XXIII Encontro de Tratamento de Minério e Metalurgia

C CO OM MI IS SS S O O O OR RG GA AN NI IZ ZA AD DO OR RA A
Prof. Irineu Antnio Schadach de Brum DEMET/UFRGS

Prof. Carlos Otvio Petter DEMIN/UFRGS
Prof. Eduardo Osrio DEMET/UFRGS
Prof. Antnio Cezar Vilela DEMET/UFRGS
Prof. Nestor Cezar Heck DEMET/UFRGS
Prof. Ivo Andr Schneider DEMET/UFRGS
Profa. Rejane Tubino DEMET/UFRGS
Prof. Rafael Teixeira Rodrigues DEMIN/UFRGS
Prof. Washington Aliaga Pesquisador CNPq/UFRGS
Gelogo Gerson Miltzarek Pesquisador Rede de Carvo

Coordenao
Prof. Dr. Irineu Antnio Schadach de Brum
irineu.brum@ufrgs.br
LAPROM / CENTRO DE TECNOLOGIA / UFRGS
Tel.: (51) 3308 7072
9917 8652

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
DEMET/DEMIN - Escola de Engenharia
Campus do Vale Avenida Bento Gonalves 9.500, Agronomia.
Porto Alegre/RS
CEP 91.501-970

Secretaria Executiva
Marta Rossi e Silvia Zorzanello - Feiras e Empreendimentos
Fone/Fax: 54 32958518 / 3286.3313
Rua Garibaldi, 308/201 - Caixa Postal 394
CEP 95670.000 - Gramado - RS - Brasil

Fundao de apoio:
Fundao Luiz Englert
Av. Osvaldo Aranha, 99. Sala 711. CEP 90035-190
Bairro Bom Fim. Porto Alegre / RS / Brasil
Fone: +55 +51 3286.4333 e 3308.3394
Fax: +55 +51 3286.4343

R RE EA AS S T TE EM M T TI IC CA AS S
As reas temticas do XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e
Metalurgia Extrativa so:

1. CARACTERIZAO
2. COMINUIO
3. MTODOS FSICOS DE CONCENTRAO
4. FLOTAO
5. SEPARAO SLIDO / LQUIDO
6. METALURGIA EXTRATIVA (HIDRO/ELETRO/PIRO)
7. MEIO AMBIENTE
8. MODELAGEM / SIMULAO / CONTROLE / INSTRUMENTAO
9. CARVO MINERAL
10. MINERAIS INDUSTRIAIS
11. ROCHAS ORNAMENTAIS
12. PEDRAS PRECIOSAS

XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa

PROGRAMAO GERAL PRVIA*.

Domingo Segunda Tera Quarta Quinta
9:00 Palestra Palestra Palestra
Visita tcnica.
(a ser confirmada)
9:40

Apresentao oral
(3)
Apresentao oral (3)
Apresentao oral
(3)
10:30 Coffee B Coffee B Coffee B
11:00

Apresentao oral
(3)
Apresentao oral (3)
Apresentao oral
(3)
12:00 Almoo Almoo Almoo
14:00 Abertura de
secretaria e feira
Apresentao oral
(6)
Apresentao oral (6)
Apresentao oral
(6)

16:30
Apresentao oral
(4)
Apresentao oral (4)
Apresentao oral
(4)
17:00 Solenidade de
abertura

18:00 Encerramento Encerramento Encerramento
18:30
19:00 Coquetel
20:30

J antar de
confraternizao

*Sujeita a alteraes.

XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa - Auditrio
Da Vinci.

9:00
Palestra
Auditrio
Palestra
Auditrio
Palestra
Auditrio
Visita tcnica.
(a ser confirmada)
9:30

Meio Ambiente Meio Ambiente Carvo
9:50 Meio Ambiente Meio Ambiente Carvo
11:00

Meio Ambiente Meio Ambiente Carvo
14:00
Abertura de
secretaria e feira
Meio Ambiente Carvo Carvo

14:20

Meio Ambiente Carvo Carvo
14:40 Meio Ambiente Carvo Carvo
16:30

Meio Ambiente Carvo Caracterizao
16:50 Meio Ambiente Carvo Caracterizao

Locatelli.

9:00
Palestra
Auditrio
Palestra
Auditrio
Palestra
Auditrio
Visita tcnica.
(a ser confirmada)
9:30

Flotao Flotao Metalurgia Extrativa
9:50 Flotao Flotao Metalurgia Extrativa
11:00

Flotao Flotao Metalurgia Extrativa
14:00
Abertura de
secretaria e feira
Flotao Metalurgia Extrativa Caracterizao

14:20

Flotao Metalurgia Extrativa Caracterizao
14:40 Flotao Metalurgia Extrativa Caracterizao
16:30

Flotao Metalurgia Extrativa Cominuio
16:50 Flotao Metalurgia Extrativa Cominuio

Rembrandt.

9:00
Palestra
Auditrio
Palestra
Auditrio
Palestra
Auditrio
Visita tcnica.
(a ser confirmada)
9:30

Rochas
Ornamentais
Rochas Ornamentais Caracterizao
9:50
Rochas
Ornamentais
10:10
Rochas
Ornamentais
11:00

Rochas
Ornamentais
Rochas Ornamentais Minerais Industriais
11:20
Rochas
Ornamentais
11:40
Rochas
Ornamentais
14:00
Abertura de
secretaria e feira
Mtodos fsicos Mod./Sim./Control./Inst Cominuio

14:20

Mtodos fsicos Mod./Sim./Control./Inst Cominuio
14:40 Mtodos fsicos Mod./Sim./Control./Inst Cominuio
15:00 Mtodos fsicos Mod./Sim./Control./Inst Cominuio
15:20 Mtodos fsicos Mod./Sim./Control./Inst Minerais Industriais
15:40 Mtodos fsicos Mod./Sim./Control./Inst Minerais Industriais
16:30

Separao S/L Mod./Sim./Control./Inst Minerais Industriais
16:50 Separao S/L Mod./Sim./Control./Inst Minerais Industriais

01 CARACTERIZAO
Gramado - RS, Setembro/Outubro 2009.

CARACTERIZACIN DE MUESTRAS DE ESCOMBRERAS DE
EXPLOTACIN DE PEGMATITAS

V. Ciribeni, R. Iglesia, H. Sosa, E. Cano, J. Ochoa

Investigadores del Instituto de Investigaciones Mineras y el Departamento de Ingeniera de
Minas, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de San Juan. E-mail: ciribeni@unsj.edu.ar
Av. Libertador San Martn 1109 (oeste) 5400 Capital Pcia. San Juan ARGENTINA

CARACTERIZACIN

RESUMEN

En el Departamento Valle Frtil, San Juan, Argentina, se encuentran
distribuidos a lo largo de todo el sistema de sierras pampeanas, numerosos
yacimientos pegmatticos que son explotados por sus minerales principales.

Debido al tamao de los cristales, que caracteriza a estos yacimientos, la
explotacin se hace manualmente para extraer feldespato, cuarzo y/o mica,
descartando aquellas zonas de cristalizacin fina, generando gran cantidad de
material de rechazo.

Siendo estos yacimientos de tamao reducido, no es posible la construccin de
una planta en particular, sin embargo son numerosos y se encuentran
distribuidos a lo largo de algo ms de 100 kilmetros, motivo por el qu se
estudia una metodologa para recuperarlo y darle valor econmico.

Estos materiales presentan una gran diversidad, encontrndose partculas
ligadas de los diferentes minerales constituyentes, cristales de feldespato con
fino intercrecimiento de cuarzo, mezclas liberadas de minerales finamente
divididos, etc. la variedad es tan amplia como la cantidad de yacimientos,
haciendo compleja la tarea de hallar un proceso para enriquecerlos.

Con la finalidad de encontrar una combinacin de procesos adecuados para el
procesamiento de estos depsitos, es necesario primero conocer los diferentes
tipos de materiales de descarte presente en las diferentes minas.

Se presenta la caracterizacin de dos depsitos diferentes de material de
rechazo de la explotacin de feldespato, la tcnica empleada y los resultados
obtenidos en cuanto a composicin mineralgica, anlisis semi-cuantitativo de
los componentes principales y separacin preliminar de mica, para obtener
producto homogneo para el estudio de separacin mediante flotacin,
realizando compsitos con los resultantes de otros yacimientos.

Palabras clave: flotacin de minerales, pegmatitas, feldespato, cuarzo, mica
Gramado RS, Setembro/Outubro 2009

CARACTERIZAO DE HEMATITA E ESTUDO DO POTENCIAL
ZETA

A.B. Henriques
1
, A.E.C. Peres
1
, A.C. de Arajo
2
, T.M. Almeida
2

1
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/Universidade Federal de Minas Gerais/Curso de Ps-
Graduao em Engenharia Metalrgica e de Minas
Rua Esprito Santo, 35. Centro. Belo Horizonte/MG CEP 30.160-030.
Tel 31 3409 1805, fax 31 3409 1815. E-mail: andreia@ufmg.br
2
Departamento de Engenharia de Minas/ Universidade Federal de Minas Gerais
Rua Esprito Santo, 35. Centro. Belo Horizonte/MG CEP 30.160-030.

Resumo

Os minrios de ferro no Quadriltero Ferrfero encontram-se hospedados em formaes
ferrferas bandadas (Banded Iron Formations - BIF), localmente chamadas de itabiritos. As
formaes ferrferas sofreram ao longo de sua evoluo geolgica, alm de alteraes
mineralgicas, intensas modificaes texturais e morfolgicas de seus constituintes minerais
que possibilitaram o xido predominante de ferro, a hematita, a ocorrer sob diferentes formas.
Com o objetivo de entender melhor o potencial zeta em amostras de hematita com diferentes
morfologias e texturas pretende-se neste trabalho: caracterizar tecnologicamente hematitas
compacta, especular e porosa originrias do Quadriltero Ferrfero; e medir,
comparativamente, seus potenciais zeta.
Os xidos e hidrxidos metlicos, tais como os xidos de ferro, tornam-se carregados quando
dispersos em meio aquoso. As alteraes na superfcie de xidos e a formao de interface
eletricamente carregada entre as partculas e o meio aquoso so controladas pelo pH e fora
inica da soluo em que so dispersos.
A carga superficial dos minerais influencia a distribuio no meio polar dos ons prximos a
ela. ons de carga oposta, chamados contra-ons, so atrados pela superfcie, e ons de carga de
mesmo sinal (chamados co-ons) so repelidos para mais longe da superfcie. Assim ocorre a
formao de uma dupla camada eltrica constituda por duas partes, uma superfcie carregada e
um meio polar em que se distribuem de maneira difusa os contra-ons, em excesso para manter
a neutralidade eltrica, e os co-ons. Como conseqncia surge um potencial eltrico que se
inicia na superfcie carregada e decai exponencialmente at tornar-se constante. Este potencial
medido com parmetros experimentais no plano de cisalhamento chamado de potencial zeta
() e localizado entre a superfcie carregada e a soluo. O conhecimento do potencial zeta
muito importante, pois ele determina o comportamento das partculas, suas estabilidades na
disperso, ou suas tendncias rumo coagulao.
PALAVRAS-CHAVE: hematita, potencial zeta, caracterizao.

Gramado RS, Setembro/Outubro 2009.

CARACTERIZAO TECNOLGICA DOS MINRIOS DE
COBRE DE ALTA E BAIXA RECUPERAO, POR FLOTAO,
DO DEPSITO DA CARAIBA BA

J. C. G. Barreto
1
, C. G. Porto
1
, L. G. Sobral
2
, R. Neumann
3

1
Departamento de Ps-graduao em Geologia/Universidade Federal de Rio de J aneiro.
Av. Brigadeiro Trompowski s/n, CCMN/IGEO, Bloco G, Rio de J aneiro RJ . CEP:
21949-900. Tel. +55 21 2598-9478, fax +55 2598-9465. e-mail:
juan.guerrerob@gmail.com, porto@geologi.ufrj.br.

2
Coordenao de Processo Metalrgicos Ambientais/Centro de Tecnologia Mineral.
Av. Pedro Calmon, 900, Rio de J aneiro RJ . CEP:. 21941-908.
Tel. +55 21 3865 7246, fax +55 21 3865-7246. e-mail: lsobral@cetem.gov.br.

3
Coordenao de Anlises Minerais/Centro de Tecnologia Mineral.
Av. Pedro Calmon, 900, Rio de J aneiro RJ . CEP:. 21941-908.
Tel. +55 21 3865 7263, fax +55 21 2290 4286 e-mail: rneumannl@cetem.gov.br.

Resumo

Neste trabalho apresentam-se os resultados obtidos da caracterizao tecnolgica de
dois tipos de minrios de cobre, de procedncia da Minerao Caraba, com distintas
respostas ao processo de concentrao por flotao. Visou-se neste estudo caracterizar
tais amostras e identificar as diferenas qumicas e mineralgicas entre elas, que
poderiam ser responsveis pela diferena no desempenho da concentrao pelo
processo de flotao convencional. Foram utilizadas as tcnicas de difrao de raios-X,
fluorescncia de raios-X, microscopia eletrnica de varredura, acoplada ao
espectrmetro de disperso de energia de raios-X para anlises qumicas pontuais,
assim como a interpretao de minerais em lminas polidas no microscpio de luz
transmitida e luz refletida. A amostra do minrio de alta recuperao constituda por
piroxnios, biotita, hornblenda, feldspato, quartzo e, em menor proporo, xidos de
ferro, apatita e os sulfetos calcopirita e bornita. O minrio de baixa recuperao
constitudo por piroxnio, biotita, clorita, hornblenda, quartzo, talco e, em menor
abundncia, apatita, magnetita, bornita e calcopirita. Em ambos os minrios, a
calcopirita e bornita so os carreadores de cobre e em relao aos minerais da ganga h
uma diferena significativa na composio, com presena importante de talco e clorita
no minrio de baixa recuperao. As perdas na flotao do minrio de baixa
recuperao podem ser associadas exposio insuficiente das partculas dos sulfetos
de cobre e diluio do concentrado por minerais da ganga que o acompanham,
naturalmente hidrofbicos, tais como clorita e talco.

PALAVRAS-CHAVE: Caracterizao tecnolgica, sulfetos de cobre, clorita, talco.

IDENTIFICAO E DETALHAMENTO CRISTALOQUMICO DE
APATITAS PRINCIPALMENTE POR MEIO DE ESPECTROMETRIA
DE INFRAVERMELHO

Ana Maria Dias Chula
1
, Paulo Roberto Gomes Brando
2

1
Secretaria Municipal Adjunta de Meio Ambiente de Belo Horizonte SMAMA
anachulamg@yahoo.com.br
2
Departamento de Engenharia de Minas UFMG
Rua Esprito Santo, 35, sala 702 Centro Belo Horizonte, MG CEP 30160-030
pbrandao@demin.ufmg.br

Resumo:

Os minerais do grupo da apatita tm grande importncia econmica, geolgica,
mineralgica e tambm como biomateriais. A estrutura trigonal destes minerais apesar de
no ser muito complexa, normalmente apresenta uma grande variao, devido ao nmero de
substituies tanto catinicas como aninicas possveis e ocorrentes com notvel freqncia.
Os mtodos usuais de caracterizao mineralgica, como anlise qumica, difrao de raios-
X, microscopia ptica e eletrnica de varredura e microanlise (WDS e EDS), certamente
fornecem excelentes informaes quanto composio e propriedades das apatitas e dos
minrios e produtos industriais que contm estes minerais. Contudo, alguns aspectos
cristaloqumicos continuam ainda difceis de serem definidos de forma no ambgua; dentre
esses os mais problemticos so a presena em quantidades pequenas de hidroxilas,
principalmente quando associadas ao on fluoreto; tambm o on carbonato pode apresentar
srios problemas, principalmente na ambigidade de sua ocorrncia em quantidade baixa na
estrutura cristalina da apatita e/ou como incluso muito fina, usualmente como calcita e/ou
dolomita. A espectrometria de infravermelho (EIV-FTIR) pode ser usada com grande
eficincia para resolver a grande maioria dessas situaes difceis, quando associada aos
outros mtodos de caracterizao. Exatamente estes ons mais problemticos carbonato e
hidroxila tm limite de deteco muito baixo na EIV e, portanto, quantidades muito
pequenas podem ser observadas e mesmo quantificadas; alm disto, suas freqncias de
vibrao so sensveis ao ambiente cristaloqumico e prestam informaes sobre a presena
de outros ons de estudo mais difcil pelas tcnicas usuais, como o fluoreto. Vrios
exemplos so mostrados de aplicaes com sucesso da EIV em apatitas em vrios ambientes
geolgicos e em condies de processamento industrial.

Palavras-chave: apatita, espectrometria de infravermelho, cristaloqumica, caracterizao

Gramado - RS, Setembro/Outubro 2009

ANLISE DE IMAGEM NA CARACTERIZAO DE MINRIOS
AURFFEROS

C. Ulsen
1
, H. Kahn
1
, M.M.M.L. Tassinari
1
, L.Z.DAgostino
1

1
Depto. de Eng. de Minas e de Petrleo Escola Politcnica da Universidade de So Paulo
Laboratrio de Caracterizao Tecnolgica
Av. Prof. Mello Moraes, 2373, Butant - CEP 05508-030, So Paulo, SP
Tel.: +55 11 3091 5151, Fax: +55 11 3091 6037, e-mail: carina.ulsen@poli.usp.br

Resumo

A indstria do ouro teve um rpido crescimento nos ltimos anos impulsionado pela alta dos
preos e necessidades crescentes de incremento de reservas. H um nmero crescente de
novos projetos onde ouro est presente em associaes complexas com sulfetos e/ou em
baixos teores. Dessa forma, aumenta a importncia do conhecimento aprofundado das
caractersticas do depsito e do comportamento do minrio frente ao processo de
concentrao/extrao. Em conseqncia, so necessrias mudanas nos procedimentos de
caracterizao, sendo os mtodos ora discutidos aplicados a ouro visvel e no recomendados
para ouro invisvel ou ouro coloidal.
Alm disso, o estabelecimento do fluxograma de processo depende, entre outros, do
conhecimento das associaes do ouro e de sua distribuio. Nesses empreendimentos, a
avaliao preliminar das caractersticas do minrio particularmente importante, e a
otimizao dos processos pode ser decisiva para a viabilidade econmica do projeto.
Ferramentas de mineralogia quantitativa a partir de microscopia eletrnica de varredura,
acoplada a sistemas de anlise de imagem, avanaram rapidamente nos ltimos anos,
permitindo uma detalhada caracterizao dos gros de ouro visvel e de suas associaes,
alm da distribuio de tamanho de gro e composio de qumica.
O procedimento empregado no trabalho ora apresentado envolveu a determinao das
associaes do ouro por meio do aplicativo Mineral Liberation Analyser MLA acoplado a
microscpio eletrnico de varredura Quanta 600 FEG, com sistema de microanlise Quantax,
sendo que a preparao das amostras foi realizada atravs de anlise granulomtrica por
peneiramento a mido, concentrao dos minerais pesados e confeco de sees polidas.
Como principais resultados tm-se a identificao precisa da distribuio do ouro e dos
minerais associados, a proporo de cada fase, as curvas de liberao do ouro e demais
minerais, a identificao e quantificao das associaes do ouro em partculas livres, binrias
e ternrias e o prognstico da parcela recupervel por mtodos gravticos. Os resultados
apresentados foram comparados com ensaios diagnsticos (separaes minerais e lixiviao
por cianeto) de forma a verificar os dados obtidos e assegurar a representatividade do material
estudado.
PALAVRAS-CHAVE: caracterizao tecnolgica, ouro, anlise de imagens - MLA, MEV


CARACTERIZAO DE AGREGADOS MIDOS DE RCD

R.N.M. Oliveira
1
, C. Ulsen
1
, H. Kahn
1
, G. Hawlitschek
1

1
Laboratrio de Caracterizao Tecnolgica. Av. Prof. Mello Moraes, 2373, Butant - CEP
05508-030, So Paulo, SP. Tel.: +55 11 3091 5151, Fax: +55 11 3091 6037, e-mail:
carina.ulsen@poli.usp.br

Resumo

Os Resduos de Construo e Demolio (RCD) so um dos principais responsveis pela
exausto de reas de aterros em cidades de mdio e grande porte, uma vez que correspondem
a mais de 50% em massa dos resduos slidos urbanos. No Brasil, estima-se que so gerados
anualmente cerca de 70 milhes de toneladas de RCD, sendo que cerca de 90% de origem
mineral e pode ser reciclada por processos de beneficiamento. A ausncia de polticas
pblicas na gesto dos RCDs favorece as deposies ilegais desse material, que alm de
causar grandes impactos ambientais, representam elevados custos scio-econmicos (coleta-
transporte-deposio representam cerca de R$ 45,0 x 10
6
/ano na cidade de So Paulo. A
demanda por materiais reciclados, principalmente areia, deve-se tanto ao esgotamento das
reas de deposio de resduos como escassez de jazidas prximas aos grandes centros
consumidores. Os agregados reciclados apresentam grande vantagem competitiva ao serem
produzidos acerca do mercado consumidor j que os custos de transporte representam at 2/3
do valor do produto final. Alm disso, a extrao de areia representa hoje uma atividade de
elevado impacto ambiental, devido grande quantidade de empreendimentos ilegais no setor.
O desenvolvimento de novas tecnologias de processamento para melhoria da qualidade da
areia de RCD nesse momento imprescindvel para se atingir nveis satisfatrios de
reciclagem, j que cerca de metade da massa do RCD corresponde frao de agregado
mido. Atualmente, essa frao tem sua aplicao restrita a atividades de pavimentao.
Nesse sentido, foram avaliadas as caractersticas tecnolgicas relevantes de areias originrias
de resduos da construo amostradas em diferentes localidades, com produtos diferenciados
na sua origem e natureza. A metodologia empregada envolveu a anlise granulomtrica por
peneiramento a mido, determinao de curvas de separabilidade por densidade atravs de
separaes em lquidos densos, determinao da absoro de gua, massa especfica, e do teor
de aglomerantes.
Os resultados apresentados so promissores e indicam que a melhoria das operaes unitrias
envolvidas na reciclagem pode gerar um produto de qualidade muito superior ao atualmente
produzido. Alm disso, desmistifica-se a crena de que a areia de RCD tem qualidade muito
inferior areia fluvial.
Em suma, a reciclagem de RCD pode atingir nveis muito superiores desde que se invista em
mudanas na gesto e no processamento do mesmo, como em demolio seletiva, reduo de
contaminantes, mudana no lay-out das instalaes de reciclagem, homogeneizao,
processamento a mido do RCD e emprego de novos equipamentos de concentrao.

PALAVRAS-CHAVE: caracterizao tecnolgica, reciclagem, resduos da construo civil,
areia reciclada.
XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extractiva
III CONVENCIN CUBANA DE CIENCIAS DE
ANLISIS MINERO Y ECONMICO
DE LA VERMICULITA EN LA REPBLICA ARGENTINA

Castro Graciela
1
, Sumay Celina
2
, Quispe Oscar
1
.

(1) Departamento de Ingeniera de Minas, Instituto de Investigaciones Mineras, Facultad de Ingeniera, Universidad
Nacional de San J uan. Av. Libertador General San Martn 1109 (oeste). Capital 5400.
02 64 2205556 e- mail gracielacstro@unsj.edu.ar

(2) Departamento de Geologa, Facultad de Ciencias Exactas Fsicas y Naturales, Universidad Nacional de San J uan.
Av. Ignacio de la Roza (oeste) y Meglioli. 02 64 264723 - 02 64 264721

Resumen

En la Repblica Argentina existen importantes recursos potenciales del mineral vermiculita,
encontrndose presente en las provincias de Crdoba, San J uan, Mendoza y San Luis A pesar de
ello, en la actualidad, slo se extrae en la provincia de Crdoba con una produccin aproximada
de 1.500 t por ao.
La vermiculita, debido al agua que contiene en su estructura molecular, tiene la propiedad de
expandirse cuando es calentada, trasformndose en un material liviano, resistente al fuego y
excelente aislador trmico y acstico. Por estas caractersticas, este mineral es muy aplicado en la
industria de la construccin, en la fabricacin de explosivos, pinturas y cermica vidriada y en la
agricultura como acondicionador de suelos, etc.
La demanda de este mineral, especialmente por sus usos en la construccin y agricultura, ha
mostrado en los ltimos aos una importante tasa de crecimiento. Segn Cheppi la Pampa
Hmeda, 16 millones de hectreas necesitan corregir en el corto plazo el Ph de los campos por lo
que es esencial recomponer los suelos cultivados, esto generar una demanda de 3.000 millones
de dlares para enmiendas de productos minerales. La necesidad de satisfacer esta demanda
creciente, justifica la necesidad de profundizar la bsqueda y caracterizacin de este mineral.
En este trabajo se presentan los resultados de estudios realizados en manifestaciones de
yacimientos de vermiculita ubicados en las provincias de San J uan y Mendoza. Como primera
etapa, se ha caracterizado su emplazamiento geolgico a travs del anlisis cartogrfico
(topogrficos y geolgicos), imgenes satelitales y apoyo de campo.
La segunda etapa se han realizado estudios mineralgicos y qumicos de muestras tomadas en los.
Finalmente se compar los resultados obtenidos con las exigencias del mercado y se determin
la calidad del mineral de cada yacimiento estudiado.

PALABRAS CLAVES: vermiculita, potencialidad, mercado, caractersticas, mineralgicas,
qumicas.


OS DESAFIOS DA AMOSTRAGEM DE METAIS PRECIOSOS

A.C. Chieregati
1

1
Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo/Universidade de So Paulo.
Av. Prof. Mello Moraes, 2373. Cidade Universitria. So Paulo/SP. CEP 05508-900.
Tel. 11 3091 6033, fax 11 3091 5721. e-mail: ana.chieregati@poli.usp.br

Resumo

A caracterizao de minrios visando a estimativa de reservas, o controle de teor, o
dimensionamento de equipamentos e a reconciliao mineira fundamenta-se na coleta de amostras
supostamente representativas da regio em estudo. A amostragem de metais preciosos um dos
maiores desafios da indstria mineral, visto que provavelmente no existe outro tipo de material
para o qual a preciso e a acurcia da amostragem sejam to crticas. O ouro, em especial, tem
suas peculiaridades, principalmente no que diz respeito ao efeito de segregao. A densidade do
ouro muito elevada, promovendo uma forte segregao assim que a liberao do metal
atingida. Alm disso, o teor de ouro em uma sub-amostra analtica pode ser completamente
diferente do teor de ouro na amostra original. Esses problemas so encontrados na maioria dos
depsitos de ouro e de metais preciosos no mundo, sendo maiores quanto menor o teor do metal,
quando mais marginal o depsito e quanto mais errtica a distribuio do metal no depsito. Este
trabalho analisa dois depsitos de ouro no Brasil e discute os diferentes protocolos de amostragem
e sua validade no que diz respeito reconciliao entre a mina e a usina (mine-to-mill). Os
resultados mostram que uma estimativa de qualidade somente possvel com prticas adequadas
de amostragem e caracterizao do minrio.

PALAVRAS-CHAVE: amostragem, caracterizao, reconciliao, metais preciosos, ouro.

PROPRIEDADES REOLGICAS DA POLPA DE BAUXITA GIBBSTICA

C.R. Nascimento, J .A. Sampaio
Coordenao de Processos Minerais/Centro de Tecnologia Mineral - CETEM.
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria.Rio de janeiro /RJ . CEP 21941-908.
Tel. 21 3865 7273, fax 21 2260-2837. e-mail: crabello@.cetem.gov.br

Resumo

O transporte de minrios sob a forma de polpa, via minerodutos, uma opo atraente para um
pas de dimenses continentais como o Brasil, cuja atividade de minerao se encontra, na
maioria das vezes, distante dos centros de produo, consumo ou logstica porturia.
interessante, sob o ponto de vista econmico, que a polpa seja transportada com alta
concentrao. Contudo, dependendo da natureza do minrio, concentraes elevadas podem
acarretar num aumento excessivo da viscosidade, tenso limite de escoamento ou reopexia, o que
pode comprometer a viabilidade do processo de bombeamento. Neste trabalho foi feito o estudo
reolgico da polpa de bauxita originada do norte do Par, em que foi observada a variao das
propriedades reolgicas em funo da concentrao, temperatura e do contedo de finos. Sabe-se
que as propriedades reolgicas das suspenses so fortemente influenciadas por fatores como sua
composio qumica e a distribuio do tamanho de partculas, o que torna a caracterizao do
minrio imprescindvel a este estudo. Os ensaios reolgicos foram feitos em remetro rotacional,
com a utilizao de rotores tipo cilindro coaxial e hlice (vane). Foi observado que conforme a
concentrao da polpa aumenta ocorre uma mudana gradual do carter tixotrpico para
reopxico e que o aumento da viscosidade com a concentrao bem mais pronunciado se
ocorrer simultaneamente um aumento na proporo de finos (frao abaixo de 400 malhas),
apesar dos finos conterem apenas 10% de partculas com dimenses coloidais. Conforme
esperado, foi observado um ligeiro decrscimo da viscosidade da polpa em funo do aumento da
temperatura. Mediante a caracterizao qumica e mineralgica da bauxita, verificou-se que os
minerais predominantes na bauxita eram a gibbsita, a caulinita e a hematita e que o teor de
alumina era de aproximadamente 52% na frao grossa e 46% na frao abaixo de 400 malhas.
Pode-se concluir que para a obteno de polpas mais concentradas e menos viscosas, o teor de
finos deve ser minimizado, mesmo no caso em que a quantidade de partculas coloidais for
relativamente pequena.

PALAVRAS CHAVE: Bauxita, reologia, polpa de minrio, viscosidade, reopexia, mineroduto.

COMPORTAMENTO DE CONSOLIDAO DA POLPA DE BAUXITA
GIBBSTICA NA PRESENA DE ADITIVOS

C.R. Nascimento, J .A. Sampaio

Coordenao de Processos Minerais/Centro de Tecnologia Mineral - CETEM.
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria.Rio de janeiro /RJ . CEP 21941-908.
Tel. 21 3865 7273, fax 21 2260-2837. e-mail: crabello@.cetem.gov.br

Resumo

comum haver a estratificao sob fluxo quando polpas minerais, constitudas por partculas no
coloidais, so transportadas atravs de dutos com vazes insuficientes para promover a
turbulncia necessria permanncia das partculas em suspenso. Sob o ponto de vista
operacional, o caso de estratificao mais crtico ocorre durante uma parada do bombeamento,
em que a sedimentao das partculas no interior da tubulao pode acarretar em dificuldades na
retomada do processo. Quanto maior for a coeso do sedimento formado pelas partculas dentro
da tubulao, maior ser a resistncia para resuspenso destas partculas. Portanto, interessante
o desenvolvimento de metodologias que permitam avaliar em quanto tempo de repouso atinge-se
o mximo de consolidao do sedimento formado e at que ponto determinados fatores, como a
granulometria, o pH, a presena de argilominerais e aditivos, podem influir nessa coeso. Neste
trabalho foi feito um acompanhamento da variao da consolidao das partculas sedimentadas
de uma polpa de bauxita gibbstica em funo do tempo de repouso e do tipo de aditivo
empregado, mediante ensaios reolgicos em remetro rotacional. A metodologia em questo
consiste numa variao do teste reolgico aplicado na determinao da tenso limite de
escoamento, no qual um rotor tipo vane gira com velocidade constante e pequena o suficiente
para que seja detectado o rompimento da estrutura do sedimento formado. Em testes com a polpa
de bauxita 50% (p/p) foi observado que num perodo entre 2 e 4 horas de repouso ocorre
praticamente toda a consolidao do sedimento formado e que aps 24 horas apenas um ligeiro
acrscimo da tenso de ruptura foi detectado. O poli(lcool vinlico) foi o aditivo que promoveu
uma reduo da coeso do sedimento, enquanto que o dodecil sulfato de sdio e o poli(xido de
etileno) levaram ao aumento desta propriedade em relao ao minrio sem aditivo. O
procedimento utilizado adequado para testes comparativos entre polpas com mesma
concentrao.

PALAVRAS CHAVE: Bauxita, polpa, reologia, sedimentao, aditivos, mineroduto.
XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa Gramado - RS,
Setembro/Outubro 2009.

CARACTERIZAO DE MINRIOS DE MANGANS DA UNIDADE
DE URUCUM/RDM-VALE

. L. Reis
1
, G. L. Faria
1
, F. G. S. Arajo
1
, C. B. Vieira
1
, M. L. Batista
1
, N. J . J nior
2

1
Rede Temtica em Engenharia de Materiais/Universidade Federal de Ouro Preto
Praa Tiradentes 20. Centro. Ouro Preto/MG. CEP 35400-000. Tel. 31 35591596. Fax. 31 35591596. e-mail:
emineral@pop.com.br
2
Companhia VALE Manganese and Alloys Department
Rancharia, s/n
o
Zona Rural, Ouro Preto, MG.

De forma a viabilizar melhorias tanto no processo de beneficiamento dos minrios de
mangans da Unidade de Urucum RDM-VALE, como no prprio processo metalrgico de
fabricao de ferro-ligas de mangans, este trabalho teve como objetivo caracterizar as duas
tipologias (Standard e Baixo Fsforo) de minrios provenientes desta mina. As amostras
foram caracterizadas por ensaios granulomtricos, anlise qumica global e por faixas
granulomtricas e difratometria de raios-X. Observou-se que 20 e 17% das partculas que
compem, respectivamente, as amostras de minrio de Standard e Baixo Fsforo, esto
abaixo de 6,3mm. O teor de Mn na amostra global de Standard est em torno de 46,5% e na
amostra de Baixo Fsforo 45%. O teor de SiO
2
nas amostras da tipologia Baixo Fsforo
cerca de 6% maior que nas amostras de Standard, enquanto que o teor de P nas amostras de
Baixo Fsforo esto em torno de 0,1% e na tipologia Standard cerca de 0,25%. O teor de
fsforo do Standard considerado alto de acordo com as especificaes de minrios de
mangans para fabricao de ferro ligas. Os valores dos demais elementos majoritrios no
apresentaram grandes variaes.
A distribuio de mangans mostrou que 87 e 78,6% do mangans que compem,
respectivamente, as tipologias Standard e Baixo Fsforo encontram-se na entre 50 e 6,3mm,
faixa de especificao do produto granulado. A maior porcentagem dos demais elementos
tambm ocorre nesta faixa.
No minrio Standard e Baixo Fsforo foram identificados os minerais de mangans
criptomelana e braunita. Como minerais de ganga foram identificados hematita em ambas as
tipologias e o quartzo apenas na amostra de Baixo Fsforo.

PALAVRAS - CHAVE: minrio de mangans; caracterizao de minrios.


CARACTERIZAO QUMICA E FSICA DO PRODUTO
GRANULADO DE MANGANS PROVENIENTE DA UNIDADE DE
URUCUM/RDM-VALE

G. L. Faria
1
, . L. Reis
1
, F. G.S. Arajo
1
, C. B. Vieira
1
, J . A. S. Tenrio
2
, N. J . J nior
3

1
Rede Temtica em Engenharia de Materiais/Universidade Federal de Ouro Preto
Praa Tiradentes 20. Centro. Ouro Preto/MG. CEP 35400-000. Tel. 31 35591596. Fax. 31 35591596. e-mail:
emineral@pop.com.br
2
USP/ Departamento de Engenharia Metalrgica e Materiais
Av. Professor Mello Morais 2463. Cidade Universitria. So Paulo/SP
CEP 05508-900
3
Companhia VALE Manganese and Alloys Department
Rancharia, s/n
o
Zona Rural, Ouro Preto, MG.

Os minrios de mangans do macio de Urucum so importante matria prima na produo de
ferro-ligas. Visando melhorias no beneficiamento e no processo de fabricao de ferro ligas
de mangans, foi realizada a caracterizao do Produto Granulado, frao menor que 50mm e
maior que 6,3mm, da Unidade de Urucum/RDM-VALE. Foi obtida uma amostra
representativa do produto granulado da Unidade de Urucum e realizada anlise
granulomtrica, termogravimtrica, qumica dos elementos majoritrios e identificadas as
fases minerais. Atravs da anlise granulomtrica do produto granulado verificou-se a
ocorrncia de 18% das partculas abaixo de 6,3mm. A anlise trmica (TG-DTA) identificou
perda de massa em torno de 300
o
C, 500
o
C, 700
o
C, 900
o
C e 1000
o
C associadas
decomposio trmica das fases minerais. Os teores de Mn, Fe e SiO
2
foram respectivamente,
42,69; 13,85; e 5,67%. O produto granulado da Unidade de Urucum composto
majoritariamente pelos minerais de mangans criptomelana, braunita, pirolusita e como ganga
hematita, goethita e quartzo.

PALAVRAS CHAVE: minrio de mangans, produto granulado, caracterizao

ESTUDO DO COMPORTAMENTO TRMICO DE BAUXITA DO PAR
(BRASIL) EM DIFERENTES FRAES GRANULOMTRICAS

F. N. G. Silva
1, 2
, R. D. Santos
1, 2
, J .A.. Sampaio
2
, F. M. S. Garrido
1
, M. E. Medeiros
1

1
Departamento de Qumica Inorgnica/ Instituto de Qumica/Universidade Federal do Rio de J aneiro. Av. Athos da
Silveira Ramos, 149. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-909. Tel. 21 2562 7740, e-mail:
fnogueira@cetem.gov.br
2
Centro de Tecnologia Mineral/CETEM. Av. Pedro Calmon, 900. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ
CEP 21.941-908. Tel. 21 3865 7359, fax 21 2290 9196.

Resumo
A rocha bauxita composta de uma mistura de minerais de alumnio, dentre os mais importantes
destacam-se, gibbsita (Al(OH)
3
), disporo (AlO(OH)) e boehmita (AlO(OH)) a proporo de
cada mineral na rocha varia de acordo com o depsito, inclusive as impurezas, que so formadas
essencialmente por caulinita (Al
4
(Si
4
O
10
) (OH)
8
), goethita (FeOOH), quartzo (SiO
2
), ilmenita
(Fe
2+
TiO
3
), hematita (Fe
2
O
3
), rutilo e anatsio (TiO
2
), dentre outras.
Uma amostra de bauxita do Par (essencialmente gibbstica) foi beneficiada e separada em
diferentes fraes granulomtricas. O comportamento trmico dessas diferentes fraes foi
investigado por meio das tcnicas DTA e TG/DTG, sob condies atmosfricas com taxa de
aquecimento de 10C/min de 25 1.000C. As tcnicas de anlise trmica, associada difrao
de raios-X (DRX), espectroscopia vibracional no infravermelho (IV) e anlise qumica (titulao
potenciomtrica e absoro atmica), foram utilizadas com o objetivo de estabelecer uma relao
semi-quantitativa entre os eventos trmicos e a composio qumica e mineralgica das diferentes
fraes. Os seguintes eventos trmicos foram identificados: o primeiro (entre 230 e 280C) est
relacionado desidroxilao do Al(OH)
3
que forma uma mistura de (AlO(OH)) e -Al
2
O
3
, o
segundo corresponde desidroxilao da (FeOOH) (360C) o terceiro (470C) uma combinao
da desidroxilao da (AlO(OH)) formada no primeiro evento e da desidroxilao da (Al
4
(Si
4
O
10
)
(OH)
8
).
Nas fraes mais grossas h uma maior perda de massa total se comparadas com as fraes mais
finas. Entretanto, estas ltimas apresentam uma maior perda de massa relacionada ao terceiro
evento. Estes resultados podem ser explicados se considerarmos que as fraes com maior
granulometria apresentam uma maior quantidade de gibbsita e as fraes finas uma maior
quantidade de caulinita. Esses resultados esto de acordo com os obtidos por meio da anlise
qumica para Al
2
O
3
disponvel e SiO
2
reativa, respectivamente.

PALAVRAS CHAVES: Bauxita, Anlise Trmica, Slica Reativa.

ANLISE DE IMAGENS AUTOMATIZADA ATRAVS DE
MICROSCOPIA ELETRNICA DE VARREDURA

H. Kahn
1
, L.Z. DAgostino
1
, M. Brumatti
1
, M.M.M.L. Tassinari
1
, D. Uliana
1
, C. Ulsen
1

1
Depto. de Eng. de Minas e de Petrleo Escola Politcnica da Universidade de So Paulo Laboratrio de
Caracterizao Tecnolgica. Av. Prof. Mello Moraes, 2373, Butant - CEP 05508-030, So Paulo, SP
Tel.: +55 11 3091 5151, Fax: +55 11 3091 6037, e-mail: henrique.kahn@poli.usp.br

Resumo

A composio mineralgica, tamanho de gro, forma e associaes minerais so de
fundamental importncia para beneficiamento de um minrio; estes aspectos tm implicaes
em estudos de viabilidade, lavra e planejamento, processamento mineral e metalrgico e de
meio ambiente. Recuperao e teores em processamento mineral so fortemente
condicionados pelas associaes minerais e distribuio granulomtrica do minrio
processado (liberao mineral).
Descrio e quantificao de parmetros do minrio e suas variaes compreendem uma
atividade exaustiva e de longo prazo. Tradicionalmente estas determinaes so efetuadas por
microscopia ptica (MO) ou eletrnica de varredura (MEV) atravs de procedimentos semi-
automatizado ou separaes minerais conjugadas a anlises qumicas e mineralgicas e, mais
recentemente, por sistemas de anlise de imagens automatizada controlando um MEV.
Microscopia ptica e MEV empregando mtodos semi-automatizados so morosos, caros,
dependentes do operador e geram resultados de natureza essencialmente semi-quantitativa.
Embora conhecidas e empregadas a mais de duas dcadas as ferramentas anlise de imagens
automatizada atravs de microscopia eletrnica de varredura apresentaram um grande
desenvolvimento nos ltimos anos com a introduo de sistemas que possibilitam o controle
do feixe de eltrons do MEV e uma marcante integrao entre imagens de eltrons retro-
espalhados e de anlises de raios X por EDS. O avano desta tcnica permite hoje a obteno
de dados estatsticos substancialmente mais robustos em questo de menos de uma hora a
depender da natureza do minrio.
Neste trabalho so apresentados os recursos empregados, os procedimentos para
discriminao de fases e os tipos de resultados obtidos a partir do processamento das imagens
digitais geradas: composies mineralgica e qumica, distribuio elementar, propriedades
de partculas (morfologia & composio); distribuio de tamanho de partculas; distribuio
de tamanho de gros; distribuio de densidade de partculas e associaes de fases (liberao
mineral, espectros de liberao e distribuio de partculas mistas).

PALAVRAS-CHAVE: anlise de imagens, caracterizao tecnolgica, mineralogia
quantitativa

CARACTERIZAO DO MINRIO DA MINERAO CARABA
MINRIO MARGINAL E MINRIO DA MINA SUBTERRNEA

I. A. S. Brum
1
, W. Aliaga
1
,

1
Laboratrio de Processamento Mineral. Centro de Tecnologia da Escola de Engenharia. UFRGS
Av. Bento Gonalves, 9500, Caixa Postal 15021, 90501-970 - Porto Alegre RS.
Tel. 51 3308 7070 Fax. 51 330807116. E-mail: irineu.brum@ufrgs.br

Resumo

A partir de problemas observados no processo de flotao, de minrio sulfetado de cobre da
Minerao Caraba, foi dado incio a este estudo, o qual buscou a anlise dos produtos do
processo de flotao da usina de beneficiamento, com relao s diferentes composies do
fluxo de alimentao, e do minrio marginal.
Com relao a caracterizao dos produtos do processo (alimentao, concentrado e rejeito)
de flotao, foi dado maior importncia ao fluxo de rejeito obtido quando a usina opera
apenas com minrio marginal, uma vez que neste se concentram as principais perdas de cobre.
Por outro lado, a anlise do minrio marginal busca o melhor conhecimento deste, assim
como uma explicao para o seu desempenho na etapa de concentrao. Tambm se
analisaram rotas e/ou alternativas que resultem na obteno de um pr-concentrado e/ou na
remoo de uma parcela significativa de material, em uma etapa prvia ao circuito de
moagem. importante ressaltar a heterogeneidade deste material na sua fonte, pilha de
minrio marginal, no tocante, principalmente, a granulometria e teor de cobre. Este fato, em
particular, justifica o aprofundamento do atual estudo e a tentativa e viabilizao de um
sistema de homogeneizao.

Palavras chaves: Caracterizao, flotao, minrio de cobre.

CARACTERIZAO TECNOLGICA DE FOSFOGESSO

J.L. Antoniassi
1
, H. Kahn
1
, L.S.Leal Filho
1
, J . Brito
2

1
Tel.: +55 11 3091 5151, Fax: +55 11 3091 6037, e-mail: juliana.antoniassi@poli.usp.br
2
Bunge SA

BR 116 - Rodovia Rgis Bittencourt, km 488,5 - CEP 11950.000, Cajati,SP

Resumo

O fosfogesso um subproduto gerado no processo de fabricao de fertilizantes, quando
rochas fosfatadas so atacadas por cido sulfrico resultando em cido fosfrico e fosfogesso.
O reaproveitamento deste resduo ganha importncia tanto do ponto de vista econmico-social
quanto em relao preservao ambiental, dado o expressivo crescimento da indstria de
fertilizantes nos ltimos tempos, a abundncia de material gerado e a sua possvel utilizao
em substituio ao gesso natural.
Estudos de caracterizao tecnolgica em amostra de fosfogesso da Bunge SA foram
realizados a fim de avaliar a forma de ocorrncia e morfologia das fases de sulfato de clcio e
contaminantes presentes no material, visando fornecer subsdios definio de alternativas de
processamento para seu aproveitamento. A metodologia envolvida compreendeu anlise
granulomtrica, separaes minerais, anlises qumicas e caracterizao mineralgica por
meio de microscopia eletrnica de varredura (MEV-EDS) e difratometria de raios X.
A amostra estudada constituda essencialmente por cristais de gipsita (CaSO
4
; ~97%) e
dentre as principais fases menores observa-se o fosfato de ferro como principal fase portadora
de ferro, que ocorre tanto na forma de esferulitos liberados, como em pelculas de
recobrimento superficial sobre os cristais de gipsita. Mais raramente, esto presentes cristais
livres e bi-piramidais de chukhrovita (responsvel pelos teores de alumnio contido), seguidos
de diminutos cristais de celestina, que aparecem preferencialmente inclusos no sulfato de
clcio; os teores contaminantes so de 0,93% P
2
O
5
, 0,49% SiO
2
, 0,41% Fe
2
O
3
e 0,08% Al
2
O
3
.
Os estudos indicam resultados promissores principalmente quando da realizao de estudos de
separao magntica de alta intensidade a mido, promovendo expressiva diminuio nos
teores de contaminantes, principalmente em relao aos teores P
2
O
5
e Fe
2
O
3;
o produto no-
magntico (94,4% em massa) apresenta teores de P
2
O
5
reduzidos a 0,65% e Fe
2
O
3
a 0,15%.
Eventual etapa de atrio antecedendo o estgio cleaner de separao magntica avaliada,
visando uma reduo suplementar nos teores de ferro e fsforo, visto que a forma de
ocorrncia do ferro remanescente basicamente como recobrimento superficial nos cristais de
gipsita.

PALAVRAS-CHAVE: fosfogesso, reaproveitamento de rejeitos, caracterizao tecnolgica


CARACTERIZAO DO REJEITO DE LAVRA GARIMPEIRA DE
ESMERALDA

J.P.P. Silva, V.S. Pinheiro, F.S.D. Arajo, J .Y.P. Leite

Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Norte.
Laboratrio de Processamento Mineral e de Resduos.
Av. Senador Salgado Filho, 1559. Tirol. Natal/RN. CEP 59.015-000
Telefone: 84 4005-2713 / E-mail: joaopaulo.ifrn@gmail.com

RESUMO

Este trabalho apresenta os resultados de estudos de caracterizao de amostra proveniente de
uma lavra garimpeira de esmeralda, localizada na Bahia. Foram realizadas anlises
mineralgica (lupa e DRX), tamanho (peneiramento), anlises qumicas (FRX), separao
mineral em lquido denso e separao magntica (Frantz). O grau de liberao da molibdenita
foi determinado utilizando o mtodo de Gaudin. A anlise qumica apresentou teores de
MoO
3
(0,51%), Al
2
O
3
(15,19%), MgO (13,37%), Fe
2
O
3
(9,43%), bem como valores
considerveis de K
2
O (8,53%), TiO (0,63%) e Cr
2
O
3
(0,59%). A liberao da molibdenita
apresentou resultados interessantes em faixas menores que 1000 m. Estes resultados
mostram que estes rejeitos devem ser reprocessados e esto sendo realizados estudos para a
sua concentrao.

PALAVRAS-CHAVE: Caracterizao de minrios, molibdenita, beneficiamento mineral.

CARACTERIZAO PRELIMINAR DE FINOS DE OFICINA DE
ARTESANATO DE PEDRA-SABO PROVENIENTE DA REGIO DE
CACHOEIRA DO BRUMADO/MG

M.L.M. RODRIGUES
1
, R. M. F., LIMA
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/UFOP Laboratrio de Propriedades Interfaciais -
Morro do Cruzeiro, S/N
o
. Campus Universitrio Ouro Preto/MG -CEP.: 35.400-000. Tel.:
(31)3559-1590 Fax.: (31)3559-1606
e-mail: mitchel.marques@yahoo.com.br

Na regio de Ouro Preto-MG existem diversas oficinas de artesanato em pedra-sabo, que
atravs da utilizao de tornos de madeira fabricam panelas e diversos objetos de adorno. O
processo de fabricao desses objetos resultam na produo de uma grande quantidade de
finos, que normalmente so depositados prximo s oficinas sem nenhum controle. Neste
trabalho, foi efetuada uma caracterizao tecnolgica preliminar de finos de uma oficina de
artesanato em pedra-sabo, que estava trabalhando com uma rocha proveniente da regio de
Cachoeira do Brumado-MG, visando a obteno de dados para verificar a possibilidade de
utilizao desses finos. Os ensaios efetuados foram: anlise granulomtrica por peneiramento
a mido e espalhamento a laser, anlise qumica por ICP, anlise mineralgica por
difratometria de raios X e determinao de rea superficial, utilizando BET. Verificou-se que
o d
80
da amostra eraigual a 742m. As principais fases cristalinas identificadas foram: talco
(Mg
3
(Si
2
O
5
)
2
(OH)
2
), a tremolita (Ca
2
Mg
5
Si
8
O
22
(OH)
2
) e a nimita ((Ni, Mg, Al)
6
(Si,
Al)
4
(OH)
8
). Os teores de Al
2
O
3,
MgO, CaO, Fe
2
O
3
, e SiO
2
da amostra foram de 6,15; 33,80;
3,49; 9,63 e 46,92%, respectivamente. A presena de CaO na anlise qumica est relacionada
com o mineral dolomita. No caso do Fe
2
O
3
, o mesmo proveniente de xidos/hidrxidos de
ferro alm da presena de sulfetos (pirita e calcopirita). Atravs desses estudos verificou-se
que h possibilidade da utilizao dos finos de pedra sabo como veculo na fabricao de
inseticidas e para controle de umidade de solos.

PALAVRAS-CHAVE: Caracterizao de Resduos, pedrasabo, recuperao de resduos.

GRANULOMETRIA DE ARGILA CAULIM PRIMRIO DOS
PEGMATITOS NAS REGIES DO JUNCO DO SERID-PB E
EQUADOR RN

M.F. Meyer
1
, J .B.M. Sousa.
2

1
Mauro Froes Meyer - Professor do CEFET - PA (Centro Federal de Educao Tecnolgica do Par). Travessa
Piraj, 716 Apto: 201- Bloco: A Ed. Visconde de Piraj Bairro: Pedreira Belm PA CEP: 66.087.490
Telefone: (091) 3276-7011 Residencial e (091) 8118-8158 (Celular) e (091) 3201-1766 (CEFET-PA) e-mail:
mf.meyer@terra.com.br e mf.meyer@hotmail.com
2
Joo Batista Monteiro de Souza - Professor do CEFET RN (Centro Federal de Educao Tecnolgica do
Rio Grande do Norte) na Gerncia de Recursos Naturais (GERN) Geologia e Minerao. Avenida da
Integrao, Apart. 304-C Bairro: Candelria Natal RN CEP: 59.067-780 Telefone: (084) 3234-1388
(Residencial) e (084) 9481-5683 (Celular) e (084) 4005-2636 (Servio). e mail: joobatista@cefetrn.br

Resumo

Esta pesquisa tem como objetivo investigar a maneira de ocorrncia, a granulometria, o
rendimento e a pureza de caulim dos pegmatitos da Provncia Pegmattica da Borborema nas
regies de J unco do Serid-PB e Equador-RN. Essas variveis foram analisadas considerando
intervalos granulomtricos obtidos de peneiramento a mido das amostras dos garimpos de
pegmatitos da regio. A explorao de caulim procede-se sem nenhum plano sistemtico de
lavra e segurana, e a argila oriunda desses depsitos so utilizadas em diversos segmentos da
indstria nacional. Os pegmatitos podem ser classificados em tipos heterogneos e
homogneos baseado no zoneamento de minerais das rochas. O caulim foi beneficiado
utilizando as peneiras de 200, 325, 400 e 500 mesh e as fraes retidas nas peneiras foram
quantificadas para gerar parmetros estatsticos atravs de histogramas, diagramas de barras e
regresso. Nos pegmatitos homogneos, onde o feldspato ocorre disseminado junto com
quartzo e mica, o rendimento relativamente baixo com grande quantidade de impurezas. As
partculas de caulim so extremamente finas e passam na sua totalidade pela peneira de 500
mesh. Sericita e quartzo so encontrados como impurezas nas fraes argilosas abaixo de 325
mesh. A caracterizao de minerais nas fraes finas pela difrao de raios-X mostrou que a
quantidade relativa de sericita e quartzo diminui com a diminuio de tamanho das partculas.
No caulim de granulometria inferior a 500 mesh ocorre somente traos de impurezas de
sericita e quartzo.

PALAVRAS-CHAVE: caulim, anlise granulomtrica e beneficiamento.

CARACTERIZAO TECNOLGICA DE ZIRCONITA DE TOCANTINS

M.M.L.Tassinari
1
, H. Kahn
1
, M.Brumatti
1
, G. Ratti
1

1
Depto. de Eng. de Minas e de Petrleo Escola Politcnica da Universidade de So Paulo Laboratrio de
Caracterizao Tecnolgica
Tel.: +55 11 3091 5151, Fax: +55 11 3091 6037, e-mail: manuela.tassinari@poli.usp.br

Resumo

A zirconita de J a de Tocantins, TO, conhecida desde longa data e vem sendo alvo de
explotao nos ltimos anos, com produo da ordem de 80 t/ms, produo esta destinada s
indstrias de So Paulo e de Minas Gerais. O maior emprego da zirconita ocorre nos setores
de abrasivos e de cermicas refratrias avanadas, em funo de sua alta resistncia fsica e
inrcia a reaes qumicas.
Estudos de caracterizao tecnolgica foram efetuados em diversos pr-concentrados
provenientes de J a de Tocantins, tendo por objetivo verificar as caractersticas da zirconita
contida, com enfoque em seus aspectos de associao com os demais minerais presentes, de
modo a avaliar as possibilidades de separao por mtodos fsicos, principalmente em relao
aos minerais portadores de ferro, definindo assim a qualidade dos produtos passveis de serem
obtidos.
A metodologia envolvida compreendeu a realizao de anlises granulomtricas e separaes
minerais, seguidas de estudos mineralgicos por microscopia eletrnica de varredura e
difratometria de raios X. Os produtos obtidos foram submetidos a anlises qumicas por
fluorescncia de raios X, com determinaes de ZrO
2
, HfO
2
, SiO
2
, Fe
2
O
3
, TiO
2
, Al
2
O
3
, ThO
2

e U
3
O
8
.
Observaes sistemticas ao MEV mostraram que a zirconita ocorre na forma liberada ou
associada a alumino-silicatos com ferro, biotita e, menos frequentemente, com corndon,
sendo marcante a presena de micro-incluses de alumino-silicatos e torita, alm de outras
fases menores, tais como xidos de Fe, torianita, xido de Nb e Ta, monazita e silicato de
ETRs. As incluses de alumino-silicatos tm granulao variando de 10 m a
aproximadamente 70 m, com mdia de 15-30 m; j as incluses de torita e outras fases
menores apresentam granulao mais fina, variando de poucos micra a 30 m, com mdia de
5 m; poucas incluses ultrapassam 50 m. Destaca-se que este comportamento observado
em todas as fraes granulomtricas estudadas.
Frente aos resultados obtidos, o fluxograma de processo de concentrao deve prever a
remoagem dos produtos de zirconita gerados e a incluso de etapas posteriores de separao
magntica de alta intensidade e/ou lixiviao cida.

PALAVRAS-CHAVE: zirconita, caracterizao tecnolgica, separaes minerais.

CARACTERIZAO DE FASES DO ROM E DOS PRODUTOS DE
BENEFICIAMENTO DE MINERIO DA MINA DE SOSSEGO, CARAJS.

Prof. Dr. O.F. Choque, S.S. Faro, J .M. Silva

Coordenador do curso de metalurgia e Engenharia de Materiais/CEFET-PA/Laboratrio e caracterizao de
materiais.
Av.Almirante berroso s/n. Marco. Belm/PA. CEP66000-000.
Alunos do curso de Metalurgia do CEFET-PA/Laboratrio de Caracterizao de materiais.
Av.Alminrante Barroso s/n. Marco. Belm/PA. CEP 66000-000.
Tel.091 9618 5557. ivosoudmais@msn.com

RESUMO

O presente trabalho tem por objetivo a caracterizao mineralgica de minerais de minrio da
mina de cobre de Sossego, Carajs.
Analise qualitativa das fases minerais do minrio de cobre assim como seus produtos de
beneficiamento (alimentao da flotao Roug, concentrado final [COMUS] e rejeito final)
usando a difrao de raios-X.
Com esta pesquisa pretende-se contribuir na implementao de um mtodo de quantificao
mineral rpido e confivel no laboratrio de DRX do CEFET-PA.
As amostras do ROM e dos produtos de beneficiamento foram analisadas macroscopicamente e
microscopicamente identificando os principais aspectos gerais do minrio, foram obtidas 95
alquotas das mesmas amostras para anlises por difrao de raios-X. Outra poro da mesma
alquota foi utilizada para a confeco de seces polidas para anlises em microscopia de luz
refletida.
O trabalho pretende mostrar como as diferentes fases presentes no mineral de minrio
influenciam nas etapas de beneficiamento de minrio e implicaes metalrgicas

PALAVRAS-CHAVE: Cobre, Difrao de Raio-x, caracterizao, Microscopia

CARACTERIZAO E DETERMINAO DA ROTA IDEAL DE
BENEFICIAMENTO DE MINRIOS DE FERRO PROVENIENTES
DE ITABIRTO SILICOSO DE MINAS GERAIS

P.A.C. Silva
1
, L.F. Silva
1
, W.M. Martins
2
, A.M. Garcia
3
, O.M.S. Rodrigues
4
, A.C.
Araujo
5
, J .C.B. Duarte
6

1
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Minas Gerais. Laboratrio de
Tratamento de Minrios. Rua Esprito Santo 35. Centro. Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 03799396090, fax 03733841063. e-mail: pedroaugustocosta@hotmail.com

Visando a verificar a possibilidade de estabelecer uma rota de beneficiamento de
Minrio de Ferro proveniente de Itabiritos silicosos do estado de Minas Gerais, coletou-
se amostras deste tipo de minrio para a realizao de caracterizao mineralgica e
ensaios de laboratrio de classificao, liberao, moagem, disperso, deslamagem,
Separao Magntica, Flotao, Espessamento e Filtragem, variando-se diversos fatores
operacionais. Observou-se que o minrio em estudo, possui em sua composio
mineralgica, grandes percentuais de slica e hematita, quantidades menores de goethita
e traos de magnetita. Tambm foi constatada a possibilidade da obteno de uma rota
de beneficiamento para este minrio, mesclando etapas de concentrao via flotao e
separao magntica, desde que haja uma deslamagem prvia, para a obteno de
resultados de teor e recuperao dentro das especificaes do mercado.

PALAVRAS-CHAVE: Caracterizao, Itabirito, Pobre, Goethita, Percentual.

CARACTERIZAO MINERALGICA DOS FINOS DE PEDREIRA
DO MUNICPIO DE TRACUATEUA-PA

R. C. Negro
1
; J. H. B. da Costa
2
; R. S. Anglica
3

1
Centro Federal de Educao Tecnolgica do Par, Coordenao da rea Profissional de Minerao, Av.
Almirante Barroso 1155 Marco Belm Par, (91) 3201 1766, e-mail: renan2808@hotmail.com
2
Almirante Barroso 1155 Marco Belm Par, (91) 3201 1766, e-mail: jhcosta@ig.com.br
3
Universidade Federal do Par, Instituto de Geocincias, Rua Augusto Correa 01, Campus Bsico Guam
Belm Par, (91) 3201 8007, e-mail: angelica@ufpa.br

Resumo

Um dos grandes problemas do setor de produo de brita a estocagem dos finos oriundos do
processo de britagem. Nas pedreiras, as rochas (granitos, gnaisses, basaltos, calcrios, entre
outras) ao serem cominudas em circuitos de britagem terciria ou quarternria, visando
produo de agregados para a construo civil, resultam em produtos comercializveis com
gerao, de uma parcela significativa, de material fino que at ento no possui aplicao.
Estes finos tm sido apenas estocados em pilhas nas reas das pedreiras, contribuindo para: (i)
alterao da paisagem, criando um impacto ambiental; (ii) obstruo de canais de drenagem
em virtude da deposio desses finos; (iii) gerao de poeiras nas operaes de britagem e
formao de pilha.
Neste contexto, de suma importncia a caracterizao mineralgica dos finos de pedreira
para verificao de um potencial uso e com isso diminuir o impacto ambiental causado pela
estocagem dos mesmos.
O objetivo principal deste trabalho foi caracterizar mineralogicamente amostras de finos de
uma pedreira visando seu reaproveitamento e conseqentemente contribuir para amenizar o
impacto ambiental causado por este rejeito. Para tanto, foram coletadas e preparadas amostras
para individualizao mineralgica, procurando identificar as fases mineralgicas presentes
nos finos de pedreira a partir das amostras obtidas. As tcnicas utilizadas foram a difrao de
raios-x e microscopia eletrnica de varredura.
A caracterizao mineralgica dos finos de pedreira se baseou em identificar qualitativamente
os minerais presentes. H a presena de quartzo, muscovita e feldspato (albita e microclnio),
atestadas por difrao de raios-x e de observaes microscpica e macroscpica. Alm disso,
foi definida a distribuio granulomtrica, e como pode ser observado as amostras se
apresentam com granulometria mdia a fina (que variam de 9,5 mm a 0,075 mm) e as formas
dos gros so irregulares ou angulosos.

Palavras-chave: Finos de Pedreira, Caracterizao Mineralgica, Tracuateua.

O MINRIO DE FERRO DA CHINA

R.F. Ferreira
1
, M.A.T. Furtado
2

1
Departamento de Engenharia de Minas / Universidade Federal de Ouro Preto
Campus Morro do Cruzeiro. Bauxita. Ouro Preto/MG. CEP: 35.400-000
Tel. 31-87731681 e-mail: rodrigo.fina@vale.com
2
Departamento de Engenharia de Produo / Universidade Federal de Ouro Preto
Campus Morro do Cruzeiro. Bauxita. Ouro Preto/MG. CEP: 35.400-000
Tel. 31-8653-9074 e-mail: tourinho@em.ufop.br

Resumo

A China , atualmente, o maior produtor de minrio de ferro run of mine do mundo. Porm, o
pas necessita importar milhes de toneladas deste minrio anualmente para blendar ao
minrio domstico e abastecer sua indstria siderrgica. Isto se d porque alm da alta
demanda, o minrio de ferro chins possui baixo teor, com uma mdia de 30% a 35% de Fe,
ocorrendo quase sempre associado a outros metais e a vrios tipos de contaminantes em
depsitos de geologia muitas vezes complexa. Porm, diante do alto preo praticado pelas
mineradoras estrangeiras, o investimento na minerao local, na explorao mineral e no
desenvolvimento de tecnologias que permitam a expanso das reservas economicamente
lavrveis daquele pas tem crescido nos ltimos anos, estimulado por polticas
governamentais. O presente trabalho traa um perfil da indstria do minrio de ferro chins,
desde a geologia dos depsitos at a comercializao, passando pelos aspectos da minerao,
infra-estrutura, desenvolvimento de novas tecnologias para beneficiamento de minrios de
baixo teor, diretrizes e polticas governamentais, alm de abordar as relaes comerciais, no
mbito desta commodity, entre a China e o Brasil. Um exemplo de nova tecnologia
desenvolvida pelos chineses no intuito de concentrar minrios hematticos (menos
predominantes naquele pas) o concentrador eletromagntico de anel vertical Slon.
Tecnologias como esta permitem o aumento da produo de minrio de ferro na China, mas
este pas dever continuar importando esta matria prima, pois a demanda no totalmente
suprida pelas mineradoras domsticas. Porm, a dependncia do minrio importado ser
influenciada, diminuindo ao longo do tempo.
Gramado RS, Setembro, Outubro 2009.

