Algo muy grave va a suceder en este pueblo

[Cuento contado: Texto completo.]

Gabriel Garca Mrue!
"ota: #n un congreso de escritores$ al %ablar sobre la di&erencia entre contar
un cuento o escribirlo$ Garca Mrue! cont' lo ue sigue$ ()ara ue vean
despu*s c'mo cambia cuando lo escriba(.
+magnese usted un pueblo muy peue,o donde %ay una se,ora vie-a ue
tiene dos %i-os$ uno de ./ y una %i-a de .0. #st sirvi*ndoles el desayuno y
tiene una expresi'n de preocupaci'n. 1os %i-os le preguntan u* le pasa y
ella les responde:
2"o s*$ pero %e amanecido con el presentimiento de ue algo muy grave va
a sucederle a este pueblo.
#llos se ren de la madre. 3icen ue esos son presentimientos de vie-a$ cosas
ue pasan. #l %i-o se va a -ugar al billar$ y en el momento en ue va a tirar
una carambola sencillsima$ el otro -ugador le dice:
2Te apuesto un peso a ue no la %aces.
Todos se ren. 4l se re. Tira la carambola y no la %ace. )aga su peso y todos
le preguntan u* pas'$ si era una carambola sencilla. Contesta:
2#s cierto$ pero me %a uedado la preocupaci'n de una cosa ue me di-o mi
madre esta ma,ana sobre algo grave ue va a suceder a este pueblo.
Todos se ren de *l$ y el ue se %a ganado su peso regresa a su casa$ donde
est con su mam o una nieta o en 5n$ cualuier pariente. 6eli! con su peso$
dice:
21e gan* este peso a 3maso en la &orma ms sencilla porue es un tonto.
278 por u* es un tonto9
2:ombre$ porue no pudo %acer una carambola sencillsima estorbado con la
idea de ue su mam amaneci' %oy con la idea de ue algo muy grave va a
suceder en este pueblo.
#ntonces le dice su madre:
2"o te burles de los presentimientos de los vie-os porue a veces salen.
1a pariente lo oye y va a comprar carne. #lla le dice al carnicero:
2;*ndame una libra de carne 2y en el momento ue se la estn cortando$
agrega2: Me-or v*ndame dos$ porue andan diciendo ue algo grave va a
pasar y lo me-or es estar preparado.
#l carnicero despac%a su carne y cuando llega otra se,ora a comprar una
libra de carne$ le dice:
21leve dos porue %asta au llega la gente diciendo ue algo muy grave va
a pasar$ y se estn preparando y comprando cosas.
#ntonces la vie-a responde:
2Tengo varios %i-os$ mire$ me-or deme cuatro libras.
<e lleva las cuatro libras= y para no %acer largo el cuento$ dir* ue el
carnicero en media %ora agota la carne$ mata otra vaca$ se vende toda y se
va esparciendo el rumor. 1lega el momento en ue todo el mundo$ en el
pueblo$ est esperando ue pase algo. <e parali!an las actividades y de
pronto$ a las dos de la tarde$ %ace calor como siempre. Alguien dice:
27<e %a dado cuenta del calor ue est %aciendo9
2>)ero si en este pueblo siempre %a %ec%o calor?
@Tanto calor ue es pueblo donde los mAsicos tenan instrumentos
remendados con brea y tocaban siempre a la sombra porue si tocaban al
sol se les caan a peda!os.B
2<in embargo 2dice uno2$ a esta %ora nunca %a %ec%o tanto calor.
2)ero a las dos de la tarde es cuando %ay ms calor.
2<$ pero no tanto calor como a%ora.
Al pueblo desierto$ a la pla!a desierta$ ba-a de pronto un pa-arito y se corre
la vo!:
2:ay un pa-arito en la pla!a.
8 viene todo el mundo$ espantado$ a ver el pa-arito.
2)ero se,ores$ siempre %a %abido pa-aritos ue ba-an.
2<$ pero nunca a esta %ora.
1lega un momento de tal tensi'n para los %abitantes del pueblo$ ue todos
estn desesperados por irse y no tienen el valor de %acerlo.
28o s soy muy mac%o 2grita uno2. 8o me voy.
Agarra sus muebles$ sus %i-os$ sus animales$ los mete en una carreta y
atraviesa la calle central donde est el pobre pueblo vi*ndolo. :asta el
momento en ue dicen:
2<i este se atreve$ pues nosotros tambi*n nos vamos.
8 empie!an a desmantelar literalmente el pueblo. <e llevan las cosas$ los
animales$ todo.
8 uno de los Altimos ue abandona el pueblo$ dice:
2Cue no venga la desgracia a caer sobre lo ue ueda de nuestra casa 2y
entonces la incendia y otros incendian tambi*n sus casas.
:uyen en un tremendo y verdadero pnico$ como en un *xodo de guerra$ y
en medio de ellos va la se,ora ue tuvo el presagio$ clamando:
28o di-e ue algo muy grave iba a pasar$ y me di-eron ue estaba loca.
6+"