UKKY Z DVOCH VOJEN - 3.

STRANA
... dobr meno pre dobr priadzu ...

UPRATOVACIE
A ISTIACE PRCE
0903537703
ktlux@kredit.sk
www.ktlux.sk

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice
na zklade hodnotenia odbornej poroty.

FIRMA REGINU
Ronk LXIX

slo 29

19. augusta 2014

cena 0,46
(74)

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja

pre najlepiu mal firmu reginu.

DISKONTN
PREDAJA KOLSKCH
a KANCELRSKYCH
POTRIEB

Vaz sae firiem okresu Levice

na zklade hlasovania verejnosti.

Na Margite v bazne
do 6 rokov voda 30 C

Vroba vetkch typov formovacch st pre papierensk

a drevrsky priemysel a vroba technickch st
pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

ervenej armdy 22, LEVICE

(veda predajne KAMI)
Tel./fax: 036/622 9065,
E-mail: discont@miraoffice.sk

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan

hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.
ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia
Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

www. miraoffice.sk
INPIRATVNA MEDZINRODN SA

na Via
st c
r.
3

Kotovali vna, lekvre a demy

Sa skotovkou lekvrov ademov zatia na Slovensku nem pru.

=LV=

SIKENICA (r, =LV=) Profesionlna ochutnvka,

ak nem na Slovensku pru,
sa vobci konala 16. augusta.
Bola to prv medzinrodn
sa vna, demov a lekvrov. Verejn kotovanie prebiehalo v kultrnom dome,
slvnostn
vyhodnotenie
bolo na futbalovom ihrisku,
vrmci podujatia Da obce.
Bola to kotovka pre cel rodiny. Na svoje si prili mui,
eny ideti.

Levick televzna spolonos, s.r.o.

poskytuje reklamu
za bezkonkurenn ceny
tel: 0903422924
e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk
www.levickatelevizia.sk
facebook.com/levickatelevizia.sk

(11)

(71)

(61)

Npad sa zrodil v hlavch

manelov Klry a Lszla
Palkovcov, nadench biofarmrov. S priekopnkmi
pestovania plodn bez chmie, v istej prrode. A tak
k ochutnvke vna pridali
ochutnvku poda domcich
receptov vyrobench lekvrov ademov.
V Sikenici sa predstavilo
267 vzoriek vna a 364 vzoriek lekvrov a demov, vy(pokraovanie na 3. strane)
(17)

Novinkou tohtoronej sezny je ohrev vody

vbazne Ilona solrnymi kolektormi.
Ak je jasn obloha, teplota vbazne
je vpoobedajch hodinch 28 C - 30 C.

Tdennk POHRONIE vmestch aobciach okresu Levice

Pri prleitosti 70. vroia Slovenskho nrodnho

povstania Oblastn vbor Slovenskho zvzu protifaistickch bojovnkov v Leviciach, v spoluprci
s Okresnm radom v Leviciach, Mestskm radom v Leviciach a 13. mechanizovanm prporom
v Leviciach organizuje pietny akt kladenia vencov.
Pietna spomienka sa uskuton da 28. augusta
o 9.30 hodine na Nmest hrdinov v Leviciach za
asti predstaviteov ttnych a samosprvnych
orgnov mesta a okresu Levice.
Organiztori pozvaj zstupcov politickch
strn a hnut, zstupcov spoloenskch organizci
a obanov mesta i okolia, aby si prili ucti pamiatku tch, ktor poloili svoje ivoty v boji proti faizmu.

ELIEZOVCE (Jozef Vboch) - Hoci mesto nepatrilo

do povstaleckho zemia, aj tu po II. svetovej vojne bola
z astnkov protifaistickho odboja, ktor sa sem prisahovali a zaloili si rodiny, vytvoren Zkladn organizcia
Slovenskho zvzu protifaistickch bojovnkov (ZO
SZPB). Dnes m vye 40 lenov. Tvoria ju pozostal po
priamych astnkov SNP aj antifaistick sympatizanti.
K 70. vroiu SNP usporiadaj eliezovsk odbojri slvnostn lensk schdzu, vstavu obrazov svojho lena Jozefa Kanyuka aj mal galriu priamych astnkov SNP
z bvalch lenov tejto organizcie pod nzvom Pozdrav
bojovnkom SNP. Vstavu, ktor sprstupnia hlavne mldei a irokej verejnosti, organizuje ZO SZPB v spoluprci
s Mestskou kninicou, Domom kultry a ZO JDS
v eliezovciach.
V piatok 29. augusta sa vye 50 eliezovanov zastn
na strednch oslavch SNP v Banskej Bystrici.

ZLAT MORAVCE, PUKANEC (r) - Nitrianski pyrotechnici boli v pondelok 11. augusta privolan k dvom prpadom
nlezu muncie v lese.
V prvom prpade ilo o nlez
v lesoch nad obcou Skcov
v okrese Zlat Moravce. Delostreleck mnu kalibru 82 mm

TEFAN RCHELA
LEVICE - atva, zber novho chleba,
vyvrcholenie prce ronka, aj tohto roku
encov poriadne potrpili. Najskr ich suovali morn horavy, potom prce komplikovali extrmne, nekoniace sa, dade.
Aj ke to vyzeralo, e sa tohtoron atva
zane rekordne skoro, nakoniec sa zaalo a
v normlnom termne, a tepl poasie umonilo plynul zber. A neskr nastpilo zrkov obdobie, ktor zber skomplikovalo
a atevn prce predilo, take posledn
plochy sa nakoniec kosili ete aj 11. augusta, kontatuje riadite Regionlnej ponohospodrskej a potravinrskej komory
(RPPK) v Leviciach Radislav Belu. V Levickom okrese sa poda neho podarilo pozbiera 80 a 85 percent plch do zaiatku
dadivho obdobia, ale na strednom
a severnom Slovensku je ete stle vea
plch nepokosench a kombajny nemu
vstpi do rozmoench pol.
roda bola dobr. U hustosiatych obilnn
sa zaznamenali rody v priemere o 20 percent vyie ako vlani. U penice boli priemern rody 6 ton z hektra, o 18 percent
vyie ako vlani, jame ozimn sypal 5,2 t/

ha (+ 27 %), jame jarn 5,1 t/ha (+ 26 %),

ra ozimn sa pestovala iba na 180 hektroch, vnos bol 5,1 t/ha (+ 17%), repka
ozimn dala v priemere 3,8 t/ha (+ 17 %) a
hrach siaty 2,1 t/ha (+17 %). Skladovacch
priestorov by malo by dos na celom Slovensku, priebene dochdza aj predajom
mimo krajiny. Ponohospodri maj vlastn
prechodn sklady, ale tie sa bud musie do
jesene sasti vyprzdni, aby bolo kde uloi
jesenn plodiny ako kukurica a slnenica. So
speaenm rody to ale poda Belua nie je
tak jednoduch. Niektor si zakontrahovali
odbyt zmluvne dopredu, in to nechali na
ruku trhu. V dsledku vysokch rod
a inch okolnost obchodnci pekuluj, ceny
klesaj. Tak sa me sta, e v tomto roku
nude ma prvovrobca z hektra rovnak
alebo mono aj men finann vnos, ako
ke je priemern roda dodal.
POHRONIE zaujmalo, i sa pri takejto
mokrej atve obilie nedosa, ako to bolo
kedysi. Prvovrobcovia sce maj suiky, tie
sa vak vyuvaj len na dosanie jesennch plodn kukurice a slnenice. Suenie
obilnn by nklady nemerne zvyovalo.
Dnes sa ak so zberom, aby obilie uschlo

na koreni.
Potravinrskej penice by malo by dos,
Slovensko je sebestan, a aj prebytkov
v obilninch a repke. Problmy mu nasta
hlavne s odbytom obilia na kmne ely,
v dsledku nzkych stavov zvierat
v ivonej vrobe. Odhadova, ako ovplyvn atva ceny mky a peiva, je ete skoro.
Bude zlea, ako dade ovplyvnili atvu
v okolitch krajinch a tie v Eurpe, poznamenal riadite RPPK.
Aj v sasnosti plat: za kosou pluh.
Hne po atve sa zaklad nov roda, teraz
hlavne repky. A dade poda Belua komplikuj jej zaloenie. Je najvy as sia
repku ozimn. Dfajme, e dade dovolia
prvovrobcom do konca augusta pripravi
pdu a zasia, kontatoval. Na zver dodal,
e aj tento rok bud celookresn doinky
oslava novho chleba. Tejto tradcii, ktor
sa u vade nezachovala, je naa okresn
ponohospodrska komora vern u 17 rokov. Doinky, ktor organizujeme pre naich
lenov a pozvame aj zaslilch pracovnkov z Levickho okresu, sa konaj v septembri. Tento rok sa prenes na ahansko, do
Hornch Semeroviec.

mov krmoviny na ornej pde 7,4 %

a konzumn zelenina na ornej pde 0,8 %.
Nitriansky kraj sa v rmci Slovenska podieal na celkovej osiatej ploche obilnn
34,8 %, olejnn 35,3 %, strukovn na zrno
36,4 % a konzumnej zeleniny 48,9 %.
Z celkovej osiatej plochy 273 920,60 ha obilnn v kraji, najv podiel bol v okrese Nov
Zmky (25,0 %). Najviac olejnn bolo zasiatych v okresoch Levice a Nov Zmky
(27,4 %, resp. 24,5 %), strukovn na zrno
(36,9 %) a konzumnej zeleniny (34,9 %)
v okrese Levice.

V porovnan s minulm rokom

v Nitrianskom kraji najviac vzrstli osiate
plochy strukovn na zrno spolu o 73,5 %
(o 951,64 ha). Zvili sa i plochy osevu konzumnej zeleniny o 13,8 % (o 408,94 ha),
obilnn spolu o 1,4 % (o 3 914,52 ha), olejnn
spolu o 1,4 % (o 1 187,70 ha).
V rmci okresov kraja bolo zaznamenan
podstatn zvenie plch osevu obilnn spolu
o 5 555,69 ha a strukovn na zrno spolu
o 434,74 ha v okrese Nov Zmky. Osiate
plochy konzumnej zeleniny sa najviac zvili
v okrese Nitra a to o 263,10 ha.
( SR pracovisko SR v Nitre)

ruskej vroby pochdzajcu z II.

svetovej vojny pyrotechnik na
mieste znekodnil.
Rovnak typ muncie nali aj
hubri v katastri Pukanca v Levickom okrese. Tto mnu vak
pyrotechnik musel odviez na
znekodnenie.

Foto: Radoslav Belu

NITRA (r) - Cel tento tde bude prebieha celoslovensk

osobitn kontrola zameran na dokumentovanie sprvnych deliktov driteov vozidiel. Na zem Krajskho riaditestva PZ
v Nitre bude kontrola vykonan na zem okresov Nitra, aa,
Topoany, Komrno, Nov Zmky a Levice.
Policajti bud dokumentova tie poruenia pravidiel cestnej
premvky, ktor s na zklade analz dopravnej nehodovosti
hlavnmi prinami dopravnch nehd ako rchlos jazdy, poruenia zkladnch povinnost vodia, nesprvne predchdzanie a
nedanie prednosti v jazde.
Polcia optovne upozoruje vodiov motorovch vozidiel, aby
dodriavali pravidl cestnej premvky, najm rchlos jazdy
a dbali na zven pozornos, opatrnos a ohaduplnos voi
chodcom a cyklistom.
V poslednom obdob polcia eviduje viacero dopravnch nehd,
pri ktorch dolo k akej i ahkej ujme na zdrav, dokonca aj
k usmrteniu tchto astnkov cestnej premvky.

NITRA (Eva Rakovsk) - tatistick rad

Slovenskej republiky uskutonil k 20. mju
spis plch osiatych ponohospodrskymi
plodinami. V Nitrianskom kraji bolo osiatych
406 942,72 ha pdy.
V porovnan s vlaajkom sa celkov vmera osiatej plochy zvila o 5 746,82 ha.
Pre nevhodn klimatick podmienky bolo
neosiatych a nevysadench 250,42 ha plch
a ladom leiacej pdy zostalo 914,04 ha.
V truktre osevu tvorili obilniny 67,3 %
z osiatej plochy, olejniny 21,1 %, zemiaky
0,2 %, strukoviny na zrno 0,6 %, cukrov
repa na technick spracovanie 2,0 %, obje-

Vo veku 84 rokov odila v pondelok 21. jla navdy z naich

radov Mria Bakonyiov, dlhoron aktvna predsednka
vye 260-lennej Zkladnej organizcie Jednoty dchodcov
Slovenska (JDS) a hospodrskeho vboru Zkladnej organizcie Slovenskho zvzu protifaistickch bojovnkov (SZPB)
v eliezovciach.
Napriek ctyhodnmu veku odila predsa len neakane,
uprostred stle vykonvanej prce v rodine a v mnoho poetnch spoloenskch organizcich. Aj pri vnych zdravotnch problmoch a do poslednch chv ivota bola pln optimizmu, inorodej prce, o jej mohli zvidie i mnoh mlad.
Zdravotn problmy akoby odloila bokom, ke obetavo rieila aktulne problmy v ZO JDS. Povedan Tajovskho reou,
pre ostatnch ila a pracovala a do konca...
Rodka z Banskej tiavnice preila svoje detstvo
v prekrsnom podsitnianskom prostred, ktor akoby jej do
vienka na cel ivot vloilo ivotn eln, socilne ctenie, pracovitos, odvahu neb sa prekok, tvoriv nmety pre zmyslupln ivot. Jej otec bol odbojrom, preil SNP na bojisku
a nsledne vo faistickom lgri.

Mria Bakonyiov, roden Markov, prichdza po vojne do

eliezoviec, zaklad si rodinu, natrvalo sa usdza a roziruje
si vzdelanie na Pedagogickej kole v Leviciach. Stva sa uitekou, neskr dlhoronou spenou riaditekou materskej
koly. kola m sedem tried, z toho dve s vyuovacm jazykom
maarskm a jednu rmsku. Prve vo vytvoren a zakolen
rmskych det musela riei nemlo problmov (prekona
nedveru ich rodiov, obavy, naui rodiov a deti zkladnm
hygienickm poiadavkm, istej najzkladnejej disciplne...),
na druhej strane prve tu sa dostavili prv vsledky, ktor boli
dobrou mobilizanou vzpruhou do alej prce.
Vea sl a energie jej zobrala prca pri zriaovan materskej koly v priestoroch tunajieho, dnes u znane chtrajceho, katiea. Ale neutovala aj s odstupom asu, u v rokoch
zaslenho odpoinku, bola na tto etapu svojho ivota hrd.
Vdy si nala as na alie tdium odbornej literatry, nadobudnut vedomosti a praktick sksenosti vyuvala ako metodika pre predkolsk vchovu pri Okresnom pedagogickom
stredisku v Leviciach a autorka viacerch prc pedagogickho
tania, s ktormi sa umiestnila aj v celoslovenskom kole sa-

e a ktor nsledne vyli v odbornch zbornkoch.

Pedagogickej innosti, poas ktorej vychovala cel genercie mladch eliezovanov a vytvrala kolektvy pedagogickch a sprvnych zamestnancov, sa venovala cel tyri desiatky rokov. Zrove bola aktvne inn v ROH, SZ, SK ...
Tto jej vestrann innos neostala bez povimnutia. Bola
ocenen viacermi vyznamenaniami, vrtane rezortnho
Vzorn uiteka.
Maria Bakonyiov nikdy nemohla by neinnou. Preto aj
ako dchodkya sa plne venovala najm prci ZO JDS
a SZPB. Z mnostva aktivt uvediem prevzatie patrontu dchodcov nad detskm ihriskom, rekrean pobyty pri mori,
v kpeoch, celodenn nvtevy kpalsk, poznvacie zjazdy
po Slovensku, as na literrnych kaviarach ...
Za tto jej innos s jej mnoh v eliezovciach van. Hoci
odila neakane a tichuko, jej odchod bol, spomienky na u
zostvaj hlboko vryt v pamti a srdciach.
Nech odpova v pokoji.
Jozef Vboch,
predseda ZO SZPB v eliezovciach

POHRONIE

19. augusta 2014

PUBLICISTIKA

INPIRATVNA MEDZINRODN SA

KOTOVALI VNA, LEKVRE A DEMY

ce (95 bodov), smy bol jahodov lekvr Mrie Bednrovej
zTekovskch Luian (94,25).

Kraoval
Tramn erven

VSikenici vldla skvel nlada.

(dokonenie z1. strany)

robench poda domcich receptov z deviatich krajn, take podujatie malo medzinrodn charakter. Podobne ako vno
s aj lekvre a demy umeleck diela, preto je takto spojenie logick. Shlas stm aj Gbor Solti z Pilis Csaby, maarsk znalec bioproduktov, ktor
posudzoval ich kvalitu.