COMPARAO ENTRE METODOLOGIAS DE DETERMINAO DE WI
E MODELO DO BALANO POPULACIONAL NA SIMULAO DA
MOAGEM DE MINRO DE FERRO

R. M. Carvalho
1
, A. S. Souza
2
, V. K. Alves
2
, L. M. Tavares
1

1
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/ Universidade Federal do Rio de J aneiro. Laboratrio de
Tecnologia Mineral/PEMM/COPPE
Centro de Tecnologia, Bloco F, Sala 210, Cidade Universitria, Rio de J aneiro, RJ . CEP 21945-970.
Tel. 21 22901615, fax 21 22901615. e-mail: rodrigo@metalmat.ufrj.br
2
Centro de Desenvolvimento Mineral (CDM), Vale S.A., Belo Horizonte (MG), alan.souza@vale.com.br

Resumo

O ndice de trabalho de Bond tem sido usado h mais de meio sculo na previso de resultados de
moagem de minrios. Apesar de suas limitaes ele encontra importantes aplicaes em estudos
de variabilidade de jazimentos minerais, pois permite, a partir de amostras de pequeno volume,
como testemunhos de sondagem, a previso do consumo energtico especfico demandado para
atingir uma dada finura do produto em um moinho de bolas. No caso de minrios de ferro, em
particular itabiritos, observa-se que os resultados do ensaio so muito sensveis abertura da
malha de fechamento do produto, bem como do modo de conduo do ensaio, levando a valores
de Wi muito distintos. O presente trabalho analisa a influncia de diferentes variveis no valor de
Wi e compara os valores medidos ao Wi operacional calculado a partir de simulaes usando o
modelo do balano populacional.

PALAVRAS-CHAVE: Moagem, moabilidade, minrio de ferro

CARACTERIZAO MINERALGICA DA FRAO SINTER FEED
DE MINRIOS DA PROVNCIA MINERAL DE CARAJS

M.M. Seckler
1
, M.C.B. Oliveira
2
, T.N. Battestin
2
S.L. Moraes
3
, C.P. Massola
3
, M.T.S.
Ferreira
4
, C. Gontijo
4

1
Laboratrio de Processos e Partculas / Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo.
Avenida Prof. Almeida Prado, 532. Cidade Universitria. So Paulo/SP. CEP 05508-901.
Tel. 11 3767 4484
2
Laboratrio de Materiais de Construo Civil / Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo.
Tel. 11 3767 4367 e-mail: miriancr@ipt.br
3
Laboratrio de Resduos e reas Contaminadas / Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo.
Tel. 11 3767 4250
4
Vale. Rua Paraba, 1000. Bairro Savassi. Belo Horizonte/MG. CEP 30130-141.
Tel. 31 3287 4127

O Sistema Norte da Vale compreende as minas localizadas em Carajs-PA, com reservas que
chegam a 16 bilhes de toneladas de minrio de ferro de alto teor. A mineralizao ocorre na
Fm. Carajs do Gr. Gro Par, composta por formaes ferrferas bandadas (FFB) de jaspilito
meso-e microbandado. Os jaspilitos de Carajs preservam ainda estruturas deposicionais, tais
como laminao interna plano-paralela, estruturas de escavao e preenchimento. O minrio
possui origem supergnica tendo se formado pela lixiviao da slica das FFB por guas
metericas, resultando no enriquecimento residual dos xidos de ferro e na formao dos
corpos de minrio. Estes ocorrem como corpos tabulares de hematita frivel com lentes de
hematita compacta, constitudos por hematita, magnetita martitizada e, localmente, carbonato,
sendo cortados por veios/vnulas de quartzo e carbonato. Os corpos de hematita frivel
ocorrem na forma pulverulenta muito fina e tambm como bandas milimtricas de hematita
especular muito fina intercalada com hematita pulverulenta. Este minrio beneficiado
visando obteno de trs produtos, dentre os quais se destaca o sinter feed. Atravs da
caracterizao mineralgica e fsico-qumica de trs amostras de sinter feed de Carajs, A, B e
C foram identificadas diferenas mineralgicas, texturais e estruturais. No tipo A, h
predominncia de hematita especular e de magnetita/martita; secundariamente ocorre hematita
recristalizada grossa; no tipo B predominam hematita criptocristalina e recristalizada, e
subordinadamente magnetita/martita e especularita. Estas duas amostras conservam o
bandamento composicional, possuindo localmente uma fraca foliao e algumas zonas
dobradas e fraturadas. J no tipo C ocorre o predomnio de hematita criptocristalina e
recristalizada fina, ambas com porfiroblastos de magnetita/martita e a presena de duas
geraes de especularita: uma intensamente deformada e outra no deformada. Nos trs tipos
de sinter feed ocorre grande quantidade de hidrxidos de ferro, principalmente goethita,
preenchendo poros e como crostas limonticas sobre os fragmentos. Anlises de DRX
identificaram ainda gibbsita, quartzo, caulinita, feldspato e rutilo. Anlise qumica indicou o
mesmo teor de Fe (68,4%) e diferenas sutis nos teores de SiO
2
, Al
2
O
3
, MnO e perda ao fogo,
podendo-se afirmar que se trata de materiais com praticamente a mesma composio qumica.

PALAVRAS-CHAVE: minrio de ferro, sinterfeed, caracterizao, mineralogia, hematita.

IDENTIFICAO DOS PRODUTOS DE OXIDAO AQUOSA DA
PIRITA POR TCNICAS ESPECTROSCPICAS

C. L. Caldeira
1
, M. S. S. Dantas
1
, V. S. T. Ciminelli
1

1
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/UFMG
Rua Esprito Santo, 35 s/206 Belo Horizonte MG, CEP 30.160-030
Tel.: 31 3409 1799, fax 31 3409 1815, email: claudia@demet.ufmg.br

Elevadas taxas de oxidao da pirita em meio carbonato comparado com outros sistemas
alcalinos foram observadas em trabalhos anteriores do grupo bem como de outros autores. A
natureza dos xidos formados durante a oxidao de pirita por oxignio dissolvido em solues
alcalinas foi investigada atravs da anlise direta dos produtos slidos da reao. A combinao
das tcnicas de difrao de raios X e espectroscopia Raman acoplada a microscopia tica
possibilitou a identificao dos produtos oxidao da pirita at mesmo no incio da reao,
quando a quantidade de produtos oxidados mnima. Foram avaliados o efeito do pH e do
reagente (NaOH vs NaHCO
3
/Na
2
CO
3
) na natureza dos produtos de oxidao da pirita. Em
sistema hidrxido (pH 8,5 e 10), hematita e feroxihita foram identificadas como as fases
majoritrias e minoritrias, respectivamente; em pH 12,5, apenas ferrihidrita foi identificada. J
em sistema carbonato, a nica fase identificada foi Fe(III)-green rust/ferrihidrita formada
durante a oxidao da pirita em sistema bicarbonato/carbonato (pH 8,5 a 12,5). A formao de
complexos solveis de Fe(II)/Fe(III)-CO
3
afeta os mecanismos de hidrlise e precipitao do on
ferroso liberado da pirita. Diante disso, duas rotas de precipitao dos xihidrxidos de ferro so
propostas. Em sistema hidrxido e em condies de baixa solubilidade do ferro (pH 8,5 e 10), a
oxidao da pirita leva formao de hematita. Com o aumento do pH acima de 12,5, a
solubilidade do ferro aumenta devido formao do Fe(OH)
4
-
e ferrihidrita formada. De forma
semelhante, a formao de ferrihidrita e Fe(III)-GRCO
3
, em sistema carbonato, foi atribuda ao
aumento da solubilidade do ferro em sistema carbonato devido formao dos complexos
solveis de Fe(II) /Fe(III)-carbonato. A espectroscopia Raman mostrou-se uma ferramenta til
para especiao de fases slidas em amostras oxidadas de pirita, permitindo elucidar o efeito do
reagente e pH na natureza dos produtos de oxidao desse sulfeto. Consequentemente, as rotas
distintas de precipitao dos oxihidrxidos de ferro tambm podem explicar as maiores taxas de
oxidao da pirita em sistema carbonato comparado com o sistema hidrxido.

PALAVRAS-CHAVE: espectroscopia Raman, pirita, sistema alcalino

02 - COMINUIO

MODELAGEM GENERALIZADA DA COMINUIO

R.M. Carvalho
1
, L.M. Tavares
1

1
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/ Universidade Federal do Rio de J aneiro. Laboratrio
de Tecnologia Mineral/PEMM/COPPE
Centro de Tecnologia, Bloco F, Sala 210, Cidade Universitria, Rio de J aneiro, RJ. CEP 21945-970.

Resumo

A modelagem matemtica dos processos de cominuio passa por grandes avanos no
presente momento, sobretudo devido s informaes atualmente disponveis das simulaes
da mecnica de transferncia de energia nos equipamentos oferecidas pelo mtodo dos
elementos discretos (DEM). Alm disso, embora o modelo do balano populacional (MBP)
tradicional seja bastante utilizado, inclusive na indstria por meio dos simuladores de
processo, as previses obtidas usando o MBP deixam a desejar em um nmero de situaes.
O trabalho prope descrever os processos de cominuio a partir da combinao de
informaes da transferncia de energia mecnica do equipamento para as partculas, por
meio de DEM, descrio mecanstica da quebra do material, levando em considerao os
mecanismos de fragmentao que atuam em cada processo. Esse modelo permite desacoplar
inteiramente as contribuies associadas ao material e ao processo. O modelo ainda leva em
considerao a variabilidade da resistncia fratura das partculas cominudas, tanto no que
diz respeito maior probabilidade de fratura daquelas que so mais frgeis, quanto na reduo
da resistncia fratura daquelas que sofrem esforos, mas no fraturam em algum evento de
aplicao de esforos no equipamento de cominuio. A potencialidade do modelo testada
comparando-se resultados de simulao com dados experimentais obtidos da moagem em
batelada realizada em moinho de laboratrio. Os resultados mostram que possvel prever a
distribuio de tamanhos de partculas.

PALAVRAS-CHAVE: Cominuio, modelagem matemtica, energia de fratura
XXIII Encontro de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa

APPLICATION OF HIGH FREQUENCY SCREENS IN CLOSING
GRINDING CIRCUITS

Larcio Albuquerque
1
, J obe Wheeler
1
, Steven Valine
1
, Godofredo Barrios
2

1
Derrick Corporation
590 Duke Road, NY, USA 14225
Phone: 1-(716) 683-9010, Fax 1-(716) 683-4991 e-mail: laercio@derrickcorp.com

2
Goldex S.A.
Calle 22, No. 379 San Borja Lima 41 - Peru
Phone: +(51) 1 224-2193, Fax +(51) 1 224-9416

ABSTRACT

The emphasis of this paper is to look at the operation of high frequency screens in closed
circuit grinding, where important results are achieved propitiating economic gains at the
comminution stage and downstream processes including flotation, dewatering, and
filtration operations. The classification operation in grinding circuits has been slowly
evolving during the last 100 years. The history of classification equipment brings to mind
rake classifiers and spiral classifiers, that even with higher efficiencies than
hydrocyclones, were not able to follow the evolution of the concentrator plants. High
tonnage throughput opened the doors for the standardization of hydrocyclones as the
classification stage in closed grinding circuits. The comminution process is often the
most energy intensive stage of mineral processing. Researchers have determined that the
classification stage in the comminution process has the largest potential for improvement.
The intention of this paper is to inform mineral process engineers of the benefits that high
frequency screens offer over hydrocyclones. This will be done by reviewing the purpose
for the evolution of classification in the comminution process, documenting past and
recent studies, and explaining the modern technology that is currently available.

Palavras-Chave: Screen, grinding, classifier, peneiras, moagem, classificao

COMINUIO

DETERMINAO DO TEOR APARENTE DE MINRIOS
USANDO ANLISE DE IMAGENS DIGITAIS

A. C. Silva
1
, J . A. M. da Luz
2

1
Departamento de Engenharia de Minas/ Universidade Presidente Antnio Carlos.
km 3, rodovia MG-483. Bairro Gigante, Conselheiro Lafaiete/MG. CEP 36400-000.
Tel. 31-3769-4018. e-mail: andrecarlos@unipaclafaiete.edu.br
2
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Ouro Preto.
Morro do Cruzeiro, Bauxita, Ouro Preto/MG. CEP 35400-000.
Tel. 31-3559-1590. e-mail: jaurelio@demin.ufop.br

Resumo

A microscopia tica tem sido usada desde van Leeuwenhoek (cerca de trezentos anos
atrs). Dentre as vantagens atuais da microscopia tica inclui-se: baixo custo, facilidade
de uso e contraste de transmisso e/ou reflexo. O presente trabalho apresenta uma
metodologia para a determinao do teor de minrios usando anlise de imagens digitais
adquiridas via microscopia tica. Para tal, trs algoritmos computacionais diferentes
foram implementados para detectar e quantificar caractersticas em amostras. Amostras
de hematita e de itabirito foram usadas como exemplos. A tcnica permite uma melhora
na imagem de acordo com suas cores, a remoo de rudos aleatrios oriundos do
equipamento de aquisio da imagem ou gerados como resultado da aplicao de filtros
digitais prvios e finalmente a quantificao da incluso ou gro (ou cluster). Uma
anlise estatstica ao fim do processo mostra a anlise dos tamanhos de gros
analisados, o tamanho do maior, menor e da mdia dos gros, bem como o teor da
substncia desejada. Os resultados encontrados se mostraram de acordo com o esperado
por anlises de teor via mtodos qumicos, corroborando o esperado. Os tempos de
anlise se mostraram suficientemente pequenos para que seja possvel a implementao
dos algoritmos desenvolvidos em sistemas de anlise on line em sistemas produtivos
industriais, com baixo custo, alta performance e alta confiabilidade.

PALAVRAS-CHAVE: microscopia tica; determinao de teor; imagens digitais.

CORRELAO DO TEOR DE MAGNETITA E O NDICE DE
BOND DO MINRIO DE COBRE DA MINA DE SOSSEGO

R. S. de Paiva
1
, A. J. B. de Macedo
1
D. S. Oliveira
1
, F. O. Milhomem
1
, L. D.C.
Tavares
1

1
Faculdade de Engenharia de Minas e Meio Ambiente/Universidade Federal do Par/Grupo de
Tratamento de Minrios, Energia e Meio Ambiente (TEMA)
Folha 17, Quadra 04, Lote Especial. Nova Marab. Marab/PA. CEP 68.505-080
Tel. 94 2101 5900, fax 94 2101 5901. e-mail: ajburil@ufpa.br

A Mina de Cobre do Sossego, localizada no municpio de Cana dos Carajs, na
Floresta Nacional de Carajs, apresenta frentes de lavra com teores variados de
magnetita, mineral altamente resistente e fortemente magntico. A presena de
magnetita intensifica a abrasividade e dureza do minrio de cobre, interferindo na
moagem, uma vez que acarreta aumento na resistncia ao processo de cominuio. Este
trabalho consiste na determinao do ndice de Bond, no laboratrio de tratamento de
minrios da FEMMA UFPA em amostras de minrio de cobre com vrios teores de
Magnetita com intuito de verificar a correlao existente entre o teor de Magnetita
contido no minrio e o ndice de Bond determinado em laboratrio. Inicialmente as
amostras foram identificadas de acordo com os teores de magnetita, seguindo ento com
o processo de britagem e peneiramento. Desta forma pde-se selecionar a malha de
alimentao do Moinho de Bond, podendo com isto determinar o ndice de Bond. As
amostras para realizao dos experimentos foram disponibilizadas pela Mina de Cobre
do Sossego - Vale.

PALAVRAS-CHAVE: Cobre, Magnetita, Moagem, ndice de Bond.


ABORDAGEM SISTMICA DO DESMONTE DO
MINRIO NA MINA DO SOSSEGO

J . L Morais
1
, A. M. Mendona
1
, M. A. N. Rosa
1
, A. Castro
1
, M.G. Bergerman
1

1
Vale, Departamento do Cobre
Mina do Sossego, Cana dos Carajs, PA, 68537-000
(94) 33272101, email: anderson.miranda@vale.com

A avaliao global do sistema produtivo pode resultar em melhorias de custo, produtividade e
qualidade do produto, que dificilmente seriam alcanadas caso o sistema fosse examinado com
uma viso fragmentada dos processos. O desmonte de rochas por explosivos dentro da cadeia
produtiva da minerao deve receber uma abordagem sistmica. O resultado do desmonte,
principalmente o grau de fragmentao, interfere diretamente os processos subseqentes:
carregamento, transporte, britagem e moagem. Esta abordagem foi aplicada ao sistema de
fragmentao de rocha do complexo mina-usina do Sossego (abordagem mine-to-mill). A reduo
da granulometria de alimentao da planta um dos fatores que mais contribui para o aumento da
taxa de produo do mesmo, conforme apontam dados de literatura, simulaes computacionais e
observaes de campo no circuito do Sossego. Baseado nisto, foi realizado um teste na mina do
Sossego, mudando os parmetros do desmonte a fim de aumentar a gerao de finos no minrio
detonado. Este teste iniciou em dezembro de 2007 e prolongou ao longo de 2008. O objetivo
principal desse trabalho foi aumentar a taxa de produo do moinho SAG e, conseqentemente, a
massa processada na usina do Sossego, atravs de uma maior gerao de finos na detonao.
Como efeito secundrio, a diminuio da granulometria do material detonado tende a gerar maior
produtividade na escavao e transporte, maior durabilidade de caambas dos equipamentos de
mina e chutes de minrio, entre outros. Novos planos de fogo para o minrio foram estudados com
base nos modelos de fragmentao TCM Two Components Model e Kuz- Ram. Com isso, a
malha de perfurao foi reduzida de 8,5m x 6,5m para 6,6m x 5,7m e a razo de carga foi
aumentada de 400 g/t para 600 g/t de explosivo, com o objetivo de aumentar a gerao de finos
(fragmentos <50 mm). Na usina foram realizadas amostragens durante o teste, a fim de avaliar o
impacto da granulometria sobre a taxa de alimentao da planta. Estes dados foram formatados
em grficos que ilustram a reduo da granulometria de alimentao (F80) ao longo do tempo,
bem como a relao dessa granulometria com a taxa. Os dados da taxa do moinho SAG, massa
processada pela usina, produtividade da britagem, massa processada pela britagem e ndices de
utilizao e disponibilidade fsica dos equipamentos da planta foram acompanhados aps as
modificaes no plano de fogo, para comparao com os dados histricos do projeto Sossego.
Os resultados obtidos foram bastante satisfatrios: aumento em torno de 5% na taxa de produo
do moinho SAG (de 1.620 t/h para 1704 t/h) e aumento de 11% na massa de minrio processada
na britagem primria e na usina, devido ao aumento da taxa e rendimento da usina. A projeo
que em 2008 e em 2009 a usina processe 1.250.000 t a mais que 2007. Isto significa um aumento
anual de 38.000 t (base seca) na produo de concentrado de cobre. A alterao dos parmetros
de desmonte do minrio foi extremamente benfica para a usina do Sossego. O aumento dos
gastos com perfurao e detonao reverteu em um melhor rendimento da usina (aumento da
disponibilidade fsica, da taxa de produo da britagem primria e do moinho SAG). Essa elevao
nos gastos na mina foi recompensado com o aumento da receita devido a maior massa
processada na usina e, conseqentemente, maior produo de concentrado de cobre.

Palavras Chave: Perfurao, detonao, moinho SAG, simulao de fragmentao e mine-to-mill.

DESENVOLVIMENTO CONTNUO DE MELHORIA NA BRITAGEM DA
RIO PARACATU MINERAO

C.V.S. Lanna
1
, L.T.S. Jnior
1
, G.G.O. J nior
1
, M.P.D. Gomes
1
, A.A. J esus
1

1
Rio Paracatu Minerao S.A.
Estrada do Machado, s/n. Morro do Ouro. Paracatu/MG. CEP 38.600-000.
Tel. 38 3679 1353, Fax 38 3679 1311. e-mail: cintia.silva@kinross.com

Resumo

O circuito de britagem da RPM composto por quatro linhas, sendo que trs delas ficam em
operao e uma em stand-by. Cada linha composta por dois estgios de britagem e
peneiramento. O minrio proveniente da mina passa primeiramente por um estgio de
peneiramento composto por dois decks, sendo o primeiro com abertura de 70 mm e o segundo
com abertura de 25 mm. O material retido nos dois decks encaminhado para a britagem
primria, realizada em britadores de impacto. O minrio britado segue ento para o peneiramento
secundrio tambm realizado em peneira composta por dois decks, sendo o primeiro com
abertura de 40 mm e o segundo com abertura retangular de 18 x 50 mm. O material retido nesta
etapa de peneiramento segue para o segundo estgio de britagem, que composto por britadores
cnicos. O material britado nesta etapa junta-se com o material passante nos dois estgios de
peneiramento, formando o produto final do circuito de britagem.
A otimizao do circuito de britagem resulta em uma melhor qualidade e produtividade do
minrio para a etapa seguinte de moagem. Em funo disso estudou-se a automao da britagem,
principalmente no que diz respeito ao britador secundrio e modificaes nas configuraes das
peneiras para diminuio do P80.
Para que fosse possvel o controle de granulometria do britador o primeiro passo foi a criao de
um sistema de proteo para o equipamento e o segundo passo foi a implantao de um sistema
de controle. Para isso foi utilizado o OCS VisioRock, que utiliza tecnologia de anlise
granulomtrica on-line atravs de imagem para fazer o controle do britador. Baseado na
eficincia da etapa de moagem, o sistema define um setpoint de tamanho do produto da britagem
(P80).
Com a implantao do sistema, verificou-se uma reduo na granulometria proveniente da
britagem, com o P80 passando de 13 para 11 mm, aumentando assim a capacidade da planta em
100.000 t anuais, gerando um retorno financeiro de R$ 700.000,00
Este sistema de controle da britagem pioneiro na indstria mineral brasileira.
Visando a melhora na eficincia das etapas de cominuio, estudou-se alteraes no
peneiramento. A alterao proposta foi a instalao de telas 22 x 55 mm no segundo deck do
peneiramento primrio, melhorando a eficincia de peneiramento.
Os resultados demonstraram que a instalao desta nova tela melhora a eficincia do
peneiramento, reduzindo a mdia do P80 da britagem em 0,89 mm, conseqentemente reduzindo
a incidncia de finos no britador.

PALAVRAS-CHAVE: britador, VisioRock, P80, granulometria, peneiramento.


AUMENTO DA TAXA DE ALIMENTAO DA MOAGEM PRIMRIA
ATRAVS DO AUMENTO DA POTNCIA DOS MOINHOS

C.V.S. Lanna
1
, L.T.S. J nior
1
, G.G.O. J nior
1
, M.P.D. Gomes
1

1
Rio Paracatu Minerao S.A.
Estrada do Machado, s/n. Morro do Ouro. Paracatu/MG. CEP 38.600-000.
Tel. 38 3679 1353, Fax 38 3679 1311. e-mail: cintia.silva@kinross.com

Resumo

Atualmente so utilizados na RPM dois tipos de configuraes nos moinhos primrios.
Inicialmente os moinhos apresentavam a seguinte configurao: utilizao de bolas de 3, 70%
da velocidade crtica e potncia de 1600 kW. Estudos realizados demonstraram que uma nova
configurao apresentou melhores resultados, tanto em relao a energia especfica, produo de
material abaixo de 200#e cintica de quebra. Foi feita ento a seguinte modificao em um dos
moinhos: utilizao de bolas de 3, 74% da velocidade crtica e potncia de 1800 kW.
O objetivo deste trabalho foi avaliar se as mudanas implementadas no moinho em teste, como
aumento de potncia (1650 kWh 1800 kWh) e da velocidade crtica (70% 74%), realmente
refletiu em ganhos de alimentao.
Dados de alimentao (t/h), teor do rejeito (g/t), P80, retido em malha 200#(%), recuperao de
ouro da usina (%), produo de ouro (kg/dia), potncia dos moinhos (kWh) e consumo de bolas
foram coletados durante o perodo de teste.
A partir dos dados obtidos foi aplicado ferramentas Six Sigma e teste estatstico t student,
considerando-se um intervalo de confiana de 95%. Com base neste teste foi verificada a
significncia entre as variveis comparadas (moinho em teste com os demais moinhos).
O potencial de ganho foi de 79,6 t/h, que equivale a um aumento de 13% comparando
alimentao do moinho em teste com os demais moinhos durante o perodo de teste.
Em termos econmicos este ganho de alimentao considerando os quatro moinhos corresponde
a uma receita anual de R$ 10.454.433,81, isto equivale a um aumento de 755.927 g/ano de ouro,
com base no oramento 2009.
Outro fator importante a quantidade do produto do moinho em teste retido na malha de 200#
que menor em relao aos outros moinhos, ou seja, seu produto mais fino, sendo mais
adequado para a etapa de flotao.
Concluiu-se tambm que o consumo especfico de energia do moinho em teste obteve uma
reduo de 5%, passando de 3,04 kWh/t para 2,89 kWh/t, aps as modificaes feitas em sua
configurao.

PALAVRAS-CHAVE: moinho, alimentao, potncia, velocidade crtica.

SUBSTITUIO DE CORPOS MOEDORES TRADICIONAIS POR
CYLPEBS

D.A. Guarino
1
, G.G.O. J nior
1
, M.P.D. Gomes
1
, A.A. J esus
1
, C.V. S. Lanna
1

1
Rio Paracatu Minerao Kinross/ Laboratrio de Processo
Estrada do Machado S/N. Morro do Ouro. Paracatu/MG. CEP 38600-000
Te: 38 3679-1133, fax 38 3670-1009. email: dorival.guarino@kinross.com

Resumo

Os gastos decorrentes do circuito de moagem geralmente so os mais expressivos entre as
operaes unitrias de uma mineradora, isso decorrente do alto consumo de energia eltrica
necessria para gerar a energia cintica aos moinhos numa velocidade que garanta a
cominuio desejada. O alto desgaste das partes que o compem, como revestimentos e
corpos moedores, tambm so elementos de elevado custo operacional.
Destaca-se neste trabalho a avaliao dos corpos moedores em moinho de torque de
laboratrio e num moinho de bolas do circuito industrial da RPM (Rio Paracatu minerao
Kinross), sendo esta uma das oportunidades para reduo de custos.
A carga moedora geralmente constituda por bolas de ao, ligas alto-cromo, ou ferro
fundido, tambm podem ser utilizados corpos moedores com formas geomtricas diferentes,
como a cilndrica ou a tronco-cnica, chamada de cylpebs.
Dependendo das propriedades e caractersticas dos corpos moedores, pode-se reduzir o custo
pelo menor desgaste ou pela diferena do valor entre eles, dessa forma avaliou-se os corpos
cylpebs em substituio as bolas, por serem de menor valor no mercado (ferro fundido) e por
apresentarem bons resultados de cominuio, visto experincia de aplicao em outras
mineradoras.
Foram realizados ensaios em laboratrio avaliando a substituio de bolas de ao 3 por
cylpebs de ferro fundido 60mm, variando a porcentagem de 10 em 10 % at obter 100%
cylpebs, esse mesmo trabalho foi realizado substituindo bolas de 2,5 por cylpebs de 60mm e
bolas de 1 por cylpebs de 22mm, ainda o mesmo procedimento foi realizado com cylpebs
liga-cromo de um segundo fornecedor. Realizou-se tambm um ensaio industrial adicionando
500 kg do cylpebs 60mm no moinho com cargas de bolas 3. Os ensaios de laboratrio
permitiram avaliar a quebra dos cylpebs, desgaste, consumo especfico e eficincia de
cominuio, e os ensaios industriais permitiram avaliar a resistncia dos cylpebs por um
perodo de 15 dias.
Foi possvel concluir que existe um consumo 30% maior de cylpebs, e uma maior quebra em
relao ao uso de bolas, porm no verificou-se uma diferena efetiva na cominuio,
principalmente com os cylpebs liga-cromo, com uma quebra cerca de 8 vezes menor que o
cylpebs sem liga. A relao custo/benefcio fundamental para a aplicao dos cylpebs. A
variao cambial e fatores de mercado influncia diretamente na escolha do corpo moedor,
sua aplicao revela-se um elemento estratgico.

PALAVRAS-CHAVES: Moinho de Bolas, Corpos Moedores, Cylpebs, Cominuio.

COMINUIO BIOASSISTIDA NA MELHORIA DO PROCESSO DE
FLOTAO.

J. C. G. Barreto
1
, C. G. Porto
1
, L. G. Sobral
2

1
Av. Brigadeiro Trompowski s/n, CCMN/IGEO, Bloco G, Rio de J aneiro RJ . CEP: 21949-900. Tel. +55 21
2598-9478, fax +55 2598-9465. e-mail: juan.guerrerob@gmail.com, porto@geologi.ufrj.br.
2
Av. Pedro Calmon, 900, Rio de J aneiro RJ. CEP:. 21941-908.
Tel. +55 21 3865 7246, fax +55 21 3865-7246. e-mail: lsobral@cetem.gov.br.

Resumo

A inovao tecnolgica no tratamento de minrios, na etapa de cominuio, mediante o uso
de microorganismos que, de forma indireta, facilitam a fragmentao da rocha foi objeto deste
estudo. Porm, este trabalho visou otimizar o consumo de energia na etapa de moagem, bem
como dar seguimento etapa beneficiamento de um minrio primrio de sulfetos de cobre de
baixo teor, rejeito de um tratamento biolgico/oxidativo. Para esse estudo foram monitorados,
em intervalos de tempo pr-determinados, a distribuio granulomtrica, o ndice de trabalho
e o consumo de energia, bem como efetuados ensaios de flotao em bancada, que
consistiram unicamente em uma etapa de desbaste (Rougher). As determinaes do ndice de
trabalho foram realizadas em um moinho padro de Bond marca Denver. As recuperaes das
espcies minerais de sulfetos foram acompanhadas pelas determinaes de cobre utilizando o
mtodo analtico de digesto cida/absoro atmica. Os resultados, para amostra que passa
pelo tratamento biolgico supracitado, mostram que houve uma diminuio no ndice de
trabalho acima de nove pontos porcentuais, diminuindo, dessa forma, o consumo de energia e
que, na etapa posterior de concentrao, o minrio responde bem ao processo de flotao.

PALAVRAS-CHAVE: fragmentao, minrio de cobre, ndice de trabalho, tratamento
biolgico.
Gramado, RS (2009)

FRATURA DE PARTCULAS EM LEITOS COMO BASE PARA
A MODELAGEM DE PROCESSOS DE COMINUIO

Gabriel P. Barrios
1
, Lus Marcelo Tavares
1

1
Laboratrio de Tecnologia Mineral, Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais, COPPE/UFRJ , Centro de
Tecnologia, Bloco F, Sala 210, CEP 21945-970, Rio de J aneiro (RJ )

RESUMO

Importantes avanos tm ocorrido ao longo das ltimas dcadas na modelagem matemtica de
processos de cominuio. Modelos matemticos, outrora apenas empricos, esto hoje se
tornando cada vez mais mecansticos, descrevendo com uma maior riqueza de detalhe os
microprocessos que ocorrem em britadores e moinhos. Com raras excees, partculas em
britadores e moinhos recebem esforos em conjunto, na forma de leitos, de maneira que a
compreenso e a descrio quantitativa da quebra de partculas em leitos ocupam uma posio de
grande destaque neste contexto. O trabalho analisa criticamente a literatura sobre o assunto,
identificando a influncia do grau de confinamento do leito, da geometria do sistema, se
plano/plano, esfera/esfera ou esfera/plano, alm dos efeitos do tamanho e distribuio de
tamanhos de partculas e material na cominuio. O trabalho ento prope a modelagem
matemtica da quebra em leitos a partir de informaes de quebra de partculas individuais,
identificando duas funes chave, que so o volume capturado e a funo de repartio de
energia no leito. Essas duas ltimas so funes que ocupam uma posio de destaque no modelo
mecanstico da moagem em desenvolvimento no LTM.

PALAVRAS CHAVE: quebra de partculas, cominuio, leitos

UMA NOVA CONCEPO NA PRODUO DE AGREGADO
GRADO PARA A CONSTRUO CIVIL

Bernardo Piquet Carneiro Netto
1
e Lus Marcelo Tavares
2

1
Consultor de empresas
2
Laboratrio de Tecnologia Mineral, Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais, COPPE/UFRJ ,
Centro de Tecnologia, Bloco F, Sala 210, CEP 21945-970, Rio de J aneiro (RJ ), tavares@ufrj.br

RESUMO

Designam-se como agregados utilizados na construo civil os materiais, naturais ou
produzidos por cominuio e classificao de rochas duras, utilizados, principalmente, na
confeco de concreto de cimento, pavimentos asflticos, argamassa para assentamento de
alvenaria e revestimento, lastro ferrovirio, fundaes e sistemas de drenagem.
Freqentemente a minerao com produo de agregados relegada como um setor
retrgrado alegando-se que os princpios bsicos da engenharia de minas so raramente
aplicados. O presente trabalho, aps uma viso contempornea da produo de agregados para
a construo civil no territrio brasileiro, demonstra que o uso correto de alguns dos
princpios bsicos de engenharia de minas em uma nova concepo da lavra e beneficiamento
permite a elaborao de projetos de lavra com custos reduzidos de investimento e de alta
produtividade e a montagem de usinas de tratamento com elevada flexibilidade, garantindo a
produo de at oito produtos comerciais dentro das normas da ABNT com custos
operacionais minimizados e constantes ao longo de toda a vida til da jazida. Essa nova
concepo, de lavra e de processo de tratamento, demonstrada a partir de um estudo de caso
de uma jazida de rocha dura (granulito), situada em Matias Barbosa, MG, onde a rocha
extrada beneficiada visando seu uso como agregado para a construo civil, com
capacidade anual de produo de 2 milhes de toneladas. Ele apresenta, a partir do projeto
desta unidade industrial, diversos conceitos e ferramentas como ensaios de laboratrio,
simulao computacional e softwares de visualizao grfica que, adequadamente
aplicados, permitem o projeto mais racional de lavra e de usina de beneficiamento para as
condies brasileiras quanto aos jazimentos minerais disponveis junto aos grandes centros
urbanos.

Palavras-chave: Lavra, beneficiamento, agregado
Gramado - RS, Setembro/outubro 2009.

ENERGIA DE FRATURA E MOABILIDADE DE CLNQUERES E
AGREGADOS

Tavares, Luis M.
2
, Cerqueira, Marko C.
1
, Carvalho, Rodrigo M.
2
, Iess, J oo J .
3

1. Servio de Desenvolvimento de Novos Produtos Minerais - Coordenao de Processos Minerais -
Centro de Tecnologia Mineral - Av. Pedro Calmon n 900, Cidade Universitria, Ilha do Fundo, CEP 21941-
908, Rio de J aneiro, RJ.
E-mail:mccsilva@cetem.gov.br
2. Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais, COPPE
Universidade Federal do Rio de J aneiro,
Centro de Tecnologia, Bloco F, Sala 210, Cidade Universitria, CEP 21945-970, Rio de Janeiro, RJ. E-mail:
tavares@metalmat.ufrj.br e rodrigo@metalmat.ufrj.br
3. Votorantim Cimentos S.A. Rodovia PR 092, 1303, CEP 82130-560, Curitiba, PR. Email:
joao.iess@votoran.com.br

Resumo

A cominuio das matrias-primas e do clnquer representa uma parte significativa dos custos
de fabricao de cimento Portland na indstria, ocupando tambm uma posio de destaque
na qualificao do produto que comercializado. O uso de ferramentas modernas de
caracterizao do comportamento de matrias-primas (sobretudo calcrios e gesso) e do
clnquer com relao ao seu comportamento na cominuio ainda pequeno na indstria
cimenteira, de maneira que a adequao das condies de moagem ao tipo de material
cominudo raramente realizada. O presente trabalho descreve a utilizao de ensaios de
fratura de partculas individuais na Clula de carga de Impacto (CCI), de ensaios de
moabilidadede Bond e de ensaios de moagem em moinho equipado com sensor de torque na
caracterizao de uma variedade de clnqueres e agregados. As relaes entre as energias de
fratura dos materiais estudados e a taxa de quebra no moinho descontnuo e entre a funo
quebra da fratura de partculas individuais e aquela obtida no moinho descontnuo so
analisadas.

PALAVRAS-CHAVE: Clnquer, cimento Portland, cominuio, moabilidade.

ESTUDO DE PRODUO DE AREIA ARTIFICIAL PARA A PRODUO
DE ARGAMASSA A PARTIR DE GNAISSE DA IBRATA MINERAO
NO RJ

Andrade, M.C
1
, Costa, L.S.N.
1
, Almeida, S.L.M.
1

1
Centro de Tecnologia Mineral / MCT/ Coordenao de Processos Minerais
Av. Pedro Calmon 900, Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ CEP 21941-908
Tel . 21-3865 7393, 21 9851 7924. e-mail: mandrade@cetem.gov.br

Resumo

A explotao de areia natural proveniente dos leitos dos rios tem grande potencial de degradao
ambiental. Essa prtica tem sido cada vez mais coibida pelos rgos Ambientais responsveis
pela fiscalizao do Meio Ambiente (IBAMA etc.), sendo necessrio buscar novos locais, cada
vez mais distantes dos centros consumidores para a extrao de areia natural, o que aumenta o
preo final do produto em cerca de 70%. Como se trata de um agregado, seu valor por volume
baixo, e conseqentemente o preo final da areia natural bastante influenciado pelo frete, visto
que a produo vem sendo feita a cerca de 200 km dos mercados consumidores. Uma alternativa
racional a produo de areia artificial a partir dos finos de pedreiras gerados durante as etapas
de britagem ou mesmo a utilizao da brita zero. A transformao destes materiais em areia
artificial requer a aplicao de tecnologia adequada para gerar produtos dentro das especificaes
exigidas para os insumos da construo civil. Portanto, necessrio modificar as caractersticas,
tais como forma e distribuio granulomtrica das partculas, transformando assim, um produto
de baixo valor agregado em um insumo primordial para a construo civil. O presente trabalho
apresenta os experimentos realizados em um circuito de produo de areia artificial com o uso de
um britador VSI com o objetivo de avaliar a viabilidade tcnica da produo de areia artificial
para a produo de argamassa a partir de um gnaisse pertencente a IBRATA MINERAO.

PALAVRAS-CHAVE: britador VSI, areia artificial, agregados, argamassa

UTILIZACIN DE CHANCADORES BARMAC EN UNA
CONCENTRADORA DE COBRE DE LA REGIN DE ATACAMA

O. Pavez
1
, R. Pizarro
1
, M. Gonzlez
1
, G. Lenz
2

1
Departamento de Metalurgia/Universidad de Atacama
Av. Copayapu 485, Copiap, Chile
Tel. (+56-52) 206646, fax (+56-52) 206621. e-mail: osvaldo.pavez@uda.cl
2
Metso Minerals
Los Conquistadores 2758, 3 piso, Providencia, Santiago, Chile
Tel. (+56-2) 3702000.

Resumen

En este artculo se presentan los resultados de la aplicacin de chancadores de impacto
Barmac en un circuito de chancado de una planta concentradora de minerales de cobre de la
Regin de Atacama, Chile. Inicialmente la planta contaba con una unidad de chancado que
estaba compuesta por un chancador de cono Nordberg 300 SX en la etapa secundaria y un
chancador de cono Omnicone 1560 Nordberg y un chancador Allis Chalmers 250HP 3-60 en
la etapa terciaria. Posteriormente se instal una segunda lnea de chancado con capacidad de
200 t/h que inclua un chancador de cono Nordberg HP 300 y dos chancadores terciarios
Allis Chalmers de 250HP 3-60, sin embargo debido a la excesiva vibracin de la estructura
de la planta se tuvo que retirar de la lnea de chancado los chancadores Allis Chalmers,
adquirindose de emergencia dos chancadores de impacto BARMAC B8100 usados, los
cuales fueron instalados en la ubicacin que tenan los chancadores Allis Chalmers. En la
segunda lnea de chancado los equipos BARMAC estuvieron funcionando durante un ao en
condiciones no adecuadas, ya sea en capacidad de tratamiento, mantencin, e incluso durante
ese periodo no se efectu una lubricacin adecuada de estos chancadores. No obstante, dicho
escenario cambi a partir del ao 2008, ya que la empresa contrat personal tcnico con
experiencia en la operacin de chancadores BARMAC, tomndose las medidas necesarias de
modo de que los chancadores trabajaran en condiciones operacionales adecuadas. Los
beneficios alcanzados en la lnea de chancado donde se utilizaron los chancadores BARMAC
se resumen en lo siguiente: un aumento en la capacidad de tratamiento de un 4,8% y una
mayor disponibilidad de los chancadores (14% de horas menos de funcionamiento). En
cuanto a la granulometra obtenida, los chancadores BARMAC incrementaron la cantidad de
material fino a molienda lo que trajo como beneficio un aument en la capacidad de los
molinos. Sin embargo, debe sealarse que los costos originados en repuestos de los
chancadores BARMAC fueron levemente superiores a los costos generados en los
chancadores de cono. No obstante, debe indicarse que a pesar de los buenos resultados
alcanzados con los chancadores BARMAC debe mejorarse el control del material que ingresa
a los chancadores (materiales sobretamao y materiales metlicos) y el control de la
capacidad de tratamiento, de modo que sta sea ms constante y uniforme. Se concluye de
este trabajo que a pesar de que los chancadores BARMAC B8100 fueron introducidos como
una medida de emergencia en el circuito de chancado, sin un estudio previo, presentaron un
desempeo bastante aceptable. El problema ms notorio que se observ, fue el excesivo
recambio de piezas en los chancadores, lo que se atribuye a que el circuito en que operan
estos equipos no cuenta con un control adecuado de algunos parmetros operacionales, por lo
cual no hay seguridad que se trabaje con el revestimiento adecuado de rocas generado por la
fuerza centrfuga en la cmara de trituracin de los equipos

Palabras-claves: Chancado, minerales de cobre, chancadores BARMAC, Atacama.
Gramado RS, Setembro / Outubro 2009.

ESTUDO DE OTIMIZAO DO CIRUITO DE MOAGEM DE
ANTRACITO DA VALE PLANTA II

V.K.Alves
1
, R. Freitas
2
, J .R. Vieira
2
, E. Costa
2
, H. Bezerra
2

1
Centro de Desenvolvimento Mineral Vale ROD. BR-262 - KM 296 STA LUZIA. Tel. 55 31 3691 4448 e-mail:
vladmir.alves@vale.com
2
Departamento de Pelotizao - Vale - Av. Dante Michelini 5500 Ponta de Tubaro e-mail:
ricardo.freitas@vale.com, jose. raimundo.vieira@vale.com, evandro.costa@vale.com, Hiram.bezerra@vale.com

Resumo

Este trabalho tem como objetivo apresentar e consolidar os estudos visando otimizao do
circuito de moagem da Planta II de antracito Vale - Tubaro.
As etapas dos estudos foram: amostragem do circuito industrial, ensaios de moagem em escala de
laboratrio, levantamento de parmetros de quebra e calibrao dos modelos de moagem e
ciclonagem, simulao para determinao das condies timas de operao e validao dos
resultados em planta piloto.
Baseado nestes estudos conclui-se que para ganho de capacidade da moagem da Planta II de
antracito Vale - Tubaro necessrio uma britagem mais fina da alimentao do circuito,
reduo do dimetro de bola de reposio do moinho, modificao da configurao dos ciclones
atuais, aumento da vazo de gua na caixa dos ciclones e substituio da bomba atual por uma de
maior capacidade.

PALAVRA-CHAVE: Vale - Moagem Otimizao Simulao.

03 MTODOS FSICOS
DE CONCENTRAO
XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrio e Metalurgia Extrativa

ESTUDO DE APROVEITAMENTO DE MAGNETITA E VANDIO
CONTIDOS NA BARRAGEM DE REJEITO DA MINERAO
CARABA S.A.

T. V. Pignaton
1
, U. Campello
2
, P. A. Medeiros
3
, F. E. Rezende
4
, A.E.C. Peres
5

1 Engenheiro de Minas Minerao Caraba S.A.
Fazenda Caraba s/n. J aguarar/BA. CEP 48967-000. E-mail: Vitalipignaton@yahoo.com.br
2 Gerente do Projeto Fe/V Minerao Caraba S.A.
Fazenda Caraba s/n. J aguarar/BA. CEP 48967-000. E-mail: Urbano@mcsa.com.br
3 Gerente DITEM Minerao Caraba S.A.
Fazenda Caraba s/n. J aguarar/BA. CEP 48967-000. E-mail: Pmedeiros@mcsa.com.br
4 Consultor Minerao Caraba S.A.
Fazenda Caraba s/n. J aguarar/BA. CEP 48967-000. E-mail: Frankrezende@mcsa.com.br
5 Departamento de Engenharia Metalrgica e de Minas/UFMG
Rua Esprito Santo. N 35. Sala 206. CEP 30160-030, Belo Horizonte MG. E-mail: aecperes@demet.ufmg.br

A Minerao Caraba S.A. (MCSA) explota e beneficia minrio sulfetado de cobre, cujos
minerais so calcopirita e bornita, desde 1981, sendo por vrios anos a maior produtora de
concentrado de cobre do Brasil. A empresa est localizada em J aguarar-BA, distante
aproximadamente 516 km de Salvador e 120 km de J uazeiro-BA.
Desde o incio da operao, segundo dados da prpria empresa, j foram movimentados at o
final de 2008 aproximadamente 254.300 kt de material (minrio e estril), sendo deste total
79.150 kt de minrio das minas a cu aberto (cava principal e pequenas cavas adjacentes) e
mina subterrnea. Essa quantidade de minrio produziu cerca de 2.400 kt de concentrado de
cobre e 833 kt de metal contido a partir de minrio borntico e calcopirtico. Atualmente a
Minerao Caraba processa (britagem, moagem, flotao) aproximadamente 3.200 kt de
ROM produzindo 70 kt de concentrado de cobre e 25 kt de cobre contido.
O rejeito deste processo de concentrao bombeado para uma barragem de rejeitos que fica
localizada a 5 km da usina de beneficiamento e ocupa uma rea de 700 ha. Considerando-se
toda vida til da mina, com um ROM de 79.150 kt, menos o concentrado produzido e o que
foi utilizado na planta de past fill, tem-se depositadas na barragem aproximadamente 71.000
kt de rejeito, dados que foram confirmados atravs de sondagem, estudos topogrficos e
modelamento geolgico da barragem. At o fim da vida til da mina atual e dos depsitos na
regio, que esto no portiflio da empresa, estima-se que mais de 100.000 kt de rejeito
estejam depositados na barragem.
Um estudo de caracterizao mineralgica, realizado com o rejeito da barragem, apontou a
presena de magnetita (4%) e pentxido de vandio (0,05%) no mesmo, sendo que 50% do
pentxido de vandio est associado com a magnetita. Fato que despertou o interesse MCSA
em realizar estudos tcnicos para se determinar o aproveitamento da magnetita, na forma de
ferro gusa, e do pentxido de vandio como um escria contendo vandio.
Testes de concentrao magntica e remoagem mostram que possvel se chegar a um
concentrado magntico com 60% de Fe e 0,7% de V
2
O
5
com recuperao de magnetita de
80%. Os testes de sinterizao tambm apresentaram resultados dentro do esperado e os de
fuso/reduo mostraram que a recuperao de vandio no ferro gusa da ordem de 90%. O
processo de escorificao do vandio ser realizado de forma seletiva, atravs da injeo de
O
2
em uma panela contendo ferro gusa lquido.

PALAVRAS-CHAVE: Magnetita, Pentxido de Vandio, Concentrao Magntica,
Recuperao.

BENEFICIAMENTO DA BAUXITA DA ZONA DA MATA, MG

1
Arthur Pinto Chaves,
2
Mauricio Guimares Bergerman,
3
Camila Peres Massola,
4
Nilson Bigogno,
4
Christian Fonseca
de Andrade e
4
Claret Antonio Vidal Abreu

1
Escola Politcnica da USP, Departamento de Engenharia de Minas e de
Petrleo,
2
Companhia Vale do Rio Doce,
3
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
do Estado de So Paulo e
4
Companhia Brasileira de Alumnio

A constante preocupao ambiental da equipe tcnica da CBA levou-a a
desenvolver mtodos de diminuio do volume de rejeitos lanado nas
barragens. Isto foi obtido mediante o desenvolvimento de processos de
beneficiamento dos at ento rejeitos do beneficiamento.
O beneficiamento de bauxita uma atividade indita em todo o mundo.
Para o minrio anfiboltico de Itamarati de Minas, MG, foi desenvolvido um
circuito gravtico com espiriais concentradoras seguido de separao magntica
a mido de pequena quantidade de minrio. Obtm-se recuperao adicional
de bauxita e um concentrado de minerais de ferro e de titnio. Uma instalao
industrial foi implantada e est operando com sucesso.
Para os minrios gnissicos de Itamarati de Minas e de Mira, MG, foi
desenvolvido um processo de flotao reversa da slica contida. Este processo
foi demonstrado em usina piloto e est sendo projetada uma unidade
industrial de demonstrao.
Descreve-se a caracterizao tecnolgica dos diferentes minrios, os trabalhos
experimentais realizados e os circuitos de beneficiamento.

Palavras-chave: bauxita, beneficiamento gravtico, espirais concentradoras,
flotao

ENRIQUECIMENTO DE LATERITA NIQUELFERA

1
Arthur Pinto Chaves,
2
Esequias Rodrigues de Lima,
2
Rodrigo A.M. Gomes

1
Escola Politcnica da USP, Depto. de Engenharia de Minas e de Petrleo
2
Votorantim Metais Nquel

Trs amostras de tipos diferentes de minrio silicatado de nquel de
Niquelndia, GO, foram caracterizadas quanto assemblia mineralgica,
distribuio destes minerais ao longo das fraes granulomtricas dos
produtos de britagem e distribuio dos metais de interesse.
Verificou-se que no existe um mineral de nquel no sentido clssico, este
elemento e o cobalto estando distribudos em vrias espcies,
predominantemente nos argilominerais.
Desta forma no possvel concentrar o mineral de nquel. Entretanto,
existem partculas do proto-minrio, muito pobres e de quartzo e calcednia
precipitados durante o processo de laterizao. A eliminao destas espcies
minerais enriquece o restante da massa, tornando possvel pois enriquec-la
em nquel.
Pesquisou-se o efeito do peneiramento a seco e a mido e desenvolveu-se um
circuito de beneficiamento constando de secagem, britagem, peneiramento a
seco, desagregao do retido em scrubber e peneiramento a mido do retido.
Este processo leva a enriquecimentos de nquel e cobalto de at 20%.
Do ponto de vista industrial estes resultados so muito importantes pois:
1 eliminados os minerais mais duros e abrasivos, a economia na moagem
muito grande,
2 da mesma forma, o desgaste de corpos moedores, principalmente martelos
e bolas significativamente reduzido. Alm da economia de material de
desgaste aumenta a disponibilidade dos britadores de impacto pois a vida til
dos martelos aumenta e diminui o tempo de manuteno,
3 em princpio, o enriquecimento obtido permite que blocos de minrios
marginais passem a ser minrio. Aumenta-se a vida da mina e a sua
produtividade.

Palavras-chave: desenvolvimento sustentvel, laterita niquelfera,
enriquecimento, cominuio seletiva

BENEFICIAMENTO DE MINRIO DE FERRO DE CORUMB POR
MEIO DENSO

P.F.A. Braga
1
, R.K. Emil
2
, R.A. Xavier
2

1
CETEM Centro de Tecnologia Mineral / COPM - Coordenao de Processos Minerais
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-908
Tel. 21 3865 7312, fax 21 2290 9196. e-mail: pbraga@cetem.gov.br
2
MMX Corumb Minerao Ltda
R Antnio Maria Coelho, 720. Centro. Corumb/MS. CEP 79.301-001
Tel. 67 3231-3478

Resumo

O aquecimento da indstria mineral nos ltimos anos, conjugado com exigncia do mercado
consumidor por produtos de qualidade superior, tem impulsionado as empresas mineradoras pela
busca de novas tecnologias de processo e produto de forma atender seus clientes com ofertas
especficas e diferenciadas.
Neste contexto, a MMX e o CETEM realizaram estudos para concentrao do minrio de ferro
(hematita) da regio de Corumb com objetivo de avaliar a potencialidade do processo de
separao em meio denso como mtodo de enriquecimento mineral.
Os ensaios de sink and float em escala de laboratrio e piloto demonstraram a aplicabilidade do
processo no enriquecimento de minrio de ferro de Corumb, seja em uma granulometria de um
produto para sinter feed (<6 mm) ou lump (<32 mm).
Os experimentos de separao em meio denso foram realizados em escala de laboratrio no
equipamento afunda-flutua (sink and float) da Denver Laboratory Company, utilizando-se uma
suspenso de ferro-silcio (15% de Si) como lquido denso em diferentes densidades.
Em funo dos resultados positivos de bancada, realizou-se ensaios contnuos em escala semi-
industrial com tambor separador de meio denso. Nessa jornada foram beneficiados cerca de 1.000
t de minrio de ferro com diferentes mineralogias.
Os concentrados de minrio de ferro na forma de lump apresentaram teores maiores que 60% em
Fe (produto afundado) e altas recuperaes metalrgicas da ordem de 90% (valor mdio).

PALAVRAS-CHAVE: minrio de ferro, hematita, meio-denso, beneficiamento, sink & float,
ferro-silcio.

APLICAO DE ESPIRAL CONCENTRADORA NA SEPARAO DE
MINRIOS DE FERRO RICOS EM FOSFATOS SECUNDRIOS

D. S. Arenare
1
, A. P. Leite
1
, A. C. Araujo
1
, O. M. S. Rodrigues
1
, M. S. Arenare
2

1
Departamento de Engenharia de Minas/ Universidade Federal de Minas Gerais/ Curso de Ps-Graduao em
Engenharia Metalrgica e de Minas
Rua Esprito Santo, 35. Centro. Belo Horizonte/MG CEP: 30.160-030.
Tel 31 3409 1876, Faz 31 3409 1966 E-mail: diegoarenare@yahoo.com.br
2

Resumo

Vrios mtodos de concentrao so usados na reduo do teor em fsforo de minrios de ferro,
como a separao magntica, lixiviao e a flotao. No entanto, esses mtodos tm apresentado
eficincia apenas para os minrios contaminados com apatitas. Minrios nos quais as fontes de
fsforo so minerais secundrios, como a wavellita e senegalita, ainda no podem ser tratados
com eficincia por esses mtodos. Testes em espiral concentradora foram realizados com
amostras de minrio de ferro com alto teor de fsforo provenientes da mina de J angada, no
Quadriltero Ferrfero. A amostra foi britada e classificada em trs fraes granulomtricas:
Amostra 1 (-1,19 +0,425mm); Amostra 2 (-0,425 +0,212mm); Amostra 3 ( -0,212
+0,053mm). Cada amostra foi submetida a testes de concentrao na espiral em diferentes taxas
de alimentao (m
3
/h). Os melhores resultados foram alcanados para a Amostra 2, cujo teor em
fsforo era de 0,603% e de 64,42% de ferro. Os teores obtidos no concentrado foram de 0,289%
de fsforo e 67,66% de ferro, a recuperao mssica foi de 91,2% e a recuperao de ferro foi de
89,0%. A Amostra 1 (0,407% de fsforo e 66,33 de ferro), os resultados no foram satisfatrios
com relao s recuperaes em massa e de ferro no concentrado, cujos valores alcanados foram
80,9% e 82,5%, respectivamente, para o melhor resultado em teor de fsforo (0,212%). Na
amostra 3 (0,663% de fsforo e de 63,99% de ferro), os resultados foram semelhantes aos obtidos
para a amostra 2, exceto a recuperao de ferro no concentrado, que foi 80,7%. O teor de fsforo
no concentrado foi de 0,292%, com recuperao mssica de 88,1% e teor de Fe no concentrado
de 67,22%. Os melhores resultados foram alcanados para as taxas de alimentao mais elevadas,
onde o carregamento de material menos denso para a regio externa da calha da espiral mais
efetivo, assim como o arraste de partculas densas para essa regio, reduzindo a recuperao
mssica do concentrado. O pior desempenho da amostra 1 atribudo ao rolamento das partculas
mais grosseiras para a zona de leves. A perda na recuperao de Fe no concentrado para a
amostra 3 atribuda ao arraste de partculas finas para a zona de leves.

PALAVRAS-CHAVE: minrio de ferro, fsforo, espiral.

ANLISE ESTATISTICA UTILIZANDO O ALGORITMO YATES
PARA OTIMIZAO DE ENSAIOS EM UM JIGUE.

H.O.BARCELOS
1
, C. A., PEREIRA
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/UFOP Laboratrio Fsico de Concentrao Morro do
Cruzeiro, S/N
o
. Campus Universitrio Ouro Preto/MG -CEP.: 35.400-000
Tel.: (31)3559-1593 Fax.: (31)3559-1593 e-mail: hemersonbarcelos@yahoo.com.br

Esta pesquisa objetivou planejar, executar e analisar os resultados de ensaios de
concentrao de uma amostra de minrio de ferro em um jigue de bancada Denver H
46A. O trabalho consistiu na caracterizao tecnolgica e execuo dos ensaios de
concentrao no jigue Denver H46A, variando trs parmetros principais:
granulometria da alimentao, camadas do leito e gua de lavagem. O programa de
ensaios permitiu a anlise da influncia de variveis operacionais do equipamento no
desempenho metalrgico do processo de concentrao. A investigao visou estabelecer
o desempenho metalrgico por faixa granulomtrica discreta tanto em termos de
recuperaes como de enriquecimentos. Os resultados dos ensaios recuperao e
seletividade foram analisados utilizando o algoritmo Yates.

PALAVRAS-CHAVE: Minrio de ferro, concentrao gravtica, J igue Denver H46
A.


PRODUO DE PELLET FEED A PARTIR DO REJEITO DA
FLOTAO CONVENCIONAL DA USINA DE
CONCEIO/ITABIRA UTILIZANDO CONCENTRADORES
MAGNTICOS DE ALTA INTENSIDADE

Helder S. Souza
(1)
, Marcelo Ferreira Calixto
(1)
, Ildo Lima
(1)

(1) Equipe da Gerncia de Otimizaes de Processos Minerais GAOMF/ VALE,
Companhia Vale do Rio Doce - Departamento de Planejamento e Desenvolvimento de
Ferrosos - Serra do Esmeril, s/n CEP: 35900 000 Itabira /MG
helder.silva@vale.com, marcelo.calixto@vale.com, Ildo.lima@vale.com,

Resumo

O presente trabalho apresenta estudo de recuperao de minerais portadores de ferro
contidos no rejeito da flotao convencional da usina de Beneficiamento de Conceio-
Itabira para a produo de pellet feed com teores de SiO
2
de at 1%. A partir da
utilizao de concentradores magnticos de Alta Intensidade combinado com estgios
flotao cleaner e recleaner em Colunas, O estudo indica que a adoo desta tecnologia
implicar em um incremento em 9,2% na Recuperao Mssica da etapa de
concentrao o que torna o projeto bastante atrativo em termos Econmicos, pois
apresenta elevada TIR e Pay-back rpido.

Palavras-chave: Concentrao Magntica de Alta Intensidade, Flotao, recuperao
de Rejeitos, otimizao de da Flotao

ESTADO DA ARTE DO PROCESSO DE LAVAGEM DE MINRIOS:
CONCEITO, APLICAO E DESENVOLVIMENTO

Dr.-Ing. James Varela
1

1
Eng. de Desenvolvimento, Diviso Minerao / HAVER & BOECKER Latinoamericana Ltda.
Rodovia Campinas / Monte Mor, Km 20, Caixa Postal 20. Monte Mor - SP, Brasil, CEP 13190-000
Telefone: ++55 19 3879-9187, Fax: ++55 19 3879-1410. E-mail: jvarela@haverbrasil.com.br

RESUMO
O processo de lavagem pode ser definido como uma operao unitria empregada para
eliminar ou reduzir as impurezas finas (em sua grande maioria na forma de argilominerais)
presentes em um material. Provavelmente, este seja o processo mais antigo aplicado para o
processamento de minrios. A lavagem combinada britagem e classificao integram as
plantas de lavagem utilizadas para o processamento de muitos materiais, como, por
exemplo, na indstria de agregados para construo civil. Este trabalho descreve os fatores
que influenciam o desempenho do processo de lavagem e as principais tecnologias
utilizadas nas plantas de processamento mineral. Alm das tecnologias tradicionais, o
equipamento Hydro-Clean, desenvolvido pela empresa HAVER & BOECKER e aplicado
industrialmente desde 1998, tambm apresentado. O Hydro-Clean um equipamento
baseado em jatos de gua de alta presso e representa o estado da arte do processo de
lavagem. Este trabalho tambm discute o modo de operao deste equipamento e de que
forma as suas variveis operacionais resultam em vantagens para o processo, como, por
exemplo, excelentes resultados de limpeza do material, baixos custos de operao e
manuteno. Entre os principais fatores positivos ressaltados, o baixo consumo de gua e
uso eficiente de energia apontam este equipamento como uma das solues mais
inovadoras para o desenvolvimento sustentvel da indstria de minerao e tambm para a
reciclagem de materiais.

PALAVRAS-CHAVE: processo de lavagem, equipamentos, Hydro-Clean, gua e energia.

EFEITO GRANULOMTRICO NA SEPARAO DENSITRIA

A. S. de Oliveira
1
, J. A. M. Luz
1

1
Departamento de Engenharia Mineral/Universidade Federal de Ouro Preto.
Campus UFOP. Bauxita. Ouro Preto/MG. CEP 35.400-000.
Tel. 31 3559 1590. e-mail: jaurelio@demin.ufop.br

Realizaram-se ensaios com o objetivo de quantificar a influncia da granulometria de espcies
minerais na eficincia de separao em equipamento gravtico (mesa, jigue e hidrociclone),
dentro das condies de total liberao e equivalncia morfolgica das partculas minerais.
Para simular o minrio (mineral-minrio mais ganga), as amostras eram misturas binrias
controladas de hematita com quartzo, permitindo assim, a anlise das condies optimais para
a eficincia de separao por espcie. Utilizaram-se cada espcie mineral em trs faixas
granulomtricas distintas (rotuladas de: grosso, mdio e fino), resultando em seis
combinaes de alimentao. Os ensaios foram realizados nos laboratrios do Departamento
de Engenharia de Minas da Universidade Federal de Ouro Preto (DEMIN/UFOP). Para
quantificar a eficincia de separao foram realizadas anlises qumicas dos produtos. Como
era de se esperar, o efeito granulomtrico ficou evidenciado, realando-se os efeitos deletrios
do arraste hidrodinmico nas faixas de granulao fina, fazendo cair a eficincia de separao,
a despeito do elevado valor do critrio de concentrao de Taggart do sistema estudado.

PALAVRAS CHAVES: separao densitria, granulometria, minrio de ferro.

Gramado RS, Setembro /Outubro 2009.

APLICAO DA SEPARAO MAGNTICA NA ROTA DE
CONCENTRAO DE UM MINRIO FOSFTICO

R.M. Papini
1
, R.C. Barbosa
2
, C.C. Moreira
2
, T.G. Loschi
2

1
Professor Adjunto,
2
Aluno graduao
Departamento de Engenharia de Minas / Universidade Federal de Minas Gerais
Rua Esprito Santo 35/sl 723 - Centro. Belo Horizonte/MG CEP: 30160-030
Tel: (31)3409-1939, fax: (31)3409-1966. e-mail: risia@demin.ufmg.br

Esse trabalho teve por objetivo avaliar a viabilidade da separao magntica na rota
de processo de minrio fosftico. Foi utilizada amostra fornecida pela Fosfrtil
(Tapira MG) e foram estudadas rotas para materiais de granulometrias diferentes. A
caracterizao mineralgica foi realizada indicando a possibilidade tcnica de se
utilizar a separao magntica devido ao teor de Fe
2
O
3
da amostra. O material abaixo
de 106m, tamanho de liberao do material, seguiu duas rotas de separao
magntica diferentes, utilizando-se separador tipo J ones e separador de tambor de
terras raras. O material acima de 106 m foi cominudo e deslamado ficando aps este
processo com granulometria entre 45m e 106m. Este material foi avaliado somente
atravs do separador J ones por no se enquadrar na faixa granulomtrica adequada
para o separador de terras raras. Os produtos da separao magntica, bem como a
alimentao das mesmas foram avaliados em testes de flotao em bancada
utilizando-se reagentes tradicionais e reagentes alternativos. Em todos os testes de
flotao foi mantido pH 9,5 e coletor a base de cido graxo saponificado com
concentrao 650g/t. Como depressor foi avaliado o desempenho do amido
gelatinizado a 300g/t e de uma mistura de amido gelatinizado 200g/t com um reagente
alternativo a base de poliaminoamida 100g/t. O trabalho demonstrou a eficincia do
separador magntico de terras raras na concentrao do material no modo e a
capacidade de reagentes alternativos apresentarem nveis diferentes de seletividade
para diferentes faixas granulomtricas na flotao. Outro fator tambm observado foi
o efeito positivo do uso da separao magntica nos concentrados finais da flotao.

PALAVRAS-CHAVE: separao magntica, fosfato, flotao, depressores.
Gramado - RS, Setembro/ Outubro 2009.

EFEITO DA RUGOSIDADE NO ESCOAMENTO EM MODELO
FSICO DE PASSAGEM DE MINRIO
Silva Filho, A., Silva, J.M.
Programa de Ps Graduao em Engenharia Mineral/Universidade Federal de Ouro Preto.
Campus Universitrio Morro do Cruzeiro. Ouro Preto/MG. CEP 35400-000.
Tel. (31) 8869 2559. e-mail: amiltonfh@yahoo.com.br

Resumo
Um dos grandes aliados nas operaes mineiras , sem dvida alguma, o efeito da fora
da gravidade. Essa fora tanto utilizada no transporte de material fragmentado em
chutes, em silos, em britadores e em escavaes subterrneas quanto para a quebra da
rocha, em alguns mtodos de lavra. Dentre os vrios tipos de escavaes, vale ressaltar
a passagem de minrio (ore pass), pela sua grande utilidade e benefcios que oferece,
pois apresenta baixo custo de execuo e, tambm, de operao. Nesses condutos e
nessas passagens, o escoamento do minrio fragmentado se d por gravidade,
apresentando os problemas mais comuns de fluxo, tais como: arcos e canais de fluxo
(ratholes). Esses problemas trazem grandes transtornos s operaes, pois fazem com
que o escoamento no seja constante, ou mesmo inexista, ocasionando paradas para sua
desobstruo. O processo de desobstruo pode trazer srios riscos segurana dos
trabalhadores destacados para essa operao. Pouco se tem relatado sobre a influncia
das rugosidades da parede do conduto no fluxo por gravidade em usinas e em minas
subterrneas, por isso esta pesquisa tem como principal objetivo o entendimento do
fluxo de material fragmentado em escavaes subterrneas, levando em considerao a
existncia dessas irregularidades. O estudo foi executado atravs de ensaios simulando a
existncia de rugosidades nas paredes das escavaes, utilizando um modelo fsico em
escala reduzida. Foram feitos ensaios de escoamento, com alteraes em modelo fsico
pr-existente com incluso de elementos (placas de madeira) para simular rugosidades
de pequena escala, presentes nas paredes de escavaes subterrneas, observando, dessa
forma, a relao entre a rugosidade e os problemas de fluxo inerentes ao escoamento.

