SENAI-RJ 67

Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico

Interligaes do
sistema hidrulico
Tubulaes
Conexes
Nesta seo...
5
68 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
SENAI-RJ 69
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Tubulaes
1. O dimetro externo de um tubo
rgido o mesmo, mudando apenas
a espessura da parede, para uma
determinada bitola. Ele sempre
maior que o tamanho citado (em po-
legadas)
2. A bitola nominal corresponde
aproximadamente ao dimetro in-
terno de um tubo extrapesado
PADRO EXTRAPESADO EXTRAPESADO DUPLO
Para que o leo possa percorrer todo o circuito, no bastam os componentes de armazenamento,
bombeamento, distribuio, acionamento etc. necessrio interlig-los, e para isso devem-se usar
tubos, conexes e elementos de vedao, conforme veremos a seguir.
A tubulao utilizada para o transporte do leo hidrulico aos diversos componentes do siste-
ma. importante que tanto a tubulao como seus acessrios sejam adequadamente dimensionados,
a fim de proporcionar a mxima eficincia e o menor nmero de problemas de operao.
Para tal, h trs tipos de tubos:
Rgidos.
Semi-rgidos.
Flexveis.
Tubos rgidos
So tubos que no aceitam nenhuma curvatura, por maior que seja o raio, portanto, se para sua
instalao forem necessrios alguns desvios, deveremos realiz-los por meio de conexes.
O encanamento e as conexes so classificados conforme a bitola nominal e a espessura da
parede. Originalmente, uma bitola de tubo tinha apenas uma espessura de parede e indicava seu
dimetro interno real. Posteriormente, os tubos foram fabricados com trs espessuras de parede:
70 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Atualmente, a espessura da parede expressa por um nmero Schedule. Esses nmeros so
padronizados pela American National Standard Institute (ANSI), e variam de 10 a 160, cobrindo dez
conjuntos de espessura. O dimetro externo do tubo permanece constante, sendo modificada apenas
a espessura da parede, para uma mesma bitola nominal.
O nominal desses tubos refere-se a seu dimetro externo. O interno igual ao externo menos
duas vezes a espessura da parede.
A tabela abaixo fornece os dimetros externos e internos para cada dimetro nominal dentro do
padro Schedule.
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
10,29
13,72
17,15
21,34
26,67
33,40
42,16
48,26
60,33
73,03
88,90
101,60
114,30
141,30
168,28
219,08
273,05
323,85
6,38
9,25
12,52
15,80
20,93
26,65
35,05
40,89
52,50
62,71
77,93
90,12
102,26
128,19
154,05
205,00
258,88
306,83
5,46
7,67
10,74
13,87
18,85
24,31
32,46
38,10
49,25
59,00
73,66
85,44
97,18
122,25
146,33
193,68
247,65
298,45
6,40
11,02
15,22
22,76
27,94
38,18
44,98
103,20
Bitola
nominal
(pol)
Dimetro
externo
do tubo
(mm)
Dimetro interno
Padro Extrapesado Extrapesado
duplo
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
10,29
13,72
17,15
21,34
26,67
33,40
42,16
48,26
60,33
73,03
88,90
101,60
114,30
141,30
168,28
219,08
273,05
323,85
SCHED SCHED SCHED SCHED SCHED SCHED SCHED SCHED SCHED SCHED
10 20 30 40 60 80 100 120 140 160
Padro
schedule 40
Extrapesado
duplo
schedule 160
Extrapesado
schedule 80
Comparao
6,83
9,25
12,52
15,80
20,93
26,65
35,05
40,89
52,50
62,71
77,93
90,12
102,26
128,19
154,05
202,72
254,51
303,12
5,46
7,67
10,74
13,87
18,85
24,31
32,46
38,10
49,25
59,00
73,66
85,45
97,18
122,25
146,33
193,68
247,65
298,90
206,38
260,35
311,15
205,00
257,45
307,09
198,45
247,65
293,30
188,95
236,58
281,03
92,05
115,30
139,73
182,60
230,23
273,05
177,83
222,25
266,70
11,84
15,60
20,70
29,46
33,99
42,90
53,98
66,65
87,33
109,55
131,80
173,05
215,90
257,20
Bitola
nominal
(pol)
Dimetro
externo
do tubo
(mm)
Dimetro interno
SENAI-RJ 71
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Tubos semi-rgidos
A combinao adequada de caractersticas do tubo interno, reforo e cobertura gera vrios tipos
bsicos de mangueira, com desempenhos distintos para presses especficas.