Aj lekvr z vna

Kedysi sa varili lekvry ademy vkadom vidieckom dome,

a zd sa, e v ase potravinrskych supertechnolgi preva klasika starch mm renesanciu. Nvtevnci mohli oceni pestros lekvrov a demov
ich aromatick, chuov afarebn mnohotvrnos. Nechbala lekvrov a demov kla-

Foto: =LV=

sika zo sliviek, marh, jahd,

eren, vin, jabk a hruiek.
Boli tu aj peciality i neuveriten kombincie. Naprklad levanduovo-broskyov dem,
makovo-hrozienkovo-marhuov, demy s prmesou mty
aniektor aj anovch zrnieok
i marhua, lt meln arum .
Lekvr zvna priniesla do Sikenice Anik Szrdov z vinrskej obce Mula. Gazdin zLevickho okresu obstli vmedzinrodnej konkurencii vborne.
ampinom sa vak stal ereovo-viov lekvr od Rity
Szrenyovej z Kete. Z monch
sto bodov jej skvost zskal 96.
Pikantn, a predsa prjemn,
rubnovoerven, rozplvajci sa na jazyku. iesty najlep
bol vyhodnoten viov lekvr Mrie Daniovej zo Sikeni-

Garantom sae vn bol

Pter Srkny, popredn maarsk degusttor, v komisich
boli uznvan vinrski odbornci z Maarska a Slovenska. Vna boli hodnoten v siedmich
kategrich: I. Peseck lenka
(such, polosuch, polosladk,
sladk) mlad 2013, 2012, archvne 2011 aniie ronky, II.
Vna biele (such) mlad 2013,
2012, III. Vna biele (polosuch, polosladk, sladk) mlad
2013, 2012, IV. Vna ros, erven (such) mlad 2013, 2012,
V. Vna ros, erven (polosu-

ch, polosladk, sladk) mlad 2013, 2012, VI. Vna cuve,

zmesky, biele, ros, erven
(such, polosuch, polosladk,
sladk) 2013 a starie ronky,
VII. Vna archvne 2011 a niie ronky
Medzi vnami kraoval Tramn erven spolonosti Patria Kobyl zjunej Moravy, zskal 94 bodov. Vrazn spech
dosiahol aj organiztor Lszl
Palik, ktorho vna, dva Cabernety Sauvignony, Albernet, obsadili 2., 3., 4. amiesto vabsoltnom porad. Vno Levice zaznamenalo spech sdvoma vnami Plava aCabernet Sauvignon na 5. a10. mieste. Jn Rabb
z Vekch Turoviec skonil so
svojim Rulandskm bielym na
7. mieste. Vetky vna v prvej

Klra Patakiov sspenou astnkou sae lekvrov ademov

Evou Pastieroviovou zo Sikenice.
Foto: =LV=

Pred vyhlsenm vsledkov sprava: starosta obce Jlius Maar, predsednka Agrrnej komory Helena Patassiov, organiztori sae
Lszl Palik aKlra Palikov, garant sae lekvrov ademov Gbol Solti agarant sae vn Pter Srkny.
Foto: =LV=

desiatke zskali 90 aviac bodov.

Aj vinri ztohto reginu obstli
na tejto sai so cou.

O najlepiu
Peseck lenku

Najviu pozornos v Sikenici aj tak vak ptala pecilna

sa kategrie Peseck lenka. Ako najlepia bola vyhodnoten Peseck lenka ronk
2013 od Lsza Kovcsa zHandlovej (90,33 bodov celkovo
na 8. mieste). Zdomcich bola
najlepia tvrt, Peseck lenka
2013 Alexandra Kotasza zo alova, piata Zoltna Pomoziho
zPastoviec aiesta Lszla Palika zVekho Peseku.
Prve vo Vekom Peseku
v pdesiatych rokoch minulho storoia Ernest Hornek
a Michal Zabadal vyselektova-

li Peseck lenku. Aj ke jedna

zverzi hovor, e Peseck lenku vyachtili zrumunskej Feteaci Reagaly, Medovca aMuktu Ottonel, je dobre, e sa nezabda na ich zsluhy. Asn sa
dokme aj obnovy popularity
vn z nej vyrobench. O znovuzrodenie Peseckej lenky sa
najviac zaslil Lszl Palk.
Vykpil retitun podiel aobnovil peseck vinohrad, kde sa
nachdza ete 560 krov pvodnej Hornkovej aZabadalovej
lenky.
Zostva len veri, e vznikla nov tradcia a dokme sa
mnoho alch ronkov tejto
zaujmavej a vydarenej medzinrodnej sae a e podujatie
bolo predzvesou rozvoja Sikenice adolnho Pohronia po rokoch tlmu.

PRIPOMENULI SI NAJVIU TANKOV BITKU NA ZEM SLOVENSKA

Po prv raz sa zastnili aj lietadl

POHRONSK
RUSKOV
(Gbor Juhsz) - Obianske
zdruenie Military Historical
Museum za pomoci Vojenskho Historickho stavu v Bratislave a samosprva obce Pohronsk Ruskov zorganizovali v nedeu 17. augusta ukku
z bojov I. a II. svetovej vojny
snzvom Sdwind (poda rovnomennej nemeckej vojenskej
opercie, ktor na dolom Pohron prebiehala vo februri roku 1945).

Podujatie sa zaalo ukkami

bojov I. svetovej vojny presne
o11:00 hodine, ktortrvali pol
hodinu. Proti sebe bojovali vojaci Raksko-Uhorskej armdy
proti vojakom crskeho Ruska. Ukka bojov z tohto obdobia je na Slovensku ojedinel. Tmto spsobom chcel hlavn organiztor amajite mzea
Ladislav kovi ml. so svojm
zdruenm ucti pamiatku 100.
vroia vypuknutia tejto vojny. Poas ukky boli na bojisku nasaden husri, inscenovan plynov tok ain zaujmavosti.
Na obed nastpili akoodenci zpolicajnho zboru SR, taktie bola ukka policajnej kynologickej jednotky.

Poobede o13. hodine sa zaala ukka bojov II. svetovej vojny, vktorej bojovalo asi 170 nadencov vojenskej histrie a 20
sedliakov. T divkom ukzali
osud obyvateov kolnie, ktor boli zasiahnut vojnou. Ostr
konflikt trval hodinu. Poas nej
boli prtomn 3 lietadl (2 sovietske a1 nemeck) zleteckho klubu zKoc, 2 tanky (1 sovietsky a1 nemeck) amzeom
retaurovan a funkn sovietsky tank typu T-34. Taktie bolo vea diel, motoriek, polopsovch obrnench transportrov,
ternnych vozidiel a mnostvo
vojakov. V tomto roku bitku

vPohronskom Ruskove vyhrala

erven armda.
O oberstvenie bolo postaran. Po kultrnom programe

nasledovala ukka mzea, do

tanca sa hralo do polnoci. Niekoko tisc nvtevnci bolo spokojnch s priebehom ukky.

Organiztori u onedlho zan

sprpravou budcoronej ukky na Kolnii v Pohronskom
Ruskove.

JAROSLAV BURJANIV
V Indii som pracoval na dvoch projektoch a strvil som tam skoro tri roky. Najhlbie dojmy vo mne zanechal
pobyt v Radastne, kde som pracoval najdlhie. Opustil som ho pred osemnstimi rokmi. Urobil som tam vemi
vea fotografi a prve vaka nm som nadviazal vea priatestiev. Niektor som udriaval a do sasnosti, in
sa asom stratili, alie sa zase vaka internetu obnovili. Mj prv pobyt v Indii bol v ase, ke ete
neexistovali digitlne fotoaparty, ale aj napriek tomu som vyfotografoval 200 farebnch filmov a priniesol som
si domov mnostvo obrzkov - mnoh z nich som publikoval v rznych novinch a asopisoch.
Dnes, ke mm kvalitnej fotoapart a vaka digitlnej technike mem urobi vemi lacno mnostvo
zberov, som zatil op cestova po Indii. Jednak som chcel navtvi znme miesta, ale chcel som aj pozrie
nieo, o som poas mojich pracovnch pobytov vidie nestihol. Dlho som plnoval takto cestu, nakoniec som
si ju daroval sm sebe k okrhlym narodeninm. Vydal som sa na u plne sm. No vedel som, e v Indii sm
nebudem, lebo takmer vade, kam som mal namieren, som niekoho poznal.
(Pokraovanie)

DAJPUR
Mojou druhou zastvkou
bol Dajpur. V rokoch 196566 som tu odpracoval takmer
osem mesiacov. Na ubytova-

siov smaragdov. No aj tam

sa vea zmenilo. Z det sa
stali dospel udia. Povydvali sa a poenili maj svoje
rodiny. Kamene u nebrsia
len obchoduj a zrejme sa im
dar. Star syn Mani postavil mimo centra pekn dom

a vzal do neho aj rodiov.

Bolo to zaujmav stretnutie,
lebo rodina sa prve zila
v novom dome, aby oslvili
narodeniny Maniovej dcry.
Cestou sp do penzinu
som sa zastavil u alieho
priatea Donyho. Bval k-

sok od penzinu.. Bolo to

naozaj poriadne prekvapenie,
ke som sa po rokoch zrazu
objavil v ich dverch.
No to je asi telepatia,
povedal Dony. Prve pred
troma dami sme a spomnali, e by sme sa radi s tebou
stretli.
Dony je star mldenec.
Jeho sestra, maliarka, mi
namaovala dva pekn obra-

Metro v Dajpure sa stavia podobne ako v Dill: v novch

tvrtiach na stpoch.

Hawa Mahal Palc vetrov je vlastne stena s 953 oknami. Cez tieto okienka sa mohli manelky
maharadu pozera na run bazr. Na ulicu s nesmeli.

nie som si naiel penzin,

v ktorom som bval pred devtnstimi rokmi. Majite bol
vemi poteen, ke ma po
tokch rokoch uvidel. Moja
izba bola sce obsaden, ale
dostal som podobn. T moju
mi pripomnal obraz, ktor
predtm visel v izbe, kde som
bval. Aj tu sa toho vea zmenilo. Okolo vyrstli vysok
modern budovy a plne sa
stratil ten bval krsny vhad na pevnos nad mestom.
Mrne som tie hadal susedov vetci sa vytratili
a nenaiel som nikoho z nich.
spenej som bol pri nvteve mojich priateov bru-

Birla Temple chrmy tolerancie sa stavaj vo viacerch mestch. Tri asti chrmu predstavuj tri
najvie nboenstv hinduizmus, islam a kresanstvo.

zy, ktor zdobia nau splu.

Jeho brat so mnou v minulosti
podnikol niekoko vletov
a preliezli sme spolu kopce
okolo nealekho Ameru.
Mal som astie ije sce
v Kalkate, ale prve bol doma
na nvteve. Rodina sa prve

a mosty, ba i nov kanalizcia v starom meste. Vyuval

som to, e mm obrovsk
kapacitu fotoapartu, a tak sa
pamov karta fotoapartu
plnila. Nemusel som etri,
ako vtedy, ke som mal na
filme 36 obrzkov.

Spolu s priateom Donym sme sa ocitli na kresanskej svadbe.

je mestsk part a vodn ndr

Talkatora. Park bol znane
zdevastovan a vodn ndr,
kde sa v minulosti dalo lnkova a vozi na vodnch bicykloch, sa zmenila na jedno
vek zapchajce smetisko.
Z Dajpuru som si na jeden
de odskoil do BHARATPURU, kde je vtia rezervcia, zapsan v zozname
UNESCO. Bol som tam aj
v minulosti, ale na prehliadku
sme mali asi dve hodiny. Teraz som tu strvil p hodn.
Dobre som vyuil aj zoom
mjho fotoapartu.
(autor ije v Tlmaoch.
Pokraovanie v budcom
sle)

V Dajpure tie stoj observatrium Dantar Mantar. Aj to,

ktor stoj v Dill, dal postavi dajpursk maharada.

Posvtn kpele Galta, kde je niekoko chrmov aj kltorov.

chystala na svadbu, a tak ma

Dony poslal, aby som sa iel
prezliec a e musm s
s nimi. Tak som sa zrazu ocitol aj na kresanskej svadbe.
Kresansk svadby s tie
vek, ale nie tak okzal,
ako hinduistick.
V Dajpure som si poprezeral vetky hlavn pamiatky
pevnosti, palce, observatrium, mze, posvtn kpele
Galta. V Dajpure sa tie
buduje metro, roziruj sa
cesty, buduj sa nadjazdy

o to sa zmenilo aj na
pamiatkach. Pribudli informan tabule, sprstupnili
nov objekty. No na druhej
strane pribudli obmedzenia
tam, kde sa v minulosti mohlo
fotografova, dnes je to bolo
zakzan. Okrem toho podstatne stplo vstupn do mze. V minulosti sme platili
rovnak vstupn, ako domorodci, teraz zhruba dvadsansobne viac. Vzhadom ku
kurzu to vak bolo ete prijaten. o ma vak sklamalo

Vo vtej rezervcii
v Bharatpure je viacej ne
350 druhov vtkov.

JOZEF PACALA
Matej varal sa narodil ako Mat, tak meno mu zapsal do
matriky rybncky farr Jn Riedl.
Po krten si prila cignka do varalov pre vsluku, ako
bolo v minulosti v naich rodinch zauvan. Bolo zvykom, e
cignka si pozrela aj novorodenca a nieo mu zavinovala. Ke
sa vak pozrela na malho Mata, zamyslela sa a nepovedala
ni.
Matka malho Mata bola znepokojen a toko sa pri kadom stretnut s cignkou spytovala na syna, a jej raz povedala,
e chlapec sa narodil v takom znamen, e tie hviezdy, ktor na
neho pozerali pri naroden, na neho bud pozera, aj ke bude
umiera. Nerozumela tomu, ale cignka jej iba poradila, aby ho
nevolali Mat, aby mu dali in meno. To vak farr nepripustil.

batrie, si prve ju, enu v kroji, vybral zo zstupu akateov

na prcu. Poznal, e mlad ena obleen v kroji je v Amerike
nov a mal sksenosti, e vezme akkovek prcu a o mzde sa
nebude jedna. Mria sa zamestnala a na pse namala lnky
batrie do asfaltu a vkladala ich do obalov.
Netrvalo vak dlho a otehotnela. Vpary z batri jej na pracovisku kodili. I ke bolo v tej dobe zvykom, e tehotn alebo
inak hendikepovan pracovnku zo zamestnania prepali,
zamestnvate si Mriu nechal a preradil ju na in, ahiu prcu. Mria v Amerike aj porodila dcrku Rozliu, ktor vak do
jednho roka zomrela. Pochovan je na jednom z newyorskch
cintornov.

Matej sa nikdy nedozvedel, o bolo prinou toku opitch

spolupracovnkov. Ve naetren peniaze nemal pri sebe, mal
ich u zait v obleku, ktor u bol v batoine pripravenej na
cestu domov. So sebou v krme mal iba tch 20 dolrov, ktor
tam aj prepili.
Vojak Matej na Sibri
Po prchode domov sa Matej musel do troch dn hlsi do
raksko-uhorskej armdy. Ihne bol odoslan na rusk front,
kde po roku padol do zajatia.
Ako zajatec bol transportovan na Sibr, kde pracoval u statkrky, ktorej manel bol na fronte, ako dstojnk crskej armdy. Domov sa vrtil po piatich rokoch v roku 1919. V neskorom ivote asto spomnal, e aj tak mu bolo najlepie v zajat
u ruskej statkrky.

Kde sa stratil Mat varal

Matka Mria vak predpove nebrala na ahk vhu a nala
rieenie. Prv kresansk meno po 22. 2., teda po Matovom
naroden, bolo v kalendri meno Matej (24. februra) a tak v
rodine chlapca od toho da nevolali in ako Matej varal. Aj
v celom jeho dlhom ivote mu i po prienen do Tekova nikto
in nepovedal ako Matej. Dokonca aj na sobnom liste, sob
mal 18. novembra 1908, ete za monarchie, m uveden zmenen meno, ktor mu dala matka: Matej varal, maloronk a
ndennk
Na stavbe mrakodrapov ako robil, ale mlo zarobil
ivotn drha Mateja nebola ahk. Hne po svadbe odiiel
za prcou do Ameriky. Zostal v New Yorku, kde pracoval ako
robotnk na stavbch mrakodrapov. Prcu mal t najaiu.
Robil nosia stavebnho materilu. Nosil tehly na miesta, kde
u nebol ani dosah eriavu a kde sa nedalo ni in poui, iba
chrbt nosia. Boli dni, ke Matej musel zosta doma a lieil si
do krvi rozodrat chrbt a plecia od popruhov akejsi krone na
tehly. Medzi robotnkmi bolo dos Slovkov.

Dom Mateja varala so siluetou Tekovskho hradu ako ju na dom namaoval jeho syn Viliam.

Mria doma nevydrala

Matej, ktor zarbal v Amerike, nechal mlad manelku Mriu doma. Nevydrala to bez neho. Za prv dolre, o jej poslal,
kpila si cez agenta lstok na lo do Ameriky a bez toho, e by
nieo dopredu oznmila manelovi Matejovi, vycestovala za
nm.
Ke vystpila v New Yorku z lode, nevedela ako alej. Jeden zo spolucestujcich jej poda adresy naiel telefn na
manelovu stavbu a Matej veer po prci spolu s majstrom zo
stavby priiel na aute pre Mriu. Ke ju v prstave s pomocou
majstra, ktor vedel po anglicky naiel, sptal sa jej:
Pre ivho Boha, o sa doma stalo, o si sem prila?
Ke mu povedala, e neme bez neho vydra a e i by sa
tu nenala prca aj pre u, Matej jej odpovedal:
Ve ani pre ma tu nie je prca. Ve to, o robm, ani ja
nevldzem. Pozri, ak mm krvav plecia od popruhov. Tu nie
je prca pre teba. Kde bude bva? Ve ns je v jednej miestnosti v baraku dvadsa. Tu sa kradne. Vetko cennejie si stle
nosm zavesen na krku pri sebe.
Mria, stle v tekovskom kroji obleen, vak ila na pac,
kde sa robil kad rno nbor do prce. Jeden z podnikateov,
ako neskr zistila, nemeckej nrodnosti, majite tovrne na

Zavradench hdzali na koaje pod vlak

Manelia vak neboli s pobytom v alekej cudzine spokojn.