Palavras-chave: estocagem, rugosidade, fluxo por gravidade, passagem de minrio,
modelos fsicos, material fragmentado.
MODELOS FSICOS

CONCENTRACIN DE MINERAL DE TUNGSTENO

L. Valderrama, M. Santander, B. Zazzali
Departamento de Metalurgia - CRIDESAT - Universidad de Atacama
Avenida Copayapu 485, Copiap Chile
Fono: 056-52-206636 Email luis.valderrama@uda.cl

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es determinar la factibilidad tcnica de concentrar un mineral de
tungsteno a travs de jig, mesa vibratoria y flotacin. Para cada tamao granulomtrico fue
estudiada las variables en funcin de ley y recuperacin. Los resultados indicaron que la ley de
WO
3
para la fraccin 12 +20 malla fue de 3,3%; en el rango -20 +100 mallas tiene una ley de
3,7 % y bajo la malla 100 tiene una ley de 4,6 % de WO
3
. En las pruebas utilizando un jig
Denver, se obtiene un concentrado con una ley de 71,2 % WO
3
, y una recuperacin de 24,9%. En
la mesa Wilfley, con un ngulo de inclinacin de 8, se obtiene un concentrado de 42 % WO
3
y
una recuperacin de 62,8%, y en las pruebas de flotacin el concentrado obtenido tiene una ley
de 74,7 % de WO
3
, con una recuperacin de 83,7%. Simulando un proceso para cada fraccin
granulomtrica es posible obtener un concentrado con una ley de 66,3% de WO
3
.

Palabra Clave: Mineral de tungsteno, concentracin gravitacional y flotacin.

04 FLOTAO

CONCENTRAO PRELIMINAR POR FLOTAO DOS FINOS DE PEDREIRA
DO MUNICPIO DE TRACUATEUA-PA

T. R. G. da Silva
1
; J. H. B. da Costa
2
;

1
Almirante Barroso 1155 Marco Belm Par, (91) 3201 1766, e-mail: renan2808@hotmail.com
2
Almirante Barroso 1155 Marco Belm Par, (91) 3201 1766, e-mail: jhcosta@ig.com.br

RESUMO

O municpio de Tracuateua possui uma pedreira de granito a qual produz brita que
direcionada para indstria da construo civil. Essa pedreira no seu processo de cominuio
gera inevitavelmente um material fino. Esse material fino permanece ento empilhado nos
ptios de estocagens, sem utilizao comercial. Sendo que esse material pode ser uma fonte
em potencial de quartzo e feldspato, que servem de matria prima para a indstria Cermica.
Neste trabalho estudou-se a possibilidade da concentrao dos minerais de quartzo e feldspato
atravs da flotao dos minerais de mica presente na amostra de fino de pedreira de
Tracuateua.
Realizaram-se ensaios de flotao com carter exploratrio utilizando uma clula de flotao.
Para isso foi atribudo para todos os ensaios executados polpa com 40% de slido e pH=5.
Executaram-se dois tipos de ensaios de flotao, sendo que o primeiro tipo foi direcionado a
flotao natural da mica (sem utilizao de reagentes coletores), e o segundo utilizando 500g/t
de cido olico como coletor para a mica, e 659,34g/t de leo de pinho como espumante.
Efetuou-se uma anlise qualitativa de cada material das massas flotadas e deprimidas geradas
nos ensaios de flotao realizados para cada amostra, onde os resultados mostraram que a
flotao da mica sem utilizao de coletores no produtiva, pois para uma considervel
recuperao em massa da massa flotada necessrio um tempo demasiado grande. J os
ensaios de flotao utilizando o cido olico como coletor demonstraram maiores eficincias
na flotao da mica gerando na frao deprimida uma grande quantidade de quartzo e
feldspato.
Faz-se necessrio um estudo mais detalhado para a utilizao do mtodo de flotao para a
concentrao do feldspato e do quartzo presente no fino de pedreira estudado, pois neste
trabalho s foi possvel efetuar uma anlise qualitativa dos resultados dos ensaios realizados.

Palavras-chave: Finos de Pedreira, Flotao, cido Olico.

ESTADO DE DISPERSO DAS PARTCULAS EM POLPA DE
MINRIO SULFETADO DE CHUMBO-ZINCO
M.O. Silvestre
1
, F. A. Pereira
1
, C.A. Pereira
2
, R. Galry
3
, A.E.C. Peres
3

1
Votorantim Metais Morro Agudo.
Caixa Postal 55 Paracatu/MG. CEP 38.600-000.
Tel. 38 3679.87329
2
UFOP
Campus Morro do Cruzeiro Ouro Preto/MG. CEP 35.400-000.
Tel. 31 3559 1590, fax 31 3559 1606.
3
UFMG
Rua Esprito Santo, 35/206 Belo Horizonte/MG. CEP 30160-030
Tel. 31 3409 1717, fax 31 3409 1815. e-mail: aecperes@.demet.ufmg.br

Resumo

No depsito de zinco e chumbo de Paracatu o minrio sulfetado, sendo a esfalerita e a
galena os minerais-minrio principais. O minrio retirado da mina subterrnea e enviado ao
concentrador onde submetido s etapas de britagem, moagem, flotao de chumbo, flotao
de zinco e filtragem.
O trabalho foi realizado com amostras provenientes do depsito sulfetado de Paracatu visando
verificar a influncia da disperso na flotao de chumbo e de zinco. Os testes foram
realizados com o minrio e com os minerais esfalerita, galena, pirita e dolomita. Foram
utilizados nos testes nove tipos de dispersantes e seis misturas entre eles.
Foram escolhidos trs reagentes dispersantes para realizar os testes de flotao de chumbo e
trs para flotao de zinco. Os critrios utilizados para a escolha dos reagentes foram alto
ndice de disperso para a galena e baixo para os demais, alto ndice de disperso para a
esfalerita e baixo para os demais, baixo ndice de disperso para a pirita e alto para os demais
e alto ndice de disperso para todos.
Os testes de flotao de chumbo foram realizados em trs condies para verificar a
influncia do dispersante, do pH e do carbonato de sdio. O teste de flotao de zinco foi
realizado na condio de pH =10,5 modulado com o reagente cal.
A utilizao de reagentes dispersantes na flotao de chumbo no contribuiu para melhoria de
eficincia total do circuito pois, apesar de melhorar a recuperao metalrgica de chumbo,
intensifica significativamente as perdas de zinco no concentrado de chumbo.
O reagente carbonato de sdio apresentou um baixo ndice de disperso e no modificou os
resultados na flotao de chumbo quando comparados com os resultados da flotao em pH
natural e pH =9,8 modificado somente com cal.
De todos os reagentes dispersantes testados na flotao de zinco dois apresentaram resultados
satisfatrios, o dispersante 3223 com substncia ativa poliacrilato de sdio e o dispersante
hexametafosfato de sdio. Esses reagentes contriburam para o aumento significativo de
recuperao de zinco sem prejudicar a qualidade do concentrado.

PALAVRAS-CHAVE: disperso; flotao galena; flotao esfalerita.


ESTUDO DE DISPERSO DE HEMATITA E QUARTZO

C. A. Pereira, A. C. Carioca, G. A. B. Soares

1
Departamento de Engenharia de Minas/UFOP Laboratrio de Pesquisa Mineral - Morro do Cruzeiro, S/N
o
.
Campus Universitrio Ouro Preto/MG -CEP.: 35.400-000
Tel.: (31)3559-1590 Fax.: (31)3559-1606 e-mail: pereira@demin.ufop.br

Um dos fatores mais relevantes quando se quer ter um bom desempenho no processo de
flotao de qualquer mineral que as partculas as quais se deseja flotar estejam dispersas no
meio, aumentando assim o contato das partculas com as bolhas de gs. Os reagentes usados
para tal finalidade so chamados de dispersantes. Vrios estudos so realizados atualmente a
fim de se identificar qual tipo de dispersante ter melhor influncia em determinado tipo de
minrios que se deseja flotar. O presente trabalho compara a eficincia de dois dispersantes, o
Hexametafosfato de sdio (HMP) e o silicato de sdio (SS), na disperso de amostras puras
de hematita e quartzo, pelo mtodo de disperso em vaso agitado. Para esse trabalho utilizou-
se a concentrao mxima de 1000g/t de cada dispersante e 0g/t como concentrao mnima.
O pH foi tambm estudado em duas faixas, ligeiramente bsico (pH=7,5) e bsico (pH=11,5).
A influencia das variveis foi estudada pelo mtodo estatstico de Yates, a fim de determinar
os parmetros para a disperso mxima dos minrios em estudo. As amostras foram
caracterizadas atravs tcnicas instrumentais, Difrao de Raios-X e Espectroscopia
Mssbauer.

PALAVRAS-CHAVES: Disperso, Hematita, Quartzo, pH, Hexametafosfato de sdio,
silicato de sdio.

BALANO DE MASSA NO BENEFICIAMENTO NA USINA DO SOSSEGO

M. A. N. Rosa
1
, A. M. Mendona
1
, M.G. Bergerman
1
, L. Machado
1
, R.Fonseca
1

1
Vale, Departamento do Cobre
(94) 33272101, email: anderson.miranda@vale.com

Este trabalho apresenta na forma de balano de massa o rendimento (calculo da
recuperao) em massa e atravs de parmetros de processo de beneficiamento, para o
Projeto Sossego. O estudo avalia ainda o impacto dos erros nas medidas dos parmetros
importantes no resultado final da recuperao metalrgica real e terica. mostrado ainda
uma forma simples de calculo dos erros, quais so os parmetros que influenciam na
otimizao do balano de massa. Inclui um maior detalhamento sobre os materiais que
saem do circuito e que devem ser levados em considerao nesta otimizao. As causas
reais de qualquer varincia nos valores obtidos s podem ser identificadas analisando-se as
informaes referentes a cada varincia e, em seguida, modificando variveis e mtodos no
processo de beneficiamento. Os resultados de amostragens para avaliao dos erros das
balanas, dos amostradores metalrgicos, anlises de laboratrio e sobre as perdas so
analisados detalhadamente. Baseado nos dados apresentados foi priorizado os itens que
mais impactam o balano metalrgico da planta, propondo-se medidas para melhorar o
clculo realizado e para melhorar a coleta dos dados evitando grandes erros nos valores
medidos, e conseqentemente no balano calculado.

Palavras-chave: Balano de Massa, Amostragem, Recuperao Metalrgica

EMPREGO DE AMINA COMO COLETOR DE FOSFATOS
SECUNDRIOS PRESENTES EM MINRIOS DE FERRO

A. P. L. Nunes
1
, A. C. Araujo
1
, O. M. S. Rodrigues
1
, D. S. Arenare
1
, M. S. Arenare
2

1
Departamento de Engenharia de Minas/ Universidade Federal de Minas Gerais/ Curso de Ps-Graduao em
Engenharia Metalrgica e de Minas
Tel 31 3409 1876, Fax 31 3409 1966 E-mail: aline@demin.ufmg.br.

2

Resumo

Os depsitos de minrio de ferro recm descobertos e at mesmo os que j esto sendo
lavrados tm apresentado teores de ganga cada vez maiores, como a presena de minerais
portadores de fsforo e alumnio. Minrios com alto teor em fsforo provenientes de
depsitos no intemperizados tm a apatita como fonte primria deste elemento. Nesse caso
possvel uma desfosforizao eficiente atravs do uso de coletores aninicos, como cidos
graxos e sulfossucinatos para flotar a apatita e silicato de sdio para deprimir xidos de
ferro. Alguns reagentes usados na flotao de apatita, como Hidrocol (cido graxo
hidrogenado), leo de arroz e Tall oil, foram testados para um minrio de ferro com 0,82%
de fsforo. Os principais minerais de fsforo identificados foram senegalita e wavellita.
Silicato de sdio e hexametafosfato de sdio foram usados como depressores de xidos de
ferro. O melhor resultado foi obtido com o Tall oil, que levou a um concentrado com 0,41%
de fsforo. Testes de microflotao de wavellita com ter amina mostraram uma
flotabilidade superior a 90% na faixa de pH =9,5-10,5. Com o uso de amido e de ter
amina, a flotabilidade da wavellita foi superior a 84% em pH =10,2. Os reagentes
tradicionais usados na flotao reversa de minrios de ferro foram testados em escala de
bancada e as aminas apresentaram at o momento resultados superiores aos reagentes
aninicos. Na dosagem de 500g/t de amido e de 50g/t de amina, o teor em fsforo obtido
foi de 0,23%. Para a mesma dosagem de amido e com 150g/t de amina, o teor obtido foi de
0,20%P. Para 100g/t de amina, o teor em fsforo foi de 0,22%. Um aumento na dosagem de
amido para 700g/t levou a um concentrado com 0,28% em fsforo usando-se 100g/t de
amina. Todos os testes foram realizados em pH=10,5. Os testes foram realizados em apenas
um estgio, mostrando que os teores em fsforo podem ser reduzidos ainda mais em
estgios cleaner e recleaner. Supe-se que o uso da amina levou a melhores resultados
devido a uma adsoro eletrosttica entre a amina e os fosfatos aluminosos, que na faixa
bsica de pH apresentam carga de superfcie negativa.

PALAVRAS-CHAVE: minrio de ferro, fsforo, amina.
XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios Metalurgia Extrativa

INFLUNCIA DO TIPO DE ESPUMANTE NO ARRASTE DE
FINOS

C.A.M. Baltar
1
, T.A.Magalhes Filho
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Pernambuco.
Centro de Tecnologia e Geocincias/Grupo de Tecnologia Mineral.
Rua Acadmico Hlio Ramos, s/n
o
, Cidade Universitria Recife/PE. CEP: 50740-530
Fone: (81) 2126-8244. E-mail: camb@ufpe.br

Resumo

Os concentrados obtidos por flotao so contaminados pela presena de partculas
hidroflicas, contidas no lquido existente entre as bolhas de ar, que so arrastadas
durante a remoo da espuma. bastante conhecido que a intensidade da contaminao
varia com a concentrao de slidos na polpa, tamanho e densidade das partculas,
turbulncia na clula, etc. H poucas informaes, no entanto, com relao influncia
do tipo de espumante, reagente que interfere na intensidade de espumao e na
estabilidade da espuma caractersticas que tm forte influncia no arraste das partculas
hidroflicas.

O trabalho teve por objetivo observar a influncia do tipo de espumante na
contaminao provocada pelo arraste hidrodinmico de partculas hidroflicas e a
relao existente entre a intensidade de agitao e a estabilidade da espuma com essa
contaminao. Os espumantes testados foram: metil isobutil carbinol (MIBC), leo de
pinho e um poliglicol comercial. Como modelo de flotao usou-se um minrio de
cobre, em granulometria entre 150 e 400 malhas, contaminado por partculas
ultrafinas de feldspato (0 a 30% em peso). Os testes foram realizados em pH 8,5 com
um coletor sulfidrlico.

Os resultados mostraram a espuma produzida com o MIBC apresenta as melhores
condies de drenagem do lquido de forma a minimizar a contaminao. O teor
manteve-se praticamente estvel quando a percentagem de finos contaminantes variou
de 0 a 30%. Com o leo de pinho o teor caiu de 14,0%Cu (sem finos) para 6,8%Cu
(com a adio de 20% de finos de feldspato).

Palavras chaves: espumante; espumao; arraste hidrodinmico de finos; contaminao
de concentrados.

FLOTAO EM COLUNA SEM ADIO DE GUA DE LIMPEZA

M. A. Batistella
1
, C. H. Sampaio
1
, W. Aliaga
1
, I. A. S. Brum
1
,

1
Laboratrio de Processamento Mineral - Av. Bento Gonalves, 9500, Caixa Postal 15021, 90501-970 - Porto
Alegre RS.
Tel. 51 3308 7070 Fax. 51 330807116
E-mail: marcos.batistella@ufrgs.br

Resumo

O objetivo deste trabalho estudar o desempenho da coluna de flotao sem a adio de
gua de limpeza. A coluna tem sido pouco utilizada para a flotao de minerais industriais,
principalmente pelo fato de exigir um alto custo de investimento devido ao alto grau de
sofisticao empregado no controle. Alm disso, as condies pelas quais as colunas so
operadas atualmente no so favorveis para a flotao de partculas grossas, como em
circuitos rougher. Porm este estudo mostra que a operao da coluna sem a adio de gua
de limpeza e sem um controle rgido da altura da camada de espuma foi eficiente para a
flotao de fluorita mostrando resultados superiores flotao convencional, em uma nica
etapa. Sob esta condio, diversos parmetros foram otimizados, como velocidades de
alimentao, concentrado, rejeito, ar e concentrao de coletor. Os resultados experimentais
mostram uma boa seletividade se comparado com a flotao convencional, acima de 90 %
de fluorita com teor de 6 % de SiO
2
e recuperao ao redor de 93 %. Entre os parmetros
testados, a dosagem de coletor e a velocidade do concentrado influenciaram
significativamente o processo, reduzindo a recuperao e aumentado o teor de slica no
concentrado. O no emprego de gua de limpeza, alm de tornar esta etapa mais simples,
tem benefcios na recuperao de partculas grossas, podendo, ainda, aumentar a
capacidade de carregamento da coluna, resultando na possibilidade de utilizao em
circuitos rougher.

PALAVRAS-CHAVE: flotao; fluorita; gua de limpeza

DIRECT FLOTATION OF APATITE FROM PRIMARY AND
SECONDARY LOW-GRADE COMPLEX JHAMARKOTRA ORE,
RAJASTHAN, INDIA

A. Cassel and E. Henriksson

Akzo Nobel Surface Chemistry AB
P.O. Box. Stenungsund - Sweden. S-444 85
Tel: +46 303 85033, Fax: +46 303 84371, e-mail:anders.cassel@akzonobel.com

Abstract

Akzo Nobel Surface Chemistry (ANSC) develops processes for direct flotation of apatite
from complex apatite ores containing dolomite, calcite and silica. The design of the collector
systems can be adapted to different types of requirements like ore type, particle size
distribution, regulating additives, quality of process water, etc. Direct flotation of apatite
using the ANSC technology is today globally applied to improve process effectiveness and
concentrate quality.
ANSC develops together with Rajasthan State Mines & Minerals (RSMML) alternatives to
their presently used process at the J hamarkotra mine and concentrator, Rajasthan, India.
The aim is to evaluate if direct apatite flotation is a possible alternative to the presently used
reversed bulk flotation process and to improve process effectiveness and concentrate quality.
We present in this paper laboratory results on primary and secondary J hamarkotra low-grade
ore using an amphoteric and anionic apatite collector, respectively.
Both the amphoteric and anionic collector systems float directly apatite without de-sliming
and in slightly alkaline waters, producing high-grade apatite concentrates with relatively low
MgO and SiO
2
content.
The results indicate that the amphoteric collector system is not possible to use for the
secondary ore and that the anionic one can not be used for the primary ore. However, we
propose a direct apatite flotation flow-sheet valid for both ore types but having two separate
collector additive systems.

KEYWORDS: Apatite, dolomite, silica, calcite, direct flotation,
Gramado RS, 27/setembro/01outubro 2009

DESAFIO DA SUSTENTABILIDADE - INSUMOS QUMICOS NA
MINERAO

M.S.CASSOLA
1
Clariant S.A. Clariant Mining Services/Laboratrio de Aplicao - Minerao
Av. Naes Unidas, 18001. Santo Amaro. So Paulo, SP. Cep 04795-900
Tel. 0055 11 5683 7246, Fax 0055 11 56420046 email: monica.cassola@clariant.com

RESUMO

A Clariant S. A., pioneira e tradicional fornecedora de insumos qumicos para a indstria mineral,
dentre eles, destacando-se os insumos mais utilizados, quais sejam os reagentes coletores
utilizados na flotao, os anti-espumantes, os auxiliares de filtrao, supressores de poeiras (anti-
dust).
A flotao um processo fsico-qumico realizado em meio aquoso de separao slido-lquido
utilizado para seleo de minerais na indstria da minerao. So toneladas dos mais diferentes
tipos de minrios processados por esse mtodo todos os anos no Brasil. Cada grupo de minrio,
em funo da composio qumica e da rota de concentrao, utiliza reagentes qumicos de
diferentes naturezas. De forma geral, os mais utilizados so xantatos, ditiofosfatos, cidos graxos,
eteraminas, poliglicis, emulsificantes, lcool graxo, soda custica e agente espumante, como o
metil isobutil carbinol.
A separao ocorre porque algumas partculas tm afinidade com a gua (hidroflica) e outras
tm averso ao lquido (hidrofbicas) e afinidade com o ar, no processo de concentrao por
flotao tais caractersticas so modificadas quimicamente e, os agentes responsveis pela
alterao da superfcie do mineral so os reagentes qumicos. Eles se dividem em coletores (cuja
funo levar a partcula do minrio desejado para o leito de espuma), espumantes (usados para
gerar a espuma necessria para o transporte do minrio para a superfcie), modificadores (que
controlam o ambiente da flotao, como o pH) e depressores (utilizados para evitar que
determinados minrios flutuem). Por exemplo, na flotao reversa do ferro, aps a atuao do
depressor nos mienrais de ferro, os reagentes tm como funo a coleta dos minerais de slica
cujo teor pode ser reduzido de valores iniciais de 30% na alimentao at 1% no concentrado
final. Os estudos foram realizados no sentido de entender melhor as variveis que afetam todo o
sistema de flotao e a interao entree elas, desenvolvidos em escala de laboratorio, alguns j
em fase de teste industrial. Os reagentes empregados incluram vrios tipos de coletores, mas
principalmente um coletor catinico da classe dos acetatos de alquil aminas.
A otimizao dos reagentes de flotao foram realizados em parceria com a indstria mineral,
para a flotao reversa de minrios de ferro brasileiros, predominantemente hematticos, na qual
se utiliza por coletor etheraminas (mono ou di), e tiveram por objetivo a busca por um consumo
mais sustentvel, o que nos leva a uma gerao de reagentes, que em relao aos tradicionais,
proporciona reduo da dosagem e aumento do desempenho. Na maioria dos sistemas de flotao
a seletividade do processo requer a participao de substncia orgnicas ou inorgnicas.
O trabalho de grande interesse para o setor mineral, haja visto que o Brasil um dos maiores e
produtores e exportadores de minrio de ferro e pioneiro na flotao de fosfatos de origem
alcalina.
Palavras Chave: minrio ferro, flotao, coletores, sustentabilidade
DEPRESSO DE MINERAIS PORTADORES DE MAGNSIO
PRESENTES NO MINRIO OXIDADO DE ZINCO

C. B. Zorzal, L. C. Coelho, A.E.C.Peres, C. A. Pereira,

Departamento de Engenharia de Minas,
Campus UFOP. Bairro Bauxita. Ouro Preto/MG. CEP:35.400-000.
Tel: (31) 34491590 e-mail: carolinezorzal@gmail.com, pereira@demin.ufop.br
Departamento de Engenharia Metalrgica e Materiais,
Rua Esprito Santo, 35. Centro. Belo Horizonte/MG. CEP:30.160-030.
Tel: (31) 34091717 e-mail: aecperes@demet.ufmg.br

Este artigo apresenta a pesquisa que visou aumentar a recuperao e seletividade da flotao
do minrio de zinco atravs da aplicao de novos sistemas de reagentes. Os reagentes
estudados foram: coletores amina da Clariant (Flotigan 2835-2L) associado ao xantato; como
agente ativador e modificador do pH soluo sulfeto de sdio e barrilha; como agente
dispersante hexametafosfato e silicato, como depressores: silicato de sdio, dextrina,
dicromato de potssio, tanino, amido, carboximetilcelulose (CMC). Os trabalhos de pesquisa
compreenderam estudos, em escala de laboratrio, das etapas de disperso, sulfetizao e
flotao de willemita. Foram realizados ensaios preliminares para definio dos seus nveis de
concentrao das variveis. As variveis pr-selecionadas foram: sulfeto de sdio, silicato de
sdio, dodecilamina, aminas de diversas cadeias de carbono, xantato e depressores. Os
resultados obtidos com amido, dicramato de potssio, dextrina e caboximetilcelulose
aumentaram significativamente a seletividade e a recuperao de zinco.

Palavras-chave: flotao, minrio zinco, depressores, mistura de coletores.


OTIMIZAO DO PROCESSO DE FLOTAO ATRAVS DO
AUMENTO DA RECUPERAO MSSICA

C.V.S. Lanna
1
, G.G.O. J nior
1
, M.P.D. Gomes
1
, E.F. Faria
1
, J .P. Schmaltz
1

Resumo

A RPM possui no circuito de flotao da planta 1 a operao de uma bomba para o bombeamento
do concentrado rougher. Analisando-se a etapa de flotao, verificou-se que freqentemente
algumas clulas da etapa rougher no flotavam devido ao alto nvel de tanque, apresentavam
restrio de flotao devido limitao do sistema de bombeamento do concentrado para a etapa
cleaner.
A partir disto, foram realizadas diversas medies de vazo no circuito e verificou-se, que com a
operao de duas bombas poderia ser reduzido o nmero de transbordos e instabilidades do
processo; to somente aumentando-se a puxada da flotao e melhorando a camada de espuma no
circuito rougher.
Buscando possveis ganhos de recuperao de ouro com o aumento da recuperao mssica da
etapa de flotao rougher, aumentou-se a vazo do sistema de bombeamento do concentrado para
a etapa cleaner, operando o sistema com duas bombas.
Logo, foram realizados teste ON/OFF, dois dias com duas bombas e dois dias com uma bomba
nas linhas A e B, e os resultados mostraram um ganho de recuperao de ouro variando entre
0,71% a 4,02%.
Dados de alimentao (t/h), teor do rejeito (g/t), massa de concentrado (ton/dia), retido em malha
100#(%), recuperao de ouro da Usina (%), foram coletados durante o perodo de teste.
A partir dos dados obtidos foi aplicado o teste estatstico t student, considerando-se um intervalo
de confiana de 95%. Com base neste teste foi verificada a significncia entre as variveis
comparadas (duas bombas e uma bomba).
Considerando um ganho de 0,71% na recuperao de ouro, o mais factvel no processo, sendo o
mais conservador, este valor representa uma receita anual de R$ 2.785.653,00, o equivalente a
48,14 kg de ouro por ano, com base no oramento 2008.
Este ganho de produo devido o aumento da recuperao mssica da planta de beneficiamento,
subindo de 1,26 % para 1,46% apesar de ter um enriquecimento menor de 13,10 g/t para 11,88
g/t.
Outro fator importante foi reduo da variabilidade dos teores de ouro no rejeito, ou seja, maior
estabilidade de processo.

PALAVRAS-CHAVE: flotao, rougher, bombeamento, recuperao.

OBTENO DE CONCENTRADO DE GIBBSITA ATRAVS DA
FLOTAO DA SLICA PRESENTE EM REJEITOS DE BAUXITA
C.P. Massola
1
, A.P. Chaves
2
, C.F. Andrade
3

3
Lab. de Resduos e reas Contaminadas / Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo.
Av Prof. Almeida Prado, 532. Cidade Universitria. So Paulo/SP. CEP 05508-901.
Tel. 11 3767 4251 e-mail: camilam@ipt.br
2
Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo/ Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.
Av Prof. Mello Moraes, 2373. Cidade Universitria. So Paulo/SP. CEP 05508-900.
Tel. 11 3091 5597
3
Companhia Brasileira de Alumnio/ Departamento de Mira.
Fazenda Chorona. Mira/MG. CEP 36790-000.

Este trabalho apresenta os resultados obtidos na pesquisa em reaproveitamento de rejeitos de
bauxita, realizada pela Universidade de So Paulo (USP) e a Companhia Brasileira de
Alumnio (CBA). Aps a determinao das condies timas para a flotao da slica contida
em rejeitos de bauxita, foram determinadas as condies em escala piloto que viabilizam a
obteno de um concentrado de gibbsita para uso metalrgico. Antes da etapa de flotao
necessrio proceder atrio e deslamagem do rejeito, pois qualquer manuseio deste material
libera quantidade excessiva de lama. Aps a separao magntica para remoo dos minerais
de ferro e titnio, foi possvel obter um produto com 54% de alumina aproveitvel e relao
alumina/slica (em massa) de 12,6, representando uma recuperao global de 69,3%. O
processo aqui desenvolvido ser utilizado na recuperao de rejeitos da CBA em Itamarati de
Minas, e ser implantado na usina de Mira para aproveitamento da frao mais fina de
minrio.

PALAVRAS-CHAVE: gibbsita, reaproveitamento de rejeitos, flotao, bauxita, alumnio.

ESTUDO DO USO DA DEXTRINA E HIDRXIDO DE AMNIO NA FLOTAO
DE MINRIO DE FERRO

D. R. Nascimento, J . C. J ardim, C. A. Pereira

1
Departamento de Engenharia de Minas/UFOP Laboratrio de Pesquisa Mineral - Morro do
Cruzeiro, S/N
o
Tel.: (31)3559-1590 Fax.: (31)3559-1606 e-mail: pereira@demin.ufop.br

Para o aproveitamento econmico de minrios de ferro e partculas ultrafinas geradas nas
minas, o minrio concentrado de modo a elevar o teor de Fe
2
O
3
. Um dos processos de
concentrao de minrio de ferro a flotao, neste processo usualmente se faz necessrio o
ajuste de pH com hidrxido de sdio (NaOH). Desse modo, o presente trabalho ir estudar
trs fatores que podem influenciar a flotao do minrio de ferro: hidrxido de sdio,
hidrxido de amnio (para variao do pH) e dextrina (reagente). O estudo ser feito atravs
de planejamento estatstico de experimentos, utilizando um software estatstico (MINITAB
15) como apoio na obteno e interpretao de resultados. Os ensaios foram realizados em
clulas CDC de bancada com controle de rotao e tempo de condicionamento. Os objetivos
so: analisar a viabilidade de substituio do hidrxido de sdio pelo hidrxido de amnio e
suas conseqncias para processos posteriores na siderurgia e a substituio do amido pela
dextrina em busca de menores custos e alternativas para o processo de flotao.

PALAVRAS-CHAVES: Flotao, minrio de ferro, hidrxido de sdio e dextrina.
1

CARACTERIZAO E FLOTAO DE MINRIOS DE FERRO
ANFIBOLTICOS

D.F. Santos
1
, P.R.M. Viana
2
, A.C. Arajo
2
, S.D.F. Rocha
2

1
Curso de Ps-Graduao em Engenharia Metalrgica e de Minas/Universidade Federal de Minas Gerais
Rua Esprito Santo 35. Centro. Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 31 34091801, fax 31 34091815 e-mail: dayanefsantos@hotmail.com
2
Departamento de Engenharia de Minas.
Rua Esprito Santo 35. Centro. Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 31 34091860, fax 31 34091866

Resumo

As grandes reservas brasileiras de minrio de ferro esto concentradas em Minas Gerais,
principalmente no quadriltero ferrfero; na Serra dos Carajs, no Par; e em Urucum, no
Mato Grosso do Sul. Recentemente, pesquisas de campo e mapeamentos geolgicos
comprovaram a existncia de grandes reservas de minrio de ferro na regio de Caetit, no
sudoeste da Bahia e em outros estados da regio nordeste. O quartzo o principal silicato
presente em minrios de ferro, porm anfiblios eventualmente ocorrem associados aos
minrios de ferro itabirticos em propores variadas e em regies especficas dentro das
formaes ferrferas do Brasil, mais destacadamente na regio nordeste. No quadriltero
ferrfero encontra-se o itabirito anfiboltico que caracterizado pela presena de
pseudomorfos de anfiblios (goethita/limonita) e que frequentemente leva baixa seletividade
na flotao com grande dificuldade em se atingir teores adequados de slica no concentrado o
que gera perdas significativas nos ndices de recuperao em massa e ferro. No sudoeste
baiano so comuns intercalaes de formao ferrfera bandada, fcies silicato
(quartzo/grunerita/cummingtonita) e xido (magnetita/hematita). O presente trabalho
apresenta resultados de testes de caracterizao mineralgica e de flotao de amostras de
minrio de ferro provenientes da regio nordeste. Os resultados revelaram a presena de
vrios minerais do grupo dos anfiblios tanto da srie da cummingtonita quanto da srie da
tremolita. Os testes de flotao para essas amostras, realizados conforme teste padro para
minrio de ferro, no foram capazes de produzir teor de slica adequado no concentrado.
Foram realizadas tentativas de super-dosagem do coletor e tambm de atrio prvia
deslamagem, porm os resultados continuaram demonstrando pouca ou nenhuma seletividade
do processo. Com base em estudo anterior com minrio de ferro portador de minerais de
carbonato, foram realizados testes com o uso de cido oxlico observando-se uma melhora
significativa nos resultados em termos de indices de recuperao e teor de slica no
concentrado, possivelmente devido formao de produtos complexos de clcio e magnsio
com a diminuio da ao nociva dos anfiblios. Embora os teores de slica alcanados com o
uso de cido oxlico na flotao ainda no sejam os mais adequados, os testes demonstraram
que existe grande potencial para o atingimento das especificaes de mercado para o teor de
slica.

PALAVRAS-CHAVE: Flotao, minrio de ferro, anfiblios.

FLOTAO DE WILLEMITA: OTIMIZAO POR MTODOS
ESTATSTICOS

E.M.Andrade
1
; M.L.M. Rodrigues
1
; C.A.Pereira
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Ouro Preto/Sala 17
Campus Universitrio - Morro do Cruzeiro 35400-000 Ouro Preto/MG
Tel(31)3559 15990 fax: 35591583 email: pereira@demin.ufop.br

A Willemita (Zn2SiO4), pertencente classe dos ortossilicatos, um mineral oxidado de
zinco no qual se aplica a flotao como o melhor processo de concentrao. Como etapa
preliminar efetuam-se a disperso da lama, a sulfetizao, e por fim, a adio de coletor e
espumante. A flotao deste minrio extremamente complexa, devido a vrios fatores, como
a solubilidade elevada do minrio e a grande variedade de reagentes utilizados no processo, o
que gera uma gama de reaes de diferentes naturezas, que interferem no resultado final. O
presente trabalho apresenta testes de bancada referentes otimizao de diferentes reagentes
utilizados bem como a velocidade de rotao da clula de flotao. Com o auxlio de
ferramentas estatsticas e utilizando-se o software Minitab foi possvel determinar a melhor
dosagem dos reagentes e velocidade de rotao da clula, a fim de obter-se um melhor
desempenho na flotao da Willemita.

Palavras-chave: flotao, willemita, ferramentas estatsticas.

G CELL PNEUMATIC FLOTATION TECHNOLOGY
Imhoflot Technology: Fine particle applications

S. Snchez-Pino
1
, A. Snchez-Baquedano
2
, E.F. Tochtrop Jr.
3

1
Ingeniera de Minerales S.A. Antofagasta / Chile. e-mail: idmidm@adsl.tie.cl
2
Ingeniera de Minerales S.A. Antofagasta / Chile. e-mail: idmidm@adsl.tie.cl
3
Universidade Luterana do Brasil. Av. Farroupilha, 8001, Canoas/RS CEP 92425-900
Tel: 51 3347.9220 e-mail: tochtrop@ulbra.br

Abstract

Pneumatic flotation was introduced to the Chilean Copper Mining Industry in 1993 by
Ingeniera de Minerales S.A. (IDM). This design of pneumatic flotation is already working
under hard industrial conditions for different kind ores, such as sulphide and oxide copper
minerals, copper slag, silica and silicate from iron magnetic pre concentrate (reverse
flotation), gold, molybdenum, zinc, etc. successful industrial applications are found in Chile
in the last and present years, as a real technological alternatives in the new projects and to
optimize conventional circuits, G Cell is an extremely high speed flotation technology with
high selectivity providing a high quality concentrate, reducing insoluble material, Calcium,
Carbonates for different industrial applications. It introduces the alternative to get a
concentrate with one cleaner stage and as pre rougher stage. This is a completely new
possibility in molybdenum industrial circuit which is reducing dramatically the recycling load
in the circuits and as consequence the investment in future Molybdenum Plant.
The good performance of the technique can be explained by the high gas hold-up and the very
effective micro-turbulences which boost the attachment to the bubbles changing our residence
time concept in flotation, additionally, the rotation phenomenon introduced in the vessel of
the G Cell creates radial separation forces which are the main key to separate faster the
bubbles with concentrate from the tailing, introducing an extremely short residence time in
the separation vessel. Some economic highlights are: less energy consumption, less
maintenance costs, simple and reliable to operate and only a small area which is required for
installing the circuits.
A comparison between conventional technologies and G Cell shows end concentrate with 45
to 47 minus -37 microns using mechanical cells and the G Cell end concentrate presents 91 %
minus 37 microns, working as pre rougher for Zn, it is form G Cell technology present
interesting results for fine and ultrafine particles the same occurs for another mineral of Zn
where the industrial test was 100% minus 10 microns.
As a result of the industrial experience in the Chile and Brazil, the pneumatic flotation type G
Cell can be considered as an alternative technology which is able to replace conventional
flotation technique.

Key Words: Pneumatic Flotation, Copper, Quartz-Silicate Slag, Gold Flotation.


SEPARAO DA MISTURA ARGILA-QUARTZO POR
FLOTAO USANDO O SURFACTANTE ANINICO
DODECILSULFATO DE SDIO

J . Piasson
1
, C. Wittee L.
1
, S.B.C. Pergher
1
, F. G. Penha
1
, H. C. M. Lengler
2

1
URI Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missses Campus de Erechim. Av. Sete de
Setembro, 1621 Centro Erechim RS CEP.: 99700-000
email: fpenha@uri.com.br
2
Colorminas Colorifcio e Minerao S/A. Rod. SC 433 Km 01 Bairro Pres. Vargas, CEP 88820-000 Iara
- SC.

Resumo

As argilas so filosilicatos formadas pelo intemperismo das rochas e esto amplamante
distribudas na crosta terrestre. Estes minerais apresentam vrias aplicaes industriais, como
na fabricao de cermicas, tintas, como um material adsorvente. Argilas pilarizadas podem
ser usadas em catlise. O quartzo uma impureza comumente presente nas argilas e que pode
dificultar o processo de pilarizao. A flotao uma tcnica usada para a separao de
misturas de partculas finas de minerais. O trabalho tem por objetivo separar o quartzo da
argila por flotao usando o surfactante aninico dodecilsulfato de sdio (DSS). A argila foi
obtida da Colorminas Colorifcio e Minerao S/A (SC), e caracterizada por difrao de raios-
X (DRX). De acordo com o DRX se trata de uma montmorilonita apresentando quartzo como
impureza. O ponto isoeltrico determinado por variaes de pH foi de 6,5. As flotaes foram
realizadas em tubo de Hallimond, com fluxo de ar comprimido de 1 L/min, em pH 6,00
durante 10 min., em gua e com o DSS nas concentraes de 1.10
-5
a 1.10
-3
mol/L. As
amostras flotadas e no flotadas foram secas em estufa e caracterizadas por DRX para
acompanhar as variaes nos picos da argila e do quartzo. Observou-se uma tendncia do
quartzo em flotar e da argila em no flotar, sendo que a melhor separao foi na concentrao
de DSS de 1.10
-3
mol/L. Isto pode ser explicado pela adsoro preferencial do DSS sobre a
superfcie externa do quartzo. Pretende-se realizar flotaes com um surfactante catinico e
um no-inico, alm de estudos de adsoro. Com os resultados de flotao pode-se concluir
que o DSS atuou como coletor para a flotao do quartzo podendo ser usado na purificao de
argilas.

PALAVRAS-CHAVE: argila, quartzo, flotao, dodecilsulfato de sdio.
XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa Gramado -
RS, Setembro/Outubro 2009.

QUANTIFICAO DE TER - AMINAS EM REJEITOS DA
FLOTAO DE MINRIO DE FERRO EM FUNO DA
GRANULOMETRIA

F.M.F.Silva
1
, C.F.Carvalho
2
, A.A.S.Gonalves
3
, L.N.Deniz
4.

1
Mestranda em Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto.
Rua Geraldo Quirino Ribeiro, 343A. Ouro Preto/MG. CEP 35400-000
Tel. 31 92390550. e-mail: fernandamarafonseca@hotmail.com

2
Departamento de Qumica Instituto de Cincias Exatas e Biolgicas Universidade
Federal de Ouro Preto.
Morro do Cruzeiro, S/N Ouro Preto/MG. CEP 35400-000
Tel. 31 35591711. e-mail: cornelio@iceb.ufop.br

3
Aluno de graduao de Qumica Industrial Universidade Federal de Ouro Preto.
e.mail: alexandreamormino@hotmail.com

4
Aluno de graduao de Qumica Industrial Universidade Federal de Ouro Preto.
e.mail: leilaneves74@hotmail.com

FLOTAO

As ter-aminas graxas so muito utilizadas na flotao de minrio de ferro e, aps a
utilizao, elas so descartadas para barragens de rejeitos. As ter-aminas possuem um
alto custo e seu descarte no meio ambiente podem gerar grandes impactos ambientais,
assim tm se realizados estudos para remover e quantificar estas substncias presentes
no resduo gerado. A partir dos resultados possvel afirmar que a quantificao de
ter-amina pelo mtodo do verde de bromocresol, em todas as fraes da flotao (-
0,210a + 0,044 mm), vivel. A extrao das aminas da fase slida em clorofrmio
com agitao foi eficiente, mas se torna invivel em escala industrial. Nas fraes
compreendidas entre (- 0,105 a + 0,074 mm) e (- 0,053 a + 0,044 mm), o teor de ter-
amina foi elevado no concentrado slido, indicando que para tais tamanhos poderia se
utilizar uma menor quantidade de ter-amina e uma quantidade maior de depressor
(amido), em estudos futuros. Nos estudos realizados sobre a biodegradao das ter
aminas, foram comprovados que o minrio de ferro exerce papel fundamental
fornecendo os minerais essenciais para o crescimento bacteriano. O monitoramento da
biodegradabilidade das aminas mostraram que, em amostras reais com concentraes de
ter-amina de aproximadamente 25 mg.l
-1
aps 7 horas, sob agitao e a 35C, cerca de
100% da amina foi consumida. Em relao aos testes realizados temperatura de 27C
sem agitao cerca de 34% de ter-amina foi consumida em 7 dias, revelando a grande
influencia da temperatura na velocidade de degradao da ter-amina.

Palavras-chave: Flotao catinica reversa, reciclagem, ter-aminas graxas.
FLOTAO DE MINRIOS DE FERRO DE BAIXO TEOR POR
FLOTAAO DIRETA EM ESCALA DE BANCADA
G. M. LOPES
1
, R. M. F. LIMA
1
1
Departamento de Engenharia de Minas/UFOP Laboratrio de Propriedades
Interfaciais - Morro do Cruzeiro, S/N
o
. Campus Universitrio Ouro Preto/MG -
CEP.: 35.400-000
Tel.: (31)3559-1590 Fax.: (31)3559-1606 e-mail: gil1203@gmail.com

REA TEMTICA: FLOTAO
RESUMO
No Brasil, a nica rota usada na concentrao de minrio de ferro por flotao a
reversa usando o tradicional sistema amido/amina. A busca por novas rotas de
concentrao por flotao direta torna-se necessria na medida da exausto das jazidas
de minrio com maior teor de ferro. A flotao direta usando reagentes aninicos
apresenta-se inicialmente como a melhor rota de concentrao aplicvel a minrios de
baixo teor, o que j prtica comum na China. Nesse trabalho foram realizados ensaios
de flotao em escala de bancada de modo a comparar o desempenho da flotao direta
versus reversa. Foram utilizadas amostras de minrio com baixo teor de ferro (35,4%)
fornecidas pela Vale provenientes da mina Serra da Serpentina (MG). Nos ensaios de
flotao reversa foi aplicada a condio padro: polpa com 45% slidos, pH 10,5, amido
de milho como depressor de hematita e amina EDA (Clariant) como coletor de quartzo.
A flotao direta foi realizada usando cido olico saponificado com NaOH, silicato de
sdio como dispersante/depressor dos minerais de ganga, em pH 7 e polpa com 60%
slidos. Para a flotao reversa desse minrio, o melhor resultado foi aquele no qual
foram usados 200 g/t de amido de milho, 150 g/t de amina fornecendo um concentrado
com 66,4% de Fe e recuperao metalrgica de 75,8%. Na flotao direta, o melhor
resultado foi obtido usando 1200 g/t de silicato de sdio, 1200 g/t de oleato de sdio o
que forneceu um concentrado com teor de Fe em 58,1% e recuperao metalrgica
88%.
PALAVRAS-CHAVE: Minrio de baixo teor de ferro, flotao direta de minrio de
ferro, flotao reversa de minrio de ferro, amina, oleato de sdio.
This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
This page will not be added after purchasing Win2PDF.

PLANEJAMENTO FATORIAL PARA A FLOTAO DE FELDSPATO
POTSSICO E QUARTZO

J . B. AZEVEDO FILHO
1
, R. F. S. LIMA
2

(1) Departamento de Qumica Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Campus Universitrio, s/n Lagoa Nova CEP: 59.072-970 Natal RN Brasil.
Fone: (xx-84) 3215-3812 E-mail: batistaufrn@gmail.com
(2) Departamento de Geologia Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Fone: (xx-84) 3215-3808 (R:206) E-mail: raquel@geologia.ufrn.br

RESUMO

A flotao uma tcnica adequada para a separao de partculas fina. Nas rochas
pegmatticas do Rio Grande do Norte estes minerais ocorrem usualmente intercrescidos. Este
trabalho mostra resultados de estudos de microflotao em Tubo de Hallimond modificado e
em clulas de bancada para feldspato potssico e quartzo utilizando como reagentes de
flotao oleato de sdio e leos vegetais regionais saponificados. Os experimentos foram
esquematizados de forma que os dados apropriados fossem coletados em tempo e custo
mnimos. Para os estudos de flotao em Tubo de Hallimond, realizou-se um planejamento
fatorial 2
K
, com dois nveis e dois fatores (K=2), onde se variou o tipo de coletor e o tempo de
flotao para os minerais de interesse. Desse modo foram realizados quatro experimentos. A
matriz de experimentos formada por dois nveis (1) para o leo de oiticica e (-1) para o leo
de pequi e dois fatores (X1, X2) para o tipo de leo e o tempo, respectivamente. Para a
flotao em bancada realizou-se um planejamento fatorial, com dois nveis e trs fatores
(K=3) e ponto central, onde se variou vazo de ar, o tempo de flotao e o pH. Desse modo
foram realizados oito experimentos e mais trs para se calcular a mdia do ponto central. A
matriz de experimentos formada por dois nveis (-1) para o mnimo, (1) para o mximo e (0)
para o ponto central e trs fatores (X1=vazo de ar, X2=tempo de flotao e X3=pH).
Resultados e discusses so apresentados.

Palavras chave: Flotao, planejamento experimental, feldspato potssico e quartzo.


FLOTAO SELETIVA ENTRE CALCITA E APATITA UTILIZANDO-SE
CIDO FOSFRICO COMO DEPRESSOR.

J.C.G. Louzada
1
, J .A. Aquino
2
, J .F. Oliveira
3

1
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-908.
Tel. 21 3865 7386. e-mail: jlouzada@cetem.gov.br
2
CDTN Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear
Av. Presidente Antnio Carlos, 6627. Campus da UFMG. Pampulha. Belo Horizonte/MG. CEP 31.270-901. Tel. 31
3069 3270.
3
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/COPPE-UFRJ
Av. Athos da Silveira Ramos, 149. Cidade Universitria - Centro de Tecnologia. Ilha do Fundo. Rio de J aneiro/RJ .
CEP 21.941-972.
Tel: 21 2562 8532.

Resumo

O minrio fosftico de Itataia, Estado do Cear, apresenta uma ganga carbonatada. A separao
dos minerais apatita e calcita por flotao apresenta peculiaridades, visto que esses minerais
apresentam propriedades de superfcie semelhantes. No presente trabalho, foi feito um estudo da
hidrofobicidade da apatita e calcita atravs de ensaios de ngulo de contato. Os resultados
mostraram que a apatita permaneceu completamente hidroflica em presena de cido fosfrico,
utilizado em concentraes iguais ou superiores a 10
-2
mol.L
-1
e pH=5,5. Os estudos realizados
permitiram verificar que o cido fosfrico utilizado apresenta uma dupla funo, regulador de pH
e depressor, e que o controle de sua dosagem para que possa preencher esta dupla finalidade um
aspecto importante.
Os resultados dos ensaios de ngulo de contato foram confirmados pelos testes de flotao em
bancada. Utilizando-se o cido fosfrico como depressor do mineral fosftico, foi possvel obter
um concentrado de apatita com teor e recuperao de P
2
O
5
de 33,5 e 85,3% respectivamente, a
partir de uma alimentao com teor de P
2
O
5
de 19,36%.

PALAVRAS-CHAVE: apatita, calcita, flotao, depressor, cido fosfrico.

Gramado RS Setembro/Outubro 2009

FLOTAO COM RECICLO DE CONCENTRADO (FRC) NA
RECUPERAO DE MINRIO DE COBRE: FUNDAMENTOS E
APLICAES

rico Tabosa, Camila Centeno, Francisco Testa, Jorge Rubio

Departamento de Engenharia de Minas-Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Laboratrio de Tecnologia Mineral e Ambiental (LTM). Av. Bento Gonalves, 9500-Prdio 75 Sala 126
91501-970 Porto Alegre - RS Brasil. Fone (51)3308.9479/ Fax (51)3308.9477
jrubio@ufrgs.br; http://www.ufrgs.br/ltm

RESUMO

Este trabalho teve por objetivo avaliar, em escala de laboratrio, a flotao com reciclo
(recirculao) parcial de fraes concentradas (flotadas) alimentao da flotao primria de
um minrio de cobre (processo FRC). Esta alternativa foi avaliada em termos cinticos e pela
recuperao, entre outras, de partculas minerais finas (F 40-13 m) e ultrafinas (UF <13
m) de minrio sulfetado de cobre. Tambm, foi avaliado o efeito do condicionamento em
alta intensidade (CAI), como etapa pr-flotao, na eficincia comparativa com a FRC e em
conjunto com a FRC. Os resultados so discutidos em termos dos parmetros fsicos,
qumicos e fsico-qumicos da captura de partculas por bolhas de ar, do efeito do aumento
artificial do teor de partculas de alta cintica de flotao no FRC e do efeito do regime
hidrodinmico turbulento do CAI, na segunda etapa da FRC. Em particular, o estudo visou
aperfeioar o processo convencional de flotao, com nfase no tratamento de finos e
ultrafinos de minrios, problemtica antiga na rea de tecnologia mineral. Os resultados
mostraram que o reciclo de concentrados de flotao primria permitiu aumentar os
parmetros de separao, recuperao metalrgica, teor e cintica de partculas portadoras de
cobre. Os melhores resultados nos estudos de flotao de sulfetos de cobre foram obtidos com
a flotao com reciclo do concentrado com condicionamento em alta intensidade. Nestes
estudos foram obtidos ganhos de 17 % na recuperao metalrgica de cobre e 3,6 % no teor
de cobre, sendo que a cintica do processo tambm foi 2,4 vezes maior, quando comparado
com os estudos de flotao padro (Standard). Estes resultados tambm foram acompanhados
por um aumento de 32,5 % na recuperao real e uma diminuio de 2,4 vezes no grau de
arraste hidrodinmico das partculas sulfetadas de cobre. Os mesmos so explicados pelos
mecanismos propostos que ocorrem no condicionamento em alta intensidade (CAI), que tm
relao com o fenmeno de agregao de partculas, sendo otimizados com o reciclo do
concentrado, que aumenta artificialmente o teor, resultando assim em um aumento da
probabilidade de colises entre as partculas hidrofbicas (sementes ou carrier). O
processo FRC apresenta um bom potencial no aumento da recuperao global em usinas de
flotao e deve em breve ser inserida nos fluxogramas de tratamento de minrios, com
problemas de perdas de finos de minrios.

Palavras-chave: Flotao de minrios com reciclo de concentrado, finos, ultrafinos, sulfetos
de cobre.

ESTUDO DO POTENCIAL ZETA NOS MINERAIS SULFETADOS DE
CHUMBO E ZINCO

J.S.Alexandrino, G.M. Rocha, D.P.Bussular, C.A. Pereira

Departamento de Engenharia de Minas/ Universidade Federal de Ouro Preto.
Campus Universitrio s/n-Morro do Cruzeiro-Demin-Ouro Preto-MG. Cep-35400-000
Tel.31-35591590, fax.31-35591593, email: juniaalexandrino@yahoo.com.br

Neste trabalho foram realizados ensaios de potencial zeta com o objetivo de se estudar a
interferncia dos reagentes da flotao na superfcie mineral. Estudos fsico-qumicos
respondem a muitas questes que levam a otimizao em processos de beneficiamento. Os
minerais estudados foram a esfalerita e a galena, sulfetado de zinco e chumbo
respectivamente. Os minerais sulfetados so muito reativos quando presentes em soluo
aquosa ou em contato com o ar. Em relao a adio de reagentes as superfcies dos minerais
tambm sofrem mudanas superficiais. Foram realizados ensaios com os minerais puros, com
adio de coletores, como propil xantato na soluo de esfalerita e amil xantato na soluo de
galena. Reagentes como o ativador do zinco sulfato de cobre e sulfito de sdio tambm foram
testados. Esses reagentes levaram a uma mudana na curva levantada do mineral puro e uma
mudana no ponto de carga zero. Este estudo possibilita traar estratgias nas etapas de
concentrao, alm de levar a uma melhor compreenso da adsoro de coletores.

Palavras Chave: potencial zeta, sulfeto, flotao.

POTENCIAL REDOX E SUAS CONSEQUNCIAS NA FLOTAO DE
GALENA E ESFALERITA

J.S.Alexandrino, D.P.Bussular, G.M. Rocha, C.A. Pereira

Campus Universitrio s/n-Morro do Cruzeiro-Demin-Ouro Preto-MG. Cep-35400-000
Tel.31-35591590, fax.31-35591593, email: juniaalexandrino@yahoo.com.br

Neste trabalho foi realizado um monitoramento do potencial de oxi-reduo na polpa de
flotao em bancada de minrio sulfetado de chumbo e zinco, galena (PbS) e esfalerita (ZnS)
respectivamente, utilizando eletrodo de platina. Este monitoramento, contnuo durante todo o
processo, permitiu observar a variao do potencial frente a diferentes variveis para analise
de sua influncia na recuperao dos minerais. A moagem feita em moinhos de ao e com
revestimento de borracha foi uma dessas variveis. Alm disso, variou - se o gs de flotao
em oxignio e nitrognio e foram adicionados diferentes reagentes como sulfito de sdio e
sulfeto de sdio. Os minerais sulfetados se caracterizam pelas reaes com gua e oxignio.
Muitas pesquisas mostram que os mesmos so termodinamicamente instveis em presena de
oxignio, por essa razo foi feito tambm o monitoramento contnuo do oxignio dissolvido
na polpa. Os produtos de oxidao gerados podem adsorver na superfcie mineral e interferir
nos mecanismos de interao entre o coletor e o mineral, bem como, em outras caractersticas
de flotao.

Palavras Chave: potencial redox, minrio sulfetado, flotao.

ROTAO CRTICA PARA A SUSPENSO DE SLIDOS EM
CLULAS MECNICAS DE FLOTAO

O. A. Lima
1
, D. A. Deglon
2
, L. S. Leal Filho
1

1
Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo, Universidade de So Paulo, So Paulo.
Av. Prof. Mello Moraes, 2373 Cidade Universitria Butant, CEP 05508-900
Tel. (11) 3091-6039. E-mail:odair.lima@usp.br
2
Centre for Minerals Research, Department of Chemical Engineering, University of Cape Town, Private Bag
Rondebosch, Cape Town, 7700, South Africa

RESUMO

Este trabalho compara a rotao crtica de suspenso de slidos em clulas mecnicas de
flotao em escala de laboratrio Wemco e Denver de 6 L de volume, com os resultados
obtidos para uma clula mecnica Bateman em escala piloto de 124 L de volume. Os
experimentos foram realizados com clulas mecnicas de flotao que apresentam no apenas
tamanhos diferentes, mas tambm geometrias do conjunto rotor/estator completamente
distintas. Os minerais utilizados nesta investigao foram apatita, quartzo e hematita. A
rotao crtica de suspenso foi investigada em funo das variveis concentrao mssica de
slidos, taxa de aerao (velocidade superficial do ar), tamanho mdio das partculas,
viscosidade do lquido e densidade (massa especfica) dos slidos. Os resultados mostraram
que a rotao crtica de suspenso fortemente dependente da densidade do slido, sendo que
a concentrao mssica de slidos exerce uma menor influncia na magnitude da rotao
crtica necessria para promover a suspenso dos slidos, e o efeito da viscosidade do lquido
pode ser considerado irrelevante. Um modelo matemtico emprico proposto para descrever
o comportamento da suspenso de slidos nas clulas de laboratrio (Denver e Wemco) de 6
L, comparando os parmetros do modelo com os obtidos para a clula piloto Bateman de 124
L. Os resultados sugerem que a rotao crtica de suspenso de slidos pode ser descrita pelo
mesmo modelo geral, independente do tipo de geometria utilizada e tamanho da clula, sendo
necessrio apenas o conhecimento das constantes do modelo, que so dependentes,
principalmente, da geometria do conjunto rotor/estator.

PALAVRAS-CHAVE: Flotao, Clulas mecnicas de flotao, Suspenso de slidos.

INFLUNCIA DA QUALIDADE DE GUA DE PROCESSO NA
FLOTAO DA MINA DE SOSSEGO

A. M. Mendona
1
, L. F. Rabelo
1
, M. A. N. Rosa
1
, R. A. Fonseca
1
, L.C.R. Machado
1

1
Compania Vale do Rio Doce, Diretoria de Cobre, Garoy
(94) 33272314, email: Luis.machado@vale.com

Na mina de Sossego (Vale, Cana dos Carajs, PA) a gua de processo empregada na flotao de
sulfetos de cobre tem como principal fonte de origem a gua recirculada. Esta a que sai da
planta segue para a barragem de rejeitos, retomada e reenviada novamente para a usina de
beneficiamento. Em mdia valores acima de 90% so alcanados de reaproveitamento da gua
em relao entrada de gua nova (procedente do rio Parauapebas). Com os anos, longos
perodos de estiagem tm proporcionado a gua altos valores de sais dissolvidos como sulfatos,
cloretos e ons metlicos como clcio, magnsio e etc. Esses valores tambm apresentam
diferenas sazonais em funo da estao do ano. O objetivo do estudo foi identificar como esses
componentes inicos influenciavam na recuperao metalrgica da flotao atravs de testes de
bancada. Empregou-se a gua de processo comparando-a com o uso da gua deionizada, com a
gua da ETA e uma gua hipersalina (para testar os extremos). Os ensaios foram realizados
durante o perodo de seca no norte do pas (agosto outubro) e de chuvas (dezembro maro).
Foram analisados os seguintes parmetros: alcalinidade, sulfatos, carbonatos, cloretos, clcio,
magnsio, potssio, oxignio dissolvido, Eh, cobre total, cobre oxidado, ferro, enxofre, flor e
cloro. Foram avaliados tanto a alimentao como o concentrado e rejeito da flotao. Os
resultados indicaram que dependendo da quantidade e tipos de ons a flotao era afetada ora
positivamente ou ora negativamente e que no necessariamente o excesso de sais prejudicava a
flotao. O componente inico alterava o potencial de oxidao do meio, a viscosidade, a
polaridade bem como favorecia a precipitao, ou solubilizao de alguns elementos. A adio
pontual dos reagentes para o teste de flotao pouco contribuiu para alterar a qualidade da gua.
Tambm notou-se um pequeno efeito da sazonalidade de chuvas na qualidade do produto final.
Alm do mais, os testes tambm forneceram outros resultados secundrios, mas de grande
importncia, como efeito benfico dos carbonatos no aumento da recuperao de cobre bem
como a suposta presena de sulfato de clcio recobrindo a superfcie da calcopirita.

PALAVRAS CHAVES: flotao, gua, qualidade, Sossego

DETERMINAO DE NGULO DE CONTATO PELO MTODO DA
ASCENSO CAPILAR: ANLISE HIDRODINMICA DO SISTEMA

M. Martins
1
, L. S. Leal Filho
1
, O. A. Lima
1

1
Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo-Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.
Av. Professor Mello Moraes, 2373- Cidade Universitria - So Paulo-SP, CEP 05508-900, Brasil.
Tel./Fax: 11 3091-5784. e-mail: lauleal@usp.br

RESUMO

ngulos de contato () de partculas de apatita, aps a adsoro de reagentes de flotao
(amido de milho 37,5 mg/L e Berol
867 25 mg/L) em pH=10,6, foram determinados

atravs do mtodo de ascenso capilar, utilizando solues gua/metanol em diferentes
propores como fase lquida. A taxa de percolao da soluo atravs de um leito de
partculas (44 - 100 m) empacotadas em um tubo de vidro foi medida pelo ganho de massa
adquirido por tal leito ao ser percolado pelo lquido. Tal varivel foi monitorada em funo do
tempo atravs de uma eletro-balana (tensimetro Krss K12) e o ngulo de contato
determinado pela equao de Washburn. Uma vez que as solues gua/metanol apresentam
diferentes valores de densidade, viscosidade dinmica e tenso superficial, a hidrodinmica da
percolao dos lquidos atravs do leito de partculas foi analisada via nmeros
adimensionais: Reynolds (Re), Weber (We), Bond (Bo) e capilar (cap = We/Re). Os
resultados indicaram que as medidas de foram realizadas sob o domnio das foras
capilares.

PALAVRAS-CHAVE: Flotao, ngulo de contato, parmetros hidrodinmicos, apatita

ESTUDO FUNDAMENTAL DE FLOTAO DE MINRIO FOSFTICO
SLICO-CARBONATADO COM COLETORES ANFOTRICOS

M. S. Oliveira
1
, J . P. M. Silva
2
, A. E. C. Peres
3

1
Centro Federal de Educao Tecnolgica de Ouro Preto
Rua Pandi Calgeras, 898 - Bauxita 35400-000 Ouro Preto/MG
Tel. (31) 3559 2250, e-mail: michelly_br@bol.com.br
2
Samarco Minerao AS
Mina do Germano Caixa Postal 22 35420-000 Mariana/MG
Tel. 31 8812 1239, fax 31 3559 5245. e-mail: joo.silva@samarco.com
3
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/Universidade Federal de Minas Gerais.
Rua Esprito Santo, 35/206 Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 31 3409 1717, fax 31 3409 1815. e-mail: aecperes@demet.ufmg.br

Resumo

O setor agrcola tem apresentado crescimento substancial nos ltimos anos como
conseqncia do aumento da populao mundial e da demanda por alimentos. Esse
crescimento gerou desenvolvimento no setor de fertilizantes (brasileiro) e na produo de
matrias-primas bsicas, dentre elas o concentrado fosftico, mas a produo no suficiente
para suprir a demanda, o Brasil ainda importa cerca de 50% do fertilizante consumido. Para
aumentar a produo de concentrado fosftico (brasileira) necessita-se beneficiar minrios
com ganga silicatada e carbonatada. No Complexo Alcalino-Carbonattico de Catalo-GO, o
minrio slico-carbonatado representa 45% da reserva. J no Complexo do Barreiro,
localizado em Arax-MG, essa tipologia representa 50% da reserva. Objetivando concentrar
esse minrio, este trabalho estudou a adsoro e coadsoro de coletores anfotricos, amido
de milho e carboximetilcelulose (CMC) na superfcie dos minerais apatita, calcita, dolomita e
vermiculita (originrios de Catalo), atravs de testes de microflotao e medidas de potencial
zeta. Os resultados obtidos mostraram a possibilidade de separao seletiva da apatita, por
flotao direta em pH 9, usando-se os coletores anfotricos berol 867A, MD20156e
MD20359 (Akzo Nobel). Os mecanismos envolvidos na adsoro dos coletores na
superfcie dos minerais foram condicionados por foras de natureza qumica. Para os coletores
testados a carboximetilcelulose foi um depressor mais eficiente para o sistema
apatita/carbonato que o amido. Os pares de coletor/depressor mais seletivos foram
MD20156/CMC e MD20359/CMC.

PALAVRAS-CHAVE: fosfato, slico-carbonatado, coletores anfotricos.

