &e *re-er9nia8 ao$ en%ro$
on&e $e a*uram e$$a$ a%ivi&a&e$. Se8 ao inv/$8 *rei$a
$o-rer *ara &e*urar'$e8 $erA a%ra&o *ara -amlia$ na$
,uai$ a$ %en&9nia$ <ere&i%Aria$ mani-e$%am'$e
in%en$amen%e8 -a0en&o8 a$$im8 &a vi&a %errena uma
*rovao &oloro$a.
De$$e mo&o $e e4*liam a$ en-ermi&a&e$ %errvei$
,ue *areem a$$al%ar arbi%rariamen%e uma$ %an%a$
-amlia$8 e ,ue levariam a &uvi&ar &a `u$%ia &ivina8 $e
o E$*iri%i$mo no alara$$e o *or,u9 &a a*aren%e
ini,Di&a&e.
Re$umo
2o momen%o &e enarnar8 o *eri$*iri%o une'$e8
mol/ula a mol/ula8 E ma%/ria &o (/rmen. Po$$ui e$%e
uma -ora vi%al8 u3a ener(ia mai$ ou meno$ vi(oro$a8
%ran$-orman&o'$e em ener(ia a%ual &uran%e a
e4i$%9nia8 &e%ermina a lon(evi&a&e &o in&iv&uo.
E$$e (/rmen %amb/m on%/m (/mula$
mo&i-ia&ora$ &o or(ani$mo8 em vir%u&e &a$ lei$ &a
<ere&i%arie&a&e8 ou mel<or ' a -ora vi%al8 mo&i-ia&a
*elo$ *ai$8 %ran$mi%e a$ &i$*o$i+e$ or()nia$ &a
*ro(eni%ura. ?8 *oi$8 $ob a in-lu9nia &a -ora vi%al8
,ue o *eri$*ri%o &e$envolve a$ $ua$ *ro*rie&a&e$
-unionai$.
A evoluo vi%al &o (/rmen rea*i%ula8 &e um mo&o
rA*i&o8 a$ on-orma+e$ ane$%rai$ ,ue a raa
e4*erimen%ou.
A$$im omo o &u*lo -lu&io enerra8 $ob a -orma
&e movimen%o$8 o %rao in&el/vel &e %o&o$ o$ e$%a&o$
&a alma a*.$ o na$imen%o8 a$$im %amb/m o (/rmen
ma%erial on%/m em $i a im*re$$o in&e-e%vel &e
%o&o$ o$ $ue$$ivo$ e$%a&o$ &o *eri$*ri%o.
A i&/ia &ire%ri0 ,ue &e%ermina a -orma e$%A8 *or
on$e(uin%e8 on%i&a no -lui&o vi%al8 e o *eri$*ri%o &ele
$e im*re(nan&o8 nele $e %ran$-un&in&o8 a ele unin&o'$e
in%imamen%e8 ma%eriali0a'$e o ba$%an%e *ara %ornar'$e
o &ire%or8 o re(ula&or8 o $u*or%e &a ener(ia vi%al
mo&i-ia&a *ela <ere&i%arie&a&e. ? (raa$ a ele ,ue o
%i*o in&ivi&ual $e -orma8 &e$envolve'$e8 on$erva'$e e
$e &e$%r.i.
Ei$ *or ,ue o *eri$*ri%o / o &eal,ue i&eal &o
or*o8 a re&e -lu&ia e$%Avel a%rav/$ &a ,ual *a$$a a
%orren%e &e ma%/ria -lu%uan%e8 ,ue a a&a in$%an%e
&e$%r.i e reon$%r.i %o&o o or(ani$mo. ? ao *eri$*ri%o
,ue o E$*ri%o &eve a on$ervao &e $ua i&en%i&a&e
-$ia e moral8 vi$%o $er *o$$vel li(ar o %o *ro-un&o
,uo *er$i$%en%e $en%i&o &o e(o E ma%/ria em
on$%an%e renovao.
O ,ue %orna e$$a -ora invenvel om a er%e0a &e
$ermo$ $em*re n.$ me$mo$8 &e$&e ,ue na$emo$8 a%/ E
mor%e8 / a mem.ria.
Ora8 a$ mol/ula$ &o or*o renovam'$e8 -oram em
%o&o$ n.$ renova&a$ mil<are$ &e ve0e$ no ur$o &a
vi&a8 e8 a$$im $en&o8 ela ' a mem.ria8 vi$%o ,ue $. ela
*er$i$%e8 no *o&e <aver'$e omo *ro*rie&a&e &o ,ue /
&e $i me$mo in$%Avel8 i$%o /8 a ma%/ria. A mem.ria /
a%ribu%o &o invariAvel8 &o inv.luro -lu&io ' o
*eri$*ri%o.
Tamb/m veri-iamo$ no <omem in$%in%o$
e$*e-io$8 ou $e3a8 *riva%ivo$ &a raa.
? oi$a ,ue no no$ &eve $ur*reen&er8 vi$%o ,ue a
alma8 om o $eu inv.luro8 no a%in(e o *ero&o
<umano $eno ,uan&o a*%a *ara &iri(ir um or*o
<umano. Por%an%o8 o$ in$%in%o$ *rimor&iai$ $o o$
me$mo$ *ara %o&o$B ma$8 ou%ro$ <A8 in&ivi&uai$8 ,ue
&e*en&em &o$ *ro(re$$o$ *ar%iulare$8 reali0a&o$
au%onomiamen%e8 &e $or%e ,ue a reao ao$ e$%mulo$
e4%eriore$ varia on-orme a na%ure0a *ar%iular &e
a&a um.
A %ran$mi$$o &o$ *en&ore$ or()nio$ *ermi%e'no$
om*reen&er *or,ue o$ E$*ri%o$ enarnam an%e$
nun$ ,ue nou%ro$ meio$B / ,ue ele$ bu$am o$
elemen%o$ a&e,ua&o$ ao &e$envolvimen%o &e %ai$ ou
,uai$ -aul&a&e$.
A$ a-ini&a&e$ -lu&ia$ %9m8 *or%an%o8 (ran&e
im*or%)nia no a%o &o na$imen%o. Se8 i(ualmen%e8
a&mi%irmo$ a evoluo *or (ru*o$8 %eremo$
&emon$%ra&o ,ue o$ E$*ri%o$ no *o&em enarnar
on&e &e$e3am. Um $elva(em8 u3o &e$envolvimen%o
in%ele%ual e moral $e3a mui%o in-erior E m/&ia
a%in(i&a no$ *ovo$ ivili0a&o$8 no *o&erA ol<er a
um or*o -$io8 3A ,ue $ua$ a-ini&a&e$ on$%ran(em'
no a re(re$$ar ao $eu ambien%e8 a%/ ,ue %en<a
*ro(re&i&o o ba$%an%e *ara <armoni0ar o inv.luro
-lu&io om um meio mai$ eleva&o.
To&o$ o$ $ere$ evoluem *or (ra&a+e$ in$en$vei$8
*or %ran$i+e$ im*ere*%vei$B ma$8 $e ,ui$ermo$
avaliar o amin<o *erorri&o8 ba$%a om*arar o$
e4%remo$ &e uma $/rie# o $elva(em e o8 <omem
ivili0a&o8 *ara vermo$ a &i-erena ,ue $e*ara o
<omem on%em*or)neo &o $eu ane$%ral ,ua%ernArio.
Temo$ vi$%o ,ue a$ &i$*o$i+e$ m.rbi&a$ $o
%ran$mi$$vei$8 e ,ue8 no $en&o o e$*ri%o en(en&ra&o
*elo$ (eni%ore$8 nem *or i$$o &ei4a &e $er oa(i&o8 no
e4erio &e $ua$ -aul&a&e$8 E mer9 &e uma
or(ani0ao &e-ei%uo$a.
? uma &a$ mai$ &oloro$a$ *rova+e$. Sue&e8 E$
ve0e$8 ,ue a louura no / real8 no $e ra&ia no
or(ani$mo8 / *ro&u0i&a *or E$*ri%o$ ob$e$$ore$8 u3a
in-lu9nia vai &a ob$e$$o E $ub3u(ao. 2e$%e$ a$o$ /
,ue *o&emo$ on$i&erar o E$*iri%i$mo um bene-io
$oial. Ele *o&e ir ao enon%ro &e mil<are$ &e ria'
%ura$8 *obre$ v%ima$ enlau$ura&a$ no$ maniFmio$8 e
,ue8 &e $im*le$ ob$i&ia&o$ ,ue $o8 aabam realmen%e
louo$8 ,uan&o a%ira&o$ a %ai$ ambien%e$.
CAPITULO !I
O U2I!ERSO
SUMARIO# A ma%/ria e o e$*ri%o. ' A evoluo
.$mia. ' A evoluo %erre$%re.
Reli(i+e$ e -ilo$o-ia$ ,ue na Terra $e %9m $ue&i&o
$em*re e$%iveram e$%rei%amen%e li(a&a$ e a&$%ri%a$ ao$
on<eimen%o$ <umano$ &o %em*o em ,ue -oram
onebi&a$. 2o Cri$%iani$mo / -Ail enon%rarmo$ o
%rao &a$ -al$a$ i&/ia$ o$mo(onia$ &a /*oa romana.
A Terra era o en%ro &o Univer$o8 e na&a &o ,ue
*u&e$$e e4i$%ir -ora ria&o $eno *ara a Terra. O$ *ro'
(re$$o$ &a i9nia8 on%u&o8 %9m mo&i-ia&o mui%o e$$e
onei%o. De -a%o8 $abe'$e <o3e ,ue a no$$a Terra no
*a$$a &e *e,ueno *lane%a au&a%Ario &o $i$%ema $olar8
e ,ue mun&o$ ou%ro$8 em *ro-u$o8 e$%en&em'$e *or
%o&a$ a$ re(i+e$ &o e$*ao8 bem omo ,ue o Univer$o /
in-ini%o em %o&a$ a$ &ire+e$.
E$%a$ ver&a&e$ a%in(iram -un&o o$ vel<o$ &o(ma$8
e liber%aram o e$*ri%o <umano om o l<e &ar uma
noo mai$ al%a &o *o&er e%erno ,ue *re$i&e E$
evolu+e$ &o Co$mo.
Elevan&o'$e aima &a$ one*+e$
an%ro*om.r-ia$8 o <omem en%reviu o inria&o e 3 A $e
*ermi%e $on&ar %o&o$ o$ mi$%/rio$8 $em %emer $er
a$%i(a&o *or $ua ou$a&ia.
7oi a len%e a$%ronFmia o *rimeiro a*arel<o ,ue
revelou a no$$a ver&a&eira *o$io no Univer$o8 *or
&emon$%rar ,ue o$ ou%ro$ *lane%a$ $o a$%ro$ omo a
Terra. Sua -orma8 on$%i%uio8 $eu$ movimen%o$8 $o
$emel<an%e$ ao$ &o no$$o (loboB e8 *or%an%o8 no$$o$
irmo$ &o In-ini%o.
Galileu mo$%rou ,ue8 em ve0 &e *on%o$ lumino$o$8
<A %erra$ &o /u8 om o$ $eu$ on%inen%e$8 a%mo$-era$ e
$a%/li%e$8 %al omo a,ui me$mo.
Maravil<o$a &e$ober%ad Se e$$e$ mun&o$
a*re$en%am ara%er$%ia$ %o $emel<an%e$ E$ no$$a$8
/ -ora onluir ,ue %en<am %i&o a me$ma ori(em8 e a$
-a$e$ *or n.$ *erorri&a$ <o &e $er a$ ,ue ele$
*erorreram8 ou <a3am &e *erorrer.
De$ar%e$8 <aman&o E Terra um $ol enro$%a&o8
%in<a *re$$en%i&o e$$a (ran&e ver&a&e. Dei4an&o &e
la&o o $i$%ema $olar8 3A en%o aan<a&o *ara o $eu
arro3o8 o e$*ri%o <umano8 mer9 &o %ele$.*io8 voa
om ;er$<ell *ara o$ a$%ro$ lon(n,uo$8
abi$malmen%e $e*ara&o$ &o no$$o $i$%ema. E $o a$ e$'
%rela$ e nebulo$a$ a e$%a&earem e$*len&ore$ &ian%e &o
no$$o ol<ar maravil<a&od A,ui8 / a va$%i&o &o$ /u$
,ue no$ &e$a-ia a ima(inao a%ur&i&a om a$
*er$*e%iva$ in$on&Avei$. A &i$%)nia &a$ e$%rela$8 uma
nebulo$a om o &i)me%ro &a .rbi%a %erre$%re8 ou $e3a8
ZN.QQQ.QQQ &e l/(ua$8 $eria invi$veld Pere*%vel8
a*ena$8 $/'lo'ia a ,ue o %ive$$e i(ual E .rbi%a &e
`:*i%er8 ou &e Sa%urno. A$ mai$ om*a%a$
ul%ra*a$$am a .rbi%a &e 2e%uno8 om*u%a&a em
CC.CCC.QQQ.QQQ &e l/(ua$d Ou%ra$8 ain&a mai$
(i(an%e$a$8 mal *u&era o e$*ri%o <umano ima(inar'
l<e$ a$ *ro*or+e$.
E$$e$ -ormi&Avei$ amAl(ama$ &e ma%/ria .$mia
mo$%ram8 E$ ve0e$8 *on%o$ bril<an%e$ ,ue8 no 3A
on$i&era&o$ em uma $.8 ma$ em mui%a$ nebulo$a$8
no$ a*areem era&o$ &e nebulo$i&a&e$ mai$ ou
meno$ e4%en$a$. ? &e $e *re$umir ,ue e$$e$ n:leo$
no$ o-ereem %o&o$ o$ (rau$ &e on&en$ao &a ma%/'
ria ,ue o$ om*+eP8 &e$&e a nuvem mai$ &i-u$a a%/ a
e$%rela mai$ bem -orma&a.
Sur(e8 en%o8 a ma(n-ia one*o &a (9ne$e &o$
mun&o$8 a *ro$$e(uir'$e ine$$an%e na$ $oli&+e$ &o
e$*ao in-ini%o.