Tak ako mnoh in Tekovania poas pobytu v cudzine, neustle tili po nvrate domov. Majite tovrne Mriu odhovral,
aby necestovali, e v Eurpe je vojna, ale neverili mu. V roku
1914, ke u mali naetren nejak peniaze, obstarali si lstok
na lo a odcestovali domov.
Na posledn de pred odchodom pozval Matej na pohostenie
do krmy svojich priateov, robotnkov zo stavby, ktor spolu s
nm na mrakodrape tie pracovali. Na pohostenie si so sebou
zobral 20 dolrov, to bol v tej dobe znan obnos. Chcel s do
blzkej krmy. Prehovorili ho, aby ili do krmy za elezninou
traou. O zmene Mria ni nevedela. Dvodili, e v tej krme
dvaj pre host aj jes. Po vypit jednej rundy, pri objednan
alej, priniesol ank grtis ksok salmy s okruhom chleba.
Ako sa vak ukzalo, hlavn dvod bol pravdepodobne celkom
in. Ke sa v noci vracali podguren domov, pri prechode
cez neosvetlen eleznin koaje, zaali Mateja ostatn tyria
chlapi tc po hlave. V tme sa im vytrhol a utekal do arinou
zarastenho poa mimo chodnk a pre od elezninch koaj.
Ke u nevldal uteka, schoval sa v burine a tam zostal a do
rna.
Manelka Mria ho v
noci hadala, ale v znmej krme, kde mal
by, o om ani o kamartoch ni nevedeli.
Ke sa rno na baraku
objavil, zakrvaven a v
dotrhanch atch,
rozpovedal jej, o sa v
noci stalo. Napadlo im
aj to najhorie, e podpit chlapi mu chceli
vzia naetren peniaze
a hodi ho na koaje,
kde u viac chlapov
skonilo prejdench
vlakom. Vinou boli
bez dokladov a polcia
prpady ani nevyetrovala ako zabitie, ale
ako neastn nhodu,
alebo samovradu. Aj
takto nebezpeie hrozilo v New Yorku v tej
dobe. Mria cel noc
preplakala. Potom si
pobrali svoje veci a
Fotografia z roku 1913 vyhotoven v New Yorku pri pohrebe dcrky Rozlie, ktor je v bielej
rchle odili do prstatruhlike. Veda s druiky. V strede rodiia Rzky, Matej s Mriou. Po stranch rodiov
vu.
spolupracovnci zo stavby na mrakodrape, tie Slovci, otec so synom, krstn rodiia Rzky.

V arine v New Yorku si na vetbu spomenul

Ke sa Matej v arine pri elezninch koajach v New Yorku v posledn noc v Amerike schovval pred skupinou tyroch
chlapov o ho chceli olpi, zabi a potom hodi na koaje pod
vlak, spomenul si aj na cignkinu vetbu o hviezdach pri jeho
smrti. Ke bol chlapec, tak mu tto vetbu mamka viackrt
pripomnala.
Vtedy sa na tom iba zasmial, ale teraz o tom v strachu zaal
rozma. Rno aj tto spomienku z mladosti manelke Mrii
porozprval.

Matej varal z Rybnka a manelka Mria varalov

zo Starho Tekova. Foto z r. 1954
Ako je to v matrike narodench?
V matrike narodench v Rybnku je zapsan:
Pavlovi varalovi a Mrii rod. urovskej sa 22. 2. 1885
narodil syn Mat varal.
Take je pravda, e n Matej bol krsten menom Mat.
Dnes, po 120 rokoch vieme u aj to, o Mria, matka malho
Mata, nemohla vedie. Mat zomrel tie v de, ke sa narodil, a to 22. 2. Ale o 86 rokov od narodenia. A ete alia zhoda. Mata varala pochovali v de, ke je v cirkevnom kalendri meno, ktor mu dodatone dala jeho matka, Matej.
Takto mimoriadne vzcna zhoda podkladov pre horoskop, s
akou sa vo svojom ivote stretla pravdepodobne po prvkrt,
bola nejasn aj pre cignku veticu z Rybnka. Zmena mena
Matovi mono pomohla oklama aj hviezdy. A mono potom
prispela aj k tomu, e preil napadnutie v New Yorku, e preil
bez zranenia boje v 1. svetovej vojne, ktorch sa zastnil, e
mu bolo dobre pri statkrke v zajat na Sibri a e sa doil vysokho veku, 86 rokov.
Aj smr mal ahk
V de jeho smrti, 22. februr 1971, padal sneh. Matej poiadal syna Viliama, aby mu pomohol vyjs pred dvere na dvor.
To boli jeho posledn slov. Na dvore v nru syna Viliama
vydchol naposledy.

19. augusta 2014

NA BEA MUSIK FESTE AJ ESK PREDKAPELA FORMCIE HORKE SLE

PETRA ZO SKUPINY GYGY:

SLOVCI S SPONTNNI

Bea Music fest bol vekou

udalosou roka a bezpochyby najvm rockovm festivalom reginu. Organiztor .
Skaan sa sstredil na bohat
ponuku eskoslovenskej tvorby. Preto si pozval viacer esk
skupiny, medzi nimi aj GYGY,
znmu predkapelu Horke
Sle. Ns zaujali hlavne vaka
charizmatickej spevke a zakladateke skupiny, ktorej korene ved na Slovensko a niekoko rokov bvala a psobila
v nealekej Nitre. Rozprvali
sme sa sPetrou Gyngysim.

Pome k nzvu kapely.

Preo GYGY?
Je to aksi skratka mjho
mena, vlastne z priezviska. Je
to maarsk meno, no ja vbec
nehovorm po maarsky.
Niekoko rokov si ila
v Nitre. o si robila na Slo-

POHRONIE

PUBLICISTIKA * INZERCIA

vensku?
Samozrejme, venovala som
sa hudbe, aj svojej profesii. Som
vlasov stylistka. Bola som tu
hlavne kvli svojmu priateovi.
Povedz nm o svojej kapele.
Zaloila som ju pred poldruha rokom. Hrme rock,
pop, grunge. Kapela m 4 lenov a n koncert, to s iba
vlastn piesne. Aj snejakou komunikciou spublikom to vychdza na takch 50 mint.
Oom s tvoje piesne?
Olske, oivote... hm, t lska prevauje, by som povedala...
Ako sa vm hralo na
BMF?
Super atmosfra, perfektn
udia, vemi dobr organizcia.
Milujem festivaly, zvl t atmosfru tu na Slovensku...
???

esk posluch je opatrn.

Zastane, pova, analyzuje, zarauje.. Slovk neriei, prde,
prid sa, zane blzni... nepotrebuje pozna t hudbu. Ak sa
mu pi, reve so mnou...
Vetku t energiu, ktor som
im chcela sprostredkova, som
dostala sp...

Stle sa venuje aj mde?

Som stylistka, mdna poradkya vPrahe. Ahudobnka telom iduou.
Tvoj cie do ivota? Mono rodina? Deti? Predsa len,
si krsna koka, ena v najlepom veku...
Mojm cieom je momentlne iba hra, hra, hra.... Samozrejme, niekde na perifrii mojich plnov postva aj pojem
rodina, ale viem, e diea by
ma brzdilo. Mm segru, krsnu babu sndhernm hlasom,
ona spieva skr RB, a je
fakt dobr. Obas vystupujeme aj spolu, ona tak jemnejie,
ja potom zarevem (smiech...).
Ale na jej ivote vidm, e sdieaom u nestha hudbu poda
mojich predstv. Ona je vak
tak astn, take... no, aja som
momentlne najastnejia, ke
hrme.
Prdete na BMF aj na rok?
Budeme vemi radi, ak ns
pozv...
SYSA

Atmosfra poas veernho festivalovho programu.

VSTAVA O HISTRII
A SASNOSTI SK

S TU, ABY
POMHALI

Vystaven s aj figurny pre vubu prvej pomoci.

LEVICE (r) - Ete do 14.

septembra mete vidie
v Kapitnskej budove Levickho hradu vstavu Spolu pomeme o innost
zemnho spolku Slovenskho ervenho kra, jednho znajaktvnejch zemnch spolkov tejto humanitrnej organizcie na Slovensku.
Vstava sa kon pri prleitosti 95. vroia zaloenia
eskoslovenskho
ervenho kra. V tomto roku si
pripomname aj 151. vroia
zaloenia ervenho kra.
V okrese Levice bol erven kr zaloen vroku 1934
vtedajm riaditeom levickej
nemocnice Jaroslavom Vidlikom a okresnm lekrom

Foto: (r)

Ladislavom arkym. Vtedy

vykolili 50 rehonch sestier,
ktor sa venovali oetrovaniu
chorch. erven kr vak
psobil u aj pred rokom
1919, vo vojenskom lazarete
vlevickej nemocnici.
Na vstave mete vidie
histriu ervenho kra,
pomcky, ktor sa pouvali
pri poskytovan prvej pomoci, ocenenia, medaily SK.
Prezentuje sa tu aj sasnos
levickho zemnho spolku,
bohat aktivity vpomoci ndznym aprca smldeou u
od predkolskho veku. Vetko je to zaloen predovetkm na ochote dobrovonkov. Ptavo pripraven a intalovan vstava zaujme iste
vetky vekov kategrie.

PRTE NA VSTAVU OBRAZOV JOZEFA KANYUKA

Pozdrav bojovnkom SNP

Jozef Kanyuk preber z rk viceprimtorky Levc Beaty Vrbelovej ocenenie udsk in roka.
Foto: (r)

Nitra Nov Zmky Levice Komrno

ELIEZOVCE Poctou 70. vroiu SNP je

vtvarn defil tm udskho utrpenia, holocaustu ansilia na civilnom obyvatestve poas 2. svetovej vojny, ktorm sa autor Jozef Kanyuk predstav na vstave Pozdrav bojovnkom SNP.
Vernis sa bude kona vo tvrtok 28. augusta o 15. hodine v eliezovskom Dome kultry. Jozef Kanyuk svoj vtvarn talent neustle
prehlbuje. Namaoval asi 400 obrazov, vystavuje ich od roku 1996.
Autor je znmy najm charizmou, ktorej
odrazom je dobroinnos. Vaok z predaja svojich obrazov venuje u niekoko rokov
chudobnm, predovetkm deom. Je lauretom udskho inu roka, iniciatvy na podporu dobrch skutkov, ktor u 11. rok pripravuje redakcia regionlneho tdennka POHRONIE, Slovensk humanitn rada azemn spolok S vLeviciach.

Kvalita z naich pol: Kissova farma je oraz znmejia

A sedem druhov papriky

AROVCE (=LV=) Kissova farma so sdlom veliezovciach je znma pestovanm

zeleniny papriky, paradajok,
melnov, tekvc rzneho druhu azemiakov.

Zeleninrstvo je nron
na run prcu. Je smutn, e
trh je doslova zaplaven zeleninou z dovozu, o sauje
domcim pestovateom predaj.

Na fotografii hlavn agronm Jozef Lojt kontroluje

zber papriky, ktor je saen
hustmi daami vostatnch
doch. Porasty s napriek tomu ist, bez buriny.

vytartujte od 5. do 20. augusta 2014 k nm,

nakpte za 15 eur a vyhrajte skvel ceny na kolesch

Nakpte v naich predajniach od 5. do 20. augusta
2014 tak, aby bol V nkup v hodnote minimlne
15 EUR a obsahoval aspo 3 rzne akciov
tovary. Pred vhodenm pokladninho bloku do
pripravenej a oznaenej schrnky v predajni napte
na svoje meno a adresu. rebovanie sa uskuton
v dvoch kolch. Prv kolo rebovania o bicykle

a nkupn poukky sa uskuton v zastnench

COOP Jednotch najneskr do 26. 09. 2014.
Osobn automobil Volkswagen UP! 1,0 a sktre
Piaggio Typhoon 50 2T bud vyrebovan
v druhom kole najneskr do 24. 10. 2014 zo
vetkch doposia nevyrebovanch platnch
pokladninch blokov.

Akciu pripravil: VDP, a. s., Levice. Akcia plat v predajniach: COOP Jednota Nov Zmky, COOP Jednota Nitra,
COOP Jednota Levice, COOP Jednota Komrno.

(72)
Kolesomania_NR_2014_podhronie_132x205mm.indd 1

28. 7. 2014 10:45:06

TISZAJVROS (Duan Fazeka) - Triatlonisti Ivona Miklov a Tade Fazeka dosiahli

al cenn spech. Prv augustov tde u
kadorone patr juniorskmu Eurpskemu pohru
v super-triatlon printe v tomto maarskom meste.
Obaja dobehli vo svojom finle takmer zhodne =
Ivona na 18. a Tade o prieku lepie, na 17. pozcii. Dosiahnut as na trati 500 m plvanie, 12
km bike a 3 km beh bol 00:44:22, resp. 00:39:18.
V emotvne brlivom promaarskom ovzdu je
to znan spech. Nedeajiemu finle toti predchdzali urputn sobotajie semifinlov kol,
z ktorch postpilo len 30 najlepch junioriek
a juniorov. Rchlos triatlonovho superprintu
zoberie na trati aj posledn sily, aj tie, ktorch u
niet... Pre naich Levianov reprezentantov SR,
to bola dobr vysok kola sksenost. Zvl i
pre nho dorastenca Mata Verbovskho, ktor
zo semifinle sce nepostpil, ale bojoval
s konkurenciou v rchlom preteku ako lev, a len
v zverenom behu na sperov nestail.
Ivona a Tade zskali cenn body do hodnotenia
Eurpskeho pohra, kde sa v rebrku zaiste posun
vyie. Zitok z vlastnch pretekov im umocnil
ete bonus, ke v zvere nedeajieho poobedia
sledovali preteky Svetovho pohra Elite muov
a ien aj so slovenskm reprezentantom Richar-

ELIEZOVCE (=LV=) - V sobotu 16. augusta sa na strelnici Streleckho klubu Magnum

uskutonila streleck sa v disciplne ubovon malorkov puka sedmo 50 metrov, 2
-krt 25 rn s pukohadom. Strelci boli rozdelen do tyroch kategri.
V kategrii mui 22 a 45 rokov zvazil
Ladislav Svanczr s nstrelom 476 bodov z 500
monch. Na 2. mieste skonil s nstrelom 470
bodov Roman Kalina a tret bol Jn Maturkani
mlad s nstrelom 457 bodov. V kategrii seniori A 46 a 59 rokov zvazil Ladislav
Dob s nstrelom 469 bodov z 500 monch.
Druh bol Jn Maturkani star s 469 bodov
a tret Jlius Bhm s nstrelom 395 bodov.
V kategrii senior B nad 59 rokov zvazil
Frantiek Csala s nstrelom 477 bodov. Druh
bol Ladislav Molnr so 454 bodmi Tretia bola
Mria Maturkaniov, ktor dosiahla 439 bodov. V kategrii kadeti do 18 rokov zvazil
Kristin Molnr so 475 zsahmi. Druh bol
Edvin Svanczr so 459 bodmi a tret Richard
Agrdi so 408 bodmi.
Hlavnm rozhodcom bol Jozef Haller a predsedom hodnotiacej komisie udovt Priekopa.
Pitn reim a stravovanie bolo zabezpeen na
vysokej rovni.
Najlep v kategrii seniori A.

dom Vargom, ktor dosiahol krsne 12. miesto.

Tisza, o rok a prdeme zdola op!

BTOVCE (r) - Turistick oddiel mldee (TOM), ktor psob

pri miestnej zkladnej kole, je najspenejm v okrese Levice aj v
Nitrianskom kraji v pretekoch turistickej zdatnosti. V tomto roku
lenovia oddielu uspeli na vetkch turistickch pretekoch. lenovia
oddielu si meraj so spermi sily u 20 rokov. Zastuj sa na pretekoch po celom Slovensku, ale aj v esku. Do turistiky sa zapja
kad tretie diea z obce. V tomto roku sa mlad btovsk turisti
v mji zastnili krajskho kola v Pukanci Majeroch, v jni sa zastnili na pretekoch Slovenskho pohra v Jaklovciach a Svrinovci.
Nechbali ani na Majstrovstvch SR v pretekoch turistickej zdatnosti
29. jna v Slanci, v okrese Trebiov, ktor sa konali v rmci 61. letn-

Spolon fotografia pretekrov a vedcich z pretekov Slovenskho

pohra v Jaklovciach. Hore zava: Devoa, ukov, I. Gapar,
Mao, Mrzkov, D. Gapar, Mrzek, R. eliga. Stredn rad.
zava: P. Gapar, Bart, A. eliga, Krivoenko, Kliment, Alkus,
Dole leiaci: A. Zliechovec.

ho zrazu turistov a 45. stretnulenovia TOM sa stretvaj raz do tda v areli Zkladnej
tia TOM. Na kadom z tchto
koly v Btovciach. Vedcim oddielu je Igor Gapar. Celopretekov sa zastnilo z bron prprava na preteky je poda neho nron nielen na
tovskho oddielu dvadsa prefyzick, ale aj na vedomostn zdatnos. Beeck tra m 8
tekrov.
stanov obsahujcich niekoko vedomostnch otzok a
Pretekri z oddielu TOM Z
zrunost, ktor mus kad pretekr zvldnu. Be sa 2 a 6
Btovce obsadili na vetkch
kilometrov v kopcovitom, lesnom terne.
pretekoch prv a tvrt miesSom vemi hrd, e deti doku nron trasy zvldnu,
ta. Adrin Zliechovec bol vo
povedal vedci TOM Z v Btovciach Igor Gapar. Poda
vetkch saiach prv a stal
neho patr poakovanie aj udom, ktor ich podporuj a posa majstrom Slovenska v kamhaj im. S to Peter bel, riadite Zkladnej koly v Btegrii mladch dorastencov.
tovciach Roman Salinka, starosta obce Jaroslav Kurej a leDosiahol 300 bodov, a tm sa
novia obecnho zastupitestva, Peter Buro, dobrovonci
zaradil medzi tyroch najlepMilo Mao a Patrik Mlynrik, kolnk Jaroslav Mrzek, Pech pretekrov na Slovensku.
ter Novk, Radoslav eliga, Jaroslav Krivoenko, Ji Zal spen boli Adam eli- Po odovzdan ocenen: Adrin Zliechochensk a Jozefna Ratuovsk z Uhlsk.
ga, Filip Kliment, Frederik vec v strede na 1. mieste, vavo Denis
Pripravujeme sa na medzinrodn preteky, ktor sa bud
Devoa, Denis Gapar, Peter Gapar, 2 miesto.
kona 13. septembra so tartom o 9.30 hodine v lokalite VodGapar a Michal Alkus. Na
n ndr Lipovina v Btovciach. Pozvam aj irok verejpretekoch sa zastnili aj Andrej Novk, Romana ukov, Viktria nos, aby udia videli aj zaujmav saenie v tomto porte, dodal
Mrzkov, Tom Bart, Timotej Hansko.
na zver Igor Gapar.

a neporovnatene men poet pohostinskch zariaden. Poas smich

dn sme vyrali na try do Slanskch vrchov, Vihorlatu,
k Zemplnskej rave, kde sa osoby s vyou imunitou dokonca odvili plva, na vlet loou po Bodrogu, prehliadli sme si Tokajsk vinohradncku oblas a zaskoili do Maarska.
U 13. jla sa otvral obnoven nun chodnk ajkovsk bralie,
kde sme rozhodne nemohli chba. Odporame obyvateom Tekova
a Hontu na odpoludaj vlet a vzhadom na poasie v poslednej
dobe, berte si jeden a desa hubrskych kokov.
Jadro oddielu, konkrtnejie sedem statonch, sa rozhodlo v priebehu tyroch augustovch dni pretrova jedno z najkrajch miest
Slovenska Murnsku planinu. i u ste pe klasik, modern tulk
na dvoch kolesch alebo zimn bekr. Nrodn park Murnska planina ponka dobre vyznaen trasy pre kadho a odmenou s vhady, ak sa vm inde neponkaj. Dokonca mete nasledova odolnch hikerov z iech, ktor pohrdli pohodlm penzinov a prespvali
ako tradicionalisti v tulniach na vrcholkoch planiny. Ak sa chcete
vyhn premnoenm nvtevnkom Tatier a ui si naozajstn pokoj,
Mur je sprvna voba miesto s ndhernou prrodou, kde poet
medveov a vone sa pascich kon rozhodne prevyuje poet turistov.
Lime sa ako vdy pozdravom Horm zdar! a teme sa na
stretnutie na niektorej z akci, ktor sa chystme usporiada na jese.
Budeme sa tla po tiavnickch a Kremnickch vrchoch, zjdeme do
okolia Banskej Bystrice, zabehneme si do Kovovskch kopcov a aj
za hranice k naim junm susedom, do oblasti Dobog K Bzsny.