APLICAO DE UM NOVO EQUIPAMENTO (HYDROMMES) PARA
CARACTERIZAO DE BOLHAS EM COLUNA DE FLOTAO

M. M. Veras
1
, J . Y. P. Leite
1
, J . B. A. Paulo
2
, C. A. M. Baltar
3

1
Departamento Acadmico de Recursos Naturais/Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio
Grande do Norte. Laboratrio de Processamento Mineral e de Resduos.
Av. Senador Salgado Filho 1559. Tirol. Natal/RN. CEP 59015-000.
Tel. 84 4005 2713. fax 84 3215 2733. e-mail: moacir@cefetrn.br
1
Departamento Acadmico de Recursos Naturais/Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio
Grande do Norte. Laboratrio de Processamento Mineral e de Resduos.
Av. Senador Salgado Filho 1559. Tirol. Natal/RN. CEP 59015-000.
Tel. 84 4005 2713. fax 84 3215 2733. e-mail: leite@cefetrn.br
2
Departamento de engenharia Qumica/Centro de Tecnologia. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Laboratrio Mineral. Av. Senador Salgado Filho. 3000. Campus Universitrio. Natal/RN. CEP 59072-970.
Tel. 84 32153769 r-40. fax 84 32153770. e-mail: jbosco@eq.ufrn.br
3
Departamento de Engenharia de Minas. Centro de Tecnologia. Universidade Federal de Pernambuco. Centro de
Tecnologia Mineral e Ambiental. Rua Acadmico Hlio Ramos, s/n. Cidade Universitria. Recife/PE.
CEP 50440-530 Tel. 81 34537575. fax 81 21268249. e-mail: camb@ufpe.br

Resumo

O processo de flotao empregado para fazer separao seletiva baseada nas propriedades
de hidrofilia e hidrofobicidade das espcies minerais, na qual tem papel fundamental no
contato entre as bolhas de ar e partculas dispersas. Os dimetros das bolhas que ascendem no
sistema podem variar o tamanho devido aos efeitos de coalescncia resultando em uma no
uniformidade do dimetro das bolhas. Para entender melhor este comportamento o trabalho
apresenta uma nova metodologia para determinao do tamanho de bolhas de ar dos
processos de flotao pela caracterizao do dimetro de bolhas utilizando uma tcnica
desenvolvida pela TUClausthal (Technische Universitt Clausthal) Alemanha, para medida de
gotas ou bolhas, que faz uso da combinao de um fio capilar e uma sonda foto eltrica que
determina o ndice de refrao das duas fases presentes, podendo determina o volume, massa
e dimetro da bolha. Os dimetros das bolhas analisadas apresentaram distribuio de
tamanho variando de 0,8 mm a 2,2 mm, estas dimenses se devem as limitaes dos capilares
manipulados no equipamento. O mtodo empregado para medida do dimetro de bolhas de ar
pelo ndice de refrao apresenta maior preciso que os mtodos de anlise de imagem
aplicados em estudos similares.

Palavras Chave: Dimetro de bolha, hydrommes, flotao.

DEPRESSO DE MINERAIS DE FERRO: INFLUNCIA DA
MINERALOGIA, MORFOLOGIA E pH DE CONDICIONAMENTO

N.P.Lima
1
, L.S.L. Filho
2
, M.Martins
3

1
Gerncia de Desenvolvimento de Projetos de Tratamento de Minrios
Rua Paraba, 1000, 12 Andar, Funcionrios, BH/MG, CEP 30130-141
Tel. (31) 3279-3752, e-mail: neymayer.lima@vale.com
2
Departamento de Engenharia de Minas, Universidade de So Paulo
Tel. (11) 3091-5784, e-mail: lauleal@usp.com
2
Departamento de Engenharia de Minas, Universidade de So Paulo
Tel. (11) 3091-5784, e-mail: marisalfqi@hotmail.com

Nove amostras de minerais de ferro foram o objeto deste trabalho que buscou correlacionar sua
depresso com amido e carboximetil celulose versus parmetros mineralgicos e morfolgicos
das mesmas. Amostras que apresentaram maior contedo de hematita compacta (HC) e menor
tamanho de cristal apresentaram elevada afinidade pelo coletor, exigindo uma ao depressora
mais eficiente com o intuito de minimizar sua tendncia natural flotao e, conseqentemente,
reduzir o teor de Fe no rejeito da flotao. Comportamento distinto foi apresentado por amostras
com menor percentual de hematita compacta, maior tamanho de cristal e maior contedo de
hematita marttica, magnetita e goethita. Tais amostras no demandaram forte ao do agente
depressor. O amido de milho convencional se mostrou capaz de realizar ao depressora sobre
todas as amostras, exceto sobre aquelas que se mostraram mais ricas em hematita compacta (HC).
Tais hematitas podem ser chamadas de problemticas, visto que interagem fortemente com o
coletor e apresentam deficincia de serem deprimidas pelo amido, exigindo elevadas dosagens
para minimizao de sua tendncia natural flotao. Carboximetil celulose no apresentou ao
depressora sobre nenhuma das amostras estudadas. A flotabilildade das amostras ricas em HCs,
pode ser minimizada pela ao do amido de milho condicionado em pH 8,0-8, 5, o que poder ser
traduzido em ganhos de recuperao metlica na flotao. Foram realizados testes de flotao em
bancada visando avaliar o desempenho de amidos modificados, com condicionamento em pH
prximo de 8, em relao ao tradicional amido de milho.

PALAVRAS-CHAVE: hematita, amido, flotao, depresso, morfologia.


MICROFLOTAO DE CAULINITA

O.M.S. Rodrigues
1
, A.C. Araujo
1
, A. P. Leite
1
, D.S. Arenare
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Minas Gerais. Laboratrio de Fenmenos de
Interface e Tratamento de Minrios. R. Esprito Santo 35. Centro. Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 31 3409 1860, fax 31 3409 1966. e-mail: otaviamartins@yahoo.com.br

Resumo

A caulinita um dos aluminossilicatos mais abundantes em minrios bauxticos e de ferro. Sua
presena prejudicial para os processos subseqentes aos quais estes minrios sero submetidos.
Em relao aos minrios bauxticos a caulinita eleva a quantidade de slica reativa resultando no
aumento do consumo de soda custica na etapa de digesto do processo Bayer. Em relao aos
minrios de ferro a presena de aluminossilicatos prejudicial tanto no processo de reduo
direta como no alto forno. Na reduo direta a caulinita eleva o teor de slica e alumina no ferro
esponja prejudicando a eficincia na aciaria eltrica. Na produo do ferro gusa ela resulta em um
maior volume e viscosidade da escria.
Testes de micoflotao com vrios tipos de aminas (Flotigam EDA, Doumeen T e Acetato de
dodecilamina) e sais quaternrios de amnio (Brometo de trimetilamnio, Cloreto de
cetilpiridina) foram realizados para avaliar a flotabilidade da caulinita. Os reagentes foram
testados em vrias concentraes. Medidas de potencial zeta indicam que o ponto isoltrico (PIE)
da caulinita ocorre em torno do pH 4,6.
Os resultados dos testes de microflotao indicam uma excelente flotabilidade (acima de 90%) do
mineral com Flotigam EDA, Acetato de dodecilaminia e os dois sais testados na concentrao de
1x10
-4
mol/L. O Duomeen T alcanou uma flotabilidade mxima de 30% para a concentrao de
1x10
-4
mol/L e para a concentrao de 1x10
-3
mol/L a flotabilidade mxima com Duomeen T foi
de 86%.
O estudo cintico indicou que a cintica de flotao da caulinita com os reagentes testados
bastante lenta. O tempo de coleta necessrio para atingir a flotabilidade mxima do mineral foi de
10 minutos, exceto para o Acetato de dodecilamina que foi de 5 minutos.

PALAVRAS-CHAVE: Microflotao, caulinita, potencial zeta.
Gramado - RS, Setembro 2009.

A FLOTAO DE CARBONATOS COMO ROTA ALTERNATIVA
NO PROCESSAMENTO DO MINRIO SLICO-CARBONATADO

P.R.P. Paiva
1
, M.B.M. Monte
2
, C.L. Schneider
2
, J.C. Gaspar
3
.

1- Instituto de Geocincias Universidade de Braslia Campus Universitrio
Darcy Ribeiro, CEP 70910-900, Braslia/DF. Email: ppaiva@cetem.gov.br

2- Servio de Desenvolvimento de Novos Produtos Minerais - Coordenao de
Processos Minerais - Centro de Tecnologia Mineral - Av. Pedro Calmon n 900,
Cidade Universitria, Ilha do Fundo, CEP 21941-908, Rio de Janeiro/RJ.
E-mail: mmonte@cetem.gov.br; claudio@mineraltch.com

3- Sergeo Servios Geolgicos Rua Quinze n 71, Centro, Ibi/MG.
E-mail: gaspar@empresasergeo.com.br

FLOTAO

Resumo

Este estudo de processamento elucida o aprimoramento das operaes de flotao bulk e
flotao de carbonatos do minrio slico-carbonatado, representados pelos tipos
flogopittico e foscortico. A flotao bulk foi realizada em duas etapas de flotao,
designadas rougher e cleaner, sendo que o objetivo da flotao cleaner melhorar o
teor de apatita no produto que segue para a etapa de remoagem seguida da flotao de
carbonatos. A remoagem do concentrado da flotao bulk teve como principal funo
gerar novas superfcies nos minerais constituintes, alm de melhorar a liberao da
ganga carbonattica. Em linhas gerais, os resultados dos ensaios de flotao
evidenciaram a recuperao da apatita, o que demonstra que os reagentes especficos
utilizados favoreceram a seletividade do sistema, mesmo com a presena, em sua
maioria, de partculas mistas. Foi possvel obter um concentrado de apatita com a
seguinte composio mineralgica, estimada a partir dos teores dos elementos obtidos
na anlise por FRX, para a amostra do minrio foscortico: apatita (91,92%), dolomita
(1,40%), calcita (4,72%), xidos de ferro (1,7%) e filossilicatos (0,26%). Em relao ao
minrio flogopittico, obteve-se concentrados com a seguinte composio mineralgica:
apatita (83,95%), dolomita (3,37%), calcita (5,67%), xidos de ferro (0,72%) e
filossilicatos (6,29%). Por fim, foi possvel definir uma rota de processo para o minrio
foscortico com uma recuperao de 50,23 % de P
2
O
5
, para um teor deste elemento no
concentrado final de apatita de 38,1% e para o minrio flogopittico, onde se atingiu
uma recuperao de 48,24 de P
2
O
5
para um teor de 36,5%.

PALAVRAS-CHAVE: Flotao, carbonatos, apatita, remoagem.


ESTUDO DO COMPORTAMENTO FSICO-QUMICO NA FLOTAO
DE MINERAIS DE ZINCO

P.S.Teixeira, G.A.G.Alcntara, J .S.Alexandrino, H.M.Lima

Campus Universitrio s/n-Morro do Cruzeiro- Demin-Ouro Preto-MG. CEP 354000-000. Tel. 31-35591590
Email: pallomateixeira@yahoo.com.br

Neste trabalho foi realizado ensaios de flotao em bancada com minrios de zinco, tais como
esfalerita, willemita e calamina. Durante todo o processo de flotao o potencial
eletroqumico da polpa foi monitorado com eletrodo de platina. Com este monitoramento foi
possvel analisar a interferncia da adio de reagentes nos resultados de flotao. Frente a
mudanas de variveis tais como concentrao de reagentes, uso de gs nitrognio e tempos
de condicionamento permitiram uma otimizao do processo. Foram realizados uma
varredura de pH atravs de ensaios de potencial zeta, buscando a determinao do iep dos
minerais puros de zinco, alm de ensaios com reagentes tais como coletores, depressores, e
ativadores. A demanda de zinco no Brasil vem crescendo a cada ano, Este trabalho em escala
laboratorial visou contribuir para a melhora na recuperao de minerais de zinco em minrios
sulfetados e silicatados.

Palavras chave: flotao, zinco, potencial zeta, redox.
Gramado RS, Setembro /Outubro 2009.

ADSORO DE COLETORES EM MINERAIS SULFETADOS DE
CHUMBO E ZINCO

R.M.Papini
1
, P.M.Dias
2
, P.R.M.Viana
1

1
Professor Adjunto,
2
Aluno graduao
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Minas Gerais
Rua Esprito Santo 35/723, Centro, Belo Horizonte/MG 30310-160
Tel. 31 3409-1939, fax 31 3409-1966, e-mail: risia@demin.ufmg.br, pviana@demin.ufmg.br

No presente trabalho buscou-se analisar de forma qualitativa a adsoro de trs reagentes
denominados coletores tio-compostos (classe ditiocarbonato, ditiofosfato e ditiocarbamato) na
superfcie dos minerais galena (PbS) e esfalerita (ZnS). Utilizou-se um minrio sulfetado de
chumbo e zinco e fragmentos de rocha contendo os dois minerais puros. Inicialmente
realizou-se uma caracterizao mineralgica do minrio atravs da anlise granuloqumica.
Para o reconhecimento mineralgico e morfolgico das espcies que compem o minrio foi
utilizada a difrao de raios-x e microscopia eletronica de varredura (MEV). Atravs das
anlises via MEV/EDS das partculas originrias dos fragmentos de rocha, constatou-se alta
pureza dos minerais sob investigao com teores mnimos de 95% desses minerais. A
espectroscopia infravermelha foi utilizada, num primeiro momento, para obter um padro de
espectro contendo os principais grupos funcionais presentes nos trs tipos de coletores. Essa
anlise foi feita comparando as bandas de maior intensidade dos coletores puros. Criado esse
padro, partiu-se para a obteno de um espectro padro para os minerais puros. Testes de
adsoro com solues dos coletores foram realizados, para amostras dos dois minerais puros,
segundo um procedimento pr-definido. Aps secagem buscou-se obter espectros desses
reagentes adsorvidos para comparar qualitativamente a adsoro com os espectros dos
coletores e dos minerais puros. Para verificar a ao dos coletores, foi determinada a
constante cintica para os minerais galena e esfalerita, presentes no minrio sulfetado, atravs
de flotao diferencial. Alm disso, alguns testes de flotao exploratrios foram realizados a
fim de comparar tambm a seletividade e recuperao dos minerais com os trs coletores
trabalhados.

PALAVRAS-CHAVE: adsoro, coletores, minerais sulfetados, infravermelho.

FLOTABILIDADE DE MINERAIS PRESENTES EM MINRIO DE
MANGANS SLICO-CARBONATADO DA REGIO DE
CONSELHEIRO LAFAIETE/MG

R. M. F., LIMA
1
, B. L. C. M., COSTA
1
, R. C. C., VITTI
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/UFOP Laboratrio de Propriedades Interfaciais - Morro do Cruzeiro,
S/N
o
Tel.: (31)3559-1590 Fax.: (31)3559-1606 e-mail: rosa@demin.ufop.br

RESUMO

Com a exausto dos depsitos de minrio de mangans de altos teores do estado de Minas
Gerais na dcada de 70, cujo fluxograma de beneficiamento era constitudo por fragmentao
e classificao granulomtrica na malha de 0,15 mm, as mineradoras passaram a lavrar os
protominrios (queluzito e gondito), usando o mesmo fluxograma de beneficiamento dos
minrios de altos teores. Devido aos menores teores desses minrios e de mineralogia mais
complexa, normalmente so obtidos produtos de qualidade inferior. Logo, faz-se necessrio o
desenvolvimento de fluxogramas de beneficiamento dos mesmos, que sejam capazes de
gerarem concentrados dentro das especificaes para a indstria siderrgica e nesse contexto
a flotao poderia ser um dos mtodos utilizados, especialmente para a recuperao das
fraes granulomtricas menores do que 0,15mm. Nesse trabalho so apresentados os
resultados de estudos de flotabilidade de minerais de mangans (rodonita e rodocrosita) e
quartzo, presentes no minrio slico-carbonatado de Morro da Mina/Conselheiro Lafaiete/MG,
com oleato de sdio na presena e na ausncia de silicato de sdio. Posteriormente, sero
levantadas as curvas de potencial zeta dos minerais mencionados anteriormente,
condicionados com gua deionizada. A mxima flotabilidade dos minerais quartzo, rodonita e
rodocrosita ocorreram em valores de pH iguais a 9, 8 e 11 para dosagens de coletor de 60, 40
e 80 mg/L, respectivamente. Observou-se que aps condicionamento dos minerais com
silicato de sdio foram alcanadas flotabilidades de 20; 11,6 e 15,6%, respectivamente para o
quartzo, rodonita e rodocrosita.

PALAVRAS-CHAVE: Minrio de mangans, flotao de mangans, potencial zeta.

AVALIAO DA DISTRIBUIO DE TAMANHO DE BOLHAS NA
FLOTAO POR ANLISE DE IMAGENS

R.T. Rodrigues, C.R. Oliveira

Laboratrio de Tecnologia Mineral e Ambiental, Departamento de Engenharia de Minas, Programa de Ps-
Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e de Materiais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av.
Bento Gonalves, 9500 - Prdio 75, Bairro Agronomia, CEP 91501-970, Porto Alegre, RS, Brasil.
Tel.: 51 33089479, Fax: 51 33089477, E-mail: rafael.teixeira@ufrgs.br, URL: http://www.ufrgs.br/ltm.

A flotao umprocesso fsico-qumico complexo onde inmeras variveis afetama sua eficincia. A
gerao e o uso de bolhas de ar de diversos tamanhos, na flotao de minrios e no tratamento de efluentes,
tmatrado muito interesse recentemente fazendo necessrio investigar a distribuio precisa de tamanho de
bolhas geradas emambas reas. O dimetro mdio e a distribuio de tamanho, tanto das bolhas como das
partculas, constituemvariveis fsicas de maior impacto no processo de flotao, afetando principalmente a
eficincia de coleo de partculas por bolhas. Este trabalho apresenta o desenvolvimento, caracterizao e
aplicao de umsistema para avaliao da distribuio de tamanho de bolhas de ar geradas por dois
mtodos, despressurizao de ar dissolvido e ar induzido. Foi aperfeioada uma tcnica baseado no conceito
da captura (das bolhas), combinando microscopia e processamento e anlise de imagemdigital, com
vantagens emrelao aos mtodos fotogrficos tradicionais. Forammedidos o dimetro mdio e a
distribuio de tamanho de bolhas comdiferentes sistemas de gerao de bolhas, desde microbolhas (<100
m) at bolhas maiores (~2 mm). A influncia de alguns parmetros operacionais na formao de bolhas foi
estudada em detalhe e os resultados obtidos mostraram uma boa correspondncia com os valores
encontrados na literatura. Esta tcnica (acredita-se) permitir ajudar na compreenso e melhoria do processo
de flotao de elementos poluentes commicrobolhas (FAD), commultibolhas (ampla distribuio de
tamanho) e na flotao de finos e ultrafinos de minrios, do ponto de vista terico e prtico.

PALAVRAS-CHAVE: Flotao, minrios, efluentes, distribuio de tamanho de bolha, processamento e
anlise de imagem

CARACTERIZAO E TRATAMENTO DE LAMAS DE MINRIO DE
FERRO POR FLOTAO EM COLUNA

E.P. Santos, R.T. Rodrigues, J. Rubio

Laboratrio de Tecnologia Mineral e Ambiental, Departamento de Engenharia de Minas, Programa de Ps-
Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e de Materiais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av.
Bento Gonalves, 9500 - Prdio 75, Bairro Agronomia, CEP 91501-970, Porto Alegre, RS, Brasil.
Tel.: 51 33089479, Fax: 51 33089477, E-mail: jrubio@ufrgs.br, URL: http://www.ufrgs.br/ltm.

O Brasil um dos maiores produtores de minrio de ferro do mundo e a flotao em coluna
amplamente utilizada como processo de concentrao (pas com o maior nmero de colunas de
flotao no mundo). Grande parte do minrio alimentado s usinas de beneficiamento
descartada na etapa de deslamagem, causando perdas na flotao, da ordem de 40-45 % das
partculas de valor. Estas lamas tm algumas caractersticas peculiares, como teores de ferro mais
elevados e teores de slica mais baixos que da alimentao. Foi realizada uma caracterizao
tecnolgica de uma lama de minrio de ferro da Mina do Pico-MG para estudos de flotao em
coluna visando recuperao do ferro contido. A lama e algumas faixas granulomtricas
separadas por sedimentao foram caracterizadas utilizando-se as tcnicas de distribuio de
tamanho de partculas por difrao laser, difrao de raios X e MEV-QEMSCAM. A distribuio
granulomtrica apresentou picos em 1 um e 10 um (bimodal) com D
50
=5,1 um e teores mdios
de Fe, SiO
2
e Al
2
O
3
de 49%, 10% e 9,3%, respectivamente. As anlises granuloqumicas das
fraes obtidas por sedimentao mostraram um teor mais elevado de Fe e SiO
2
nas fraes mais
grossas (D
50
=10 m), devido aos minerais hematita e quartzo, A frao mais fina (D
50
=1
m) apresentou um teor maior de Al
2
O
3
e principalmente argilominerais do grupo das caulinitas,
gibbsita, alm de goethita. Os estudos de flotao direta com cidos graxos (oleato de sdio, tall
oil e cido olico emulsificado) mostraram que possvel obter um concentrado com teores de
Fe>61 % e teores de contaminantes <2 % de SiO
2
e <2 % de Al
2
O
3
com recuperaes
metalrgicas variando entre 20 e 25 % Fe. A floculao seletiva com amidos seguida de flotao
reversa em coluna, com a lama in natura, no apresentou seletividade na concentrao de
partculas portadoras de ferro, entretanto, nos estudos realizados com a lama classificada foi
possvel obter um concentrado com teores superiores a 61 % de Fe e teores de contaminantes em
torno de 3,0 % de SiO
2
e 2,5 % de Al
2
O
3
, para uma recuperao metalrgica global superior a 40
%. As alternativas de maior potencial, portanto, so a flotao direta das partculas portadoras de
ferro, sem classificao ultrafina ou a realizao de uma deslamagem que permita rejeitar
partculas inertes e reciclar o produto ao circuito convencional j existente.

PALAVRAS-CHAVE: Flotao, minrio de ferro, partculas finas e ultrafinas (F-UF).

FLOTAO PRIMRIA DE MINRIOS DE FOSFATO EM COLUNA DE TRS
PRODUTOS-C3P

Elves Matiolo, Camila Centeno, Jorge Rubio

Departamento de Engenharia de Minas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Laboratrio de Tecnologia Mineral e Ambiental (LTM)
Av. Bento Gonalves, 9500-Prdio 75 Sala 126. 91501-970 Porto Alegre - RS - Brasil
Fone (51)3308.9479/ Fax (51)3308.9477 jrubio@ufrgs.br; http://www.ufrgs.br/ltm

RESUMO

Este trabalho mostra resultados de flotao primria (rougher), em coluna modificada de trs
produtos (C3P), de minrio de fosfato, em escala de laboratrio e em escala piloto. As principais
modificaes na C3P em relao coluna convencional reta (CCR) so a separao seletiva do
material drenado da fase espuma (terceiro produto) com o uso de um dispositivo coletor situado
rente zona de coleo e a adio de uma segunda gua de lavagem acima do ponto da entrada
da alimentao. Foi avaliado o efeito da variao da velocidade superficial das duas guas de
lavagem adicionadas na C3P sobre a recuperao mssica, metalrgica de apatita, teores de P
2
O
5
,
Fe
2
O
3
e SiO
2
nos trs fluxos da C3P. Nos estudos de flotao em escala piloto, tambm
realizados de forma comparativa com a CCR, foi avaliado o efeito da variao da velocidade
superficial da gua de lavagem II e de aspectos geomtricos da C3P. Os resultados dos estudos de
flotao com minrio de fosfato em C3P mostram que a coluna modificada produz concentrados
com maior teor de P
2
O
5
e menor contedo de impurezas (Fe
2
O
3
e SiO
2
). A recuperao
metalrgica de apatita variou entre 40 e 70 %, com teores de P
2
O
5
de at 37,6%, teor de Fe
2
O
3

entre 3,3-6% e teor de SiO
2
entre 0,8 e 2,5%. Em relao ao drenado, foi observado que quando a
C3P opera em condio aberta (J a2 =0,0 cms-1), a recuperao em massa e metalrgica dessa
corrente varia entre 5 e 10%. Quando foi adicionada a segunda gua de lavagem, para todas as
velocidades superficiais, a recuperao de apatita diminuiu entre 0,5 e 3% e as perdas do minrio
ocorrem quase exclusivamente pelo rejeito. A anlise granulomtrica dos produtos concentrados,
drenados e rejeitos mostram que a curva de distribuio de tamanho de partculas do concentrado
(independente do tipo de coluna e nveis das variveis operacionais) muito semelhante curva
da alimentao, porm com uma freqncia maior em cada tamanho. Os resultados dos estudos
de flotao em C3P operando com zona de lavagem intermediria alta e com a condio "aberta"
da C3P (J a2 = 0 cms-1) mostraram um elevado grau de enriquecimento com teores
(concentrados) de P
2
O
5
da ordem de 39% (36,5% em CCR) e menor contedo de Fe
2
O
3
. Na
corrente do rejeito so observadas menores perdas de apatita e maiores teores de xidos de ferro e
slica. Os resultados sugerem que a C3P pode ser empregada como unidade de flotao de
limpeza, reciclando o produto drenado ao eventual circuito rougher ou ao de deslamagem.

Palavras-chave: Flotao coluna modificada, fosfatos, enriquecimento concentrados.

O CONDICIONAMENTO EM ALTA INTENSIDADE (CAI) NA
FLOTAO DE FOSFATOS

Francisco Testa, Rodrigo Fonseca e Jorge Rubio

Departamento de Engenharia de Minas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Laboratrio de Tecnologia Mineral e Ambiental (LTM)
Av. Bento Gonalves, 9500-Prdio 75 Sala 126 91501-970 Porto Alegre - RS - Brasil
Fone (51)3308.9479/ Fax (51)3308.9477
jrubio@ufrgs.br; http://www.ufrgs.br/ltm

O condicionamento em alta intensidade (CAI) uma alternativa de elevado potencial para
aumentar a recuperao global por flotao diminuindo as perdas tanto nas fraes minerais finas
como nas grossas. No CAI o acrscimo de energia transferida na agitao, em condicionadores
apropriados, provoca uma suspenso adequada das partculas (finas, intermedirias e grossas),
uma agregao seletiva entre as partculas hidrofbicas finas, proporciona uma melhor disperso
de reagentes, limpeza das superfcies (grossas principalmente ou pouco liberadas) e a
incorporao (gerao) de bolhas na superfcie mineral durante o condicionamento. Neste
trabalho foi avaliado o efeito do CAI na flotao de finos de minrio de fosfato, onde foram
realizados estudos em escalas de laboratrio e piloto. Os principais parmetros avaliados foram a
intensidade da agitao, a transferncia de energia e o fluxo hidrodinmico no reator e a adio
de partculas de concentrado (reciclo parcial) para auxiliar na formao dos agregados entre as
partculas de apatita. Os resultados obtidos mostram que com a agitao turbulenta do CAI
ocorre, um acrscimo na recuperao de apatita durante a flotao, sem prejudicar o teor de P
2
O
5

do concentrado ou o arraste de impurezas. Os estudos avaliaram ainda os parmetros de
separao flotao real, hold-up de ar, arraste hidrulico e cintica de flotao. Foi observado
tambm que o impelidor de fluxo radial apresenta um melhor rendimento que um impelidor de
fluxo axial, provavelmente em funo do maior nmero de colises efetivas. Os resultados em
nvel de bancada foram validados em escala piloto (Bunge), onde a recuperao (ensaios longos)
por flotao rougher de apatita aumentou, no mnimo, 3 %, aps o CAI, com valores de energia
transferida polpa acima de 0,23 kWhm
-3
de polpa, sem diminuir o teor de P
2
O
5
do concentrado
ou aumentar as impurezas (slica e xidos de ferro). Estes resultados so provavelmente devidos
aos mecanismos envolvidos nesta tcnica e que dependem do grau de disperso de polpa, da
intensidade do cisalhamento e aumento da probabilidade de coliso, adeso, do teor de partculas
de fosfato e da distribuio de tamanho de partculas, agregadas ou no. Este processo CAI se
encontra em fase de insero na unidade industrial da Bunge-Arax.

Palavras chave: Flotao, fosfatos, condicionamento, diminuio perdas

REACTIVOS SKIK/PETKOM COMO INHIBIDORES Y COLECTORES
PARA MINERALES DE COBRE

L. Valderrama
1
, M. Santander
1
, Z. Petkovic
2
, I. Rajevic
2

1
Departamento de Metalurgia CRIDESAT - Universidad de Atacama
Avenida Copayapu 485 Copiap Chile.
Fono: 056-52-206636 Email luis.valderrama@uda.cl
2
PETKOM S. A. Chile.

RESUMEN

Fueron estudiados una serie de reactivo conocidos con el nombre de SKIK de la empresa
PETKOM, como colectores e inhibidores de corrosin, en diferentes minerales de cobre. En una
primera etapa, fueron realizados pruebas de molienda a nivel de laboratorio con y sin SKIK,
donde se obtuvieron ahorros en el consumo de bolas cuando fue usado el reactivo de 1,9%. Al
mismo tiempo de disminuir el consumo de energa, el reactivo usado permiti un incremento de
9% de mineral molido. La eficiencia del SKIK en la flotacin fue realizada al compararlo con los
reactivos usados en cada planta de beneficio, mostrando una mayor recuperacin en cobre de 1 a
2%, en oro de 9,2% y de plata de 4,9%. Con otro mineral las pruebas de laboratorio mostraron
que los reactivos debido a su alta selectividad se hace innecesario el uso del cianuro del sodio
como depresante de la pirita, mostrando una mejora de 0,12% en la recuperacin del cobre. Estos
resultados muestran claramente las calidades positivas de este nuevo reactivo como inhibidor y
colector en el beneficio de minerales de cobre.

PALABRAS CLAVES: reactivos, inhibir y colectores, minerales de cobre

05 SEPARAO
SLIDO/LQUIDO

BENEFICIAMENTO DE SEDIMENTOS DO CANAL DO CUNHA

S.C.A. Frana
1
, P.F.A. Braga
1
, T. Brito
2
, A.A.T. Pugliesi
2

1
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-908
Tel. 21 3865 7334, fax 21 2290 9196. e-mail: sfranca@cetem.gov.br
2
Interdraga Consultoria e Servios Ltda
Campo de So Cristvo, 348 Grupo 502, Rio de J aneiro/RJ . CEP 20.921-440
Tel. 21 2580 4433

Resumo

Conforme divulgado pela Secretaria de Estado do Meio Ambiente do Rio de J aneiro, os Canais
do Cunha e do Fundo, que margeiam ou desguam na Cidade Universitria, sero dragados num
montante de 1,8 milhes de metros cbicos de lodo, ao longo de 6 quilmetros, a uma
profundidade aproximada de 4,3 metros. O material dragado ser desaguado, tratado e
encapsulado em bags especiais de geotextil.
O trabalho consistiu no beneficiamento de 5 (cinco) amostras de sedimentos diversos dos Canais
do Cunha e do Fundo, por meio de operaes unitrias de empolpamento, peneiramento,
coagulao/floculao, espessamento e filtrao (simulando a deposio final em geobags).
Nesse trabalho esto apresentados os resultados dos ensaios de coagulao/floculao para as
diversas amostras de sedimentos enviadas ao CETEM pela Interdraga, empresa responsvel pelo
projeto executivo de dragagem.
Embora a concentrao de slidos na alimentao do espessador seja de 4,5% (dados do overflow
da ciclonagem), o projeto do espessador foi baseado no ensaio de proveta realizado para uma
polpa de amostra mista com concentrao de slidos na faixa de 6,5%. Essa diferena na carga de
alimentao de slidos proporcionar o dimensionamento de um espessador um pouco maior,
sendo capaz de absorver as flutuaes da concentrao na alimentao do processo. Os ensaios de
bancada proporcionaram a elaborao de um pr-projeto de um espessador contnuo para o
material estudado.

PALAVRAS-CHAVE: sedimento, espessamento, filtrao, desaguamento.
Gramado- RS, Setembro/Outubro 2009.

Obteno da Tenso de Escoamento da Polpa de Bauxita por Meio do
Mtodo Indireto

C.N. Barbato
1,2
, S.C.A. Frana
2
,C. R.Nascimento
2
, M.Nele
1

1
Escola de Qumica/Universidade Federal do Rio de Janeiro
Edifcio Horcio Macedo, 2030. Edifcio do Centro de Tecnologia, Bloco E/ sala 200.
Cidade Universitria. Cep: 21941-909

2
Centro de Tecnologia Mineral-CETEM
Av. Pedro Calmon,900. Cidade Universitria. Cep:21941-908. Rio de J aneiro-RJ .
Tel: 55 21 38657359
Email:cbarbato@cetem.gov.br

Tenso de escoamento a propriedade do material que indica a transio entre o
comportamento slido e lquido. O conhecimento do valor da tenso de escoamento muito
importante no manuseio, armazenamento, processamento e transporte de minerais na
indstria. Por exemplo, no transporte de polpas atravs de dutos, importante obter
informaes sobre a tenso de escoamento para realizar o projeto das bombas e de dutos. A
tenso de escoamento pode ser obtida indiretamente por meio do ajuste dos dados
experimentais de taxa e tenso de cisalhamento, com auxlio de equaes constitutivas que
relacionam estas variveis. Neste trabalho, com a finalidade de obter a tenso de
escoamento da polpa de bauxita com 50 e 60% de slidos utilizou-se o mtodo indireto.
Para ajustar os dados experimentais de taxa e tenso de cisalhamento das polpas de bauxita
utilizou-se os modelos de Bingham, Casson e Herschel-Bulkley. Verificou-se que o modelo
que melhor ajusta os dados experimentais o de Herschel-Bulkley.

Palavras-chaves: Tenso de escoamento, Casson, Bingham, Herschel-Bulkley, bauxita

AVALIAO DO ESPESSADOR DE LAMELAS NO TRATAMENTO
DO OVERFLOW DE UM ESPESSADOR CONVENCIONAL

D.A. Guarino
1
, G.G.O. J nior
1
, M.P.D. Gomes
1
, A.A. J esus
1
, H.A. Silva
1

1

Resumo

O circuito da hidrometalurgia da RPM (Rio Paracatu Minerao Kinross) possui duas etapas
de espessamento. A primeira etapa visa a adequao da porcentagem de slidos para o
circuito de moagem, enquanto a segunda visa a adequao da concentrao de slidos para a
etapa de lixiviao, devendo promover a menor taxa possvel de slidos no overflow.
Verificou-se que o retorno de overflow sujo usina promove uma menor eficincia de
recuperao na etapa de flotao, dessa forma buscou-se alternativas para clarificar o
overflow do espessador convencional, j que para o minrio denominado como B1 (oxidado)
no h tempo de residncia suficiente e nem floculante em proporo aceitvel que promova
seu espessamento.
Avaliou-se como possibilidade para a clarificao desse over a utilizao de um terceiro
espessador, no convencional de lamelas.
Os espessadores de lamelas operam com o fluxo ascendente, o que permite a sobreposio das
superfcies de sedimentao, tornando-os equipamentos bastante compactos. Devido ao seu
princpio de funcionamento e caractersticas construtivas, os espessadores de lamelas ocupam
menos de dez por cento da rea necessria a um espessador convencional, isso propicia sua
fcil insero entre os equipamentos j existentes na planta industrial.
Para a realizao dos ensaios utilizou-se um lamelas piloto, para receber o overflow do
espessador 201R, (segunda etapa de espessamento).
Avaliou-se nesses ensaios a concentrao de slidos na alimentao, no underflow e no
overflow, e para cada fluxo o teor de ouro, pois o over clarificado no tem necessidade de
retornar ao processo, sendo descartado como rejeito.
Foi observado uma clarificao ntida com a operao do lamelas, garantindo uma reduo de
80% dos slidos e 82% do ouro no overflow.
A recuperao na etapa da flotao sem receber overflow da hidrometalurgia apresenta
ganhos, possibilitando um retorno anual de US$ 600.000, com um pay back de 12 meses.

PALAVRAS-CHAVES: Espessador convencional, espessador de lamelas, flotao.

EFEITO DA CAL NO DESEMPENHO DA FILTRAGEM

A. M. Araujo J unior
1
, A. M. Guilherme
1
, A. E. C. Peres
2
, H. D. G. Turrer
1
, M. V. Cancela
1
,
M. C. Fonseca
1

1
Gerncia de engenharia de processo e automao/Samarco Minerao S.A.
Rodovia ES 060, Km14,4 S/N, Ponta Ubu, CEP 29.230-000, Anchieta/ES, Caixa Postal 720004
Tel. (27) 3361-9000, fax (27) 3361-9480, e-mail: henriqueg@samarco.com
2
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais
Rua Esprito Santo, 35, sala 206, Centro, CEP 30160-030, Belo Horizonte/MG
Tel. (31) 3409-1810, fax (31) 3409-1815

Resumo

Cal adicionada ao concentrado produzido na unidade industrial de Germano antes do
bombeamento, por 396 km, at a unidade industrial de Ubu, onde acontecem as operaes
necessrias para produo de pelotas. A adio de cal tem por objetivo adequar a reologia da
polpa para o bombeamento. O efeito da cal no desempenho da filtragem foi medido atravs de
testes de folha. Foi identificada uma dosagem tima de cal. Tambm foram testadas alternativas,
atravs da adio de reagentes, para a pior condio, baixa dosagem de cal e polpa com elevado
pH. O efeito da cal em polpas constitudas por slidos com diferentes tamanhos foi investigado.
A presena de slidos com alta superfcie especfica potencializa o efeito negativo na filtragem
da pouca ou do excesso de adio de cal. Investigaes adicionais forneceram informaes que
auxiliaram na interpretao dos resultados.

PALAVRAS-CHAVE: Minrio de ferro, filtragem, cal.

ESPESSAMENTO DE ALTA DENSIDADE- RESULTADOS DE ENSAIOS

J.A.Rodrigues
1
, M.T.Santiago
2

1
Vale Gerncia de Desenvolvimento de Processos de Tratamento de Minrios
Rua Paraba, 1000, 12 andar, Funcionrios, Belo Horizonte/MG, CEP 30.130.141
Tel 31 3279 3755, fax 31 3279 3359
2
Tel 31 3279 3754, fax 31 3279 4127

Este trabalho tem por objetivo apresentar os resultados de adensamento de lamas em
espessadores de alta densidade, objetivando maximizar recuperao de gua e minimizar a
captao de gua industrial e tambm a deposio de polpas em barragens.
Os estudos se basearam em testes laboratoriais com lamas obtidas de amostras de testes em planta
piloto com minrio de Serra Sul.

PALAVRAS-CHAVE: espessador, alta densidade
Gramado - RS, Setembro/Outubro2009.

SELEO DE FLOCULANTES EM ESTUDO DE ESPESSADOR DE
PASTA DE LABORATRIO

R. Olcay
1
, A.C. de Araujo
2
, G.E.S. Valado
2

1
Bunge Fertilizantes Minerao Serrana. Cajati, SP, rolcay@gmail.com
2
Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Engenharia, Departamento de Engenharia de Minas.
Rua Espirito Santo, 35. Centro. - Belo Horizonte - MG. CEP 30160-030.
Tel. 31 3238 1860 Fax: 31 3238 1966. e-mail: armando@demin.ufmg.br; gvaladao#demin.ufmg.br

Resumo

O presente trabalho discute a escolha de dosagens e de tipo de floculante polimrico a ser
empregado para a obteno de pasta a partir de um rejeito de minrio de ferro. As pastas
foram produzidas em um espessador de laboratrio especificamente desenvolvido para
simular em pequena escala as condies presentes em espessadores de cone profundo
empregados industrialmente para a obteno de pastas. Estes espessadores s conseguem
operar de forma adequada com a presena de floculantes polimricos, especialmente em
funo das caractersticas reolgicas das pastas por eles produzidas. A escolha adequada de
floculantes e de suas dosagens timas para a obteno de pastas ainda necessita de estudos em
escala de laboratrio e a correta seleo das condies requeridas parece ir alm da simples
realizao de ensaios convencionais de sedimentao em provetas (obteno de curvas de
sedimentao) que so os ensaios tradicionais para o dimensionamento de espessadores
comuns.
No presente estudo mostra-se resultados experimentais que permitem escolher a dosagem
tima para a produo de pastas. Ensaios tradicionais tambm foram realizados e os
resultados das duas tcnicas so comparados e discutidos. O efeito da recirculao de polpa
espessada em diferentes alturas da camada de polpa espessada dentro do espessador de pasta
de laboratrio tambm discutido. Observa-se claramente que efeitos de redisperso por
excesso de floculante so relevantes e levam formao de pastas de qualidade inferior.
Todo o desenvolvimento deste trabalho foi realizado com equipamento especialmente
desenvolvido para a produo de pasta em escala de laboratrio e resultados de ensaios
descontnuos, semi-contnuos e contnuos so apresentados.

PALAVRAS-CHAVE: Pastas, espessador de laboratrio, floculao.

FATORES QUE AFETAM A FORMAO DO TRICLCIO ALUMINATO
(TCA) E A SUA INFLUNCIA NA ETAPA DE FILTRAO DO LICOR
RICO NO PROCESSO BAYER

S.C.A. Frana
1
, P.F.A. Braga
1
, J .D. Moraes
2
, Borges, A.
2
e Lima, J .A.D.
2

1
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ 21.941-908
Tel. 21 3865 7334, fax 21 2290 9196. e-mail: sfranca@cetem.gov.br
2
ALUNORTE Alumina do Norte do Brasil S.A.
Alumina do Norte do Brasil S.A. Rodovia PA 481, km 12 Murucupi Barcarena-PA
68447-000 e-mail: juarez.moraes@alunorte.net

Resumo

O tricalcio aluminato hexahidratado (TCA) - Ca
3
Al
3
(OH)
12
-

utilizado no processo Bayer como
auxiliar de filtrao, durante a etapa de polimento do licor rico, utilizando filtros verticais. A
eficincia de filtrao depende, essencialmente, de algumas caractersticas do TCA, como
distribuio de tamanho e morfologia das partculas, bem como dos fenmenos fsico-qumicos
que ocorrem durante a sua formao, durante o processo de produo da alumina. Para tanto, h a
necessidade de compreender e controlar a influncia de variveis de processo, como a matria
prima fornecedora de clcio CaO ou Ca(OH)
2
tempo de residncia, velocidade de agitao e
temperatura, durante as reaes de formao do TCA.
As amostras de bauxita e licor rico (Bayer) estudadas so provenientes do estado do Par. Os
estudos de formao de partculas e posterior utilizao na filtrao so desenvolvidos em escala
de bancada e piloto, nos laboratrios do CETEM e, posteriormente, as variveis operacionais
otimizadas so testadas em escala industrial. Para tanto, so consideradas como variveis de
resposta na eficincia do processo: taxas de filtrao, permeabilidade do meio poroso e presso
de operao do filtro, dentre outras.

PALAVRAS-CHAVE: triclcio aluminato, filtrao, tamanho de partcula, morfologia, processo
Bayer.

DESENVOLVIMENTO DE UMA NOVA METODOLOGIA
EXPERIMENTAL PARA SEPARAO DE MINERAIS PESADOS

Vitor M. Rodrigues
1
, Igor G. S. Silva
1
, Ana Luza C. Braga
1
, Natlia do Socorro Sousa
Fonseca
1
, Bernhard Gregor Peregovich
2
, Lucinewton Silva de Moura
1

1
Laboratrio de Tratamento de Minrios, Faculdade de Engenharia de Minas e Meio Ambiente, Universidade
Federal do Par, Campus Marab-Campus II
Folha-17 Quadra-04 Lote-especial. Nova Marab. Marab/PA. CEP 68505 080
Fone/Fax. (94) 2101-5922/5900
E-mail: Vitor-vmr@hotmail.com, lucinew@ufpa.br
2
Lab. Solos e Geotecnia, Faculdade de Geologia,
Universidade Federal do Par, Campus Marab-Campus II
Folha-17 Quadra-04 Lote-especial. Nova Marab. Marab/PA. CEP 68505 080
Fone/Fax. (94) 2101-5922/5900

Resumo

O objetivo deste trabalho consiste em apresentar uma nova metodologia experimental na
separao de materiais leves e pesados utilizando sdio polivolframato em substituio ao
bromofrmio que txico e que pode provocar srios danos sade e ao meio ambiente. A
fase inicial do trabalho ser avaliar todas as etapas dos processos de beneficiamento
(britagem, moagem, deslamagem e separao magntica) dos minrios de cobre, ferro, basalto
e filito. A proposta de se utilizar a substncia sdio polivolframato tem seus benefcios por
no apresentar toxicidade dispensando, dessa forma, o sistema de exausto, bem como, o uso
de mscaras com filtro, luvas e culos protetores pelo operador e principalmente por no
causar problemas de sade e de contaminao ambiental. Outra vantagem no emprego da
referida substncia reside no fato de poder se ajustar a densidade a at 4 g/cm, sendo que
aps a utilizao, a substncia pode ser recuperada facilmente atravs da evaporao da gua
da soluo.

Palavras-Chave: bromofrmio, processo de beneficiamento mineral, separao de minerais
pesados.

06 METALURGIA
EXTRATIVA

Estudo Cintico da Lixiviao de Concentrados Ustulados
de Zinco em Soluo Aquosa de cido Sulfrico

BALARINI, J ulio Czar; POLLI, Ludmila de Oliveira; MIRANDA, T. L. S.; SALUM, Adriane
Departamento de Engenharia Qumica Escola de Engenharia da Universidade Federal de Minas
Gerais Rua: Esprito Santo, 35 6 andar CEP: 30.160-030 - Belo Horizonte, MG
E-mail: julio@deq.ufmg.br, ludpolli@yahoo.com.br, tnia@deq.ufmg.br, salum@deq.ufmg.br

A extrao do zinco, a partir de concentrados sulfetados, consiste basicamente de um processo
prvio de ustulao - etapa fundamental que promove a adequao mineral por meio da
transformao dos sulfetos em xidos - seguido de um processo hidrometalrgico. Neste
trabalho, foram realizados ensaios cinticos de lixiviao, em soluo aquosa de cido sulfrico,
de concentrados ustulados de zinco de um circuito de produo de zinco eletroltico. Parmetros
como velocidade de agitao, temperatura, granulometria e concentrao do cido foram
investigados, visando modelagem dos dados experimentais, conforme os modelos de Ncleo
em Diminuio e Converso Progressiva. Por meio do estudo cintico, determinou-se que a
lixiviao do concentrado ustulado segue o modelo de Converso Progressiva e controlado pela
etapa de reao qumica, cuja energia de ativao, entalpia e entropia aparentes apresentaram os
valores de 13,45 kJ /mol, 11,07 kJ /mol e -256,20 J /mol.K, respectivamente. O valor estimado para
a constante de velocidade da reao qumica (k
s
) foi 3,0010
-2
cm/s.

PALAVRAS-CHAVE: estudo cintico, concentrado ustulado de zinco, Modelo do Ncleo em
Diminuio, Modelo de Converso Progressiva, lixiviao.


GESTO ESTRATGICA DE SUPRIMENTOS NA INDSTRIA DE
REFRATRIOS
A.E.C. Peres
1
, , J .C.M.F. Mello
2

1
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/Universidade Federal de Minas Gerais.
Rua Esprito Santo, 35/206 Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 31 3409 1717, fax 31 3409 1815. e-mail: aecperes@.demet.ufmg.br
2
Taurus Treinamento e Consultoria Ltda.
Rua Centauro 501/202. Santa Lcia Belo Horizonte/MG. CEP 30.360-310.
Tel./fax 31 3296 1123.

Resumo
A gesto estratgica de suprimentos (GES) uma ferramenta administrativa que analisa e
otimiza o relacionamento de uma organizao com sua base de fornecedores. Partindo de
dados gerados internamente, a GES divide os fornecedores em categorias, os classifica em
ordem de importncia estratgica e estabelece qual a melhor alternativa de relacionamento
da organizao com cada um deles. Apresentamos aqui uma metodologia para implantao da
GES e os resultados obtidos na Reframax Engenharia Ltda que obteve redues de custos de
aquisio superiores a 14%.
PALAVRAS-CHAVE: gesto estratgica; suprimentos; refratrios.


USO DE CROMATOGRAFIA INICA NA ESPECIAO DE
CIANOCOMPLEXOS EM EFLUENTES DE CIANETAO

A. M. Oliveira; V. S. T. Ciminelli

Departamento de Engenharia de Minas e Metalurgia Universidade Federal de Minas
Gerais, Rua Esprito Santo, n
0
35. Belo Horizonte MG. (31) 3238 1769
adeliamo@bol.com.br; ciminelli@demet.ufmg.br

Resumo
Embora existam alguns mtodos indiretos para determinar cianeto livre e
cianocomplexos metlicos fortemente e fracamente dissociveis, uma especiao mais
detalhada desejvel do ponto de vista do controle do processo de cianetao e do
impacto ambiental. Sendo os cianocomplexos naturalmente aninicos e comportando-se
com um carter hidroflico, a cromatografia inica pode ser usada como o mtodo mais
comum. A cromatografia inica alm de separar os cianocomplexos metlicos pode
ainda quantificar esses compostos. Neste trabalho, avalia-se a aplicao de
cromatografia inica na especiao de cianocomplexos de Cu, Fe, Ni e Co. Os
experimentos de especiao de cianocomplexos foram realizados em temperatura
ambiente, numa faixa de concentrao de 1 a 60mg/L, utilizando-se solues sintticas e
amostras de efluentes de cianetao de ouro. O cromatgrafo utilizado foi o Dionex
modelo DX-500 (Dionex Sunnyvale, CA) equipado com uma pr-coluna Dionex AG11
e uma coluna analtica Dionex AS11. A deteco foi obtida via UV em absorbncia
215nm. Entre os resultados alcanados, foi possvel separar e quantificar os
cianocomplexos de Fe, Ni, Cu e Co em apenas 15 minutos. Observou-se a reduo do
ferricianocomplexo ([Fe (CN)
6
]
-3
) para ferrocianocomplexo ([Fe(CN)
6
]
-4
) durante a
eluio da coluna cromatogrfica, o que impede a diferenciao dos dois complexos. Os
resultados tambm indicam a coincidncia dos picos de eluio dos cianocomplexos de
cobre ([Cu (CN)
3
]
-2
e [Cu(CN)
4
]
-3
).

Palavras chaves: cianocomplexos, cromatografia inica, especiao.

VOLTAMETRIA CCLICA DE REAGENTES ALTERNATIVOS
PARA LIXIVIAO DE OURO

A.O.D.V. Machado
1
, G.R.S. Maior
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Pernambuco. Laboratrio de Tecnologia
Mineral/Centro de Tecnologia e Geocincias.
Rua Acad. Hlio Ramos s/n, Cidade Universitria. Recife/PE. CEP 50740-530.
Tel. 81-2126-8244, fax 81-2126-8249. e-mail: aureo@.ufpe.br

Resumo

Foram realizados estudos eletroqumicos em solues aquosas de reagentes para a
lixiviao de ouro. Voltamogramas cclicos com solues de iodeto, brometo,
tiocianato, tiossulfato, tioureia e sistemas mistos foram investigados com eletrodos de
disco rotativo de ouro, platina e carbono vtreo. Foram examinados os efeitos da
concentrao dos reagentes, velocidade de rotao do eletrodo e taxa de varredura. Os
resultados apresentaram os potenciais de oxidao e formao de espcies responsveis
pela dissoluo de ouro.

PALAVRAS-CHAVE: eletroqumica, voltametria, lixiviao, ouro.

ELETROLIXIVIAO COMO ROTA DE EXTRAO DIRETA
DE OURO A PARTIR DE MINRIOS REFRACTARIOS

V. A. Ramos
1
, F. E. Morante
1
, V. Mori
2
, L. G. Sobral
2
, J. C. Barreto
3

1
Instituto de Ciencias Qumicas e Ambientales/Escuela Superior Politcnica del Litoral.
Av. Perimetral Km. 30.5, Guayquil - Ecuador. Casilla Postal: 09-01-5863.
Tel. 593 4 2269-438, fax 593 4 2269-412. e-mail: fmorante@espol.edu.ec, varamos@espol.edu.ec.
2
Av. Pedro Calmon, 900, Rio de J aneiro RJ - Brasil. CEP:. 21941-908.
Tel. +55 21 3865 7246, fax +55 21 3865-7246 e-mail: lsobral@cetem.gov.br, vmori@cetem.gov.br
3
Av. Brigadeiro Trompowski s/n, CCMN/IGEO, Bloco G, Rio de J aneiro RJ - Brasil. CEP: 21949-900.
Tel. +55 21 2598-9478, fax +55 2598-9465. e-mail: juan.guerrerob@gmail.com.

Resumo

Este estudo mostra os resultados obtidos no tratamento eletroqumico de minrios
refratrios de ouro. Foram coletadas amostras representativas de concentrados de
sulfetos minerais produto dos rejeitos da etapa de cianetao de procedncia da
Cooperativa Bella Rica no distrito mineiro de Ponce Enriquez- Equador. O principal
objetivo deste trabalho foi avaliar tecnicamente a eficincia do mtodo oxidativo dos
sulfetos minerais refratrios e, com a continuao desse processo, a dissoluo do ouro
contido e a sua simultnea deposio na superfcie de ctodos tridimensionais em
sistema reacional eletroltico, utilizando como eletrlito uma soluo sinttica de
cloreto de sdio, aplicando-se uma corrente contnua entre esses ctodos e um nodo
DSA
(Dimensionally stable anode - titnio revestido com xido de irdio IrO

2
).
Durante o processo houve a formao, num primeiro momento, de ons hipoclorito e
cido hipocloroso como resultado da dissoluo, no meio aquoso, do cloro gasoso
proveniente da oxidao dos ons cloreto do eletrlito. Os testes foram efetuados
variando a concentrao do soluto (NaCl) no eletrlito e o tempo de residncia da
polpa no sistema reacional, determinados em estudos anteriores. Nos ensaios foi
determinada a eficincia de dissoluo dos sulfetos, pela aferio da concentrao de
ons sulfato, provenientes do processo oxidativo dos sulfetos minerais, dos teores do
ouro e da prata remanescentes no resduo da eletrolixiviao, por fire assay. Os
eletrodos tridimensionais foram observados no Microscpio eletrnico de Varredura
acoplado a um espectrmetro de disperso de energia de raios-X. Os resultados
mostram que tecnicamente factvel a extrao direta dos metais preciosos
encapsulados nos sulfetos minerais refratrios por eltrolixiviao. Os melhores
resultados foram obtidos com concentraes de NaCl 3M, depositando, nos eletrodos
tridimensionais os metais preciosos bem como outros metais constituintes dos sulfetos
minerais.

PALAVRAS-CHAVE: Ouro, Prata, eletro-lixiviao, eletro-oxidao, sulfetos.

RECUPERAO DE CIANETO DE SOLUES DILUDAS CONTENDO
COBRE

C. Souza, G.L. Silva, V.S.T. Ciminelli

Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais / Universidade Federal de Minas Gerais.
R. Esprito Santo, 35, 2 andar. Centro. Belo Horizonte/MG, Brazil. CEP 30160-030.
Tel.: 31 3409 1811. Fax: 31 3409 1815. E-mail: clausons@yahoo.com.br.

Resumo

No contexto da recuperao de cianeto e metais por resinas aninicas de base forte, diversas
opes de eluio seletiva dos cianetos de cobre e zinco foram investigadas. Em uma primeira
abordagem investigou-se a eluio salina com KCl, porm utilizando uma soluo mista
contendo Zn(CN)
4
2-
/KCl, com o objetivo de se reduzir a concentrao do sal. A despeito da
seletividade obtida na eluio de cobre, a razo molar Zn/Cu na fase aquosa superior a 1 indicou
que esta tcnica de eluio aplicada resina Amberlite IRA 458Cl no apresenta resultados
atrativos para uma possvel aplicao industrial. Em uma segunda abordagem estudou-se a
remoo do cianeto de cobre slido precipitado durante a eluio cida do zinco. Diversas opes
foram avaliadas. A eluio do CuCN com uma soluo oxidante (2g/L H
2
O
2
e 50g/L H
2
SO
4
)
apresentou-se eficiente para a remoo do CuCN. Contudo, estas condies levaram
degradao da resina Amberlite IRA 458Cl em apenas um ciclo de testes. A complexao do
cobre com amnia foi estudada, contudo alcanou a eluio mxima de 76% Cu utilizando uma
soluo de 10%NH
3
(m/v)). Finalmente, a eluio do CuCN em duas etapas - percolao de
eluente cido oxidante fraco (0,1g H
2
O
2
/L) seguida da complexao com amnia (3% NH
3
(m/v))
foi investigada. A recuperao total de cobre atingiu 99,5%. Este resultado abre uma
possibilidade de aplicao de resinas de troca inica para a concentrao e recuperao de cobre,
zinco e cianeto. A distribuio dos cianocomplexos de cobre em funo da razo molar CN/Cu,
do pH, da concentrao do cobre e da fora inica foi estudada atravs da construo dos
diagramas de estabilidade termodinmica e de medidas de espectroscopia Raman. A formao do
tetracianocomplexo de cobre foi favorecida pelo aumento da razo molar CN/Cu, do pH, da
concentrao de cobre e de sais. Os resultados obtidos mostraram-se coerentes com a previso
termodinmica. A aplicao do conceito de equalizao da eletronegatividade indicou que a carga
parcial dos tomos constituintes das espcies cianetadas um dos fatores que interferem no
equilbrio da distribuio das espcies do sistema Cu-CN-H
2
O. Os resultados de espectroscopia
Raman demonstraram que somente o efeito da fora inica no suficiente para explicar as
mudanas na especiao dos cianocomplexos de cobre provocadas pela adio de um sal, sendo
tambm dependentes da natureza deste sal.

Recuperao de Cianeto, extrao ouro, resina de troca ionica

Reciclagem Hidrometalrgica de Resduos de Joalheria
para a Recuperao de Metais Preciosos

Carol Elizabeth Barrientos Rojas, Afonso Henriques Martins

Universidade Federal de Minas Gerais-UFMG
Curso de Ps-Graduao em Engenharia Metalrgica e de Minas-CPGEM
Rua Esprito Santo 35 sala 206-AG, Centro, Belo Horizonte, Minas Gerais, CEP 30160-030
Tel: (31) 34091053 Fax: (31) 34091815 E-mail: ahmartin@demet.ufmg.br

Resumo

Resduos de joalheria se perdem pela falta de conhecimento tecnolgico confivel para a
recuperao dos metais preciosos utilizados na elaborao de jias. Uma grande parte destes
resduos considerada de alto teor em metais preciosos, como por exemplo, ouro, prata e
metais do grupo da platina, alm de impurezas como o cobre.
Este trabalho experimental teve como objetivo avaliar uma rota hidrometalrgica para o
tratamento de resduos de alto teor visando recuperar metais preciosos contidos em jias
velhas defeituosas de dez quilates (10k). A abordagem hidrometalrgica consistiu na
lixiviao de amostras de resduos de joalheria com cido ntrico (HNO
3
) para a solubilizao
preferencial da prata, seguida da lixiviao do resduo slido com gua rgia (HCl/HNO
3
)
para a solubilizao do ouro. Os licores das lixiviaes obtidos foram tratados por cementao
com zinco e por precipitao com sulfato ferroso para a recuperao de prata e de ouro
metlicos.
Alguns parmetros tpicos da etapa de lixiviao foram investigados ao longo dos
experimentos. As amostras de jias, do licor de lixiviao e dos produtos da
precipitao/cementao foram submetidas caracterizao fsica, qumica e morfolgica.
Os experimentos de lixiviao foram efetuados com base em um planejamento estatstico pelo
mtodo fatorial de dois nveis experimentais e com respostas replicadas. A influncia das
variveis ( tempo de lixiviao, temperatura do sistema e relao slido/lquido) e de suas
interaes sobre a resposta experimental (percentuais de extrao de ouro e prata) foi
avaliada. As condies timas para a mxima extrao metlica (ouro e prata) foram
determinadas pelo mtodo de otimizao pelo passo ascendente.
Os percentuais de recuperao das espcies metlicas de interesse foram expressos em funo
das suas concentraes inicialmente presentes no licor de lixiviao e nos produtos da
precipitao/cementao.

Palavras-chave: ouro, prata, reciclagem, hidrometalurgia, metais preciosos.

EFFECT OF REDOX POTENTIAL AND PARTICLE SIZE ON THE
LEACHING OF CHALCOPYRITE AT LOW TEMPERATURES

D. Majuste
1
, K. Osseo-Asare
2
, V.S.T. Ciminelli
1

1
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais / Universidade Federal de Minas Gerais.
R. Esprito Santo, 35, 2 andar. Centro. Belo Horizonte/MG, Brazil. CEP 30160-030.
Tel.: 31 3409 1811. Fax: 31 3409 1815. E-mail: dmajuste@hotmail.com.
2
Department of Materials Science and Engineering and Department of Energy and Mineral Engineering / Penn
State University. 208 Steidle Bldg. University Park. State College/PA, USA. 16802.
Phone: 814 856 4882. Fax: 814 863 4718.

Abstract

Chalcopyrite (CuFeS
2
), the most abundant copper mineral, is known to be extremely difficult
to dissolve in acid solutions at low temperatures. Most of the authors attribute the slow
leaching kinetics to the formation of a layer, which prevents further mineral dissolution.
Elemental sulfur, metal-deficient sulfides and jarosites have been claimed as the most feasible
product phases formed on chalcopyrite surface, but their nature as well as the mechanisms by
which they affect the reaction progress are subject of debate in the literature. How does the
morphology of the product layer affect the leaching rate of chalcopyrite? Does such layer
have a true passivating effect? Taking into account the complexity of the interaction between
chalcopyrite and the aqueous phase and the variety of reaction pathways that might take place
under different experimental conditions, the potential regions where the passive and active
dissolution behaviors prevail have been investigated in sulfate solutions (pH 1) at low
temperatures. The nature of the products formed on chalcopyrite surface in both the regions
has also been studied. As the morphology of the product layer may be affected by the
chalcopyrites particle size, the effect of this parameter on copper extraction was discussed. It
is well known that a small particle size is advantageous to a chemical reaction; however, the
correlation among redox potential, particle size and copper extraction has not been established
yet. Thus, five potential levels (0.55, 0.60, 0.65, 0.70 and 0.75V vs SHE) and five particle size
levels (below 5, 5-15, 15-25, 25-35 and 35-45m) have been evaluated. The leaching residues
were analyzed by SEM/EDS, XRD and Raman spectroscopy. The results are discussed in the
context of the dissolution of low-grade, complex chalcopyrite ores.

Keywords: Chalcopyrite, dissolution, leaching, redox potential, particle size.

INFLUNCIA DO BIOSSURFATANTE RAMNOLIPDEO NA BIOLIXIVIAO DE
MINRIO PRIMRIO DE COBRE

D. M.Oliveira
1
, L. G. S. Sobral
1
, G. H. C.

Peixoto
1
, C. E. G Costa
1
, P.

Medeiros
2
, J .
P.Souza J r
2
, E. F. C Srvulo
3

1
Centro de Tecnologia Mineral (CETEM) /Avenida Pedro Calmon, 900/Ilha do Fundo, 21941-908, Rio de
J aneiro/RJ . CEP21941-908 Tel.: (21) 3865 7282, FAX. (21)21941-908. e-mail: dmonteiro@cetem.gov.br
2
Minerao Caraba/Fazenda Caraba, s/n Jaquarari/Bahia
CEP:48.967-000 Tel.: (74) 3532-8431
3
Universidade Federal do Rio de J aneiro/Av. Horcio Macedo, 2030
Bloco E/Ilha do Fundo-Rio de J aneiro/RJ . CEP 21941-909
Tel.: (21) 2562-7619

A definio de economicidade de explorao de uma jazida mineral baseia-se,
fundamentalmente, no teor e quantidade do elemento de interesse e no custo dos processos
envolvidos na extrao do minrio. Dependendo do teor do metal de interesse presente
minrio, o tratamento pirometalrgico convencional se torna invivel sob o ponto de vista
econmico. Por este motivo, o desenvolvimento de processos alternativos para tratamento de
minrios contendo baixos teores do metal de interesse torna-se imperioso ao se considerar o
aumento da demanda por metais, ocasionada pelo avano tecnolgico. A rota
biohidrometalrgica, mais precisamente a biolixiviao, tem sido amplamente estudada e
considerada como uma alternativa promissora para a extrao de metais de interesse
econmico a partir de minrios de baixos teores nesses metais, concentrados e rejeitos
minerais. O presente trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de um estudo de
solubilizao do cobre presente em um minrio primrio. Foram utilizadas as espcies
bacterianas Acidithiobacillus ferrooxidans-LR, Leptospirillum ferrooxidans-ATCC53992 e
Acidithiobacillus thiooxidans-FG-01 em sistemas de biolixiviao em frascos agitados com
variao da densidade celular e da concentrao de biossurfatante, um ramnolipdeo de nome
comercial J BR210. A extrao de cobre at o momento de 80%, indicando que o processo
de biolixiviao para o minrio primrio passvel de ser otimizado.

Palavras-chave: ramnolipdeo, lixiviao e microrganismos
USTULAO DE UM CONCENTRADO DE MOLIBDENITA
E.A. Brocchi
1
, C.A.R.Queirz
1

1
Departamento de Cincia dos Materiais e Metalurgia/Pontifcia Universidade Catlica do Rio de J aneiro.
Rua Marqus de So Vicente, 225. Gvea. Rio de J aneiro/RJ . CEP 22453-900.
Tel. 21 3527 1563, fax 21 3527 1236. e-mail: ebrocchi@puc-rio.br

Resumo
O presente trabalho tem como objetivo avaliar preliminarmente o comportamento de um
concentrado sulfetado de molibdnio, quando submetido a uma atmosfera oxidante em
elevadas temperaturas (ustulao oxidante). Foi realizada uma caracterizao qumica e
granulomtrica do material, seguida de uma avaliao termodinmica do sistema reacional,
com a finalidade de determinar as condies experimentais a serem empregadas durante a
realizao dos ensaios experimentais. Foram investigados os efeitos da temperatura e do
tempo de reao, sobre a remoo do enxofre contido no concentrado. Para este estudo foi
empregado um reator tubular horizontal fixo, de bancada, aquecido por resistncias eltricas,
empregando-se ar atmosfrico como agente oxidante. Os ensaios de ustulao oxidante foram
realizados a temperaturas de 600, 650 e 700 C para tempos de reao pr-determinados. O
teor residual de enxofre, contido no produto slido da reao de ustulao, foi analisado aps
o termino de cada ensaio. Uma remoo de 99,94% do enxofre contido no minrio (teor
residual de enxofre de 0,06% no produto oxidado) foi alcanada em um dos ensaios
realizados. Anlises por Difrao de Raio-X foram realizadas para determinar os compostos
contidos na amostra que apresentou o maior grau de converso de sulfeto para xido e, em um
material condensado na sada do tubo do sistema reacional, resultante da volatilizao de
participantes da reao ocorrida, sob certas condies experimentais, durante o processo de
ustulao. Os resultados so apresentados e discutidos.