1. A camada exterior de
borracha sinttica, e usada
para proteger
2. A segunda camada de
arame ou tecido tranado
3. Para presses mais altas so
adicionadas outras camadas
4. A camada interna sempre confeccionada com
material compatvel com o leo hidrulico utilizado
Esses tubos permitem curvaturas, que diminuem sensivelmente a necessidade de conexes,
minimizando assim os vazamentos. Normalmente so utilizados tubos de ao sem costura, que ofere-
cem vantagens bem visveis sobre uma instalao feita com tubos rgidos. Eles podem ser dobrados,
montados e desmontados freqentemente, sem problemas de vedao.
Como sua quantidade de conexes reduzida, nos sistemas de baixa vazo eles suportam pres-
ses mais elevadas e conduzem o fluxo ocupando menos espao com peso menor. Entretanto, so
mais caros, assim como as conexes que os acompanham.
A especificao para tubos semi-rgidos refere-se ao dimetro externo. As medidas disponveis
so encontradas em incrementos de 1/16 e 1/8 para at 1 de dimetro externo e 1/4 para dime-
tros maiores que 1, em vrias espessuras de parede para cada tamanho. O dimetro interno igual
ao dimetro externo menos duas vezes a espessura da parede.
Tubos flexveis: mangueiras
As mangueiras so utilizadas para muitos tipos e categorias de servio, principalmente no caso
de as linhas estarem sujeitas a movimentos. Porm, tambm podem ser aplicadas a linhas de curta
distncia ou a situaes que necessitem de amortecimento de choques.
As mangueiras utilizadas na conduo de leos hidrulicos sob presso so constitudas de trs
elementos bsicos:
Tubo interno.
Reforo.
Cobertura.
72 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Tubo interno
Propicia a conduo do leo hidrulico e deve ser compatvel com ele. Normalmente fabricado
com borrachas sintticas de alta resistncia.
Reforo
Oferece resistncia s condies de presso. Pode ser constitudo de uma ou mais camadas (de
borracha sinttica, tranados txteis ou fios de ao), dependendo das faixas de presso a que a
mangueira vai ser submetida.
Cobertura
Tem como principal funo a proteo do reforo e do tubo interno contra danos causados por
ao qumica e/ou abraso. Normalmente, fabricada com borrachas sintticas de alta resistncia.
Instalao das mangueiras
A operao segura e a vida dos circuitos montados quando se utilizam mangueiras dependem
da observao dos seguintes cuidados:
1. Deve-se selecionar a mangueira considerando:
. As presses.
. A faixa de temperatura.
. Os raios de curvatura.
2. Na especificao dos terminais necessrio:
. Montar mangueiras com uma pequena folga porque, pressionadas, elas apresentam varia-
es no comprimento. Alm disso, no se devem montar mangueiras torcidas.
. Dar ateno ao raio de curvatura mnimo especificado para cada tipo de mangueira, e ao
se calcular seu comprimento, lembrar-se de que os terminais no so flexveis.
. A utilizao adequada de terminais curvos deve seguir os exemplos das figuras a seguir.
SENAI-RJ 73
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Montagem de mangueiras
Figura 1 Figura 2
Figura 3 Figura 4
Errado
Certo
Errado
Certo
Errado
Certo
Errado
Certo
Errado
Certo
74 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Conexes
Conexes para tubos rgidos
Causas de falhas em mangueiras
As principais causas de falhas em mangueiras e em seus terminais so:
Utilizao em faixa de presso no-recomendada.
Utilizao em faixa de temperatura no-recomendada.
Utilizao com leos hidrulicos no-compatveis.
Utilizao com raio de curvatura inferior ao mnimo recomendado.
Mangueira com dimetro interno abaixo do recomendvel.
Erro de montagem da mangueira e do terminal.
Instalao inadequada.
Alinhamento inadequado.
Mangueira torcida.
Ao abrasiva sobre a mangueira.
Uso inadequado.
Como os tubos rgidos s podem ter roscas machos e no podem ser dobrados, so usados
vrios tipos de conexes para uni-los e modificar-lhes a direo. Normalmente, as conexes possuem
roscas fmeas para acoplamento com tubos, embora existam tambm conexes com roscas machos
para alguns tipos de montagem em vlvulas e bombas, e tambm para certas interligaes entre
conexes.
As conexes, num circuito, representam vrios pontos para ocorrncia de vazamento, especial-
mente para altas presses. As conexes rosqueadas so usadas normalmente at 1 . Para bitolas
maiores, elas so substitudas por flanges soldadas aos tubos. Usam-se gaxetas ou anis O para
ved-los.