JANA NICHTOV
V lete opaj domovy na pr dn aj najv domasedi, preto nie
je prekvapenm, e turisti z KST Lokomotva Atm Levice maj za
sebou u tri akcie. U zaiatkom jla zorganizoval trebiovsk klub,
na ele s Betkou Taovou, 61. celoslovensk zraz KST a 45. stretnutie Turistickch oddielov mldee. Ctili sme sa tam ako doma, mesto
je ako dvojnk Levc, rozdielom je len nreie neuznvajce dne

MARIN MORAVK
Mldenci z HK Levice pokrauj naalej v prprave na nadchdzajcu seznu. V druhom tdni odohrali vodn prpravn zpas.
Hokejov mladci v om nastpili proti celku z Banskej Bystrice a
nakoniec sa teili z vazstva v pomere 9:4.
Na konci piateho tda prpravy (v nedeu 31. augusta) cestuj
mldenci z HK Levice - 5HT na ad novozmockho HC Mikron,
kde odohraj al prpravn zpas. V rmci prpravy pred nadchdzajcou seznou naich chalanov prever aj domci Turnaj iestich
hokejovch klubov", ktor sa bude kona od 6. do 7. septembra na
Zimnom tadine v Leviciach. Na levickom ade sa predstav es
nasledovnch tmov - HC Zlat Moravce, HC Petralka 2010, MHK
Ruomberok, HC 05 Bansk Bystrica, HC Mikron Nov Zmky, HK
Rytieri Brezno a n domci tm HK Levice.
Do zaiatku sanho obdobia Povaskho pohra, odohraj mldenci z HK Levice - 5HT ete p prpravnch zpasov, a to proti
mustvm HKM Zvolen (2-krt), HC 05 Bansk Bystrica (jedenkrt)
a HC Mikron Nov Zmky (2-krt).
Zdroj: MMo_HK Levice - 5HT (piata portov hokejov trieda)

OBLASTN MAJSTROVSTV 3. kolo

Pohronsk Ruskov Horn Turovce 4:0,
Star Tekov Jur nad Hronom 4:0, Nov
Dedina Plovce 4:2, Podluany
Hronsk Kaany 5:1, ata Lok 2:3,
emberovce Nov Tekov 1:1, Plav Vozokany Vek ur 0:4, ajkov ahy
1:0

1. Podluany
2. Vek ur
3. Nov Dedina
4. Star Tekov
5. Lok
6. Hr. Kaany
7. Nov Tekov
8. ajkov
9. ata
10. P. Ruskov
11. ahy
12. P. Vozokany
13. emberovce
14. H. Turovce
15. Plovce
16. Jur n. Hr.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

3
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0
1
2
2
2
2
2
3
3
3

21:3
13:2
12:2
11:4
6:4
9:8
7:4
4:5
14:7
9:11
7:9
4:10
2:8
2:11
4:18
1:20

9
9
9
9
6
6
5
4
3
3
3
3
1
0
0
0

II. TRIEDA 3. kolo

Vykovce nad Ipom Horn Semerovce
1:2, Hronovce Vek Kozmlovce 0:2,
Tlmae Btovce 3:0, Rybnk Mtne
Ludany 2:0, ata arovce 0:1, Ke
Pukanec 2:4, Hronsk Kosihy Vek
Turovce 4:3, Bory Doln Pial 1:0
1. Tlmae
3
2. Pukanec
3
3. arovce
3
4. Rybnk
3
5. V. Turovce
3
6. Bory
3
7. Hr. Kosihy
3
8. H. Semerovce 3
9. aka
3
10. Mt. Ludany 3
11. Vykov. n.Ip. 3
- V.Kozmlov. 3
12. Doln Pial 3
13. Ke
3
14. Btovce
3
15. Hronovce
3

3
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0

0
0
1
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

10:1
10:3
5:2
4:2
8:7
5:5
6:9
3:6
6:7
6:7
3:4
3:4
2:4
5:8
4:8
1:4

9
9
7
6
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
1

III. TRIEDA 3. kolo

Mla Bea 2:0, Lontov Demandice
3:1, Ipesk any - Pastovce 4:0, Ipesk
Sokolec Mal Kozmlovce 5:2, Farn
vono, Mal Ludince Tup 3:3, Hokovce
Hontianske Trsany 1:2

1. Ipe. any 3
2. Ipe. Sokolec 3
3. Hont. Trsany 3
4. Lontov
3
5. Mal Ludince 2
6. Tup
3
7. Farn
2
8. Mla
3
9. Bea
3
10. M.Kozmlov. 3
11. Hokovce
2
12. Demandice 3
13. Pastovce
3

3
3
3
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
1
1
2
2
2
2
3
3

13:2
13:5
7:3
8:8
5:3
7:7
7:8
5:6
6:9
9:12
2:5
4:10
2:10

9
9
9
6
4
4
3
3
3
3
0
0
0

19. augusta 2014

POHRONIE

PREZENTCIA LENSKCH FIRIEM EKP

EKONOMICK KLUB POHRONIA AJ POAS PRZDNIN

V LETE U O VIANOCIACH

LEVICE (Oga Prekopov)

Funkn vyuitie mestskch
stnkov, ktor boli po rekontrukcii nmestia umiestnen
na zaiatku Ulice M.R. tefnika (veda Okresnho sdu), bolo nplou przdninovch aktivt Ekonomickho klubu POHRONIA (EKP). Tto otzka
rezonovala u na jnovom zasadnut na Mestskom rade, aj
na mimoriadnych zasadnutiach
predsednctva EKP vstredu 23.
jla vpriestoroch redakcie POHRONIE a mimoriadneho za-

sadnutia klubu vo tvrtok 14.

augusta na pde radu prce,
socilnych vec a rodiny v Leviciach.
lenovia klubu zvaovali
otzku premiestnenia stnkov
a ich vyuitia na exponovanejom mieste ( Park M. R. tefnika, nmestie) v adventnom
obdob. Klub zamal prezentova v jednotlivch stnkoch
pod patrontom firiem EKP
predovetkm vlastn tvorbu
(vrobu) zamestnancov lenskch spolonost viaucu sa

k vianonm tradcim, podvanie vianonho punu, predaj vianonch obltok resp.

pernkov, ozdb a symbolov.
Poas predsednctva EKP osasnej situcii ohadne stnkov informoval prednosta Marin Sokol, na rokovan klubu
14. augusta bol prtomn riadite radu prce, socilnych vec arodiny vLeviciach Alexander Bak. Diskusia ukzala, e
ambulantn predaj vianonho
tovaru vduchu predstv lenov
klubu nie je mon avprpade

presunu stnkov na nmestie

by boli problmy najm sprvodom vody. Preto, aj s ohadom
na as potrebn na dorieenie
vetkch spornch otzok svisiacich s prpadnm presunom
stnkov, slegislatvnym, organizanm atechnickm zabezpeenm ich prevdzky poas vianonch trhov, klub nepovauje
tto mylienku v roku 2014 za
relne zvldnuten. Je mon,
ak sa situcia zatia nedoriei, e
EKP otvor tto tmu aj zaiatkom budceho roka.

Problematikou vyuitia stnkov k vianonm trhom sa lenovia

Ekonomickho klubu POHRONIA zaoberali u na jnovom zasadnut na Mestskom rade vLeviciach.
Foto: (op)

SB PRESS VM OP PONKA JEDINEN PRLEITOS

PREZENTOVA SA V TRADINOM REGIONLNOM KALENDRI

5
1
O
2
s

n
u
e
t
j
a
t
i
V

Chcete
cete z vaej obce ukza viac?
Vyrobme vm samostatn stolov
kalendr len pre vau obec
alebo zdruenie viacerch obc.
Zabezpete si svoju stranu v kalendri i cel kalendr na mieru pre vau obec vo vydavatestve SB Press

Tovrensk ul. 210, Tlmae (arel SES)

0905 241 329 036/638 2770
sbpress@sbpress.sk www.sbpress.sk

CLEAN AIR SOLUTIONS

KAD DE
zjeme okolo 1 kg potravn,
vypijeme pribline 2 litre tekutn,
adchanm spotrebujeme 25 kg vzduchu!

Zabrte vzduchotechnickm jednotkm, aby sa stali hniezdami mikrbov

Camfil s.r.o. Priemyseln park Ga Ul. E. Sachsa 8 934 01 Levice

info@camfil.sk www.camfil.sk

Tdennk POHRONIE

29/2014

vmestch aobciach okresu Levice

19. august 2014

Vsledky vkendovch zpasov

KFC Kaln nad Hronom
V. liga Vchod Dorast 3. kolo
Vek Lovce - KFC Kaln nad Hronom 2:6 (2:3)

Gly za KFC: Dvid 2, po 2, Patrnk 2. al zpas odohraj nai

dorastenci 23. augusta o17.00 hod. doma proti Nesvadom.

spech hasiov vo Svtom Antone

Posledn jlov sobota vo

Svtom Antone kadorone

patr hasiskmu portu. Dobrovon hasisk zbor tu organi-

zuje pre iakov Memoril biho Jna Buzalku, pre eny sa

o putovn pohr DHZ a mui
saia o putovn pohr Antona Krulica. Zrove prebieha
Sitnianska hasisk liga PPS 12,
ktorej sa zastuj mui aj eny.
Pre nae zmiean drustvo
chlapcov a dievat bola toto
prv tohtoron sa vpoiarnom toku s vodou. Poas sae sa dralo na 3. mieste. A
pri poslednom vodnom toku

ho predbehlo domce drustvo

aposunulo na 4. prieku.
Aj ke nae tmy muov aien
nie s zaraden do hasiskej ligy, zastnili sa nielen pohrovej, ale aj ligovej asti sae.
spenejie boli eny. Domov si
priniesli Putovn pohr DHZ za
3. miesto. Ale viac sa teili ztrofeje, ktor zskali vhasiskej lige PPS 12. Mali tret najlep as
apredbehli viacer ligov drustv ien. Gratulujeme.
DHZ Kaln nad Hronom

Vrtili sme sa
hrd aj sklaman
XXIV. ronk Memorilu
Karola Maruku sa uskutonil
10. augusta v nedeu na ihrisku vBrehoch. Je to netradin
sa, pri ktorej pretekri vykonvaj poiarny tok s vodou cez prekku vo vke 80
cm cez tzv. okno. Po prekonan tejto prekky musia zdola
prevenie 3 metre (vybehn
na kopec), kde s umiestnen
tere. tok je ukonen a po

nastriekan 10 litrov vody do

nstrekovch terov. Takejto
sae sa nae drustvo muov
zastnilo po prvkrt. Celkovo pretekalo 21 drustiev muov aien.
Po prvom kole sme boli na
treom mieste. Aj druh tok
sa nm vydaril a ete sme si
zlepili as. Napriek tomu ns
in tm predbehol. Domov sme
sa vracali so zmieanmi pocit-

Gly za KFC: Pnik, Drienovsk

al zpas odohraj nai mui da 24. augusta o17.00 hod. vNitre proti
juniorke.
Vedenie KFC

ROZPIS ZPASOV KFC

JESE 2014
Mui Jese 2014
Kolo

Dtum

De

Stretnutie

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

24.08.14
30.08.14
6.09. 14
13.09.14
20.09.14
28.09.14
4.10.14
12.10.14
18.10.14
25.10.14
1.11.14
9.11.14

N
S
S
S
S
N
S
N
S
S
S
N

Nitra Ju. -KFC

KFC- Vlany
Kolrovo- KFC
KFC- Galanta
KFC- trovo
V. Lovce - KFC
KFC- H. Obdokovce
Vi On B - KFC
KFC- Moenok
eliezovce - KFC
KFC- Tvrdoovce
eadice -KFC

Odchod
autobusu
17:00
15:00
17:00
16:00
13:30
16:00
15:30
15:30
13:30
14:30
14:30
13:00
14:00
14:00
12:30
13:30
13:30
11:45
UH

Dorast

mi. Hrd aj sklaman zrove

sumiestnenm tesne pod stup-

om vazov.
DHZ Kaln nad Hronom

Kolo

Dtum

De

Stretnutie

UH

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

23.08.2014
30.08.2014
6.09.2014
14.09.2014
20.09.2014
27.09.2014
5.10.2014
11.10.2014
18.10.2014
25.10.2014
2.11.2014
8.11.2014

S
S
S
N
S
S
N
S
S
S
N
S

KFC- Nesvady
Bnov- KFC
KFC- Svodn
V. Kr- KFC
Modrany -KFC
KFC- Dvory
Z. Oa - KFC
KFC- Kmeovo
Komjatice - KFC
KFC - ahy
Kozrovce -KFC
KFC- S. Peter

17:00
17:00
16:00
13:30
15:30
15:30
12:00
14:30
14:00
14:00
11:00
13:30

Odchod
autobusu
15:00
11:45
13:15
9:45
12:00
9:30

iaci

A MagyarKzssgPrtjaHelyiSzervezet
eKlnn
2014 augusztus 22-n, PNTEKEN 19:00 raikezdettel a tanknlmegrendezi
a

IV. liga Juhovchod Mui 3. kolo

KFC Kaln nad Hronom K urany 2:2 (1:1)

Lassanbczzik a nyr

C.tallkozt, melyremindenkitszivlyesenmeghv a Rendezsg.

Kultrmsorsfrisstkbiztostva.

Kolo

Dtum

De

Stretnutie

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

30.08.2014
6.09.2014
13.09.2014
20.09.2014
27.09.2014
4.10.2014
11.10.2014
18.10.2014
25.10.2014

S
S
S
S
S
S
S
S
S

T. Luany-KFC
Kaliniakovo - KFC
KFC- Jur n/Hr
V. Ludince- KFC
KFC- Lok
H. Vrbica - KFC
VONO
ata- KFC
KFC- KK

Odchod
autobusu
14:30
13:30
13:30
12:30
13:30
13:00
11:30
13:00
12:00
10:45
UH

11:30
11:30

10:30

POZVNKA

Zene: MM TRIO

Komisia pre rozvoj vzdelvania akultry aObec Kaln nad

Hronom Vs srdene pozvaj na slvnostn pietny akt
kladenia vencov pri prleitosti 70. vroia Slovenskho nrodnho povstania v piatok 29. augusta o 18:00 hod.
pri Dome bojovej slvy.

MO Strany maarskej komunity

v Kalnej nad Hronom

A MagyarKzssgPrtjaHelyiSzervezet
eKlnn

V piatok 22. augusta o 19:00 hodine usporiada pri tanku stretnutie

2014 augusztus 22-n, PNTEKEN 19:00 raikezdettel a tanknlmegrendezi

Pomaly sa li leto,

Lassanbczzik a nyr

na ktor Vs srdene pozvaj organiztori.

C.tallkozt, melyremindenkitszivlyesenmeghv a Rendezsg.

Kultrny program a oberstvenie je zabezpeen.

Kultrmsorsfrisstkbiztostva.

Hudba: MM TRIO

Zene: MM TRIO

TEFAN RCHELA
Predseda Nrodnej rady Slovenskej republiky
Pavol Paka rozhodnutm . 191/2014 Z. z. vyhlsil
voby do orgnov samosprvy obc a uril de ich
konania na sobotu 15. novembra 2014. Uzvierka
odovzdania kandidtnych listn je najneskr 55 dn
predo dom volieb, t.j. 21. septembra 2014.
Ak ke je do uzvierky kandidtnych listn ete
viac ako mesiac, kandidti na primtorov a starostov a na poslancov obecnch a mestskch zastupitestiev sa u mali dvno prezentova. Nemyslm
teraz, e by sa mali na svojich potencilnych voliov usmieva z bilboardu na kadom rohu. Mali by

to by udia verejne aktvni, s rukou na tepe diania vo svojom meste i obci.

Po prv raz kandidujci by mali ma aspo zhruba predstavu o tom, ako funguje samosprva, pozna zkony tkajce sa jej fungovania. Bez takchto znalost sa iadne dobr mysly nedaj
zrealizova. Nie je dobre, ke sa na prvom zasadnut zastupiteskho zboru pozeraj ako vyoran
myi. Jese bude horca. V obciach a mench
mestch s kandidti veobecne znmi, kad
o nich vetko vie. Okrem toho bude spoahlivo
bude fungova agentra JPP (Jedna Pani Povedala). Budeme potrebova chladn hlavu a siln aldky.