Para *re$eniar e$$a$ %ran$-orma+e$ il.*ia$8
*rei$o -ora u%ili0ar *ero&o$ &e %em*o an%e o$ ,uai$ a
vi&a e a i9nia <umana$ no re*re$en%am8 er%o8 mai$
&o ,ue um minu%o. Con$i&eran&o8 *or/m8 uma $/rie
&e a$%ro$ em %o&o$ o$ (rau$ &e %ran$-orma+e$8 a
i9nia imi%a o na%urali$%a8 ,ue8 ao *erorrer uma
-lore$%a8 e4amina a$ Arvore$ &a me$ma e$$9nia ern
&iver$a$ -a$e$ &e re$imen%o8 e in-ere &a$ $ua$
ob$erva+e$ o ilo ,ue a *lan%a *erorreu na$
&iver$a$ /*oa$ &e $ua e4i$%9nia.
2a on,ui$%a &o a$%ral8 on&e e omo &e%er a
*e$,ui$a au&aio$a &e$%e *i(meu8 n-imo en%re o$ mai$
n-imo$ *i(meu$ &o univer$oO A -o%o(ra-ia reuou o$
limi%e$ &e ae$$o a &i$%)nia$ inalulAvei$8 ma$8 ,uem
revelarA ao *i(meu a na%ure0a &e$$e$ mun&o$
lon(n,uo$8 in%ervala&o$ &e abi$mo$ ver%i(ino$o$8
imen$urAvei$O O E$*ri%o e$%A8 *or/m8 $en<or &a
ma%/ria e &o e$*ao8 vi$%o ,ue um novo meio8 e-iien%e
,uo ine$*era&o8 vai *ermi%ir'l<e anali$ar e$$e$
mun&o$ *er&i&o$ na$ in$on&Avei$ *ro-un&e0a$ &o
in-ini%o.
Em ve0 &e on$i&erar a lu0 &o *on%o &e vi$%a &a$
ima(en$ ,ue ela rio$ *o&e -aul%ar8 -a0emo$'l<e a
anAli$e8 e e$%a no$ revela a na%ure0a ,umia &o or*o
,ue no'la envia8 e me$mo &o$ or*o$ ,ue8 oloa&o$ no
%ra3e%o &o$ $eu$ raio$8 *o&em mo&i-iA'lo$ *or
ab$oro.
? uma &e$ober%a &e alane -ilo$.-io inalulAvel8
&e ve0 ,ue *rova ma%erialmen%e a (ran&io$a uni&a&e
&a$ lei$ na%urai$ ,ue re(em %o&o o Co$mo.
E$$a anAli$e e$*e%ral8 e4%en$iva a e$%rela$ e
nebulo$a$8 a-irma ,ue a ma%/ria8 i&9n%ia *or %o&a
*ar%e /8 *or%an%o8 o aliere -un&amen%al &a$ no$$a$
in&u+e$ -ilo$.-ia$.
En%re%an%o8 ne$%a $en&a8 *o&emo$ ir ain&a mai$
lon(e. 2o $a%i$-ei%o$ &e *o&ermo$ alular8 om
ri(oro$a 3u$%e0a8 a %ra3e%.ria &e$$e$ a$%ro$8 &e o$ *e$ar
e anali$ar8 ain&a no$ -oi &a&o avaliar'l<e$ a i&a&e no
on3un%o &a riao. Po$$vel8 en%o8 &ei-rar o$
maravil<o$o$ <ier.(li-o$ &e$$a ima(em *ri$mA%ia8
,ue no$ mo$%ra o on3un%o &o$ raio$ &e um a$%ro e
*ermi%e $e*arA'lo la$$i-iA'lo$8 or&enA'lo$8 $e(un&o a
$ua om*o$io ,umia8 o $eu movimen%o e a $ua
%em*era%ura. J@M@K
VSe o or*o -o$$e $im*le$men%eP a,uei&o8 $em $er
leva&o E inan&e$9nia8 o $eu e$*e%ro a&ver%ir'no$'ia
&e$$a irun$%)nia8 *or e$$e$ raio$ ,ue no$ &o a
$en$ao lumino$a. Ma$8 &e$&e ,ue a inan&e$9nia $e
*ro&u08 o$ raio$ lumino$o$ e -o%o(rA-io$ a*areem.
Mai$ a%iva&a a inan&e$9nia8 mai$ $e enri,uee o
e$*e%ro no am*o viole%a8 ,ue / $em*re in&io &e al%a
%em*era%ura.
V6ue mai$ $e eleva$$e e$$a %em*era%ura8 o viole%a e
o$ raio$ invi$vei$ ,ue o aom*an<am %ornar'$e'iam
mai$ abun&an%e$. Po&e me$mo oneber'$e8 *or uma
e$*/ie &e ab$%rao8 um or*o leva&o a %al
%em*era%ura ,ue 3A no emi%i$$e mai$ ,ue e$$e$ raio$
invi$vei$8 $i%ua&o$ al/m &o viole%a8 ,ue a vi$%a no
mai$ *ereberia e $. revelAvei$ *ela -o%o(ra-ia8 *ela
-luore$9nia ou *elo$ a*arel<o$ %ermo$.*io$.V J@MCK
Sabemo$8 a$$im8 ,ue a$ e$%rela$ mai$ a,uei&a$ $o
a$ mai$ nova$ e *o&eremo$ la$$i-iA'la$ *ela $ua
i&a&e. E4i$%em a$%ro$ em %o&o$ o$ (rau$ &e evoluo8
&e$&e o$ $.i$ mor%o$ a%/ o$ ,ue ain&a no en%raram em
a%ivi&a&e.
6ue &i0er &e$$e$ mun&o$ ,ue8 ,ual o no$$o8 mai$
no $o ,ue $a%/li%e$ &e $.i$ mil ve0e$ maiore$ e
*o&ero$o$Od De$obriu'$e8 &i0 o Pe. Se<i8 ,ue Sriu$
%em8 e-e%ivamen%e8 um $a%/li%e &i-il &e $er en%revi$%o8
*or,ue e$%A imer$o na irra&iao &o a$%ro *rini*alB
on%u&o8 *u&eram a<A'lo e me&i'lo8 (raa$ ao$
*o$$an%e$ %ele$.*io$ mo&erno$.
Se on$i&eramo$8 *or um momen%o8 a$
on$e,D9nia$ -$ia$ &a mul%i*lii&a&e &e$$e$ $i$%ema$
lumino$o$ e &o$ a$%ro$ a*a(a&o$ ,ue o$ aom*an<am8
lo(o a $ur*re$a no$ em*ol(a.
2um $i$%ema &e (ran&e e4en%rii&a&e8 omo o &a
Al-a &o Cen%auro8 o$ *lane%a$ &evem $er a,uei&o$ ora
*or &oi$ $.i$ mui%o vi0in<o$8 ora *or um $ol mui%o
*r.4imo e ou%ro mui%o a-a$%a&o. `un%e'$e a i$$o o ,ue
a$ e$%rela$ &u*la$ mui%a$ ve0e$ a*re$en%am &e ma%i0e$
varia&o$ e om*lemen%are$8 e %eremo$ ,ue ain&a o
mai$ ima(ino$o &o$ *oe%a$ $eria ina*a0 &e e4*rimir
a$ -a$e$ &e um &ia alara&o *or um $ol vermel<oB &e
uma noi%e om rev/rbero$ &e $ol ver&eB &e ou%ro &ia
ban<a&o *or &oi$ $.i$ &e ore$ &i-eren%e$ e rivai$ no
bril<oB &e uma noi%e a *ree&er'$e &e auri-:l(i&o
re*:$ulo8 e $e(ui&a &e a0ulnea aurora. J@MMK
Calula&o$8 omo -oram8 o$ movimen%o$ &e$$e$
a$%ro$ &e maravil<o$a$ ambian%e$8 %emo$8 <o3e8 *or
er%o8 ,ue a lei &e a%rao no vi(e a*ena$ *ara o
no$$o orbe8 ma$ *ara %o&o$ o$ ou*an%e$ &o e$*ao
in-ini%o. J@MNK
SAbio$ <ouve ,ue *re$umiram o -im &o Univer$o.
E$%riban&o'$e na$ lei$ &e on$ervao &a ener(ia8 ele$
&emon$%raram ,ue %o&a$ a$ %ran$-orma+e$ ,ue $e
o*eram num $i$%ema -e<a&o8 ,ual o -orma&o *elo Sol
om o$ *lane%a$ ,ue l<e (ravi%am em %orno8 %9m *or
-im %ran$-ormar a ener(ia *o%enial em a%ual8 ou $e3a8
*ro&u0ir uma %em*era%ura i(ual em %o&a$ a$ *ar%e$
in%e(ran%e$ &o $i$%ema. Se a vi&a &eriva ' o ,ue / er%o
' &e um &e%ermina&o (rau &e %em*era%ura8 &e*reen&e'
$e ,ue8 e4%in(uin&o'$e o Sol8 / in&ubi%Avel ,ue a vi&a
&e$a*areerA &a Terra e &o$ *lane%a$. Ma$8 n.$ no
$abemo$ ain&a ,ual o momen%o em ,ue <a3a &e
veri-iar'$e e$$e -enFmeno.
A$ e4*eri9nia$ mai$ *er-ei%a$8 o$ Alulo$ mai$
au%ori0a&o$8 no *ermi%iram veri-iar8 &e$&e ,ue $e
en%rou a ob$ervar o Sol8 ,ual,uer &iminuio
a*reiAvel &a $ua ener(ia. Ma$8 em $uma8 a&mi%amo$
,ue8 ao -im &e %em*o$ inalulAvei$ o -oo ra&ian%e vai
e$-riar'$e8 a*a(ar'$e8 morrer. SerA er%o me$mo ,ue8
&a *or &ian%e8 no <a3a mai$ *o$$ibili&a&e &e vi&aO
2in(u/m *o&eria a-irmA'lo8 ain&a ,ue o Sol -o$$e
-i4o8 e mui%o meno$ $en&o m.vel8 a &e$loar'$e *ara a
on$%elao &e ;/rule$ om a veloi&a&e &e en%o e
on0e mil<+e$ &e l/(ua$ *or ano. E nin(u/m *o&erA
&i0er ,ue8 &eorri&o$ *ero&o$ a$$im milenArio$8 a l<e
e$(o%arem a ener(ia8 no ven<a ele a enon%rar'$e
numa re(io $i&eral8 on&e ou%ro $ol *o$$a -orneer'l<e
o ,ue no$ &eu8 i$%o /# o alor8 a lu08 a vi&a.
Ma$8 me$mo $u*on&o ,ue %o&o o no$$o $i$%ema
$olar *u&e$$e $er a%in(i&o &e mor%e8 li%o no -ora
*re$umir %ive$$e o Univer$o a me$ma $or%e. A ver&a&e
ai&en%al *ara um $i$%ema -e<a&o no *o&e
(enerali0ar'$e ao in-ini%o. 2.$ i(noramo$ %o%almen%e $e
o *o&er or(ani0a&or8 ,ue -a0 evoluir a ma%/ria8 %em
-i4a&o limi%e$ E$ $ua$ mani-e$%a+e$.
Tu&o8 ao on%rArio8 no$ in&u0 a rer na e%erni&a&e
&o movimen%o e &a vi&a. A$ &e$ober%a$ a$%ronFmia$
a%e$%am ,ue a ma%/ria e4i$%e em %o&o$ o$ (rau$ &e
on&en$ao8 e ,ue8 mui%o an%e$ &a -ormao &a
Terra8 a$ e$%rela$ 3A -ul(iam no -irma &o Univer$o e
na$ mani-e$%a+e$ ria&ora$ a $e &e$&obrarem ao
in-ini%o8 no %em*o e no e$*ao.
A Ma%/ria e o E$*ri%o
2o on<eemo$ a ma%/ria8 $ub$%anialmen%e8 em $i
me$ma8 %al omo $e &A om a -ora ou o e$*ri%o8 ,ue
a*ena$ *o&emo$ *ereber em $ua$ m:%ua$ rela+e$.
Ei$ *or ,ue no *o&emo$ -ormular uma %eoria
om*le%a8 abran(en&o %o&o$ o$ -enFmeno$ $ue$$ivo$.
2o no$ / &a&o $aber $e uma &e$$a$ reali&a&e$ en'
(en&rou a$ ou%ra$ *or via evolu%iva.
O$ -il.$o-o$8 on-orme$ om a$ $ua$ %en&9nia$
e$*iri%uai$8 &eram a$en&en%e &e *riori&a&e a um ou a
ou%ra8 ma$8 &e ,ual,uer -orma8 e$barraram %o&o$ om
&i-iul&a&e$ l.(ia$ in%ran$*onvei$.
Se a&mi%irmo$ ,ue a -ora / uma maneira &e $er8
um a$*e%o &a ma%/ria8 no <averA mai$ &o ,ue &oi$
elemen%o$ &i$%in%o$ no. Univer$o ' ma%/ria e e$*ri%o '
irre&u%vei$ en%re $i. O ,ue ara%eri0a e$$enialmen%e
o e$*ri%o / a on$i9nia8 i$%o /8 o eu8 me&ian%e o ,ual
ele $e &i$%in(ue &o ,ue no e$%A nele8 i$%o /8 &a ma%/ria.
De$&e a$ *rimeira$ mani-e$%a+e$ vi%ai$8 o eu evi&enia
a $ua e4i$%9nia rea(in&o8 e$*on%aneamen%e8 a uma
e4i%ao e4%erior. 2o mun&o inor()nio %u&o / e(o8
*a$$ivo8 -a%alB 3amai$ $e veri-ia *ro(re$$o8 no <A
mai$ ,ue mu&ana$ &e e$%a&o$8 a$ ,uai$ em na&a
mo&i-iam a na%ure0a in%ima &a $ub$%)nia. 2o $er
in%eli(en%e <A aumen%o &e *o&er8 &e$envolvimen%o &e
-aul&a&e la%en%e8 elo$o &o $er8 a %ra&u0ir'$e *or
e4al%ao n%ima &o in&iv&uo.