PALAVRAS-CHAVE: Ustulao, molibdenita, ustulao oxidante, sulfeto de molibdnio,
xido de molibdnio.
USTULAO DE UM CONCENTRADO DE CALCOPIRITA
E.A. Brocchi
1
, R.F.M. Souza
1
, A.L.T. Brando
1
, J . B. Campos
2

1
Tel. 21 3527 1563, fax 21 3527 1236. e-mail: ebrocchi@puc-rio.br
2
INT, Av. Venezuela 82. Centro.Rio de J aneiro/RJ .CEP:22312-800. Tel.21 92272746.e-
mail:brantjose@gmail.com

Resumo
Concentrados de calcopirita so utilizados em grande escala na rota produtiva do cobre
metlico onde podem fazer parte da mistura (blend) que alimenta o forno flash. Por outro
lado, estes mesmos concentrados podem se constituir em uma fonte voltada para a
obteno de sulfato de cobre, composto necessrio na produo de aditivos agrcolas. Em
ambos os casos a calcopirita submetida a uma ustulao com oxignio tendo em vista a
formao dos compostos de cobre e ferro principalmente, sulfeto, sulfato e xido.
Dentro deste contexto, este trabalho apresenta, inicialmente, uma caracterizao da
matria-prima para, em seguida, desenvolver uma apreciao terica sobre o
comportamento dos sulfetos de cobre e ferro quando submetidos a uma atmosfera oxidante.
Resultados experimentais foram obtidos com nfase no efeito da temperatura sobre os
nveis de converso ao longo do tempo e produtos gerados, os quais foram caracterizados
por DRX e MEV/EDS. Observou-se, por exemplo, que possvel a produo simultnea
de sulfato de cobre e xido de ferro em temperaturas na faixa de 600-700 C, ao passo que
o inverso conceitualmente invivel. Em temperaturas elevadas (T >800 C) confirma-se
uma ntida tendncia pela formao dos respectivos xidos.

PALAVRAS-CHAVE: Ustulao, Calcopirita, Sulfato de cobre, Caracterizao.

OBTENO E CARACTERIZAO DE LIGAS FERRO-NQUEL
NANOESTRUTURADAS

O.A. Cortez
1
, F.J. Moura
1
, E.A. Brocchi
1

1
Tel. 21 3527 1561, fax 21 3527 1236. e-mail: moura@puc-rio.br

Resumo

As ligas ferro-nquel (Fe-Ni) tm motivado uma srie de estudos em funo das suas
conhecidas propriedades, tais como as magnticas. Alm disso, a implementao de novos
mtodos de sntese e/ou de diferentes processamentos, abrem a possibilidade de preparar
materiais que, embora possuem composies j estudadas, exibem propriedades fsicas
totalmente diferenciadas. Por exemplo, as propriedades magnticas dos slidos variam com as
suas microestruturas e so sensveis ao tamanho do cristalito das partculas que o constituem.
Neste contexto, materiais nano-estruturados tem sido motivo de diversas investigaes. No
que se refere s ligas Fe-Ni, observa-se que algumas tcnicas tm sido utilizadas para prepar-
las desta forma ( nanoestruturada ), dentre elas, moagem especial, rotas qumicas, spray
pirlise, deposio de filmes e eletrodeposio. Percebe-se, portanto, a convenincia de se
encontrar uma rota de sntese simples e que possa produzir ligas ferro-nquel nanoestruturadas
de alta qualidade. Neste trabalho relatada uma rota voltada para a produo de ligas
nanoestruturadas quando aplicada ao sistema Fe-Ni. Esta ento caracterizada, tanto
estruturalmente como no que diz respeito s suas propriedades magnticas. O mtodo de
sntese empregado partiu da dissociao simultnea dos nitratos respectivos seguida de uma
reduo dos xidos metlicos gerados utilizando hidrognio como agente redutor. Atravs da
obteno de converses plenas, concluiu-se que possvel a formao das ligas Fe-Ni por este
mtodo e que algumas variveis assumem um efeito mais significativo. Observou-se ainda a
presena de partculas na dimenso nano e promissoras propriedades magnticas.

PALAVRAS-CHAVE: Liga ferro-nquel, Decomposio trmica, Reduo por hidrognio,
Propriedades magnticas.

RECUPERAO ELETROLTICA DE COBRE, OURO E PRATA DE
EFLUENTES DE MINERAO DE OURO.

F. A. Lemos, A. J . B. Dutra.

Universidade Federal do Rio de J aneiro - Coordenao dos Programas de Ps-Graduao em Engenharia
(COPPE) - Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais (PEMM) Centro de Tecnologia Bloco F, sala
210 CEP 21949-900. Rio de J aneiro, RJ tel. 2562-8512, fax: 21-2290-6626, ramal 235
e-mail: lemos@metalmat.ufrj.br

Resumo

O processo de lixiviao empregando cianeto tem sido utilizado pela indstria de minerao
de ouro por mais de cem anos na extrao de ouro e prata. A degradao natural e a oxidao
qumica so os processos mais utilizados no tratamento dos efluentes da minerao de ouro. O
processo eletroltico se mostra uma alternativa que no envolve o emprego de reagentes
qumicos e a gerao de grandes quantidades de resduos slidos contendo substncias
txicas. Neste trabalho foi realizado um estudo voltamtrico para o sistema e desenvolvido
um reator eletroltico para remoo do cobre, prata e ouro e oxidao dos cianetos, onde
foram testados catodos na forma de telas de ao inoxidvel e titnio, e anodos de telas de
titnio revestidas com xidos de rutnio. Foram obtidas remoes de cobre, prata e ouro de
99,25, 100 e 100%, respectivamente, aps uma hora de eletrlise, de um efluente industrial
com catodos de telas de titnio, utilizando-se uma densidade de corrente de 0,77 mA cm
-2
,
temperatura de 60C e vazo do eletrlito de 0,417 L min
-1
. Nessas condies, a eficincia de
corrente, o consumo energtico e o rendimento espao-tempo foram 7,03%, 15,54 kWh kg
-1
e
0,21 kg m
3
h
-1
, respectivamente. Obteve-se tambm uma reduo de cerca de 93,88% no teor
total de cianetos do eletrlito.

PALAVRAS-CHAVE: ouro, prata, cobre, cianeto, recuperao eletroltica.

AO DE BACTRIAS ACIDFILAS NA REMOO DE FERRO DE
UM MINRIO REFRATRIO

G.L. Miltzarek
1
, C.H.Sampaio
1
, G.E.N.Hidalgo
1

1
Departamento de Engenharia Metalrgica - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Laboratrio de
Processamento Mineral. Av. Bento Gonalves, 9500. Bairro Agronomia. Porto Alegre - RS
Tel (51) 3308 7103, fax (51) 3308 7116 gelsaedith@ufrgs.br

RESUMO

Ensaios de imerso de bancada foram realizados para avaliar a capacidade de remoo de
ferro de um minrio refratrio por microrganismos acidfilos aerbicos autotrficos. Os
ensaios foram realizados temperatura de 30C, sob agitao. Uma massa de cinco gramas de
minrio, modo a 0,074 mm, foi utilizada para a execuo destes ensaios, tanto na ausncia
como na presena de bactrias provenientes de uma drenagem cida de mina. O meio
utilizado para o cultivo das bactrias (meio nutritivo) foi o meio 9K e que consiste de sais
minerais, tais como sulfato de magnsio, sulfato ferroso e cloreto de clcio, a um pH =2,0.
Um segundo meio de cultura conhecido, meio de Morris, foi tambm utilizado para cultivar
provveis bactrias termfilas, no mesmo valor de pH. Nestes ensaios, foram adicionadas ao
minrio esterilizado as seguintes solues: drenagem cida no esterilizada sem nutrientes,
drenagem cida no esterilizada com 10 mL de nutrientes, drenagem cida esterilizada com
10 mL de nutrientes, drenagem cida esterilizada adicionada com 10 mL de drenagem cida,
nutrientes esterilizados e gua destilada, sendo que todos os lquidos estavam contidos em
frascos tipo erlenmayer. A concentrao de ferro inicialmente presente na drenagem cida
contendo as bactrias era de aproximadamente 6000 ppm. Todo o processo de esterilizao
foi realizado em autoclave a 121C e 1 atm de presso durante 15 minutos. Para efeito de
acompanhamento da remoo de ferro promovida pela atividade bacteriana, a concentrao
do mesmo foi detectada a cada semana por titulao. Aps um perodo de ensaio se observou
que a concentrao de Fe
+3
em soluo aumentava enquanto que a do Fe
+2
diminua,
principalmente nos ensaios contendo microrganismos. Aps a exausto de Fe
+2
uma poro
do minrio foi enviada para caracterizao por difrao de raios-X e comparada a do minrio
original previamente avaliada. Uma segunda poro do mesmo minrio ensaiado foi reservada
para ser submetido a ensaios de lixiviao por cianetao e que se constitui na seqncia deste
trabalho. O resultado obtido mostrou que o processo bacteriano ativo na dissoluo do ferro,
o que poder facilitar na abertura do minrio para a obteno de outros metais de valor. Por
outro lado, bactrias acidfilas termfilas parecem estar presentes juntamente com bactrias
termfilas, e atuando paralelamente na remoo de ferro.

Palavras- chave: Bactrias Acidfilas, acidobacillus, Fe
+2
, Fe
+3
.

RECUPERAO DE NQUEL DE MINRIOS LATERTICOS DE
BAIXO TEOR.

I.O.C. Masson
1
, F.H.S. Santos
1
, V. Cunha
2
; F. A. Lemos
1

1
Coordenao de Processos Metalrgicos e Ambientais / Centro de Tecnologia Mineral
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro RJ. CEP 21941-908
Tel. (21) 3865-7242, fax (21) 2590-3047. e-mail: imasson@cetem.gov.br
2
Votorantim Metais Nquel S/A - Avenida Doutor J os Artur Nova, 1309
So Miguel Paulista. So Paulo CEP 08090-000
Tel (11) 3488-8614, fax (11) 3488-1652; email: ext.vagner.cunha@vmetais.com.br

Resumo

Este trabalho tem como objetivo estudar a viabilidade da recuperao de nquel pela rota
hidrometalrgica empregando o processo de lixiviao em pilha seguido da purificao do
licor de lixiviao por precipitao inica e extrao por solvente. A rota proposta visa
apresentar uma alternativa de baixo custo para os processos de lixiviao amoniacal (Processo
Caron) e pirometalurgico. O minrio foi fornecido pela Votorantim Metais Nquel sendo
submetido homogeneizao, classificao granulometria e caracterizao mineralgica. Os
resultados obtidos indicam que o tempo de lixiviao e o consumo de cido sulfrico so
variveis significativas na recuperao de nquel em um processo de lixiviao em pilha, com
a obteno de rendimentos de recuperao de nquel de 83,50%. Devido, grande parte do
nquel estar associado a goethita, a lixiviao atmosfrica gera solues com elevadas
concentraes de ferro que deve ser eliminado por precipitao qumica e extrao por
solvente para obteno de nquel por via eletroltica.

PALAVRAS-CHAVE: minrio latertico, nquel, lixiviao.

RECUPERAO DE URNIO DE REJEITOS DE MINA.

E.A. Santos
1
, A.C.Q Ladeira
1

1
Centrode Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear
Av. Antonio Carlos 6627, Campus UFMG- Pampulha- CEP 31270-901
Tel: 31-30693414; Fax: 31-30693399; Email: ana.ladeira@cdtn.br

Resumo

A minerao um dos setores bsicos da economia do pas e como qualquer outra atividade
antrpica gera resduos que impactam diretamente o meio ambiente. A Mina Osamu Utsumi
das Indstrias Nucleares do Brasil (INB) operou de 1982 a 1995 as atividades de lavra,
beneficiamento e tratamento qumico do minrio de urnio. Desde ento, a INB tem como
principal problema para fins de fechamento da mina a drenagem cida gerada nas pilhas de
estreis com pH em torno de 3. O tratamento qumico desta gua, alm de envolver um custo
extremamente elevado, gera um precipitado rico em vrios metais, dentre eles o urnio. A
estocagem desse precipitado vem sendo feita na cava da mina, o que tem causado sobrecarga
de poluentes qumicos e radioativos num local que no foi projetado para receber esse volume
de resduo e no possui os requisitos necessrios para a construo de um repositrio. O teor
de urnio no precipitado de aproximadamente 0,25%, portanto semelhante ao teor do metal
encontrado no minrio de Caetit (BA) que est em torno de 0,30%. A recuperao desse
urnio da lama geraria um total de 150 toneladas de U
3
O
8
. Neste estudo foi realizada uma
avaliao do processo de lixiviao alcalina do urnio, utilizando amostras de lama dispostas
h mais de 20 anos. Os agentes lixiviantes utilizados foram carbonato e bicarbonato de sdio.
Os ensaios foram feitos variando-se as concentraes dos agentes lixiviantes, o tempo de
extrao e a porcentagem de slidos. As outras variveis tais como temperatura,
granulometria e agitao foram mantidas constantes. Os resultados encontrados mostraram
que possvel atingir 100% de recuperao do metal em 24 horas. Tal rendimento comprova
que a recuperao do urnio destas lamas facilita a transformao de um passivo em produto
comercivel.

PALAVRAS-CHAVE: urnio, gua cida, lixiviao alcalina.

ESTUDOS SOBRE A SNTESE DE OXIMAS PARA EXTRAO POR
SOLVENTES

S.J. Sabino
1
, L.W.C.Paes
2
, M. Nascimento
3
, R. O. Dias
3
, G. N. Brum
3

1
Departamento de Cincias Exatas/Universidade Federal Fluminense
Av. dos Trabalhadores 420. Vila Santa Ceclia. Volta Redonda/RJ . CEP 27.255-250.
Tel. 24 33443026, e-mail: sjsabino@metal.eeimvr.uff.br
2
Departamento de Qumica Geral e Inorgnica/Universidade Federal Fluminense
Outeiro de So J oo Batista, s/n. Bairro. Niteri/RJ . CEP 24020-141.
3
Departamento de Engenharia Metalurgica e Materiais/Universidade Federal Fluminense

Resumo

Atualmente, a necessidade de processamento de minrios complexos e de baixo teor aliada a
preocupao ambiental vem aumentando a necessidade do desenvolvimento de novas ) tcnicas
com novos reagentes aplicados em hidrometalurgia. Quando se utiliza a tcnica de extrao por
solventes (SX), mais precisamente na purificao de licores de cobre, as famlias de reagentes
LIX e ACORGA (salicilaldoximas modificadas) so as mais utilizadas para esse fim. O
desenvolvimento de novos reagentes na purificao de licores que permitam aumentar a
eficincia dos processos SX e diminuir o tamanho dos circuitos indicado como uma tendncia
tecnolgica nessa rea de atuao.
Reportamos nesse trabalho a sntese e caracterizao de novos derivados de oximas utilizados em
sistemas SX, ensaios laboratoriais, alm de um estudo terico utilizando o mtodo DFT com o
funcional B3LYP e a base 6-31G(d). Com o clculo terico estabeleceram-se as correlaes entre
as propriedades experimentais destas molculas.
Os novos produtos foram submetidos a testes laboratoriais convencionais e os resultados foram
comparados com os obtidos a partir de reagentes comerciais. Os resultados preliminares mostram
boas perspectivas para o desempenho tcnico desses reagentes.

PALAVRAS-CHAVE: extrao por solventes, oximas, qumica computacional.

RECUPERAO DE COBRE EM MEIO SULFRICO COM EXTRATANTES LIX
EM DILUENTES ALIFTICOS

M.Nascimento
1
, I.O.C.Masson
2
, L.H.Souza
3

1
Escola de Engenharia Industrial Metalrgica de Volta Redonda/Universidade Federal Fluminense
EEIMVR-UFF. Av. dos Trabalhadores 420. Vila Santa Ceclia. Volta Redonda/RJ . CEP 27.255-250.
Tel. 24 33443026, e-mail: marisanascimento@gmail.com
2
Coordenao de Processos Metalrgicos e Ambientais CPMA/ Centro de Tecnologia Mineral
CETEM/MCT. Av. Ip 900, Cidade Universitria, Rio de J aneiro RJ , CEP 21941-908
Tel. 21 38657242. e-mail:imasson@cetem.gov.br.
3
Caraba Minerao
Fazenda Caraba, Distrito de Pilar, J aguarari BA
E-mail: leonardo.henrique@mcsa.br

Resumo

O trabalho apresenta um estudo comparativo do desempenho em planta piloto das seguintes
combinaes extratante-diluente na separao dos ons Cu(II) e Fe(III) em meio sulfurico:
LIX84IC em Escaid 110; LIX9790 em Escaid 110; LIX84I em Shelsol e LIX9790 em
Shelsol.
A configurao do circuito piloto foi montada com dois estgios de extrao, 1 de
reextrao com reciclo e 1 estgio de lavagem do orgnico carregado.
A operao da etapa de extrao nas condies de operao testadas permitiu uma
recuperao de cobre contido no licor de lixiviao de 72,9 % para o sistema LIX84IC em
Escaid, 82,9% para o sistema LIX9790 em Escaid, 77,6% para o sistema LIX 9790 em
Shelsol e 79,2% para o sistema LIX 84I em Shelsol.
A etapa de reextrao permitiu a obteno de eletrlitos ricos em cobre com recuperaes
de cobre contidos nos extratos orgnicos de 81,3 % para o sistema LIX84IC em Escaid,
100% para o sistema LIX9790 em Escaid, 34,4% para o sistema LIX 9790 em Shelsol e
96,9% para o sistema LIX 84I em Shelsol.
Em todas as correntes de extrao e reextrao as concentraes de ferro foram baixas
indicando a excelente seletividade de todos os sistemas extratantes testados.
Observa-se pelos resultados apresentados que o sistema extratante LIX9790 em Escaid
parece mostrar melhor desempenho na planta piloto para recuperao de cobre. Alm disso
o desvio padro calculado para mdia se mostrou menor que os demais sistemas, indicando
uma menor variabilidade de valores ao longo das amostragens. Na etapa de reextrao seus
valores tambm foram melhores quando comparados aos demais sistemas testados.

PALAVRAS-CHAVE: Cobre, Extrao por solventes, Extratante

PLANEJAMENTO DE EXPERIMENTOS PARA SEPARAO Fe-Al POR EXTRAO
POR SOLVENTES

M. Nascimento
1
, I.O.C Masson
2
, R. Gaidzinski
2
, F.A.Lemos
2

1
Escola de Engenharia Industrial Metalrgica de Volta Redonda/Universidade Federal Fluminense EEIMVR-UFF.

2
Coordenao de Processos Metalrgicos e Ambientais CPMA/ Centro de Tecnologia Mineral CETEM/MCT.
Av. Ip 900, Cidade Universitria, Rio de J aneiro RJ , CEP 21941-908. Tel. 21 38657242.

Resumo

A tcnica de planejamento de experimentos j possui grande aplicao no modelamento
matemtico de processos metalrgicos. No presente trabalho, a tcnica foi utilizada em
substituio aos ensaios tradicionais para o levantamento de informaes bsicas para a
elaborao de um circuito SX.
O objetivo foi estudar as variveis influentes no processo de separao Fe/Al (relao A/O,
tempo de contato, concentraes de Fe
+3
e Cl
-
, pH, concentrao de modificador, concentrao de
solvente, etc.) em solues clordricas de ferro e alumnio. O extratante utilizado foi Alamina
336. Uma investigao abrangente sobre as variveis interferentes no processo foi realizada
atravs de um planejamento de experimentos do tipo cubo +estrela com ponto central.
Os resultados mostram a possibilidade do levantamento de um modelo matemtico que descreve
o processo dentro do conjunto e do intervalo de variveis estudado, com um nvel de ajuste
satisfatrio. Com os dados experimentais foi possvel o levantamento de isotermas de equilbrio e
o levantamento do nmero de contatos tericos necessrios para uma boa separao Fe-Al. Essas
curvas tambm se mostraram satisfatrias quando comparadas as da literatura, obtidas da forma
convencional.

Palavras-chaves: extrao por solventes, alamina 336, separao Fe-Al

ZEOLITIZAO DE CINZAS DE CARVO: ANLISE
TERMODINMICA

T.A. Souza
1
, M. Nascimento
1
, E.R. Cunha
2

1
Escola de Engenharia Industrial Metalrgica de Volta Redonda/Universidade Federal Fluminense EEIMVR-UFF.
2
Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais /Universidade Federal do Rio de J aneiro COPPE-UFRJ . Av.
Brigadeiro Trompovsky CT Bloco F , sala 210. Cidade Universitria. Rio de janeiro/RJ .
CEP 21.941-240. Email: emerson@metalmat.ufrj.br

Resumo

O trabalho aborda a avaliao termodinmica de sntese de zelitas por ataque da mulita,
composio principal das cinzas de carvo, com soluo de NaOH, para analisar as condies
necessrias dessa sntese e determinar as espcies termodinamicamente mais estveis do
processo. Para isso, foram elaborados diagramas de estabilidade, sendo as variveis pesquisadas,
a concentrao do reagente alcalino e a temperatura reacional.
Os dados termodinmicos necessrios para o clculo e construo dos diagramas de estabilidade
foram encontrados na base de dados principal do programa aplicativo HSC Chemistry for
Windows 4.0, da Outokumpu Oy (Finlndia), em sua forma licenciada para o programa de
Engenharia Metalrgica e de Materiais da COPPE-UFRJ , e em outros trabalhos bibliogrficos.
No caso de espcies para as quais no foram encontrados dados experimentais, foram utilizados
alguns mtodos de estimativa.
Os diagramas do tipo pH versus log [Na
+
] foram levantados, de forma que cada curva de
equilbrio estabelecida fosse traada em cada temperatura testada. Foram observadas mudanas
da ordem de equilbrio das reaes em funo das temperaturas testadas, sendo possvel
determinar a estabilidade das fases concorrentes durante a sntese hidrotrmica visando
estabelecer informaes necessrias para dirigir as variveis do processo durante a sntese.

PALAVRAS-CHAVE: zelita, carvo, cinza, sntese hidrotrmica, anlise termodinmica

CIANURACIN DE ORO DE UN MINERAL SULFURADO

R.J. Meissl, V.A. Quinzano y H.A. Garca

Inst. de Investigaciones Mineras Dpto. de Ingeniera de Minas Fac. de Ingeniera Univ. Nac. de San Juan.
Av. San Martn 1109 oeste J 5400ARL San Juan -Argentina
Tel/Fax: 056-264-4220556 e-mail: rmeissl@unsj.edu.ar

Resumen

Se estudi la lixiviacin de oro de 5 muestras sulfuradas (denominadas A, B, C, D y E)
provenientes de la zona Gualcamayo, Departamento de J chal, Provincia de San J uan
mediante la realizacin de ensayos de cianuracin y de tostacin seguida de cianuracin.
Se realizaron ensayos de lixiviacin por agitacin en frascos con diferentes tamaos de
alimentacin de cada muestra: 100% pasante 1650 m, 295 m, 147 m, 74 m y 44 m,
empleando una solucin de 1000 mg/l NaCN durante 48 horas. Se determin en cada caso la
extraccin de oro y el consumo de reactivos (NaCN y Ca(OH)
2
).
Se obtuvieron en todos los casos bajas extracciones de oro. No se observaron aumentos
importantes de extraccin de oro al reducir el tamao de la alimentacin. Por ej. para la
muestra E se alcanzaron extracciones de oro de 31.1%, 31.5%, 34.2%, 35.0% y 38.6% para
los tamaos de alimentacin de 100% pasante 1650 m, 295 m, 147 m, 74 m y 44 m,
respectivamente. Para esta misma muestra los consumos de reactivos variaron entre
1687/1797 g/t NaCN y 791/850 g/t Ca(OH)
2
. Las observaciones mineralgicas revelaron que
la muestra estaba constituida principalmente por calcita (CaCO
3
), adems se observ la
presencia de Cuarzo (SiO
2
), y pequeas concentraciones de pirita (FeS
2
), xidos de hierro
(goethita hematina), feldespatos y posiblemente rejalgar (AsS). La pirita se encontr en una
proporcin del 0.83% y 50% ligada a ganga en un tamao inferior a 11 m. La falta de
liberacin de la pirita explicara la baja extraccin de oro an para tamaos de alimentacin
tan finos como 44 m. bajo la hiptesis que el oro se encontrara en la matriz pirtica.
Se realizaron ensayos de tostacin a 700C seguidos de cianuracin en las mismas
condiciones anteriores. Las extracciones de oro se incrementaron notablemente respecto de
los ensayos anteriores. Por ej. para la muestra C se obtuvo una extraccin de oro de 88.3%.

PALABRAS CLAVES: Oro, Cianuracin, Lixiviacin, Minerales Sulfurados.

LIXIVIACION DE MATERIALES CALCAREOS PARA LA
PRODUCCION DE CARBONATO DE CALCIO PRECIPITADO

H.D. Medina, S. Y. Martnez Stagnaro, M.L. Rueda
Asentamiento Universitario Zapala, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional del Comahue, 12 de
Julio y Rahue, (8340) Zapala, Prov. Neuqun, Tel. 54-2942-421847, e-mail:
uncmonica_zapala@hotmail.com

Resumen

Para realizar el presente estudio se utilizaron tres calizas de dismil pureza, procedentes
de yacimientos situados en la provincia de Neuqun, Argentina, con el objetivo de
producir carbonato de calcio precipitado a escala laboratorio, aplicando un proceso
hidrometalrgico. Las muestras denominadas M-ES, M-CB y M-ME, molidas a 74 m,
fueron caracterizadas qumicamente por Espectrometra de Fluorescencia de Rayos X
(FRX), empleando un equipo Shimadzu EDX-800 HS. Mientras que, la composicin
mineralgica fue determinada por Difraccin de Rayos X (DRX), usando un equipo
Philips PW 3010 con radiacin de Cu K y filtro de Ni, a 40 kV y 20 mA. Las calizas
fueron lixiviadas en una columna acrlica, utilizando como solucin de irrigacin HCl
industrial, recirculada a travs de una bomba peristltica. La solucin lixiviante, fue
preparada en funcin del contenido de CaCO
3
de cada muestra. A fin de unificar las
condiciones operativas, los distintos ensayos se efectuaron manteniendo constante la
granulometra, relacin solido/lquido y el caudal de irrigacin. El CO
2
, generado
durante el ensayo, fue recuperado empleando una trampa para gases evitando as su
venteo. El control del proceso se llevo a cabo cuantificando el calcio recuperado y el
cido remanente, por medio de mtodos volumtricos. El licor obtenido se filtr para
separar impurezas, finalmente se precipit el calcio al estado de carbonato utilizando
Na
2
CO
3
en solucin, a pH bsico. El producto final se caracteriz por FRX, DRX y
SEM. La lixiviacin en columna percoladora, representa un mtodo viable para la
produccin de carbonato de calcio precipitado, requerido por diversas industrias.

PALABRAS CLAVES: Carbonato de calcio precipitado, caliza, lixiviacin.

RECUPERAO DE ELEMENTOS TERRAS RARAS DE

SUCATAS ELETRNICAS TESTE DE LIXIVIAO

Luciene V. Resende,

Carlos A. Morais

Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear CDTN/CNEN
Rua Mrio Werneck, s/n. Pampulha. Belo Horizonte/MG. CEP 30 123 - 970.
Tel. 31 3069 3277, fax 31 3069 3399. e-mail: lvr@cdtn.br - cmorais@cdtn.br

METALURGIA EXTRATIVA (HIDRO)

O desenvolvimento tecnolgico das ltimas dcadas tem impulsionado cada vez
mais o campo de aplicaes dos elementos terras raras (ETR). Dentre estas, citam-se as
aplicaes em eletrnica, supercondutores, tintas especiais (avies invisveis a radares),
medicina nuclear, entre outras. Os tubos de televisores e monitores de computadores
apresentam como revestimento um composto contendo ETR, com destaque para o
Eurpio e trio. A recuperao desses metais presentes nos aparelhos sucateados de
extrema importncia do ponto de vista econmico e ambiental, visto que esta propicia a
recuperao de outros metais txicos como chumbo, zinco, estrncio e zircnio, alm de
possibilitar a recuperao do vidro e outras partes dos equipamentos. O presente
trabalho trata do estudo da lixiviao do p, proveniente dessas sucatas, com o intuito
de se obter um licor passvel de futuros tratamentos por tcnicas hidrometalrgicas para
purificao e concentrao dos metais. Os elementos terras raras presentes na amostra e
sua composio so: La-0,11%, Ce-0,59%, Pr-0,79%, Eu-0,90%, Nd-0,093%, Tb-
0,164%, Dy-0,75%, Er-0,61% e Y-20,5% p/p. Os ensaios de lixiviao foram realizados
com cido sulfrico e clordrico sendo os melhores resultados obtidos com cido
sulfrico. Os testes foram conduzidos em bquer com agitao mecnica e temperatura
controlada em banho maria. Os parmetros investigados foram: temperatura de
lixiviao, tempo de reao, porcentagem de slido e relao cido/amostra. Dentre
essas variveis as que apresentaram maior efeito foram relao cido/amostra e
porcentagem de slidos. Para a relao cido/amostra igual a 1500g/Kg, porcentagem
de slido de 20%, 1,5h de reao e temperatura inferior a 50
o
C, a recuperao de Eu e Y
foi superior a 97%.

PALAVRAS-CHAVE: Terras Raras, Eurpio, trio, lixiviao, sucata eletrnica.

PURIFICAO E CONCENTRAO DE ELEMENTOS TERRAS
RARAS COM OBTENO DE XIDO CRICO DE ELEVADA
PUREZA

Renata D. Abreu, Ester F.Oliveira, Carlos A. Morais

Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear (CDTN/CNEN/MCT).
Rua Mrio Werneck, s/n. Pampulha. Belo Horizonte/MG. CEP 30 123 - 970.
Tel. 31 3069 3277, fax 31 3069 3399. e-mail: rda@cdtn.br / cmorais@cdtn.br / esterfo@cdtn.br


Resumo

As terras raras (TR) so um grupo de elementos qumicos que inclui a famlia dos
lantandeos mais o trio. Estes elementos so de vital importncia no avano do
desenvolvimento tecnolgico atual, apresentando, por isso, elevado valor de mercado
quando em elevado grau de pureza. Os elementos terras raras (ETR) encontram-se, na
natureza, em forma associada em diversos minerais. Este trabalho apresenta um estudo
de purificao dos ETR a partir de licor sulfrico gerado na abertura cida da monazita,
atravs da precipitao destes na forma de sulfato duplo de TR e sdio
(NaTR(SO
4
)
2
.xH
2
O), converso do sulfato duplo em hidrxido e separao do Crio. A
precipitao do sulfato duplo foi conduzida mediante adio de sulfato de sdio ao licor.
Nesta etapa, os ETR foram separados das impurezas presentes no licor, como Fe, PO
4
3-
,
Th e U. O rendimento obtido foi superior a 99%. Devido a baixa solubilidade do
NaTR(SO
4
)
2
, este foi convertido a hidrxido de terras raras (TR(OH)
3
) via reao
metattica atravs da adio de soluo de hidrxido de sdio diretamente ao slido. Os
estudos de precipitao das TR e converso de sulfato em hidrxido foram controlados
por infravermelho e difrao de raios X. A dissoluo do TR(OH)
3
foi realizada atravs
da adio de soluo de cido clordrico, onde obteve-se uma soluo de cloreto de TR
com pH final 1,0. Nessa soluo todos os ETR encontram-se no estado trivalente.
Dentre eles, o Crio (III) apresenta a propriedade de se oxidar a Crio (IV) na presena
de oxidantes fortes. Os TR(OH)
3
apresentam produtos de solubilidade semelhantes
(Kps ~10
-22
). O Ce(OH)
4
possui Kps inferior aos hidrxidos trivalentes (Kps ~10
-54
). A
separao do Crio dos demais ETR foi realizada com base nesta propriedade atravs
oxidao do Ce (III) a Ce (IV) com permanganato de potssio (KMnO
4
) e controle de
pH prximo de 3,0 com soluo de Na
2
CO
3
0,5 mol/L. Nestas condies, o hidrxido
Crico precipitado juntamente com Mn, tornando-se necessria sua purificao. A
separao do Ce / Mn foi realizada atravs da dissoluo do precipitado com HCl e
adio de soluo cido oxlico (H
2
C
2
O
4
) ou de hidrxido de amnio (NH
4
OH) para a
precipitao do crio. No caso da precipitao com H
2
C
2
O
4
obteve-se o CeO
2
com
pureza maior que 99,9 % e rendimento superior a 98 %. Na precipitao com NH
4
OH
obteve-se um rendimento superior a 99,8 % e um CeO
2
com pureza de 99,5 %.

PALVRAS-CHAVE: Terras Raras, Crio, Oxidao de Crio, Separao de Crio.

AVALIAO DE NOVO FLUXOGRAMA DE PROCESSO PARA O
TRATAMENTO DO MINRIO DE URNIO DE CAETIT, BA,
BRASIL ESTUDO DE PILOTAGEM
Carlos A. Morais
1
, Luiz A. Gomiero
2
, W. Scassiotti Filho
2
, Alair Veras
2
e Heraldo Rangel J r.
2

1
Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear - CDTN/CNEN.
Av. Presidente Antnio Carlos, 6.627, Campus da UFMG. Belo Horizonte/ MG. CEP 31270-901. Brasil.
Tel. (31) 3069-3277, fax (31) 3069-3356, e-mail: cmorais@cdtn.br
2
IndstriasNuclearesdoBrasilS/AINB/Caetit
FazendaCachoeira,s/n,DistritodeManiau,ZonaRural.Caetit/BA.CEP46400000.Brasil
Tel.(77)34544800,Fax(77)34544800
email:gomiero@inb.gov.brscassiotti@inb.gov.brheraldo@inb.gov.br


Resumo

OprocessoatualmenteutilizadopelasIndstriasNuclearesdoBrasilINB,unidadede
Caetit,BA,consistedasetapasdelixiviaoempilhadominriobritado,purificaodolicor
porextrao porsolventese precipitaodournio naformade diuranatode amnio.Neste
processo, a recuperao de urnio na etapa de lixiviao da ordem de 70%, permanecendo
em torno de 700 ppm de U
3
O
8
no minrio lixiviado. O novo processo investigado, consta das
etapas de lixiviao em tanque agitado, purificao do licor mediante precipitao deste at
pH3,2atravsdaadiodecalcrioeprecipitaodournionaformadeperxidodeurnio.
Em uma primeira etapa de desenvolvimento do processo, as variveis foram
investigadas e as melhores condies definidas em estudo de bancada. Aps este estudo,
realizouse o estudo contnuo, porm, etapa por etapa. Em uma terceira fase do estudo,
realizouseapilotagememcircuitointegrado,ondeasetapasdelixiviao,prneutralizaoe
precipitaodournio,foramrealizadassimultaneamente.
Osestudoscontnuosdelixiviaoforamrealizadosemreatordeaoinoxidvel,encamizado,
com capacidade de 15 Litros e em temperatura controlada (65
o
C). Os experimentos de pr
neutralizaoeprecipitaodoperxidodeurnioforamrealizadosemreatoresdePVC,com
capacidadede3Litros,montadosemcascata,eforamconduzidosemtemperaturaambiente.
Nos experimentos contnuos realizados etapa por etapa, o produto obtido foi
significantemente superior ao produto obtido nos experimentos realizados em circuito
fechado.Noprimeirocaso,foiobtidoumprodutocomdepurezasuperiora99%,enquantono
circuitofechado,apurezadoprodutoobtidovarioude93a98%.
Ofatosedeveapsprecipitaodeimpurezasnolicorprneutralizado.Noprimeiro
caso,ocorreuumenvelhecimentodestelicor,fatonoocorridonoexperimentocomocircuito
fechado.Outrofatoobservadofoioincrementodeimpurezasnolicordevidorecirculaodo
sulfatodeclciogeradonaetapadePrneutralizao.
Os estudos apresentados neste trabalho serviro de base para uma nova pilotagem,
visandoamelhoriadaqualidadedoprodutofinal.Nestapilotagem,seravaliadooperodode
envelhecimentodolicorprneutralizadoeumaformadetratamentoemseparadodosulfato
declciogeradonaetapadeprneutralizao.

PALVRAS-CHAVE: Urnio, Recuperao de urnio, Precipitao de urnio.
Gramado - RS, Setembro/ Outubro 2009.

OTIMIZAO DE PROCESSO PARA SEPARAO DE ZINCO E COBRE
PRESENTES EM LICOR GERADO NA LIXIVIAO DE RESDUO
INDUSTRIAL PELA TCNICA DE EXTRAO POR SOLVENTES

Ligiane R. Gouvea eCarlos A. Morais

Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear - CDTN/CNEN.
Av. Presidente Antnio Carlos, 6.627, Campus da UFMG. Pampulha. Belo Horizonte/ MG. CEP 31270-901. Brasil.
Tel. (31) 3069-3277, fax (31) 3069-3356, e-mail: cmorais@cdtn.br, lrg@cdtn.br.


RESUMO

A produo de zinco metlico a partir de minrios sulfetados gera resduos com elevado teor
de metais pesados, como zinco, cdmio, cobre, entre outros. Teores to elevados fazem desses
stios de disposio valiosas fontes secundrias de metais. No XXII ENTMME foi apresentado o
estudo realizado em bancada para a separao dos metais zinco e cobre a partir do licor sulfrico
gerado na lixiviao de um resduo industrial, proveniente da metalurgia extrativa do zinco.
Naquela ocasio, foi apresentado o estudo da influncia das principais variveis de processo, quais
foram: tipo e concentrao do agente extratante, acidez da fase aquosa, tempo de contato entre as
fases e concentrao do agente reextratante (soluo de cido sulfrico).
Neste trabalho, apresentado o estudo de otimizao das condies definidas em laboratrio
atravs de ensaios contnuos para a otimizao do processo. Para tal foram realizados 5
experimentos contnuos em circuito micro piloto. O circuito foi montado com baterias de clulas
misturador/ decantador, construdas em policarbonato, com capacidade de 70 mL no misturador e
260 mL no decantador, com operao em sistema de contra-corrente e constou das etapas de
extrao, lavagem e reextrao. Os experimentos de 1 a 4 foram realizados com uma soluo
preparada no laboratrio, simulando o licor industrial. O experimento contnuo 5 foi realizado com
a soluo original, gerada na lixiviao do resduo industrial, contendo 29,6 g/L de Zn, 37,4 g/L de
Cu, 1,94 g/L de Cd, 0,127 g/L de Co e 0,100 g/L de Ni. O experimento foi realizado nas mesmas
condies operacionais do experimento 4, onde foi obtido o melhor resultado com a soluo
sinttica. O circuito de extrao constou de 3 estgios de extrao, 3 estgios de lavagem e 5
estgios de reextrao. Foi obtido um reextrato com 125 g/L Zn, 0,010 g/L Cu e teores de Cd, Co e
Ni menores que 0,005 g/L. A concentrao dos metais no rafinado foi de 28,6 g/L de Cu, 0,49 g/L
Zn, 1,48 g/L Cd, 0,080 g/L Ni e 0,098 g/L Co.

PALAVRAS-CHAVE: Extrao por solventes, Extrao de zinco, Recuperao de zinco,
Recuperao de cobre.


AVALIAO DE DIFERENTES FUNDENTES VISANDO A QUEBRA
DA FERRITA DE ZINCO PRESENTE EM LAMAS DE ACIARIA

M.V. Cantarino , C. de Carvalho Filho e M.B. Mansur

Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/UFMG
R. Esprito Santo, 35, 2andar, Centro, Belo Horizonte/MG. CEP 30.160-030.
Tel. 31 3409-1811, fax 31 3409-1815. E-mail: marcelo.mansur@demet.ufmg.br

Resumo

Lamas de aciaria LD so geradas na sada dos sistemas de despoeiramento de gases em
processos de fabricao de ao via convertedores LD. A gerao especfica destas lamas
significativa, oscila entre 17 e 22 kg de lama por tonelada de ao produzido. Tais lamas,
normalmente classificadas a depender da granulometria em lama grossa e fina, possuem
potencial elevado de serem recicladas em outros processos siderrgicos por apresentarem
considerveis teores de ferro total, em torno de 50% na lama fina e 60% na lama grossa. Para
que estas sejam reutilizadas na sinterizao, porm, preciso reduzir seu teor de zinco pois
este contribui para a formao do casco que fica impregnado na parede refratria do alto-
forno, podendo elevar o consumo de coque e diminuir a vida til dos refratrios. Assim,
visando remover preferencialmente zinco das lamas LD mediante processo de lixiviao
alcalina, estas foram inicialmente analisadas quanto sua composio mineralgica e
qumica. Verificou-se que o teor total de zinco na lama fina situa-se em torno de 5%p/p,
enquanto que na lama grossa este valor no ultrapassa 1%p/p. Anlises de difrao de raios X
revelaram a presena de zinco nas formas majoritrias ZnO (solvel em NaOH) e ZnO.F
2
O
3

(ou ferrita de zinco, insolvel). Assim, para separar zinco de ferro por lixiviao alcalina
preciso quebrar a ferrita de zinco. Para tal, uma possibilidade fazer uma fuso da lama.
Assim, o objetivo do presente estudo avaliar o uso de diferentes fundentes na quebra da
ferrita de zinco nas lamas de aciaria LD. Os seguintes fundentes foram utilizados: carepa de
laminao a quente, escria de forno panela, NaOH e Ca(OH)
2
. Aps a fuso em condies
especficas, as amostras foram lixiviadas em soluo de NaOH 5M 1:20p/v por 6 horas. Os
resultados obtidos foram comparados aos da lixiviao direta da lama sem fuso. Verificou-se
uma recuperao de aproximadamente 95% de zinco empregando-se NaOH. Os resultados
com carepa e escria se mostraram insatisfatrios, com 15,83% e 6,62% de recuperao de
zinco, respectivamente, valores inferiores aos obtidos aps a lixiviao da lama no fundida,
indicando a formao adicional de ferrita de zinco nestes casos. O uso de Ca(OH)
2
apresentou
rendimento satisfatrio, de 75%, porm a filtragem da polpa se mostrou de difcil operao. A
lixiviao com NaOH bastante seletiva ao zinco nas condies estudadas, no ultrapassando
3,4 ppm de ferro nos licores de lixiviao.

PALAVRAS-CHAVE: fuso alcalina, lixiviao alcalina, lamas de aciaria, separao zinco-
ferro.

LIXIVIAO BIO-ASSISTIDA DE CONCENTRADO DE FLOTAAO
DE SULFETOS DE COBRE EM COLUNA

R.B. Lima
1
, C.E.G. Souza
1
, J .P.S. J unior
2
, P. A. da Silva Medeiros
2
, L.G.S. Sobral
1

1
Centro de Tecnologia Mineral
Av. Pedro Calmon, 900 - Cidade Universitria - Rio de J aneiro, RJ Cep.:21941 908
Tel. 21 3865-7246, fax 21 3865-7232. e-mail: Lsobral@cetem.gov.br
2
Minerao Caraba S/A
Fazenda Caraba, s/n, J aguarar/BA. Tel. 74- 3532-8431, fax 74 3532-8529.

Resumo

O presente estudo visou a solubilizao de cobre, presente em um concentrado de flotao
de sulfetos minerais desse elemento, constitudo por, aproximadamente, 30% de bornita e
70% de calcopirita, atravs do processo de biolixiviao em coluna de quatro metros de
altura. A biolixiviao um mtodo econmico para a recuperao de metais a partir de
sulfetos minerais, principalmente aqueles contidos em minrios marginais e resduos da
atividade de minerao, que exige investimento moderado nos custos operacionais. Por
esses motivos, vem sendo aplicada em escala industrial, sobretudo para o cobre, atravs de
lixiviao em pilhas.
A pesquisa foi conduzida nos moldes do processo GEOCOAT
TM
, utilizando como rocha
suporte um minrio marginal de cobre, alm de uma pr-lixiviao do concentrado de
flotao com sulfato frrico. Essa etapa teve por objetivo isentar o material de possveis
contaminantes que pudessem interferir no metabolismo dos microorganismos utilizados
durante o processo e remover, inicialmente, espcies solveis de cobre, como, por exemplo,
a bornita. Nesta etapa, foi removido cerca de 30% do cobre contido no concentrado de
flotao.
Consrcios de microorganismos acidoflicos mesoflicos, termoflicos moderados e
termoflicos extremos foram utilizados simultaneamente, de acordo com a temperatura
utilizada na coluna de biolixiviao, onde em 74 dias foi extrado aproximadamente 90% de
cobre presente no concentrado de flotao.

PALAVRAS-CHAVE: biolixiviao, calcopirita, cobre, termoflico

DIVERSIDADE MICROBIANA DE BIORREATORES DE
BIOLIXIVIAO DE SULFETO DE ZINCO EM SISTEMA CONTNUO

R. D. Azevedo
1
, G. S. Breguez
1
, M. S. Gomes
1
, L. R. Rampinelli
1
, M. C. Teixeira
2
, R.
Guerra-S
1
, V. A. Leo
2

1
Departamento de Cincias Exatas e Biolgicas/ Universidade Federal de Ouro Preto. Laboratrio de Bioqumica
e Biologia Molecular/ Ncleo de Pesquisas Biolgicas. Campus Morro do Cruzeiro, Ouro Preto MG, CEP:
34500-000. Tel: 31 3559.1698, e-mail: rdangeloazevedo@gmail.com.
2
Departamento de Engenharia Metalrgica/ Universidade Federal de Ouro Preto. Laboratrio de
Hidrometalurgia/ Ncleo de Valorizao de Materiais Minerais. Campus Morro do Cruzeiro, Ouro Preto MG,
CEP: 34500-000. Tel: 31 3559.1102.

Resumo

A crescente demanda por metais no ferrosos associada ao empobrecimento das reservas
minerais e s restries da legislao ambiental, vem induzindo as empresas do setor a buscar
alternativas de produo menos agressivas ao meio ambiente. Uma dessas alternativas o
processo de biolixiviao, no qual ocorre a mobilizao de ons metlicos provindos de
minerais insolveis a partir da oxidao biolgica. A recuperao de metais por meio da
aplicao de microrganismos atualmente uma tcnica biotecnolgica estabelecida. Os
microrganismos que atuam neste processo so bactrias com crescimento timo em valores de
pH cido e condies nutricionais mnimas. Considerando as limitadas condies do substrato
em processos de biolixiviao, seria esperado que a diversidade microbiana fosse
extremamente pobre, entretanto, estudos relatam um considervel nmero de espcies de
procariotos em diferentes processos de biolixiviao. A identificao destes procariotos tem
contribudo para a consolidao do conhecimento a cerca da ecologia microbiana destes
processos. Dentro deste contexto, este trabalhou visou a determinao dos microrganismos
presentes no biorreator de sulfeto de zinco em sistema contnuo. As bactrias presentes no
biorreator foram coletadas por filtrao para posterior extrao do DNA genmico. A
identificao dos microrganismos foi realizada utilizando a tcnica de reao em cadeia da
polimerase e oligonucleotdeos especficos para regies ribossomais conservadas. Os produtos
amplificados foram clonados, transformados e sequenciados. As sequncias obtidas foram
alinhadas utilizando ClustalX 2.0 e comparadas utilizando algoritmos para separao em
gneros. A anlise filogentica foi conduzida pelo programa Mega 4.1 utilizando o mtodo de
distncia Neighbour J oining e bootstrap de 2000 rplicas para obteno da rvore consenso. A
tcnica de polimorfismo de fragmento de restrio foi utilizada na anlise do polimorfismo
dos fragmentos da regio 16S, intergnica e 23S gerados pela digesto com diferentes
enzimas de restrio (NheI, SmaI e EcoRI). Os resultados indicam a presena predominante de
Acidiphillium sp. e Acidithiobacillus ferrooxidans no biorreator, sugerindo um possvel papel
complementar no processo de biolixiviao de metais. Sendo assim, os nossos resultados
sugerem que a identificao da diversidade procariota nos processos de biolixiviao uma
etapa importante para o entendimento das relaes inter especficas nos processos industriais.

PALAVRAS-CHAVE: Biolixiviao, Bactrias Acidfilas, Caracterizao Molecular.

TRATAMENTO OXIDATIVO DA LAMA ANDICA DO ELETRORREFINO
DE COBRE PARA A EXTRAO DE METAIS PRECIOSOS.

G. N. Bard
1
, L. G. S. Sobral
1
& J . C. Afonso
2

1
CETEM Centro de Tecnologia Mineral/MCT; Av. Pedro Calmon 900, Cidade
Universitria, Rio de J aneiro, CEP.: 21941-908, Tel.: (021) 3865-7246, Fax.: (021)
3865-7232, Lsobral@cetem.gov.br
2
Instituto de Qumica/UFRJ , Tel.: (021) 2562-7557, J ulio@iq.ufrj.br

Resumo

A extrao de cobre de minrios primrios se d atravs do processo de flotao com a
obteno de concentrados de sulfetos desse metal que carreiam metais preciosos e,
adicionalmente, selnio e telrio. Esses concentrados so transformados em cobre
blister (cobre impuro), por um processo pirometalrgico, conhecido como flash
smelting, que retm os metais preciosos, mais precisamente ouro e prata, e pequena
parte do selnio e telrio. O cobre blister supramencionado eletrorrefinado, num
sistema eletroltico, onde o eletrlito constitudo de uma soluo cida de sulfato de
cobre, onde se obtm um cobre eletroltico, de pureza 99,99%, na superfcie catdica.
Esse trabalho teve por objetivo avaliar a viabilidade de extrao dos metais preciosos,
em particular o ouro e a prata, pela utilizao de processos hidrometalrgicos oxidantes.
Os metais preciosos, uma vez solubilizados, foram separados, seletivamente, por
processos qumicos e devidamente transformados em suas respectivas formas metlicas.

PALAVRAS CHAVES: Lama andica, cobre, metais preciosos.


TRATAMENTO DE EFLUENTES OLEOSOS DA INDSTRIA
EXTRATIVA POR ELETROCOAGULAO

A. G. Merma
1
, L. G. Valdiviezo
1
, M.L.Torem
1
,

R.J . de Carvalho
1

1
Departamento de Cincia dos Materiais e Metalurgia, Pontifcia Universidade Catlica de Rio de J aneiro, PUC-
Rio. Rua Marqus de So Vicente 225, Gvea, Rio de J aneiro, RJ , CEP 22453-900; Brasil
Tel 21 3527-1723, fax: 21 3527-1236. e-mail: anguz21@aluno.puc-rio.br

Resumo

Neste trabalho, avaliada a remoo e quebra de emulses e micro-emulses de leo em gua
(O/W) de um efluente sinttico pelo processo de eletrocoagulao-flotao. O estudo
considerou o efeito dos principais parmetros de operao na taxa de reduo da demanda
qumica de oxignio (DQO): concentrao inicial do leo; densidade de corrente; separao
entre eletrodos; pH da soluo; Concentrao de eletrlito. O efluente sinttico foi preparado
a partir de leo Shell Talpa 30 e oleato de sdio como surfatante. Tambm foi adicionado
NaCl para aumentar a condutividade da soluo. O pH inicial da emulso foi de 8,70. Nessas
condies, mediu-se o potencial zeta obtendo um valor mdio de -75mV, valor este que
sugeriu a estabilidade da emulso. O processo foi realizado numa clula de eletrocoagulao,
feita de material acrlico, com um conjunto de eletrodos monopolares trabalhando em
paralelo. O conjunto consistia de dois anodos de alumnio e dois catodos de ao inox 316. As
curvas de remoo mostraram que o processo de eletrocoagulao exibe trs fases: (1) fase de
histerese, onde a concentrao da DQO no diminui, j que para dar inicio quebra da
emulso necessita-se de certa quantidade de alumnio em soluo, (2) fase reativa, nesta
observa-se uma rpida reduo da concentrao da DQO devido instabilidade da emulso,
(3) Fase estvel, em que no se consegui alcanar maior remoo do poluente.
Os resultados mostraram que tempo para atingir a fase reativa tempo de latncia diminui
devido a um incremento dos valores de densidade de corrente e tambm com menores valores
de pH. A espcie responsvel pela quebra da emulso, aparentemente, seria o Al(OH)
3

espcie que predomina numa faixa de pH de 4,5 at 9,50 sendo a coagulao por varredura
o mecanismo de remoo do processo. Finalmente foi visto que a fora inica (concentrao
de cloreto de sdio) e a distancia de separao entre os eletrodos no apresentam um efeito
significante na eficincia de remoo do poluente, mas afetam de forma considervel o
consumo eltrico.

PALAVRAS-CHAVE: Eletrocoagulao, emulses, guas oleosas, tratamento de efluentes,
meio ambiente.

07 MEIO AMBIENTE

ESTUDO DA REMOO DO MANGANS DE EFLUENTES LQUIDOS
POR PRECIPITAO.

A.O. Aguiar
1
, G.X. Carvalho
1
, A.C.Q Ladeira
1

1
Centrode Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear
Av. Antonio Carlos 6627, Campus UFMG- Pampulha- CEP 31270-901
Tel: 31-30693414; Fax: 31-30693399; Email: ana.ladeira@cdtn.br

Resumo
O mangans um contaminante tpico dos efluentes de minerao, estando presente na grande
maioria delas, tais como: minerao de ouro, urnio, zinco entre outras. A sua ocorrncia tem
aumentado expressivamente nos fluxos industriais, e especificamente em drenagem cida de
mina, est presente em nveis muito acima do permitido para descarte no meio ambiente. O
estado de Minas Gerais detm grande parte das atividades de minerao do pas e,
consequentemente, possui problemas ambientais referentes ao mangans. O projeto guas de
Minas, que trata do monitoramento das guas superficiais em Minas Gerais, apresenta em seu
Relatrio de 2005 (http://aguas.igam.mg.gov.br), os principais parmetros que esto em
desacordo com a legislao ambiental. O mangans total apresenta as maiores freqncias de
desconformidades, totalizando 36,5% das ocorrncias, seguido do ferro dissolvido com
16,9%. De acordo com o relatrio, a freqncia constante e elevada das concentraes destes
parmetros em Minas Gerais pode estar relacionada com as atividades do setor minerrio e
metalrgico, alm do manejo inadequado dos solos sem os devidos cuidados para preservao
da vida aqutica. Neste estudo foi realizada uma avaliao do processo de precipitao do
mangans atravs da utilizao de cal e calcrio como agentes precipitantes e o uso de um
oxidante no convencional para promover a oxidao do Mn
2+
a Mn
4+
. O estudo foi executado
com soluo preparada em laboratrio de forma a simular uma gua cida de mina. Foram
conduzidos ensaios em batelada e coluna de leito fixo variando-se a quantidade de oxidante, a
vazo de alimentao e o pH de precipitao entre 2,7 a 11. Os resultados mostraram que
possvel atingir os nveis de descarte exigidos por lei em pH prximo de 7, sendo que o
tratamento convencional exige pH acima de 10 para que se consiga um teor de Mn <1mg/L. A
completa remoo do Mn em pH prximo a neutralidade reduziu em mais de 50% o volume
de precipitado formado e, consequentemente, gerou menor resduo para disposio.

PALAVRAS-CHAVE: mangans, gua cida, oxidao, precipitao.

USO DE BENTONITA PARA REMOO DE CROMO VI

A.O.D.V. Machado
1
, G.R.S. Maior
1
,

A. F. Marcelino Filho
1
, J . M. A. Vieira
1
1

Resumo

O cromo hexavalente apresenta alta toxicidade ao meio ambiente Dentre os vrios
mtodos para remoo do cromo, podemos destacar a adsoro. As bentonitas, em geral,
apresentam propriedades adsorventes e baixo custo. Neste trabalho foram usadas
bentonitas policatinicas na forma natural e reagentes de grau analtico. As solues
Cr(VI) foram preparadas a partir do dicromato de potssio em gua bidestilada. Os
experimentos foram realizados em solues com 50 mg/l Cr(VI). As quantidades de
bentonita variaram de 0,5 a 1,0 % em peso. As anlises espectrofotomtricas foram
feitas pelo mtodo da difenilcarbazida. Os testes ocorreram temperatura ambiente e
em pH cido. Os melhores resultados obtidos foram 21,5% de adsoro, em 15
minutos, pH 2,0 e 1% em peso. Nesse pH, a espcie predominante HCrO
4
-
. A
adsoro do cromo na bentonita no favorecida pela presena dos ons CrO
4
2-
.

PALAVRAS-CHAVE: Bentonita, Cromo (VI), meio ambiente.

USO DE ALGAS COMO BIOSORVENTES NO TRATAMENTO DE
AMBIENTES IMPACTADOS PELA DRENAGEM CIDA DE
MINAS

A. P. P. Freitas
1
, I. A. H. Schneider
2
1
Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e de Materiais /Universidade Federal
do Rio Grande do Sul. Laboratrio de Estudos Ambientais para Metalurgia LEAmet.
Av. Bento Gonalves 9500. Agronomia. Porto Alegre/RS CEP: 91501-970.
Tel. 51- 33087104, Fax 51- 33087116. A-mail: ana.freitas@ufrgs.br e ivo.andre@ufrgs.br

A Drenagem cida de minas (DAM), do ponto de vista ecolgico, influencia os
ambientes aquticos provocando condies de stress para a maioria dos organismos. O
baixo valor de pH (geralmente <3,0), altas quantidades de sulfatos e ons metlicos
dissolvidos interferem na diminuio da diversidade biolgica. A DAM pode ser
caracterizada como um ecossistema simples, dominado por organismos acidoflicos e
cido tolerantes. Algas esto sendo utilizadas na avaliao da qualidade e na
recuperao dos sistemas aquticos. Chlorophytas so tipicamente dominantes em
ambientes impactados pela DAM. As algas podem controlar acidez e a precipitao de
metais naturalmente, levando a atenuao do impacto ambiental causado pela DAM.
Assim, o objetivo do presente trabalho foi a identificao de espcies e avaliao do
potencial do emprego de algas para minimizar o efeito txico da DAM em reas
impactadas pela DAM. A metodologia do trabalho consistiu inicialmente em uma
detalhada reviso de literatura sobre o tema. Coletas de amostras de DAM e de algas
existentes neste ambiente aqutico foram realizadas em locais estratgicos nos Estados
do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. O potencial de biossoro dessas algas foi a
avaliado em termos de suas propriedades morfolgicas, carga superficial e capacidade
de troca inica.

Palavras-chave: drenagem cida de minas; biossoro; algas

SEPARAO DENSITRIA DE RESDUOS DE CONSTRUO E
DEMOLIO (RCD)

L.S.N. Costa
1
, M.C. de Andrade
1
, S.L.M. de Almeida
1
, F.M.R.S.Lima
1
, S.C. Angulo
2
, R..D.
Ferreira
3
, A.P. Chaves
4
, V.M.J ohn
4

1
Coordenao de Processos Minerais/Centro de Tecnologia Mineral/ MCT
Av. Pedro Calmon, 900 Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ CEP 21941-908
Tel. 21 3865 7375 fax 21 2290 9196 e-mail: lnorbert@cetem.gov.br
2
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo/IPT
Av.Prof. Almeida Prado, 532 Cidade Universitria, So Paulo/SP CEP 05508-901
Tel 11 3767 4151 fax 11 3767 4124 e-mail: scangulo@ipt.br
3
Kuettner do Brasil Ltda
Rua Santiago Ballesteros, 610 Bairro Cinco, Contagem/MG CEP 32010-050
Tel: 31 3399 7285 fax: 31 3399 7300 e-mail: r.ferreira@kuttner.com.br
4
Escola Politcnica da Universidade de So Paulo/USP
R.Prof. Mello Moraes,2373 Cidade Universitria, So Paulo, SP CEP 05508-900
Tel: 11 3091 5597 e-mails:apchaves@usp.br / vanderley.john@poli.usp.br

Resumo

Reciclar os resduos de construo e demolio (RCD) fundamental para minimizar os impactos
ambientais da construo civil, reduzir custos pblicos com recuperao de reas de deposies
irregulares e reduzir o consumo de reas de aterros em grandes cidades.Por isso, o CETEM vem
desenvolvendo diversos estudos ao longo dos ltimos anos em parceria com a Escola Politcnica
da USP e Universidade Federal de Alagoas de reaproveitamento dos bens minerais contidos nos
RCDs, visando obter material reciclado que possa substituir a areia e brita na construo civil.
Destes estudos se concluiu que a frao de beneficiamento de RCDs com densidade superior a
2,2 g/cm
3
excelente substituta para a areia e brita neste processo. A dificuldade obter a
separao desta frao do restante do RCD de forma eficaz e de baixo custo. Sabe-se que, em
laboratrio, tal tarefa eficazmente realizada com polpas de ferro-silcio atomizado. Porm em
termos de maior escala, tal processo invivel economicamente. No af de encontrar algum
equipamento industrial que pudesse fazer tal separao com eficincia e baixo custo operacional
optou-se pelo jigue da Allmineral, empresa alem representada no Brasil pela Kttner do Brasil
Ltda, que possui um jigue de escala de laboratrio em Belo Horizonte. Neste jigue ensaiamos
RCD misto de Maca, So Paulo e Macei, conseguindo separaes que tiveram desempenho
semelhante s obtidas com polpas de ferro-silcio no CETEM. A isso se seguiram ensaios em
escala contnua em jigue do mesmo fabricante , construdo segundo os mesmos princpios e que
est montado na Nomos Anlises Minerais Ltda, no Rio de J aneiro. O objetivo deste artigo
analisar as curvas de lavabilidade para se produzir agregados de RCD de alta qualidade para uso
em concreto. A partir dos resultados, possvel afirmar que a produo de agregados de alta
qualidade (d>2,2g/cm
3
) , compostos praticamente por concreto denso, vivel atravs do
equipamento, sem a necessidade de pr-seleo deste resduo, que nem sempre realizada
eficazmente nas usinas . A sua recuperao em massa depende da caracterstica do RCD de cada
cidade. Curvas de lavabilidade e fluxogramas potenciais com balanos de massa so apresentados
e discutidos. Alternativas para se aumentar a recuperao de massa so tambm apontadas.

PAVAVRAS CHAVE: concentrao densitria, jigues, agregados, resduos de construo e
demolio, concreto.

TRATAMENTO DE POLPA CIANETADA UTILIZANDO DIFERENTES
REAGENTES DETOX

D.A. Guarino
1
, G.G.O. J nior
1
, M.P.D. Gomes
1
, A.A. J esus
1
, H.A. Silva
1

1

Resumo

Devido elevada toxicidade do cianeto, o descarte no meio ambiente de efluentes contendo
esta substncia pode gerar impactos que so caracterizados pela alterao ou deteriorao da
qualidade da gua dos corpos receptores desses efluentes, principalmente no que se refere
vida aqutica e ao uso desta gua pelo homem. Por esta razo, o tratamento de efluentes
cianetados importante.
Para determinar a melhor cintica de reao para a destruio de cianeto, com a melhor
relao custo/benefcio na polpa da RPM (Rio Paracatu Minerao), foram avaliados
diferentes reagentes, sendo eles: Metabissulfito de Sdio, Bissulfito de Amnio, Perxido de
Hidrognio e cido de Caro.
O tanque de reao preparado para receber o reagente e a polpa no circuito industrial foi
projetado para promover a reao em 1,5 horas, tempo de residncia mximo permitido pela
estrutura atual, dessa forma a cintica de reao deve ser suficiente para reduzir o cianeto
livre, wad e total aos limites de descartes estabelecidos pelos rgos ambientais.
Os ensaios foram realizados em batelada, mantendo-se as mesmas condies de operao para
cada reagente, variando o teor de oxignio dissolvido, o pH, e a dosagem de um catalisador
sulfato de cobre.
Os resultados mostraram que os 4 reagentes promovem a neutralizao do cianeto numa
reao de oxi-reduo num perodo de 1,5 horas, porm, cada um em condies especficas. A
base da neutralizao utilizando-se o metabissulfito de sdio e bissulfito de amnio o
SO
2
/ar, todos reagem formando como produto intermedirio o cianato, 1.000 vezes menos
txico que o cianeto, e o produto final a decomposio do cianato CO
2
e amnia, que
tambm se decompe em nitrognio e gua.
Os ensaios mostraram que as melhores condies de operao so: pH entre 8,5 e 9,5,
oxignio dissolvido entre 4 e 6 mg/l e o sulfato de cobre 20% do CN-, este ltimo apenas para
o perxido e o cido de caro.
A melhor relao custo/benefcio verificado para o bissulfito de amnio, numa relao 3,5
vezes a estequiomtrica SO
2
/ CN- wad, enquanto para o metabissulfito necessrio 5,5 vezes;
o perxido de hidrognio apresenta mlehor eficincia para licor e o cido de caro exige um
cuidado minucioso em seu preparo e aplicao, dessa forma, o bissulfito de amnio (lquido e
de fcil aplicao) mostra-se como o reagente mais apropriado para o detox no rejeito
cianetado da RPM, promovendo uma ganho de R$ 3.000.000 quando comparado aos gasto
com metabissulfito de sdio, prximo de R$ 6.000.000.

PALAVRAS-CHAVES: Cianeto, Polpa, Detox, Bissulfito de Amnio.

DESESTABILIZAO DE EMULSES VISANDO A REDUO DO
TEOR DE LEO EM GUA

E. M. Schons
1
, J . Martins

1
Km 3, rodovia MG-483. Bairro Gigante. Conselheiro Lafaiete/MG. CEP 36400-000.
Tel. 31-3769-4000. e-mail: eschons@yahoo.com.br
2
Rua Bolvia, n
o
45, apto 03. Bairro So Pedro. Belo Horizonte/MG. CEP 30330-360.