28. jna v rannch hodinch sa navdy zastavilo srdce MUDr. Jna Benka, znmeho, verejnosou
uznvanho, a venho prednostu chirurgickho oddelenia dnes u zaniknutej eliezovskej nemocnice. Akurt to boli horce dni a prudk vkyvy poasia, ktor 88 ronmu pnovi doktorovi, u beztak v ostatnch mesiacoch s podlomenm zdravm, fyzicky priaili.
MUDr. Jn Benko, bol rodkom z Nitry. Zkladn vzdelanie nadobudol v ernku, gymnazilne
s vyznamenanm v uranoch, Lekrsku fakultu Komenskho v Bratislave.
S erstvm vysokokolskm diplomom a bohatmi teoretickmi vedomosami nastpil na chirurgick oddelenie v Roave, neskr v Revcej, Nitre a Topoanoch, kde sa u po druhej atestcii stal
zstupcom primra chirurgickho oddelenia
V roku 1963 spene obstl v konkurze a priiel za primra chirurgickho oddelenia do novopostavenej nemocnice v eliezovciach. V tejto funkcii spene psobil 26 rokov, kedy odiiel do dchodku.
Prve eliezovsk psobenie vyplnilo vinu jeho bohatej lekrskej prce, ako aj rodinnho ivota.
Od prvch dn na tomto pracovisku stli pred nm lohy nad udsk sily. Postupne, v pomerne
v krtkom ase, sfunknil a zmodernizoval nov pracovisko. Bolo ho potrebn na rovni poiadaviek
doby materilno technicky vybavi, za pochodu skvalitova novmi lekrmi, sestrami
a pomocnm zdravotnm personlom.
Jeho organizan schopnosti, hevnatos a entuziazmus, nron poiadavky voi sebe
i podriadenm, priniesli svoje plody. Bol progresvnym pri rozirovanm kly operanch vkonov
na oddelen. Sm ovldal irok paletu operci detskch, plastickch, ttnej azy, brunej dutiny
ako aj neodkladnch urgentnch operci. Neustle kldol zven poiadavky na odborn rast aj
ostatnch spolupracovnkov, k omu im vytvral optimlne podmienky. tudoval domcu
i zahranin odborn literatru, zastoval sa odbornch kongresov a seminrov, sm publikoval
v odbornch asopisoch, prednal na krajskch a okresnch seminroch z chirurgie.
Prca chirurga, navye riadiaceho pracovnka, bola nron, zodpovedn, pohlcujca nielen jeho
pracovn, ale asto i von, as. Nebola vak premrnenou, prinala dobr vsledky, ktor poteili,
povzbudzovali, stvali sa hnacm motorom pre alie dni.
Prax potvrdzovala, e by odborne a zrunosami na rovni doby, by precznym, dslednm,
poriadkumilovnm, obetavm v prospech pacienta, sa oplca. Dobr meno eliezovskej chirurgie a jej
primra sa rilo aleko a rchlo. Pacienti boli spokojn a van za zachrnen ivot, i nvrat
zdravia alebo aspo zlepenie jeho kvality. Ich zujem o oetrenie na eliezovskom chirurgickom
oddelen postupne prenikal za hranice obvodu. Jeho prca bola viackrt ocenen rezortom ako aj
orgnmi samosprvy.
V osobe MUDr. Jna Benka odiiel vzcny lovek, uznvan chirurg a vedci pracovnk, ale aj
starostliv manel, otec a star otec. Posledn rozlka bola v eliezovciach, pochovan bol v Novch
Zmkoch.
es jeho pamiatke!
Jozef Vboch

TEFAN RCHELA
Na avej strane dolnho Hrona s dedinky uupen pod Ipeskou pahorkatinou. Niva rieky bola
v minulosti asto zaplavovan, a tak si udia stavali obydlia na bezpench vyvench miestach.
V nive je Tekov, na kopcoch Hont.
Prvou (alebo poslednou?) dedinou v okrese
Levice je Zalaba - jeden z krajov sveta. Na konci
minulho storoia sem priniesla pokrok eleznica
ata-trovo (voakedaj nzov Parkan) - ahy,
vtedy sas dleitej dopravnej tepny monarchie.
V obci mali vlastn kultrny dom, v ktorom sa
udia po veeroch stretvali, aby sa zabvali i
vzdelvali. Urite bol plodom tch niekdajch
kultrnych aktivt v obci aj Vilmos Csontos, tu
ijci bsnik-samouk ospevujci ivot ronka
sptho s pdou. koda, e tak mlo z jeho diela
bolo preloen do sloveniny. Zalaba je dedina
pln juanskej nostalgie. Prtomnos je ed.
Obec i cel regin s kruto postihnut transformciou hospodrstva po roku 1989. Kraj nikoho,
mimo zujmu strednej moci v Bratislave.
Smerom na sever zo Zalaby cesta kriuje eleznicu, ktor tu zneninou v Ipeskej pahorkatine
prechdza do Poiplia. Cesta vedie po pt Ipeskej pahorkatiny na sever. Pod ou sa vinie kanl
Perec, dmyseln vodohospodrske dielo, ktor
odvoduje i zavoduje av stranu hronskej nivy.
Nad krajom smutne tr komn cukrovaru Pohronsk Ruskov, z ktorho sa nedym. Spracovatesk
priemysel, a na mlyn v Pohronskom Ruskove,
skonil a o stave prvovroby svedia zdevastovan
hospodrske dvory. Pvodn vekostatky, potom
ttne majetky, s kolskm prkladom, ak nezodpovedn vlastnk je tt. Rozkrdanie poas socializmu sa premenilo v bezuzdn drancovanie poas
ranho kapitalizmu. Je to kolsk prklad aj toho,
akmi nezodpovednmi vlastnkmi mu by ran
kapitalisti, ktorm odovzd svoj majetok nezodpovedn tt. Cez Mal Ludince sa dostvame do
alova. V tejto malej dedinke akoby sa sstredili a
znsobili vetky problmy kraja. Je to typ pre
vetky mdi. Nemusia sa na vchod trepa za
smutnmi prkladmi. Za tento kraj vak nikto nelobuje, nikto si ho nevma. V alove je rekordn,
96-percentn, nezamestnanos. Je to spsoben
najm vinovm zastpenm rmskeho obyvatestva, ktor tu ije, na rozdiel naprklad od takch aroviec, v zlch socilnych podmienkach.
alov je vstrahou, ako to me za chvu vyzera
aj inde, ak sa rmsky problm nezane riei. A

ete niem je alov znmy. Esterhzyovskmi

vnnymi pivnicami, v ktorch sa sstreovalo vno
z vnorodch juhozpadnch svahov Ipeskej pahorkatiny. Aj ich transforman prbeh je smutn,
lebo tt odovzdal achtick majetky nezodpovednm skromnkom.
Za alovom nasleduje Sikenica, skladajca sa z
pvodnej Trhyne a Vekho Peseku. Na okolitch
svahoch s idelne podmienky pre pestovanie
Peseckej lenky (aj ke nem pvod tu, akoby sa
zdalo poda nzvu, ale v Sedmohradsku). Tu treba
spomen zslun prcu pri jej zachovan
a rozren vincrom Michala Zabadala
a vinohradnka Ernesta Hornka. O vzkriesenie
tunajch vinohradov a tradcie vroby vna, ale
i pestovania zeleniny, sa poka biofarmr Lszl
Palik. Cez malik Mal Pesek sa dostvame do
Zbrojnkov, niekdajieho ndejnho centra msovroby v okrese Levice. Chvu sa cez svet reklamy stali znme na Slovensku. Svahy lemuj spustnut vinohrady, meniace sa na agtov lesy. al
smutn transforman prbeh. Etee kukunovsk drustvo zostalo a nejak vinohrady zachovalo v Malom Peseku.
Povye Zbrojnkov sa kriuje cesta s hlavnou
cestou I/75 - junm ahom. A hne za kriovatkou je Hontianska Vrbica. alia obec s kultrnym dedistvom. Narodili sa tu viacer umelci
a spisovatelia, ako naprklad Jn Pleidel i Gyula
Duba. Za Vrbicou smerom na Mtne Ludany mame spustnut farmu - prklad nespenho pokusu o romantick podnikanie na vidieku. Domci
mu by spokojn. U nemusia zvidie, e sa
cudziemu bude u nich dari podnika. Pri spomienke na smutn prbeh Bohunky sa tlaia slzy
do o. Za Mtnymi Ludanmi kriujeme Sikenicu jedin vznamnej prtok dolnho Hrona. V Mtnych Ludanoch sa dar najm chrenu a maarskmu folklru. Ale povye Mtnych Ludn u
vystupuje masv ikla, druhohorn travertnov
ostrov. Na jeho svahoch sa dar vnnej rve. Svisl ps vinohradov sa tiahne a po Levice. A pod
nimi sa tiahne ps hajlokov, ktor maj asto
charakter vstavnch vl. Robia palier popri
ceste a po Star Levice...

Prv polrok 2014 bol pre Prv stavebn sporiteu v znamen vyieho zujmu
klientov o zmluvy o stavebnom sporen. Obchodn zstupcovia uzatvorili celkom
67 666 novch zmlv so sporitemi. Vlani to bolo za rovnak obdobie 61 735
zmlv. Medzirone ide o 10-percentn nrast.
Vy zujem je aj o detsk stavebn sporenie. Z celkovho potu zmlv za obdobie janur a jn 2014 bolo uzatvorench 10 787 zmlv v tarife JUNIOR EXTRA. V porovnan s predchdzajcim rokom to predstavuje nrast pribline
o 1 %.
V objeme cieovch sm novch zmlv o stavebnom sporen nastal vraznej
rast. Km za prv polrok 2013 predstavoval dohromady 800,14 mil. eur, tento
rok to u bolo 1,03 mld. eur. Sledujeme tak 29-percentn vzostup.
Slovci myslia na budcnos aj v svislosti s bvanm oraz intenzvnejie. Za
ostatn rok priemern cieov suma novch zmlv o stavebnom sporen uzatvorench v PSS, a. s., permanentne kad mesiac stpala. Km v jli 2013 to bolo
13 170 eur, v jni 2014 u 15 290 eur.
Stavebn sporenie v Prvej stavebnej sporiteni prina klientom stale bezkonkurenn zhodnotenie ich peaz. Nemenn 2-percentn roenie vkladov
a pripsanie ttnej prmie kadorone umouj zhodnoti vklady a o 4,73 %
pri optimlnom 6-ronom cykle sporenia.
Rastci trend sledujeme
aj v oblasti vkladov klientov na toch stavebnho
sporenia. Km v jni
2013 sme na nich evidovali celkom 197,31 mil.
eur vo forme vkladov,
tento rok za porovnaten obdobie to bolo a
258,49 mil. eur, o predstavuje nrast a o 31 %.
Prv stavebn sporitea
sa u 22 rokov star
o bvanie obyvateov Slovenska. Za prvch es
mesiacov roka 2014 sme
do tohto segmentu investovali celkom 244,94 mil.
eur. U tradine najastejm elom pouitia i
u nasporench alebo
verovch prostriedkov
zo stavebnho sporenia
zostva rekontrukcia,
resp. obnova bvania. Do
nej ilo za prv polrok a
165,82 mil. eur, o predstavuje 68 % z celkovch
prostriedkov.

TEFAN RCHELA
Parnas je vpencov pohorie v Grcku, v ktorom, poda grckych bj, sdli Apolln, boh slnka
a svetla, vodca mz a sdlia tam aj mzy, bohyne
krsnych umen. Alm je voakedaj nzov bohumilej dedinky Jabloovce, ktor le v dol potoka
Almaianka, teda Jablonianka, po najnovom Jabloovka. abia hora nie je hora, ale kopec posiaty
vinohradmi v almskom chotri. Je to almsky
Parnas. Sdli na om Dionzos, grcky boh vna a
zbavy a sdlia tam aj mzy.
Sedm si na abej hore, na Almskom Parnase,
Btovsk kotlinu mm ako na dlani aj s obidvoma
btovskmi kostolmi v epicentre i s fajiacou mochovskou atmovou katedrlou na zpadnom obzore. Kad poriadna dedina v Btovskej kotline m
dva kostoly a dve krmy. V kostoloch sa pretekaj
katolci s luternmi, ktor krajie Pna Boha oslvia. V krmch vysedvaj chlapi (a u aj eny) a
nalievaj sa vodkou alebo borovikou a zapjaj
ich pivami - tmi unifikovanmi, globalizovanmi
grciakmi. Darmo im hovorm, e na abej hore je
lepia apatieka. A loveka tu ete aj mza kopne.
Za chrbtom, za horou, mm Jabloovce. Jabloovsk evanjelick kostol pochdza ete z husitskho obdobia. Pod tunajou tolerannou lipou tolerantne sedvali evanjelick farr Juraj Slvik a
katolcky farr Andrej Kme. Dokzali sa zmieri
u vtedy. Aj Andrej Hlinka a Martin Rzus, hoci si
velio vykriali, sa dokzali zmieri. Nai sasnci si u tie velio vykriali, len zmieri sa akosi
nemu.
V lete roku 1890 tadiato chodieval Martin Kukun. Ete ako mlad medik Matej Bencr z Oravy
trvil przdniny v Jabloovciach u svojho priatea,
evanjelickho farra Juraja Slvika, na jeho fare.
Iste ho tu kopli mzy, ke tadiato chodieval do
Btoviec za Ilonkou. Iste ho tu ponkli vincri pohrom vna. Dozaista tu chytal inpirciu pre svoje
poviedky Mio a Na podkonickom ble.
Prechdzal tadiato aj esk spisovate Jaroslav
Haek, ke poas svojej druhej nvtevy Slovenska

ete ako neznmy tudent praskej obchodnej akadmie, so svojm o dva roky mladm bratom Bohuslavom, v auguste 1901 navtvil Hont a Tekov. V
Jabloovciach navtvili evanjelickho farra,
znmeho rodouba Ladislava Koneka, nstupcu
Juraja Slvika, kde i prenocovali. Do Pukanca, do
rodiny uitea, vznamnho kultrno-osvetovho
pracovnka Samuela Sekana, zavtali bratia Hakovci 26. augusta 1901. Bolo Samuela a u Sekanovcov sa na oslavu menn zila miestna slovensk
inteligencia. Bratov Hakovcov tam srdene prijali
a pohostili. Jaroslav o tom poslal sprvu svojej
sesternici Mrii Hakovej-kodovej do Prahy, ktorej posielal zo svojich potuliek pohadnice:
Peme Ti z Pukance, kde jsme velmi hoteni.
Hoteni hoi, bratia Hakovci, navtvili v
Pukanci aj alch nrodovcov. Bol to v irokom
okol znmy verejn inite, prvny poradca Andreja Kmea, advokt Jn Schwarz a
prv sprvca Pukanskej udovej banky Jn Graca. Vtedy 18-ron Jaroslav napsal krsnym rukopisom bse do pamtnka 14-ronej udmile,
dcre Jna Gracu, Zitky z reginu zachytil Jaroslav Haek nepriamo v zbierke poviedok Zpov z
Marie, kde ostom satiry kritizoval pomery
Uhorsku.
Ete skr navtvila tento poehnan kraj vznamn esk spisovateka Boena Nmcov. Ke
bola v roku 1856 na lieebnom pobyte v kpeoch
Slia, navtvila jabloovskho farra a spolu s
nm zavtala do okolitch obc Deviany, Pukanec,
Bohunice, Btovce, emberovce a Drenice. V
naom podsitnianskom kraji sa jej vemi pilo,
zdrala sa tu dlhie, a potom tento svoj pobyt opsala v poviedkach, ktor vyli pod nzvom Chye
pod horami v roku 1858.
Mzy na almskom Parnase kopali u aj v minulosti. A kop aj dnes. Po vne je kad vincr
bsnikom. Po pol litri vna sa porozprvam s Makom Bencrom, s Jardom Hakom i Bokou Nmcovou.

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

19. augusta 2014

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

19. august 2014

. 29/2014
PO ZHRADNEJ SLVNOSTI STRETNUTIE NA FARSKEJ TERASE

Mil spoluobania,

MODR STUKA VAKY

ONDREJ KRAJI
Sa majk vypna sa rybnick
chrm na junom pt tiavnickch vrchov. Tam, kde Hron
sa li shorami acez bral Slovenskej brny pretek do rovinatch nin, lemovan rodnmi poliami, i kvitncimi lkami. Psob majesttne. Akoby ochranca dediny. Bohosluby sa vom konaj denne. Len
koda, e ete skr ako pred
dvomi rokmi nm utchol organ. Ba i bval spevokol akosi prestal fungova. Iba ochotn
a dobr spevk Gzko Uhnk
nepodahol tlmu asprevdzal
bohosluby svojm spevom, za
o mu patr vek vaka.
Pekn a vek kostol, dobr
akustika, opraven organ, vysok rove organovho sprievodu. O spevcke a hudobn talenty u ns nebola ndza
a pritom vzniklo nepochopiten zvukov vkuum. Trpilo ns to. Anielen ns, ale inovho farra, dekana Dr. tefana
Kova Adamovho.
No dal nm Boh zas dob-

r de, anm sa podarilo zlomi jarmo. Ja si kladiem otzku

adm si aj odpove. Koho zsluhou? Ochotnch, obetavch,
nadench apre pekn vec zaplench ud.
Ponc pnom dekanom
a vymenujem aj alch. Je to
vemi obetav mladk, Miroslav Dobias zPeenc, ktor zaal hra na organe agitare. Monika Porubsk, sa pridala hrou
na organe. Jozef Ploc sprevdza
mladch na gitare anaa talentovan Ivanka rmekov prekrsne hr na husliach. Angelika Molnrov krsne spieva almy a slov spev. Spolu
sou anjelsky spieva slo mal Zuzka Brezansk. Vetkch
diriguje Beatka Tuanov. Aj
vaka spomnanm uom
dnes mme, po roku od novho farra, spevokol mladch
i miean spevokol ochotnch
aobetavch ud.
Op si kladiem otzku. Mu osta tto vetci nepovimnut? Nie. Nemu. Rovnak
nzor mal aj pn dekan avetkch inkujcich okolo chr-

movho spevu pozval uplynul

sobotu na posedenie pri voavom achutnom jahacom guliku. e bol chutn, netreba
zdrazova. Ve ho varil on
sm. Tie dve jeho knihy, tretiu
pn dekan pripravuje, to nie je
len teria, to s recepty zpraxe.
Pokia sme my hadali voav
hrby do gulu, on stail ete
odbehn kpi dve torty.
Spokojn hostite, ale aj
van hostia. m viac host
prichdzalo, tm sa stoly viac
prehbali. Dobr vnko Devn prispievalo k dobrej nlade. Dobr zkusky, koliky,
slan peivo zas uspokojovali nae chuov kalky. Gitara,
elektrofonick nstroje, hudba
Andreja Molnra na helignke
a pna dekana na stnej harmonike nemali chyby. o sa
nespapalo, to sa v nedeu rozdalo pred kostolom. Dao sa aj
poslalo zaslilm.
Dobr spevci, dobr partia,
dobr nlada. Na terase na fare. Prekrsne piesne marinske
i udov. Ovlaujca chvka
pozie, v podan Janka Kupu
apna dekana bola neakanm
spestrenm prjemnho posedenia. Okolo dvadsap host.

