Frases Clebres

de
Les Luthiers
para Cualquier
Ocasin
Prlogo
Muchas veces en la vida cotidiana nos enfrentamos a situaciones en las
cuales no sabemos como reaccionar ni que decir. Por eso se nos ocurri crear
este libro de bolsillo, til para cualquier ocasin, para la cartera de la dama y
el bolsillo del caballero, rebosante de frases luthieranas con su gran contenido
humorstico. La idea sera lograr una sonrisa tanto en uno, como en los dems,
aunque muchas veces nos riamos solos y la gente nos mire como a locos.
ambi!n a trav!s de esto, queremos demostrar hasta que punto el maravilloso
humor y el buen gusto de Les Luthiers se ha incorporado en nuestras vidas.
Para facilitar la lectura de este libro hemos separado las frases
convenientemente por categoras. "speramos que la disfruten y que lo
encuentren tan til como nosotras.
#larita y $osarito %editoras&
'ceptacin(#onformidad('grado
)Largue vous* %Les +uits de Pars&
),ueda-* %La comisin&
),ue poencia elcocuetica* %La comisin&
)Me copa* %Poemas de .emini&
)"s buensima, yo lo tengo en compact* %"l regreso del /ndio&
)'leluya, una artista de verdad* %Para "lisabeth&
)0ice que vamos muy bien* %"ncuentro en el $estaurante&
)'c t1mir que belle2a* %Poemas de .emini&
),ue suerte, que suerte-* %Manuel 0aro&
)Mil gracias ... 0os mil gracias* %Manuel 0aro&
),ue bueno 0aniel-* %"l e3plicado&
'puro(Prisa
)4ayamos, vayamos pronto-* %eresa y el 5so&
)ime is money, el tiempo es un man* %"ncuentro en el $estaurante&
)"s que con la prisa, y el apuro1* %#antata del adelantado 0on
$odrigo 0a2 de #arreras...&
6urla(/rona
)"staba pensando1111.7ano e8ercicio, doctor* %La comisin&
)9o la v dos veces1la segunda no la entend* %:athy, la reina del saloon&
);a8a8a, que ocurrente, doctor* %La comisin&
)"st ra2onando fuera del recipiente* %"l negro quiere bailar&
)Lo entend1Lenin y Mc #artney* %"l regreso del indio&
)0ebe ser una refle3in sesuda* %La comisin&
)<ay que tener cora8e1* %La comisin&
)$etirese, tiene un =* %"l negro quiere bailar&
)"s curioso como se parece el latn al ingl!s* %"ntreteniciencia familiar&
)' ver como se lo e3plico1es una metfora* %La comisin&
)>lor de relosss* %La tanda&
)9o soy abogado, no ingeniero* %La comisin&
)La pluma del guila nunca pasara por una gota de aceite* %La balada del
?mo regimiento&
)6urro ignorante* %"ntreteniciencia familiar&
)"l bobo de la tribu-* %#artas de color&
)7niff, sniff* %,uien mat a om Mc #offee@&
),ue le pasa 8oven@...no1* %La hora de la nostalgia&
)9ou are1are1equivacated* %"l negro quiere bailar&
)>iera---* %>ronteras de la ciencia&
)7i, si, calentito quedaste* %La payada de la vaca&
)Me imagino el susto* %>ronteras de la ciencia&
),ue podemos agregar, que no se haya dicho ya...* %"ncuentro en el
$estaurante&
)Para que seguir ahondando y ahondando en detalles...* %"ncuentro en el
restaurante&
)"lla cree que es hi8a de polacos...* %,uien mat a om Mc #offee@&
#ondiciones #limticas
)'yyy-- ,ue fro--- 6rrrrrr* %"l 2ar y un puAado de aristcratas rusos1&
)$esuena mi grito...que calor--* %'Aoralgias&
)+i siquiera desnudo poda aguantar la ropa* %La bossa nostra&
)B grados1que calor, no@* %$adio ertulia&
)Lluvia ven-- 4en, ven* %#artas de color&
)7esuda, sesuda1cuando hace calor* %La comisin&
)Me tiembla toda "uropa, desde +oruega hasta /talia* %Las ma8as del
bergantn&
)ena quemado tudo, de la proa hasta la popa* %La bossa nostra&
#onfusin con palabras o situaciones
)Magia* %Les nuits de Pars&
)his is the pencil of "sther Pscore* %"l negro quiere bailar&
),ue confusin- ,ue cosa rara* %#ardoso en .ulevandia&
)Lava el balde* %:athy, la reina del saloon&
)La del lorito 8apon!s1Cla sabe@* %La vida es hermosa&
0epresin(Mal humor(riste2a
)+o se preocupe, la vida es hermosa*%La vida es hermosa&
)7ent una gran pena* %,uien conociera a Mara amara a Mara&
)$ayos y centellas1y caracoles* %Las Ma8as del 6ergantn&
)9o no arruin! nada, siempre me gritan a mi por que soy el chivo
e3plicatorio*
)La merece ser vivida, en cambio la muerte merece ser morida* %La vida es
hermosa&
)4amos Lolo-* %"l sendero de Darren 7nche2&
)9o era un infeli2* %"l sendero de Darren 7nche2&
)$esistamos-- $esistamos--*%Las Ma8as del 6ergantn&
)+uestros problemas son slo bobadas, siempre hay personas ms
desgraciadas*%La vida es hermosa&
"nfermedad Luthierana("3presiones varias
)#asi1casi siempre e3hibida en cineclubes*%:athy, la reina del saloon&
)7e ha de8ado la barba*%Pasin 6uclica&
)7e cambio el peinado* %Pasin 6uclica&
),ue nos est pasaaaaaaaaaaando@* %7onatas para latn y piano&
)7astrera #hivilicoy* %ro comentarista&
)Ena polilla*%La tanda&
)"staba poseiiiiiiiiido*%"l sendero de Darren 7nche2&
)yFoFuFae ae*%"l negro quiere bailar&
)#uanto polvo-- #uanto polvo--*%Pasin 6uclica&
)Ena se mata limpiando y no luce*%Pasin 6uclica&
)Minga- Minga-*%#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2 de #arreras1&
)>uera de programa* %odos lo espectculos&
)"s intil1si pero, es el capitn* %Las ma8as del bergantn&
)+o es para tantum* %#ardoso en .ulevandia&
)'chicoria* %#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2 de #arreras1&
)"s una absurde2* %Las ma8as del bergantn&
)'chtung-...eine :ugel Gam geflogen, da steht ein Lindenbaum...* %"l
poeta y el eco&
)'qu sirven1Pepsi--* %,uien mat a om Mc #offee@&
)enemos un buen caf!* %#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2 de
#arreras...&
)+o vi mi capara2n@* %eresa y el oso&
)echamos de menos, por que se nos acabaron la te8as* %"l negro quiere