Resumo

Um grande problema das indstrias minero-metalrgicas est relacionado ao descarte de
efluentes oleosos provenientes de diversas etapas dos processos industriais, gerando emulses
leo-gua. Essas emulses so estabilizadas por agentes tensoativos, principalmente sabes e
detergentes sintticos, que reduzem a tenso interfacial entre os dois lquidos. Assim, faz-se
necessrio tratar esses efluentes antes de serem descartados, a fim de reduzir seus impactos no
meio ambiente. Neste trabalho objetivou-se avaliar a eficincia de diferentes coagulantes e
floculante na desestabilizao das emulses, visando assim reduzir o teor de leo em gua. As
emulses foram preparadas utilizando-se cido oleico e um detergente comercial (agente
tensoativo). Para a desestabilizao das emulses os ensaios foram realizados utilizando-se
um sal inorgnico (NaCl), trs coagulantes (Al
2
(SO
4
)
3
, FeCl
3
e Al
2
Cl
6
) e um floculante
(PAM). Os tempos de condicionamento das emulses com os reagentes foram de 5 e 15
minutos, sob agitao. Aps esse condicionamento, as emulses foram deixadas em repouso e
mediu-se seus valores de turbidez em determinados intervalos. Os resultados obtidos para a
reduo da turbidez para o sal foram elevados, porm o tempo de repouso para se obter esses
resultados foi de 48 h, inviabilizando o processo. Para os coagulantes utilizados obteve-se
significativa reduo da turbidez (>90%) para um tempo de repouso de 48 h. Contudo, os
melhores resultados foram encontrados para a utilizao de coagulantes e floculante
associados. A reduo nos valores da turbidez se deu a tempos de repouso menores (15
minutos) e em valores considerveis. Para 48h, o grau de reduo foi maior que 98% em
relao turbidez inicial das emulses. Dessa forma, tal procedimento pode ser mais eficiente
do ponto de vista industrial, reduzindo o tempo de condicionamento, repouso e recirculao
de gua nos processos.

PALAVRAS-CHAVE: emulses leo-gua; tratamento de efluentes; coagulao; floculao.
Gramado - RS, Setembro/Outubro de 2009

TRATAMENTO CONJUNTO DE DRENAGEM CIDA DE MINAS E
ESGOTO DOMSTICO

M.A. Nunes
1
, F. A. Lopes, I.A.H.Schneider
1

1
Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e Materiais
Centro de Tecnologia Laboratrio de Estudo Ambientais para a Metalurgia
Av. Bento Gonalves, 9500. Bairro Agronomia. CEP 91501-970. Porto Alegre - RS
Tel. (0xx) 51 3308 7104, Fax. (0xx) 51 3308 7116.
E-mail: ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

Muitos locais de minerao de carvo esto prximos a centros urbanos. Nestas regies, dois
tipos de efluentes esto presentes, a drenagem cida de minas (DAM) e esgotos domsticos. A
drenagem cida de minas afeta a qualidade da gua baixando o pH, reduzindo a alcalinidade
natural, aumentando a dureza total e acrescendo quantidades indesejveis de ferro, mangans,
alumnio, sulfatos e eventualmente outros metais pesados. O esgoto domstico caracteriza-se pela
presena de matria orgnica (em suspenso e dissolvida), a potencialidade da presena de
germes patognicos, presena de nitrognio e fsforo e uma leve alcalinidade. Assim, o objetivo
do presente trabalho foi avaliar o tratamento conjunto da DAM e do esgoto domstico. O
processo baseia-se no fato de que a alcalinidade do esgoto pode, pelo menos em parte, neutralizar
a acidez da DAM, proporcionando uma economia no consumo de reagentes para a correo do
pH. Ao mesmo tempo, o ferro e o alumnio presente na DAM servem como coagulantes para a
remoo dos slidos suspensos. Assim, a metodologia do presente trabalho consistiu em realizar
o tratamento em laboratrio de ambos os efluentes considerando diferentes nveis de mistura. Os
resultados demonstraram que o Fe e o Al presente na DAM apresentam um efeito coagulante em
nveis de mistura de DAM:esgoto de 1:4 e 1:8. Observou-se uma reduo significativa na carga
dos seguintes poluentes do esgoto domstico: slidos suspensos, carga orgnica (em termos de
DQO), nutrientes (N e P) e bactrias do grupo coliforme. Pode-se concluir que a mistura dos
fluxos uma alternativa para o tratamento de efluentes sanitrios, reduzindo a carga a ser abatida
em estaes de tratamento de esgoto.

Palavras chave: drenagem cida de minas, esgoto domstico, coagulao, tratamento de
efluentes.

ATENUAO DE EFLUENTE DE ATERRO SANITRIO UTILIZANDO-
SE A MISTURA DO CHORUME COM DRENAGEM CIDA DE MINAS

V. H. Konarzewski
1
, I.A.H. Schneider
1
,

Programa de Ps-Graduao emEngenharia de Minas, Metalrgica e Materiais
Centro de Tecnologia Campus do Vale
1
LEAmet - Laboratrio de Estudos Ambientais para a Metalurgia
Av. Bento Gonalves, 9500, Bairro Agronomia. CEP: 91501-970, Porto Alegre/RS.
e-mail: vitorhk@sinos.net, ivo.andre@ufrgs.br

Efluentes contaminados por chorume, oriundo da degradao de resduos slidos urbanos em
aterros sanitrios, ou a drenagem cida de minas (DAM), originados pela oxidao da pirita em
rejeitos de carvo, so problemas atuais em termos de impacto ambiental no Estado do Rio
Grande do Sul. O tratamento destes efluentes, via de regra, bastante oneroso, mas necessrio,
uma vez que a liberao in natura destas fontes poluidoras pode ser responsvel pela degradao
severa do ambiente. Em geral, metodologias convencionais de tratamento (como a
precipitao/sedimentao, no caso da DAM, e processos biolgicos, no caso do chorume)
mostram-se economicamente custosas ou tecnicamente deficientes. Frente a este desafio, esta
pesquisa baseou-se na avaliao do tratamento conjunto de DAM e chorume, via
homogeneizao, a fim de diminuir custos tradicionais decorrentes. O processo consiste no
aproveitamento da alcalinidade do chorume para neutralizar a acidez da DAM. Ao mesmo tempo,
o ferro e o alumnio presentes na DAM permitem a coagulao dos slidos suspensos,
removendo uma significativa carga de poluentes. Resultados obtidos em laboratrio no
tratamento de chorume de um aterro sanitrio do Rio Grande do Sul com uma DAM do mesmo
estado permitiram uma significativa reduo de vrios poluentes, incluindo carga orgnica,
nutrientes (N e P), metais pesados e bactrias do grupo coliforme. O efluente final melhorou
muito suas caractersticas em relao aos padres de emisso de efluentes lquidos estabelecidos
para o Estado do Rio Grande do Sul (Resoluo nmero 128/2008 do CONSEMA).

PALAVRAS-CHAVE: aterro sanitrio, chorume, drenagem cida de minas, tratamento de
efluentes.

PRODUO DE MAGNETITA A PARTIR DA DRENAGEM CIDA DE
MINAS

R.A. Silva
1
, I.S. Arce
2
, I.A.H.Schneider
1

1
2
Graduanda do Curso de Engenharia Qumica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Tel. (0xx) 51 3308 7104, Fax. (0xx) 51 3308 7116. e-mail: almeida.silva@ufrgs.br

Resumo

A drenagem cida de minas (DAM) considerada uma das maiores fontes de dano ambiental na
minerao de sulfetos metlicos e carvo mineral. Nesse contexto, muitas empresas vm
aplicando processos de tratamento com o objetivo de evitar que a DAM atinja os recursos
hdricos. O tratamento convencional da DAM realizado pela precipitao dos metais na forma
de hidrxidos. Entretanto, o processo gera uma grande quantidade de lodo que, devido a sua
composio e instabilidade qumica, classificado pela NBR 1004/2004 como Resduo No
Perigoso do Tipo No Inerte Classe II A. Pesquisas recentes tm demonstrado que possvel
produzir magnetita a partir do ferro ferroso existente na DAM, permitindo a reduo em at 90%
do volume de lodo gerado. Porm este processo ainda esbarra nos vrios contaminantes presentes
na DAM que interferem no processo de formao do espinlio. Portanto o objetivo do presente
trabalho foi demonstrar a possibilidade de produzir magnetita de alta pureza a partir da
precipitao seletiva do ferro da DAM. A metodologia do trabalho consistiu na coleta e
caracterizao de uma amostra de DAM da regio Carbonfera do Sul de Santa Catarina.
Procedeu-se a precipitao seletiva dos metais para a separao do ferro na forma de hidrxido
frrico, seguido de ressolubilizao do ferro com cido sulfrico, reduo do Fe
+3
para Fe
+2
e
precipitao/converso do hidrxido ferroso em magnetita. Obteve-se com este procedimento
uma recuperao ao redor de 90% do teor de ferro e um produto magntico com
aproximadamente 95% de pureza.

Palavras chave: drenagem cida de minas, precipitao seletiva, magnetita.

PLANEJAMENTO EXPERIMENTAL APLICADO A UM NOVO
PROTTIPO DE MISTURADOR-DECANTADOR A INVERSO DE
FASES (MDIF ) PARA TRATAMENTO DE GUAS PRODUZIDAS DA
INDSTRIA DO PETRLEO.

G.S. Medeiros
1
, J.B.A Paulo
2
, D. Hadjiev
3

1,2
Departamento de Engenharia Qumica/Universidade Federal do Rio Grande do Norte/Centro de Tecnologia/Base
de Pesquisa em Tecnologia Mineral. Av. Sen. Salgado Filho, s/n. Campus Universitrio. Natal-RN. CEP 59.072-970
Tel. 84 32153769 r-220, fax 84 32153770. e-mail: jbosco@eq.ufrn.br
3
Universit de Bretagne Sud - Laboratoire de Biotechnologie et Chimie Marine- EA 3884
BP 92116, 56321 LORIENT cedex

Resumo
A preocupao com o desenvolvimento de tecnologias ambientalmente corretas e
economicamente viveis para o tratamento de efluentes industriais o foco de diversas pesquisas
em todo o mundo. Em particular a Petrobras vem estimulando o desenvolvimento de pesquisas
em novas tecnologias para o tratamento de guas oleosas provenientes das operaes de
explorao e/ou produo de leo e gs, comumente conhecidas como guas produzidas. O
Programa de Ps-graduao em Engenharia da Qumica da UFRN tem mantido uma importante
parceria com a empresa desde o final de 2000 objetivando o estudo e desenvolvimento de um
aparelho tipo misturador-decantador modificado denominado MDIF(Misturador-Decantador
Inverso de Fases). O objetivo do projeto especificar a gua produzida nos campos
exploratrios ou de produo dentro da Classe 3, segundo a legislao vigente (RES. CONAMA,
n.357/05). O princpio de funcionamento do equipamento est baseado na combinao entre a
operao de extrao lquido-lquido e o mtodo inovador da inverso de fases. O agente
extratante empregado fornecido pela prpria Petrobras. Esta caracterstica torna o processo uma
tecnologia limpa uma vez que o agente extratante carregado em leo pode ser reaproveitado, no
havendo necessidade de sua deposio no meio ambiente. Uma caracterstica importante revelada
pelo aparelho que a separao leo/gua no influenciada pela salinidade da gua. Este fato
de grande importncia uma vez que esta salinidade bastante varivel em funo da origem da
gua. Um planejamento central composto foi realizado com o fim de se avaliar a influncia das
principais variveis de processo em funo da eficincia de separao leo/gua. As variveis de
processo estudadas foram: concentrao de leo inicial, razo volumtrica orgnico/aquoso (O/A)
e a vazo volumtrica total. A varivel resposta a eficincia de separao. Gerou-se um total de
vinte experimentos realizados de forma aleatria e em duplicata. Obteve-se um modelo emprico
estatisticamente significante com coeficiente de correlao de 90%. A concentrao de leo
inicial foi a varivel de maior significncia estatstica. Curvas de nvel foram plotadas e regies
de mximas eficincias de separao (100%) puderam ser delimitadas.

PALAVRAS-CHAVE: Inovao tecnolgica; Design de equipamento; Mtodo da inverso de
fases; Extrao por solvente; Processos em meio aquoso; guas residuais.

Gramado - RS, Setembro 2009.

TRATAMENTO DA GUA PROVENIENTE O CORTE DE ROCHAS
ORNAMENTAIS

J.E. LANGSCH
1
, R.C.C. CARRISSO
1
, C.C. PEITER
1

1
Servio de Apoio aos Arranjos Produtivos Locais - Coordenao de Apoio
Tecnolgicos a Micro e Pequenas Empresas / CETEM Centro de Tecnologia
Mineral
Av. Pedro Calmon n 900, Cidade Universitria, Ilha do Fundo, CEP 21941-908,
Rio de Janeiro/RJ.
tel.: (21) 3865-7220, fax: (21) 2260-2837 e-mail:jlangsch@cetem.gov.br

ROCHAS ORNAMENTAIS / MEIO AMBIENTE

Resumo

A denominao rochas ornamentais abrange uma grande variedade de materiais, com
diferentes aspectos e propriedades fsicas, utilizados na construo civil como material
de acabamento e revestimento.
O municpio de Santo Antnio de Pdua o principal plo produtor de rochas de
revestimento no Estado do Rio de Janeiro, e fica localizado na regio denominada
Noroeste do Estado, a 240 km da cidade do Rio de Janeiro. Nos ltimos dez anos,
Santo Antnio de Pdua apresentou um grande impulso na extrao dessas rochas e
passou a ocupar segundo lugar brasileiro na comercializao de rochas decorativas
rsticas.
O conjunto de serrarias de Santo Antnio de Pdua caracteriza-se como um arranjo
produtivo local (APL) pelo fato de ter um nmero significativo de empresas (cerca de
100) e indivduos que atuam em torno de uma atividade produtiva comum.
As tcnicas aplicadas na extrao e beneficiamento das rochas ornamentais provocam a
gerao expressiva de rejeitos, causadores de profundo impacto ambiental. A adequada
identificao e gesto dos riscos ambientais envolvidos nas instalaes de lavra e
beneficiamento dessas rochas podem evitar problemas que afetam a vida das
comunidades das imediaes e ocasionam, por vezes, o comprometimento da
continuidade das operaes destas instalaes.
O ajuste do funcionamento das unidades de tratamento de efluentes (UTEs) foi
possvel controlando-se o pH da gua do ltimo tanque, por meio do ajuste da vazo e
da concentrao da soluo de sulfato de alumnio que usada como floculante no
processo.
Esse ajuste no processo de decantao permitiu a obteno de uma gua final que pode,
tanto ser recirculada no processo, sem causar corroso nos equipamentos, quanto ser
eventualmente descartada, sem danos ambientais, atendendo a padres legais.

PALAVRAS-CHAVE: Rochas ornamentais, tratamento de efluentes, arranjos
produtivos locais (APLs)

Gramado RS, Setembro/ Outubro 2009

AVALIAO DO POTENCIAL POLUIDOR DE LAMA DE URNIO
ORIGINADA DO TRATAMENTO DE GUA CIDA DE MINA.

A. F. S. Gomes
1
, A. P. Vinhal
1
, A. C. Q. Ladeira
1
.

1
Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear CDTN
Rua Prof. Mrio Werneck s/n Campus da UFMG Pampulha CEP 31270-000 Belo Horizonte/MG. Telefone
31 3069 3414 e-mail: ana.ladeira@cdtn.br

Resumo

No sudeste do Brasil, uma mina de urnio desativada gera gua cida em pH 2,7 contendo
concentraes significativas de urnio e outros elementos como mangans, ferro, zinco e sulfato.
A remoo destes contaminantes da gua cida at limites aceitveis de descarte ocorre por
precipitao dos elementos usando cal. O procedimento de precipitao tem sido adotado por
mais de quinze anos e gera uma lama que disposta na cava da mina desativada. O presente
estudo consiste na caracterizao de diferentes amostras de lama e na classificao de acordo
com procedimentos padres de lixiviao para avaliar a resolubilizao destes contaminantes e
sua migrao para o meio ambiente. Apesar de classificada como no perigosa, as amostras so
no inertes, o que significa que requer um local especfico para disposio em vez da mina
desativada. Os ons fluoreto e sulfato so responsveis pela instabilidade qumica das amostras.
Outros elementos como ferro, zinco, mangans, urnio e alumnio foram tambm identificados
em concentraes significativas. O urnio est presente na forma de xidos amorfos. Os
principais minerais presentes nas amostras, de acordo com difrao de raios-X, so ettringita
(Ca
6
Al
2
(SO
4
)
3
(OH)
12
), gipso (CaSO
4
.2 H
2
O) e calcita (CaCO
3
) e os constituintes minoritrios so
fluorita (CaF
2
), gibbsita (Al
2
O
3
.3H
2
O) e portlandita (Ca(OH)
2
). O comportamento trmico da
lama, determinado a partir da tcnica de TGA/DTA, permitiu atravs de decomposio,
desidratao e variao de massa, caracterizar fases cristalinas e pureza das lamas. A perda de
massa total determinado pelo TGA/DTA foi de 31,1% a 35,9% e a gua de hidratao da
ettringita representa em torno de 37% das lamas, diferena de aproximadamente 5% referente s
impurezas. Outra tcnica utilizada na caracterizao das lamas foi microssonda/EDS que permitiu
a determinao de elementos associados s fases minerais.

PALAVRAS-CHAVE: urnio, fluoreto, sulfato, gua cida, lama radioativa.

EFEITO DO USO DE DIFERENTES ANODOS METLICOS NA
ELETROCOAGULAO DE EFLUENTES OLEOSOS

L.V. Gonzales
1
, A.G. Merma
1
, M.L. Torem
2

1
Departamento de Cincia dos Materiais e Metalrgica - Pontifcia Universidade Catlica de Rio de J aneiro.
Rua. Marquez de so Vicente 225. Gvea. Rio de J aneiro. CEP 22453.900 Brasil Tel. 55 21 3527- 1001,
lorgiovaldiviezo@gmail.com

Resumo

No presente trabalho, foi avaliado num modo sistemtico o processo de Eletrocoagulao
(EC) usando eletrodos de alumnio e ferro como material de anodo e ao inoxidvel como
material de catodo, operando com diferentes parmetros tais como: concentrao inicial do
leo, relao rea-volume (SA/V) e densidade de corrente. A reduo da demanda qumica
de oxignio (DQO) e turbidez foram s principais variveis respostas analisadas. Os
ensaios foram feitos em batelada com um efluente sinttico (5,1 litros) e com agitao
magntica (150 rpm). A densidade de corrente e a relao SA/V foram os parmetros com
maior influncia no processo. O aumento deles reduz notoriamente o tempo de tratamento.
Os resultados mostraram que a Eletrocoagulao, para os dois tipos de materiais (Fe/Al),
conseguem uma excelente reduo da DQO e da turbidez nas seguintes condies
experimentais: densidade de corrente, 9,4 mA/cm
2
, distanciamento entre os eletrodos, 10
mm, relao rea-volume (SA/V), 30,35 m
2
/m
3
e 30 minutos de operao.
Eficincias de reduo de 99% e 98,3% foram alcanadas para a DQO e a turbidez com
anodos de alumnio. Do mesmo modo 94,8% da DQO e 98,5% da turbidez para o caso do
ferro foi reduzido do efluente sinttico. O processo de Eletrocoagulao, operando nessas
condies envolve um custo total de 7,1 R$/m
3
e 5 R$/m
3
para alumnio e ferro,
respectivamente. Estes custos s incluem custo de energia e consumo dos eletrodos. A
borra produzida foi de 2,23 kg/m
3
para alumnio e 2,76 kg/m
3
para o ferro. Finalmente, o
consumo de energia foi de 4,15 kWh/m
3
e 3,72 kWh/m
3
para alumnio e ferro,
respectivamente. Um tratamento de Eletrocoagulao para um efluente oleoso sinttico foi
satisfatoriamente implementado do ponto de vista da reduo destes parmetros.

PALAVRAS-CHAVE: Eletrocoagulao, Efluentes oleosos, Remoo DQO Turbidez.

OTIMIZAO DE UMA METODOLOGIA PARA DETERMINAO DA
CAPACIDADE DE TROCA CATINICA (CTC) DE ZELITAS

A. Paprocki
1
, M. E. Hammerschmitt
1
, C. M. N. Azevedo
1
, J . A. Villwock
2
, M. Pires
1
.

1
Faculdade de Qumica . Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul PUCRS. Laboratrio de Qumica
Ambiental LQAmb.
2
Instituto do Meio Ambiente (IMA), Pontifcia Universidade Catlica do Rio grande do Sul PUCRS
Av. Ipiranga 6681. Partenon. Porto Alegre/RS. CEP: 90619-900
Tel. 51 3320-3500, fax 51 3320-3549. e-mail: mpires@gmail.com

Resumo
Zelitas so aluminossilicatos hidratados, cristalinos e microporosos que englobam um grande
nmero de minerais naturais e sintticos que apresentam caractersticas comuns. Estes minerais
possuem um vasto campo de aplicao industrial devido, principalmente, a sua composio
qumica e estrutural cristalina. Sua importncia econmica tem estimulado a sintetizao de
forma que, alm das mais de 80 espcies naturais reconhecida, centenas de tipos diferentes j
foram produzidas em laboratrio.
A capacidade de troca catinica (CTC) uma das principais propriedades das zelitas sendo
utilizada para verificar a mobilidade dos ctions originalmente presentes na estrutura, quando em
presena de outros eletrlitos. Apesar de a CTC ser um parmetro comumente utilizado para a
caracterizao das zelitas, no encontrado na literatura uma metodologia padro para este tipo
de material e, consequentemente, observa-se uma variao significativa nestes resultados. O
presente estudo tem como objetivo otimizar e validar o mtodo de determinao da CTC utilizada
para zelitas.
Foram utilizadas uma zelita NaP1 sinttica comercial de alta pureza (~100) e diversas zelitas
NaP1 sintetizadas a partir de cinzas leves de carves brasileiros. Dois mtodos distintos para
obteno da CTC foram empregados neste estudo: (a) mtodo de determinao da concentrao
inicial e final dos ons NH
4
+
aquoso aps o contato de uma soluo 0,1 M NH
4
NO
3
com o
material zeoltico e (b) mtodo de determinao dos ons NH
4
+
incorporados na zelita, atravs
do contato do material zeoltico resultante do procedimento anterior com uma soluo 0,1 M
NaNO
3
fazendo a medida dos nveis de ons NH
4
+

trocados pelos ons Na
+
e liberados para a
soluo. Em ambos os mtodos a concentrao dos ons NH
4
+
foram determinados
colorimetricamente usando o mtodo de Nessler e por cromatografia inica. Os parmetros razo
lquido/slido, tempo de agitao e variao do pH foram variados durantes os testes. Todos os
testes de CTC foram realizados a temperatura constante (22,5 0,8 C).
Testes preliminares para o procedimento (a) mostram que em 30 minutos de contato da
suspenso (zelita/soluo de amnio) suficiente para a condio de equilbrio qumico dos ons
NH
4
+
incorporados nas zelitas. Os valores de CTC para a zelita NaP1 comercial foi de (4,8
0,2 meq NH
4
+
g
-1
) e para as zelitas sintticas (NaP1) variou de 1,9 a 3,9 meq NH
4
+
g
-1
. Os testes
para o procedimento (b) esto em andamento.

PALAVRAS-CHAVE: Cinzas de carvo, zelitas, capacidade de troca catinica, on amnio

REMOCIN DE PARTCULAS ADSORBENTES DE IONES ARSENICO
MEDIANTE FLOTACION POR AIRE DISUELTO

M. Santander
1
, A. Rivera
2
, C. Aguilar
3
y L. Valderrama
1

1
Departamento de Metalurgia/Universidad de Atacama /CRIDESAT
Av. Copayapu 485, Casilla 240. Copiap-Chile.
Telefono 56 52 206638, fax 56 52 206621, e-mail: msantand@demet.uda.cl.
2
Departamento de Metalurgia/Universidad de Atacama
Av. Copayapu 485, Casilla 240. Copiap-Chile.
Telfono 56 52 206638, fax 56 52 206621
3
Instituto de Materiales y Procesos Termomecnicos, Universidad Austral de Chile
General Lagos 2086. Valdivia-Chile
Telfono 56 63 221019

Resume

Este trabajo presenta los resultados de estudios realizados para la remocin de partculas
adsorbentes de iones arsnicos mediante flotacin por aire disuelto. Los estudios fueron
realizados empleando limonita como slido adsorbente, cloruro ferrico como coagulante,
oleato de sodio como colector y MIBC como espumante. Fueron realizados estudios para
determinar la influencia del pH, concentracin de slido adsorbente y tiempo de contacto,
sobre la eficiencia de adsorcin de iones arsnico y estudios para determinar el efecto de la
dosis de coagulante, colector, espumante y la razn masa de aire/slido sobre la recuperacin
de slidos adsorbentes. Los resultados preliminares indican que es posible alcanzar eficiencias
de adsorcin mayores a 95% con pH 6,5, concentracin de slido adsorbente de 2 g.L
-1
y
tiempo de contacto 60 minutos, y eficiencias de remocin de slidos adsorbente del orden de
98%, con concentraciones de cloruro ferrico 30 mg.L
-1
, oleato de sodio de 20 mg.L
-1
,
espumante 10 mg/L y razn masa de aire/masa de slido 0,01.

Palabras Claves: Flotacin por Partculas Adsorbentes, Iones Arsnico y Flotacin por Aire
Disuelto
Gramado RS, Setembro/Outubro de 2009

ADEQUAO DE MUNICPIOS MINERADORES AOS OBJETIVOS
DO PROJETO MILNIO DAS NAES UNIDAS
M. H. M. R. Lima
1
, F. R. C. Fernandes
2
1
Centro de Tecnologia Mineral CETEM/MCT
Av. Pedro Calmon, 900. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro, CEP: 21941-908
Tel. (21) 38657313, e-mail: mrocha@cetem.gov.br
2
Centro de Tecnologia Mineral CETEM/MCT
Av. Pedro Calmon, 900. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro, CEP: 21941-908
Tel. (21) 38657389, e-mail: ffernandes@cetem.gov.br

Resumo

A minerao uma atividade econmica essencial para as sociedades e economias
contemporneas e a sustentabilidade ambiental dessa atividade pode ser vista como parte de
um dos principais objetivos do Projeto do Milnio. A indstria extrativa e de transformao
mineral enfrenta desafios atualmente mais difceis, na medida em que tambm vista com
desconfiana em relao a muitas questes ambientais e sociais. A populao das
comunidades locais, onde existe a produo mineral, espera que as empresas minerais
proporcionem empregos, melhoria da sua infra-estrutura e outros benefcios que neutralizem
os riscos ambientais e impactos sociais da atividade.
O Projeto do Milnio foi constitudo pelo Secretrio-Geral das Naes Unidas, em 2002, para
desenvolver um plano de ao concreta para que o mundo reverta o quadro de pobreza, fome
e doenas opressivas que afetam bilhes de pessoas. O mundo j possui a tecnologia e o
conhecimento para resolver a maioria dos problemas enfrentados, principalmente os
existentes em pases mais pobres. O Plano Global do Projeto do Milnio apresenta
recomendaes para que isso seja feito tanto em pases pobres quanto em pases ricos. Esse
Plano Global prope solues diretas para que os Objetivos de Desenvolvimento do Milnio
sejam alcanados at 2015.
O Projeto do Milnio trabalha com medidas quantitativas, apresentando parmetros que
podem ser identificados e ajustados para o nvel municipal, como por exemplo: quantas mes
necessitam de acesso a clnicas mdicas; quantos professores devem existir em cada
municpio, levando-se em conta o nmero de crianas em idade escolar; nmero de domiclios
com saneamento bsico e medidas de utilizao dos recursos hdricos.
Esse trabalho pretende confrontar dados scio-ambientais de alguns municpios mineradores
selecionados no pas, identificados pelo volume de arrecadao do CFEM e por estarem
localizados em comunidades que no apresentam nenhuma outra atividade econmica de
grande porte, que possa influenciar o impacto local da minerao e a sua adequao, na
medida do possvel em termos quantitativos, aos objetivos do Projeto do Milnio.

PALAVRAS-CHAVES: Projeto do Milnio, Minerao, Desenvolvimento Sustentvel

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA REGIONAL PARA LA REMOCIN DE
CADMIO

Marianela Gimnez, Eduardo Strazza, Ana Mara Rodrguez, Mara Fabiana Sardella, Ana Cristina Deiana
Instituto de Ingeniera Qumica Facultad de Ingeniera - Universidad Nacional de San J uan
Av. Libertador 1109 (oeste)- CP 5400 San J uan
Tel: 4211700 e-mail: mfs@unsj.edu.ar

Los metales pesados, entre ellos el cadmio, son considerados eco-txicos peligrosos cuando
superan ciertos niveles de concentracin en el aire, suelo, agua y alimentos, debido a su
tendencia a acumularse en rganos vitales del hombre y animales. A diferencia de los
compuestos orgnicos, los metales no son biodegradados y por lo tanto tienen que ser
removidos.
Varias tecnologas han sido aplicadas para la remocin de metales pesados presentes en
soluciones acuosas. Entre ellas la adsorcin aparece como una de las ms efectivas,
pudindose emplear distintos materiales. Por otro lado, el aprovechamiento de residuos de
actividades industriales para su transformacin en productos con valor agregado, contribuye
con la economa regional y con la solucin de problemas ambientales generados por la
disposicin final de estos desechos.
En este trabajo se presentan los estudios comparativos llevados a cabo para remover cadmio
utilizando residuos de la industrializacin de la uva, denominados lex, orujo y escobajo de
uva. El primero de ellos resulta del proceso de obtencin de aceite de semilla de uva, y los dos
ltimos de la elaboracin de vino y mosto. Estos fueron caracterizados mediante anlisis
prximo, elemental, pH
pzc
, grupos cidos y bsicos totales y rea BET.
Cada material fue empleado en tres formas: seco y molido, carbonizado y activado
fsicamente. En el primer caso, los residuos fueron secados en estufa a 373 K y
posteriormente molidos hasta tamaos de partculas inferiores a 0,2 mm. Los carbonizados se
prepararon por tratamiento trmico a 673 K durante 2 horas, en ausencia de oxgeno. Los
activados se obtuvieron mediante activacin fsica con vapor de agua a una temperatura de
1153 K, en los casos del lex y el orujo, y de 973 K en el caso del escobajo de uva. El lex fue
conformado en briquetas utilizando mosto concentrado de uva como ligante.
Para evaluar el comportamiento de estos materiales en la adsorcin de cadmio se llevaron a
cabo ensayos cinticos en reactor Parr a presin atmosfrica. Muestras de 300 mg del slido
fueron puestas en contacto con 500 ml de solucin de Cd(NO
3
)
2
.4H
2
O de concentracin 100
mg/l, a 293 K. Se extrajeron muestras a distintos tiempos que fueron analizadas por
espectroscopia de absorcin atmica. A partir de los valores de concentracin de cadmio se
construyeron las curvas cinticas. Se discute la influencia de las propiedades fsicas y
qumicas de los adsorbentes sobre su capacidad para remover cadmio de soluciones acuosas.

PALABRAS CLAVE: Adsorcin, Cadmio, Carbonizacin, Activacin

APLICAO DE MICROORGANISMOS NA REMEDIAO DE
REAS CONTAMINADAS POR METAIS PESADOS

M.C. Carlos
1
, J.L.S. Lemos
2
, R.L.C. Santos
1
, Y.P.M.M. Farias
1

1
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de Janeiro RJ. CEP 21941-908
Tel. (21) 3865-7377, (21) 3865-7201 ; e- mail: mcony@cetem.gov.br

2
Centro de Tecnologia Escola de Qumica UFRJ - Depto. Engenharia Bioqumica -
Bloco E - Sl. 203 - Ilha do Fundo - Rio de Janeiro - RJ
Telefone: (21) 2562-7565 , Fax: (21) 2562-7567 ; email: liliana.lemos@gmail.com

MEIO AMBIENTE

Resumo

Este trabalho tem como objetivo estudar a viabilidade da utilizao de
microorganismos, como fungos e bactrias, em processos de biorremediao de reas
contaminadas, por exemplo, por metais pesados. As pesquisas em biorremediao
possuem uma importncia relevante devido ao baixo custo dos sistemas que empregam
biomassas e alta eficincia dos microrganismos para capturar metais de solues
aquosas em baixas concentraes, principalmente quando comparadas com outras
formas de tratamento, pois, toleram condies ambientais extremas, possuem
crescimento acelerado e baixo custo de cultivo. O descarte de efluentes que contm
metais pesados fora dos padres da legislao ambiental vigente, bem como a sua
incorreta manipulao nos diversos ecossistemas naturais, ocasiona danos inevitveis ao
meio ambiente, pois so considerados extremamente txicos para um grande nmero de
organismos, mesmo em baixas concentraes. Inicialmente foi feito um estudo para
selecionar linhagens fngicas que apresentassem a capacidade de remoo de metais
pesados como cobre, zinco e mangans, em meio lquido, empregando galactose, xilose
e maltose como fontes de carbono, pois a utilizao de fontes de carbono distintas pode
influenciar no desenvolvimento da biomassa fngica, e conseqentemente, na remoo
dos metais. Como resultado desta etapa preliminar para continuidade do trabalho
selecionou-se duas linhagens, que apresentaram resultados promissores em relao ao
acar utilizado, ao tipo e remoo do metal. Os resultados obtidos da atual fase de
desenvolvimento do trabalho constataram que quando utilizada xilose como fonte de
carbono, a levedura Saccharomyces cerevisiae apresentou um melhor desempenho na
captao de cobre, no 6 dia de experimento, que foi de 447,75 mg/g. Para o Aspergillus
versicolor a remoo de zinco correspondente foi de 52,50 mg/g, logo no 1 dia de
experimento. Quando a maltose foi ut ilizada como fonte de carbono pelo prprio
Aspergillus versicolor na remoo de Mn, o melhor resultado foi de 4,695 mg/g, no 5
dia de remoo.

PALAVRAS-CHAVE: microorganismos, biorremediao, metais pesados

AVALIAO AMBIENTAL, TCNICA E ECONMICA PARA A
EXTRAO DE GRANITO PARA BRITA NO STIO BARRA DO
SABUG, MUNICPIO DE SO FERNANDO / RN

M.F. Meyer
1
, L.C.M. Dantas
2

1
2
Luiz Carlos Maia Dantas Gelogo consultor Rua Manoel Barata, 394 Bairro : Ribeira Natal RN
CEP: 59060-369 Telefone: (084) 3251-2551.e-mail: luizcmd@yahoo.com.br

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo analisar atravs de estudos a viabilidade ambiental,
tcnica e econmica de uma rea em So Fernando - RN para extrao de granito para
construo civil. Os resultados parciais mostram que a atividade altamente vivel do ponto
de vista ambiental, tcnico e econmico e trar benefcios na gerao de emprego e renda,
assim como o fornecimento de insumos para construo civil. A explorao de alguma forma
vem provocar alteraes no meio ambiente, entretanto, as medidas de controle ambiental
buscaro mitigar os impactos decorrentes da atividade. Ao mesmo tempo, apresenta-se como
desafio para o paradigma da sustentabilidade, entendido como um processo de mudana, no
qual o uso dos recursos, a direo dos investimentos, a orientao do desenvolvimento
tecnolgico e a ao institucional, tudo deve aumentar o potencial de atender s necessidades
humanas tanto hoje como amanh, garantindo assim, uma eqidade nas relaes sociais,
econmicas e ambientais. A extrao de granito uma tpica atividade potencialmente
poluidora e sujeita, entre outras ferramentas da gesto ambiental pblica, ao licenciamento
ambiental e da lavra para extrao. Toda a atividade de extrao do granito bem como a
instalao do britador , desmonte e produo de brita, sero executadas pelo 1 Batalho de
Engenharia de Construo do Exrcito Batalho Serid, localizado em Caic/RN. Nesse
sentido fazem-se necessrios estudos de viabilidade de ordem tcnica, econmica e ambiental.

PALAVRAS-CHAVE: estudo ambiental, granitos e minerao.

AVALIAO DE VIABILIDADE AMBIENTAL, TCNICA E
ECONMICA DA ATIVIDADE DE EXTRAO DE AREIA DE
ALUVIO NA ILHA DE MOSQUEIRO - DISTRITO DE BELM - PA

M.F. Meyer
1
, M.F. Ferreira
2
, K.F. Castro
3
, J .M.Q. Santos,
4

1
Professor do CEFET - PA (Centro Federal de Educao Tecnolgica do Par). Travessa Piraj, 716 Apto: 201-
Bloco: A Ed. Visconde de Piraj Bairro: Pedreira Belm PA CEP: 66.087.490 Telefone: (091) 3276-7011
Residencial e (091) 8118-8158 (Celular) e (091) 3201-1766 (CEFET-PA) e-mail: mf.meyer@terra.com.br e
mf.meyer@hotmail.com
2,3 e4
Alunos do Curso de Minerao do CEFET - PA (Centro Federal de Educao Tecnolgica do Par).

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo analisar a viabilidade ambiental, tcnica e econmica de
uma rea em Mosqueiro para extrao de areia. Os resultados parciais mostram que a atividade
altamente vivel do ponto de vista ambiental, tcnico e econmico e trar benefcios na gerao
de emprego e renda, assim como o fornecimento de insumos para construo civil. A explorao
de alguma forma vem provocar alteraes no meio ambiente, entretanto, as medidas de controle
ambientais buscaro mitigar os impactos decorrentes da atividade.

PALAVRAS-CHAVE: extrao de areia, viabilidade ambiental, tcnica e econmica.

INFLUENCIA DEL TRATAMIENTO TRMICO EN UNA BENTONITA
SOBRE SU CAPACIDAD DE ADSORCIN DE ZINC EN SOLUCIN

S. Y. Martinez Stagnaro
1
, M.L. Rueda
1
, C. Volzone
2

1
Asentamiento Universitario Zapala, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional del Comahue, 12 de J ulio y
Rahue, (8340) Zapala, Prov. Neuqun, Tel. 54-2942-421847, e-mail: uncmonica_zapala@hotmail.com
2
Centro de Tecnologa de Recursos Minerales y Cermica-CETMIC-(CONICET-La Plata/CIC), C.C.49, Cno.
Centenario y 506, (1897) M.B.Gonnet, Prov. Buenos Aires, Tel. 54-221-4840247, e-mail: volzcris@netverk.com.ar

Resumen

Las bentonitas son rocas constituidas principalmente por minerales arcillosos del grupo de la
esmectita. Su estructura laminar tipo 2:1 o T-O-T, el tamao de partcula y las sustituciones
isomrficas en las capas dan lugar a la generacin de cargas, compensadas por cationes
dbilmente ligados. Estas propiedades fisicoqumicas le atribuyen la capacidad de retener iones
en solucin. El tratamiento trmico de estos materiales influye sobre sus caractersticas
fisicoqumicas, pudiendo modificar su capacidad de adsorcin. El objetivo del presente estudio
fue analizar la influencia del tratamiento a diferentes temperaturas de una bentonita sobre su
capacidad de retencin de zinc en solucin. Distintas porciones fueron tratadas en el rango de
25C a 750 C en un horno elctrico durante 1 hora. Los slidos as obtenidos fueron puestos en
contacto durante 24 horas con soluciones de zinc de concentracin 500 mg.L
-1
. La cantidad
adsorbida por el slido fue analizada por diferencia entre la concentracin inicial y la
concentracin del sobrenadante.

PALABRAS CLAVES: Adsorcin, bentonita, zinc, tratamiento trmico.

LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS EN EL DIAGNSTICO
TERRITORIAL DEL DISTRITO MINERO LOS BERROS, SAN JUAN,
ARGENTINA

G. A. Castro
1
, M. S. Ramrez
1
, L. I. Salinas
1

1
Instituto de Investigaciones Mineras y Departamento Ingeniera de Minas. Facultad de Ingeniera. Universidad
Nacional de San Juan, Argentina.
Av. Libertador San Martn 1109 0este, (5400) San J uan, Argentina
Tel. 54 64 4220556 email: gracielacastro@unsj.edu.ar

RESUMO

El diagnstico territorial se basa en el conocimiento del sistema del territorio conformado por
el medio fsico y sus recursos naturales, la poblacin y sus actividades de produccin y
consumo y el marco legal que rigen las actividades del hombre.
En este trabajo se presenta, como parte de un diagnstico territorial que se efecta en el rea,
una descripcin de las actividades productivas que se desarrollan.
Para ello ha sido necesaria la bsqueda de informacin de poblacin, de las estructuras de los
sectores productivos, tales como actividad extractiva, industria y produccin,
comercializacin, exportacin, mano de obra ocupada, infraestructura y servicios. Las
actividades econmicas que generan ms empleo e ingresos en el Distrito Minero Los Berros
y su zona de influencia, son la minera y la agricultura.
Del anlisis de la informacin y comparacin con datos histricos se concluye que la
actividad principal en Los Berros es la minera. Est basada principalmente en la explotacin
de calizas y su industrializacin para obtener cal viva e hidratada y carbonato de calcio
precipitado. Tambin se extrae caliza destinada a uso ornamental. La produccin actual de
cales supera los 1.400.000 toneladas/ao, destinada a consumo interno y exportacin.
La actividad agrcola en Los Berros no tiene la importancia de la minera, aunque est en
crecimiento. Se basa principalmente en el cultivo de vides, olivos y frutihorticultura artesanal
o domstica. Se ha observado un incremento en el inters de nuevos emprendimientos,
especialmente olivcolas, que impactarn positivamente en el desarrollo regional.
Las caractersticas geolgicas, edafolgicas, de clima, la disponibilidad de agua y energa y la
creciente demanda de materias primas hacer prever el crecimiento sostenido de ambas
actividades econmicas.

Palabras Claves: Actividades Productivas - Diagnstico Territorial Argentina - San J uan -
Los Berros

IMPACTO AMBIENTAL SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE EN EL
DISTRITO MINERO LOS BERROS, DEPARTAMENTO SARMIENTO,
SAN JUAN, ARGENTINA

R.A. Garcia
1
, M.S. Ramrez
1
, L.I. Salinas
1
, H.D. Carrascosa
1
, M.M. Negrelli
1

1
Instituto de Investigaciones Mineras y Departamento Ingeniera de Minas. Facultad de Ingeniera. Universidad
Nacional de San Juan, Argentina.
Av. Libertador San Martn 1109 0este, (5400) San J uan, Argentina
Tel. 54 64 4220556 email: ragarcia@unsj.edu.ar

RESUMO

En la localidad de Los Berros provincia de San J uan, Argentina, se desarrolla una intensiva
explotacin e industrializacin de piedra caliza, siendo estas actividades las de mayor
importancia para la economa de la regin. La produccin actual de cales en esa zona supera
1.400.000 toneladas/ao y la proyeccin prevista indica un crecimiento sostenido por la
mayor demanda en la industria de la construccin y en los procesos metalrgicos mineros
metalferos que utilizan la cal como insumo bsico.
La industria calera involucra la calcinacin de la piedra caliza utilizando, principalmente,
coque de petrleo como material combustible. Los desechos que se eliminan a la atmsfera
durante el proceso de produccin de cal son gases de combustin (dixido de carbono, de
azufre y xidos de nitrgeno) y una elevada cantidad de partculas de cal viva e hidratada,
ambas muy agresivas para el ambiente y en especial para el ser humano. Otra fuente de polvos
fugitivos es debido a la disposicin desordenada de estriles y de residuos slidos industriales
que tambin generan material particulado por la accin elica. Asimismo, es importante la
produccin de ruidos como resultado de las actividades de extraccin, transporte y trituracin
del mineral.
La intensiva produccin minera actual produce en la zona impactos ambientales significativos
que no han sido estudiados en conjunto. Por este motivo surge la necesidad de realizar un
diagnstico ambiental en el Distrito Minero Los Berros describiendo los impactos positivos y
negativos generados.
Este trabajo centraliza el estudio en el factor ambiental calidad del aire, el ms impactado por
la actividad minera de la zona. Se han analizado los datos de material particulado, como as
tambin la produccin de ruido y emisin de gases de combustin. Se compara la informacin
histrica con la actual con el objeto de diagnosticar la variabilidad de la calidad del aire en el
tiempo. Finalmente se proponen medidas de minimizacin del impacto ambiental durante la
industrializacin de cales, tales como uso de combustibles alternativos, colocacin de filtros
en chimeneas, disposicin y/o reutilizacin de los residuos, reutilizacin de los gases
combustibles, entre otros.

Palabras claves: Minera - Impacto Ambiental Calidad Aire Argentina - Los Berros

APLICAO DAS GEOTECNOLOGIAS GESTO AMBIENTAL
DA ATIVIDADE MINERRIA

L. A. F de Moraes
1
, R.L.C dos Santos
2

1,2
Centro de Tecnologia Mineral/CPMA. Av. Pedro Calmon, 900, Cidade Universitria/RJ . CEP: 21941-918
Tel. 21 38657201. e-mail: rsantos@cetem.gov.br

Resumo

As geotecnologias tambm conhecidas como geoprocessamento, so o conjunto de
tecnologias utilizadas na coleta, processamento, anlise, atualizao e disponibilizao de
informaes georreferenciadas. A utilizao das ferramentas matemticas e
computacionais, permitem realizar anlises complexas, ao integrar dados de diversas
fontes e ao criar um banco de dados georreferenciado.
Levando-se em considerao a minerao, o geoprocessamento pode ser aplicado desde a
fase preliminar do planejamento do projeto da atividade, durante a explorao propriamente
dita, inclusive nas fases de monitoramento e gesto dos resduos.
Dentre as presses exercidas pela atividade de minerao, podemos citar: o tipo de extrao
e beneficiamento desse minrio, a proximidade de reas urbanas, de unidades de
conservao, de terras indgenas, de terras de valor arqueolgico. Leva-se em considerao
tambm as condies abiticas do local como: o clima, a topografia, os aqferos.
O trabalho descreve a aplicao do geoprocessamento em todas as etapas da atividade
minerria: diagnstico, implantao, operao e descomissionamento, mostrando a
importncia de sua utilizao para a gesto ambiental. A partir do uso de geotecnologias
associadas a outras ferramentas de controle ambiental, pode-se realizar a gesto do uso do
solo, de recursos hdricos, de recursos atmosfricos e de resduos, sendo que deste modo,
tambm se pode racionalizar o uso dos recursos naturais e energticos.
As principais tendncias na gesto ambiental na minerao, como para todos os demais
empreendimentos, apontam na direo de que as empresas tenham sistemas de gesto
ambiental formais e certificados, ao menos segundo a ISO 14.000. Sendo assim, a gesto
ambiental da atividade minerria, implica em obter respostas eficientes e eficazes que
visem a conservao do ambiente, a gesto dos resduos, incluindo a remediao dos
impactos e a restaurao dos provveis danos. nesse contexto que as ferramentas SIG se
mostram particularmente efetivas.

PALAVRAS-CHAVE: Atividade minerria, geotecnologias, avaliao de impactos.

EFICINCIA DE SEMENTES DE MORINGA OLEIFERA NA
CLARIFICAO DE GUA COM BAIXA TURBIDEZ

P.G.S. LEDO
1
, R. F. S. LIMA
2
, J . B. A. PAULO
3

(1 e 3) Departamento de Engenharia Qumica Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Fone: (xx-84) 3215-3769 (R 220) - Email: patiledo@eq.ufrn.br; jbosco@eq.ufrn.br
(2) Departamento de Geologia Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Fone: (xx-84) 3215-3808 (R:206) Email: raquel@geologia.ufrn.br

RESUMO

O presente trabalho tem como objetivo investigar a eficincia de sementes de Moringa
oleifera, para remoo da turbidez em amostras de gua com baixa turbidez provenientes da
Lagoa do J iqui/RN. A Moringa oleifera uma planta tropical originria do noroeste indiano,
cujas sementes contm uma protena catinica solvel, que apresenta capacidade de clarificar
guas que contenham impurezas. O procedimento experimental foi realizado atravs de
ensaios de jarros, sendo a eficincia do processo avaliada pela determinao de turbidez nas
amostras bruta e tratada. Em cada experimento, as dosagens dos coagulantes foram variadas
sob pH controlado. Os experimentos foram realizados nos pHs 6,4 (livre), 7,0 e 8,0.
Investigou-se tambm o potencial Zeta com o objetivo de observar o comportamento do
colide, avaliar se parmetros como pH e dosagem de coagulante empregado esto sendo
favorveis eficincia do processo, bem como estudar os diferentes mecanismos de
coagulao. Os mecanismos de coagulao com sementes de Moringa oleifera indicam ser
adsoro e neutralizao de cargas no pH 6,4 e adsoro e formao de pontes nos pHs 7,0 e
8,0. Nestes pHs mais elevados os dois mecanismos podem ocorrer simultaneamente. Os
resultados obtidos confirmam a eficcia da utilizao de sementes de Moringa oleifera para
clarificao de guas de baixa turbidez.

Palavras chave: clarificao de gua, coagulao, potencial Zeta, coagulantes naturais,
Moringa oleifera.

MODIFICAES FSICO-QUMICAS EM UM ARGILOMINERAL PARA
AUMENTAR A EFICINCIA NO PROCESSO DE ADSORO

P.H.A. da Hora
1
, M.R.S. Tavares
1
, U.G. Silva J nior
1

1
Coodenao de Qumica / Centro Federal de Educao Tecnolgica da Paraba.
Av. Primeiro de Maio, J aguaribe, J oo Pessoa-PB.
e-mail: paulohqui@yahoo.com.br

Resumo

A crescente industrial um dos principais fatores da poluio em reas de manancial, tais como
rios, mares, etc. No se pode esperar que essas agresses atinjam nveis alarmantes para que se
possa tomar uma atitude, seja de conscientizao ou recuperao. O objetivo deste trabalho
realizar o tratamento de efluentes da indstria petrolfera a partir do argilomineral vermiculita. O
material adsorvente foi obtido aps diversos processos, onde a estrutura deste aluminossilicato
foi transformada a fim de uma otimizao na adsoro do leo cru. A metodologia experimental
empreendida foi uma simulao de um derramamento de petrleo em superfcie aqutica, cuja
contaminao alcanou a concentrao de 40.000.000 mg/L, e em seguida a vermiculita
expandida hidrofobizada foi colocada em contanto com a gua oleosa em intervalos de tempo
determinados de 15min, 30min e 1h, com o objetivo de satisfazer as resolues 357/05 e 393/08
do CONAMA. A eficincia do material, bem como do processo, foi comprovada a partir do
clculo do fator adsoro e anlises qumicas por termogravimetria e espectroscopia na regio do
infravermelho. importante ressaltar que neste estudo alm de aspectos qualitativos, foram
observados fatores econmicos, uma vez que se trata de um material economicamente vivel e o
hidrofobizante utilizado trata-se de um polmero natural, portanto de baixssimo custo.

PALAVRAS-CHAVE: vermiculita, hidrofobizao, adsoro, tratamento de efluentes

PROPOSTA DE MODELO PARA AVALIAO DO DESEMPENHO
AMBIENTAL EM SISTEMAS DE PRODUTOS DA INDSTRIA
MINERAL

P.S.M. Soares
1
; O.G. C. da Cunha
2
; L. Yokoyama
2

1
Centro de Tecnologia Mineral CETEM/MCT Coordenao de Processos Metalrgicos e Ambientais -
CPMA, Av. Pedro Calmon 900 900, Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ , CEP 21941-908 e-mail:
psoares@cetem.gov.br
2
Escola de Qumica - UFRJ , Dept. de Processos Inorgnicos, Centro de Tecnologia- Av. Athos da Silveira
Ramos 149, Bl. E - sala E 206, Cidade Universitria, CEP: 21.941-909, Cidade Universitria, Rio de J aneiro -
RJ , Brasil, e-mail: osvaldo@eq.ufrj.br, lidia@eq.ufrj.br,

Resumo

Em decorrncia da incorporao do conceito de sustentabilidade entre os objetivos
estratgicos das organizaes industriais em todo o mundo, a avaliao do desempenho
ambiental assumiu importncia fundamental como instrumento de gesto. Os limites
conceituais para aplicao desse instrumento, por sua vez, deixaram de ser estritamente
aqueles de uma nica organizao e foram ampliados para incluir tambm seus
fornecedores e consumidores, constituindo o que pode ser denominado um sistema de
produtos e servios. O presente trabalho apresenta um modelo para a avaliao do
desempenho ambiental de um sistema de produto da indstria mineral, integrando
elementos das metodologias de avaliao de desempenho ambiental de organizaes -
ADA, da avaliao do ciclo de vida de produtos - ACV e da implantao de sistemas de
gesto ambiental - SGA nas organizaes. A ttulo de exemplo apresentado um caso de
aplicao da metodologia proposta.

PALAVRAS CHAVE: avaliao de desempenho ambiental, gesto ambiental, sistemas de
produtos.

EVOLUO AMBIENTAL DAS USINAS DE ASFALTO:
PARMETROS INFLUENTES RELACINADOS COM A MATRIA
PRIMA MINERAL

R. S. Paranhos

Pesquisador Ps-doutorado. Centro de Tecnologia - Laboratrio de Processamento Mineral (LAPROM)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). E-mail adress: regisparanhos@hotmail.com
Av. Bento Gonalves, 9500 CEP 91.501-970 Porto Alegre, Brasil
Tel.: +55 51 33087103, Cel: +55 51 93736488, FAX +55 51 33087116

Resumo

A maioria das obras rodovirias utiliza o Concreto Betuminoso Usinado a Quente (CBUQ), o
qual normalmente fabricado em usinas de asfalto. Trata-se de 200 usinas em operao no
Rio Grande do Sul (dados de 2001) e de 4500 nos EUA (dados de 2003). Se os controles de
fabricao so normalmente praticados para avaliar a qualidade dos insumos minerais e o
desempenho estrutural do CBUQ fabricado, os controles de produo e as emisses orgnicas
lanadas atmosfera so, ainda, pouco estudados e geram interrogaes em um contexto
ambiental cada vez mais rigoroso (efeito estufa).
Neste sentido, este estudo apresenta as diversas tecnologias/processos de usinas de asfalto
existentes, seja no Brasil ou no exterior, sob a tica da evoluo ambiental ocorrida nas
ltimas trs dcadas, alm dos parmetros de funcionamento mais importantes. A principal
evoluo/diferena est concentrada no processo de fabricao propriamente dito, podendo
ser descontnuo (usina gravimtrica), ou contnuo (usinas Drum Mix). A ttulo indicativo, um
panorama da implantao das usinas novas em produo nos EUA [EPA, 2004] mostrou que,
ao longo do ano de 1996, 64% das novas usinas colocadas em operao foram do tipo
descontinuas, contra somente 34% do tipo contnuas. Entretanto, j em 2000, esta tendncia
foi invertida, pois 90% das novas usinas implantadas foram do tipo contnuas. Com relao
aos parmetros influentes, a umidade dos agregados minerais, sua cintica de secagem, as
temperaturas e presses do sistema (tambor secador) e a cadncia de produo so, dentre
outros, os principais parmetros a serem detalhadamente analisados, visando modelagem e
simulao dos processos descritos.
A atual tendncia industrial aponta, claramente, para uma predominncia das usinas
contnuas, que pode ser explicada por vrias razes: (1) por questes econmicas, como a
necessidade de usinas mais eficazes em termos de manuteno, (2) por seu porte, (3) por sua
simplicidade de utilizao e (4) por questes de logstica, sabendo-se que as usinas contnuas
possuem verses mveis (facilmente deslocveis). Alm destes fatores, em um contexto de
utilizao cada vez maior de reciclados, as usinas contnuas permitem a utilizao de taxas de
materiais reciclados de at 50%.

PALAVRAS-CHAVE: Usinas de Asfalto, Secagem, Malaxagem

METAIS PESADOS EM SOLOS E SEDIMENTOS FLUVIAIS EM ANTIGA
REA DE GARIMPO DE OURO EM DESCOBERTO (MINAS GERAIS):
UMA ABORDAGEM BIOGEOQUMICA E ECOTOXICOLGICA

R. G. Cesar
1,2
, S. G. Egler
1
, H. Polivanov
2
, V. A. Fernandes
1
, A. P. C. Rodrigues
3
, M. B. Silva
1
,
Z. C. Castilhos
1
, P. C. Arajo
1
.

1
Servio de Desenvolvimento Sustentvel, Centro de Tecnologia Mineral, CETEM/MCT. Av. Pedro Calmon, 900.
Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ . Email: geo_ricardocesar@yahoo.com.br
2
Setor de Geologia de Engenharia e Ambiental, Depto. de Geologia. Universidade Federal do Rio de J aneiro. Av.
Athos da Silveira Ramos, 274 - Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ.
3
Departamento de Geoqumica Ambiental, Instituto de Qumica. Universidade Federal Fluminense, UFF. Outeiro
So J oo Baptista, s/n. Centro, Niteri, Rio de J aneiro RJ .

O presente trabalho trata da avaliao do comportamento biogeoqumico e da biodisponibilidade
de mercrio, metilmercrio, zinco e cobre em solos e sedimentos fluviais de corrente em uma
antiga rea de garimpo de ouro em Descoberto (MG). Para tanto, os teores biodisponveis de
metais e a anlise qumica total foram realizados por Absoro Atmica, alm do metilmercrio
por cromatografia gasosa, fracionamento granulomtrico a seco, e testes de toxicidade aguda com
oligoquetas (Eisenia andrei). A caracterizao mineralgica foi realizada por difratometria de
Raios-X, a quantificao da matria orgnica (MO) por perda ao fogo e a determinao do pH em
gua (1:2,5). A concentrao total de metais nos solos e sedimentos ultrapassaram os limites
estipulados pela legislao brasileira (CETESB, 2001; CONAMA, 2004). A caracterizao
mineralgica, nas amostras totais, indicou a presena abundante de quartzo, gibbsita e caulinita.
A determinao do pH margeou a faixa da neutralidade, e a quantificao da MO revelou teores
baixos. A extrao seqencial apontou altos teores de mercrio metlico, e baixas concentraes
para as fases trocvel, fortemente ligada e residual. A avaliao do comportamento geoqumico
do zinco e cobre revelou a existncia de afinidades com o ferro e alumnio. A quantificao de
zinco e cobre biodisponveis revelou valores baixos e relaes positivas com a MO. O teste de
toxicidade revelou que os intervalos granulomtricos mais finos demonstraram maior potencial
de biodisponibilidade de metais para os oligoquetas. O zinco foi o metal que apresentou o maior
potencial de transposio, seguido do cobre e mercrio. A quantificao de metilmercrio nos
oligoquetas revelou concentraes representativas de at 33% do total, e podem estar associadas
metilao interna de espcies inorgnicas do metal.

PALAVRAS-CHAVE: mercrio, zinco, cobre, solos, sedimentos, oligoquetas.

PANORAMA E DESAFIOS DA ATIVIDADE MINERAL NA
ECORREGIO AQUTICA XINGU-TAPAJS

R.S.V. Silva
1
, S.M. de Castro
1
, Z.C. Castilhos
1
, S.G. Egler
1

1
Coordenao de Planejamento, Acompanhamento e Avaliao / Centro de Tecnologia Mineral - CETEM.
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro / RJ . Brasil. CEP: 21941-908
Tel. 21 3865 7362, fax 21 2260 2837. E-mail: rssilva@cetem.gov.br

Este trabalho faz parte da pesquisa Delineamento da Ecorregio Aqutica Xingu-Tapajs
CNPq/CT-HIDRO, coordenado pelo CETEM. A ecorregio aqutica Xingu-Tapajs
localiza-se, integralmente, na Amaznia Legal. Inclui as bacias de drenagem do alto a
mdio Tapajs e Xingu, ambos so afluentes do rio Amazonas pela sua margem direita.
A ecorregio caracterizada por um impressionante nvel de biodiversidade e
geodiversidade e, considera-se existir poucas reas de proteo ambiental. A
compreenso da vulnerabilidade natural, da potencialidade social, do mapeamento dos
recursos naturais e da monitorao dos impactos ambientais so fundamentais para a
proteo ambiental e recuperao de reas afetadas pela interveno humana.
A relao da minerao com o meio ambiente amaznico tem como principais conflitos a
desordenada expanso urbana, a construo de sistemas virios para o escoamento da
produo, o assoreamento dos rios, a contaminao das guas com mercrio, a exposio
dos solos etc. Muitos autores tm discutido a questo dos impactos causados pela
atividade mineradora sobre a biodiversidade amaznica.
Nesta ecorregio ocorre uma grande diversidade de minerais, muitas jazidas tem sido
explotadas de forma regular, concomitante a um grande nmero de garimpos,
principalmente de ouro, que vem atuando de forma irregular na ecorregio. Segundo
informaes georreferenciadas obtidas junto ao DNPM existem 23.766 processos na
ecorregio sendo o ouro a substncia mais requerida com 13.686 processos. Compreender
o panorama de atuao da minerao, as possibilidades de planejamento, os limites de
interveno so os desafios para uma minerao sustentvel na ecorregio. O
desenvolvimento de um SIG ir possibilitar o aumento do conhecimento dos aspectos
humanos e das caractersticas ambientais, servindo como subsdio para a gesto e
gerenciamento da minerao e sua relao com o meio ambiente nesta ecorregio
amaznica.

PALAVRAS-CHAVE: Minerao; Meio Ambiente; Ecorregio; Amaznia

INCORPORAO DO XIDO DE CROMO PROVENIENTE DAS CINZAS
DA INCINERAO DE APARAS DE COURO NA COMPOSIO DE
PIGMENTOS CERMICOS .

R.R. Marcello
1
, C.O.Petter
1
, I.A.H.Schneider
1

1
Tel. (0xx) 51 3308 7104, Fax. (0xx) 51 3308 7116. e-mail: reginaldo.marcello@satc.edu.br

Resumo

O resduo proveniente das cinzas da incinerao de aparas de couro (CIAC) constitudo
basicamente por xido de cromo, silcio, ferro e alumnio. Este resduo classificado segundo NBR
10004/2004 como sendo classe I perigoso, onde sua disposio de forma inadequada certamente
contribuir no aumento do passivo ambiental das regies prximas do empreendimento coureiro.
Este trabalho prope uma alternativa para a inertizao do resduo incorporando-o na composio de
um pigmento inorgnico verde constitudo por xido de cromo. Os pigmentos inorgnicos so
obtidos aps serem tratados termicamente onde formam fases cristalinas estveis. Foram ento
utilizadas diversas tcnicas de caracterizao, tais como: Espectrometria de absoro atmica (EAA),
anlise trmica diferencial/termogravimetria (ATD/TG), difrao de raios-X (DRX), distribuio dos
tamanhos de partculas por difrao de raios laser e avaliao colorimtrica atravs das coordenadas
CIE L*a*b, a fim de realizar a caracterizao fsico-qumica do resduo, e acompanhar as fases
cristalinas que se formaram nas diferentes temperaturas as quais o mesmo foi submetido. Atravs dos
resultados obtidos foi observado um bom potencial de aplicao na composio de pigmento verde a
base de xido de cromo, onde foram adicionados em algumas formulaes de esmaltes cermicos
com posterior aplicao em substratos cermicos. Nestas aplicaes foram comparados com padres
comerciais normalmente utilizados pelas indstrias de revestimentos cermicos. Atravs desse
estudo foi possvel realizar a inertizao do resduo, em uma matriz vtrea ao ser incorporado na
formulao de um pigmento estvel termicamente.

Palavras-chaves: aparas de couro, incinerao, resduos de cromo, revestimentos cermicos.

SIMULAO DA CONTAMINAO DE SOLO POR VAPOR
ORGNICO

R.M. Kautzmann
1
, E.A.S. Chiaramonte
2
, M. Tsao
1
, C.H. Sampaio
3

1
Centro Universitrio La Salle Unilasalle
Av. Victor Barreto, 2288, Centro, Canoas - RS, 92,010-000
Tel. 51 3476-8624. Email: rubensmk@terra.com.br
2
Universidade do Estado do Rio Grande do Sul UERGS
Rua Inconfidentes, 395, Novo Hamburgo RS, 93340-140
3
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
Av. Bento Gonalves, 9500, Porto Alegre RS, 91.501-970

Resumo

Os vazamentos de hidrocarbonetos (gasolina, diesel, querosene, nafta e outros) para o solo,
tm se mostrado um impacto ambiental preocupante e recorrente, envolvendo inmeros
empreendimentos de engenharia. O estgio da pesquisa est na investigao dos mecanismos
que envolvem a difuso da pluma de vapor do composto gasoso em um solo sinttico e
simplificado. O procedimento de observao, em laboratrio, consiste da contaminao por
tolueno (composto da famlia do BETX) em um sistema poroso contido em colunas. As
simulaes foram realizadas em colunas de ferro galvanizado, de 1,5 m, 3,0 m e 6,0m, com
orifcios, espaados em 20 cm, para a coleta de amostras e preenchidas com areia quartzosa
classificada. O composto contaminante foi adicionado na forma lquida no topo, meio e base
da coluna (com uma extremidade tamponada ou no). As concentraes de tolueno na coluna
foram medidas em intervalos de um a 6 dias, no perodo de uma semana a um ms. As
amostras de gs do interior da coluna coletadas em micro-seringa forma analisadas por
cromatografia gasosa. Os resultados em coluna, de areia previamente seca, mostraram um
padro de mobilidade da fase gasosa semelhante a todos os experimentos. O modelo de
difuso em Pufs apresentou a melhor correlao com os dados experimentais. A pesquisa
encontra-se em fase de testar nova coluna de 2 m, construda em vidro, contando com cmara
de produo de vaporizao do composto contaminante e orifcios tamponados, visando
controlar melhor a fase gasosa descontaminao e minimizar as perdas da fase e gasosa.

PALAVRAS-CHAVE: simulao experimental, contaminao de solo, modelagem
matemtica.
Gramado -RS, Setembro/Outubro 2009.