Nechbal ani zdola sused, doktor Mokr, ani zhora susedka,

doktorka Krajiov. Ba, ani ja
som nechbal.
Pred tdom vek zhradn slvnos a teraz pekn komorn stretnutie, saby odmena.
Averu je zao. Bolo to dobr,
pekn atakto to m by. Pekn
je pozva, ale pekn je aj prija
pozvanie. Poprosi, ale aj poakova. Na dobr spomna ana
zl zabudn. Spja sa pre veci dobr adobr vylepova. Ak
nm ublia, vedie odpusti.
Stretva sa, zhovra sa a napredova. astliv t, o tvoria
pokoj .../ Mat 5,9 /.
Talent je Bo dar, o dostali ste darom, rozdvajte alej akto sa o podel, bude mu
pridan.
Tmto krsnym stretnutm
spevokolu na fare a vbornm
jahacm gulom pn dekan
pripol naim spevkom ahudobnkom pomyseln modr
stuku uznania avaky, oktorej tak pekne hovoril v kzni
vchrme na Slvnos Nanebovzatia Panny Mrie.
(autor je tajomnk
Farskej rady)

ODMENILI NAJMLADCH FOLKLORISTOV

Stanovali a poznvali Nitru

RYBNK (Viera Nipov) Pre deti zDetskho folklrneho

sboru (DFS) Kolovrtok sa u
tradine stva odmenou za ich
inkovanie vlet na konci kolskho roka. Tento rok sa vybrali
na denn, ale aj na non vlet.
Prve ten bol pre starch lenov

sboru nielen novinkou, ale aj

vekm dobrodrustvom. Noc
pod stanmi bola zhadn, trochu straideln, ale hlavne skvel! Deti si ssmevom spomnaj
na hru s frikom, schovvaku
vlese, non hru, na opekanie,
i tajn rozhovory vstanoch.

Danielka P.: Tto stanovaka

bola najlepia, ak som kedy zaila, lebo tam boli asn udia,
ale aj preto, lebo ani sekundu
tam nebola nuda astle sme sa
bavili. Bolo najlepie!
Sofinka N.: Chcela by som,
aby toto zail kad, lebo bola
sranda stmi najlepmi umi.
Keby ste chceli super stanovaku, zavolajte si uja Mia!
Lucka B.: Na tejto perfektnej
akcii bolo vborne, lebo sme
mali non hru avideli sme lku!
Niekoko dn po stanovake sa lenovia sboru vybrali na vlet do Nitry. Vhorcich
letnch doch bola osvieujcim schladenm rozprvka adov krovstvo, ktor si pozreli
vkine Cinemax. Nvtevu krajskho mesta, kina i nkupnho
centra vystriedal pobyt vprro-

de, ktor bol vbornou odmenou za kopu vystpen, ncvikov askok. Tie vak zostvaj stle na prvom mieste. Ani
poas przdnin deti nezahaj.
Vsobotu 25. jla vystpili slisti spevci vRybnku na Vatre
zvrchovanosti akoncom przdnin sa naplno pustia do prprav
na Tlmask grmoru aRybncke vinobranie.
Vlety s pre malch folkloristov vbornou regenerciou
imotivciou, apreto sa chc poakova tm, ktor ich umouj. Obci Rybnk t kadorone
finanne prispieva na materilne zabezpeenie sboru a deom hrad vplnej vke dopravu
za vlety, riaditeovi koly Karolovi Mladmu aJozefovi Uhnkovi za ich sponzorsk prspevky. Vek akujem patr aj Ivete
Boldiovej za fantastick tortu.

vsobotu 6. septembra sa bude vobci kona u 8. ronk Da

rybnckeho vinobrania. Ako avzujeme aj v ozname na tejto
strane, obec ponka vetkm monos prezentova sa na tomto podujat, ktorho vznam presiahol hranice obce aj reginu,
svojimi vrobkami. Za stnok amiesto sa neplat.
Verm, e aj tento rok dokeme vetci spoji sily, aby aj tohoron sviatok vinobrania udral aete zvil latku rovne,
aaby sa uns, vRybnku, vetci hostia ctili vborne.
Sctou:
Imrich Krlik, starosta

Nrodn vstup na Kriv

Na vrchole estns
vytrvalcov

Miestny odbor Matice slovenskej vRybnku zorganizoval

vsobotu 16. augusta autobusov zjazd, ktorho cieom bol
Nrodn vstup na Kriv.
S mylienkou organizova
nrodn vstupy na Kriv symbol slobody anrodnooslobodzovacieho zpasu - priiel
slovensk spisovate avydavate
Gapar Fejrpataky-Belopotock. Tradcia nrodnch vstupov na Kriv sa naplno zaala
rozvja a 16. augusta 1841, ke
na jeho vrchol vystpil Gapar
Fejrpataky-Belopotock spolu
s udovtom trom, Jozefom
Miloslavom Hurbanom, Michalom Miloslavom Hodom,
Samom Bohdanom Hroboom
aalmi nrodovcami. Na Kriv vystpil spolu so iestimi
priatemi 24. septembra 1834.
Prv vstup na Kriv po 1. svetovej vojne zorganizovali vseptembri 1919 lenovia Tatranskho spolku turistickho pod
vedenm Miloa Janoku, priekopnka slovenskho horolezectva vo Vysokch Tatrch. Po
2. svetovej vojne nastala vskupinovch vstupoch na Kriv
desaron prestvka. Obnovil

ich Mestsk nrodn vbor Vysok Tatry vroku 1955 vrmci

Dn Tatier. Spolon vstup na
Kriv sa stal op nrodnm
v roku 1968. Uskutonil sa 27.
a 28. septembra za asti 1500
osb.
Z naich astnkov sa 12
rozhodlo strvi de v okol
trbskho plesa a 36 odhodlanch turistov zRybnka, ajkova, Novej Dediny, Tlm, emberoviec a eliezoviec zaalo
tohtoron vstup na Kriv od
Troch studniiek. Hust hmla
zabraovala sce vo vhade, ale
nie v odhodlan kra vpred,
napriek nepriaznivmu poasiu. Obasn slnko, ale iadovec
ovplyvnili rozhodnutie mnohch, ktor zvaovali na rzcest vKrivnskom abe, i pokraova vo vstupe na Kriv, alebo ktrbskmu plesu. In zvolili
nvrat kTrom studnikm, niektor prili popri Jamskom plese
na Biely Vh. Vautobuse, unaven, ale pln zitkov, si vymieali svoje sksenosti z vstupu. Na vrchol Kriva, napriek
vrtochom poasia, vystpilo
16 vytrvalch nadencov. Cie
cesty sa naplnil.
-DT-

OZNAM
OBEC RYBNK A VINOHRADNCKY SPOLOK RYBNK
usporiadaj

da 6. septembra 2014 (sobota)

De vinobrania.

Pri tejto prleitosti Vm ponkame monos

prezentova na tomto podujat Vae vrobky
formou stnkovho predaja.
Za stnok amiesto sa neplat.
Vprpade Vho zujmu zastni sa podujatia
nm to oznmte na tel. . 036/634 21 51
na Obecn rad Rybnk do 3. septembra 2014.
Teme sa na Vau as.

HURCO, MILIK
alebo GORONCE, MOJ DRUOGI
Nzov knihy Horco, milik itateovi naznauje, e hlavnej hrdinke priprav ivot horce
chvky. Ak tajomstv svojich najblich odhal? Ako sa rozhodne vysporiada s odhalenou
pravdou? A o s tm vetkm maj Gorali? Zdanlivo ed myka doke pripravi krun
chvle tm, ktor ich neakaj. Vetko me by
goronce. Prbeh Ivany Lackovej je aj o tom, e
svoj ivot dokeme zmeni kedykovek,
v akomkovek veku, len treba vemi chcie.
Samotn autorka o svojej najnovej knihe hovor: Kad mme nejak tajomstvo. Niekto aj temn, o ktorom sa nesm dozvedie ani t najbli, presnejie prve oni. Knihovnka Klra ila spokojnm rodinnm ivotom, obklopen pozornosou milujceho manela. krelo ju iba to, e ich dospel syn
sa domovu tvrdoijne vyhba. Pravda, ktor takmer vdy vyplva na povrch,
bol a Klrin bezpen svet je odrazu pre. Napriek tomu s prekvapenm zist,
e loveka posva aj boles a sklamanie me prebudi bjneho Fnixa
Ivana Lackov novelami Zametanie vody (2011) a Vnne muky (2012) posunula hranice tvorby pre eny. Autorka prekvapuje neochanmi tmami,
a hoci asto obnauje nepekn vlastnosti loveka, nikoho neodsudzuje. Profesionlne pracuje s slami v zaujmavom odvet letectve. Je matkou dvoch
tnederov, rada relaxuje v prrode, cvi jogu a pova metalov hudbu.
Romn HORCO MILIK m 216 strn. Maloobchodn cena 7,90 .

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

13. 7. 1960 zomrel v Lujan v Argentne Jozef Cger Hronsk, spisovate. Narodil sa 23. 2. 1896 vo
Zvolene. V rokoch 1910-1914 tudoval na Maarskom ttnom uiteskom stave v Leviciach. Bol
dlhoronm tajomnkom a sprvcom Matice slovenskej, redaktorom Slovenskch pohadov a Slnieka.

Napsal mnostvo knh pre deti a mlde. Po roku

1945 sa usadil v Lujan v Argentne. V roku 1959
zaloil zahranin Maticu slovensk. Bol estnm
predsedom Spolku slovenskch spisovateov v zahrani. V roku 1993 boli jeho pozostatky prenesen
do vlasti a 8. augusta ho pochoval na Nrodnom cintorne v Martine biskup Rudolf Bal.
starogrcki
stredovek prvrenci seln
vojensk
filozofickposol
ho smeru

DIU,
LTU,
OAP,
ATTA

tn h
znen
o poltn

19. 7. 1845 zomrel v Bratislave Martin-Gabriely

Kov, pedagg, matematik, fyzik. Narodil sa 4. 3.
1782 vo Vekch Turovciach. Bol profesorom na
Gymnziu v Modre a psobil na Evanjelickom lceu
v Bratislave ako uite matematiky, fyziky a prrodopisu. Venoval sa aj astronmii, meteorolgii, zememerastvu a histrii. Uil tra, Hurbana, Palackho, Chalpku a i. Bol osobnm priateom a obhajcom udovta tra.
Zaznamenal (r)
Pramene: Osobnosti Levickho reginu,
Mria Ztopkov, 2001, www.kniznicalevice.sk
a monografie obc reginu

(Pouit daje s do r. 2001)

znaka pre
KONIEC
nit
TAJNIKY

srdcovnica

vek ker

plaveck
tl
valuta

dopravnk,
zdvha
podmienkov spojka

kartrsky
vraz

pr, te
druh
tropickho
mravca

staria
portov
skratka

MPZ
Indonzie
vyten
smer

oi
zn. pre
emanciu

PZ okr.
Litomice

ekonomizr seversk
parohat
kopytnk

ak
voba

kladn
elektrda,
po esky

vznam,
zmer
vrtoch,
manier
krtky mu.
kabt
skr. pre
adresu

sostrovie
v Indonzii

symetrla
zmorsk
vemoc

vzal do
njmu
cicavec
z pralesu

star. zn.
iletiek
pascal

4 v Rme

ad acta

stiesnenos, tiese
krdlo
(ved.)

zviera
pt

KUPN
KROVKY
29/2014

EXISTUJE ZKAZ HOVORI, ALE NIE... Dokonenie tajniky

J. LETKA spolu s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie.
Dokonenie tajniky z . 28/2014 znie: ...JE VOPRED PREHRAT.
Vherkyou knihy z vydavatestva IKAR je Mgr. Gabriela
Mikleov z Levc. Blahoelme! Vhru si me prevzia v redakcii.

NARODILI SA
LEVICE: 4. 7. Monika Kotlrov (dcra
Mria a Moniky), 22. 7. Peter Tth (syn
Zuzany), Dominik Ka (syn Andrey), 28.
7. Daniel Kaduk (syn Daniela a Veroniky),
29. 7. Emanuel arkzi (syn Karolny), 3.
8. Tobias Maruniak (syn Toma a Natlie), 4. 8. Alexandra Kovov (dcra Alexandra a
Vlasty), Nikolas Lencz (syn Petra a Bc. Andrey), Martin Gembick (syn Ing. Branislava a Katarny), Zdenka Virgov (dcra Zdenky), Dorina Bendkov (dcra
Miroslava a Mrie), Karin Klimanov (dcra Olivera a
Paulny), 5. 8. Tom Sdovsk (syn Patrika a Zuzany), 6. 8. Ema Bogyov (dcra Radoslava a Klaudie),
Elena Kunov (dcra Milana a Zuzany), Tamara Parihuzov (dcra Pavla a Katarny), Leo Turek (syn Jliusa a Katarny), 7. 8. Michal Zuzala (syn Martina a
Nikoly), Adam Labuda (syn Mgr. Karola a Mgr. Mrie), 8. 8. Veronika Bnov (dcra Jna a Nadedy),
Tereza Csszov (dcra Juraja a PaedDr. Katarny),
Michal Szsz (syn Erika a Moniky), 9. 8. Dean Zemanovi (syn uboa a Kamily), 10. 8. Lilien Celinov
(dcra Petra a Heleny), 11. 8. Gerg Bojto (syn Erika
a Nikoletty)
SBILI SI VERNOS
LEVICE: 9. 8. Eduard Hajpl a Anna Urbanoviov, Tom Krivok a
Katarna Morvayov
ELIEZOVCE: 14. 6. Ing. Oliver
Dud (Bratislava) a Mgr. Anita Kissov (Bratislava), 5. 7. Gergely Tth
(eliezovce) a Ing. Jana Jonov
(eliezovce), 12. 7. Mgr. Tom Vrs (Levice) a
Mgr. Martina Podobov (Levice), 26. 7. Marin tefnek (Pohronsk Ruskov) a Zuzana Farkaov
(Pohronsk Ruskov), Maro Szikra (eliezovce) a Denisa Galov (eliezovce), 9. 8. Martin Marko
(Kemarok) a Lucia Hajkov (Kemarok)
OPUSTILI NS
LEVICE: 6. 8. Jozef Juhsz (79 r., Hontianska Vrbica), 8. 8. Tibor alog (81 r., Luenec), 9. 8. Margita Valentkov (76 r., ajkov), Ing. Ivan Kazlov (63 r., Levice), 10. 8.
Marian Mateja (61 r., Levice)
AHY: 7. 8. Michal Jaku (56 r., ahy), 9. 8. Jozef
Chrenko (75 r., Pastovce), 10. 8. Mria Vankovicov
(94 r., Liov)
ELIEZOVCE: 4. 7. tefan Gulys (76 r., eliezovce), 11. 7. Tibor ebo (52 r., Pastovce), 12. 7. Helena Turnyiov (84 r., Ba), 15. 7. Jozef Debnr (67
r., eliezovce), 21. 7. Eugen Csonka (72 r., Ba), 30.
7. Mria Dulaiov (81 r., eliezovce), 3. 8. Elena Mihkov (72 r., eliezovce), 4. 8. Ernest Trk (83 r.,
Sikenica), 6. 8. Katarna Gubov (56 r., eliezovce),
13. 8. Jozef Henzel (69 r., Ke)

Baran 21. 3. - 20. 4.