bailar&
)Porque se escuenden@ Por que no se mostran@* %>ronteras de la ciencia&
)anto tiempo que no nos vemos* %$adio ertulia&
)9o tengo varios libros escritos, yo ya los compro escritos* %La hora de la
nostalgia&
)Parece mentira #arlitos, estamos llegando* %"l regreso&
)0e postre tenemos merengue* %"l negro quiere bailar&
)4ea, si se lo puedo pagar a HI, JI, KI aAos* %"l poeta y el eco&
)Pel! bananas* %La bossa nostra&
)#ardoso es casi perfecto, lo ves y ya lo quieres, pero tiene un gran
defecto, no le gustan las mu8eres*%La princesa caprichosa&
)Los +oruegos y nosotros*%La comisin&
)"so es1tacto*%#artas de color&
)0u!rmase, 0on $odrigo, du!rmase1* %#antata del adelantado 0on
$odrigo 0a2 de #arreras...&
)$eparen la ver8a, que se le estn escapando los animales...*
)"l fuego que se ve en el ala no reviste mayor importancia* %>ly 'irLays&
)9 Mara 'ng!lica---* %7erenata medio oriental&
)M9 le digo masN 8a 8a 8 8a-* %La comisin&
)La cantidad de su produccin no va en desmedro de la calidad, todo lo
contrarioN va en desmedro* %Manuel 0aro&
)7eAores pasa8eros, les habla el #omandante .arca, 8a8a, tengan ustedes
muy buenos das... Mi copiloto el #apitn 6ernrde2 les desea que tengan
muy buenas tardes... "l ingeniero de vuelo Martne2 $oches les desea que
tengan muy buenas noches... 8a8a8a, 9 bueno, es una pavada...* %>ly 'irLays&
)#ualquier duda que pueda surgir sobre el pilota8e del auto oportunamente
les consultar!*%>ly 'irLays&
)'va .arner... ,ue mina-* %:athy, la reina del saloon&
)0ecidme que debo hacer en este momento aciago... 's hago algo...* %"l
rey enamorado&
)<ay que hacerlo, #E"7$" L5 ,E" #E"7$"* %"l rey enamorado&
)Omelo...* %"l rey enamorado&
),ue nunca est de mas repetirlo, nunca est de mas repetirlo, nunca est
de mas repetirlo* %#onse8os para padres&
)7u nombre de pila, o batera* %"l negro quiere bailar&
)#hristian 0ior* %"l regreso del indio&
)e tengo que hacer una P"/(P/5+* %Las ma8as del bergantn&
)+o Padre... vivimos del pescado-* %7an cticola de los peces&
)>alta ropa, falta comida, falta dinero* %7an cticola de los peces&
)7e nota que es un retracto de familia* %7an cticola de los peces&
)oda padre@* %7an cticola de los peces&
)<ay una santa.... 7anta Lola de los lactantes...* %7an cticola de los peces&
)+o hay nada que hacer, cuando tiene el techito plano es un Q*
%"ntreteniciencia familiar&
)C,ue sucedi en la semana, eh@* %7uite de los noticieros
cinematogrficos&
)Los acontecimientos se precipitan* %4oglio entrare per la finestra&
),ue lo diga rimando* %La payada de la vaca&
)'aaaa 'aaa 'aaa 'aaaaadentro-* %#hacarera del cido lis!rgico&
)+o es que la mano tiemble, sino que el resto del cuerpo est quieto* %La
hora de la nostalgia&
)9a estamos llegando* %7an cticola de los peces&
<asto(+erviosismo(7orpresa($eiteraciones(0isconformidad
),ue tipo--* %7erenata astrolgica&
)0e8ame vivir* %La gallina di8o eureGa&
)#omunistas-* %7erenata tmida&
)+o lo soporto ms-* %"ncuentro en el restaurante&
)#lmese 0octor* %La comisin&
)<aya Pa2* %#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2 de #arreras...&
)'rde la onda1la onda se quema1M,ue mala onda-* %6rotan und
.retchen&
)+o estoy nervioso, son los nervios* %7infona interrumpida&
)"stoy sorpresata et atonia* %#ardoso en .ulevandia&
)+o contestas mi disquette, Cpor que no me imprimes nada@* %Mi amada es
una mquina&
)'hora no voy nada, no voy nada, no voy, no voy, Mno voy---* %$adio
ertulia&
)Me hierve la sangre-* %La comisin&
),ue le pasa1parece un helicptero* %La comisin&
)4iene .arcete-* %La comisin&
)#apitn no va usted a creerlo--...un pingRino-* %Las ma8as del bergantn&
)9 sigue siguiendo1* %"ntreteniciencia >amiliar&
)M+o me sale, no me sale-*%La comisin&
)+o voy a permitirlo* %7an cticola de los peces&
)/ntil* %7eleccin de bailarines&
)#uando no hay voluntad no hay voluntad* %La comisin&
)Mi honra est en 8uego y de aqu no me muevo* %#antata del adelantado
0on $odrigo 0a2 de #arreras...&
)4aya- 4aya-* %,uien mat a om Mc #offee@&
)+o me fregues* %Les +uits de Pars&
)#allate salame-* %#artas de #olor&
)C9 de postre@* %Las ma8as del bergantn&
)C"s esto lo que has aprendido, de todo lo que te enseAado@* %La hi8a de
"scipin&
)"s horrible, 0aniel* %La yegua ma&
)7us canciones refle8an la realidad como un espe8o. "s decirN e3actamente
al rev!s * %<omena8e a <uesito Dilliams&
)+o lo hara ni mamado* %'Aoralgias&
)+on voglio mangiare, no, no e no* %La princesa caprichosa&
),ue la calma no se pierda que si sigues discutiendo os vas a ir la ...*
%#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2 de #arreras...&
)6ladna8 tata8 bladisna8 y su abuela* %"l 2ar y un puAado de1&
)Mi honra est en 8uego y de aqu no me muevo... SI leguas al norte*
%#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2 de #arreras...&
)6asta, basta, no lo soporto ms...* %"ncuentro en el restaurante&
),ue estamo haciendo ac@ que estamo haciendo ac@ se puede saber que
estamo haciendo ac@* %7an cticola de los peces&
)an santito que pareca---* %7an cticola de los peces&
),ue porquera ese +opol* %La tanda&
)M/n questa casa no si puo dormire, porca miseria-* %4oglio entrare per la
finestra&
)'la, marchaos, tomad el esquife* %Las ma8as del bergantn&
)"l #ervantes de la guitarra %porque era manco&* %Las ma8as del bergantn&
)6estia-* %Las ma8as del bergantn&
Memorias($ecuerdos(0esconocimiento
)9o no lo entiendo* %La comisin&
)9o que s!*%"l sendero de Darren 7nche2&