SENAI-RJ 75
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
2. Um niple faz ligaes
curtas entre componentes
ou conexes
3. Um t utilizado
para efetuar ligaes
em paralelo
4. Um cotovelo de 90
usado para mudar a
direo. Existem tambm
cotovelos de 45 e 60
1. Um bujo usado para
tapar um orifcio ou uma
conexo aberta que no
esteja sendo usada
5. Uma unio possui duas
roscas separadas por uma porca
externa, a fim de se efetuar
uma ligao sem a necessidade
de girar o tubo
Parafusos
Arruelas
de presso
Anel O
Flange
Parafusos
Arruelas
de presso
Anel O
Flange
Tubo rgido
Solda
Conexes rosqueadas Tipo reto
Conexes soldadas Tipo reto
76 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
As roscas de tubos rgidos so cnicas, ao contrrio das presentes em tubos semi-rgidos e em
algumas conexes de mangueiras, que normalmente tm roscas paralelas. As juntas so vedadas pela
adaptao entre as roscas machos e fmeas, quando estas so apertadas.
Quando se desenrosca uma juno, o tubo precisa ser apertado um pouco mais, para se obter
novamente a vedao. Freqentemente isto requer uma substituio de parte do encanamento com
as sees um pouco mais longas. Entretanto, essa dificuldade superada pelo uso de fita de teflon ou
outros materiais para vedar novamente as juntas dos tubos defeituosos.
necessrio o uso de machos e de tarraxas especiais para a abertura das roscas cnicas do
sistema hidrulico. As roscas so do tipo vedao seca. Estas so diferentes das roscas standard,
pois seus fundos e topos se tocam antes dos flancos, e isso evita a folga espiral.
1. As roscas machos
cnicas na parede
externa dos tubos...
2. ...penetram nas roscas fmeas
das conexes ou diretamente
nas dos componentes hidrulicos,
que tambm so cnicas.
3. Assim que a unio
efetuada, ocorre um ajuste
entre as roscas, garantindo a
vedao da conexo.
4. Nas roscas tipo standard os
flancos entram em contato primeiro.
6. Quando as roscas so do tipo vedao
seca, seu fundo e suas pontas se tocam
primeiro, eliminando a folga espiral.
5. Poder haver uma folga espiral
ao redor das roscas.
SENAI-RJ 77
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Conexes para tubos semi-rgidos
Conexo biselada a 37
Invertida
A vedao no ocorre por roscas, e sim por conexes de diversos tipos. Algumas dessas cone-
xes vedam pelo contato de metal com metal, e so conhecidas como conexes de compresso.
Podem utilizar tubos com ponta biselada ou no. Outras usam anis tipo O ou retentores. Alm das
conexes rosqueadas, os flanges tambm so usados para serem soldados aos tubos de dimenses
maiores. A conexo biselada de 37 a mais comum para tubos que possam ter a extremidade
moldada para esse ngulo.
As conexes representadas nas figuras abaixo so vedadas pela compresso da extremidade do
tubo previamente aberto em forma de funil e apertado atravs de uma porca sobre a superfcie cnica
existente na extremidade do corpo da conexo.
A luva ou extenso da porca tem como funo suportar o tubo a fim de diminuir a vibrao. A
conexo biselada padro 45 utilizada para presses muito altas, e tambm feita num desenho
invertido com roscas machos na porca de compresso.
Padro
Conexo biselada a 45
78 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
O conector com anel O de rosca reta pode ser usado quando um componente hidrulico for
equipado com prticos de rosca paralela. Podem-se ainda usar juntas, conforme mostra a figura a
seguir. Isto ideal para a aplicao de alta presso, pois a vedao comprimida com o aumento da
presso.
Conexes de compresso de luva ou com anel de borracha O so usadas em tubos que no
possam ser biselados ou simplesmente para evitar a necessidade de afunil-los. Existem vrias cone-
xes de compresso com anel de penetrao e juntas de compresso cuja vedao assegurada por
anis tipo O, conforme est explicitado na figura a seguir.
A junta com anel tipo O permite uma ligeira variao no comprimento e na perpendicularidade
do corte da extremidade do tubo.
Conexo de rosca paralela com anel O
Conexo de compresso
Conexo de compresso com luva
Conexo de compresso com anel O
SENAI-RJ 79
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico
Prensado de 45
Conexes para mangueiras
Prensado de 37
Reaproveitvel de 37
Reaproveitvel de 45
37 45
45 37
As conexes para mangueiras so as mesmas usadas para os tubos. Existem conexes para as
extremidades da maioria das mangueiras, apesar de existirem conectores reaproveitveis do tipo
parafusado ou grampeado na mangueira.
geralmente desejvel conectar as extremidades das mangueiras com juntas tipo unio com
porcas giratrias. A unio normalmente acoplada ao conector, porm pode ser construda para ser
acoplada mangueira. Uma mangueira possui normalmente uma conexo no-rotativa em uma ex-
tremidade e uma unio rotativa na outra, para permitir sua montagem.
Conexes fmeas giratrias
Prensado de 45
Prensado de 37
Reaproveitvel de 37
Reaproveitvel de 45
37
45
45
37
Conexes machos fixas
80 SENAI-RJ
Hidrulica Bsica Interligaes do sistema hidrulico