A$ mo&ali&a&e$ &a ma%/ria ou &a -ora
movimen%am'$e num ilo -e<a&o ' o ilo &a$
%ran$-orma+e$. Ela$ *o&em mover'$e uma$ na$
ou%ra$8 $ub$%i%urem'$e al%erna%ivamen%e *or
mu&ana$ na -re,D9nia8 na am*li%u&e ou na &ireo
&o$ movimen%o$ vibra%.rio$. A alma8 e$$a8 / una8 e
a&a e$$9nia e$*iri%ual / in&ivi&ual8 / *e$$oal.
2en<uma alma *o&e %ran$mu%ar'$e nou%ra8 $ub$%i%uir
ou%ra. Por%an%o8 uma uni&a&e irre&u%vel8 ,ue %em a
e4i$%9nia em $i.
Sua$ -aul&a&e$ *o$%o ,ue $emel<an%e$ a$ &a$
ou%ra$ alma$8 %em on%u&o um &e$envolvimen%o
*r.*rio *euliar
Para a alma <A *ro(re$$o8 mo&i-iao in%ima8
a$en$o $em um re%orno a um e$%a&o meno$
&e$envolvi&o. E$$e *ro(re$$o mani-e$%a'$e *or um
*o&er $em*re re$en%e $obre o no'eu8 i$%o / ' a
ma%/ria.
`A vimo$ omo $e *o&e om*reen&er a evoluo
e$*iri%ual no %em*o8 en(en&ran&o -orma$ ma%eriai$8
a&a ve0 mai$ *er-ei%a$8 e8 a(ora8 vamo$ $umariar o
on3un%o &e$$e$ on<eimen%o$8 *ar%in&o &a ma%/ria
*rimor&ial.
A evoluo .$mia
E$%u&an&o a ma%/ria a%rav/$ &o$ $eu$ &i-eren%e$
e$%a&o$ -$io$8 $abemo$ ,ue ela vai'$e rare-a0en&o E
*ro*oro ,ue a -ormo$ *a$$an&o &o e$%a&o $.li&o ao
(a$o$o. C<e(a&a a e$%e e$%a&o8 a$ mol/ula$ a&,uirem
(ran&e in$%abili&a&e8 *or,ue anima&a$ &e movimen%o
ro%a%ivo e4%remamen%e rA*i&o8 e &e ou%ro movimen%o
re%ilneo em %o&a$ a$ &ire+e$. E$%e :l%imo re$ul%a &o
<o,ue me$mo &a$ mol/ula$ anima&a$ &o movimen%o
ro%a%.rio8 ,ue /8 om e-ei%o8 a -ora viva8 arma0ena&a e
a*a0 &e en(en&rar %o&o$ o$ &emai$ movimen%o$.
Re*re$en%a8 *or%an%o8 a $oma &e %rabal<o &i$*onvel8
i$%o /8 ener(ia. Se(ue'$e8 &a8 ,ue / na$ mol/ula$
(a$o$a$ ,ue a ener(ia *o%enial $e no$ a*re$en%a no
mai$ al%o (rau.
De -a%o8 a na%ure0a mo$%ra'no$ ,ue a ma%/ria
nebulo$a a-e%a8 im*lia um e$%a&o &e (ran&e
rare-ao. Su*u$/$$emo$ %o&a a ma%/ria &o $i$%ema
$olar uni-ormemen%e re*ar%i&a no e$*ao e$-/rio
abran(i&o *ela .rbi%a &e 2e%uno8 e %eramo$ uma
nebulo$a (a$o$a8 <omo(9nea8 ,ua%roen%o$ mil<+e$ &e
ve0e$ meno$ &en$a &o ,ue o <i&ro(9nio E *re$$o
or&inAria8 ,ue *e$a *or $i me$mo ,ua%or0e ve0e$
meno$ ,ue o ar. J@MTK
2e$$e e$%a&o8 a ma%/ria &eve $er ul%ra'ra&ian%e8
a*re$en%an&o %o&o$ o$ ara%ere$ &a ener(ia.
2em *or i$$o &everemo$ on$i&erA'la $ob a $ua
-orma *rimor&ial8 &e ve0 ,ue ain&a %em *e$o. 2o
i(noramo$ ,ue $Abio$ ilu$%re$ ,uai$ ;elm<ol%08
CrooIe$8 CarnellaH8 ba$ean&o'$e no e$%u&o &a ener(ia8
a&mi%em *o$$a a ma%/ria a-e%ar e$%a&o$ e4%reme$ &e
*e$o. Po$$vel $e no$ %orna8 a$$im8 ima(inar uma
$ub$%)nia *rimi%iva8 invi$vel e im*on&erAvelB ,ue
orre$*on&a ao e$%a&o *rimor&ial &a ma%/ria8 ou $e3a8
o -lui&o univer$al. A i&9n%ia onlu$o <e(aremo$8
e4aminan&o a$ *ro*rie&a&e$ ,umia$ &a ma%/ria.
Tra%a'$e8 *oi$8 &e uma in&uo mui%o le(%ima e &e
in%eiro aor&o om a$ &e$ober%a$ e %en&9nia$ &a
i9nia on%em*or)nea.
I$%o *o$%o8 / *o$$vel om*reen&er ,ue %o&o$ o$
-enFmeno$ -$io$ &a -ormao &e um *lane%a
&e*en&em &e on&en$a+e$ $ue$$iva$8 a&a ve0 mai$
om*le%a$8 &o -lui&o univer$al.
A ma%/ria8 $ob $ua -orma *rimi%iva8 ou*a a
e4%en$o in-ini%a. Ela e4i$%e em %o&o$ o$ (rau$ &e
rare-ao8 &e$&e o e$%a&o iniial ao &e ma%eriali&a&e
vi$vel e *on&erAvel.
O /%er &o$ -$io$ no / $eno mo&ali&a&e 3A
ba$%an%e &i$%ania&a &a ma%/ria univer$al. En$inam o$
E$*ri%o$ ,ue e$$e$ e$%a&o$ &i-ereniai$ &e rare-ao
re*re$en%am o ,ue &enominamo$ -lui&o$8 e e4i$%em em
(ran&e n:mero8 %o &i-eren%e$ *or $ua$ *ro*rie&a&e$
,uan%o *ara n.$ o $o o$ e$%a&o$ &a ma%/ria. ? no
e$%u&o &e$$e$ -lui&o$ ,ue vamo$ enon%rar a e4*lia'
o &e in:mero$ -enFmeno$ u3a au$a a%ualmen%e no$
e$a*a. Pro$$e(uin&o a on&en$ao &a ma%/ria :nia8
o movimen%o a%Fmio8 ,ue $e man%in<a no $eu
*o%enial mA4imo8 vai &iminuin&o e &an&o en$e3o ao
$ur(imen%o &e m:l%i*la$ mani-e$%a+e$ &a ener(ia a
,ue <amamo$ -ora$ na%urai$. De*oi$8 &iminuin&o
$em*re &e am*li%u&e o movimen%o ori(inal8 a
rare-ao *rimi%iva %orna'$e menor e a*aree'no$ a
ma%/ria ne$$a$ %9nue$ nebulo$i&a&e$8 ,ue ou*am no
e$*ao in-ini%o re(i+e$ &e%ermina&a$8 na$ ,uai$ $e <o
&e &e$envolver o$ mun&o$ &o -u%uro. 6uem8 no
en%an%o8 *o&eria alular a $/rie &e $/ulo$ nee$$Ario$
E -ormao &e$$e$ mun&o$O
Para ,ue o E$*ri%o *u&e$$e %er uma i&/ia a e$$e
re$*ei%o8 *rei$a$ l<e $eriam uni&a&e$ %ai$ &e %em*o8
,ue8 %oma&o o *ero&o &e &e$envolvimen%o e
%ran$-orma+e$ &o no$$o (lobo8 nem a$$im
<e(aramo$ a um re$ul%a&o. A *ro*.$i%o8 a
A$%ronomia -ornee'no$ al(un$ &a&o$ *o$i%ivo$#
$abemo$ omo a ma%/ria .$mia $e onen%ra
len%amen%e *ara o $eu en%ro. A ,ue&a &e %o&o$ o$
A%omo$ *ara o en%ro &e a%rao &e$envolve um
(ran&e alor8 ao me$mo *a$$o ,ue a nebulo$a %oma um
movimen%o &e ro%ao irular8 -orman&o 0ona$
(iran%e$8 &e veloi&a&e$ &e$i(uai$8 $e(un&o o $eu
maior ou menor a-a$%amen%o &o en%ro. Ca&a um
&e$$e$ an/i$ on&en$ar'$e'A *ara -ormar uma *e,uena
nebulo$a8 ro&an&o no $en%i&o &a nebulo$a in%e(ral e
em %orno &o $eu en%ro *ar%iular. A me&i&a ,ue a
onen%rao moleular -or aumen%an&o8 o alor
en(en&ra&o irA *ro&u0in&o $.i$ ,ue iluminaro a
noi%e *ro-un&a.
Se e4aminamo$ um &e$$e$ mun&o$ $eun&Ario$8
omo a Terra8 *or e4em*lo8 <e(amo$ a reon$%i%uir a
$ua <i$%.ria $i&eral# %emo$8 &e *rin*io8 uma e$%rela
brana e -ul(uran%e ,ual Sriu$8 mui%o ,uen%e8 e on&e
a ma%/ria *on&erAvel omea a &i-erenar'$e8 &an&o
na$imen%o ao mai$ leve &e %o&o$ o$ or*o$ ' o
<i&ro(9nio. Duran%e mui%o %em*o8 e$$e novo mun&o
lanarA ra&ia+e$ lumine$en%e$ em %o&a$ a$ &ire+e$
&o e$*ao8 a%/ ,ue8 &iminuin&o'l<e o alor8 ou $e3a '
%ornan&o'$e o movimen%o vibra%.rio meno$ in%en$o8 $e
en$e3am ou%ra$ on&en$a+e$. A $ua lu0 %ornar'$e'A
amarela omo a $olar8 e *o$$vel $erA o a*areimen%o
$ue$$ivo &o$ &i-eren%e$ me%ai$ ,ue a,ui e4i$%em. Por
-im8 o$ me%al.i&e$ e a$ ombina+e$ &o$ me%ai$ en%re $i
*o&ero veri-iar'$e8 e a lu0 3A $erA &um vermel<o
vivo8 a $ombrear'$e &e mai$ a mai$8 a%/ e4%in(uir'$e &e
%o&o. Com*le%a'$e8 ne$$e in$%an%e8 a &i-ereniaoB em
%em*era%ura &ere$en%e8 a$ &iver$a$ on&en$a+e$
%omaram *o$i+e$ &e e,uilbrio e$%Avel no mai$
$u$e%vel &e mo&i-iar'$e. E$%o8 a$$im8 en(en&ra&o$
o$ or*o$ $im*le$.
Di$$o no $e &eve onluir ,ue e$$e &er/$imo &e
%em*era%ura *o$$a8 &e ,ual,uer mo&o8 om*arar'$e ao
,ue <o3e *er$i$%e.
Devemo$ -i(urar a Terra omo um labora%.rio
imen$o8 on&e o$ or*o$ ain&a $e enon%ram no e$%a&o
va*oro$o8 li,ue-ei%o$ em *ar%e8 i$%o /8 $ob uma
%em*era%ura &e C.QQQ (rau$8 a*ro4ima&amen%e.
A*ena$ uma leve ama&a &e e$.ria$ reve$%e o enorme
bra$eiro (neo. A a%mo$-era a*re$en%a'$e'no$
arre(a&a &e va*ore$8 $ula&a &e -ormi&an&a$
&e$ar(a$ el/%ria$. Ma$8 o -rio &o$ e$*ao$
in%er*lane%Ario$ a%ua ain&a &e lon(a&a8 a$ on'
&en$a+e$ me%Alia$ o*eram'$e me&ian%e -ora$ -$io'
,umia$ &e$ena&ea&a$8 e a ro$%a $.li&a vai
aumen%an&o8 a%/ ,ue <e(a a in%ere*%ar o$ raio$ &o
-oo en%ral. `A8 en%o8 o$ va*ore$ a,uo$o$ %er'$e'o
on&en$a&o e %o&o o (lobo a*re$en%a'$e ober%o *ela$
A(ua$.
Duran%e e$$a -a$e8 na$era a Lua8 &e$%aa&a &a
nebulo$a %erre$%re *ela ra*i&e0 &o movimen%o &e
ro%ao8 mui%o mai$ /lere ,ue o a%ual.
E no $eio %/*i&o &o$ mare$ *rimi%ivo$8 $ob a ao
&a lu08 &o alor e &e uma *re$$o <o3e &i-il8 $eno
im*o$$vel &e re*ro&u0ir'$e8 ,ue $e -ormou e$$a ma$$a
vi$o$a <ama&a *ro%o*la$ma8 *rimeira mani-e$%ao
&a vi&a in%eli(en%e8 ,ue &eve &e$envolver'$e
*ro(re$$iva e *aralelamen%e8 e *ro&u0ir a inumerAvel
mul%i&o &e -orma$ ve(e%ai$ e animai$8 *ara <e(ar8
a*.$ uma $/rie &e $/ulo$ ou mil9nio$8 E obra %o
*aien%emen%e *er$e(ui&a# ' a a*ario &o $er
on$ien%e ' o <omem.
A evoluo %erre$%re
2o enerran&o o$ %erreno$ *rimi%ivo$ ,ual,uer
%rao &e ma%/ria or(ani0a&a8 %emo$ *or er%o ,ue a
vi&a $ur(iu na Terra em um &a&o momen%o. !imo$
,ue ela8 a vi&a8 no / mai$ ,ue uma mo&i-iao &a
ener(ia8 a *relu&iar'$e na%uralmen%e na on$%ruo
(eom/%ria &o$ ri$%ai$ ,ue $e or(ani0am8 re*aram a$
-ra%ura$ e re*ro&u0em'$e ai&en%almen%e8 ,uan&o8
in&i&o$ *or uma -ora e4%erior8 $e mer(ul<a em A(ua'
me a *ar%e la$a&a.