)La vaca--* %La payada de la vaca&
)Le titul--* %Les nuits de Pars&
)"l que@@* %#ardoso en .ulevandia&
)Lo que@@* %<omena8e a <uesito Dilliams&
)'lumnos de que@* %"l regreso del indio&
)Me acord! de golpe* %La hora de la nostalgia&
)#uyo nombre escapa a nuestra memoria* %7infona interrumpida&
),ues quese vou chimet* %Les nuits de Pars&
)7e baten las claras a punto nieve, se las me2cla con el almbar y se hornea
TI minutos* %"l negro quiere bailar&
)ahhh... ahhh... Uster Pscore* %"l negro quiere bailar&
)7e remontan o se hunden@* %7an cticola de los peces&
) C+o se ofende si le pido me repite la pregunta@* %La payada de la vaca&
+ecesidades >isiolgicas(7e3o('mor
)7e me despert el indio* %Mi aventura por la india&
)>ueron solo TI hombres hasta ayer* %Perdnala&
)#uantos ms aAos a cuestas, ms te cuesta y menos te acuestas* %Los
8venes de hoy en da&
)4iva la vida, viva el amor y la pasin 8uvenil* %Pasin 6uclica&
)+on poso contenerme meo* %#radoso en .ulevandia&
)u eres mi cora2n 0ubi 0ubi* %6rotan und .retchen&
)+o queremos seguir reteni!ndolos, ni que ellos sigan reteniendo* %$adio
ertulia&
)9o puedo comer esto@* %>ly 'irLays&
)9 comimos como cerdos* %$omance del 8oven conde1&
)ambi!n tenemos sndLich de chori2o* %/niciacin a la artes marciales&
)0ubi dubi du* %"ducacin se3ual moderna&
)e amo, te amo, y tu amor reclamo* %La princesa caprichosa&
)#ada ve2 pensaba menos en cantar, y ms en solamente eso* %4oglio
entrare per la finestra&
)7e3o, se3o, se3o mucho se3o, orgas, perversiones a granel* %7erenata
tmida&
)<ombre prevenido vale por dos, y una pare8a desprevenida vale por tres*
%#antata de la planificacin familiar&
)Mientras ms cono2co a los hombres, ms quiero a las mu8eres* %7olo
necesitamos&
)Ested... Cquiere detalles@* %Mi aventura por la india&
)Las me8ores pare8as se pelean y casi todas se persiguen con un hacha*
%Perdnala&
)Por ser tan grandes sus dones, no caben en su souti!n* %"l rey enamorado&
)"s una verdadera .anga-* %#artas de color&
)+osotros1tambi!n queremos alguna--* %Los 8venes de hoy en da&
5bviedades
)5f course, pas partu* %Les nuites de Pars&
)9o lo saba, pero1quera una segunda opinin* %La comisin&
)Parecido no es lo mismo* %#antata del adelantado 0on $odrigo 0a2
de #arreras...&
)"s un fonema onomstico, sin ir ms le8os* %#hacarera de 7antiago&
)+o solo es verdico, si no que adems es cierto* %"l sendero de Darren
7nche2&
)"s igual que el mayordomo, el nico requisito para llamarlo es que
est! en otra parte...* %' la playa con Mariana&
Poltica
)otal, la gente que sabe* %La comisin&
)+osotros somos incansables* %La comisin&
),ue tiene de faranico haber hecho construir esas tres magnficas
pirmides* %4ote a 5rtega&
)"s incapa2 de una traicin, es incapa2 de una falsa promesa, es
bsicamente incapa2* %4ote a 5rtega&
)Para concluir nuestra obra de gobierno, o por lo menos iniciarla* %La
comisin&
)"s un poltico de ra2a..., no sabemos de qu! ra2a* %La comisin&
$efranes(>rases derivadas
)La culpa es de los noruegos* %La comisin&
)+o pap me8or pegame* %La hora de la nostalgia&
)"l hombre de la bolsa* %#onse8os para padres&
)+o es verdad que el alma se encarne otra ve2, lo que en verdad se
reencarnan son las uAas de los pies* %>ronteras de la ciencia&
)0el comerciante escondido te tiene que defender, en cuanto est!s
distrado, algo te querr vender* %>ronteras de la ciencia&
)7i aquel que dice ser tu me8or amigo te clava un puAal en la espalda,
debes desconfiar de su amistad* %/niciacin a las artes Marciales&
)En vbora* %$adio ertulia&
)7i, yo soy muysulmn, tu maomenos* %7erenata medio oriental&
)9 empe2 la sirena de la mar* %$omance del 8oven conde1&
)9o 'rgentino* %'Aoralgias&
),uien no escucha ni dialoga tiene el cora2n vaco* %La hi8a de
"scipin&
)7i no ganamos, estamos perdidos* %La balada del ?mo regimiento&
)+o me mo8es el 8eque* %7erenata medio oriental&
)La confian2a mata al hombre y embara2a a la mu8er* %#antata de la
planificacin familiar&
)rascender es ir ms all de los hechos hasta lograr cierto tipo de
equilibrio* %La gallina di8o eureGa&
)+o va a ser oro todo lo que reluce* %La comisin&
)7, ha sido culpa de los noruegos* %La comisin&
)La verdad soy bastante inepta* %La comisin&
)"stamos haciendo Vel pececitoV* %$omance del 8oven conde1&
)>rtala sobre una piedra y cu!lgala de un abedul* %La bella y graciosa
mo2a&
)+o...porque estaban aplaudiendo* %#artas de color&
$esignacin(#ierre de tema
)<ay que seguir viviendo* %Pasin buclica&
)"ntonces1ya est*
)7i quer!s el bombo, ac ten!s el bombo* %#hacarera de 7antiago&
);a- ,ue ingenuidad* %"l rey enamorado&
7alidas nocturnas(6orracheras
)'legra pepe, alegra* %,ui!n conociera a Mara amara a Mara&
)'noche sobre la luna vi claramente dibu8ado un dragn con plumas1
debo beber menos* %/niciacin a las artes marciales&
)9 revivieron mis ansias de vie8o conquistador* %#antata del adelantado
0on $odrigo 0a2 de #arreras...&
)7e acerca el fin de semana, ya es la hora de go2ar* %"l negro quiere bailar&
)"staba bebiendo LhisGy en el bar de 7usan* %,uien mat a om Mc
#offee@&
7ituaciones embara2osas(#ompromiso('gradecimiento
)"stoy escribiendo un libro* %La hora de la nostalgia&
),ue compromiso-, ,ue compromiso-* %La comisin&
)Pos se agradece16ernardo* %7erenata Mariachi&
)C,u! me habr de suceder@* %"ncuentro en el restaurante&
"3plicaciones de las frases una a una %"mpate&
Largue vous: Etili2ada para indicar a nuestro interlocutor que comience
una frase, o actividad.