Niekto vo vaom najbliom okol
m starosti. Pomohol by mu dvern rozhovor. Viac sa mu u
nevyhbajte. Vypoujete si slov, ktor vm
dodaj odvahu. Pripravte sa na vznamn
stretnutie. Mon s i ponuky na spoluprcu. Ak sa chopte prleitosti, investcia sa
vm v budcnosti vrti.
Bk 21. 4. - 21. 5.
Na obzore je nieo, o vzbudzuje
vae vek ndeje. Skr ako sa to
me uskutoni, budete musie
nieo v svojom doterajom ivote zmeni.
Naberte na to odvahu. Tento tde mte
priazniv obdobie na mylienkov innos.
Nepremrhajte ho przdnym tranm. Vyuite ho na tvorbu dlhodobch plnov alebo na
alie tdium.
Blenci 22. 5. - 21. 6.
lohy, ktor ste ete nedvno odkladali, by ste mali tento tde
bez problmov zvldnu. Dvajte
si pozor na majetok - strte si peaenku a
zamykajte dvere. Starostlivo si zvte vetko, o chcete urobi. Vmajte si kad detail, aby ste neprehliadli nieo, o by vm
mohli vai najbli alebo kolegovia vyta.
Niekto vs niem prjemne prekvap.
Rak 22. 6. - 22. 7.
Vmena nzorov v rmci vaich
priateskch vzahov vyvol
mierne vzruenie. Mali by ste sa
zo vetkho o najviac poui, bude to iba
na v prospech. Vea dobrch inpircii.
Na svet sa budete pozera s optimizmom,
zane sa vm dari aj tam, kde to vyzeralo
bledo. S partnerom by ste mali njs spolon cestu k zmiereniu.
Lev 23. 7. - 23. 8.
Tento tde bude zaujmav.
Ak akte nvtevu, prinesie vm
mil pozornos, ak akte potu,
sprvy bud priazniv. Zachovajte pokoj.
ak vs nevedn stretnutie s niekm, kto
ostane s vami na cel ivot. Mali by ste sa
pripravi na to, e vai znmi mu ma in
ciele ako vy. Vyuijete vau prevahu.
Panna 24. 8. - 23. 9.
Konene zskate odvahu a poksite sa nieo vo vaom ivote zmeni. Poiaton kroky bud spen, neskr vs vak eufria opust. Niekoho
presvedte, e viete etri. Zskate informcie, ktor len hlupk nevyuije vo svoj prospech. Vetko bude v slade s etikou a morlkou. itok z toho bude ma pracovisko i
vaa rodina.
Vhy 24. 9. - 23. 10.
Nieo sa vm na uritch dleitch pracovnch postupoch nepozdva - a oprvnene. Svoje pochybnosti nadriadenm predostrite o najopatrnejie, pozadie celej zleitosti je vemi
nejasn. Majte trpezlivos. Ste voi nm vo
vhode, lebo vaa inteligencia je skuton.
O to vie pochopenie by ste vak mali
ma pre inch.
korpin 24. 10. - 22. 11.
Menie konflikty, ktor vznikn
v prci, sa prenes aj do skromia. Me sa to tka partnerovch rodiov. Mte chu aj energiu nieo
tvori. Vea si vs v domcnosti neuij.
Njdete si vdy dvod, preo nemete sedie doma. Teraz si mete dovoli trochu
sebeckosti a myslie na svoj prospech.
Strelec 23. 11. - 21. 12.
Mali by ste si viac vi istoty,
ktor mte. V neustly nepokoj
mnohch znervzuje. Vae sprvanie mu pociova ako nevak. Ukte,
e si viete vi ich pomoc. Nemali by ste si
necha ujs prleitos na nadviazanie novho vzahu. Pravdae iba v tom prpade, ak
prve teraz iadny nemte. Nieo vs tento
tde vemi pote.
Kozoroec 22. 12. - 20. 1.
Dajte si pozor, aby ste sa vyjadrovali dostatone zrozumitene,
ak vs niekto poiada o vysvetlenie v jednej zleitosti. Mohlo by sa sta, e
vs nesprvne pochop, o me oslabi
vau pozciu. Aj ke vm je jasn, e jednm rozhovorom sa ned vetko vyriei,
viete, e ste pokroili aspo o ksok alej.
Vodnr 21. 1. - 19. 2.
okovek ste si predsavzali, mali
by ste to hravo zvldnu. Dohovorte si stretnutie s osobou, s ktorou sa radi stretvate, sympatie bud na
oboch stranch. Mte vhodu v tom, e si
dokete udra takmer za kadch okolnost prehad o situcii. Pri tom vetkom, o
sa okolo vs deje, je to obdivuhodn.
Ryby 20. 2. - 20. 3.
Pred vami je vborn tde,
najm v svislosti s financiami.
Mete si dovoli aj vie neoakvan vdavky. Ochota pomha vm
prinesie vaku a uznanie okolia. Ctite sa
oslaben vo vaej vkonnosti? Nedajte sa
vyprovokova k podrdenosti. Poda monost sa nezaoberajte obchodom ani zrobkovou innosou.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 19. augusta 2014, . 29, ronk LXIX. Cena
vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz,
tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vydavatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1-RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

Obchodn zstupca - UNIQA poisova, a.s.,

+421905761542, gaminar@uniqa.sk, Levice
pekr - Mlyn a pekrne u Sleziakov, s.r.o.,
+421367565435, d.sleziakova@mapsahy.sk, ahy
ika /prevac stroj/ - ITIMEX a.s., +42136
7411105, ahy
programtor a zoradova pletacch strojov
SES a CMS - ITIMEX a.s., +421367410141, itimex@itimex.sk, ahy
lekr pri lku - Hospitale, s.r.o., +42136
7565644, Levice
programtor - WESTMETAL SK, s.r.o., +421
911466415, klaudia.styaszna@westmetal.sk, Levice
kontrolr kvality - EMBA - bezpenostn agentra s.r.o., +421915547225, emba@emba.sk, Levice
riaditeka v M - Obec Lontov
vodi kaminu - ConStar s.r.o., +421911
316351, constarsro@gmail.com, Levice
uite Z - Obec Horn Semerovce
Plavk - Sprva portovch zariaden Levice,
+421366334010, sszlevice@sszlevice.sk
tovnk - ASTRUM Laus, s.r.o., +421
366299105, santova@astrumlaus.sk, Levice
ank, servrka - ASTRUM Laus, s.r.o.,
+421366299105, santova@astrumlaus.sk, Levice
ank, servrka - Iveta Forgov FORSTA,
+421915736808, Levice
krupier - ATLANTIS EU, s.r.o., +421
908248944, Levice
Administratvny pracovnk - HAGO s.r.o.,
+421907571867, hagosro@hagosro.eu, Levice
Personalista - mzdov tovnk - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o.,
+421366310094, m.valachovic@enpay.com, Levice
Lakrnik - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, m.valachovic
@enpay.com, Levice
Predava - pokladnk Levice - CBA Slovakia,
a.s., +421910961779, 1790@cbaslovakia.sk, Levice
Asistentka s talianskym a anglickm jazykom
JE Mochovce - TMK ENGINEERING s.r.o.,
+421911833648, marta.zalabova@tmk-engine
ering.com, Levice
Vodi kaminu - HronStav - Z, s.r.o.,
+421905360478, hronstav@stonline.sk, Levice
Vodi taxka - Ivan Paliesek IVANTAX, +421
908179640, Levice
Opertor hutnej druhovroby - Constellium
Extrusions Levice s.r.o., +421363249684, praca@constellium.com, Levice
Lektor anglitiny, English teacher - SyM Slovakia s.r.o., +421948144234, info@symlevice.sk,
Levice
Obchodn vedci - Jn Ciling, +421908545609,
jany.ciling@gmail.com, Levice
Riadite zkladnej koly 1. - 4. ro. - Obec
Kukunov, +421367799176, obeckukucinov@
gmail.com
ank - Jozef Drevaa, +421367723549, Levice
Kuchr - Jozef Drevaa, +421367723549, Levice
Vedci lekr - prslunk ZVJS - stav na
vkon trestu odatia slobody, +421367711170,
gabriela.bodnarova@zvjs.sk, Levice
Uite - fyzika, informatika, matematika Gymnzium, trova 16, eliezovce, +421
367712360, gymzel@stonline.sk
Prpravr stavieb - rozpotr - H&H mont,
s.r.o., +421905418660, pavol@hhmont.sk, Levice
Uite - matematika, biolgia s VJM - Zkladn kola s materskou kolou - Alapiskola s voda,
arovce 426, +421367792058, zssarovce@centrum.sk
Uite anglickho jazyka - Zkladn kola s
materskou kolou - Alapiskola s voda, arovce
426, +421367792058, zssarovce@centrum.sk
Pracovnk do drevovroby - IGOLAN, a.s.,
+421366304114, igolan@igolan.sk, Levice
Pomocn pracovnk vo vinohrade - Branislav
Nichta - VNO NICHTA, +421905442120,
+421908730497, vinonichta@vinonichta.sk, Levice
Traktorista vo vinohrade - Branislav Nichta VNO NICHTA, +421905442120, +421908
730497, vinonichta@vinonichta.sk, Levice
ank, servrka - AND - MAR s.r.o.,
+421908143753, Levice
ank, servrka - PIZZRIA FONTNA,
s.r.o., +421907403309, medinaps@stonline.sk,
Levice
Kuchr - PIZZRIA FONTNA, s.r.o., +421
907403309, medinaps@stonline.sk, Levice
ank, servrka - AMICI CAFE s.r.o.,
+421908767506, info@amici-cafe.sk, Levice
Obsluha drevoobrbacch strojov - Michal
Hulvej SANTAL, +421911458582, jozef@santal.
sk, Levice
Vodi - U babiky s.r.o., +421905315794, Levice
Upratova vrobnch priestorov - ROEZ,
s.r.o., fs@roez.sk, Levice
Upratovaka - ROEZ, s.r.o., fs@roez.sk, Levice
Manar " Vinrskeho domu" - AMALION
s.r.o., +421366316793, amalion@amalion.sk, Levice
Upratovaka - SERVIS s.r.o., +4210911 389
127, kevicka.alzbeta@rpmservice.eu, Levice

Upratovaka - BRACCHI LOGISTIK, s.r.o.,

+421362300407, job@bracchi.sk, Levice
Kuchr - EUREST s.r.o., +421905289444,
zr.1590.ab@eurest.sk, Levice
Upratovaka do JE Mochovce - TMK ENGINEERING s.r.o., +421911833648, marta.zalabova
@tmk-engineering.com, Levice
Automechanik - AUTO - RCZ s.r.o.,
+421903607001, raczova@autoracz.sk, Levice
Vrobn robotnk - NOVOCHEMA, drustvo,
+0366312267, sekretariat@novochema.sk, Levice
Pizzr/Kuchr - Pizzeria Slovan, s.r.o., +421904
443000, pizzaslovan@gmail.com, Levice
ofr/Vodi - Pizzeria Slovan, s.r.o., +421904
443000, pizzaslovan@gmail.com, Levice
Riadite/ka Z s VJM - Obec alov,
+421367791121, info@salov.sk
Traktorista - KOVACS AGRO s.r.o., +421
905464751, sekretariat@kovacsagro.sk, Levice
Murr - AKUM, s.r.o., +421915867952,
akum@akum.sk, Levice
Obsluha erpacej stanice - T a M trans spedition, s.r.o., +421903480364, balazova@autohof.sk,
Levice
ank, servrka - Iveta Pachingerov,
+421903201175, missis-taxi@post.sk, Levice
Zmonk - potrubr - TUBICON, s.r.o.,
+421905533296, kariera@tubicon.sk, Levice
Zvra 141, 111 - TUBICON, s.r.o.,
+421905533296, kariera@tubicon.sk, Levice
pecilny pedagg - Zkladn kola s materskou kolou, Kozrovce 927, skola@zskozarov
ce.sk
Pracovnk v drevrskej vrobe - vroba izolanch komponen. - ENPAY TRANSFORMER
COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, m.vala
chovic@enpay.com, Levice
Opertor klasickch obrbacch strojov sstruh, frza pod. - ENPAY TRANSFORMER
COMPONENTS, s.r.o., +421366310094,
m.valachovic@enpay.com, Levice
Opertor CNC strojov - plazma, frza, ohraovac list - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, m.valachovic
@enpay.com, Levice
Kuchr - Roland Pap CALIPSO,
+421903233674, gourmet.levice@gmail.com, Levice
Upratova/-ka - Slov-Nar s.r.o., +421911
625604, slovnar@isternet.sk, Levice
anka na vpomoc - Marek Majoro,
+421911854608, restauraciaeso@centrum.sk, Levice
Elektrikr, pomocn pracovnk - Peter Jzsa
Jope Elektrik, +421940313540, pracovna.ponu
ka@zoznam.sk, Levice
Zstupca maloobchodnej predajne potravn
Levice - CBA Slovakia, a.s., +421910961564,
simona.stierankova@cba-slovakia.sk, Levice
Zoraovanie a obsluha kovoobrbacch strojov - Heliostech s.r.o., +0366310260, heliostech
@heliostech.sk, Levice
Kuchr - Bc. Tom Titurus T T 10,
+421907695947, kontakt@stanleyspizza.sk, Levice
Robotnk, brsi - AMOS - SERVICES s.r.o.,
+421948196777, amos.interim@zoznam.sk, Levice
Odborn predajca - SOLID plus s.r.o.,
+421905606110, info@zahrada-naradie.sk, Levice
Barman ank - Jozef Hostinsk TASSAT,
+4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice
Finann poradca - Jn Szllsy,
+421918109087, jSzollosy@gmail.com, Levice
Opertor CNC - LENCOS IN, s.r.o, +421
905913315, valach@lencosin.sk, Levice
Predava - tefan Pastorek ZVARSERVIS,
+421905726137, zvarservis@stonline.sk, Levice
Pomocn pracovnk - SAMP SLOVAKIA
s.r.o., +421544744639, samp.slovakia@gmail.com,
Levice
Asistent vedcej odbytu - TISWOOD s.r.o.,
+421915742680, jab.slovakia@gmail.com, Levice
Murr - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o.,
+421905424151, peter.kratochvil@manpower.sk,
Levice
Uite odbornch predmetov pre odbor stolr
- Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv.
Michala 36, Levice, +421366221061, sekretariat@soslevice.sk
Kuchr - Mesto Levice, +421366350241
Vodi nkladnho motorovho vozidla - EURO-BUILDING, a.s., +421903701854, doprava@eurobuilding.sk, Levice
Vodi osobnho motorovho vozidla - Iveta
Pachingerov, +421911488881, missis-taxi@
post.sk, Levice
Stolr - LENCOS IN, s.r.o, +421905913315,
valach@lencosin.sk, Levice
Robotnk - LENCOS s.r.o., +421366312074,
personalne@lencos.sk, Levice
Vodi MKD - Almatrans, s.r.o., almatrans
@almatrans.sk, Levice
tovnk - Almatrans, s.r.o., +421917913526,
vanda.siketova@almalevice.sk, Levice
Upratovaka - SERVIS s.r.o., +0902914513,
kevicka.alzbeta@rpmservice.eu, Levice
ank, servrka - Zuzana Karlkov TILIA,
+421911629887, tkarlik@penziontilia.sk, Levice
Pracovnk obchodnho oddelenia - Fincentrum
a.s., +421907114366, kozmangabriel@gmail.com,
Levice

Zstupca maloobchodnej predajne Kaln nad

Hronom - CBA Slovakia, a.s., +421910961564,
simona.stierankova@cba-slovakia.sk, Levice
Referent technickej kontroly - LENCOS s.r.o.,
+4210366312074, personalne@lencos.sk, Levice
Pilk - Margita tubov, +421903158307,
neuvedeny@neuvedeny.sk, Levice
Traktorista - vodi LKT - Margita tubov,
+421903158307, neuvedeny@neuvedeny.sk, Levice
Zvra - majster strojrskej vroby - TORSON, s.r.o., +421917716082, personalcentrala@gmail.com, Levice
Manar obchodnho tmu - Fincentrum a.s.,
+421902612077, adrian.zatko@fincentrum.com,
Levice
Pracovnk obchodnho oddelenia, neskr manar - Fincentrum a.s., +421902612077, adrian.zatko@fincentrum.com, Levice
Samostatn tovnk/ tovnka - CONTO
PLUS s.r.o., +421905686208, office.conto@mail.tcom.sk, Levice
Pomocnk v kuchyni - MedAgro, s.r.o.,
+421915245696, info@kolibausidla.sk, Levice
Mechanik drby - strojn zmonk - Constellium Extrusions Levice s.r.o., +421363249684,
praca@constellium.com
Mechanik drby elektro a MAR - Constellium Extrusions Levice s.r.o., +421363249684,
praca@constellium.com
Maliar, natiera - COMAT - PLUS, s.r.o.,
+421905724365, comat@post.sk, Levice
Kadernka - Margita tubov, +421903
158307, neuvedeny@neuvedeny.sk, Levice
Kozmetika - Margita tubov, +421 903
158307, neuvedeny@neuvedeny.sk, Levice
Payroll pecialista - BALANCED HR s.r.o.,
+421948948150, jana.luba@bhr.sk, Levice
peditr - ERA trans s.r.o., +421917999330,
info@eratrans.sk, Levice
Pomocn pracovnk - ASEPA POLAND s.r.o.,
+421902740689, secretariate.asepa@gmail.com,
Levice
Projektant - ASEPA POLAND s.r.o., +421
0902740689, secretariate.asepa@gmail.com, Levice

20 Zvrai kovov CO2 esko, SOU

10 Vodii MKD - esko,
SOU, prax min. 1 rok
1 Kuchr/ka - esko,
SOU, prax min. 1 rok
2 anci/ servrky - esko, SOU, prax min. 1 rok
1 Socilny pracovnk Raksko, NJ - aktvne, V
2 ank/ servrka - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok

Obsluha VZV - LENCOS s.r.o., +421036

6312074, personalne@lencos.sk, Levice
Strojrsky ininier - TMK ENGINEERING
s.r.o., +421911833648, marta.zalabova@tmkengineering.com, Levice
Stavebn ininier - TMK ENGINEERING
s.r.o., +421911833648, marta.zalabova@tmkengineering.com, Levice
Pomocn robotnk na dostavbe jadrovej elektrrne - TMK ENGINEERING s.r.o.,
+421911833648, marta.zalabova@tmk-engine
ering.com, Levice
Kuchr - Jozef Hostinsk TASSAT,
+4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice
ika pracovnch odevov - Prime Work, s.r.o.,
+421918418707, primeworksk@gmail.com, Levice
Pracovnk obchodnho oddelenia, neskr manar - Frantiek Valent, +421905448501, frantisek.valent@fincentrum.com, Levice
Manar - Frantiek Valent, +421905448501,
frantisek.valent@fincentrum.com, Levice
Zvra CO2 - KB METAL s.r.o., +421918
529521, kbmetal@azet.sk, Levice
Tesrske a pomocne prce - Wintime s.r.o.,
+421944121732, r.julinek@outlook.sk, Levice
Uite pre niie sekundrne vzdelvanie geografia - Zkladn kola Plav Vozokany 114,
+421910490818, zs.pvozokany@gmail.com
Pracovnk pravne - Kmpers Textil Slovensko
s.r.o., +421366350811, sekretariat@kuempers.sk,
Levice
Kuchr - MedAgro, s.r.o., +421915245696, info
@kolibausidla.sk, Levice
tovnk - Andritz Kufferath s.r.o., +421
366356326, erika.ivanicova@andritz.com, Levice
Pracovnk SBS - LAMA SK s.r.o., +421
948205223, hitka.karol@gmail.com, Levice
alnnik - IGOLAN, a.s., +421366304114,
igolan@igolan.sk, Levice
Kamenr - Zlat Onyx Levice, s.r.o.,
+421366312636, info@zlatyonyx.sk

Viac informci o vonch

pracovnch miestach na
www.istp.sk

2 Montri odvodovacieho potrubia zo strechy vdsko, NJ - komunikatvne, SOU

10 Pracovnci klientskeho centra - Posko, NJ aktvne, S, prax vhodou
2 Montri - voda, krenie - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU
100 Zdravotn sestry domca intenzvna starostlivos - Nemecko, NJ

- vhodou, S, V, prax
min. 1 rok
50 Pracovnci v detskom
dennom zariaden - Nemecko, NJ - komunikatvne, S, prax vhodou
10 Pomocnice do domcnosti s postihnutm lenom rodiny - Nemecko,
NJ - komunikatvne, prax
vhodou

www.eures.sk

14

19. augusta 2014

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

FUTBALOV TURNAJ IAKOV - SANTOVKA CUP 2014

VAZN TROFEJ DO TEKOVSKCH LUIAN

Nstup pri otvoren turnaja.