E$$a ma%/ria8 *or/m8 / iner%e8 &e$*rovi&a &e
e$*on%anei&a&eB %orna'$e'l<e nee$$Aria a a&3uno &o
*rin*io in%ele%ual *ara *o&er animar'$e. ? um
*roblema ,ue -ia re$olvi&o om o *ro%o*la$ma. 2o
<A in&ivi&uali&a&e ne$$a$ ma$$a$ (ela%ino$a$8 mole$8
vi$o$a$8 ,ue %omam in&i-eren%emen%e %o&a$ a$
-orma$B ma$8 lo(o ,ue $e o*era uma on&en$ao na
ma$$a8 omo $ue&eu om a$ nebulo$a$8 e$$a
on&en$ao <ama'$e n:leo. De*oi$8 o *ro%o*la$ma
reve$%e'$e &e uma ama&a mai$ &en$a e / o omeo &o
inv.luro membrano$o'A *ar%ir &e$$e momen%o8 e$%A o
$er vivo on$%i%u&oB / a /lula ,ue <A &e $er mol/ula
vi%al8 &e ,ue $e -ormam %o&o$ o$ $ere$ or(ani0a&o$.
Animai$ ou ve(e%ai$8 &o mai$ $im*le$ ao mai$
om*le4o8 no *a$$am &e a$$oiao &e /lula$ mai$
ou meno$ &i-erenia&a$. To&o o %rabal<o -u%uro
on$i$%irA ne$$e a(ru*amen%o8 e o$ meio$ u%ili0a&o$
*ela 2a%ure0a8 *ara variar a $ua obra *rimi%iva8 $o
bem $im*le$8 re$umem'$e em &ua$ *ro*o$i+e$#
$eleo na%ural ou8 mel<or &i%o ' lu%a8 *ela vi&a8 e
in-lu9nia &o meio8 u3a ao / en/r(ia *ara variar a$
-orma$8 a alimen%ao e o$ in$%in%o$.
O$ *rimeiro$ <abi%an%e$ &o$ mare$ lauren%iano$
$o8 *or%an%o8 /lula$ albumin.i&e$8 miro0ima$8
monera$8 ameba$8 u3a$ *rimeira$ a$$oia+e$ iro
-ormar e$$a$ al(a$ ,ue %a*eam o -un&o &o$ mare$. 2o
*rin*io8 a vi&a / iner%a8 o$ animai$ e o$ ve(e%ai$
omo ,ue $e on-un&emB ma$8 no %ar&aro a &i-eren'
ar'$e# a$ /lula$ &e envol%.rio -le4vel en(en&raro o$
$ere$ m.vei$8 o$ animai$B a$ &e inv.luro re$i$%en%e8 &a
na%ure0a &a elulo$e8 en(en&raro o$ ve(e%ai$ im.vei$.
2a$i&o$ &ire%amen%e &o *ro%o*la$ma8 o$ *rimeiro$
or(ani$mo$ animai$ $o /lula$ livre$8 &o%a&a$ &e vi&a
*r.*ria. A$ ameba$8 ba$%an%e *arei&a$ om uma (o%a
&e .leo8 on%raem'$e e amin<am *eno$amen%e8 no
%9m uma -orma bem &e-ini&a ain&a. Um *rimeiro
a*er-eioamen%o veri-ia'$e na$ monera$ e$-/ria$8
*rovi&a$ &e lio$ re%rA%ei$8 ,ue l<e$ *ermi%em
&e$loarem'$e. O$ volvoe$ $o anima&o$ *or
movimen%o &e on%nua ro%ao. 2e$%e$ $ere$
*rimArio$8 $ur&o$8 e(o$8 mu&o$8 o :nio $en%i&o / o
%a%o. Re*ro&u0em'$e *or -raionamen%oB ,uan&o a
/lula ul%ra*a$$a um er%o volume8 o*era'$e o
e$%ran(ulamen%o &a ma$$a8 $eiona&a em &ua$ *ar%e$8
a -ormar a&a ,ual uma nova /lula. De$$e$ *rimi%ivo$
or(ani$mo$8 u3a e$*/ie &eve $er on%em*or)nea &o
$ur(imen%o &a vi&a no Plane%a8 ain&a $e enon%ram
e4em*lare$ $ubmarino$. Sua alimen%ao o*era'$e *or
$im*le$ ab$oro8 omo na$ *lan%a$ e8 no en%an%o8 a$
/lula$ *o$$uem %o&o$ o$ ara%ere$ &a vi&a8 $o
e-e%ivamen%e o$ an%e*a$$a&o$ &e %o&o$ o$ animai$
$u*eriore$.
Um *ouo mai$ %ar&e8 e$$a$ /lula$ 3A $e no
$e*aram em $e re*ro&u0in&o8 e a*ena$ -iam
a$$oia&a$ *or -ilamen%o$8 %al omo $e &A om o
mH4o&i%Hum $oiale. O$ *ro%i$%a$ ou 0o.-i%o$
o-ereem o e4em*lo &a *rimeira vi&a elular em
omum. !ariAvel a -orma &e$$e$ animai$8 %emo'lo$
ov.i&e$ e avermel<a&o$8 a<a%a&o$ omo -ol<a$8
viven&o ou%ro$ ena$ula&o$8 rami-ia&o$ em olFnia$
arbore$en%e$. Con%u&o8 a -u$o en%re in&ivi&uali&a&e$
&i$%in%a$8 ,ue -ormam o animal8 ain&a no e$%A -ei%a e
$. $e -arA len%a e *ro(re$$ivamen%e. 2o$ *ro%i$%a$8 a&a
*ar%e vive &e $ua *r.*ria on%a8 e *rei$o $e %orna um
en%en&imen%o &a vi&a em omum8 uma &ivi$o &o
%rabal<o (eral8 *ara en(en&rar um *ro(re$$o. A$
e$*on3a$ *a%en%eiam 3A uma %al ou ,ual
in&ivi&uali&a&e ob$ura. ? uma $oie&a&e &e ameba$ e
&e in-u$.rio$ -la(el-ero$8 ,ue $e $ol&am em ma$$a
omum ,ue $e re%rai ou $e &ila%a em bloo8 ab$orve e
e4*ele a A(ua &e ,ue $e nu%re.
A$ <i&ra$8 o$ *oli*eiro$8 a$ me&u$a$8 $o -orma$
%ran$i%.ria$ ,ue a na%ure0a em*re(a *ara -un&ir a$
uni&a&e$ *ar%iulare$ numa in&ivi&uali&a&e %o%al. A8
3A e4i$%em m:$ulo$ ru&imen%are$8 ,ue &o E ma$$a
movimen%o$ &e on3un%o. `A <A um e$%Fma(o e al(un$
ru&imen%o$ &e nervo$. 7al%am ain&a8 *or/m8 a vi$%a8 o
ol-a%o8 a au&io. 2a <i&ra8 *or e4em*lo8 a$ *ro*rie'
&a&e$ &i-ereniam'$e %o *ouo8 ,ue8 $e l<e
inver%ermo$ a bol$a8 o e4%erior %orna'$e in%erior e
on%inua ab$orven&o o alimen%o omo $e na&a &e
e4%raor&inArio <ouvera $ue&i&o. O$ %unieiro$ 3A no$
a*re$en%am um *ro(re$$o no%Avel8 ,ual a e4i$%9nia &e
um omo l,ui&o nu%rien%e8 ,ue um orao
ru&imen%ar8 a ba%er in&i-eren%emen%e em %o&o$ o$
$en%i&o$8 envia a %o&a$ a$ *ar%e$ &o or(ani$mo. E a
%emo$ o animal re$*iran&o *ela$ (uelra$. Un$ <A ,ue
$e(re(am uma $ub$%)nia &a ,ual $e -ormam on<a$
arbore$en%e$8 omo o oral.
A,ui8 vemo$ ,ue a 2a%ure0a 3A %em *erorri&o
lon(o %re<o na elaborao &a$ -orma$. Con%u&o8 $.
%emo$ a$$inala&o $ere$ &i-u$o$8 amor-o$8 ve(e%an&o na$
*ro-un&e0a$ oe)nia$8 ilimi%a&a$. Mil<are$ &e ano$
-oram *rei$o$ *ara $e *ro&u0irem o$ anela&o$8
ime&ia%o$ $ue$$ore$ &o$ animai$ *ree&en%e$.
Como o$ %unieiro$8 %am*ouo a min<oa *a$$a &e
um %uboB %em brFn,uio$8 ma$ o $eu $i$%ema ar&ao /
3A um %an%o a*er-eioa&oB ra$%e3a *ara a -ren%e8 i$%o /8
na &ireo &a e4%remi&a&e em ,ue %em a boa8 omo $e
$oube$$e ,ue / *or a ,ue &eve bu$ar e enon%rar o
alimen%o. 2o$ anel&eo$ %amb/m 3A $e en%remo$%ram
nervo$ vi$uai$8 %an%o ,uan%o um $i$%ema nervo$o
ru&imen%ar. !imo$ ,ue8 a%/ en%o8 a in&ivi&uali&a&e
*ouo $e ara%eri0ou. !imo$ omo $e *o&e oneber a
-ormao &e um *rimeiro nervo $en$i%ivo8 &i-erenia&o
&a $en$ibili&a&e (eral8 me&ian%e a re*e%io8
lon(amen%e rei%era&a8 &e um movimen%o vibra%.rio a
ini&ir no me$mo *on%o &o or(ani$mo8 e %emo$
a&mi%i&o ,ue o *eri$*ri%o aaba$$e inor*oran&o'$e
ne$$e movimen%o. Conlumo$8 en%o8 ,ue8 em
re%ornan&o o *rin*io in%eli(en%e a ou*ar a nova
-orma8 e$%a $e or(ani0aria &e aor&o om a
mo&i-iao &o *eri$*ri%o.
2o <avia8 a%/ en%o8 in&ivi&uali&a&e real8 ma$8
om o na$imen%o &e um $i$%ema nervo$o8 a vi&a
e$*ar$a8 &i-u$a8 en%ra a onen%rar'$e. Ca&a *ar%e &o
or*o &e$em*en<arA &e%ermina&o %rabal<o. A
re$*irao8 a &i(e$%o8 a irulao8 a re*ro&uo8 vo
loali0ar'$e no$ %ei&o$ e$*eiai$8 ,ue <o &e -ormar
.r(o$ *ar%iulare$8 e o $i$%ema nervo$o $erA o
oor&ena&or8 o re(ula&or &e$$a a%uao. A *ar%ir &e$$e
momen%o8 a vi&a *e$$oal &o *rin*io *en$an%e
aen%uar'$e'A a&a ve0 mai$8 e o$ in$%in%o$ *o&ero
na$er e %ornar'$e mai$ om*lia&o$8 mai$
i&en%i-ia&o$ om a mu&ana &a$ on&i+e$ e4%eriore$.
A vi&a / ain&a $ubmarina8 o$ %erreno$ *rimi%ivo$
3a0em ober%o$ &e A(ua e / no $eio &ela ,ue o$
ru$%Aeo$ vo $ue&er o$ anel&eo$. O ru$%Aeo8
*reur$or &o *ei4e8 %em 3A uma ara*aa8 en4er(a e
*o&e on&u0ir'$e na A(ua ' / a %rilobi%e &o %erreno
$iluriano. Ma$8 a *ar%ir &e$$e momen%o8 a vi&a *F&e
%ornar'$e a/rea. A ro$%a -rA(il &o$ %erreno$ *rimArio$
%eve &e e&er mui%a$ ve0e$ E *re$$o &o$ (a$e$
in%eriore$8 uma lu%a %i%)nia em*en<ou'$e en%re o -o(o
e a A(ua8 e8 no bAra%ro &e a%ali$mo$ (i(an%e$o$8 a
-ora en%ral vomi%ou8 (nea8 a$ $ua$ e$.ria$8 lava$8
ba$al%o$8 *.r-iro$8 -orma&ore$ &a$ *rimeira$ il<a$8
aliere$ &e -u%uro$ on%inen%e$. A ao *luvial8 o$ $ai$8
a %em*era%ura8 aarre%am a$ ero$+e$8 a &e$a(re(ao
&a$ ro<a$8 -orman&o a *rimeira ama&a <umo$a e
*ro*ia ao &e$envolvimen%o &a$ *lan%a$. A a%mo$-era
ain&a $e a*re$en%a $a%ura&a &e umi&a&e e8 $obre e$$a$
*la(a$ bai4a$ e lo&o$a$8 vamo$ $ur*reen&er o *rimeiro
ru$%Aeo %erre$%re8 o e$or*io8 irmo &o ru$%Aeo
marin<o.
Duran%e mui%o %em*o8 $erA ele o :nio <abi%an%e
&o$ &omnio$ on$oli&a&o$. A$ il<a$ reobrem'$e &e
*lan%a$ *rimi%iva$ e na$ bren<a$ $ombria$ nen<um
ru&o $e ouve8 al/m &o ven%o. To&o$ o$ $ere$ $o
mu&o$.
!ai $ur(ir uma ou%ra -a$e. De*oi$ &o$ *rimeiro$
en$aio$8 vai a na%ure0a amin<ar mai$ ou$a&amen%e no
a*er-eioamen%o &a $ua obra. Al%eiam'$e o$ %erreno$8 a
%erra vai8 len%a8 on,ui$%an&o o$ $eu$ &omnio$ ao
elemen%o l,ui&o8 ,ue $e re-u(ia na$ &e*re$$+e$ mai$
-un&a$. En,uan%o &uram e$$a$ mu&ana$ a/rea$8 um
*ro(re$$o enorme om*le%a'$e no $eio &o$ mare$.
? no *ero&o *rimArio ,ue a*areem o$ *rimeiro$
ver%ebra&o$ marin<o$ ' o$ *ei4e$. O e-al.*o&e$ e o
*%eri(o%o$ %9m uma oluna ver%ebral8 e %ran$i%an&o &o
e$%a&o (an(lionar ao /rebro'e$*inal reve$%i&o &e
o$$i-iao *er-e%vel8 a na%ure0a omo ,ue arma a$
$ua$ nova$ ria+e$ *ara uma vi&a a%iva.