Queda!: #uando se est conforme con una resolucin o decisin.
Que poencia elcocuetica: #uando alguien habla mucho y no dice nada.
Me copa: "s un equivalente de )me emociona*
Es buensima, yo lo tengo en compact: 7e usa cuando alguien usa la
palabra )6uensima*
leluya, una artista de verdad: 'l admirar a un verdadero artista.
!ice "ue vamos muy bien: #uando se recibe un elogio.
c# t#$mir# "ue belle%a*N #uando se encuentra algo que se andaba
buscando.
Que suerte, "ue suerte!: %cantando como Manuel 0aro& "3presin de
alegra.
Mil gracias&&& !os mil gracias: >orma de agradecimiento.
Que bueno !aniel!: "3presin de aprobacin.
'ayamos, vayamos pronto-*N 'l llegar tarde a un lugar o evento
(ime is money, el tiempo es un man: 7e dice cuando se est apurado
por algo, y la gente alrededor no se preocupa por ello.
Es "ue con la prisa, y el apuro$: #uando nos olvidamos de algo.
Estaba pensando$$$$&)ano e*ercicio, doctor: 7e requiere de
alguien que antes comience la frase con el )"staba pensando*, para burlarse.
+o la vi dos veces$la segunda no la entend: 7e necesita de una
situacin en la cual de haya visto una pelcula o espectculo ms de una ve2.
,a*a*a, "ue ocurrente, doctor: Etilicese para disimular, dentro de lo
posible, una frase poco afortunada de alguien, aunque sea absolutamente
vera2.
Est# ra%onando -uera del recipiente: >rase que se utili2a cuando una
discusin entre dos personas se pone un peln tensa.
Lo entend$Lenin y Mc .artney: Para e3presar que entendimos algo
despu!s de mucho tiempo de haberlos odo o visto.
!ebe ser una re-le/in sesuda: #uando alguien habla mucho
e3plicando su punto. ambi!n cambiando la palabra refle3in por labor se
obtiene el mismo resultado.
0ay "ue tener cora*e$: #uando alguien dice alguna estupide2... con
una seguridad de que lo que dice es increble--
1etirese tiene un 2: #uando alguien di8o algo que le parece importante
pero no lo esW se lo decimos a modo de despedirlo y cambiar el tema
Es curioso como se parece el latn al ingl3s: 7e utili2a cuando alguien
no sabe el significado de una palabra en otro idioma
ver como se lo e/plico$es una met#-ora: Para e3plicar algo obvio a
alguien que no tiene ni idea.
4lor de relosss: #uando alguien se e3presa en un lengua8e muy vulgar.
+o soy abogado, no ingeniero: "3presamos ignorancia sobre un tema,
preferentemente si es un tema de /ngeniera
La pluma del #guila nunca pasara por una gota de aceite: "n una
discusin cuando alguien dice alguna tontera.
5urro ignorante: #uando alguien dice algo que no tiene sentido, o es
errneo.
El bobo de la tribu!: Muy utili2ada por profesores cuando algn
alumno dice alguna burrada.
)ni--, sni--: #uando una persona llora falsamente.
Que le pasa *oven6&&&no$: #uando una persona esta diciendo palabras
sin sentido.
+ou are$are$e"uivocated: #uando alguien no tiene la ra2n por nada
del mundo...
4iera!!!: "3clamacin hacia un acto heroico ante algo desagradable.
)i, si, calentito "uedaste: #omo burla ante una persona que no
reconoce su derrota.
Me imagino el susto: 'l referirse al encuentro con una persona no muy
bonita.
Que podemos agregar, "ue no se 7aya dic7o ya&&&: #uando alguien
e3plica algo y balbucea, y finalmente termina no diciendo nada.
Para "ue seguir a7ondando y a7ondando en detalles&&&: Xdem
Ella cree "ue es 7i*a de polacos&&&: #uando vemos a una chica
morochita teAida de rubio platinado.
yyy!! Que -ro!!! 5rrrrrr: 7e utili2a cuando las temperatura
ambientes son realmente ba8as.
1esuena mi grito&&&"ue calor!!: #uando las temperaturas son realmente
altas.
8i si"uiera desnudo poda aguantar la ropa: Xdem
9 grados$"ue calor, no6: #uando se dan las temperaturas en grados
>ahrenheit.
Lluvia ven!! 'en, ven: Etili2ada para demostrar el deseo de que llueva.
)esuda, sesuda$cuando 7ace calor: #omo burla cuando alguien hace
mencin a refle3iones demasiado profundas.
Me tiembla toda Europa, desde 8oruega 7asta :talia: #uando hace
mucho fro y por ello temblamos.
(ena "uemado tudo, de la proa 7asta la popa: <ay personas a las que
se le va la mano con el sol o con la cama solar... a ellas esta frase.
Magia: 7e utili2a cuando una palabra se nos traba, para salir del apuro.
(7is is t7e pencil o- Est7er Pscore: #uando nos toca decir algo en
ingl!s y no sabemos qu!, o no sabemos ingl!s.
Que con-usin! Que cosa rara: "3clamacin que se suele utili2ar al
encontrarnos frente a algo e3traAo o que nos confunde.
Lava el balde: #uando alguien no entiende lo que decimos, y pregunta
Cque@ se responde con esta frase.
La del lorito *apon3s$;la sabe6: #uando hacen una pregunta y no se
sabe que responder
8o se preocupe, la vida es 7ermosa: Etili2ada cuando para levantarle
el nimo que se encuentra decado.
)ent una gran pena: Para e3presar cuando realmente algo nos da
triste2a
1ayos y centellas$y caracoles: Para e3plicar cuando algo realmente
nos molesta.
+o no arruin3 nada, siempre me gritan a mi por "ue soy el c7ivo
e/plicatorio
La vida merece ser vivida, en cambio la muerte merece ser morida:
Esamos esta frase siempre que vemos a alguien de mal humor, o deprimido
'amos Lolo!: La utili2amos para darle nimos a alguien que se
encuentra deprimido.
+o era un in-eli%: >rase c!lebre que usamos cuando una persona se pone
en papel de vctima y quiere dar lstima.