SANTOVKA (LL) - Druh

ronk futbalovho turnaja iackych mustiev - Santovka Cup
2014 sa vobci konal vsobotu 16.
augusta. Svojou asou prispeli
k zdarnmu priebehu mustv:

TJ Drustevnk Hontianska Vrbica - Santovka, TJ Ipesk Sokolec, FKC Kaln nad Hronom
aDrustevnk Tekovsk Luany.
V pekne upravenom portovom areli santovskho ihris-

ka nali astnci turnaja dobr

podmienky na predvedenie svojich futbalovch zrunost. Poasie: miestami slneno, sasti polooblano, bolo takmer idelnou
kombinciou.

Ocenenia pripraven, ide sa hra.

Podujatie otvoril starosta Santovky ubomr Lrincz spolu

so starostom Hontianskej Vrbice Karolom Pilinskm. Obe obce pri organizovan spolupracovali. Finann podporu zskali
od Nitrianskeho samosprvneho
kraja. Z tchto prostriedkov pre
astnkov zakpili trofeje, vecn ceny aoberstvenie.
Hralo sa vyraovacm spsobom. Okrem celch mustiev vedci klubov vytipovali vkategrii jednotlivcov najlepieho hra, strelca abrankra.
Po odohrat poslednho zpasu sa vyhlasovali vsledky aodovzdvali trofeje aceny.
Po skonen organiztori zaelali vetkm astnkom spechy
v oficilnej sai. Ocenili ro-

Odovzdvanie cien.

1.
2.
3.
4.
Najlep hr
Najlep strelec
Najlep brankr

Vsledkov listina
TJ Tekovsk Luany
FKC Kaln nad Hronom
TJ Ipesk Sokolec
TJ Drustevnk Hontianska Vrbica Santovka
Michal Tth TJ Tekovsk Luany
Kristin Bajan FKC Kaln nad Hronom
Dvid Vrbel - FKC Kaln nad Hronom

ve hry ato, e sa poas zpasov

nik nezranil. Poakovali vedcim jednotlivch mustiev za to,
e venuj as aenergiu na rozvoj
iackeho portu.
Skonil sa druh ronk turnaja Santovka Cup 2014. Bu-

de snahou organiztorov zska

podporu a o rok zorganizova
tret ronk sae.
Vetkm, ktor sa na hrov
prili pozrie alebo pomohli pri
organizanom zabezpeen, patr
poakovanie.

Turnaj otvoril starosta . Lrincz.

Nov Tekov
Mil Novotekovania,

Pomohli pri krajskej sai mladch hasiov

poasie nm v uplynulch doch dvalo

najavo, e sa mme oskoro shorcimi letnmi
dami li. Mamy sa u obzeraj po kolskch
pomckach pre iakov, prvikovia rtaj dni,
kedy prv raz zober na plecia kolsk taku
a vinri sa postupne pripravuj na oberaky.
Jese sa pomaly bli, ale krsna jese, to je dar
pre vetkch. Verm, e tak bude aj tento rok.
Sctou:
Silvia Hrukov, starostka

Zabezpeovali
zdravotn slubu

Mldenci zMS SK vNovom Tekove (Alexander Csomor, Kristin Balogh aMarek

eliar) sa poas leta zastnili na krajskej sai mladch
hasiov Plame 2014 na portovom tadine v Kalnej nad

Hronom. Po dohode s zS
SK vLeviciach zabezpeovali poas celej akcie zdravotn
slubu. Mlad si tak otestovali svoje vedomosti zskan na
kurze poskytovania prvej pomoci.

Svt oma za MUDr. Alexandra Hevesiho

SCHOLLEROVE PANSTVO

Levick panstvo stromi vodnmi mlynmi si v roku 1861

prenajali Alexander a Pavol
Schollerovci spolu s Ladislavom Leidenfrostom. Majiteom
vekostatku bol grf Pavol Esterhzi, vyslanec cisrskej rakskej vldy vLondne.
Vroku 1869 Alexander aPavol Schollerovci kpili levick
statok za 1 100 000,- forintov.
Jeho rozloha bola 20 126 katastrlnych holdov.
Nov Tekov, po maarsky
jbars bol vsusedstve Starho
Tekova bars. Jeho obyvatelia boli prevane veriaci evanjelickej reformovanej cirkvi. Ete pri desiatku pre ppea bola obec evidovan ako chaturkel (tvrtkov miesto). Takto sa
spomna aj vroku 1506. A ke

sa dostala pod sprvu Starho

Tekova, zskala pomenovanie
jbars Nov Tekov. K obci
patrila aj osada Zseng engov, oktorom je zmienka zroku 1342 amajer Sndorhalma.
Katolcky kostol v Novom
Tekove postavili v roku 1811
areformtsky vroku 1791. Potu mali vKalnej nad Hronom
Dvaja rodci z Novho Tekova, Jzef Vcsey (nar. 1800)
a Jnos Repiczky (nar. 1817)
boli lenmi Maarskej vedeckej akadmie.
Histria Novho Tekova je
nerozlune spt so rebnom,
ktor vroku 1861 zaloili rytier
Alexander Schoeller.
V90-tich rokoch importoval
kone plemena anglonormanov.
Prv rebec sa nazval Kre-

mlin, druh Colgny. Dosiahol

s nimi vemi dobr vsledky.
Poas 1. svetovej vojny nebol
mon import rebcov, a preto vplemenitbe zaal pouva
plemeno Nnius. Najlep bol
Nnius VII.25 Mezhegyesu.
Po vojne dolo kzneniu potu chovanch kon.
Zmenil sa aj cie chovu kon.
Bolo potrebn dosiahnu akho jazdeckho koa, ktor sa
pouval predovetkm na poovaku. Preto vroku 1928 importovali polokrvnho 3-ronho rebca Danila (demi sang
normand typ selle).
Vroku 1943 bol kpen trojron franczsky polokrvnk
Ilvol aOur Orange.
Schoellerov rebn postupne preberal eskoslovensk

tt. Po zottnen sa stal plemenrskym podnikom pre

chov kon. Ako jedin na Slovensku choval gnov rezervu
Nniusa a Kluska ako portovho koa. rebn preil
dve svetov vojny, ale nepreil
privatizciu. Kone boli v roku
1998 rozpredan, objekty zostali pusten aschtran.
Star slva tekovskho rebna, tekovskch kon, neopakovatench dostihov aklusckych pretekov... Toto vetko pominulo. Ostal spustnut arel
azopr fotografi, aby pripomnali asy, ke chov kon vNovom Tekove mal cveng.
Poda monografie
Nov Tekov,
vydal Vladimr Brta,
AB Artpress

SPOMNAJ
NA SVOJHO
OBBENHO
DOKTORA

V nedeu 17. augusta sa

v rmsko-katolckom kostole
Sv. Karola Boromejskho konala svt oma za nedvno
zosnulho MUDr. Alexandra
Hevesiho, ktor cel svoj profesijn ivot spojil aj sNovm
Tekovom. Dlh roky prehlboval zdravotn osvetu aposky-

toval zdravotn starostlivos

obyvateom obce, za o mu jeho bval pacienti akuj.
Svt omu odslil duchovn otec farnosti vdp. Viktor Tomnyi na podnet veriacich z Novho Tekova, ktor
s ctou spomnaj na svojho
bvalho pna doktora.

Vsledky futbalovch zpasov

PRPRAVKA
Nov Tekov - Kozrovce 0:2
Nov Tekov - Tlmae 0:6
MUI
Nov Tekov - emberovce 1:1, gl za domcich M. Hudk.

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo

Kpim staroitnosti
star pohadnice,
vyznamenania, vreckov
hodiny, strieborn
predmety, bodky, able,
lustre, porceln
v Leviciach.
(1)
Tel. 0903 439 094

KERBEROS

kvetinov vzdoba, smton vence,

ikebany, svieky, rakvy,
organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety
donkov sluba kvetov
Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk
kerberos@pohrebnictvokerberos.sk
(70)
Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

SLUBY

Kompletn sahovanie
bytov, mont nbytku,
vypratvacie sluby.
Tel. 0908 136 517
(5)

Glazrovanie van.

Tel. 0905 983 602

0903 405 588

(3)

Predm lacn tatransk

profil brsen
I. trieda od 3,85 ,
II. trieda od 2,85 .
DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267

0911 811 880

www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Douujem NJ vetky vekov

kategrie. Tel. 0905 273 872 (366)

PRCU PONKA

Prijmem predavaku

do predajne Mso-deniny,
KANRIK so sksenosami
predaja msa a msovch
vrobkov.
Tel. 036/622 8106, 0902 252 377

(413)

BYTY

Dm do podnjmu nezariaden 1- Predm 4 zhradu v Leviciach

izbov byt v Leviciach na v zhradkrskej oblasti
Saratovskej. Tel. 0915 297 319 Za Nadjazdom.
(316)
(407)
Tel. 0918 907 984
Prijmem 2 dievat, nefajiarky do
podnjmu v 2-izbovom byte, kad
AUTO-MOTO-BICYKLE
samostatne v Bratislave, ihne.
Tel. 0949 173 845 (417)
Odpredm rotavtor VARI TERA
- 2 rchlosti vpred + spiatoka,
Dm do prenjmu 2-izbov byt na
mlo pouvan. Cena 500 . Tel.
Dopravnej ulici v Leviciach. Tel.
0903 793 549 (372)
0915 297 319 (315)
Dm do prenjmu 2-izbov byt v
ELEKTRO
Leviciach. Tel. 0918 907 984
Predm 100 litrov chladniku,
(410)
plynov spork, mal prku,
NEHNUTENOSTI
mkaku a remosku. Tel. 036/
6227 351 (391)
Predm vek klenbov pivnicu s
25 rovm pozemkom, z toho 54 Predm cukrrensk pec, 3etov, rozmer 80x80x140 cm,
m2 vyat na stavbu. Tel. 0948
vhodn na peenie prasiatok. Tel.
002 993 (399)
0911 867 765 (392)
Predm gar na Textilnej ulici v
Leviciach v poschodovom komZVIERAT
plexe s obytnm prvesom, spolu
za 13.000 - dohoda mon. Tel.
036/6228 459, 0904 225 047 (361)

Predm vrobn, resp.

skladov priestory vhodn
pre potravinrsku vrobu
v Hronskch Kaanoch.
Tel. 0911 867 765
(393)
Predm rodinn dom 6 km od
Levc na 30 rovom pozemku.
Cena 30.000 . Tel. 0908 482 550
(373)
Predm v Pukanci poschodov RD
5+1, zastavan plocha 287 m2,
pozemok 757 m2. Prpojky voda,
kanalizcia, plyn, elektrina. Za
cenu stanoven znalcom - dohoda
mon. Tel. 0915 163 572 (395)
Predm poschodov rodinn dom
v centre obce Mtne Ludany vo
vemi dobrom stave z dvodu
sahovania za 44.000 . Tel. 0948
002 993 (401)
Predm RD v obci Tekovsk
Breznica, 2+1, 100 m2, chodba,
kpea, pajza, veranda, podpivnien, vetky IS, krenie plyn
- gamatky, dvojgar, hosp. budova, dvor, 4 rov ovocn zhrada vhodn ako al stavebn pozemok. Cena dohodou. Tel. 0907
843 004 (404)
Predm 4-izbov rodinn dom
blzko Levc na 4 rovom pozemku. Cena dohodou. Tel. 0949
173 845 (416)
V eliezovciach v centre mesta
(ulica Petfiho) predm RD v
dobrom stave s vou zhradou.
Tel. 0908 130 900 (418)

POAKOVANIE

Predm istokrvn 6 mesiacov ten jalovicu plemenn BRAUMVIEH, je krotk, matka dobr
dojka. Tel. 047/4895 175 (374)

RZNE

Vykupujem strieborn
predmety, aj zlomkov a
star pohadnice.
(2)
Tel. 0903 43 90 94
Predm GAMATKY, znaka Karma typ BETA 5, zachoval. Tel.
0905 475 170 (371)
Predm 10 l lis na hrozno, 50 a
120 litrov plastov sudy s
vrchnkom, 5 a 10 litrov deminy a 2 kg propnbutnov plynov bombu. Tel. 0918 168 010
(423)

Kpim v Leviciach garsnku,

alebo 1-izbov byt. PONKNITE.
Tel. 0907 560 493 (397)
ZOZNMENIE
Kpim v Leviciach 2-3 izbov byt,
Slun a inteligentn mu
alebo rodinn dom aj v okol
58/182/86, had z nedostatku
Levc. Tel. 0908 083 590 (398)
prleitost znmos s milou a
Predm 2-garsnku v Leviciach po
nenou enou z Levc a okolia.
kompletnej rekontrukcii. Tel.
SMS 0940 321 324 (415)
0908 815 888 (388)
Predm pekne zrekontruovan
vek 1-izbov byt v OV v
Leviciach. Tel. 0918 907 984
(412)
Predm preroben 2-izbov byt Na
Lkach za 37.000 a iastone
preroben na Dopravnej ulici v
Leviciach za 35.000 . Tel. 0948
002 993 (400)
Predm 2-izbov byt v OV po Predm rekrean domek v
iastonej rekontrukcii v LV. Tel.
ankove. Tel. 0905 296 353 (422)
0905 296 353 (409)
Predm v Leviciach na Strnom * inzercia * inzercia * inzercia *
Predm 2,5 izbov byt v
vrchu CHATU s 10,7 rovou
Tlmaoch na Lipnku. Tel. 0918
vinicou, voda, elektrina, dobr
907 984 (408)
prstupov cesta. Tel. 0918 168
Predm 3-izbov byt v Leviciach.
010 (424)
Tel. 0905 296 353 (411)
POZEMKY
Predm 4-izbov byt v Leviciach
Predm 2 zhrady, ako stavebn
na Rybnkoch 2 v OV na 4.
pozemok v Hronskch Kaanoch.
posch./7. Tel. 0908 833 633 (389)
Tel. 0911 867 765 (394)
PRENJOM
Predm stavebn pozemok v
Dm do prenjmu v LV viu
Malom Kiari v centre obce. Tel.
garsnku, 210 /mesiac. Tel. 0907
0905 296 353 (406)
560 493 (396)
* inzercia * inzercia * inzercia *

* INZERCIA *

akujem kolektvu pracovnkov oddelenia razovej

chirurgie Nemocnice s poliklinikou v Leviciach
pod vedenm primra MUDr. Adrina Horvtha
za odborn starostlivos a za udsk prstup poas mojej
hospitalizcie na oddelen.
Van pacientka Mria Haulkov

POAKOVANIE

Hovor sa, e dobr sused je lep ako zl rodina.

Poznme to spravidla v ndzi. Aj ja som sa o tom presvedila
poas mjho ochorenia, ke som bola obmedzen v pohybe.
Vtedy som ocenila ochotu a udsk prstup mojich susied
Eliky Kansovej a Kvetky Pompoovej, ktor mi vdy boli
ochotn pomc.
S vakou a ctou
Mria Haulkov

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392
SPOMIENKA

Dohorela tvoja svieka neakane, zrna,

zavrela sa iv kniha tebou napsan.
Pre milujce srdcia na zemi
u zana len hviezdy na nebi.

Ubehli dva roky odvtedy, o ns vo veku 66

rokov navdy opustil n syn, otec a star otec
LADISLAV MONCZ.
S lskou a smtkom na neho spomnaj
rodiia Kornlia a Ladislav a dcry
Milada a Katka s rodinami.

Zavolajte, ak ste osamel staria

pani a chceli by ste robi doasn spolonos osamelej vdove
na chalpke v ovocnm sade v
Devianoch. Prostredie skromn, no romantick, ale iadna
fyzick prca. Tel. 045/533 56
(377)
07, 0904 453 246

(421)

16

19. augusta 2014

POHRONIE

INZERCIA

vrobn priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.).

Vyuiten plocha: 1200 m2; svetl vka 3,5m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

Kdispozci s aj kancelrske asoc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen

na el. rozvody, kanalizciu, vodovod aje sasou oplotenho astrenho arelu.
Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

kancelrske priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.),
vbudove ktor je sasou oplotenho astrenho arelu.
Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2.
Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania.
Kontakt: tel.: +421 6352051; 0904180402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

DEM-TER

(1)

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

10 rokov na trhu super ceny

Tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

zn. SALAMANDER,
PRIMA, INOUTIC,
GEALAN

NOV PROFIL

Jedinen stavebn hbka 92mm

vrtane doplnkov

CENOV PONUKA DODVKA MONT SERVIS

(2)

Potrebujete graficky spracova...

...INZERT, LETK, KNIHU?

0907933483 roloend@gmail.com

PRENJOM
SKLADOVCH
PRIESTOROV
A KANCELRI
+ PRENJOM
BYTOVCH
PRIESTOROV
BVAL AREL
PM ZBROJNKY GEA 56
0918 320 921
email: yopiagency@gmail.com

(73)

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

PLASTOV A HLINKOV OKN A DVERE

Levice airok okolie mobil: 0904186209

e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(4)

(62)

Novly!
e
mod

CELOPRESKLEN
INTERIROV
SYSTMY - GEZE
HLINKOV DVERE
TESNIACA TECHNIKA INTERIR - EXTERIR
DODVKA PARAPETOV AL, PLASTOV

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor:
trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm
- 18 izieb so soc. zariadenm,
- jedle akuchya so zariadenm,
- konferenn miestnos (70 miest),
- sauna,
5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm
- 4 izby, soc. zariadenie,
vonkaj bazn - srozmerom 6 x 12,6m; h. - 1,2m,
asfaltov ihrisko - srozmerom 9 x 27m,
vlastn studa aistika odpad. vd,
pozemok - svmerou 6403 m2
Cena - 240000
Info - 0903402517
(3)

hprk.sk