Cer%o$ *ei4e$ %en&em a viver8 &e *re-er9nia8 na$
*la(a$ lo&o$a$8 e a&,uirem %rao$ &a re$*irao a/rea8
en$e3an&o o a&ven%o &o$ ba%rA,uio$.
A /*oa arbon-era8 a $e(uir'$e8 ara%eri0a'$e
*elo &e$envolvimen%o e4%raor&inArio &a ve(e%ao.
Con&en$ou'$e o Sol enorme e nebulo$o &a$ i&a&e$
*re(re$$a$8 aumen%an&o o $eu a,ueimen%oB e8 omo o
alor en%ral &a Terra e a umi&a&e $o ain&a mui%o
-or%e$ ' o reino ve(e%al vai a%in(ir *ro*or+e$
&e$omunai$. O$ -e%o$ arbore$en%e$8 a$ $i(ilAria$
&e$me$ura&a$8 a%in(iam8 E$ ve0e$8 ,uaren%a me%ro$ &e
al%ura. So o$ (i(an%e$ *e%ri-ia&o$ &a$ no$$a$ mina$
arbon-era$.
O$ ba%rA,uio$8 ,ue no *a$$avam &e *ei4e$ na
*rimeira -a$e8 %ran$-ormam'$e em animai$ a/reo$ na
$e(un&a8 e vo8 *ouo a *ouo8 &ei4an&o o mar *ela
%erra. E8 om i$$o8 3A $e revelam mai$ in%eli(en%e$ &o
,ue o$ *rimeiro$. So8 &e -a%o8 o$ *rimeiro$ a emi%ir
$on$8 *ouo <armonio$o$ &e omeo8 ma$8 $em
embar(o8 *reur$ore$ &e vo0e$ ,ue 3amai$ $e
e4%in(uiriam na e$ala &o$ $ere$.
A e$$e *ero&o8 $ue&e a era &o$ r/*%ei$B a na%ure0a
inau(ura uma $/rie &e -orma$ -an%A$%ia$8 <orren&a$ e
olo$$ai$. A*.$ o$ *ree&en%e$ en$aio$8 ela *aree
olimar a *er-eio na (ran&e0a &a$ mai$ bi0arra$ e
a%ormen%a&a$ -orma$.
Prei$o / ver'$e e$%e$ animai$ reon$%i%u&o$8 *ara
%er uma i&/ia &e$$a$ one*+e$ mon$%ruo$a$8 ,ue8
-eli0men%e8 no $e %ran$-eriram E *o$%eri&a&e.
Con%em*lan&o'a$ <o3e8 ela$ no$ &emon$%ram a
*o%9nia e -a:n&ia &o$ meio$ u%ili0a&o$8 bem omo a
in-ini&a&e e &iver$i&a&e &e en(en<o &e$$a o*erAria
in-a%i(Avel ,ue / a na%ure0a. En%re%an%o8 o *ro(re$$o
in%erior *ro$$e(ue em $ua mar<a8 o /rebro e a
me&ula e$*in<al a 3A e$%o mai$ -or%emen%e
&e-en&i&o$ *or um $i$%ema nervo$o.
Com o$ mar$u*iai$8 a*re$en%am'$e'no$ o$
*rimeiro$ mam-ero$. A ria na$e inom*le%amen%e
-orma&a8 embrionAria8 *ara %erminar $eu
&e$envolvimen%o na bol$a ma%erna. ? o *rin*io
in%eli(en%e a e$boar'$e em *rim.r&io$ &e
$en%imen%ali&a&e8 / o amor ma%erno ,ue &e$*on%a om
o na$imen%o &e$$a ria%ura in-orme8 a ,ual8 ,uan%o
mai$ -raa8 mai$ ui&a&o$amen%e a$$i$%i&a. Gem
on<ei&a / a %ernura &a -9mea &o (ambA *ara om a
$ua *role. Da nee$$i&a&e ori(inou'$e o *rimeiro
in$%in%o $u*erior. O$ $en%imen%o$ mai$ eleva&o$8 ,ue8
mai$ %ar&e8 $e vo *a%en%ear no$ animai$ e no <omem8
no &erivariam &ou%ra$ au$a$8 onluin&o'$e8
&e$%ar%e8 ,ue o$ -enFmeno$ ma%eriai$ e in%ele%uai$ %9m
uma one4i&a&e ab$olu%a e raional.
To&o$ o$ mon$%ro$ ,ue *ovoavam o$ mare$
%riA$$io$8 3urA$$io$8 re%Aeo$8 &e$a*areeram no
*ero&o $eun&Ario. A$ on&i+e$ &e vi&a 3 A l<e$ no
*o&iam onvir. A$ %erra$8 mai$ e4%en$a$8 obriam'$e e
reobriam'$e &e mil<+e$ &e on<a$ miro$.*ia$B o$
on%inen%e$ &e$%aavam'$e mai$ n%i&o$8 mel<oravam'
$e a$ on&i+e$ (erai$ &a vi&a. Com o *ero&o %eriArio
a na%ure0a $ai &o$ limbo$ &a in-)nia e8 3A in$%ru&a
*elo$ %a%eamen%o$ e e4*eri9nia$ $ue$$ivo$8
&e$a-o(a&a &o$ em*eil<o$ &a (9ne$i$8 %en&o elimina&o
o$ animai$ in:%ei$ E $ua em*re$a8 en%ra a mar<ar
mai$ rA*i&a e re$olu%a numa $en&a mai$ lara e mai$
aelera&a.
? ne$%e *ero&o ,ue &e$*on%am %o&o$ o$
an%e*a$$a&o$ &a -auna on%em*or)nea8 e a Ci9nia8
,ue aom*an<ou *a$$o a *a$$o o &e$envolvimen%o
*ro(re$$ivo &a$ -orma$8 leva'no$ in$en$ivelmen%e &o$
l9mure$ ao$ $mio$. Simul%aneamen%e8 %u&o *ro(ri&e
em no$$o (lobo# o $olo8 a$ *lan%a$8 o$ animai$. Mu&am'
$e o$ ambien%e$8 a$ il<a$ -a0em'$e on%inen%e$8 o -o(o
&A lu(ar E A(ua8 &iminui a umi&a&e8 o $olo $aneia'$e8 o
Sol &errama %orren%e$ &e lu0 e alor8 a$ *lan%a$
aban&onam o$ abi$mo$ marin<o$8 on,ui$%am a (leba
e &e$envolvem'$e8 &iver$i-iam'$e8 -lore3am8 &o
-ru%o$. A$ e$%a+e$ &i-ereniam'$e8 re(ulari0am'$e o$
lima$8 a$ -orma$ %ornam'$e mai$ a*ro*ria&a$ ao
meio8 e o nvel &a riao eleva'$e num ri%mo
on$%an%e.
6ue (ran&e %ra3e%o *erorri&od O$ $ere$
&iver$i-iaram'$e a %al *on%o ,ue8 an%e$8 *areem
e$%ran<o$ en%re $i. Ma$8 n.$ vimo$ ,ue %o&o$ *ar%iram
&a monera *rimi%iva8 e o e$%u&o &e $ua om*o$io
&emon$%rou'no$ ,ue ele$ no *a$$am8 a %o&o %em*o8 &e
a$$oia+e$ mai$ om*le4a$ &o elemen%o *rimi%ivo.
To&o$ ele$8 ao na$erem8 $o ain&a e$$a monera ,ue $e
-ra(men%a8 ,ue $e a$$oia E$ na$en%e$ &a $ua *r.*ria
$ub$%)nia8 a -im &e on$%i%uir o re/m'vin&o8 u3o
lu(ar na e$ala &o$ $ere$ &e*en&e &o (rau &e $ua
evoluo. O &e$envolvimen%o &o /rebro *ro$$e(uiu
in&e*en&en%emen%e &a$ -orma$.
O$ *rimi%ivo$ 0o.-i%o$ no a*re$en%am in&io$ &e
/rebro8 no %9m $en%i&o$ nem $e4o. Com o$ molu$o$8
%emo$ um $i$%ema nervo$o ob%u$o8 mal &e-ini&o8
(erao ru&imen%ar8 $en%i&o$ im*er-ei%o$. 2o$
ru$%Aeo$8 3A $e no$ &e*aram8 oini&en%e$ om o
$i$%ema nervo$o (an(lionar8 a vi$o8 a au&io8 o %a%o.
De*oi$8 o$ *ei4e$ %9m um /rebro e uma me&ula
e$*inal &e-en&i&o$8 $o o$ *rimeiro$ ver%ebra&o$8 o$
$en%i&o$ $e e4%remaram. Se(uem'$e o$ an-bio$ e o$
r/*%ei$8 ,ue im*liam na $ue$$o &a (erao ov*ara
*ela viv*ara8 e a*re$en%am uma o$$a%ura en&urei&a.
O$ mar$u*iai$8 mam-ero$ in-eriore$8 a*re$en%am'
$e om um en/-alo mui%o $im*le$8 ,ue $e vai
om*liar no$ $eu$ $ue$$ore$ *ara <e(ar E &ivi$o
em l.bulo$ e -ormar a$ irunvolu+e$8 ob$ervAvei$
no$ maao$ e no <omem.
Maao e <omem $o *rimo$8 *roe&em &e
an%e*a$$a&o$ *rimevo$8 &a /*oa %eriAria8 e *o$$vel
$e %orna vermo$ o$ $ue$$ivo$ *ro(re$$o$ reali0a&o$
*ela no$$a raa8 aom*an<an&o o &e$envolvimen%o &o
<omem ,ua%ernArio8 u3o r)nio8 o$%ela$ e -9mur
o-ereem ara%ere$ $imie$o$8 ain&a no
&e$a*arei&o$ in%eiramen%e em er%a$ raa$ in-eriore$8
,uai$ o$ au$%raliano$8 o$ -ue(uiano$8 e%.
2en<uma %eoria -ilo$.-ia *o&e8 omo o
E$*iri%i$mo8 e4*liar %o&o$ e$%e$ -enFmeno$. Graa$ E
lei &a reenarnao e ao on<eimen%o &a na%ure0a &a
alma8 -Ail $e %orna om*reen&er o *ro(re$$o &o
E$*ri%o8 &e$&e a$ mo&ali&a&e$ mai$ ru&imen%are$ a%/
a$ $ua$ mani-e$%a+e$ mai$ al%a$.
O *rin*io *en$an%e *erorreu8 len%amen%e8 %o&a$
a$ e$ala$ &a vi&a or()nia8 e -oi *or meio &e uma
a$en$o inin%erru*%a8 em %ran$ur$o &e $/ulo$
inumerAvei$8 ,ue ele *F&e *ouo a *ouo8
&emora&amen%e8 -i4ar no inv.luro -lu&io %o&a$ a$
lei$ &a vi&a ve(e%a%iva8 or()nia e *$,uia.
7oi'l<e *rei$o rema%eriali0ar'$e um $em'n:mero
&e ve0e$ *ara ,ue %o&o$ e$$e$ movimen%o$8 $en%i&o$8
on$ien%e$8 &e$e3a&o$8 <e(a$$em E inon$i9nia e ao
au%oma%i$mo *er-ei%o8 ,ue ara%eri0am a$ rea+e$
vi%ai$ e a$ a+e$ re-le4a$. 2o / &e im*rovi$o ,ue o $er8
$e3a ,ual -or8 <e(a a e$$e re$ul%a&o8 *oi$ a 2a%ure0a
no -a0 mila(re$8 e o*era $em*re &o $im*le$ *ara o
om*le4o. Para ,ue um $er %o om*le4o ,uan%o o
<omem8 ,ue re:ne o$ ara%ere$ mai$ eleva&o$ &e
%o&a$ a$ ria%ura$ viva$8 *o$$a e4i$%ir8 im*or%a8
ab$olu%a e nee$$ariamen%e8 %en<a *erorri&o %o&a a
$/rie8 u3o$ &i-eren%e$ e$%a&o$ ele em $i re$ume.
CO2CLUS>O
Temo$ vi$%o omo o movimen%o *eri$*iri%ual
e4*lia8 &e um mo&o $im*le$8 a *a$$a(em &o
on$ien%e ao inon$ien%e8 e omo $e re(i$%ram8
au%oma%iamen%e8 no *eri$*ri%o8 %o&o$ o$ e$%a&o$ &a
alma.
A$ on&i+e$ &e *ere*o *ren&em'$e a &ua$
au$a$8 ,ue $o a in%en$i&a&e e a &urao &a $en$ao8
variAvei$ $e(un&o o e$%a&o vibra%.rio &o inv.luro.
2o$ *rim.r&io$ &a vi&a8 o inv.luro &a alma /
(ro$$eiro8 me$la&o &o$ -lui&o$ mai$ *r.4imo$ &a
ma%/ria8 om movimen%o$ %ar&o$8 *or a$$im &i0er8
ini*ien%e$. O %rabal<o &a alma on$i$%e na &e*urao
&e$$e inv.luro8 em &e$embaraA'lo &a$ $ua$ (an(a$
-lu&ia$8 i$%o /8 em &ar'l<e um movimen%o a&a ve0
mai$ ra&ian%e.
Ca&a e4i$%9nia %errena &ei4a no *eri$*iri%o a $ua
im*re$$o. A$$im omo8 ao or%ar'$e uma Arvore
$eular8 $e %orna *o$$vel $aber'l<e a i&a&e on%an&o a$
ama&a$ on9n%ria$ anualmen%e &ei4a&a$ *ela a$a8
a$$im %amb/m e4i$%em 0ona$ -lu&ia$ ,ue $e vo
$u*er*on&o8 E me&i&a ,ue o E$*ri%o $e vai
&i$%anian&o &a $ua ori(em. A$ lembrana$ (rava&a$
no inv.luro $o8 omo ele me$mo8 ine4%in(uvei$.