REMOO DE MANGANS POR BIOSSORO PELA BIOMASSA
RHODOCOCCUS OPACUS

M.L. Torem
1
, F.F. Molina
1
, B.Y.M. Bueno
1
, M.S. Knust
1

1
Departamento de Cincias dos Materiais e Metalurgia/Pontifcia Universidade Catlica do Rio de J aneiro.
Rua Marqus de So Vicente, 225. Gvea. Rio de J aneiro/RJ . CEP 22.453-900
Tel. 21 3527 1723, fax 21 3527 1236. e-mail: torem@puc-rio.br

Resumo

Neste estudo foi avaliada a capacidade de biossoro de ons mangans em soluo aquosa
pela bactria Rhodococcus opacus.
O uso de clulas microbianas mortas como biossorvente mostrou-se uma excelente
alternativa pelos bons resultados experimentais que vem obtendo. Os microorganismos tm
a capacidade para se adaptar a uma diversidade de poluentes, orgnicos e inorgnicos. No
obstante eles poderiam influenciar a mobilidade dos metais no meio aquoso pela
modificao das suas caractersticas qumicas e/ou fsicas.
Estudou-se em batelada o efeito do pH da soluo, concentrao da biomassa, tempo de
contato e concentrao inicial do metal.
Avaliou-se a adequao do modelo cintico de primeira e de pseudo-segunda ordem.
Empregaram-se as isotermas de Langmuir e Freundlich para representar o processo de
soro no equilbrio.

Palavras-chave: Mangans, Biossoro, R. opacus.

REMOCIN DE METALES PESADOS DE EFLUENTES INDUSTRIALES
UTILIZANDO EL PROCESO DE BIOSORCIN

G.A.H. Pino
1
, M.L. Torem
1

1
Departamento de Cincia dos Materiais e Metalurgia/Pontifcia Universidade Catlica do Rio de J aneiro PUC-
Rio. Rua Marques de Marques de So Vicente, 225-Gvea, 22453-900. Rio de J aneiro - RJ .
Tel. 21 35271733. e-mail: gabriela@aluno.puc-rio.br

RESUMEN

La remocin de metales pesados de los efluentes industriales es una de las mayores
preocupaciones de los pases industrializados. Estos elementos son fuente de contaminacin y
presentan diversos efectos nocivos para el ecosistema as como alteraciones fsico-qumicas
en el agua, provocando una disminucin en su calidad, elevando la tasa de mortalidad de la
flora y fauna y perjudicando as, la salud de la poblacin.
Los tratamientos convencionales utilizados para la remocin de metales pesados incluyen:
precipitacin qumica, intercambio inico, adsorcin y utilizacin de membranas. Estos
procesos presentan algunas desventajas como remocin incompleta de los metales, generacin
de lodos txicos y elevados costos de mantenimiento. Debido a la estricta legislacin
impuesta en diferentes pases, tcnicas alternativas de remocin vienen siendo desarrolladas.
La formacin de complejos y/o adsorcin de metales pesados, basados en la actividad qumica
de la biomasa es el proceso conocido como biosorcin y es la base de una nueva tecnologa
para la remocin de metales pesados de efluentes industriales, y su posterior recuperacin. La
biosorcin ha ganado en los ltimos aos mayor importancia, debido a su buen desempeo,
que incluye la selectividad por algunos iones metlicos y su bajo costo. Varias biomasas
vienen siendo estudiadas para la remocin de metales pesados, estas pueden ser activas, como
hongos, levaduras y bacterias; o inactivas como, diferentes sub-productos agrcolas, arcillas y
cortezas de rboles.
En este trabajo son presentados los resultados obtenidos en ensayos de biosorcin de metales
pesados (Cd
2+
, Cr
3+
y Cr
6+
) utilizando cscara de coco como biomasa orgnica (Cocos
nucifera). La capacidad de adsorcin de la biomasa obtenida de los experimentos en
laboratorio, comprobaron la eficiencia del proceso, lo que motivo su estudio en un sistema
continuo.
Fue estudiada la influencia de diferentes parmetros, como el pH de la solucin y el tamao
de partcula de la biomasa en la biosorcin de los metales. Los resultados experimentales
obtenidos fueron evaluados utilizando las isotermas de Langmuir y Freundlich, tambin
fueron realizados anlisis de MEB y EDS para caracterizar la biomasa antes y despus de los
pruebas de biosorcin.

PALABRAS LLAVE: Biosorcin, Metales pesados, Efluentes.

BIOSSORO DE Ni (II) DE SOLUES AQUOSAS UTILIZANDO
Rhodococcus Opacus

J .E.B. Cayllahua, G.A.H. Pino, M.L. Torem

Departamento de Cincia dos Materiais e Metalurgia/Pontifcia Universidade Catlica do Rio de J aneiro PUC-
Rio. Rua Marques de Marques de So Vicente, 225-Gvea, 22453-900. Rio de J aneiro - RJ .
Tel. 21 3527-1723. e-mail: torem@puc-rio.br

RESUMO

A caracterstica mais importante deste tipo de ons que eles no so biodegradveis e por
tanto so persistentes no mdio ambiente. O Nquel txico para os organismos aquticos
mesmo em baixas concentraes. Os ons de Nquel frequentemente so encontrados nos
efluentes de indstrias de eletrodeposio, porcelana, manufatura de baterias, qumica,
metalrgica entre outras. A precipitao qumica, troca inica, processos de membranas,
eletroqumicos, extrao por solventes e adsoro em carvo ativado so processos aplicados
comumente no tratamento de efluentes. A Aplicao destes processos de uso restrito devido
a razes tcnicas ou econmicas, e algumas vezes estes processos so associados a gerao de
rejeitos.
A biossoro tem chamado a ateno na busca por novas tecnologias para a remoo de
metais txicos, os processos biossortivos so essencialmente processos de pseudo troca
inica, nos quais o on metlico trocado e/ou forma um complexo com os stios ativos
presentes na superfcie da biomassa.
O presente trabalho tem por objetivo avaliar os aspectos fundamentais da remoo dos ons de
nquel de solues aquosas utilizando Rhodococcus opacus, que uma bactria gram positiva.
Foram examinados aspectos relevantes como a concentrao do biossorvente e da biomassa, o
pH da soluo e a capacidade de adsoro. Os dados experimentais se adequaram ao modelo
de Freundlich. A capacidade mxima de soro encontrada foi de 7,62 mg/g com um valor de
pH de cinco, concentrao inicial de 40 mg/L e temperatura de 25 C. Os modelos de
Lagergren de pseudo primeira, pseudo segunda ordem e de difuso intrapartcula foram
utilizados para as determinaes cinticas.

PALAVRAS CHAVE: Rhodococcus opacus, Biossoro, Nquel.

EVALUATION OF AS(III) IMMOBILIZATION ON IRON AND
ALUMINUM OXY-HYDROXIDES BY COMBINING EXAFS AND
RAMAN ANALYSES

Graziele Duarte
1
, Maria S. S. Dantas
1
, Igor Vasconcelos
2
and Virgnia S. T. Ciminelli
1

1
Department of Metallurgical and Materials Engineering, Federal University of Minas Gerais, Rua
Espirito Santo 35/206 - Cep 30160-030, Belo Horizonte MG, Brazil.
Tel. 31 3409-1810, fax 31 3409-1815. e-mail: ciminelli@demet.ufmg.br
2
Department of Metallurgical and Materials Engineering, Federal University of Cear, Campus do Pici
Bloco 714 - Cep 60455-760, Fortaleza CE, Brazil.

It is well known that the natural attenuation of the arsenic species in the environment is
closely related to their interactions with the iron and aluminum compounds present in
soils, either by sorption or by co-precipitation. A practical evidence of the influence of
both these processes during arsenic immobilization has been observed in a gold mining
operation which uses soil liners as natural barriers in its tailings dam. Most of these
studies regarding arsenic immobilization have focused on the As(V) species, allowing a
conclusive understanding about the interactions of the pentavalent arsenic with the
surface of many oxide minerals. On the other hand, only limited studies concerned on
As(III) sorption mechanisms have been reported, and we are not aware of publications
that have focused on the influences of the precipitation process during As(III)
immobilization on mineral surfaces. Since the As(III) is the most common arsenic
species present under reducing environments, which is the usual condition in
groundwaters and tailings dams, a conclusive understanding about its behavior must be
reached in order to be able to control the arsenic immobilization processes in a long
term basis. In this context, the present work is aimed to elucidate the mechanisms of
As(III) immobilization on gibbsite and hematite by combining results from X-ray
Absorption Spectroscopy and Raman Spectroscopy. The relative influence of the
sorption and precipitation processes during the As(III) immobilization on iron and
aluminum oxy-hydroxides is also discussed.

Key-words: As(III), immobilization, iron, aluminum, EXAFS, Raman

PREPARAO E UTILIZAO DE UM SORVENTE
MAGNTICO PARA REMOO DE CONTAMINANTES

G.C. Silva, V.S.T. Ciminelli

Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/Escola de Engenharia/Universidade Federal de
Minas Gerais Rua Esprito Santo, 35/206. Centro. Belo Horizonte/MG. CEP 30160-030.
Tel. 31 3409-1810, fax 31 3409-1815. e-mail: ciminelli@demet.ufmg.br

A demanda crescente por gua de qualidade, seja para consumo humano ou para
sustentar o crescimento industrial, aliada s leis ambientais cada vez mais rigorosas, tem
estimulado o desenvolvimento de novos materiais e mtodos para o tratamento de
solues aquosas contaminadas. O nosso grupo de pesquisa tem trabalhado, com xito,
na sntese de materiais adsorventes de alto desempenho. Entretanto, do ponto de vista de
aplicao em escala industrial, um desafio merece ateno: o desenvolvimento de
processo de separao slido-lquido do material carregado (com o contaminante) de
solues clarificadas ou, idealmente, de polpas. O presente trabalho visa abordar este
desafio atravs da introduo de propriedades magnticas no material adsorvente.
bom salientar que separaes magnticas so rpidas, fceis de serem aplicadas em
grande escala, facilmente automatizadas e, portanto, com grande potencial para uma
gama extensa de aplicaes em diferentes reas como o processamento mineral,
tratamento de gua, processos biolgicos e na biomedicina na rea de diagnsticos
clnicos. O objetivo especfico do trabalho remover mangans de efluentes de
minerao atravs da precipitao de dixido de mangans na presena de um resduo
contendo partculas com propriedades magnticas, tais como magnetita, maghemita ou
ferrita. O slido final obtido poder ser facilmente separado da polpa e destinado a
processos que utilizem o xido de mangans como insumo ou tambm utilizado na
forma de sorvente magntico visando a remoo de contaminantes. Resultados obtidos
na preparao e utilizao do sorvente magntico para remoo de arsnio so
apresentados.

PALAVRAS-CHAVE: magntico, efluente, mangans, arsnio, remoo, soro

APLICAO DE SUPRESSORES DE P PARA A INDSTRIA DE
MINERAO

Z.G.DUARTE

Clariant S.A. Clariant Mining Services
Av. Naes Unidas, 18001. Santo Amaro. So Paulo, SP. Cep 04795-900
Tel. 0055 11 5683 7416, Fax 0055 11 5642 0046 email: zaira.duarte@clariant.com

RESUMO

A Clariant S. A., pioneira e tradicional fornecedora de insumos qumicos para a indstria mineral,
dentre eles, destacando-se os insumos mais utilizados, quais sejam os reagentes coletores utilizados
na flotao, os anti-espumantes, os auxiliares de filtrao, supressores de poeiras (anti-dust).
O setor de minerao no Brasil est crescendo em um ritmo muito mais acelerado que outros setores
da economia. Segundo dados do Instituto Brasileiro de Minerao (IBRAM) a Indstria Extrativa
Mineral, teve um aumento de 21% na sua produo em 2007, quando comparado ao ano anterior,
seus negcios representaram 5,17% do PIB, valores obtidos excluindo petrleo e gs.
Dentre os produtos deste setor encontra-se o minrio de fosfato, insumo de grande importncia para
o Brasil por ser utilizado como matria prima na industria de fertilizantes. A rocha fosftica a nica
fonte de fsforo economicamente vivel para a produo de fertilizantes fosfatados e fosfatos para
outros fins. Cerca de 85% da produo de P (fsforo) vem de rochas sedimentares e o restante (15%)
de rochas gneas. No Brasil mais de 95% vem de rochas gneas.
Em processos industriais mnero-metalrgicos, a mitigao ou controle de emisses de particulados,
depende do adequado conhecimento das caractersticas das fontes geradoras, as fontes pontuais
podem ser controladas de forma adequada, atravs de equipamentos que permitem a coleta e
abatimento das partculas, como o caso dos precipitadores eletrostticos, mas que acarretam altos
investimentos, para o atendimento dos padres legais de emisses.
A poluio do ar por partculas devido s atividades de minerao provoca alteraes do sistema
respiratrio, que podem ser permanentes ou temporrias, dependendo de fatores determinantes como
natureza e tamanho das partculas, quantidade inalada e tempo de exposio. Por isso a necessidade
de se desenvolver formas de minimizar os materiais particulados gerados.
Atravs de um amplo trabalho de busca de melhores prticas em operaes de referncia, foi
identificado que a utilizao de supressores qumicos tem se mostrado uma tcnica bastante efetiva
na reduo de emisses originadas de fontes difusas. Assim, um forte trabalho de investigao e
desenvolvimento deste tipo de supressores para aplicao no circuito de produo, estocagem e
transporte de fertilizantes, tem sido realizado pela Clariant nos ltimos anos.
O trabalho de grande interesse para o setor mineral, obteve-se apartir dos ensaios de bancada em
laboratrio, uma padronizao do mtodo para testes de aplicao de supressores de p na indstria
de minerao. O mesmo pode ser utilizando para outras aplicaes podendo-se citar, por exemplo,
ruas e estradas vicinais de terra, reas de encosta dentre outros.

08 MODELAGEM
SIMULAO/CONTROLE
INSTRUMENTAO

SIMULATION OF A FRACTAL APPROACH FOR MINERAL
BREAKAGE

A. C. Silva
1
, A. T. Bernardes
2

1
km 3, rodovia MG-483. Bairro Gigante, Conselheiro Lafaiete/MG. CEP 36400-000.
Tel. 31-3769-4018. e-mail: andrecarlos@unipaclafaiete.edu.br

2
Departamento de Fsica/Universidade Federal de Ouro Preto.
Morro do Cruzeiro, Bauxita, Ouro Preto/MG. CEP 35400-000.
Tel. 31-3559-1670. e-mail: atb@iceb.ufop.br

ABSTRACT

Previous knowledge of energy consumption necessary to break a solid is very important
in industry, particularly in mineral treatment. The function that describes the energy
consumption versus size of fragments is the Hukki's law. Originally, Hukki's law has an
exponent that was proposed to be a function of fragment size, as follows:

( )
dx Kx = dE
x f
,

Where K is a constant. However, many authors, instead of a function, usually change it
by a number, an integer. Recently, Silva and Luz, using a hypothesis proposed by
Turcotte that the initial distribution of fragments in a fracture process is fractal,
proposed the following function to describe the exponent of Hukki's law:

( ) ( ) x C B = x f log
2
1
1

As one can see in figure 1, this function fits very well to the assumed behavior of
Hukki's law, and contains other experimental results. In this figure, different models
using integer exponents are shown. As one can see, these models represent only short
intervals of energy.

Figure 1: Experimental curve of the Hukkis law by Lynch.
Hukki's law is an empirical law, which does not take into account several events of
energy loss during the fragmentation processes. Since experimental results are very
difficult to obtain, for a large range of fragments' sizes, the verification of the law is
very difficult. The relation between fractures and fragmentation processes with fractal
geometry has been proposed some decades ago.

Empirical laws known in this context show basic features of fractal geometry, mainly
self affinity and power law behavior. Thus, in this work we developed a model to
simulate the fragmentation process and to check the relation between energy
consumption and fragments sizes. Our model is represented on a regular lattice. Links
can represent pathways for fracture processes. The events of fragmentation have energy
given by a probability distribution function. In our model, there is no mass loss.
Propagation of fractures occurs as self avoiding random walks on the regular lattice.

KEY WORD: mineral breakage; simulation; energy consumption.

ESTUDO DE RECUPERAO DO TANQUE DE REJEITOS (TP1)
DA MINERAO RIO DO NORTE

B. Foggiatto
1
, H. Delboni J r.
2
, P.S.G. Mello
3

1
Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo/Universidade de So Paulo. Laboratrio de
Simulao e Controle - LSC
Av. Prof. Melo Moraes 2373. Cidade Universitria. So Paulo/SP. CEP 05508-900.
Tel. 11 3091 5584, fax 11 3091 5431. e-mail: bianca.foggiatto@poli.usp.br
2
Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo/Universidade de So Paulo. Laboratrio de
Simulao e Controle - LSC
Av. Prof. Melo Moraes 2373. Cidade Universitria. So Paulo/SP. CEP 05508-900.
Tel. 11 3091 5567, fax 11 3091 5431. e-mail: hdelboni@usp.br
2
Minerao Rio do Norte - MRN.
Departamento de Beneficiamento. Porto Trombetas/PA. CEP 68275-000.
Tel. 93 3549 1576. e-mail: paulo.mello@mrn.com.br

Resumo

A partir de amostras coletadas no tanque de rejeito TP1 da Minerao Rio do Norte foi
realizado um estudo para verificar a viabilidade de recuperao de material que pode ser
incorporado ao produto fino de bauxita. Assim, a rea do tanque foi dividida em duas
malhas, uma de 80 x 80 m e outra de 160 x 160 m. As amostras da malha menor foram
coletadas para cubagem do tanque de rejeitos e anlise de sua variabilidade, totalizando 86
amostras. Tais amostras foram analisadas quanto porcentagem de slidos, distribuio
granulomtrica e aos teores de alumina aproveitvel, slica reativa e ferro. J as amostras da
malha maior foram coletadas em maior volume e em menor quantidade (apenas 21
amostras) para realizao de testes de ciclonagem em escala piloto. Foram realizados 21
testes sob a mesma condio de operao, idntica aos resultados do projeto de recuperao
de ultrafinos do rejeito final da Planta de Beneficiamento. As amostras de alimentao,
underflow e overflow de cada teste foram analisadas quanto porcentagem de slidos,
distribuio granulomtrica e aos teores de alumina aproveitvel, slica reativa e ferro da
amostra global e das fraes retida e passante em 20 m. A partir dos resultados, cada teste
foi submetido modelagem matemtica do circuito de classificao de ciclonagem, e os
parmetros ajustados foram comparados entre si. O modelo ciclone empregado foi o de
Nagewararao e o software de simulao utilizado foi o JKSimMet. Ainda, durante cada teste
foram coletados 20 litros de polpa proveniente do fluxo de underflow a fim de compor uma
amostra a ser submetida um segundo estgio de ciclonagem, denominado cleaner. Os
modelos ajustados foram empregados para anlise de variabilidade do desempenho das
amostras da malha 80 x 80 m. Como resultado final foi possvel modelar o TP1 quanto
distribuio granuloqumica e recuperao em um circuito de dupla ciclonagem.

PALAVRAS-CHAVE: recuperao de rejeito, modelagem, ciclones, bauxita.

ESTUDO DA APLICAO DE MODELAMENTO MATEMTICO NAS
OPERAES POR HIDROCICLONAGEM EM MINRIOS DE FERRO

D.A.Pena
1
, S.S.Neves
2

1
Tel 31 3279 3753, fax 31 3279 3359
2
Serra do Esmeril, s/n Mina Cau, Itabira/MG, CEP 30.900.000
Tel 31 3839 4016

Este trabalho tem por objetivo prever as distribuies de tamanhos das partculas dos produtos
gerados na etapa de classificao em hidrociclone para o minrio de ferro, vrios modelos
matemticos foram propostos, onde o modelo de Plitt tornou-se mais conhecido, principalmente
por no precisar de medidas experimentais, uma vez que as constantes so definidas previamente.
No entanto, quando h informaes suficientes para caracterizar o sistema de classificao em
hidrociclones, o tratamento de Lynch e Rao permite um ajuste melhor curva de partio que o
modelo de Plitt.
O intuito desse trabalho estudar a aplicabilidade dos modelos matemticos desenvolvidos por
como Plitt, Lynch e Rao no processo de classificao por hidrociclonagem.

PALAVRAS-CHAVE: hidrociclone, classificao,

OTIMIZAO DO CIRCUITO DE MOAGEM DE BOLAS DO
MINRIO FOSFTICO DA USINA DE BENEFICIAMENTO DE
CATALO-GO/FOSFERTIL

Fabio Domingos
(1)
,J ulio Cesar
(1)
,Helder Souza, Geraldo Maia
(2)

(1)
,R. Galry
,(3)

(1) Equipe de Operao de Beneficiamento da Usina de Catalo/GO Fosfrtil,
fabiocosta@fosfertil.com.br, juliosilva@fosfertil.com.br, heldersouza@fosfertil.com.br
(2) Gerncia Executiva de Minerao Fosfertil, geraldomaia@fosfertil.com.br
(3) Departamento de Engenharia de Minas da UFMG, rgalery@demin.ufmg.br

Resumo

O presente trabalho envolve a aplicao do modelo do balano populacional em um
estudo de otimizao de Processo do circuito de moagem do minrio fosftico de
Catalo/GO. O estudo envolveu simulaes utilizando os parmetros de quebra baseado
em dados obtidos de amostragem industrial da usina, para testes de moagem realizados
num moinho de torque, em escala de laboratrio combinado com a calibrao do
modelo a partir de resultados dos moinhos em escala industrial. O resultado aps a
modificao conforme indicado na simulao de otimizao do processo de moagem na
configurao dos moinhos de bolas em paralelo apresentou ganhos reais de aumento de
capacidade gerando conseqentemente ganhos em produo aps a moagem otimizada.

Palavras-chave: Moagem, Simulao, otimizao de Moagem

INSTRUMENTAO APLICADA NA FORMAO TCNICA EM
TRATAMENTO DE MINRIOS

F. S. D. Arajo, J . Y. P. Leite

Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Norte.
Laboratrio de Processamento Mineral e de Resduos.
Av. Senador Salgado Filho, 1559. Tirol. Natal/RN. CEP 59.015-000
Telefone: 84 4005-2713 / E-mail: franciolliaraujo@gmail.com

RESUMO

O curso de Minerao do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do RN foi
criado em 1963, sendo formada a primeira turma em 1967. Este curso foi sendo adaptado s
demandas do mercado e atualmente a rea de tratamento de minrios tem disciplinas de
caracterizao tecnolgica, cominuio e classificao, concentrao mineral, separao
slido lquido e introduo a hidrometalurgia. No IF-RN existe uma grande preocupao em
aliar a teoria ministrada em sala de aula e a prtica realizada na indstria. Este trabalho
apresenta uma breve histria da implantao da rea de tratamento de minrios no Curso e a
implantao de instrumentao na melhoria da qualidade da sua formao tecnolgica.

PALAVRAS-CHAVE: Educao tecnolgica, tratamento de minrios, instrumentao e
controle.

INSTRUMENTAO DE CIRCUITO DE MOAGEM EM ESCALA
PILOTO

G.M. Kallemback
1
, R.M. Carvalho
1
, L.M. Tavares
1

1

Resumo

Os processos de cominuio so responsveis pela maior parte do consumo energtico no
processamento mineral. Durante a sua operao um circuito de moagem na indstria
submetido a diversas perturbaes, como variaes da distribuio de tamanhos de partculas
na alimentao e na moabilidade do material processado, entre outras. Em alguns casos estas
perturbaes podem levar o circuito instabilidade, causar sobremoagem e/ou mesmo
produzir um material fora das especificaes desejadas. Para evitar estes tipos de situaes,
bem como melhorar a eficincia energtica do processo, um sistema de controle deve ser
utilizado. Uma parte fundamental desse sistema de controle a disponibilidade de
instrumentos que permitam coletar as informaes relevantes. O presente trabalho descreve a
construo de um circuito de moagem em escala piloto, o qual foi instrumentado com
diversos sensores, com o objetivo de reproduzir as principais informaes que um circuito
industrial fornece aos seus operadores e engenheiros de processo. O circuito de moagem a
seco compreende um moinho de bolas, que instalado sobre um sistema de clulas de carga e
dotado de um microfone para avaliao da presso sonora, sendo ainda equipado com um
inversor de freqncia para controle da freqncia de rotaes, um classificador pneumtico
dotado de inversor de freqncia capaz de alterar a velocidade de rotao do motor, um
alimentador helicoidal vibratrio com controle do fluxo de slidos e um transportador
helicoidal para o retorno da carga circulante, tambm posicionado sobre clulas de carga. A
operao do classificador pneumtico foi modelada como funo das variveis operacionais
como taxa de alimentao, velocidade do rotor e distribuio de tamanhos de partcula, a fim
de permitir o seu uso como soft-sensor. O modelo encontrado se mostrou adequado na
predio da curva de partio do classificador. Os resultados mostram tambm que o hold-
up do moinho pode ser estimado em tempo real diretamente dos dados de presso sonora
fornecidos por um microfone padro. O que, por sua vez, tornou vivel o estudo da dinmica
do circuito de moagem.

PALAVRAS-CHAVE: Cominuio, moagem, controle, instrumentao
,XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa

DESENVOLVIMENTO DE SISTEMA DE CONTROLE DE CIRCUITO
DE MOAGEM

G.M. Kallemback
1
, R.M. Carvalho
1
, L.M. Tavares
1

1

Resumo

A operao ideal de qualquer processo industrial corresponde ao mximo em capacidade
produtiva com o mais baixo consumo de energia, garantindo que a qualidade do produto
permanea dentro das especificaes desejadas. No caso dos circuitos de moagem, a
qualidade do produto do processo avaliada principalmente atravs da distribuio de
tamanhos de partcula. Circuitos industriais de moagem compreendem basicamente moinhos e
classificadores. Atualmente grande parte dos sistemas de controle comerciais utilizados na
indstria do tipo caixa preta e pouco permitem aos engenheiros de processo compreender
adequadamente o seu funcionamento. O presente trabalho tem como objetivo desenvolver,
implementar e avaliar o desempenho de dois sistemas de controle aplicados a um circuito de
moagem a seco em escala piloto no Laboratrio de Tecnologia Mineral da COPPE/UFRJ .
Para isto, foi desenvolvido um sistema supervisrio que integra todo o processo de moagem e
classificao, permitindo o monitoramento remoto das variveis de processo de tal forma
como feito em uma usina de processamento mineral. No circuito estudado possvel
manipular a taxa de alimentao fresca de slidos, a velocidade de rotao do moinho de
bolas e a velocidade de rotao do classificador. As variveis controladas so a taxa de
produo do circuito (produto final) e a sua granulometria. O circuito possibilita ainda que
algumas perturbaes sejam simuladas, como alteraes na moabilidade e granulometria do
material alimentado. Foram realizados experimentos que permitiram determinar a dinmica
do processo e compar-la com modelos existentes na literatura. Foi escolhido o melhor
pareamento de variveis que permitiu implementar um controle clssico feedback
multivarivel (MIMO). Posteriormente, tambm foi avaliado o desempenho de um sistema de
controle preditivo multivarivel baseado em modelo (MPC). Os resultados mostram que o
controle preditivo proposto se mostrou mais eficiente que o controle clssico, pois o sistema
estudado (assim como ocorre na indstria) carece de sensores que permitam medies em
tempo real de variveis importantes do processo, como: alguns fluxos mssicos, anlises
granulomtricas e moabilidade do material.

PALAVRAS-CHAVE: cominuio, circuitos de moagem, controle

COMINUIO SELETIVA DE MISTURAS BINRIAS

F.E.P. Sudrio
1
, J .A.M. Luz
1

1
Tel. 31 8749 3849. e-mail: flaviaemery@gmail.com

Resumo

O objetivo mais comum do processo de cominuio a diminuio do tamanho das partculas
para liberao do mineral de interesse. A liberao das partculas premissa para a eficcia de
processo fsico ou fsico-qumico subseqente de separao por espcie. Em certos casos,
pode-se aumentar a eficincia de separao, usando-se diferena de moabilidade para produzir
diferena na granulao entre as espcies constituintes do material cominudo. Isso pode
permitir a manifestao de efeitos classificatrios (separao por tamanho) nos equipamentos
de concentrao. Naturalmente tais efeitos, para serem benficos, devem ser no sentido de
facilitar a segregao da espcie de interesse das demais. Existem poucos estudos sobre
cominuio seletiva e seus reflexos nas etapas subseqentes de concentrao. A cominuio
seletiva foi estudada neste trabalho visando a aumento na eficincia do circuito de
concentrao de minrios com constituintes de distintos valores de moabilidade, atravs do
controle do processo cominutivo. Como cominuir implica gasto de energia considervel,
necessrio alcanar o objetivo com o menor gasto energtico possvel. Foi, portanto, criado no
mbito do presente trabalho um modelo matemtico compatibilizando a maximizao da
separao de duas espcies minerais com o vnculo de gasto energtico mnimo.

Palavras chaves: Cominuio seletiva, moabilidade, energia, distribuio granulomtrica.

SIMULAO DA DISPERSO ELEA DE PARTICULADOS

I. S. Santos
1
, J. A. M. Luz
1

1
Tel. 31 3559 1590. e-mail: jaurelio@demin.ufop.br

O problema de poluio atmosfrica complexo, envolvendo muitos parmetros, como fontes
de emisso (mveis, fixas), poluentes (primrios e secundrios), processos fluidodinmicos
atmosfricos (em macro-, meso- ou micro-escala) e tambm por agentes expostos a esses
poluentes (fauna, flora, seres humanos e materiais). Para auxiliar no estudo dos processos que
governam a dinmica da poluio do ar uma srie de modelos matemticos tm sido
construdos. Muitos desses modelos permitem avaliar as condies ambientais em vrias
coordenadas do espao, fornecendo quantificao de exposio de comunidade. Esse trabalho
o desenvolvimento de uma metodologia para simulao da disperso da pluma de poluentes
na atmosfera, em funo das condies meteorolgicas e do movimento aleatrio (browniano)
dos particulados. O mtodo proposto alternativo abordagem clssica da formalizao de
plumas de contaminao gaussianas. O trabalho proposto teve como produto algoritmo de
determinao da evoluo temporal da concentrao de um determinado poluente em cada
ponto do espao.

PALAVRAS CHAVES: Poluio atmosfrica, disperso de plumas de poluentes, modelagem
computacional.

DETERMINAO DE ROTAS DE MOAGEM PARA MINRIOS
ITABIRTICOS

K.C.Silva
1

1
e-mail: klaydison.silva@vale.com, Tel 31 3279 3755, fax 31 3279 3359

As operaes de moagem constituem etapa dispendiosa do processamento mineral. Em relao ao
beneficiamento do itabirito, principalmente no estado de Minas Gerais, observa-se a tendncia de
empobrecimento deste minrio e a necessidade cada vez maior da implementao da moagem
como forma de obter liberao e adequao granulomtrica para concentrao via flotao. Este
trabalho tem por objetivo mostrar e discutir o dimensionamento de um circuito de moagem de
uma planta industrial da Vale a partir de testes em escala de laboratrio, usina piloto e utilizao
de modelamento e simulao atravs de software especfico (Usimpac 3.1).

PALAVRAS-CHAVE: moagem, simulao, modelamento, itabirito, circuito

ESTUDO DE ALTERNATIVAS DE CIRCUITO E EQUIPAMENTOS PARA
CLASSIFICAO DE SINTER FEED

K.C.Silva
1
, J .A.Rodrigues
2

1
Tel 31 3279 3755, fax 31 3279 3359
2
Tel 31 3279 3754, fax 31 3279 3754

Este trabalho tem por objetivo apresentar e discutir alternativas de classificao do minrio do
corpo D de Serra Sul para a produo de sinter feed. atravs do levantamento de dados histricos
de operaes de equipamentos em condies semelhantes na Vale e tambm simulaes pelo
software Usimpac 3.1.
Foram avaliadas diversas combinaes com equipamentos de classificao como peneiras de alta
freqncia, hidrociclones de fundo plano e classificadores em espiral.

PALAVRAS-CHAVE: peneira, hidrociclone, classificador espiral, simulao

ANLISE COMPARATIVA DE MODELOS MATEMTICOS DE
CLASSIFICAO EM HIDROCICLONES

Yanneth Y. Machaca
1
, Vladmir K. Alves
2
, Lus Marcelo Tavares
1

1
Laboratrio de Tecnologia Mineral, Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais, COPPE/UFRJ , Centro de
Tecnologia, Bloco F, Sala 210, CEP 21945-970, Rio de J aneiro (RJ )
2
Centro de Desenvolvimento Mineral (CDM), Vale S.A., Belo Horizonte (MG),

Modelos matemticos de hidrociclones tm sido amplamente utilizados h quase quatro dcadas
na previso de resultados de classificao, sendo uma excelente ferramenta tanto em projetos
greenfield quanto na otimizao de circuitos. O tipo de informao fornecida e a previsibilidade
desses modelos tm sido muito variados. O trabalho inicialmente analisa criticamente os
diferentes modelos matemticos mais amplamente utilizados na indstria mineral. A seguir,
modelos matemticos selecionados (Plitt, Lynch-Rao, Nageswararao, Tavares, entre outros) so
utilizados na simulao da classificao de minrios de ferro, fosfato e carvo, e os resultados
comparados aos experimentos. A comparao dos modelos permite concluir que diversos dos
modelos no so adequados para a descrio da classificao em polpas com reologias complexas
e nem em hidrociclones de pequeno dimetro.

PALAVRAS CHAVE: classificao, hidrociclones, modelagem matemtica
Gramado RS, Setembro/Outubro/2009.

RECOMENDAES PARA O USO DE MATERIAIS DE REFERNCIA
E MATERIAIS DE REFERNCIA CERTIFICADOS

M.A.C. Goes, DSc

Programa Materiais de Referncia Certificados/Centro de Tecnologia Mineral
Av Pedro Calmon, 900. Ilha da Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21941-908
Tel. 55 21 3865 7310, fax 55 21 2290 9196. e-mail: agoes @cetem.gov.br

Resumo

Em geral, os processos de tomada de deciso na indstria e pesquisa mineral tm como base
resultados analticos. Entretanto, estes devem ser precisos, exatos, rastreveis e comparveis.
A caracterizao qumica de amostras de rochas estreis ou mineralizadas, de minrios brutos,
em processamento ou seus produtos finais beneficiados, ou ainda materiais sob estudo ainda
na fase de prospeco como, por exemplo, solos e/ou sedimentos de drenagem uma etapa
essencial de qualquer projeto no setor mineral. Os materiais de referncia certificados (MRC)
so ferramentas importantes para garantir confiana nos resultados das medies, base do
sistema de informao tecnolgica. O uso de MRC na validao de mtodos analticos,
calibrao, estimao de incerteza de medio, bem como no controle da qualidade do
processo analtico uma prtica laboratorial reconhecida por diversas organizaes e
ratificada em normas internacionais, como, por exemplo, a ABNT NBR ISO/IEC 17025:2005
- Requisitos Gerais para Competncia de Laboratrios de Ensaios e Calibrao. Entretanto, de
modo geral, a demanda por materiais de referncia excede o disponvel no mercado, em
termos da variedade de materiais e qualidade. Segundo a norma ISO Guide 34 - General
requirements for the competence of reference materials producers - os produtores de MRC
devem fornecer informaes sobre seus materiais na forma de relatrios, certificados e
declaraes, mas tambm obter reconhecimento da sua competncia na produo de materiais
de referncia de qualidade apropriada. Por outro lado, os usurios de MRC devem estar
preparados para identificar as informaes pertinentes para avaliao da adequao dos
materiais de referncia ao uso pretendido. O objetivo deste trabalho apresentar
recomendaes e critrios para que os usurios selecionem e faam uso adequado de MRC de
amostras minerais.

PALAVRAS-CHAVE: controle da qualidade, material de referncia certificado,
rastreabilidade,

OTIMIZAO DA CICLONAGEM DE 33 DO CIRCUITO DE
MOAGEM DO SOSSEGO

M. G. Bergerman
1
R. Fonseca
1
A. Miranda
1
M. A. N. Rosa
1

1
Mina do Sossego Gerncia de processo do cobre - Vale
Vila do Sossego, s/n Mina do Sossego CEP 68537-000 Cana dos Carajs, PA
Tel.: 94 3327-2314 e-mail: mauricio.bergerman@vale.com

Resumo

O circuito de moagem da usina do Sossego composto por um moinho SAG e dois moinhos
de bolas. A classificao do circuito fechado de moagem de bolas realizada com ciclones de
33, que conhecidamente possuem uma maior ineficincia, se comparados a ciclones de
menores dimetros. O produto da ciclonagem segue direto a etapa de flotao rougher. Tendo
em vista a alta capacidade nominal deste circuito, de 1.841 tbs/h de alimentao nova, com
uma carga circulante de 300%, ineficincias na etapa de ciclonagem podem impactar o
desempenho da usina como um todo, limitando a alimentao nova. Outro aspecto importante
a amostragem e a anlise granulomtrica da amostra que alimenta a flotao. Resultados
imprecisos neste fluxo podem levar a modificaes desnecessrias na regulagem da usina,
com conseqente redues de alimentao nova.
O presente trabalho apresenta os resultados de otimizao desta ciclonagem, utilizando as
ferramentas de modelagem matemtica, para minimizao do by-pass de finos dos ciclones,
assim como a metodologia seis sigma, para avaliar e quantificar as variaes do processo e o
procedimento de amostragem e medio da granulometria, do fluxo que alimenta a flotao.

PALAVRAS-CHAVE: otimizao, ciclonagem, seis sigma, modelamento, classificao,
amostragem.

ESTUDO BIBLIOGRFICO DE DIVERSOS SIMULADORES A NIVEL
DE BRASIL E MUNDIAL

M.F. Meyer
1
, L.R. Pinto.
2

1
2
Luiz Ricardo Pinto - Engenheiro de Minas e Professor do curso de Engenharia de Produo da UFMG
Universidade Federal de Minas Gerais. e-mail: luiz.pinto@terra.com.br

Resumo

Neste artigo so apresentadas descries de diversos tipos de simuladores. Daremos aqui um
enfoque quanto evoluo histrica at os anos atuais. Primeiramente, vamos considerar a
evoluo da simulao no Brasil e depois no exterior. A simulao uma das generalizaes
da Pesquisa Operacional (P.O), que vem crescendo com a atual modernizao. A Pesquisa
Operacional surgiu durante a Segunda Grande Guerra com o objetivo de resolver problemas
de operaes militares. A P.O. um ramo da cincia administrativa que fornece ferramentas
para anlise de decises. As aplicaes de tcnicas de pesquisa operacional (P.O.) na
minerao, particularmente a simulao, so ainda hoje, relativamente tmidas se comparadas
a outros tipos de indstria, apesar de terem comeado h mais de trs dcadas. A anlise de
cenrios via simulao permite uma verificao dos dados e a sumarizao de uma variedade
de relatrios para suporte ao gerenciamento de uma mina, possibilitando assim, uma
interpretao rpida do melhor modelo a ser utilizado. Hoje em dia, o engenheiro de minas
deve saber lidar com uma linguagem de programao para atender demanda de um mercado
cada vez mais exigente e qualificado. Grupos multidisciplinares de pesquisadores trabalhavam
na determinao da melhor forma de utilizao de recursos limitados. A partir de ento, a
Pesquisa Operacional se difundiu, saindo da rea militar e indo para a rea industrial. Portanto
aqui sero descritos os principais softwares de simulao existentes no mundo.

PALAVRAS-CHAVE: simulao, pesquisa operacional (P.O) e minerao.

METODOLOGIAS UTILIZADAS PARA DIMENSIONAMENTO DE
EQUIPAMENTOS DE PENEIRAMENTO E BRITAGEM

N.P.Lima
1
, K.C.Silva
2

1
Tel. (31) 3279-3752, e-mail: neymayer.lima@vale.com
2
Tel. (31) 3279-3752, e-mail: klaydison.silva@vale.com

O dimensionamento de equipamentos de peneiramento e britagem geralmente feito com base
em tabelas de capacidades de fornecedores, aplicando em seguida a diferena de densidade para
correo da capacidade volumtrica, o que muitas vezes pode levar a erros no dimensionamento.
A prtica industrial tem mostrado que as eficincias e capacidades unitrias dos equipamentos de
peneiramento e britagem so drasticamente afetados pela composio mineralgica e
granulometria dos diferentes minrios de ferro.
Foram realizadas amostragens industriais em diferentes equipamentos de britagem e
peneiramento, com vrias configuaes. Os resultados obtidos foram analisados visando a
obteno de modelos empricos que representem com maior exatido os produtos gerados por
estes equipamentos.

PALAVRAS-CHAVE: dimensionamento, britagem, peneiramento, mineralogia.


ELABORAO DE PROCEDIMENTO OPERACIONAL PARA
LABORATRIO.

N.S. Tapajs
1
, Q.S. Alencar
1
, D.C. Vulco
1

1
Coordenao de Minerao/Instituto Federal do Par /Lab. Beneficiamento.
Av. Almirante Barroso 1155. Bairro. So Brs Belm/Pa. CEP 66093-020.
Tel. 91 3201-1766. Cel. 91 8837-6269
e-mail: neilton.tapajos@cefetpa.br

O uso de procedimentos operacionais um elemento indispensvel na organizao da indstria
de minerao por conter uma descrio detalhada de todas as operaes necessrias para
realizao de uma atividade, ou seja, este roteiro permite que, em empresas cujos colaboradores
trabalhem em turnos diferentes, possam ser executadas a mesma tarefa de uma nica forma. A
partir dessa concepo de mercado de trabalho e com objetivo de aproximar cada vez mais o
egresso do curso tcnico em minerao do ambiente da empresa, permitindo desta forma a
execuo de atividades laboratoriais com nvel mais elevado, capacitando sobre o ponto de vista
de controle e instrumentao, foram conduzidos estudos para produo de roteiros tcnicos
definidos como: procedimentos operacionais de laboratrio, estabelecendo o ponto de partida na
execuo de ensaios de cominuio, anlise granulomtrica e determinao de densidade de
minrio nas dependncias do laboratrio de Beneficiamento do Instituto Federal do Par, onde
foram identificados os principais passos a serem adotados na descrio da operao, avaliados as
diferentes tcnicas que podem estar envolvidas na preparao de amostra e conduzido
experimentos com diferentes matrias a fim de confirmar a metodologia final que foi descrita.
Como principais resultados at o presente momento esto: a elaborao de roteiros
(procedimentos operacionais de laboratrio) em sua primeira verso que traduzem no mais o
experimento do ponto de vista acadmico, mas, reproduz em escala menor a condio de
trabalho; o incremento na formao acadmica do egresso que desperta para a gesto da
qualidade e controle de processo; melhorias na avaliao de resultados de experimento e
adequao da infra-estrutura do laboratrio de beneficiamento de minrios do Instituto Federal de
Educao Cincia e Tecnologia do Par.

PALAVRAS-CHAVE: Procedimento operacional, Controle de processos, Ensaios de laboratrio.

MODELAGEM MOLECULAR COMO FERRAMENTA DE AVALIAO DO
PAVIMENTO ASFLTICO

K.G. Rachele
1
, R.C.C. Ribeiro
1
, J .C.G. Correia
1

1
Centro de Tecnologia Mineral-CETEM/Centro de Pesquisa.
Av. Pedro Calmom, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21941-980
Tel. 21 3865 7276, fax 21 3865 7276 e-mail: krachele@cetem.gov.br

Resumo

Na busca por melhorias nas condies dos pavimentos asflticos brasileiros, estudou-
se por meio de modelagem molecular o processo de interao qumica entre as
matrias-primas (agregados minerais e cimentos asflticos de petrleo CAPs)
utilizados na gerao dos pavimentos. Para tal, utilizou-se os agregados minerais
basalto, gnaisse e calcrio, e um CAP. Analisou-se os agregados minerais por meio de
anlises mineralgica e qumica. Para caracterizao do CAP realizou-se anlise
elementar, ressonncia magntica nuclear de
13
C

e
1
H e determinao da massa
molecular mdia. O processo de interao CAP/Agregado foi avaliado por meio da
tcnica de modelagem molecular interagindo os minerais feldspato, quartzo e calcita,
principais constituintes dos agregados minerais utilizados, com o asfalteno
constituinte do CAP, verificando-se qual interao foi mais efetiva. Alm disso,
avaliou-se o processo de interao por meio de estudos de adsoro fsico-qumica em
laboratrio. Os resultados laboratoriais indicam maior adsoro entre o CAP e os
agregados minerais basalto e gnaisse. Tal fato foi compreendido por meio dos
resultados da modelagem molecular, que indicam valores termodinmicos mais
estveis na interao do asfalteno com o mineral feldspato que compem estes
agregados. Dessa forma verificou-se que a tcnica de modelagem molecular uma
alternativa vivel para o estudo do processo de interao CAP/Agregado, podendo
auxiliar o setor pavimentao asfltica, inclusive, reduzindo custos com ensaios
laboratoriais.

PALAVRAS-CHAVE: modelagem molecular, adsoro asfalto, agregados minerais,
cimento asfltico de petrleo CAP.

MODELAMENTO DA ELETROCOAGULAO APLICADA AO
TRATAMENTO DE GUAS OLEOSAS PROVENIENTES DAS
INDSTRIAS EXTRATIVAS

R. M. Rangel
1
, R. J. de Carvalho
1
, M. L. Torem
1

1
Departamento de Cincia dos Materiais e Metalurgia/PUC-Rio.
Rua Marqus de So Vicente, 225. Gvea. Rio de J aneiro/RJ . CEP 22.453-900.
Tel. 21 3527 1562, fax 21 3527 1236. e-mail: rjcar@.puc-rio.br

Resumo

A remoo de matria orgnica (DQO) de emulses sintticas leo-gua foi avaliada e
modelada pelo processo de eletrocoagulao. Foi utilizado um reator com um arranjo de
anodos de alumnio em paralelo e monopolares, e as seguintes variveis operacionais foram
avaliadas: concentrao inicial de leo (0,5 a 10 g/l), densidade de corrente (1,11 a 17,76
mA/cm
2
), distncia entre eletrodos (5 a 40 mm), pH inicial da soluo (4 a 12) e concentrao
de eletrlito (1 a 20 g/l). As curvas de abatimento da DQO e de remoo percentual em
funo do tempo, para as emulses, para diferentes valores de corrente eltrica, revelam que
quanto maior o valor de corrente empregado, mais rpida a remoo de matria orgnica da
soluo, permitindo obter estgios de latncia mais curtos e, conseqentemente, menores
tempos totais para a obteno de remoes elevadas (superiores a 95%). Esse resultado foi
atribudo ao fato da corrente estar vinculada taxa de produo de espcies Al
3+
. As curvas de
abatimento da DQO em funo do tempo apresentaram um formato conhecido como do tipo
S invertido, enquanto que as curvas de remoo percentual em funo do tempo
apresentaram um formato conhecido como do tipo S. As curvas de abatimento da DQO e de
remoo percentual em funo do tempo, para diferentes valores de pH inicial, indicaram que
o valor do pH influencia na remoo do poluente e no simplesmente na velocidade para
atingir o estgio reativo (diferentemente, portanto, da corrente eltrica). O modelo matemtico
desenvolvido, alm de prever adequadamente as concentraes de matria orgnica presente
em soluo (DQO) em funo do tempo, foi capaz de englobar os trs pilares fundamentais da
eletrocoagulao: eletroqumica, coagulao e flotao. O modelamento termodinmico
sugere que as espcies predominantes durante o estgio reativo so o hidrxido de alumnio
amorfo (considerando-se especiao mononuclear do alumnio) e a espcie trimrica
positivamente carregada, Al
3
(OH)
4
5+
(considerando-se especiao polinuclear do alumnio).
Deste modo, seria possvel que a desestabilizao da emulso fosse obtida por meio de
neutralizao de carga, conduzida conjuntamente pela espcie polinuclear e por partculas de
hidrxido de alumnio positivamente carregadas, com esse mecanismo de soro sendo o
mecanismo primrio de coagulao durante o estgio reativo.

PALAVRAS-CHAVE: Eletrocoagulao; Modelamento; Emulses; guas Oleosas;
Tratamento de Efluentes; Meio Ambiente.

INFLUNCIA DA DENSIDADE DAS PARTCULAS NO DESEMPENHO
DE CICLONE ESTUDO DE CASO

Finkie, R.L.
1
, Delboni J r., H.
2

1 Department of Geology and Mining Faculty of Technology of the Anton de Kom University of Suriname
Leysweg University Complex Paramaribo - Suriname
r.finkie@uvs.edu
2 Depto. de Engenharia de Minas e de Petrleo - Escola Politcnica da Universidade de So Paulo
Av. Prof. Mello Moraes 2373 Butant So Paulo, SP
hdelboni@usp.com

O trabalho apresenta uma investigao sobre a influncia da densidade de partculas de
minrio de ferro no desempenho de uma operao de ciclonagem. A partir de amostragem na
alimentao de uma operao industrial de classificao em ciclones foram executados
ensaios em laboratrio para obteno de amostras de underflow e overflow, que foram
peneiradas e submetidas a procedimentos de contagem de gros de diferentes graus de
liberao e densidade. Para anlises do processo foram calculadas as parties corrigidas para
cada classe de densidades e as distribuies assimiladas equao de Rosin-Rammler, da qual
foram estimados os parmetros dimetro mediano de partio e inclinao. Constatou-se que
tanto o dimetro mediano de partio como a inclinao, diminuem de forma acentuada, com
o aumento de densidade da partcula. Essa concluso no coincide com outros trabalhos
publicados. Com base nos resultados obtidos foi desenvolvido um modelo para previso do
dimetro mediano de separao em funo da densidade da partcula, que posteriormente foi
comparado com os modelos de Bradley, Lynch e Plitt. Os ndices obtidos para o modelo
desenvolvido indicaram que o modelo desenvolvido muito mais adequado ao caso estudado
do que os demais investigados.

Palavras-chave: Ciclone, classificao, densidade

09 CARVO MINERAL

TRATAMENTO E DISPOSIO DE LODOS DE FOSSAS SPTICAS EM
CANAL DE DRENAGEM CIDA DE MINAS

A. Eckert
1
, I.A.H.Schneider
2

1
Carbonfera Cricima S.A.
Av. Presidente J uscelino, 715. CEP: 88810-200, Cricima/SC
e-mail: andre@carbocri.com.br
2
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Centro de Tecnologia Laboratrio de Estudo Ambientais para a
Metalurgia. Av. Bento Gonalves, 9500. Bairro Agronomia. CEP 91501-970. Porto Alegre - RS
Tel. (0xx) 51 3308 7104, Fax. (0xx) 51 3308 7116. E-mail: ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

Lodos obtidos a partir da limpeza de fossas spticas so de difcil disposio. O lanamento em bruto
de lodos em recursos hdricos causa impacto ambiental devido a carga orgnica e a potencial
presena de bactrias patognicas. Assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar o tratamento e
disposio de lodos de fossas spticas em um canal de drenagem cida de minas (DAM). O
mecanismo de tratamento baseia-se no fato de que a acidez da DAM proporciona a morte dos
agentes microbianos e que as condies de fluxo lento permitam a sedimentao dos slidos
suspensos. A metodologia do trabalho consistiu no acompanhamento da disposio de lodos de
tanques spticos realizados em um canal de DAM na Minha do Verdinho, da Carbonfera Cricima
S.A. A gua do canal foi monitorada na entrada e na sada em termos de pH, acidez, carga orgnica e
concentrao de bactrias do grupo coliforme. Os resultados demonstraram que disposio de lodos
de fossas spticas no canal de DAM foi realizada com xito. O baixo pH da DAM proporcionou a
eliminao de bactrias do grupo coliforme e a presena de carga orgnica no canal de sada foi
muito baixa.

Palavras chave: drenagem cida de minas, lodo de tanques spticos, efluentes lquidos

EFEITO DAS BACTRIAS ACIDOFLICAS NA LIXIVIAO DE
REJEITO DE CARVO E PRODUO DE SULFATO FRRICO
PARA O TRATAMENTO DE GUAS E EFLUENTES

A. V. Colling
1
1

1
LEAMet - Laboratrio de Estudos Ambientais para a Metalurgia
Av. Bento Gonalves, 9500, Bairro Agronomia. Porto Alegre/RS. 91501-970
Tel. 051 3308 7104 e-mail: angeli.colling@ufrgs.br; ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

Efluentes gerados nas atividades de minerao de carvo causam problemas ambientais
devido gerao da Drenagem cida de Minas (DAM) pela presena de pirita, FeS
2
, na
sua composio. As reaes de gerao de DAM so oriundas da oxidao do sulfeto
metlico na presena de oxignio atmosfrico e gua. Este tipo de efluente apresenta altas
concentraes de ons de metais dissolvidos, sulfato e um pH entre 2,0-4,5. Estas reaes
de oxidao so intensificadas na presena de bactrias acidoflicas. Este trabalho avalia a
relao entre a quantidade de bactrias acidoflicas e a velocidade da reao de oxidao da
pirita com consequente produo de sulfato frrico para uso potencial como coagulante em
tratamento de guas e efluentes. O ensaio simulou a lixiviao de colunas recheadas com
rejeito da minerao de carvo, rico em pirita (FeS
2
) da Regio Carbonfera de Cricima.
Foi utilizada uma drenagem cida como fonte de inculo das bactrias. As amostras foram
coletadas semanalmente e avaliadas a condutividade, ferro divalente, ferro total, oxignio
dissolvido, pH e o nmero mais provvel de bactrias (NMP/100mL) nos meios lixiviados.
O produto concentrado obtido a partir destes ensaios de lixiviao foi principalmente o
sulfato frrico para uso como coagulante no tratamento de guas e efluentes. A quantidade
de bactrias e a produo de sulfato frrico na coluna inoculada foi superior quela onde
no foi realizada a inoculao.

PALAVRAS-CHAVE: Bactrias Acidoflicas, Drenagem cida de Minas (DAM),
oxidao da pirita, sulfato frrico.

PRODUO DE SULFATO FRRICO A PARTIR DE REJEITOS DE
CARVO POR BIOLIXIVIAO EM COLUNA

A. V. Colling
1
, J .C.S.S. Menezes
1
, G. E. N. Hidalgo
2
1

Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Centro de Tecnologia Campus do Vale
1
2
LAPROM - Laboratrio de Processamento Mineral - Meio Ambiente e Corroso
Induzida por Microrganismos
e-mail: angeli.colling@ufrgs.br; gelsaedith@ufrgs.br, ivo.andre@ufrgs.br,

Resumo

As reaes de gerao da drenagem cida de minas (DAM) em depsitos de rejeitos de carvo so
oriundas da oxidao da pirita (FeS
2
) na presena de oxignio atmosfrico e gua. A DAM apresenta
altas concentraes de ons sulfato, de metais dissolvidos e um pH entre 2,0-4,5. As reaes de
oxidao parecem ser intensificadas na presena de bactrias acidoflicas. O objetivo do presente
trabalho foi avaliar a relao entre a quantidade de bactrias acidoflicas e a velocidade da reao de
oxidao da pirita com a conseqente produo de sulfato frrico para uso potencial como
coagulante em tratamento de guas e efluentes. A metodologia do trabalho consistiu em simular a
lixiviao do rejeito da minerao de carvo da Regio Carbonfera de Cricima, rico em pirita
(FeS
2
), em colunas recheadas. A fonte de inculo das bactrias foi uma drenagem cida de minas
local. As amostras da gua lixiviada foram coletadas semanalmente e avaliadas em relao
condutividade, ferro divalente, ferro total, oxignio dissolvido, pH e o nmero mais provvel de
bactrias acidoflicas (NMP/100mL). A quantidade de bactrias e a produo de sulfato frrico na
coluna inoculada com bactrias acidoflicas foram superiores quela onde no foi realizada a
inoculao. O produto concentrado obtido a partir destes ensaios de lixiviao foi uma soluo
aquosa rica em sulfato frrico apta para uso como coagulante no tratamento de guas e efluentes.

PALAVRAS-CHAVE: bactrias acidoflicas, drenagem cida de minas (DAM), oxidao da pirita,
sulfato frrico.

APROVEITAMENTO DE REJEITOS DE BENEFICIAMENTO DE
CARVO

Astrid Sofia Ruiz Nieves
1
, Arthur Pinto Chaves
2

1
Compaia Carbonfera El Cerrejn
2
Escola Politcnica da USP, Departamento de Engenharia de Minas e de Petrleo. e-mail: arthurchaves@terra.com.br

Resumo

A Companhia Carbonfera El Cerrejn um dos grandes produtores mundiais de carvo mineral
e seu produto de excelente qualidade. O carvo no necessita de beneficiamento, exceto as
pores em contacto com as capas ou lapas, que so encaminhadas a uma usina de
beneficiamento por ciclones de meio denso e espirais concentradoras.
As fraes finas, abaixo de 0,5 mm, so consideradas rejeito.
Elas foram caracterizadas e ensaiadas s operaes de Tratamento compatveis com as
respectivas granulometrias.
Este trabalho demonstra a possibilidade de sua concentrao por flotao. Foram ensaiados
diferentes espumantes e reforadores de coleta. Demonstrou-se claramente o efeito das espumas
de metil-isobutil-carbinol e de leo de pinho e o efeito do diesel e do querosene sobre a
seletividade da flotao. Demonstrou-se tambm que a cintica da flotao tem efeito
extremamente importante sobre a seletividade do processo e pode ser utilizada como ferramenta
de controle.
Do ponto de vista industrial, este trabalho muito importante porque traz uma recuperao
adicional de carvo, permite separar a pirita e diminui a quantidade de rejeitos lanados no meio
ambiente. Elimina-se parte significativa da pirita lanada barragem, minorando o problema de
gerao de guas cidas. Isto particularmente importante neste caso pois a mina situa-se em
local semi-rido, onde a gua escassa.

Palavras-chave: carvo mineral, caracterizao, beneficiamento, flotao
XXIII Encontro Nacional de tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa

Anlise Ambiental de reas Impactadas pela
Minerao de Carvo em Bacias Hidrogrficas.

Estudo de Caso na Sub-Bacia do Rio Sango na Bacia Hidrogrfica
do Rio Ararangu no Sul do Estado de Santa Catarina.
C.J.B. Gomes
1
,

C.A.B. Mendes
2
, J.F.C.L. Costa
3

1
SIECESC Sindicato da Indstria da Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina
Rua Pascoal Meller,73. Universitrio. Cricima/SC. CEP 88805-380.
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650
Email: cleber.gomes@satc.edu.br

2
IPH/UFRGS Instituto de Pesquisas Hidrulicas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Av. Bento Gonalves, 9.500 Agronomia, Porto Alegre/RS. CEP 91.501-970.
Email: mendes@iph.ufrgs.br

3
DEMIN/UFRGS Departamento de Engenharia de Minas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Av. Bento Gonalves, 9.500 Agronomia, Porto Alegre/RS. CEP 91.501-970.
Email: jfelipe@ufrgs.br

CARVO / MEIO AMBIENTE
Resumo
O impacto ambiental da minerao de carvo no sul de Santa Catarina vem sendo objeto
de estudo ao longo dos anos. A extenso e a localizao precisa das reas necessitavam
ser mapeadas atravs da consolidao das informaes multi-temporais oriundas de
levantamentos fotogramtricos de diversas escalas. Existem disponveis, tambm, as
informaes oriundas de plantas de minas a cu aberto e de subsolo, informaes do
Departamento Nacional da Produo Mineral e de empresas carbonferas, disponveis
no SIECESC Sindicato da Indstria da Extrao de Carvo do Estado de Santa
Catarina.
Este estudo consiste na apresentao do mapa que define a totalidade do impacto
superficial oriundo da minerao de carvo na Bacia Carbonfera do sul de Santa
Catarina, bem como prope e demonstra a aplicao, em rea piloto, de um algoritmo
de hierarquizao do impacto oriundo das reas perturbadas pela minerao nos
recursos hdricos superficiais.
Foi escolhida uma rea piloto de 70 km, que abrange as nascentes do Rio Sango, na
Bacia do Rio Ararangu, nos municpios de Siderpolis e Cricima no sul de Santa
Catarina para a aplicao de algoritmo. O mtodo integra as informaes de uso do solo,
tipo de solo, geologia local, topografia (modelo numrico do terreno) e hidrologia
atravs de geoprocessamento para a quantificao relativa da carga de contaminao
oriunda de cada uma das reas e o seu impacto nos recursos hdricos superficiais. Assim
permite, dada a carncia de recursos, a hierarquizao das fontes de contaminao
decorrentes da minerao de carvo e sua priorizao para implantao de aes de
mitigao.
Os mapas elaborados servem de base para todos os trabalhos posteriores de
planejamento e mitigao do impacto da minerao. Os resultados obtidos na aplicao
do algoritmo e do geoprocessamento permitem a identificao de reas prioritrias para
aes de mitigao em funo da importncia de sua contribuio para a carga de
contaminao cida nos rios.
Os resultados demonstram que o algoritmo pode ser utilizado na priorizao das demais
reas impactadas pela minerao de carvo no somente no restante da Bacia
Carbonfera Catarinense como em outras reas impactadas pela minerao. Trabalhos
posteriores devem ser realizados no sentido de aprimorar o algoritmo para a
determinao de cargas de poluio absolutas para contaminantes conservativos.

PALAVRAS-CHAVE: Recuperao Ambiental, Minerao, Carvo, Hierarquizao
dos impactos ambientais


TRATAMENTO DE EFLUENTE RESULTANTE DA PERCOLAO
PLUVIAL EM PILHAS DE CARVO MINERAL

D.A. Pimentel
1
, J .A.M. da Luz
2

1 Engenheira ambiental Curso de Ps-Graduao em Engenharia Metalrgica e de Minas
CPGEM/EEUFMG. Rua Esprito Santo, 35/813 - Centro
Belo Horizonte - MG - Brasil 30.160-030
E-mail: pimentel.danielle@gmail.com
2 Engenheiro de minas Departamento de Engenharia de Minas Escola de Minas UFOP. Campus
Universitrio, Bauxita. CEP 35.400-000, Ouro Preto, MG.
E-mail: jaurelio@demin.ufop.br.

Resumo

Os efluentes lquidos industriais ao serem despejados com os seus poluentes caractersticos
podem causar a alterao de qualidade nos corpos receptores e, conseqentemente, a sua
poluio (degradao). O objetivo deste trabalho discutir o processo e clarificao do
efluente oriundo da lixiviao por guas pluviais em pilhas de armazenamento de carvo
mineral. Quando se fala em tratamento de efluentes lquidos, o objetivo principal remover
os contaminantes da gua e deixar este efluente dentro dos padres aceitveis para serem
despejados no corpo receptor. Esses processos compreendem basicamente princpios de
separao slido-lquido. Inicialmente o efluente foi caracterizado, em termos de constituio
qumica e pH, o que permitiu desenvolver seu tratamento, com processo de remoo de
contaminantes solveis e de agregao, com subseqente decantao dos ultrafinos carreados
e precipitado. A metodologia incluiu experimentos de sedimentao em proveta de
suspenses contendo finos de carvo resultante precipitao pluvial sobre um leito de carvo
mineral bitolado abaixo de 50 mm, a fim de avaliar a eficincia dos reagentes auxiliares na
agregao das partculas finas do efluente em funo do tempo de reteno, vazo de
alimentao, tipo e concentrao de floculantes e coagulantes. O lquido clarificado foi
submetido a determinao dos teores de metais pesados, tais como, alumnio, cobre, chumbo,
ferro, mangans, zinco, e outros por meio de acoplamento de plasma induzido ICP / OES

PALAVRAS-CHAVE: Carvo mineral, sedimentao, metais pesados, efluente lquido.
Gramado RS, setembro/outubro 2009

MONITORAMENTO DA VEGETAO EM REAS ALTERADAS PELA
MINERAO DE CARVO NA BACIA CARBONFERA CATARINENSE,
SANTA CATARINA

E.Rocha
1
, M.G.R. Souza
1
, J .J .Campos
1
. M. Zanuz
1
. C. J . B. Gomes. G. Colombo
1
.

1
SATC Associao Beneficente da Indstria Carbonfera de Santa Catarina /CTCL - Centro Tecnolgico do
Carvo Limpo. Rua: Pascoal Meller 73 Bairro Universitrio. Cricima/SC. CEP 88805-380. Tel. (48) 34317608, fax
(48) 34317650. e-mail: edilane.rocha@satc.edu.br
1
Rua: Pascoal Meller 73 Bairro Universitrio. Cricima/SC. CEP 88805-380. Tel. (48) 34317600.

Resumo

Na Bacia Carbonfera Catarinense, as reas impactadas pela minerao de carvo totalizam
aproximadamente 6.200 ha, e esto distribudas entre trs bacias hidrogrficas, sendo o
monitoramento do meio bitico realizado nesta extenso em cumprimento de exigncias do
Ministrio Pblico Federal. O objetivo do monitoramento avaliar o estabelecimento dos grupos
biolgicos relacionando a existncia de espcies com a qualidade dos ambientes a fim apresentar
informaes sobre o processo de recuperao ambiental na Bacia Carbonfera Catarinense.
Devido a amplitude da rea de estudos, a vegetao foi definida como indicador da qualidade do
ambiente terrestre, por ter interferncia direta no estabelecimento das demais comunidades
biolgicas. At o momento o monitoramento da vegetao foi realizado em 1.317 ha que resultou
em 591 ha com cobertura vegetal, que foi includa em trs classes distintas, as quais
compreendem: vegetao espontnea, introduzida e remanescente. Foram obtidas informaes
sobre aspectos qualitativos da comunidade estudada, tais como, lista das espcies mais
abundantes e descrio das caractersticas ecolgicas e do estado de preservao dos ambientes.
Entre as classes consideradas, a vegetao introduzida se destacou, estando presente em 56%
da rea sendo representada, principalmente, por Brachiaria decumbens e por Axonopus sp., alm
de plantaes de Pinus elliottii e de Eucalyptus spp. A classe vegetao espontnea foi
amostrada em 32% da rea e est representada, principalmente, por Andropogon bicornis e por
Pteridium aquilinum. A classe vegetao remanescente representou 11% da rea sendo
composta por vegetao arbustiva-arbrea representada, principalmente, por Myrsine coriacea,
Myrcia splendens e Eucalyptus saligna. O comportamento destas espcies mediante ao processo
de sucesso florestal est intimamente relacionado com a qualidade do substrato que desempenha
papel fundamental para o estabelecimento e desenvolvimento das comunidades vegetais. Cabe
ressaltar que estes resultados esto relacionados s espcies predominantes. Entretanto, outras
espcies apresentam comportamento ecolgico e funcional importante para o processo de
recuperao ambiental. Anlises mais detalhadas a respeito do monitoramento da comunidade
vegetal ainda esto sendo realizadas.