1esistamos!! 1esistamos!!: Para dar un toque de humor y cora8e en
momentos complicados.
8uestros problemas son slo bobadas, siempre 7ay personas m#s
desgraciadas: 7irve como refrn para animarnos, an a pesar de la desgracia
de otros.
.asi$casi siempre e/7ibida en cineclubes: 7e utili2a cada ve2 que
alguien dice )casi*.
)e 7a de*ado la barba: "sta frase se usa en pocas ocasiones, ms
e3actamente la utili2o solo yo, 4ale, cuando quiero molestar a Lauris.
)e cambio el peinado: Etili2ada cuando notamos que alguien se cambi
el peinado, con la tonada de #larita.
Que nos est# pasaaaaaaaaaaando6: #uando la relacin con una
persona a sufrido cambios.
)astrera .7ivilicoy: #uando hacen una pregunta y no se sabe que
responder.
<na polilla: #ada animalito volador que se mata es... Vuna polillaV sin
importar si era mosca, mosquito o similar...
Estaba poseiiiiiiiiido: #uando algo es e3traAo, no funciona
correctamente, o alguien acta de manera poco comn...
y=o=u=ae ae: 'l hacer la con8uncin entre dos frases y en tono de 8uego
.uanto polvo!! .uanto polvo!!: 7iempre que comen2amos a limpiar.
<na se mata limpiando y no luce: 7e pueden derivar de !sta muchas
otras, cambiando si es necesario el g!nero y el verbo. Por e8emplo se puede
usarN VEno se mata programando y no luceV cuando habla un programador de
computadoras.
Minga! Minga!: #uando nos piden algo que no queremos dar.
4uera de programa: 7e utili2a para aAadir algo a al final de un correo
sustituyendo al mas comn P.0.
Es in>til$si pero, es el capit#n: >rase con la que se da a entender que
nos rendimos, que ya no discutimos ms, independientemente de lo que opine
del estado mental del interlocutor.
8o es para tantum: 7e utili2a en situaciones donde alguien e3agera o
cuando se recibe algn elogio. ambi!n se puede usar en otras situaciones que
preferimos no e3plicar.
c7icoria: #uando escuchamos a alguien que lee una lista.
Es una absurde%: "s un giro idiomtico muy e3presivo y conocido
entre los seguidores de LesLuthiers
c7tung!&&&eine ?ugel @am ge-logen, da ste7t ein Lindenbaum&&&:
Para ser honestos nosotros no solemos utili2ar esta frase, pero si nuestros
perros, sobre todo si son pastores 'lemanes.
"u sirven$Pepsi!!: Etili2ado cuando vamos a lugares en los cuales
no sirven #oca(#ola.
(enemos un buen ca-3: omado de la #antata de 0on $odrigo y
mencionada cuando nos preguntan si tenemos caf! en casa.
8o vio mi capara%n6: #uando estamos buscando algo y pedimos la
ayuda de alguien.
(ec7amos de menos, por "ue se nos acabaron la te*as
Por"ue se escuenden6 Por "ue no se mostran6: pica frase que se le
dice a alguien que se esconde.
(anto tiempo "ue no nos vemos: #uando nos encontramos con alguien
que hace mucho que no vemos.
+o tengo varios libros escritos, yo ya los compro escritos: #uando
mantenemos una conversacin sobre literatura.
Parece mentira .arlitos, estamos volviendo: 'l volver a casa, estemos
donde estemos, arrancamos el via8e diciendo esta frase.
!e postre tenemos merengue: 7iempre hay alguien que pregunta )Cque
hay de postre@*
'ea, si se lo puedo pagar a AB, CB, DB aEos: #uando estamos en una
situacin conflictiva con respecto a un pago.
Pel3 bananas: #uando no se sabe que contestar, ante una platica de la
cual se desconoce todo&
.ardoso es casi per-ecto, lo ves y ya lo "uieres, pero tiene un gran
de-ecto, no le gustan las mu*eres: #omo referencia para describir a alguien
que no le gusten las mu8eres...
Los 8oruegos y nosotros: 0enota le8ana, puede usarse con variantes
como Vlos argentinos y nosotros...* %si somos me3icanos& y hay que
acompaAarla del gesto usado en 6romato de 'rmonio.
Eso es$tacto: 7e utili2a cuando queremos demostrar delicade2a frente
a otros.
!u3rmase, !on 1odrigo, du3rmase$: "l niAo no se quiere dormir, se
le canta una cancin de VpunaV.
1eparen la ver*a, "ue se le est#n escapando los animales&&&: #uando a
la vecina se le escapa el gato%u otro animal& y se a nuestros dominios.
El -uego "ue se ve en el ala no reviste mayor importancia: #uando
via8amos en auto, y hace algn ruido e3traAo.
+ Mara ng3lica!!!: #uando alguien lee nombres de corrido, siempre
se termina con esta frase.
F+ le digo mas: *a *a *# *a!: #omo burla a alguien que re muy fuerte.
La cantidad de su produccin no va en desmedro de la calidad, todo
lo contrario: va en desmedro: Ysase propiamente esta frase en pocas
ocasiones. 'unque permite mayores posibilidades sustituyendo el t!rmino
VproduccinV por algn otro. 's, en una conversacin masculina sobre una
VgranV mu8er, puede decirse Vla cantidad de su fsico no va en desmedro de la
calidad, todo lo contrarioN va en desmedroV.
)eEores pasa*eros, les 7abla el .omandante Garca, *a*a, tengan
ustedes muy buenos das&&& Mi copiloto el .apit#n 5ern#rde% les desea "ue
tengan muy buenas tardes&&& El ingeniero de vuelo Martne% 1oc7es les
desea "ue tengan muy buenas noc7es&&& *a*a*a, + bueno, es una pavada&&&:
"sta frase es utili2ada por los conductores de autos, muy fanticos de Les
Luthiers.
.ual"uier duda "ue pueda surgir sobre el pilota*e del auto
oportunamente les consultar3: #uando el auto hace algn ruido e3traAo.
)va Garner&&& Que mina!: #uando alguien habla de una chica pulposa o
de cuerpo atrayente
!ecidme "ue 7acer en este momento aciago&&& s 7ago algo&&&:
#uando no sabemos que hacer frente a determinada situacin.
0ay "ue 7acerlo, .<E)(1E LH Q<E .<E)(1E: Etili2ada cuando
hay que hacer algo s o s.
Imelo&&&: #uando en la facultad un profesor dicta tan rpido que se hace
imposible seguirlo, uno suele pensar en la situacin del pobre 8uglar.
Que nunca est# de mas repetirlo, nunca est# de mas repetirlo, nunca
est# de mas repetirlo: #uando alguien dice )te doy un conse8o* se contesta
con esta frase.