Po$%o no *a$$e &e $im*le$ analo(ia8 / *o$$vel
om*arar e$$a$ ama&a$ $ue$$iva$ E$ im*re$$+e$
-o%o(rA-ia$ ,ue $e *o&em $u*er*or na me$ma *laa
$em $e on-un&irem. To&o$ e$$e$ movimen%o$
vibra%.rio$ %9m uma e4i$%9nia *r.*ria8 um (rau
vibra%.rio ,ue l<e$ / *euliar8 $en&o o :l%imo $em*re
$u*erior ao$ &emai$.
2o%e'$e bem ,ue $e no %ra%a8 a,ui8 &e uma
$u*er*o$io &e im*re$$+e$ -$ia$. A$$im omo o
-enFmeno &a alo%ro*ia no$ mo$%ra8 %an(ivelmen%e8 ,ue
a$ *ro*rie&a&e$ &e um or*o *ren&em'$e a um
movimen%o *ar%iular &a$ mol/ula$ &e$$e or*o8 e
,ue e$$a$ *ro*rie&a&e$ mu&am ,uan&o o movimen%o
moleular %em ou%ro mo&o vibra%.rio8 a$$im %amb/m8
no *eri$*ri%o8 a&a 0ona a%Fmia *o&e $er on$%i%u&a
*elo$ me$mo$ A%omo$8 ma$ om a$$oia+e$ vibra%.ria$
in%eiramen%e &i-eren%e$8 orre$*on&en&o a&a um
&e$%e$ arran3o$ E &e%ermina&a *o$io &e e,uilbrio.
C<e(a&a E <umani&a&e8 a alma 3A e$%A
ama&urei&a8 e o $eu inv.luro %em -i4a&o8 $ob a
-orma &e lei$8 &e lin<a$ &e -ora8 o$ e$%a&o$
$ue$$ivamen%e *erorri&o$8 e $erA %alve0 e$$a a au$a
&a evoluo -a%al &o embrio8 re*a$$an&o *or %o&o$ o$
e$%A(io$ &a e$ala an%eriormen%e *erorri&a.
2o <omem *rimi%ivo8 o inon$ien%e -i$iol.(io /
mui%o rio e no %erA ,ua$e &e enri,ueer'$e mai$8
$eno &e a%o$ au%omA%io$ $eun&Ario$8 ou $e3a8 &e
<Abi%o$ manuai$B o inon$ien%e *$,uio8 *elo
on%rArio8 e$%A ,ua$e vir(em8 on$%i%u&o *ela$
mo&ali&a&e$ mai$ a*ura&a$ &o in$%in%o8 e &a$ mai$
ini*ien%e$ &a on$i9nia e &a in%eli(9nia.
De -a%o8 o animal a*ena$ *o$$ui -aul&a&e$ $im*le$8
ru&imen%are$. Tem o $en%imen%o &a e4i$%9nia8 ma$
no %em a on$i9nia &o eu. O$ *rimeiro$ <omen$
&everiam a*ro4imar'$e mui%o &o$ an%ro*.i&e$ a%uai$8 e
no re$%a &:vi&a &e ,ue a lon(a &urao &o *ero&o
,ua%ernArio -oi in&i$*en$Avel E elaborao &e$$a
on$i9nia8 ,ue o$ &everia &e$%aar &e-ini%ivamen%e
&a animali&a&e.
In$en$ivelmen%e8 on%u&o8 -oi'$e a alma
&e$*ren&en&o &a$ bruma$ ,ue a envolviamB o
raionio8 ,ue a*ena$ luilava in%ermi%en%e8 a-irmou'
$e omo o -un&o me$mo &o E$*ri%oB o *en$amen%o8 a
in%eli(9nia8 e4eren&o'$e *or $en$a+e$ mai$ n%i&a$8
mai$ &elia&a$8 en$e3aram ob$erva+e$ $em*re mai$
e4a%a$8 rela+e$ mel<or e$%abelei&a$8 (enerali0a+e$ e
ab$%ra+e$ a&a ve0 mai$ am*la$8 E me&i&a ,ue a
lin(ua(em $e a*er-eioava.
Tra0en&o a&a enarnao um a*er-eioamen%o8 o
inon$ien%e *$,uio enri,ueeu'$e *ro(re$$ivamen%e8
e o e$-oro ia'$e %ornan&o meno$ on$i&erAvel8 E
*ro*oro ,ue aumen%ava o n:mero &a$ lau$ura$
%errena$.
;o3e8 o ,ue im*or%a / &e$embaraarmo'no$ &a$
*ai4+e$ e in$%in%o$ re$i&uai$ &a no$$a *a$$a(em *elo$
reino$ in-eriore$.
A lu%a / &emora&a e &i-il8 *oi$ <A ,ue mo&i-iar
o$ *rimeiro$ movimen%o$ *eri$*iri%uai$ ,ue em n.$ $e
enarnaram8 e ,ue eram o$ :nio$ on$%i%uin%e$ &e
no$$a vi&a men%al8 ne$$a$ /*oa$ remo%a$ e mil ve0e$
$eulare$ &e no$$a evoluo. En%re%an%o8 E von%a&e
%u&o *o&e em relao E ma%/ria8 o *ro(re$$o
en%remo$%ra'no$ *er$*e%iva$ a&a ve0 mai$ bril<an'
%e$8 e e$$a me$ma -ora ,ue no$ eri(iu em $ere$
in%eli(en%e$ $aberA &e$ven&ar'no$ o ro%eiro &e mun&o$
mel<ore$8 no$ ,uai$ im*era a on.r&ia8 a
-ra%erni&a&e8 o amor.
2o$ e$%u&o$ *ariai$8 ,ue on$%i%uem e$%e livro8
*en$amo$ <aver &emon$%ra&o ,ue o$ -enFmeno$ vi%ai$
e *$,uio$8 oe4i$%en%e$ no <omem8 enon%ram
e4*liao raional na Dou%rina E$*ri%a. 2a&a8 na$
%eoria$ *or n.$ e4*o$%a$8 oli&e om a -ilo$o-ia &a$
i9nia$. A e4i$%9nia &o *eri$*ri%o8 &uran%e a vi&a e
&e*oi$ &a mor%e8 -oi e4*erimen%almen%e e$%abelei&a8
om %o&a$ a$ (aran%ia$ *o$$vei$ on%ra a -rau&e e o
erroB $ua om*o$io -lu&ia -oi om*rova&a *ela
-o%o(ra-ia8 e n.$ *o&emo$ oneber'l<e a na%ure0a8 *or
analo(ia8 om o$ e$%a&o$ &a ma%/ria e4%remamen%e
rare-ei%a. 2em a $ua im*on&erabili&a&e / mai$
e$%ran<a &o ,ue a &a$ -ora$ -$io',umia$ ,ue $e
%ra&u0em *or lu08 ele%rii&a&e8 a-ini&a&e$8 e%. 2em
$ua ao $obre a ma%/ria $o 8mai$ e4%raor&inAria ,ue
a &o ma(ne%i$mo $obre a limal<a &e -erro. 7inalmen%e#
' nen<uma &e $ua$ *ro*rie&a&e$ / irraional.
A $ua unio om a alma / &a me$ma e$*/ie &a ,ue
oorre om a$ -ora$ li(a&a$ ao$ A%omo$ ma%eriai$. Se
no *o&emo$ ani,uilar a ma%/ria8 maiormen%e no
*o&emo$ &e$%ruir o E$*ri%o# a alma ,ue $e mani-e$%a
&e*oi$ &a mor%e / ver&a&eiramen%e imor%al.
A reenarnao / a oniliao l.(ia &e %o&a$ a$
&e$i(ual&a&e$ in%ele%uai$ om a 3u$%ia &e Deu$. Ela
$e om*rova e4*erimen%almen%e om a enarnao &e
E$*ri%o$ em er%o$ e &e%ermina&o$ ambien%e$8
*re&i%o$ *or irun$%)nia$ ,ue &e an%emo o$
i&en%i-iam. Se e$$a enarnao / *o$$vel uma ve08
no vemo$ *or ,ue o no $e3a in:mera$ ve0e$. I$%o
*o$%o8 *o&emo$ in-erir uma lei (eral8 *o$%a ao
*rini*io in%eli(en%e8 e a*liA'la ao$ animai$8 ain&a
*or,ue8 nele$ e om ele$8 *o&emo$ ob$ervar -a%o$ ,ue
%en&em a e$%abeleer e$$a ver&a&e.
A e4i$%9nia &o -lui&o vi%al8 ain&a ,ue *o$%a em
&:vi&a na a%uali&a&e8 *aree'no$ in&i$*en$Avel *ara
e4*liar o$ -enFmeno$ &a vi&a8 vi$%o ,ue a -orma e a
evoluo &e %o&o$ o$ $ere$ vivo$8 bem omo o$
-enFmeno$ &e reon$%i%uio or()nia8 no o$ e4*lia a
i9nia mo&erna.
2.$8 ,ue on<eemo$ a ver&a&eira na%ure0a &a
alma8 o-ereemo$ a no$$a %eoria8 ,ue re$olve
lo(iamen%e (ran&e n:mero &e &i-iul&a&e$.
A -on%e &e %o&o$ o$ mal'en%en&i&o$ ,ue &o$
e$*ri%a$ $e*aram o$ ma%eriali$%a$ e e$*iri%uali$%a$
&eriva &a i(nor)nia em ,ue $e man%9m o$ $Abio$ e o$
-il.$o-o$8 no onernen%e E e4i$%9nia e E na%ure0a &o
*eri$*ri%o.
Para o$ -i$iolo(i$%a$8 a alma no / mai$ ,ue
re$ul%a&o &a$ -un+e$ vi%ai$ &o /rebro. Ilu&i&o$ *ela
onor&)nia ,ue veri-iam en%re o e$%a&o m.rbi&o
&e$$e .r(o e o onomi%an%e &e$a*areimen%o &e
er%a$ -aul&a&e$8 are&i%am ele$ <aver ni$$o uma
orrelao &e au$a e e-ei%o8 e o ,ue o$ on-irma ne$$a
maneira &e ver / ,ue a -aul&a&e $e re$%abelee lo(o
,ue o .r(o re%orna ao e$%a&o normal.
2.$8 *or/m8 ,ue *o$$umo$ a *rova &a
$obreviv9nia &a alma E &e$a(re(ao &o or*o8
$abemo$ ,ue a,uela onor&)nia / &evi&a E ao &o
*eri$*ri%o $obre o or*o8 en%rava&o8 &e$&e ,ue a -ora
vi%al $e *er%urbe8 ma$ *ron%a a rea$$umir o $eu
im*/rio8 %o lo(o a alma $e re$%abelea.
A %eoria ma%eriali$%a na&a e4*lia &o Univer$o. Ela
a*ena$ a*on%a o$ -a%o$8 ,ue a%ribui a lei$ ma%eriai$8 a
$e ena&earem8 a $e &e%erminarem $ue$$ivamen%e. O
E$*ri%o / uma *o$$ibili&a&e ,ual,uer8 *o&eria &ei4ar
&e e4i$%ir8 &e $or%e ,ue a in%eli(9nia no *a$$a &e
mero ai&en%e na riao. ? *ara n.$ e$$a uma
onlu$o ab$ur&a8 *or i$$o ,ue8 no e4i$%in&o um $er
raional8 a riao $eria um on%ra'$en$o.
!imo$ E$ -ora$ na%urai$ onorrerem om %o&a$ a$
-ora$ a%iva$ *ara a elo$o &o $er *en$an%e8 e
*re%en&e'$e ,ue e$%e :l%imo *ro&u%o &a evoluo ' o
<omem8 ,ue8 ao inv/$ &e $ubme%er'$e *a$$ivamen%e8
omo o -i0eram o$ $eu$ *re&ee$$ore$8 %omou a &ireo
&e $i me$mo8 $e3a o -ru%o &e uma $ur*re$a8 &e um 3o(o
&o aa$oO ? uma onlu$o on%ra&i%a&a *or %o&a a
na%ure0a8 e8 ain&a ,ue no %iv/$$emo$ a *rova ma%erial
&a imor%ali&a&e &a alma8 o bom $en$o -aria 3u$%ia a
e$$a$ ale(a+e$ in-un&a&a$.
A ma%/ria / e(a8 iner%e8 *a$$iva8 e $. $e move *or
in-lu9nia &a von%a&e. O ,ue &enominamo$ -ora$8
na&a mai$ / ,ue mani-e$%a+e$ %an(vei$ &a
in%eli(9nia univer$al8 in-ini%a8 inria&a. So $inai$
evi&en%e$ &a !on%a&e $u*rema ,ue man%/m o
Univer$o.
A$$im omo a(en%e$ $e -a0em *rei$o$8 *or e4eu%ar
a$ lei$ *romul(a&a$ *elo$ no$$o$ Parlamen%o$8 a$$im
%amb/m $e -a0 nee$$Aria uma *o%9nia8 e%ernamen%e
a%iva8 *ara %ornar e4e,Divei$ a$ lei$ na%urai$.
To&a$ a$ al%era+e$ veri-ia&a$ no$ e$%a&o$ &a
ma%/ria no %9m mai$ ,ue um -im ' o *ro(re$$o &o
E$*ri%o8 ,ue / a :nia reali&a&e *en$an%e. 2i$%o8
a*ro4imamo'no$ &o$ e$*iri%uali$%a$. E$%e$ -il.$o-o$8
*or/m8 e$%u&an&o a alma8 a*ena$ $ub3e%ivamen%e $o
leva&o$ a on-erir'l<e uma e$*iri%uali&a&e ab$olu%a8
,ue -a%almen%e o$ im*e&e &e om*reen&er a $ua ao
$obre o or*o.
Ao &emai$8 e$$a a%i%u&e in%er&i%a'l<e$ a e4*liao
&e numero$o$ e varia&o$ -enFmeno$ &a vi&a
inon$ien%e &o E$*ri%o. Ma$8 i$$o ain&a no / %u&o.
