267 Revista Brasileira de Cancerologia 2010; 56(2): 267

Resumo de Dissertao
Artigo submetido em 26/2/10; aceito para publicao em 1/3/10
Assistncia Paliativa em Oncologia na Perspectiva do Familiar:
Contribuies da Enfermagem
Oncology Palliative Care from a Family Perspective: Contributions from
Nursing
Los Cuidados Paliativos en Oncologa en la Perspectiva de la Familia: las
Contribuiciones de la Enfermera
Maria da Glria dos Santos Nunes
1
, Benedita Maria Rgo Deusdar Rodrigues
2
Resumo
A abordagem paliativa exige da equipe de sade interao atravs de aes interdisciplinares no apenas para a realizao
dos procedimentos teraputicos mas, sobretudo, para orientar adequadamente o familiar quanto aos cuidados que
devem ser prestados as pessoas que se encontram com doena avanada e promover sua adeso teraputica. Trata-se de
estudo qualitativo, realizado no Instituto Nacional de Cncer, na Unidade de Cuidados Paliativos, cujo objetivo foi
compreender a perspectiva de cuidar do familiar de pessoa em tratamento paliativo em oncologia. Como referencial
terico metodolgico, utilizou-se a fenomenologia sociolgica de Alfred Schutz, que tem como enfoque o signicado
da ao. A apreenso das falas deu-se por meio da entrevista fenomenolgica utilizando como questo orientadora:
como voc est vivendo a experincia de cuidar de seu familiar em tratamento paliativo em oncologia? Os sujeitos
participantes foram 20 familiares de pacientes em tratamento paliativo. O familiar de pessoa em tratamento paliativo
em oncologia se mostrou como aquele que ajuda, estando junto, no abandonando, dando apoio e representando
a famlia, na perspectiva de enfrentar as diculdades diante do tratamento paliativo em oncologia e tentar entender
a abordagem paliativa que tem como foco reduzir a dor, superando o rtulo de terminal. Oferecer uma forma de
compreender o cuidado desse familiar, situado no mundo institucional, possibilitando apreender o vivido e os signicados
que aliceram esta prtica, conduz a um comportamento, aes e relaes; ou seja, um modo de pensar que orienta o
indivduo em seu cotidiano para ser e estar com o outro nessa fase da vida.
Palavras-chave: Enfermagem Oncolgica; Cuidados paliativos; Famlia
1
Enfermeira do Hospital do Cncer IV (HC IV)/ Instituto Nacional de Cncer (INCA). Especialista em Enfermagem Oncolgica pelo INCA.
2
Doutora em Enfermagem. Bacharel em Filosoa. Professora titular do Mestrado e Doutorado da Faculdade de Enfermagem (FACENF)/
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Procientista UERJ/ FAPERJ. Pesquisadora do CNPq nvel 2.
Dissertao apresentada para obteno do Ttulo de Mestre no Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de
Janeiro. rea de concentrao: Enfermagem, Sade e Sociedade. Rio de Janeiro (RJ), Brasil.
Endereo para correspondncia: Rua Ferreira de Andrade, 616 - bloco 1 - apartamento 503. Cachambi. Rio de Janeiro (RJ), Brasil. CEP: 20780-200.
E-mail: ursgloria@yahoo.com.br