)u nombre de pila, o batera: #uando alguien hace mencin al nombre
de pila.
(e tengo "ue 7acer una PE(:(JK:H8: 'l momento de hacer un
pedido.
).7risti#n !ior: #uando estamos en misa y alguna ve2 dicen )0ios de
los #ristianos* o algo parecido a ello.
8o Padre&&& vivimos del pescado!: #uando en misa el cura dice
)4ivimos en pecado*, es casi inevitable pensar en esto.
4alta ropa, -alta comida, -alta dineroN ambi!n muy til en la iglesia,
para cuando dicen )#onfesemos nuestras culpas*.
)e nota "ue es un retracto de -amilia: Etili2ada comnmente al
mostrar fotos familiares.
(oda padre6: #undo nos llaman para mostrarnos o contarnos algo que
no nos interesa demasiado.
0ay una santa&&&& )anta Lola de los lactantes&&&: #uando pasa una
mu8er pulposa entre los tpicos comentarios de hombres, se suele usar este.
8o 7ay nada "ue 7acer, cuando tiene el tec7ito plano es un L:
#uando leemos mal algn te3to por malinterpretar una letra.
;Que sucedi en la semana, e76N 7e puede usar para preguntarle a
algn conocido cmo le fue en la semana.
Los acontecimientos se precipitan: "sta siempre viene a la mente
cuando algo pasa muy rpido o las cosas toman un giro inesperado.
Que lo diga rimando: #uando una persona est hablando y sin darse
cuenta arma un versito o una rima. 5 por el contrario, cuando alguien est
cantando una cancin cuyos versos no riman.
El .ervantes de la guitarra Mpor"ue era mancoN: 's llamamos al que
e8ecuta mal un instrumento.
aaaa aaa aaa aaaaadentro!: .eneralmente se dice cuando
queremos estornudar y no sale el estornudo.
8o es "ue la mano tiemble, sino "ue el resto del cuerpo est# "uieto:
#uando nos tiembla la mano %puede usarse cualquier otra parte del cuerpo&.
+a estamos llegando: #uando al fin llegamos a un lugar muy deseado.
Que tipo!!: #uando una persona nos est alterando.
!e*ame vivir: Etili2ada con todos aquellos niAos que no de8an de
interrumpir.
.omunistas!: Etilicese esta frase cuando una persona nos saca de
nuestras casillas.
8o lo soporto m#s!: #uando una persona o situacin nos logra sacar de
las casillas.
.#lmese !octor: #uando una persona est muy alterada o eno8ada
0aya Pa%: #uando una discusin es demasiado fuerte, para calmar los
nimos.
rde la onda$la onda se "uema$FQue mala onda!: "sto se dice
cuando recibimos una respuesta cuyo tono no nos satisface.
8o estoy nervioso, son los nervios: >rase que se utili2a muy
comnmente cuando queremos negar el nerviosismo.
Estoy sorpresata et atonia: Muy utili2ada cuando algo nos toma por
sorpresa.
8o contestas mi dis"uette, ;por "ue no me imprimes nada6: 7e usa
en situaciones en las que la computadora no responde.
7ora no voy nada, no voy nada, no voy, no voy, Fno voy!!!: #uando
definitivamente no queremos ir a un lugar, e intentan obligarnos.
Me 7ierve la sangre!: #uando alguna persona o situacin nos hace
sulfurar.
Que le pasa$parece un 7elicptero: #uando alguien esta muy
emocionado por algo que ocurrir.
'iene Garcete!: 7e acerca la hora y llegan los nervios.
.apit#n no va usted a creerlo!!&&&un pingOino!: 7e utili2a esta frase
cuando hay que contarle a alguien que ocurri un suceso completamente
inesperado, como la llegada de un mail de alguien muy especial.
+ sigue siguiendo$: #uando algo ya se torno denso y largo.
F8o me sale, no me sale!: #uando tenemos que hacer algo y no
logramos que quede como queremos.
8o voy a permitirlo: 7e utili2a cuando no queremos que ocurra algo de
ninguna manera.
:n>til: 'qu la e3plicacin est de ms, pero sin embargo diremos que
es utili2ada para describir a alguien cuya ayuda es realmente escasa.
.uando no 7ay voluntad no 7ay voluntad: #uando pedimos algn
favor y no lo quieren hacer o no demuestran entusiasmo alguno.
Mi 7onra est# en *uego y de a"u no me muevo: #uando defendemos
nuestro punto de vista con ahnco.
'aya! 'aya!: #uando nos vemos metidos en una situacin difcil, es un
modo de salir rpido.
8o me -regues: Para demostrarle a una persona que no creemos lo que
nos dice.
.allate salame!: 7e utili2a con todas aquellas personas con las cuales
tenemos la suficiente confian2a, para demostrarles cuando es el momento en
que deben de8ar de hablar.
;+ de postre6: 7e usa para denotar sorpresa por lo que se nos ha pedido,
tambi!n puede aplicarse para e3presar desconfian2a por las muchas promesas
de alguien.
;Es esto lo "ue 7as aprendido, de todo lo "ue te enseEado6: 7irve
para denotar decepcin por que alguien no aprendi lo que deba.
Es 7orrible, !aniel: Para demostrar cuando algo no nos gusta.
)us canciones re-le*an la realidad como un espe*o& Es decir:
e/actamente al rev3s: Lo decimos de un autor de canciones que escribe
letras malas o fuera de la realidad.
8o lo 7ara ni mamado: Esese esta frase cuando queremos demostrar
que hay algo que no queremos hacer por nada del mundo.
8on voglio mangiare, no, no e no: #uando no nos gusta la comida o al
insistir en algo que no queremos hacer.
Que la calma no se pierda "ue si sigues discutiendo os vas a ir la&&&:
+o hace falta terminar la frase, es utili2ada cuando la discusin se torna
demasiado pesada.
5ladna* tata* bladisna* y su abuela: >rase mascullada para denotar
enfado o frustracin.
Mi 7onra est# en *uego y de a"u no me muevo&&& PB leguas al norte:
#uando defendamos nuestra posicin frente algo, y que sin embargo ms
tarde tuvimos que darnos por vencidos.
5asta, basta, no lo soporto m#s&&&: #uando nos cansan con alguna
msica.
Que estamo 7aciendo ac#6 "ue estamo 7aciendo ac#6 se puede saber
"ue estamo 7aciendo ac#6: #uando vamos o hacemos algo en vano.
(an santito "ue pareca!!!: #uando alguien hace una mala 8ugada.
Que por"uera ese 8opol: #uando usamos algn producto malo o que
no funciona bien.