A -i$iolo(ia &emon$%ra'l<e$ ,ue %o&o e$%a&o &e
on$i9nia li(a'$e8 nee$$ariamen%e8 a um $ub$%ra%o
ma%erialB ,ue a mem.ria8 *or e4em*lo8 e$%A
in%imamen%e li(a&a a &e%ermina&o e$%a&o &o $i$%ema
nervo$o8 $em o ,ue no *o&eria *ro&u0ir'$eB &e $or%e
,ue8 $e8 a*.$ a mor%e8 a alma -o$$e *uramen%e
e$*iri%ual8 no re%eria nem um &o$ on<eimen%o$ &o
*a$$a&o8 uma ve0 &e$%ru&o o or*o.
C<e(ou o %em*o &e $e ra$(arem %o&o$ o$ v/u$. O
E$*iri%i$mo -aul%a *rova$ %an(vei$ &a imor%ali&a&e8 e
*rei$o $e -a0 ,ue8 a-ron%an&o %o&o$ o$ $ara$mo$8
%o&o$ o$ *re3u0o$8 ele obri(ue o$ *en$a&ore$ $/rio$ a
e$%u&A'lo a%en%amen%e.
To&o$ o$ e$*ri%o$ <umba&o$ E$ $ua$ vel<a$
one*+e$ %ero &e abrir o$ ol<o$ &ian%e &a lu0
ra&io$a &a ver&a&e $oli&amen%e a*oia&a em -a%o$
inonu$$o$.
Teremo$8 en%o8 a $a%i$-ao &e ver mil<are$ &e
in%eli(9nia$ $u*eriore$ arro%earem o am*o
ma(n-io8 &e$&obra&o ao$ $eu$ ol<o$. O &omnio &a
ma%/ria im*on&erAvel / %o va$%o ,uan%o o
*on&erAvel8 &e n.$ on<ei&o. 7eun&a me$$e &e *ro'
-ua$ &e$ober%a$ aena *ara ,uan%o$ $e &i$*on<am a
*erlu$%rar e$$e$ %erri%.rio$ ain&a ine4*lora&o$.
Com a er%e0a &a$ vi&a$ $ue$$iva$ e &a
re$*on$abili&a&e &o$ no$$o$ a%o$8 mui%o$ *roblema$
revelar'$e'o $ob novo$ *ri$ma$. A$ lu%a$ $oiai$8 ,ue
a%in(em8 ne$%a no$$a /*oa8 um arA%er &e a(u&a
a$*ere0a8 *o&ero $er $uavi0a&a$ *ela onvio &e
no $er a e4i$%9nia *lane%Aria mai$ ,ue um momen%o
%ran$i%.rio no ur$o &e uma e%erna evoluo.
Com meno$ or(ul<o na$ ama&a$ al%a$ e meno$
inve3a na$ bai4a$8 $ur(irA uma $oli&arie&a&e e-e%iva8
em on%a%o om e$%a$ &ou%rina$ on$ola&ora$8 e %alve0
*o$$amo$ ver &e$a*areer &a -ae &a Terra a$ lu%a$
-ra%rii&a$8 ine*%o$ -ru%o$ &a i(nor)nia8 a $e
&i$$i*arem &ian%e &o$ en$inamen%o$ &e amor e
-ra%erni&a&e8 ,ue $o a oroa ra&io$a &o E$*iri%i$mo.
7im
2o%a$ &e Ro&a*/
J@K A reali&a&e &e$$a -ora %riun-ou om a$
e4*eri9nia$ &e Ri<e%8 Darle4B &e Ro<a$8 Lombro$o8
Carl &u Prel8 e%. Ler VLPE4%/riori$a%ion &e ia
Mo%rii%/V8 Cel Da$ Ro<a$
JCK VO 7enFmeno E$*ri%aV8 %e$%emun<o &o$ $Abio$. '
C<amuel8 e&i%or.
JMK VO Livro &o$ E$*ri%o$V8 VO Livro &o$ M/&iun$V8
VO C/u e o In-ernoV8 VO Evan(el<o $e(un&o o
E$*iri%i$moV8 VA G9ne$eV e8 $obre%u&o8 a$ revi$%a$ ,ue
ver$am e$%u&o$ al%amen%e in%ere$$an%e$ $obre o$ mai$
varia&o$ %ema$.
JNK Ma%/ria .$mia *rimi%iva8 *r.%ilo &e CrooIe$.
JTK Con$ul%e'$e o e4elen%e livro &e M. 7erribre ' VLa
!ie e% @PAmeV. Po$%o ,ue o au%or no om*ar%il<a a
no$$a i&/ia$8 3ul(amo$ &ever reomen&A'lo ao$ lei%ore$8
&a&o ,ue o $eu %rabal<o enerra ,uan%i&a&e &e -a%o$
bem oor&ena&o$. Tamb/m %eremo$ oa$io &e o i%ar
mui%a$ ve0e$ no ur$o &e$%a obra.
JWK Clau&e Gernar& ' VLe$ P</nombne$ &e Ia !ieV8 T8
@8 *A(. @WZ.
JZK Clau&e Gernar& ' VLa Siene e4*/rimen%aleV.
JRK Clau&e Gernar& ' VLe$ P</nombne$ &e Ia !ieV8
*A(ina$ @NR e $e(uin%e$.
JSK 7erribre ' VLa !ie e% lPAmeV8 *rimeira *ar%e.
Con$ul%ar VLeon$ $ur le$ %i$$u$ vivan%$V8 *or Clau&e
Gernar&8 ,ue -oi o *rimeiro a a$$inalar a im*or%)nia
&e$$e meio in%erior.
J@QK Cl. Gernar& ' VRa**or% $ur le$ Pro(rb$ &e Ia
P<H$iolo(ieV.
J@@K ? *rei$o no in%er*re%ar o voAbulo no $en%i&o
,ue l<e em*re$%am %e.lo(o$ e -il.$o-o8 e $im no &e
alma -i$iol.(ia.
J@CK 7louren$ ' VCon$i&/ra%ion$ (/n/rale$ $ur
@PanalH$e or(an%,ueV.
J@MK Di0emo$ ,ua$e8 *or,ue or(ani$mo$ in-eriore$8
omo a$ monera$8 ,ue $o uma $im*le$ /lula8 3amai$
$e &e$%roem8 a no $er ai&en%almen%e. De -a%o8 o ,ue
$ue&e / ,ue8 &e*oi$ &e a%in(irem um er%o volume8
*or e-ei%o &a nu%rio8 e$$e$ or*o$ $e bi*ar%em e o$
&oi$ $e(men%o$ %ornam'$e &oi$ $ere$ &i$%in%o$8 a
re$erem e $e re*ro&u0irem *elo$ me$mo$ *roe$$o$.
2e$%e a$o8 no <A mor%e8 no $e *o&e &i$%in(uir a
(eneran%e &a (era&a8 nem $aber em ,ual re$i&e E
in&ivi&uali&a&e. So8 *or%an%o8 realmen%e imor%ai$.
J@NK A$ e4*eri9nia$ &e Pa$%eur &emon$%raram E
$aie&a&e ,ue8 *re$en%emen%e8 %o&o in&iv&uo *rov/m
&e um $emel<an%e. 2a&a *rova8 *or/m8 ,ue a$$im
%en<a $i&o ori(inariamen%e e ,ue8 em /*oa$ *r$%ina$8
a$ on&i+e$ vi%ai$ no *u&e$$em variar a %al *on%o
,ue a monera en(en&ra$$e8 me&ian%e evolu+e$
(ra&a%iva$ e a$en&en%e$8 o <omem a%ual.
J@TK Cl. Gernar& ' PIn%ro&u%ion E Ia M/&eneV.
J@WK Ri<e% ' VE$$ai &e P$H<olo(ie (/n/raleV8 *A($. CZ
e $e(uin%e$.
J@ZK Cl. Gernar& ' VLeon$ $ur le$ %i$$u$ vivan%$V8 *A(.
CWC.
J@RK Delanne ' VO 7enFmeno E$*ri%aV.
J@SK E$%e livro / &e @RSZB on%a8 *or%an%o8 ZR ano$.
;o3e8 ,uan%a$ on,ui$%a$ <averia &e re(i$%rar o au%or8
omo o $ubmarino8 o avio8 o rA&io8 a %elevi$o8 o
ra&ar8 o$ $a%/li%e$ ar%i-iiai$8 o$ labora%.rio$ e$*aiai$8
a A$%ronAu%ia8 e%.O E ,ue $erA &a,ui a al(uma$
&e0ena$ &e ano$O 2o%a &a E&i%ora J7EGK E e&io &e
@SZT.
JCQK !er Ri<e% ' VLP;omme e% @PIn%elli(eneV.
JC@K !iana &e Lima ' VLP;omme $u-van% le
Tran$-ormi$meV. A $or&ia &o$ Di((er$ ul%ra*a$$a
%u&o o ,ue $e *o&e ima(inar. O me$mo $ue&e om o$
$elva(en$ &a baa &e Mo%Ia8 Jil<a$ 6ua&ro e
!anouver%K8 ,ue aumulam &ian%e &a$ $ua$ %oa$ %o&a
a e$*/ie &e imun&ie$. Di0 IoIben8 re-erin&o'$e ao$
;o%en%o%e$8 ,ue nen<um mam-ero / mai$ *oro.
Al(uma$ %ribo$ $o in&omAvei$ e &e e4%rema
-eroi&a&e. Dallou4 on%a8 &o$ Abor$8 ,ue ele$ no
*o&em <abi%ar a &oi$8 na me$ma lu(ar8P $em $e
&e$%ruirem8 e ,ue a $i me$mo$ $e om*aram om o$
%i(re$.
JCCK A.'L. Rra*- ' PRei$en n O$%a-riaV.
JCMK E$%e e ou%ro$ e4em*lo$ $o ol<i&o$ em Gu<ner.
JCNK Ri<e% ' VLP;omme e% @PIn%elli(eneV. Ci%amo$
livremen%e8 re$umin&o'a8 a on%rov/r$ia &e$%e au%or
$obre a$ $emel<ana$ &o <omem e &o animal. Conv/m
ler8 i(ualmen%e8 VLa !ie e% @PAmeV8 &e 7er e VE4*o$/
&e$ %</orie$ %ran$-ormi$%e$V8 *or Ar%ur !iana &e
Lima8 Mon&e avan% Ia Cr/a%ion &e @P;ommeV8 &e
Camille 7lammarion
JCTK Con$ul%ar LubboI ' VOri(en$ &a Civili0aoV.
Romane$ ' VEvoluo men%al &o$ animai$V. Dar]in '
VDe$en&/nia &o ;omemV.
JCWK Romane$ ' VLPIn%elli(ene &e$ Animau4V JVRevue
Sien%i-i,ueV8 N'@'@RZSK.
JCZK Ar%ur !iana &e Lima ' VLP;omme $elon le
Tran$-ormi$meV8 a MER.
JCRK Gra%iole% ' VAna%omie &u SH$%bme nerveu4V8 %. II.
JCSK A(a$$i0 ' VLPE$*beV8 *A(. SQ.
JMQK San$on ' VS/le%ionV8 *A(. TC@.
JM@K !ul*ian ' VLeon$ $ur le SH$%bme nerveu4V.
JMCK.Dar]in ' VDe$en&ane &e P;ommeV8 %. I8 *A(.
TW.
JMMK M/naul% ' VLPAmour ma%ernelV.
JMNK Gra%iole% '_ VAna%omie &u SH$%bme nerveu4V8
*A(. WNC.
JMTK!iana &e Lima ' VLP;omme $elon le
Tran$-ormi$meV8
JMWK A(a$$i0 ' VLPE$*beV8 *A(. SZ.
JMZK C<. Ri<e% ' VLP;omme e% iPIn%elli(ene
JMRK !iana &e Lima ' Obra i%a&a8 *A($. @TS a CCW.
JMSK Da$$ier ' VLP;umani%/ *o$%<umeV8 *A($. RM e
$e(uin%e$.
JNQK Rei<enba< ' VLe%%re$ o&i,ue$ ma(n/%i,ue$V.
JN@K VRa**or% &u &o%eur LernerV.
JNCK !iana &e Lima ' VE4*o$/ &e$ %Morie$
%ran$-ormi$%e$V8 P(. ZC.
JNMK Ga%<Hbiu$8 &e$ober%o na e4*e&io &o
VPoru*ineV J@RWMK8 / uma$ ma%/ria$ (ela%ino$a$8
viva$8 a(re(an&o'$e em *e,uena$ ma$$a$ viven%e$8 a
,ue ;aeIel <ama monera$. Reen%emen%e8 o Sr.
7olin8 a$$i$%in&o E$ $on&a(en$ &o VTali$manV e &o
VTravalleurV8 no (ol-o &e Ga$on<a8 ol<eu
*ro%o*la$ma vivo8 &o -un&o &o mar.
JNNK !er Perrier ' VP<ilo$o*<ie 0oolo(i,ue avan%
Dar]inV8 a*. i!III.
JNTK I$i&ore Geo--roH'Sain%';ilaire ' V;i$%oire
na%urelle (/n/rale &e$ rb(ne$ or(ani,ue$V8 %. II8 *A(.
CST.
JNWK VCom*%e$ ren&u$V8 @W &e maio &e @RR@.
JNZK A irri%abili&a&e e a mobili&a&e ara%eri0am o$
animai$ in-eriore$8 <ama&o$ *ro%o0oArio$8 ,uai$ o$
in-u$.rio$8 a$ e$*on3a$8 a$ (re(arina$8 e%. Tamb/m o$
ve(e%ai$ *o$$uem e$$a$ &ua$ *ro*rie&a&e$8 ,uai$ a
$en$i%iva8 a &ion/ia *a*a'mo$a8 a &r.$era8 e%. A$$im8
%amb/m o$ an%ero0.i&e$ &o$ mu$(o$8 &o$ -e%o$8 o$
0oo$*.rio$ &a$ al(a$8 e%. J7erribre ' VLa !ie e%
lPAmeV8 *A(. M@R.K
JNRK !er Pia00e%%a ' VLe$ Sere%$ &e Ia Pla(eV8 *A($.
@WT8 @RC8 @SW.
JNSK Prini*io &e Ar,uime&e$.