F:n "uesta casa no si puo dormire, porca miseria!: #on esta frase
podemos pedir que se aminore el ruido, gritando qui2s.
la, marc7aos, tomad el es"ui-e: #uando una persona se pone pesada
usamos esa frase para no mandarla a otro lado.

5estia: #uando una persona ha dicho algo completamente errneo, para

demostrarle su error.
+o no lo entiendo: "n tono de burla por algo que parece tonto o falso y
que se da por cierto
+o "ue s3: Para homena8ear al gran Darren, cuando nos preguntan sobre
el significado de la vida, o de cualquier otra cosa que no cono2camos la
respuesta.
La vaca!!: "3presin idiomtica que usamos para denotar sorpresa,
cuando recordamos algo de repente,
Le titul!!: #uando queremos preguntar algo y no sabemos e3actamente
como.
El "ue66: #uando nos dicen algo de lo que no tenemos la ms remota
idea.
Lo "ue66: /gual que el anterior.
lumnos de "ue6: .uando una persona se pone a hablar de algn tema
que es desconocido.
Me acord3, as de golpe: #uando algo acude a nuestra memoria.
.uyo nombre escapa a nuestra memoria: #uando se tiene algn
olvido, ya sea del nombre de algo o alguien...
Ques "uese vou c7imet: #uando escuchamos a alguien que habla en
vos ba8a, y sospechamos que pueden hablar de nosotros.
)e baten las claras a punto nieve, se las me%cla con el almbar y se
7ornea QB minutos: 7e usa cuando alguien nos e3plica algo difcil y no le
entendimos nada de nada.
a777&&& a777&&& Rster Pscore: #uando seguimos sin entender nada.
)e remontan o se 7unden6: #uando surgen dos opciones posibles para
e3plicar una cosa y estas se contradicen entre si.
;8o se o-ende si le pido me repite la pregunta6: 7irve para pedir que
nos repitan una pregunta o por si cremos or algo que nos parece increble.
)e me despert el indio: >rase que pone de manifiesto la salida a la
superficie de nuestros ba8os instintos.
4ueron solo QB 7ombres 7asta ayer: "n tono de broma a alguna
muchacha que le guste coleccionar novios...
.uantos m#s aEos a cuestas, m#s te cuesta y menos te acuestas: Para
referirnos a las edades de la gente.
'iva la vida, viva el amor y la pasin *uvenil: #uando nos ponemos a
recordar vie8os amores.
8on poso contenerme meo: #uando la necesidad de ir al baAo se hace
imperiosa.
(u eres mi cora%n !ubi !ubi: Etili2ada cuando queremos hacerle
saber a una persona cuanto la estimamos.
8o "ueremos seguir reteni3ndolos, ni "ue ellos sigan reteniendo:
#uando la charla con alguien se hace demasiado e3tensa y necesitamos
urgentemente ir al baAo.
+o puedo comer esto6: #uando nos dan alguna comida que no nos
gusta, o nos va a hacer engordar.
+ comimos como cerdos: 7irve muy bien despu!s de una gran comilona
o recordando alguna.
(ambi3n tenemos s#ndSic7 de c7ori%o: #uando en algn lado alguien
nombra un men de platos muy variados
!ubi dubi du: "hhhh1.mmmm1.sobran las e3plicaciones
(e amo, te amo, y tu amor reclamo: #omo 8uego con la pare8a.
.ada ve% pensaba menos en cantar, y m#s en solamente eso: "n un
momento romntico o pasional
)e/o, se/o, se/o muc7o se/o, orgas, perversiones a granel: 'qu
tambi!n estn de ms la e3plicaciones.
0ombre prevenido vale por dos, y una pare*a desprevenida vale por
tres: .ran refrn, valido para tener en cuenta en cualquier momento.
Mientras m#s cono%co a los 7ombres, m#s "uiero a las mu*eres: La
decimos cuando sabemos que alguien hace algo decepcionanteW sobre todo si
es hombre.
<sted&&& ;"uiere detalles6: #uando alguien nos pregunta, tal ve2
indiscretamente, por los detalles de algo personal.
Las me*ores pare*as se pelean y casi todas se persiguen con un
7ac7a: Para recordar con nuestra pare8a que no todo va a ser color de rosa.
Por ser tan grandes sus dones, no caben en su souti3n: #uando pasa
una mu8er )pulposa*.
Es una verdadera Ganga!: 0ecimos esta frase cuando nos estamos
refiriendo a alguna mu8er... como decir... que enamor a todos los varones de
la tribu... e8em.
8osotros$tambi3n "ueremos alguna: 7e utili2a cuando hay un
muchacho que arrasa con todas las mu8eres disponibles, o tambi!n se puede
utili2ar cambindole el g!nero, as )+ostras1tambi!n queremos alguno*, para
que8arnos las mu8eres de todos aquellos que en lugar del dubi dubi, les gusta el
daba daba.
H- course, pas partu: "s una variante de )por supuesto*
+o lo saba, pero$"uera una segunda opinin: Esada despu!s de
haber preguntado a alguien una obviedad, y que nos hayan dado la obvia
respuesta.
Parecido no es lo mismo: #uando nos quieren hacer pasar por obvia
una cosa que no lo es.
Es un -onema onom#stico, sin ir m#s le*os: Etilicese para designar
cualquier tecnicismo, sobre todo lingRista o filolgico.
8o solo es verdico, si no "ue adem#s es cierto: #uando nos hacen
notar algo que era bastante fcil de notar.
Es igual "ue el mayordomo, el >nico re"uisito para llamarlo es "ue
est3 en otra parte&&&: #uando nos dicen algo muy obvio.
)(otal, la gente "ue sabe: >rase tpica de los polticos utili2ada como si
uno fuera un ignorante
)8osotros somos incansables: Para demostrar que los polticos no se
cansan de nada, ni de robar, ni de mentir ni de nada.
)Que tiene de -aranico 7aber 7ec7o construir esas tres magn-icas
pir#midesN 7e usa cuando algn poltico habla de sus obras de gobierno.
ambi!n cuando un gobernante se e3cede en sus gastos personales y dice que
no le alcan2a el dinero para lo indispensable.
)Es incapa% de una traicin, es incapa% de una -alsa promesa, es
b#sicamente incapa%N 7irve para describir a uno que otro poltico
)Para concluir nuestra obra de gobierno, o por lo menos iniciarla
Es un poltico de ra%a&&&, no sabemos de "u3 ra%a: 'l igual para
criticar a un poltico inepto o corrupto
La culpa es de los noruegos: 7i de algo no se sabe quien es el culpable
8o pap# me*or pegame:"st derivada de La <ora de la +ostalgia,
donde dicenN Vyo le cantaba hasta que un da me di8o que prefera que le
pegaseV. "s un reclamo para un mal cantante.
El 7ombre de la bolsa: Para hacer referencia al recolector de basura
8o es verdad "ue el alma se encarne otra ve%, lo "ue en verdad se
reencarnan son las uEas de los pies: 7irve como refrn.
!el comerciante escondido te tiene "ue de-ender, en cuanto est3s
distrado, algo te "uerr# vender: ambi!n sirve de refrn.
)i a"uel "ue dice ser tu me*or amigo te clava un puEal en la espalda,
debes descon-iar de su amistad: Etili2ada como refrn.
<na vbora: 0erivada de la novela V'lma de cora2nV, donde todos los
persona8es desaparecan del libreto por picaduras de vboras, as cada ve2 que
alguien se lastima, uno piensa...Vuna vboraV.
)i, yo soy muysulm#n, tu maomenos: #uando alguien nos dice que
algo es Vmas o menosV
+ empe% la sirena de la mar: #ada ve2 que llora una criatura
+o rgentino: #uando preguntan algo que no se sabe, o que no se
quiere responder.
Quien no escuc7a ni dialoga tiene el cora%n vacoN <ermosa frase,
ms bien refrn
)i no ganamos, estamos perdidos: >rase utili2ada para aceptar la
derrota aunque nos duela.
8o me mo*es el *e"ue: 'unque podra mal interpretarse como la airada
reclamacin de un niAo a quien van a baAar, se refiere en realidad a un
importante persona8e Muy 7ulmn, el ;eque +5 M" M5;", #</#5 -
La con-ian%a mata al 7ombre y embara%a a la mu*er: es muy
prctica ya como refrn pues no necesita ms e3plicacin
)(rascender es ir m#s all# de los 7ec7os 7asta lograr cierto tipo de
e"uilibrio: #uando un niAo pequeAo y pregunta cosas, se le dice esta frase
con lo que el niAo se queda serio y ya no da lata.
8o va a ser oro todo lo "ue reluce: "s una variante de Vno todo lo que
reluce es oroV
La verdad soy bastante inepta:La utili2o si me he metido en un lo del
que no se salir. 7i consigo poner, adems una e3presin inocente, provoca que
el interlocutor se esfuerce en convencerme de que no es as...
Estamos 7aciendo Tel pececitoT: Muy til para cortar una reunin de
traba8o que ya dura ms de dos horas y en la que no se tocado ningn tema
interesante, ni nada
4rotala sobre una piedra y cu3lgala de un abedul*N Esada cuando
estamos en medio de la tarea de lavar la ropa, e insistimos en sacar las
manchas.
8o$por"ue estaban aplaudiendo: Manera poco convencional de
e3cusarnos cuando no hicimos algo que debamos.
0ay "ue seguir viviendo: Para algo desagradable pero sobreentendido,
o sea que hay que soportarlo de todas maneras.
Entonces$ya est#: #uando se conversa para decidir algo y finalmente
termina la conversacin
)i "uer3s el bombo, ac# ten3s el bomboN 7e usa para e3presar que
queremos terminar una conversacin a pesar de tener que ceder
),a! Que ingenuidad: 0icha con irona a otra persona cuando dice algo
difcil de reali2ar
legra pepe, alegraN Para denotar nuestro e3celente estado de animo
noc7e sobre la luna vi claramente dibu*ado un dragn con
plumas$debo beber menos: 7e usa para e3presar que lo que alguien di8o
suena absurdo o que hemos bebido demasiado.
+ revivieron mis ansias de vie*o con"uistadorN Esada como cbala
cuando se sale a bailar y se inicia la tarea de intento de seduccin, a veces
plagada de muchos fracasos y un nico !3ito.
)e acerca el -in de semana, ya es la 7ora de go%ar: #omo cantito para
feste8ar el fin de semana.
Estaba bebiendo S7is@y en el bar de )usan: #uando alguien nos
pregunta que hacamos o donde estbamos y no recordamos o no queremos
decir.
Estoy escribiendo un libro: #uando se quiere librar a alguien de una
situacin embara2osa.
Que compromiso!, Que compromiso!: 0enota que tenemos un gran
compromiso cerca y la desesperacin est cerca.
Pos se agradece$5ernardoN Para agradecer a alguien de un tono
distinto y gracioso.
;Qu3 me 7abr# de suceder6: Para e3presar la emocin por algo que al
fin tenemos la oportunidad de hacer.
"l delirium tremens
"ste es un pequeAo homena8e a nuestro querido Lalo, quien cuando le
solicitamos que participe en la cru2ada, envi esta respuestaN
)Pude ser que sea pero, si no lo es, no lo es y punto.... o coma. 5 punto y
coma lo que quiera... al fin y al cabo clarita y rosarito tienen las colaciones...
y viene a colacin ya que los lobos slo comen galletas rit2,... y no le entran a
la coca... slo a la pepsi. Pero s. "s cierto y, adems verdico. Me late la
cardiotrpa con estos temas. 7e ve que ya se est convirtiendo en todo un taller
literario.*
Participantes
+o podamos terminar este libro sin mencionar a todos los participantes que,
con su valiosa colaboracin, hicieron posible este proyecto.
#arlos Pere2(#have2 %.anador Zer Premio&, ;uan Manuel 0asso %.anador Tdo
Premio&, Mara ;os! %.anadora Her premio&, Paqui, Miguel 6ragado, :aty,
4ctor 0or2a, 'na Laura 6onelli, 0aniel Lpe2, #hrystian, 6ernie, <umberto
>ranco, ;uan 6argas, ;ulin, 'ntonio de, #laudio 0elgado, Marula, La2y,
Onacros, Lalo, ;osep #opcurt, 'lberto 0a2 del #astillo, Leticia #amargo,
'gustn, .ustavo Pereira, 4anina, 7ebastin Padilla, Leandro, ;oaqun, Mara
;osefa, Luis Pignataro, Maru, 'le8andro 7oler .ordillo, 0aniel ru8illo, y1
4ale y Lauris.
>in(he end(>inale1.5sitoGo(5sitaGa
'qu termina nuestra cru2ada, pero el te mat, dava da, par1ms. 'hh--
Pero el tema todava da para ms--. "sto es, todo esto... todo esto es... todo...
"sto es, todo... todo, esto ese, todo eso es. Uste todo, oh, Cqu! es esto@, !ste se,
!ste se, todo eso se, eso se tost, ese seto es dos, dos tes, dos, eso es sed, esto
es tos, tose tose toto, o se destet tet! o es ... 'hhh... Mesto es todo-