JTQK VAnnale$ &u Mu$/um &P;i$%oire 2a%urelleV8 %omo
iIi8 *A(. ZW8 @R@C. !er %amb/m $ua$ mem.ria$ $obre
VLPAna%omie &e la *a%elleV8 @ZSCB VAna%omie &e
@Pe$ar(o%V8 @ZST8 $obre VLa S%ru%ure &o$
Mollu$,ue$V8 @ZST8 e%.
JT@K Leure% ' ^Ana%omie om*ar/e &u SH$%bme
2erveu4V.
JTCKPara a *ar%e -i$iol.(ia8 on$ul%ar 8Clau&e
Gernar& ' VLo$ Ti$$u$ vivan%$VB Ro$en%<al ' VLe$
Mu$le$ e% le$ 2er-$VB Lon(e% ' VP<H$iolo(ieVB C<8
Ri<e% ' VE$$ai &e P<H<olo(ie (/n/raleVB Delboeu- '
VP$H<o'*<H$i,ueVB 7/r/ ' VSen$a%ion e% mouvemen%V.
JTMK Ri<e% ' VP$H<olo(ie (/n/raleV8 @RRZ.
Se(uiremo$ &e *er%o e$%e au%or8 i%an&o'o livremen%e8
*or i$$o ,ue o $eu %rabal<o e4*o$i%ivo8 mui%o bem -ei%o8
re$ume a$ :l%ima$ *er$*e%iva$ &a i9nia $obre o %ema
em a*reo. Con$ul%ar %amb/m. !iana &e Lima '
VE4*o$/ &o$ %</orie$ %ran$-ormi$%e$V.
JTNK `.'W. Dra*er ' VLe$ Con-li%$ &e Ia Siene e% &e Ia
Reli(ionV.
JTTK Gal-our'S%e]ar& ' VLa Con$erva%ion &e
@Pi#ner(ieV8 :l%imo a*i%ulo.
JTWK Delboeu- ' V?l/men%$ &e *$H<o'*<H$i,ueV8 *A($.
@CZ e $e(uin%e$ &e
U%ili0amo'no$ *arialmen%e &e$%a %eoria8 mo&i-ia&a
$ob no$$o *on%o vi$%a
JTZK Trai%e &e Geolo(ie
JTRK E. 7erriere
JTSK A. &e La**aren% ' VTrai%/ &e G/olo(ieV.
JWQK Para *ormenore$8 ver VP<H$iolo(ieV8 &e MullerB
Lon(e% ' VP<H$olo(ieV8 CS vol.8 e Ri<e% '
VP$H<olo(ie (/n/raleV8 a*. II.
JW@K Ri<e% ' VP$H<olo(ie (/n/raleV8 *A(. W@.
JWCK A *ro*.$i%o &o in$%in%o8 on$ul%ar# Dar]in '
VOri(ine &e$ E$*be$V8 a*. !IIB Romane$ '
VLP?volu%ion men%ale <e0 le$ animau4V8 e Ri<e% '
VP$H<olo(ie (/n/raleV8 a*. !I.
JWMK 7erribre ' VLa !ie e% @PAmeV8 *A($. MNN'MNT.
JWNK E&. Perrier8 *re-Aio8 *A(. ii!I8 &o livro &e
Romane$8 VLPIn%elli(ene &e$ Animau4V.
JWTK ;erber% S*ener ' VPrini*e$ &e P$H<olo(ieV.
JWWK !er Ribo% ' VLe$ Mala&ie$ &e Ia M/moireVB
Ri<e% ' VOri(lne$ e% Mo&ali%/$ &e Ia M/moireV
JVRevue P<ilo$o*<i,ueV8 3un<o @RRWKB Delboeu- '
VEl/men%$ &e P$H<o'*<H$i,ueVB 7erribre ' VLa !ie
e%.
JWZK Ri<e% ' VOri(ine$ e% Mo&ali%/$ &e la M/moireV.
JWRK Mau&$leH ' VP<H$iolo(ie &e @PE$*ri%V8 %ra&uo
;er0en8 *A(. @NQ.
JWSK Ribo% ' VLe$ Mala&ie$ &e la M/moireV8 *A($. CC e
$e(uin%e$.
JZQK Car*en%er ' VMen%al P<H$iolo(HV.
JZ@K Ri<e% ' VP$H<olo(ie (/n/raleV8 *A(. WM.
JZCK Ribo% ' VLP;/r/&i%/V8 *A(. M@Q.
JZMK De$*ine$ ' VP$H<olo(ie na%urelleV8 *A(. NRT8 %. I.
JZNK Ribo% ' ^Le$ Mala&ie$ &e Ia M/moireV8 *A($. W e
$e(uin%e$.
JZTK 7erribre ' 8La !ie e% @PAmeV8 *A($. CCR'CN@.
JZWK 7/r/ ' VSen$a%ion e% Mouvemen!8 *A($. @Z a CQ.
JZZK Ri<e% ' 'ori(ine$ e% Mo&ali%/$ &e Ia M/moireV8
*A(. TRN.
JZRK Ribo% ' VLe$ Mala&ie$ &e Ia Per$onnali%/V.
JZSK 2.$8 no Gra$il8 &i0emo$8 &e *re-er9nia8
inor*orao8 ,ue *aree mel<or %ra&u0ir um e$%a&o
%ran$i%.rio. Enarnao -ia om a ae*o &e
na$imen%o no mun&o. J2o%a &o Tra&u%or.K
JRQK VO 7enFmeno E$*ri%aV.
JR@K Sabemo$ ,ue $e <ama %em*o &e reao o
nee$$Ario *ara ,ue $en$ao $e3a *erebi&a. A *A(.
@RT vimo$ ,ue e$$e %em*o -oi me&i&o.
JRCK 2o%a E $ua e&io &e VRa**or%$ &u P<H$i,ue e% &u
MoralV8 &e Cabani$8 PA($. @QR e @QS. Ci%ao &e Ribo%
' VLe$ Mala&ie$ &e la *er$onnali%/V8 *A(. CT.
JRMK V;H*no%i$me. Double Con$iene e% Al%/ra%ion &e
Ia Per$onnal%/V.
JRNK Dr. Du-aH '' VRevue Selen%i-i,ueV8 *A(. WS8 T &e
3ul<o &e @RZW.
JRTK O lei%or urio$o &e on<eer o$ a$o$ em ,ue o eu
$e a*re$en%a $ob m:l%i*lo$ a$*e%o$8 *o&erA ler
VC<an(emen%$ &e Per$onnali%/V8 &o$ $r$. Gourru e
Guro%. O Sr. Provo% *ubliou um a$o na VTribune
m/&ialeV8 &e CZ &e maro &e @RSQB O Sr. Me$ne% '
VDe @PAu%oma%i$me &e Ia M/moire e% &u Souvenir
&an$ le Somnambuli$me *a%<olo(i,ueV JVUnion
m/&ialeV8 C@ e CM &e 3ul<o &e @RZNKB Guinon '
VPro(rb$ m/&ialV8 @RS@.
JRWK Gine% ' VLe$ Al%/ra%ion$ &e Ia Per$onnali%/V8 *A(.
WS.
JRZK Cl. Gernar& ' VLeon$ $ur le$ Ti$$u$ vivan%$V.
JRRK Pierre `ane% ' V!Au%oma%i$me *$H<olo(i,ueV8
*A(. @@Q.
JRSK VO E$*iri%i$mo *eran%e a Ci9niaV8 En$aio &e
%eoria (eral8 Pa($. @TM e $e(uin%e$.
JSQKAubin Gau%<ier ' V;i$%oire &u Somnambuli$meV8
*A(. MTR8
JS@K Li/baul% ' VLe Sommeil e% le$ /%a%$ analo(ue$V8
*A($. RQ e $e(uin%e$.
JSCK De$*ine ' ^Somnambuli$meV.
JSMK Gara(non ' VMa(n/%i$me animalV8 *A(. @ZC.
JSNK MHer$ ' VProee&in($V8 Soie&a&e &e
inve$%i(a+e$ *$,uia$8 @RRZ8 T@N.
JSTK Gille &e Ia Toure%%e ' VLe Somnambuli$me e% le$
/%a%$ analo(ue$V8 PA(. CM.
JSWK Aubin Gau%<ier ' o*. i%.8 *A(. MWM.
JSZK Dela%our8 no V;ermb$V8 3ornal &e ma(ne%i$mo8
*A(. @@W8 a(o$%o8 @RCW.
JSRK Gine% ' VLe$ Al%/ra%ion$ &e ia Per$onnali%/V8 *A(.
ZC.
JSSK Ger%ran& ' VTrai%/ &u Somnambuli$meV8 *A(.
M@R.
J@QQK VLPAne$%</$ie $H$%/ma%i$/e e% ia Di$$oia%ion &e$
P</nombne$ *<H<olo(i,ue$V. JVRevue
P<ilo$o*<i,ueV8 @RRZ8 I8 NNS.K
J@Q@K De Ro<a$ ' VLe$ 7ore$ non &/-inie$V8
a**en&ieB VE%a%$ *ro-on&$ &e @P;H*no$eV.
J@QCK Pierre `ane% ' VLPAu%oma%i$me P$H<olo(i,ueV8
*A($. RN e $e(uin%e$.
J@QMK Ribo% ' VLe$ Mala&ie$ &e Ia M/moireV8 *A(. @N@.
J@QTK Gine% ' VLe$ Al%/ra%lon$ &e Ia Per$onnali%/V8
*A($. CMZ e $e(uin%e$.
J@QNK Allan Lar&e ' 8o C/u e o In-ernoV.
J@QWK Gourru e Guro% ' VC<an(emen%$ &e Ia
Per$onnali%/V8 . @TC.
J@QZK VCom*%e$ ren&u$V8 @W &e maio &e @RR@.
J@QRK S%uar% Mili ' VLo(i,ueV8 @. !I8 N e @. @@@.
J@QSK Ribo% ' VLP;/r/&i%/V.
J@@QK Clau&e Gernar& ' VP</nombne$ &e Ia !ieV.
J@@@K Allan Lar&e ' VO Livro &o$ E$*ri%o$V. Unio
&a alma e &o or*o JPar%e C$ ' a*. !IIK8 MTe e&. 7EG8
@SZT8 *A($. @SS e $e(uin%e$.
J@@CK Ribo% ' VLP;/r/&i%/V8 *A(. NTT.
J@@MK Grierre &e Goi$mon% ' VDe$ ;alluina%ion$V8 *A(.
MNC.
J@@NK Dar]in ' V!aria%ion$V8 %omo II8 a*. i!II.
J@@TK P. Lua$ ' VTrai%/ P<H$iolo(i,ue e%
P<ilo$o*<i,ue &e @P;/r/&i%/ na%urelleV8 %omo I8 *A(.
@CT.
J@@WK Genoi%on &e C<a%eauneu- ' VM/moire $ur Ia
&ur/e &e$ 7amille$ noble$ en 7raneV.
J@@ZK Dr. Morei ' VTrai%/ &e$ D/(/n/re$ene$V8 *A(.
@QM.
J@@RK De$*ine$ ' VP$H<olo(ie na%urelleV.
J@@SK PlorrH ' VDe @P;/r/&l%/ &an$ le$ Mala&ie$V8 *A(.
@WS.
J@CQK SullH ' VM/moire$V8 @8 @.
J@C@K Grierre &e Goi$mon% ' VDe$ ;alluina%ion$V8 *A(.
NCT. J@CCK Sabemo$ ,ue era e$$e um &o$ meio$ *ara
reon<eer a *o$$e$$o &emonaa.
J@CMK Allan Lar&e ' VO Livro &o$ M/&iun$V8 *A($.
CSZ e $e(uin%e$
J@CNK Grierre &e Goi$mon% ' VDe$ ;alluina%ion$V8 *A(.
@QC8 o. $. 444ll.
J@CTK Ri<e% ' VLP;omme e% @PIn%ell(ene. Du
Somnambuli$me *rovo,u/V.
J@CWK Ri<e% ' Obra i%a&a. 2o%a III ' VDe
PAu%oma%i$meV. *A(. T@Z.
J@CZK !er o ,ue $e re(i$%ra $obre o$ onvul$ionArio$ &e
Sain%'M/&ar&8 o$ %reme&ore$ &e C/venne$8 o$
ilumina&o$8 o$ *re&ia&ore$ &a Su/ia8 e%.8 on$%an%e$
&e VLP;i$%oire &e$ Selene$ oul%e$V8 &e Salve$%8 e &e
VLP;i$%oire on%em*oraine &u Merveilleu4V8 &e L.
7i(uier.
J@CRK PiorrH ' VDe @P;/r/&i%/ &an$ le$ Mala&ie$V8 *A(.
@@SB Mau&$leH ' VPa%<olo(H o- min&V8 *A($. CNN e CTWB
Lemoine ' VLPAli/n/V8 *A($. @QT e @MZB Grierre &e
Goi$mon% ' VDe$ ;alluina%ion$VB Moreau '
VP$H<olo(ie morbi&eV.
J@CSK Moreau ' ^P$H<olo(ie morbi&eV.
J@MQK A$ lei$ ma(n/%ia$ nor%eiam'no
inon$ien%emen%e8 no a$o em ,ue no $e3a ba$%an%e
a&ian%a&o *ara om*reen&er e$%e$ -enFmeno$.
J@M@K `ean$$en ' VLPA(e &e$ ?%oile$V8 JVRevue
Selen%i-i,ueV8 novembro8 @RRZ8 *A(. WNN.K
J@MCK I$$o vem on-irmar %u&o ,uan%o $abemo$ &a
-o%o(ra-ia &o$ E$*ri%o$.
J@MMK Se<i ' VLe$ ?%oile$V8 %. II8 *A($. TR e WR.
J@MNK 7aHe ' VCla$$i-ia%ion$ &e$ Mon&e$V. JVRevue
Sien%i-i,ueV8 abril8 @RRT8 *A(. NRS.K
J@MTK 7lammarion ' VLe Mon&e avan% la Cr/a%ion &e
@8;ommeV8 *A(. NQ.