PALAVRAS-CHAVE: Vegetao. Monitoramento. Sucesso ecolgica. Recuperao ambiental.

PRODUO HIDROMETALRGICA DE SULFATO FERROSO A
PARTIR DA PIRITA PRESENTE EM REJEITOS DE CARVO

E.M. Vignico
1
, E.L. Machado
2
e I.A.H.Schneider
1

1
Tel. (0xx) 51 3308 7104, Fax. (0xx) 51 3308 7116.
E-mail: nicemv@gmail.com, ivo.andre@ufrgs.br
2
Programa de Ps-Graduao em Tecnologia Ambiental
Universidade de Santa Cruz do Sul
Endereo: Avenida Independncia, 2293. Bairro Universitrio
Tel. (0xx) 51 3717 7545 , Fax (xx) 51 3717 7545
E-mail: enio@unisc.br

Resumo

A minerao de carvo gera grandes volumes de rejeitos que podem ser responsveis por graves
danos ambientais. A oxidao da pirita (FeS
2
), na presena de ar e gua, promove a formao da
drenagem cida de minas (DAM), uma soluo aquosa rica em acidez, sulfato, ferro (nas formas
Fe
2+
e Fe
3+
) e outros metais associados. No Brasil este problema ocorre de forma mais extensa na
regio carbonfera do sul do Estado de Santa Catarina. Atualmente, poucos estudos tm levado
em conta a produo de materiais de valor econmico a partir da gua de percolao em rejeitos
de carvo. Assim, o objetivo do presente trabalho foi estudar uma rota hidrometalrgica para a
produo de sulfato ferroso (FeSO
4
) de alta pureza. O trabalho experimental consistiu
inicialmente na coleta de amostra de rejeitos rico em pirita e caracterizao do material.
Realizou-se, em laboratrio, a lixiviao do material em colunas de percolao em ambiente
oxidante e adequado para o crescimento de bactrias acidoflicas. A recirculao da lixvia
permitiu a obteno de um extrato rico em sulfato frrico (Fe
2
(SO
4
)
3
). A seguir, procedeu-se a
inativao da ao bacteriana de converso do Fe
+3
em Fe
+2
para obteno do sulfato ferroso. A
inativao considerou alternativas como o uso de H
2
O
2
e radiao UV. Os resultados
demonstraram que possvel a obteno de um extrato rico em sulfato ferroso que pode ser
evaporado e cristalizado para posterior comercializao. O sulfato ferroso pode ser aplicado em
diversos setores industriais, tais como farmacutico, fertilizantes e qumico. Apresenta-se, ento,
um novo processo de produo do sulfato ferroso n-hidratado tendo como matria-prima o rejeito
rico em pirita resultante da minerao de carvo mineral.

PALAVRAS-CHAVE: drenagem cida de minas, pirita, sulfato ferroso

ENSAIOS DE BENEFICIAMENTO GRAVIMTRICO DE CARVO
NAS ESPIRAIS DA MINA DO LEO

Carlos H. Sampaio, Hamilcar T.Vieira J nior, , Edson B. de Aguiar

1 - LAPROM/CT Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Av. Bento Gonalves, 9500 caixa
postal 15021. CEP 91501-970. Porto Alegre-RS
E-mail: hamilcar.tavares@ufrgs.br
2 - Companhia Riograndense de Minerao. Rua Botafogo, 610. CEP: 90.150-050. Porto Alegre-RS.
E-mail: edson@crm.gov.br

Resumo

O objetivo deste trabalho o aproveitamento da frao fina do carvo da Mina do
Leo(<2,00 mm), atravs de ensaios de beneficiamento em circuito de espirais. A
metodologia utilizada neste estudo est pautada em diversos ensaios na bancada de
espirais e coleta de amostras, atentando para parmetros como: percentuais de slidos
em poupa; abertura dos splitters e taxa de alimentao.
Dentre os resultados esperados neste estudo esto: gerao de um produto mais nobre
(carvo) pela diminuio do teor de cinza e enxofre total aps o beneficiamento na
espiral, bem como, a atenuao dos impactos ambientais gerados pela deposio de
parte destas fraes nas bacias de decantao.

PALAVRAS-CHAVE: carvo, espirais, teor de cinza, enxofre, splitter

CARACTERIZAO AMBIENTAL E REAPROVEITAMENTO
ECONMICO DE REJEITOS DE CARVO DISPOSTOS EM REA
ABANDONADA PELA NOVA PRSPERA MINERAO EM
CRICIMA/SC.

E. Maciel
1
, I.A.H. Schneider
2

1
Associao Beneficente da Industria Carbonfera de Santa Catarina. EDUTEC - Escola Educacional Tcnica
SATC. Rua Pascoal Meller, 73, Bairro Universitrio Cricima SC 88805-380
Fone: 55 48 3431.7535 / 55 48 3431.7500. E-mail: macielsatc@yahoo.com.br
2
Departamento de Metalurgia (DEMET), Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e
Materiais (PPGEM) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Av. Bento Gonalves, 9500 - Campus do Vale Bairro Agronomia. Porto Alegre/RS. CEP: 91501-970
Fone: (51) 3308 7104 Fax: (51) 3308 7116 E-mail: ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

O estado de Santa Catarina possui a segunda maior reserva de carvo mineral do Pas (3,4 bilhes
de toneladas) e produz aproximadamente 2,4 milhes de toneladas/ano, destinadas principalmente
produo de energia eltrica. A produo de carvo em larga escala data da dcada de 40 com a
criao da CSN (Companhia Siderrgica Nacional). Um dos principais impactos ambientais
relacionados atividade de minerao em Santa Catarina decorre da disposio de resduos
slidos produzidos durante as etapas de lavra e beneficiamento do carvo. Como conseqncia,
grandes reas foram degradadas e tiveram seus recursos naturais comprometidos. A rea em
estudo, com uma extenso de 35,5 hectares, situa-se ao lado oeste do ptio de operao da Mina
A, onde rejeitos de carvo foram depositados em larga escala. Localizada no Bairro Sango -
Cricima SC, foi explorada pela Nova Prspera Minerao S/A, que adquiriu os ativos da CSN.
A rea recebeu resduos da CSN desde a entrada em operao nos perodos de 1988 a 1990. Entre
07/05/1990 e 26/08/91 as instalaes permaneceram desativadas e depois a Nova Prospera
Minerao assumiu a explorao em 26/08/1991 at seu abandono total, sem plano de
fechamento da mina em julho de 1996. Assim, o objetivo do presente trabalho foi caracterizar os
rejeitos depositados nessa rea degradada e verificar a possibilidade de reaproveitamento
econmico do material depositado. A metodologia do trabalho consistiu na quantificao e
caracterizao dos rejeitos de carvo dispostos no local. Coletaram-se amostras de rejeitos
granulados e finos. Caracterizou-se o material em relao granulometria e faixas densimtricas,
os quais foram analisados em relao ao teor de cinzas e enxofre total. Os estudos demonstraram
que o volume de rejeitos de carvo nesta rea da ordem 670.874 toneladas sendo que 84% so
de materiais granulados e 16% de materiais finos. Os resultados da caracterizao densimtrica
demonstraram que possvel recuperar 17,87% do material grosso na forma de um carvo com
38,96 % de cinzas e 0,97 % de enxofre total. No caso dos finos, a recuperao fica em torno de
80% sendo que 41,2 % de cinza e 1,06% de enxofre. Assim, verificou-se que uma real
porcentagem do rejeito pode ser aproveitada ainda para fins energticos, que poder eliminar ou
reduzir de maneira significativa massa de rejeitos agressivos ao meio ambiente.

PALAVRAS-CHAVES: Rejeito de carvo, meio ambiente, beneficiamento.

INFLUNCIA DO MODO DE DISPOSIO DE CINZAS DE
TERMOELTRICAS EM DEPSITOS DE REJEITOS DE CARVO NA
PREVENO DA GERAO DE DRENAGEM CIDA DE MINAS

L. M. Bienert1, L. A. Machado1, R. M. C. Tubino1, I. A. H. Schneider1

1
e-mail: lucasmb_3@hotmail.com; lucianapoa@gmail.com; rejane.tubino@ufrgs.br; ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

Uma das tecnologias de preveno da gerao da Drenagem cida de Minas (DAM) o mtodo de
aditivos alcalinos. A alcalinidade impede as reaes de oxidao da pirita, evitando a gerao de
acidez e a solubilizao de metais em meio aquoso. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a
gerao de DAM em rejeitos de carvo levando em conta diferentes maneiras de adio de cinzas de
termoeltricas. O rejeito de carvo foi obtido na Mina do Recreio, da Copelmi Minerao S.A.
(Municpio de Buti-RS), e a cinza foi fornecida pela Termoeltrica de Charqueadas, de propriedade
da Tractebel (Municpio de Charqueadas - RS). Inicialmente caracterizaram-se os materiais pelo
mtodo de contabilizao de cidos e bases. Aps, realizaram-se ensaios cinticos em clulas midas
pelo mtodo ASTM D 5744-96. Foram montadas cinco clulas com diferentes propores das
misturas, a saber: uma clula com a cinza na parte superior e o rejeito de carvo na parte inferior
(trao 1:1), uma com cinza e rejeito misturados (trao 1:1), outra com cinza e rejeito misturados
(trao 5:1), uma apenas com cinza e a ltima apenas com rejeito de carvo. A qualidade da gua de
percolao nas clulas midas foi analisada em termos do pH, Eh, condutividade, acidez,
alcalinidade e concentrao de metais e sulfatos. Os resultados demonstraram que a DAM pode ser
evitada pela mistura do rejeito de carvo com a cinza de termoeltrica em uma proporo de 5:1.
Pode-se concluir que a disposio misturada a melhor, mas que a maior contribuio na preveno
da DAM a proporo de cinza de termoeltrica com rejeito de carvo.

PALAVRAS-CHAVE: drenagem cida de minas (DAM), cinza de termoeltrica, aditivos alcalinos.

TRATAMENTO DE CHORUME COM COAGULANTE PRODUZIDO A
PARTIR DA PIRITA PRESENTE EM REJEITOS DE CARVO

R. Fagundes1, J .C.S.S. Menezes1, I. A. H. Schneider1

1
e-mail: rosangela@fagundes.com, jean.menezes@ufrgs.br, ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

O principal aterro sanitrio do Estado do Rio Grande do Sul foi construdo no Mina de Carvo do
Recreio. Nas clulas de recebimento de resduos slidos urbanos ocorre a gerao do chorume,
um efluente lquido com alta carga poluidora e de difcil tratamento.
Estudos recentes demonstraram a viabilidade de produo de um coagulante base de sulfato
frrico a partir da oxidao da pirita presente em rejeitos de carvo. Assim, o objetivo do presente
trabalho foi estudar o tratamento do chorume pelo processo de coagulao empregando um
reagente gerado a partir da pirita presente em rejeitos de carvo. A metodologia do trabalho
consistiu na coleta de uma amostra de chorume e realizao do tratamento do efluente pelo
processo de coagulao/floculao. Pesquisou-se o efeito da dosagem do reagente e do pH do
meio no processo de coagulao. Adicionalmente, foram avaliados tipos de polmero floculantes
a serem empregados. O efluente bruto e tratado foi caracterizado em termos dos seguintes
parmetros: pH, slidos suspensos, cor, DQO, nitrognio, fsforo, metais (Fe, Al, Mn, Zn, Cu,
Cr, Cd, Pb) e ons sulfato. Os resultados demonstraram que o reagente desenvolvido, sulfato
frrico produzido a partir da pirita, agiu como um eficaz coagulante, promovendo a remoo dos
slidos suspensos e diminuindo significativamente a carga poluidora do chorume.

PALAVRAS-CHAVE: drenagem cida de minas (DAM), chorume, coagulao, sulfato frrico,
tratamento de efluentes.

CARACTERIZAO DOS REJEITOS DE CARVO DO MDULO B DA
CARBONFERA CRICIMA S.A.

J. Amaral Filho
1
, I.A.H. Schneider
1
, I.A.S. de Brum
2
, G. Miltzarek
2
,
C.H. Sampaio
2
e C.H. Schneider
3

1
2
LAPROM - Laboratrio de Processamento Mineral
e-mail: juarezamaral@yahoo.com.br, ivo.andre@ufrgs.br, irineu.brum@ufrgs.br,
gerson.miltzarek@ufrgs.br, sampaio@ufrgs.br,
3
Carbonfera Cricima S.A. Av. Presidente J uscelino, 715. CEP: 88810-200, Cricima/SC
e-mail: schneider@carbocri.com.br

Resumo

Depsitos de rejeitos de carvo proporcionam uma srie de problemas ambientais para as
mineradoras, pois ocupam uma grande rea fsica, modificam o relevo da paisagem e geram a
drenagem cida de minas (DAM). Por exemplo, o Mdulo B de Rejeitos da Mina do Verdinho, de
propriedade da Carbonfera Cricima S.A., situada no Municpio de Forquilhinha/SC, recebe rejeitos
do beneficiamento de carvo desde 1989. Atualmente, a massa de rejeitos depositados
exclusivamente neste mdulo de 10 milhes de toneladas. Assim, o objetivo do presente trabalho
envolve uma caracterizao deste material, seguida da avaliao das possibilidades de separao dos
diferentes materiais com base nas suas propriedades fsicas com vistas a uma futura reutilizao,
tendo sido definidas trs fraes minerais: (a) uma frao de densidade baixa, rica em carvo para
uso energtico; (b) uma frao de densidade intermediria, com predomnio de minerais inertes para
uso em obras civis; (c) uma frao de densidade alta, para uso comercial da pirita. A metodologia do
trabalho consistiu na coleta de amostras e caracterizao do material. A caracterizao incluiu a
anlise granulomtrica, estudos de afunda-flutua em meios densos e anlises do material em termos
de teor de cinzas e enxofre total. Sobre as fraes separadas, realizaram-se tambm anlises
microscpicas e mineralgicas. Os resultados demonstraram que 67% do material apresentam
granulometria grosseira (entre 50,8 mm e 2,0 mm) e 14% granulometria fina (entre 2,0 e 0,2 mm).
Observou-se que os demais 19% da massa correspondem ao lodo proveniente das bacias de
decantao. Na frao grossa, aproximadamente 10% do material pode ser recuperado para fins
energticos e 10% para um concentrado rico em pirita. Na frao fina, aproximadamente 25% do
material pode ser recuperado para fins energticos e 10% para um concentrado rico em pirita. Assim,
conclui-se que h potencial para recuperao de matria carbonosa e pirita a partir do material
presente no mdulo de rejeito. O material remanescente, com densidade intermediria, e agora com
menor teor pirita, causar menor impacto ambiental em termos de gerao de DAM.
PALAVRAS-CHAVE: rejeitos de carvo, caracterizao, beneficiamento.

POTENCIAL DE PRODUO DE SULFATO FRRICO A PARTIR
DE REJEITOS DE CARVO DOS ESTADOS DO RIO GRANDE DO
SUL, SANTA CATARINA E PARAN

J.C.S.S. Menezes
1
, I.A.H. Schneider
1

1
e-mail: jean.menezes@ufrgs.br, ivo.andre@ufrgs.br,

Resumo

Estudos recentes demonstram a possibilidade de produo de um coagulante base de
sulfato frrico para o tratamento de guas e efluentes a partir de rejeitos de carvo. Assim, o
objetivo do presente trabalho foi avaliar o potencial e a qualidade do sulfato frrico
produzido considerando diferentes fontes de rejeitos de carvo, a saber: (a) rejeito obtido
pela jigagem do carvo da regio do baixo J acu do Rio Grande do Sul; (b) rejeito obtido
pela jigagem do carvo da Camada Barro Branco de Santa Catarina; (c) rejeito
rebeneficiado por jigagem para concentrao da pirita da Camada Bonito de Santa Catarina;
(d) rejeito rebeneficiado por jigagem para concentrao da pirita da Mina do Cambu,
Paran. A metodologia do trabalho consistiu na percolao de gua sob condies
oxidantes para a produo de uma lixvia rica em sulfato frrico. A lixvia foi evaporada
para obteno de uma soluo de sulfato frrico com concentrao prxima a 10%. A
qualidade do coagulante produzido foi avaliada em termos da concentrao de Fe, Al, Ca,
Mn, Zn, Cu e sulfatos. Os resultados demonstram que todos os rejeitos estudados
apresentaram potencial de produo do coagulante. Entre os contaminantes encontrados,
destacam-se os elementos alumnio, clcio, mangans e zinco. Entretanto, quanto maior o
teor de enxofre da amostra, maior o rendimento e maior pureza do produto. Concluiu-se
que o beneficiamento do rejeito de carvo para a concentrao da pirita permite a obteno
de sulfato frrico de melhor qualidade.

PALAVRAS-CHAVE: drenagem cida de minas (DAM), sulfato frrico, coagulante.

CARVO MINERAL: GESTO ESTRATGICA DE CUSTOS E
PREOS

J.O. Silva
1
, J . M. Coelho
2
, H. A.F. Chaves
1
, Francisco Dourado
3

1
Departamento de Estratigrafia e Paleontologia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Av. Rua So Francisco Xavier, 524/2,andar - Maracan - Rio de J aneiro- RJ Cep 20.550.900
e-mails: prof.jotavio@terra.com.br; hernani@uerj.br;
Tel. 21-25877647
2
Departamento de Geologia da Universidade Federal do Rio de J aneiro
Av Brigadeiro Trompowski s/n Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ Tel. 21-25877647
e-mail: zemario@geologia.ufrj.br
3
Doutorando, Gelogo, Pesquisador do Centro de Informaes sobre Petrleo e Gs Natural do Estado do Rio de
J aneiro (CIPEG) e Diretor de Geologia do Servio Geolgico do ERJ
Marechal Deodoro, 351 Niteri - Rio de J aneiro Cep 24.030.060
e-mail: fdourado@drm.rj.gov.br

RESUMO

A Gesto Estratgica de Custos surgiu da necessidade das empresas se adaptarem a nova
ordem econmica, onde predomina o mundo globalizado.Com a globalizao surgiu
desenvolvimento acelerado dos diversos meios de comunicao, causando impacto sobre a
sociedade e as empresas. Como consequncia tivemos a abertura do mundo ao exterior,
caracterizado por diversos fatores: 1. grande volume de capitais internacionais; 2. integrao
regional entre os pases e blocos econmicos; 3. livre comrcio, etc.Todos esses fatores
tiveram impacto no Brasil, onde ocorreram diversas transformaes, como: 1. aquisies de
empresas brasileiras; 2. aumento na competitividade; 3. reestruturao das empresas; 4.
reduo de custos; 5. melhor produtividade, etc. No caso de custos mais baixos, a liderana
pode ser obtida por meio de: economias de escala de produo, perfeitamente possvel com a
ampliao da participao da empresa no mercado; efeitos positivos da curva de
aprendizagem; rgidos controles de custos de fabricao e despesas administrativas;
minimizao de custos em reas com pesquisas e desenvolvimento; sinergia da fora de
vendas e publicidade. No caso das usinas brasileiras a carvo, os custos tem a seguinte
composio: custos de investimentos, onde se destaca os custos diretos com 70% e os custos
de gerao ( operacional), com destaque para o combustvel, com maior peso. E importante
destacar na anlise de custos que os investimentos por unidade tem a diminuir na medida em
que o tamanho da planta da usina aumenta, devido aos ganhos de escala. Alm desses custos,
deve-se considerar outros aspectos, tais como o risco cambial (equipamentos importados),
custo de capital adicional, devido aos fatores de risco e custos ambientais. Um dos fatores de
maior peso no custo da energia gerada por centrais termeltricas o preo do combustvel,
determinado predominantemente pelo contedo energtico (em geral, expresso em kcal/kg ou
em BTU/lb) e pelo contedo de enxofre. No caso do carvo, a quantidade de cinzas tem
importncia secundria para a formao do preo. As publicaes de preo usam diferentes
unidades de medida e especificaes de carvo, alm de diferentes localizaes de origem e
destino. Os preos no Brasil so influenciados por diversos fatores, como: Tipo de
minerao (cu aberto ou subsolo), grau de beneficiamento requerido, distncia e meio de
transporte, quantidades contratadas (economia de escala) e qualidade do carvo, tendo uma
grande variao. Os preos mdios publicados pelo DNPM em US$ FOB/t foram de 95,18,
108,65 e 99,97, em 2005, 2006 e 2007, respectivamente. Segundo a publicao da EIA,
Annual Eenergy Outlook h uma tendncia mundial de estabilidade de preos, sendo esta a
expectativa tambm para o Brasil.

PALAVRAS CHAVES: Estratgia, Carvo, Custos, Preos

A IMPORTANCIA DO CARVO NA MATRIZ ENRGETICA
NACIONAL E INTERNACIONAL

J.O. Silva
1
, H. A.F. Chaves
1
, Francisco Dourado
2

1
Departamento de Estratigrafia e Paleontologia da Universidade do Estado do Rio de J aneiro.
Av. Rua So Francisco Xavier, 524/2,andar - Maracan - Rio de J aneiro- RJ Cep 20.550.900
e-mails: prof.jotavio@terra.com.br; hernani@uerj.br; Tel. 21-25877647
2
Doutorando, Gelogo, Pesquisador do Centro de Informaes sobre Petrleo e Gs Natural do Estado do Rio de
J aneiro (CIPEG) e Diretor de Geologia do Servio Geolgico do ERJ
Marechal Deodoro, 351 Niteri - Rio de J aneiro Cep 24.030.060
e-mail: fdourado@drm.rj.gov.br. Tel.21-27174221

RESUMO

A matriz energtica nacional tem sido tema de destaque no cenrio nacional em funo das
novas descobertas de petrleo e gs natural, na chamada reas do pr-sal.. A preocupao
est relacionada oferta e demanda dos recursos naturais que do origem a essa matriz.
Atualmente, a matriz energtica brasileira esta baseada nos combustveis fsseis, petrleo e
derivados fontes no renovveis e altamente nocivas ao meio ambiente, que juntos
representam aproximadamente quase 48% das fontes de energia. A mdia mundial, no
entanto, bem mais elevada, com cerca de 86% de participao dessas fontes. A matriz
energtica no Brasil em 2007 teve a seguinte composio: Petrleo representando 37,4%,
Biomassa e outros renovveis com 27,7%, Hidrca 14,9%, Gs natural com 9,3%, Carvo
com 6,0%, Nuclear 1,4% e Outras com 3,3%. Quando se transporta os numeros para oferta
nacional de energia eltrica o quadro muda com a predominncia da hidreltrica com 77,1%,
Importao 8,3%, Gas natural com 4,1%, Renovveis com 3,9%, Derivados do petrleo com
2,8%, Nuclear com 2,2% e Carvo com 1,4%. No cenrio internacional em 2005 a oferta de
energia apresentava a seguinte distribuio: Petrleo representando 35,0%, Carvo mineral
com 25,3%, Gs natural com 20,7%, Combustveis renovveis com 10,0%, Nuclear com
6,3%, Hidrca com 2,2 % outros 0,5%. No caso da oferta de energia eltrica no mundo o
carvo predomina com 41,1%, Gas com 19,4%, Hidreltrica com 15,9%, Nuclear com 15,8%,
leo com 6,9% e outros 1,9%. Verifica-se um quadro internacional bem diferente do
Brasileiro, no que se refere aos meios de gerao de energia eltrica a partir das fontes
primrias, verficando-se a tendncia mundial com predominncia do carvo mineral com
41,1%, enquanto no Brasil temos uma participao de 1,4%. O Estado do Rio Grane do Sul
destaca-se no cenrio nacional como o maior produtor com 53,% da produo, seguido de
Santa Catarina com 46,3% e Paran com 1,4%. O Rio Grande do Sul o Estado com maior
potencial para fornecer carvo mineral para termeltricas, pois possui 89,5% das reservas
brasileiras e pretende alterar sua posio na matriz energtica gacha passando de 11% para
38 % entre 2009 e 2012, casos os projetos em andamento sejam realizados.

PALAVRAS-CHAVE: Carvo, Mineral, Matriz, Energtica

FERRAMENTAS PARA O MONITORAMENTO AMBIENTAL DE
REAS DEGRADADAS PELA MINERAO DE CARVAO

J.J. Campos
1
, E.Rocha
1
, M.G.R. Souza
1
, M. Zanuz
1
G.T.Rodrigues
1

1
SATC - Associao Beneficente da Indstria Carbonfera de Santa Catarina
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650 email: jonathan.campos@satc.edu.br

Resumo

A compreenso do cenrio ambiental pr-requisito para caracterizar, mitigar e recuperar
reas degradadas. O projeto de recuperao ambiental de reas degradadas pela minerao de
carvo, em execuo na regio sul de Santa Catarina orientado por tomadas de decises
apoiadas em conjunto por rgos que integram o Grupo Tcnico de Assessoramento - GTA
(FATMA, MPF, DNPM, CPRM , SIECESC, SATC e empresas envolvidas). Utiliza-se de
ferramentas de Geoprocessamento como Cartografia, Sensoriamento Remoto e Sistemas de
Informaes Geogrficas para monitorar a cobertura do solo periodicamente. Para tanto,
imagens orbitais (satlites) ou semi-orbitais (ortofotos) so adquiridas a cada dois anos. Com
este material so digitalizadas feies geogrficas da cobertura do solo como argila,
urbanizao, vegetao (remanescente, introduzida e espontnea) em ambiente SIG sendo
realizadas visitas in loco por uma equipe multidisciplinar que conferem as interpretaes e
avaliam o cenrio ambiental encontrado. Este processo chamado de validao abrange 6.200
ha de reas degradadas e mantm um banco de dados geogrfico que armazena uma grande
experincia sobre o comportamento das reas impactadas pelo carvo que esto em processo
de recuperao ou que simplesmente esto abandonadas.

PALAVRAS-CHAVE: reas Degradadas. Monitoramento Ambiental. Geoprocessamento.

TRATAMENTO DE DRENAGEM CIDA DE MINAS DE CARVO
POR SEDIMENTAO LAMELAR: SITUAO ATUAL E
PERSPECTIVAS

R. D. R. Silva
1
, J. Rubio
1
,

Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Laboratrio de
Tecnologia Mineral e Ambiental (LTM). Av. Bento Gonalves, 9500. Campus do Vale/UFRGS. CEP: 91501-
970. Tel: 51 3308-9479, Fax: 51 3308-9477, e-mail: jrubio@ufrgs.br

RESUMO

A Drenagem cida de Minas (DAM) ainda representa, no Brasil, um dos mais srios
problemas ambientais associado com a extrao de carvo mineral. A DAM ocorre pela
oxidao natural de sulfetos metlicos presente nos rejeitos de carvo (pirita) pela ao
conjunta da gua e oxignio e as reaes podem ser catalisadas por bactrias dos gneros
(entre outros) Thiobacillus e Leptospirilium. As caractersticas do efluente gerado so
elevadas concentraes de ons de metais, elevada acidez e baixos nveis de pH (<3). Na
regio sul do Brasil, a discusso tcnica e econmica para o tratamento ativo desse efluente
versa sobre os processos de flotao por ar dissolvido (FAD) e a sedimentao lamelar (SL),
ou deposio controlada em bacias, como alternativas de remoo dos precipitados gerados na
neutralizao das DAMs. Esse trabalho resume a situao atual das DAMs em SC e RS e
mostra estudos de neutralizao, precipitao, floculao hidrulica rpida (usando o Reator
Gerador de Flocos RGF
) seguido de sedimentao (dos flocos) lamelar, de alta taxa. O

objetivo do trabalho ainda apresentar os aspectos e avanos ocorridos nos ltimos trs anos
da SL aplicada ao tratamento ativo de DAM. Os resultados so discutidos em termos de
remoo de ons de metais, custos operacionais e taxas de aplicao superficial do processo.
Os estudos de pesquisa mostram remoes dos ons Al
+3
, Fe
+3
e Mn
+2
maiores que 90 % com
taxas de aplicao da ordem de 5-6 m
3
.m
-2
.h
-1
. Os custos envolvidos no tratamento de DAM
so fortemente dependentes da acidez do efluente devido, principalmente, ao consumo de cal,
variando de R$ 0,50 a R$ 3,45 por m
3
para os efluentes cidos estudados. As vantagens
observadas so a simplicidade do mtodo, os baixos custos operacionais, o reduzido espao
requerido e o elevado fluxo superficial tratado. Os avanos da sedimentao lamelar tm
relao aplicao de micro-gros de areia na etapa de floculao para o adensamento dos
flocos e aumento no teor de slido no lodo decantado, um problema de manuseio dos slidos
gerados no processo. A qualidade da gua gerada pelo processo proposto (de crescente
insero na rea) mostra um elevado potencial de descarte em corpos hdricos quanto aos
parmetros avaliados (CONAMA). Assim, as caractersticas da gua DAM tratada permitem
seu reaproveitamento em atividades gerais de beneficiamento, controle de poeiras e/ou ser
reutilizada em aplicaes no nobres.

PALAVRAS-CHAVE: Sedimentao Lamelar, Drenagem cida de Minas, Recursos hdricos

BOCAS DE MINAS DE CARVO ABANDONADAS EM SANTA
CATARINA

J.E.Amaral
1
, A.S.J .Krebs
1
, M.B. Pazzetto
2

1
CPRM Servio Geolgico do Brasil
Tel. 48 34317607, fax 48 34317650. email: amaral@pa.cprm.gov.br
2
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650

Resumo

O Comit Gestor para a Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera de Santa Catarina, foi
criado com a finalidade de cumprir a sentena judicial, na qual foram solidariamente
responsabilizados a Unio, o estado de Santa Catarina, os municpios da regio carbonfera e
os mineradores de carvo. Este comit posteriormente foi desmembrado em um Grupo
Tcnico de Acompanhamento - GTA, composto pela CPRM Servio Geolgico do Brasil,
SIECESC Sindicato da Indstria de Extrao de Carvo de Santa Catarina, DNPM
Departamento Nacional de Produo Mineral e Ministrio Pblico Federal, juntamente a um
Grupo de Trabalho Interministerial - GTI composto pelos Ministrio de Minas e Energia,
Ministrio do Meio Ambiente, Ministrio da Cincia e Tecnologia e Advocacia Geral da
Unio. O Servio Geolgico do Brasil CPRM, atua decisivamente na coleta de dados com a
finalidade de cadastrar todas as minas abandonadas de carvo mineral no estado de Santa
Catarina - Brasil. Estima-se a ocorrncia de aproximadamente 1000 bocas de minas
abandonadas, e at novembro de 2008 foram cadastradas aproximadamente 768 bocas de
minas nesta situao. O cadastramento das bocas de minas tem como objetivo o levantamento
total de dados sobre a mina abandonada, no que se refere prioritariamente aos seguintes
aspectos: localizao, dados geomtricos, geomecnicos, ambientais e segurana. O
cadastramento o primeiro passo para o correto equacionamento do problema, visando o
posterior fechamento e proteo das bocas de minas, de forma a evitar o acesso de pessoas
no autorizadas, alm de se evitar a sada de gua cida, que fatalmente contaminar os cursos
dgua prximos. Resultados efetivos foram plenamente alcanados, contribuindo de forma
decisiva para a recuperao ambiental de uma rea considerada de grande importncia
socioeconmica para o pas, visto que abriga atualmente as maiores reservas conhecidas de
carvo metalrgico e fluorita, alm de constituir o maior plo cermico do Brasil.

PALAVRAS-CHAVE: mina, carvo, cadastramento, gua cida.

CARACTERIZAO DAS CAMADAS DE CARVO DA JAZIDA DE
CANDIOTA

K. R. e S. Ferreira
1
, C. H. Sampaio
1

1
Departamento de Engenharia Metal-Minas/Universidade Federal do Rio Grande do Sul. LAPROM/Centro de
Tecnologia. Av. Bento Gonalves 9500 caixa postal 15021. Porto Alegre/RS. CEP 91501-970
Tel. 0-55-XX -(51) 3308 7070. e-mail: karime.ferreira@ufrgs.br

CARVO

Resumo

Entre os recursos energticos no renovveis, o carvo ocupa a primeira colocao em
abundncia e perspectiva de vida til, sendo a longo prazo a mais importante reserva
energtica mundial. Sua demanda atual est aumentando, consideravelmente, com o objetivo
de abastecer novas usinas termeltricas para gerao de energia, alm de estudos futuros para
seu beneficiamento. Sendo assim, foi proposto para este trabalho, uma caracterizao das
camadas de carvo da jazida de Candiota da Companhia Riograndense de Minerao CRM.
Para esta caracterizao foram realizados novos furos de sondagem. As camadas desta jazida
so caracterizadas pela empresa como superiores e inferiores. Sendo as camadas superiores
denominadas como: Camada Superior (S5, S4 e S3), Banco Louco (BL), Camada Candiota
Superior (BS) e Camada Candiota Inferior (BI); e as camadas inferiores como: Camada
Inferior (I1, I2, I3 e I4), totalizando, assim, 10 camadas. Na primeira etapa de caracterizao
realizou-se a homogeneizao de cada camada, a partir de uma britagem para o
desagrupamento dos testemunhos de sondagem, seguida de quarteamento. Aps a
homogeneizao, efetuou-se a anlise granulomtrica para cada camada. Na etapa seguinte
foram definidas as faixas granulomtricas apropriadas para a anlise densimtrica. Para esta
anlise foram feitos ensaios de afunda-flutua a fim de se determinar as curvas de lavabilidade
para este carvo. Na segunda etapa de caracterizao, foram realizadas anlises qumicas tais
como: a anlise imediata, para se determinar o teor de cinzas, matria voltil, umidade e
carbono fixo e, a anlise elementar, para se determinar o enxofre total, carbono, hidrognio e
nitrognio. Todas estas etapas de caracterizao so necessrias para se conhecer o carvo da
jazida e determinar uma rota para seu futuro beneficiamento.

PALAVRAS-CHAVE: carvo, caracterizao, beneficiamento.


PARTICIPAO DA CPRM SERVIO GEOLGICO DO BRASIL NO
PROGRAMA DE RECUPERAO AMBIENTAL DAS REAS DEGRADADAS
PELA MINERAO DE CARVO NA BACIA CARBONFERA DE SANTA
CATARINA

A.S.J.Krebs
1
, J .E.Amaral
1

1
Tel. 48 34317607, fax 48 34317650. email: amaral@pa.cprm.gov.br

Resumo

A CPRM Servio Geolgico do Brasil, como contrapartida do Governo Federal, juntamente
com as empresas carbonferas de Santa Catarina coordenadas pelo SIECESC Sindicato da
Indstria de Extrao de Carvo de Santa Catarina, vem desenvolvendo o Programa de
Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera de Santa Catarina. O desenvolvimento deste
Programa consiste numa ao conjunta do setor na busca do cumprimento da sentena da
J ustia Federal, que condenou solidariamente a Unio Federal, o Estado de Santa Catarina e
as empresas mineradoras a promoverem a recuperao ambiental da referida rea. Este
Programa est estruturado nas linhas de drenagem superficial, organismos vivos, geologia e
hidrogeologia, engenharia de reabilitao, biologia e revegetao e aspectos scio-
econmicos. No incio de 2008 foi concludo o trabalho de mapeamento geolgico, estrutural
e hidrogeolgico de toda a rea correspondente bacia carbonfera. O resultado deste trabalho
subsidiar os programas de monitoramentos e futuros projetos executivos das bocas de minas.
Atualmente, as atividades desenvolvidas pela CPRM esto relacionadas ao cadastramento de
bocas de minas abandonadas, sendo que 148 delas geram drenagem cida, alm do programa
de monitoramento de drenagem cida de mina que realizado semestralmente em 22 bocas de
minas, quando medida a vazo e so coletadas amostras para anlises fsico-qumicas. Com
relao ao monitoramento dos recursos hdricos superficiais, j foram realizadas 18
campanhas com periodicidade semestral onde so monitorados 140 pontos distribudos
estrategicamente nas trs bacias hidrogrficas (Ararangu, Urussanga e Tubaro). Com
relao ao monitoramento dos recursos hdricos subterrneos, um novo projeto iniciado em
2007, monitora atualmente 5 poos, com bombas de baixa vazo, e prev a perfurao de
mais 6 poos de monitoramento/ano at 2012. O projeto de validao de reas degradadas
pela minerao j cobriu estudos de vrios distritos mineiros e mostra as condies atuais da
rea. No final de 2008, a CPRM disponibilizou junto ao Ministrio do Meio Ambiente um
recurso de R$180.000,00/ano at 2014, para a execuo do Programa de Monitoramento dos
Recursos Hdricos. Est ainda previsto no oramento da CPRM para 2009 um recurso de
aproximadamente R$4.900.000,00 para a elaborao dos PRADs das reas rfs que ficaram
sob a responsabilidade da Unio.

PALAVRAS-CHAVE: mina, carvo, cadastramento, gua cida.
XXII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa
Gramado-RS, Setembro/Outubro 2009.

OTIMIZAO DO PROCESSO DE EXTRAO LQUIDO-LQUIDO
(ELL) PARA A CARACTERIZAO DE CARVES BRASILEIROS

L. A. S. Licks, M. Pires, T. D. Incio, M. Philippi

Faculdade de Qumica Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul.
Centro de Excelncia em Pesquisa sobre Seqestro de Carbono para a Indstria do Petrleo (CEPAC).
Av. Ipiranga, 6681, prdio 12B sala 123. Partenon. Porto Alegre/RS. CEP 90619-900.
Tel. 51 3320-3500 ramal: 4305. mpires@pucrs.br

Resumo

O processo de extrao lquido-lquido (ELL) uma tcnica proposta originalmente para o
beneficiamento de finos de carvo. Este processo pode ser utilizado em laboratrio com o
objetivo de separar as fraes orgnicas e inorgnicas do carvo. A ELL utiliza como base o
processo de aglomerao seletiva, aonde ao submeter uma polpa de finos de carvo em um
solvente oleoso, a uma agitao, as partculas hidrofbicas tendem a segregar para junto do leo
disperso na polpa e formam aglomerados. Por ser uma tcnica no muito explorada para anlise
de fraes inorgnicas, muito so os parmetros e adaptaes necessrios neste processo. Este
trabalho tem por objetivo avaliar a tcnica de ELL, verificando os parmetros e adaptando o
processo para a caracterizao de carves brasileiros da regio de Santa Catarina. Os solventes
testados foram Pentano e Querose. A proporo utilizada fase aquosa/fase orgnica, variaram de
2:1 a 1:1. Como o pH alcalino proporciona uma maior separao entre as fases, o pH da polpa de
carvo e gua foi ajustado aumentando a eficincia do processo. Para verificar uma possvel
solubilizao de minerais durante esse processo, os extratos aquosos foram analisados, quanto a
presena de ctions e nions, utilizando a Cromatografia Inica. Os resultados obtidos at o
momento indicam que a tcnica promissora, conseguindo teores de cinzas de at 80%. As
anlises preliminares dos extratos aquosos apontam para uma grande concentrao de nions e
ctions. Uma investigao mais detalhada desta possvel solubilizao dos minerais ser realizada
para verificar esta concentrao.

PALAVRAS-CHAVES: Extrao Lquido-lquido, matria mineral, carvo, sulfatos.

BRIQUETAGEM DE FINOS DE CARVO CATARINENSE

Regina C. M Casteles, .Maria D. C. dos Santos

Centro de Tecnologia Mineral CETEM / MCT
Av. Pedro Calmom, 900 Cidade Universitria,
Rio de J aneiro, RJ . CEP: 21.941-908.
Tel. (21) 3865 7278, e-mail: rmonteiro@cetem.gov.br

Resumo

A minerao sustentvel prope a otimizao do aproveitamento de um bem mineral em
explorao. Contrapondo-se esta premissa, alguns finos de carvo mineral catarinense
gerados durante seu beneficiamento, embora apresentem ainda caractersticas energticas
favorveis, permanecem sem utilizao e ainda acarretam problemas de estocagem e
ambientais. A falta aparente de um mercador consumidor deve-se s dificuldades operacionais
em seu transporte, manuseio e forma de consumo. Na briquetagem os finos de carvo so
aglomerados e prensados gerando um produto com maior densidade e granulometria, o que
possibilita seu uso direto como um combustvel slido, agregando assim um valor comercial
a um bem antes descartado. Como o fator econmico exerce forte impacto sobre a rota
tecnolgica, no presente trabalho estudou-se o uso de um aglutinante com baixo custo e fcil
disponibilidade para a briquetagem desses finos. Como aglutinante amilceo foi utilizado
arroz cozido descartado por estabelecimentos hoteleiros e de restaurantes. O processo foi
realizado frio, com pr-mistura e cura do briquete tambm temperatura ambiente. Os
briquetes produzidos apresentaram nos ensaios de resistncia compresso, queda e abraso,
valores adequados ao seu transporte, manuseio e consumo, caracterizando um produto com
valor agregado de fcil comercializao. A partir dos resultados obtidos pode-se afirmar que a
utilizao da pasta de arroz cozido mostrou-se um aglutinante amilceo eficaz e econmico
para a briquetagem dos finos de carvo energtico catarinense em prensa de rolos duplos.

PALAVRAS-CHAVE: finos de carvo, briquetagem, aglutinante amilceo.

METODOLOGIA ANALTICA PARA AMOSTRAGEM DE METANO
EM MINAS DE CARVO

R. Silva,

M. Pires, C. M. N. Azevedo

1
Faculdade de Qumica Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul PUCRS. Laboratrio de
Qumica Ambiental LQAmb
Av. Ipiranga, 6681. Partenon. Porto Alegre/RS. CEP: 90619-900
Tel. 51 3320-3500, fax 51 3320-3549. e-mail: mpires@pucrs.br

Quando o carvo exposto ao ar, est sujeito a processos de oxidao exotrmicos e que
primariamente emitem dixido de carbono e gua, bem como outros gases entre eles o
metano e outros hidrocarbonetos alm de monxido de carbono e hidrognio. Metano, aps
dixido de carbono e gua, o terceiro mais importante gs presente na atmosfera em nvel
de traos, o qual contribui para o aumento do efeito estufa. Monitorar a presena deste gs
na atmosfera em minas de carvo de extrema importncia. Embora a tcnica de anlise do
mesmo seja relativamente simples a metodologia para sua amostragem exige maior
controle o que se torna mais difcil quando comparados com a coleta de amostras lquidas
ou slidas. A coleta e o armazenamento devem ser feitos de forma a garantir a integridade
da amostra. Este trabalho apresenta uma metodologia para amostragem seqencial do gs
metano presente em minas de carvo utilizando bolsas para amostragem de gs de 1 litro
(Tedlar Bags, da SUPELCO) em um amostrador programvel da SUPELCO, juntamente
cilindros especiais previamente evacuados. A anlise do metano amostrado ser realizada
utilizando-se um cromatografo a gs com detector de ionizao de chama (GC-FID, da
Varian Modelo 3300). Para isto inicialmente foi preparado uma curva de calibrao a partir
de uma mistura padro contendo 500 mg L
-1
de gs metano em balano de nitrognio, da
Air Products. A curva obtida apresentou boa repetibilidade e linearidade (R
2
=0,9996). A
metodologia proposta esta sendo testada em amostras reais e os resultados sero discutidos
e comparados com os encontrados na literatura.

PALAVRAS-CHAVES: Metodologia, amostragem, metano, carvo.

AVALIAO DA PEROXIDAO DE CARVES BRASILEIROS
VISANDO A CARACTERIZAO DA MATRIA MINERAL

V.L.V.Fallavena, M.Pires,

Cristiane Souza de Abreu, C.M.N.Azevedo

1
Centro de Excelncia em Pesquisa sobre Armazenamento de Carbono
2
Faculdade de Qumica, Pontificia Universidade Catlica do RS
Av. Ipiranga, 6681. Partenon. Porto Alegre RS. CEP 90.619-900.
Tel. 51 33203549, fax 33203549. e-mail: mpires@pucrs.br

Resumo

Os principais minerais constituintes dos carves so argila, sulfetos, carbonatos e quartzo. O
contedo de material mineral usualmente avaliado a partir dos teores de cinzas obtidas a
altas temperaturas (815C). Porm este procedimento pode promover transformaes
significativas na matria mineral. Assim o uso de perxido de hidrognio (H
2
O
2
) concentrado
quente para remover a matria orgnica e isolar a frao mineral do carvo inalterada
representa uma alternativa, embora apresente algumas limitaes. Alguns carbonatos podem
ser dissolvidos em cidos orgnicos produzidos pela oxidao do carvo induzida pelo
perxido e a pirita, tambm pode causar uma decomposio do perxido minimizando o
processo de oxidao. O presente trabalho avalia o processo de peroxidao de carves
brasileiros visando a caracterizao da matria mineral com o mnimo de alterao de suas
caractersticas.
O estudo foi conduzido com amostras de carvo provenientes da Camada Barro Branco
(J azida Catarinense). Inicialmente carvo foi oxidado com de H
2
O
2
30% num perodo de 4 h e
posteriormente o processo foi repetido com a adio de mais H
2
O
2
(3 vezes). Os resultados
obtidos mostram que a adio de H
2
O
2
no modifica os teores de cinzas e de carbono na
amostra original aps uma nica adio de H
2
O
2
, indicando que grande parte do perxido
adicionado consumida na reao de oxidao da pirita presente na amostra. A anlise por
absoro atmica da fase aquosa resultante do tratamento apresentou uma concentrao de
ons de ferro de 32 mg g
-1
de carvo. Anlises por cromatografia inica mostraram um
aumento de nove vezes na concentrao de sulfato, indicando que parte do enxofre pirtico foi
oxidada a sulfato. As adies suplementares de H
2
O
2
resultaram em um aumento de 12% nos
teores de cinzas, indicando o progresso da oxidao da matria carbonosa.
Os resultados indicam que o H
2
O
2
pode ser utilizado previamente, como oxidante da matria
carbonosa do carvo, proporcionando uma melhor caracterizao da matria mineral tal como
o obtido com a determinao de cinzas baixa temperatura com plasma de oxignio. Este
tratamento com H
2
O
2
deve ser visto com restries, uma vez que o processo provoca
transformaes na pirita e em alguns carbonatos minerais. Testes complementares utilizando
diversas tcnicas analticas, tais como, MEV-EDS, DRX, anlise elementar e imediata esto
sendo conduzidas para o melhor entendimento das transformaes ocorridas durante o
processo de peroxidao.

PALAVRAS-CHAVE: Peroxidao, Carvo, Matria Mineral, Pirita.


DETERMINAO DE ELEMENTOS EM CINZAS VOLANTES DE
CARVO UTILIZANDO DIGESTO ASSISTIDA POR ULTRA SOM
E QUANTIFICAO POR ICP - OES

B.A.O. Mendes, F.V.M. Pontes, E.M.F. de Souza, F.N. Ferreira, R. Soares, L.I.D. da Silva,
M.C. Carneiro, M.I.C. Monteiro, A.A. Neto

Setor de Caracterizao Qumica/Coordenao de Anlises Minerais/Centro de Tecnologia Mineral - CETEM.
Avenida Pedro Calmon, 900, Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ, 21 941-908, Brasil
*E-mail: mmonteiro@cetem.gov.br

Resumo

No Brasil so geradas cerca de 1,7 x 10
6
toneladas de cinzas por ano (80 % de cinzas volantes
e 20 % de cinzas pesadas), sendo que as usinas termeltricas so responsveis por 90 % desta
gerao, e o restante gerado por indstrias, tais como de celulose e petroqumica. Deste
total, apenas 30 % das cinzas so comercializadas, principalmente, na produo do clnquer,
utilizado para a fabricao do cimento Portland. O restante disposto em bacias ou utilizado
para recompor minas de carvo desativadas. Em virtude da pequena parcela de cinzas
reaproveitada no pas, o desenvolvimento de tecnologias inovadoras para o reaproveitamento
de uma maior quantidade deste resduo est sendo constantemente investigado.
As caractersticas composicionais e estruturais das cinzas vo determinar as propriedades
tecnolgicas desses materiais. As cinzas de carvo so constitudas em sua maior totalidade
por xidos de silcio e de alumnio, possuindo ferro, metais alcalinos e alcalino-terrosos em
quantidades menores.
Os mtodos analticos por via mida utilizados para a determinao elementar em cinzas
volantes do carvo (CVC) envolvem duas etapas: (i) liberao dos analitos e (ii) determinao
por uma tcnica instrumental, sendo que as mais comuns so: espectrometria de absoro
atmica (AAS) e emisso tica com plasma indutivamente acoplado (ICP - OES). A tcnica
de ICP - OES apresenta a vantagem de ser uma anlise multielementar e de abranger uma
faixa ampla de trabalho.
Dentre todas as operaes analticas, a etapa de digesto uma das mais crticas. Em geral,
esta etapa a mais demorada, mais dispendiosa e onde se cometem mais erros. O mtodo
clssico de digesto de CVC envolve a utilizao de uma mistura de cidos concentrados (10
mL HCl +10 mL HNO
3
+20 mL HF) e aquecimento de aproximadamente 200 C, em chapa
eltrica, durante 8 h.
Este trabalho teve como objetivo substituir o mtodo clssico de digesto por um
procedimento assistido por ultra-som para a determinao dos elementos Co, Cr, Cu, Fe, Mn,
Ni, Ti e V por ICP-OES. As condies experimentais foram otimizadas, e uma amostra de
referncia NIST 1633b, Trace Elements in Coal Fly Ash foi utilizada para a validao do
mtodo. O mtodo proposto quando comparado com o procedimento clssico apresenta
algumas vantagens, quais sejam, menor tempo de digesto e menor quantidade de cidos.

PALAVRAS-CHAVE: cinzas volantes; carvo; digesto; ultra-som.

COMPARATIVO ENTRE O PADRO ZETA-IESA E O PROJETO
COMPACTAO DE REJEITOS DE CARVO MINERAL

M.B. Pazzetto
1
,

C.J .B. Gomes
2
,

J .E.Amaral
3

1
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650. E-mail: mariane.pazzetto@satc.edu.br
2
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650
3
Tel. 48 34317607, fax 48 34317650.

Resumo

As empresas do setor carbonfero de Santa Catarina assinaram, junto FATMA, um Termo
de Ajustamento de Conduta (TAC) no qual, entre outras exigncias, se comprometeram em
adotar nos seus depsitos de rejeitos o que foi chamado padro Zeta-IESA o que, em tese,
significaria atender diversas premissas que, conjuntamente, iriam diminuir a emisso de
poluentes, causada pela percolao de gua atravs dos depsitos de rejeitos. O padro Zeta-
IESA refere-se a um estudo realizado no incio da dcada de 1980 e gerou como resultado,
relatrios conceituais e executivos, sobre as operaes relativas disposio de rejeitos
slidos e projetos conceitual e piloto relativos ao tratamento de efluentes. A atividade
carbonfera em Santa Catarina, a partir de 1986 sofreu um forte declnio, fruto da retirada
progressiva de subsdios pelo governo federal, que culminou com a completa
desregulamentao do setor em 1990. Este processo descapitalizou as empresas carbonferas,
que em conseqncia no priorizaram as aes indicadas pelo referido estudo. O resgate feito
mais de 20 anos depois nos TACs, apesar de importante, trouxe consigo a necessidade de se
fazer uma reflexo mais detalhada sobre as premissas do relatrio Zeta-IESA, uma vez que,
neste perodo, houve um considervel avano tecnolgico na rea de gerenciamento de
depsitos de rejeitos. Diante disso, foi demandado ao Ncleo de Meio Ambiente do
SIECESC, a conduo de um projeto que visava fornecer uma alternativa de atendimento
clusula do TAC que orientava a aplicao das premissas do Zeta-IESA nos depsitos de
rejeitos. Esse projeto foi denominado Projeto Compactao e consistiu na realizao de
diversos ensaios de campo e de laboratrio, visando verificar a eficincia de compactao dos
rejeitos, bem como quais equipamentos poderiam ser utilizados nesta operao. Neste
trabalho foram identificados aspectos que permitiram a comparao entre as premissas
trazidas na poca pelo Projeto Zeta-IESA e os resultados hoje obtidos no Projeto
Compactao, de forma a orientar as empresas com premissas tcnicas para a construo e
operao dos seus depsitos de rejeitos de beneficiamento de carvo mineral.

PALAVRAS-CHAVE: rejeito, carvo, compactao.

ANLISE DE DANOS ESTRUTURAIS EM EDIFICAES ATRIBUDOS
A MINERAO DE CARVO EM SANTA CATARINA - ESTUDOS DE
CASO.

M.B. Pazzetto
1
,J .E.Amaral
2
, R.R.Neto
1

1
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650. E-mail: mariane.pazzetto@satc.edu.br
2
Tel. 48 34317607, fax 48 34317650.

Resumo

Existem minas subterrneas de carvo na regio sul de Santa Catarina desde o final do sculo
IXX. Dados histricos de 1942 registram a existncia de 93 minas subterrneas de carvo nos
vales dos rios Sango, Cricima e Me Luzia. Esses locais se encontram no presente tomado pela
ocupao urbana desordenada e sem um planejamento orientado para a avaliao geolgico-
geotcnica exigida pela Lei de instalao de loteamentos. Muitas das bocas dessas minas antigas
j foram mapeadas e cadastradas, porm estima-se que existe um nmero maior que carecem de
localizao e/ou avaliao, sendo que muitas delas foram aterradas sem nenhum estudo
geotcnico que seria fundamental para evitar acidentes com as obras civis. Com a expanso da
urbanizao, torna-se freqente as reclamaes de danos a construes civis, que invariavelmente
apontam a minerao de carvo como a causadora, o que nem sempre corresponde realidade. O
Cdigo de Minerao mostra que a responsabilidade de quem explora o subsolo, estando
obrigado o titular da concesso a responder pelos danos e prejuzos a terceiros, que resultarem
direta ou indiretamente da lavra (artigo 47). Atravs de um acordo estabelecido entre o Sindicato
da indstria da Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina (SIECESC) e o Ministrio
Pblico Federal, as anlises dos danos estruturais atribudos s atividades de minerao de carvo
so realizadas por tcnicos do SIECESC. A metodologia utilizada para distinguir se as patologias
so decorrentes da minerao, consiste de levantamentos detalhados em campo que incluem o
levantamento dos aspectos geolgico-geotcnicos e daqueles relacionados com a engenharia
civil, alm da anlise dos documentos tcnicos disponveis. Com esses levantamentos e o
diagnstico dos danos produzido um relatrio tcnico que encaminhamento ao requerente da
anlise e ao Ministrio Pblico Federal. Neste trabalho sero apresentados alguns estudos de caso
demandados ao SIECESC, bem como a soluo encaminhada.

PALAVRAS-CHAVE: minerao de carvo, ocupao urbana, anlise geolgico-geotcnica.

VALIDAO DE REAS MINERADAS EM SANTA CATARINA -
BRASIL

M.G.R. Souza
1
, E.Rocha
1
, J .J .Campos
1
, C.J .B. Gomes
2
, J .E.Amaral
3

1
Carvo Limpo.
Rua: Pascoal Meller 73 Bairro. Cricima/SC. CEP 88805-380.
Tel. 34317608, fax 34317650. e-mail: maria.souza@satc.ecu.br
2
SIECESC Sindicato da Industria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina.
Tel. 34317606, fax 34317650.
3
Tel. 48 34317607, fax 48 34317650.

Resumo

Para uma efetiva recuperao ambiental de reas mineradas com carvo devem ser
consideradas todas as interfaces e particularidades do ambiente alterado. O meio ambiente
degradado pela minerao est presente em aproximadamente 6.200 ha da regio Carbonfera
de Santa Catarina, no obstante haver outros impactos antrpicos nas reas mineradas, como
o lanamento de efluentes industriais e domsticos, alm da deposio de resduos slidos,
etc. Estas reas impactadas pela minerao de carvo sero recuperadas nos prximos anos,
obedecendo a um cronograma tcnico, com suas fases bem definidas. Essa recuperao feita
e orientada a partir dos critrios definidos pelo Grupo Tcnico de Assessoramento GTA,
composto pelos rgos FATMA, MPF, DNPM, CPRM, SIECESC e SATC, alm das
empresas mineradoras envolvidas. A primeira etapa desenvolvida para diagnosticar a
particularidade de cada terreno impactado o mapeamento preliminar detalhado da situao
de cada rea. Durante a elaborao do projeto de recuperao ambiental, so feitas diversas
visitas s reas impactadas, visando validao da situao temporal de cada uma delas. Estas
vistorias tcnicas so sempre executadas por uma equipe multidisciplinar, composta por
gelogo, engenheiro de minas, engenheiro ambiental, bilogo e engenheiro agrimensor.

PALAVRAS-CHAVE: Carvo. Minerao. Validao.

AVALIAO DO CICLO DE VIDA DO CARVO ENERGTICO

M.G.R. Souza
1
, C.J .B. Gomes
2

1
Carvo Limpo.
Tel. 34317608, fax 34317650. e-mail: maria.souza@satc.ecu.br
2
SIECESC Sindicato da Industria de Extrao de Carvo do Estado de Santa Catarina.
Tel. 34317606, fax 34317650.

Resumo

Uma das formas mais integradas, completas e eficazes da gesto ambiental de atividades
produtivas repousa no ciclo de vida do produto, sendo a Avaliao do Ciclo de Vida sua
principal ferramenta. Neste estudo avaliou-se o carvo energtico (CE 4500) principal
combustvel do complexo termeltrico J orge Lacerda, pois ele pode ser ambientalmente
melhorado durante seu ciclo de vida bem como por ser uma das mais importantes atividades
industriais da economia da regio sul de Santa Catarina (Brasil). Alm disso, a produo de
carvo energtico pode aumentar ao longo dos prximos anos, aumentando assim sua
participao na matriz energtica mundial. O objetivo deste trabalho foi avaliar o ciclo de vida
do carvo energtico na regio sul de Santa Catarina, comparando duas empresas
mineradoras. A estrutura metodolgica segue as normas da srie NBR-ISO 14.040, ISO
14.041 e ISO 14.042. A partir da anlise do ciclo de vida do carvo energtico entre duas
empresas mineradoras, pde-se avaliar o desempenho ambiental de todo o processo, isto , da
extrao at o destino final do produto. No caso das empresas mineradoras, os dados
coletados de entradas e sadas foram todos transformados para cada tonelada de carvo
energtico produzida. No caso do transporte, os dados foram transformados para cada
tonelada de carvo transportado. E na usina termeltrica, os dados foram transformados para
cada MW de energia produzida.

PALAVRAS-CHAVE: Avaliao do Ciclo de Vida. Carvo Energtico. Avaliao de
Impactos. Energia Eltrica.

AUTOMATIZAO DA REPRESENTAO QUALI-QUANTITATIVA
DO IMPACTO GERADO PELA MINERAO DE CARVO NOS
RECURSOS HDRICOS NO SUL DE SANTA CATARINA

M.M. Amboni
1
, J.J. Campos
1
, M. Zanuz
1
, C.J.B. Gomes
2

1
Tel. 48 34317608, fax 48 34317650 email: mirlene.amboni@satc.edu.br

2
Tel. 48 34317611, fax 48 34317650.

MEIO AMBIENTE
Resumo
O Projeto de Recuperao Ambiental da Bacia Carbonfera Catarinense est sendo executado
na regio sul do estado de Santa Catarina e abrange parte de trs bacias hidrogrficas:
Ararangu, Urussanga e Tubaro. O principal impacto ambiental a gerao de drenagem
cida a partir de antigos depsitos de rejeitos e reas mineradas a cu aberto de carvo.
Para mensurar o impacto da atividade nos recursos hdricos, desde 2002 desenvolvido um
programa de monitoramento das guas superficiais que mede semestralmente, em 140 pontos
distribudos nas trs bacias hidrogrficas, os seguintes parmetros: vazo, pH, ferro total,
mangans total, acidez total, oxignio dissolvido, condutividade, alumnio total, sulfatos e
temperatura. Os resultados obtidos, representados atravs de grficos e tabelas, so
incorporados automaticamente a um banco de dados geogrfico e utilizados para identificar os
principais focos de gerao de drenagem cida.
A quantificao dos trechos contaminados dos rios inicialmente era feita de forma manual,
atravs de mapas em escala de cores. Diante da necessidade de contar mais rapidamente com
esse produto cartogrfico, sua elaborao necessitava ser automatizada, permitindo uma
representao cartogrfica compatvel ao ritmo desse monitoramento.
Para essa automatizao, era necessria a readequao de algumas feies topolgicas da base
cartogrfica do projeto. Alm da redefinio da malha hidrogrfica nos trechos situados entre
pontos de monitoramento, foi definida a rea de influncia de cada ponto e a abrangncia da
contribuio das reas degradadas pela minerao de carvo no local.
A aplicao de um algoritmo no sistema de informao geogrfica (SIG) capaz de gerar a
representao, em cada trecho impactado, para cada um dos indicadores qumicos
monitorados. Para anlise dos resultados, foram escolhidos os parmetros pH e carga de
acidez por constiturem os melhores indicadores de poluio hdrica com origem nas reaes
de oxidao da pirita associada atividade minerao de carvo.
Como resultado desse trabalho, alm dos mapas, foi possvel a definio e quantificao dos
trechos impactados dos recursos hdricos superficiais, em cada uma das bacias hidrogrficas
monitoradas. A integrao dos dados de monitoramento com a base cartogrfica e a
possibilidade da anlise multi-temporal dos resultados constituram em uma importante
ferramenta de apoio tomada de decises.

PALAVRAS-CHAVE: monitoramento, carvo mineral, recursos hdricos, banco de dados.

OBTENO DE CARVES A PARTIR DE REJEITOS CARBONOSOS
PRODUZIDOS NO BENEFICIAMENTO DAS MINAS DO
FAXINAL E BUTI LESTE, RS.

C.H. Sampaio
1
N.F. Feil
2

1
Doutor e Professor do Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e de
Materiais/Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Laboratrio de Processamento Mineral/Centro de
Tecnologia. Av. Bento Gonalves, 9500. Bairro Agronomia. Porto Alegre, RS. CEP 91501-970
Tel. 51 3308.7067, fax 51 3308.7116. e-mail: sampaio@ufrgs.br
2
Doutorando do Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e de Materiais/Universidade
Federal do Rio Grande do Sul. Laboratrio de Processamento Mineral/Centro de Tecnologia.
Av. Bento Gonalves, 9500. Bairro Agronomia. Porto Alegre, RS. CEP 91501-970
Tel. 51 3308.7070, fax 51 3308.7116. e-mail: norton.feil@ufrgs.br

Resumo

Seguindo a tendncia mundial de reaproveitamento dos escassos recursos materiais
no-renovveis, a partir da reciclagem de resduos urbanos e industriais, devido inexistncia
de novas fontes de matria-prima, busca-se, no presente estudo, estabelecer a recuperabilidade
da matria carbonosa remanescente em amostras de rejeitos carbonosos (subprodutos),
refugados nas operaes de beneficiamento quando produzem carvo CE-5200 nas Minas do
Faxinal e Buti Leste da COPELMI Minerao, gerando acrscimo na produo total, bem
como avaliar as perdas ocorridas por ineficincia nas mesmas operaes.
As amostras recebidas foram divididas em trs lotes, sendo cada lote tratado em
granulometria diferenciada no Laboratrio de Processamento Mineral (LAPROM) dessa
Universidade. Com exceo do primeiro lote, que permaneceu na mesma granulometria em
que foi recebido, os demais foram reduzidos 100% a -9,5 mm e -2,0 mm e juntamente com o
primeiro classificados nas peneiras de aberturas 2,0 mm e 0,1 mm com a finalidade de
mensurao do grau de liberao da frao orgnica, indicando os carves teoricamente
possveis de serem recuperados de cada lote mediante ensaios de afunda-flutua. Nas
densidades tericas de corte de 1,5 g/cm
3
, 1,8 g/cm
3
,

2,0 g/cm
3
e 2,2 g/cm
3
, e com base no
critrio inicial adotado para avaliao dos resultados dos parmetros recuperao mssica e
teor em cinzas, acima de 12% e em torno de 30%, respectivamente, pesquisa-se dentre os
diversos tipos de carves residuais, aquele que se aproxima do tipo CE-5200 (carvo
energtico com poder calorfico superior de 5200 kcal/kg ou o teor em cinzas 30%) e com o
conhecimento dos respectivos percentuais mssicos e teores em cinzas encontrados, avaliam-
se suas caractersticas de lavabilidade resultantes com o fim de aplicao futura em escala
industrial.
Ao final dos ensaios em laboratrio, verifica-se que na faixa 100% a -9,5 mm ocorre o
maior grau de liberao da matria orgnica, impactando nos resultados de recuperao
mssica e teor em cinzas que se aproximam dos propostos. Os subprodutos Rejeito 1 e
Intermedirio originados na Mina Buti Leste juntamente com Rejeito 1 procedente da Mina
do Faxinal apresentam a relao quantidade versus qualidade mais promissora, ou seja,
14,02% versus 28,65% e 18,10% versus 29,56%, e ainda 14,83% versus 29,77%, nessa
ordem. Do subproduto Intermedirio restante, obtm-se carvo com teor de cinzas superior de
35,60% (equivalente ao carvo tipo CE-4700 com mercado local) e massa recupervel de
16,13%. Esses resultados identificam as perdas existentes nas operaes de beneficiamento de

cada unidade produtora por no apresentarem adequada liberao de seus constituintes dentre
outras causas possveis e no discutidas no presente estudo.
Torna-se evidente que a legitimao dos resultados ora apresentados, tendo em vista
futura implantao do reprocessamento dos subprodutos, deve ser avalizada por criteriosa
anlise de viabilidade econmica, proposta ao final do trabalho.

PALAVRAS-CHAVE: reciclagem de rejeito carbonoso; reprocessamento de subproduto de
carvo mineral, recuperao de matria carbonosa.


METODOLOGIA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DAS GUAS
DA BACIA CARBONFERA SUL CATARINENSE: FERRAMENTA PARA
GESTO EM POLUIO AMBIENTAL.

Z. C. Castilhos
1
, S. G. Egler
1
, R. G. Cesar
1
, P. C. Arajo
1
, E. D. Bidone
2
, M. Bianchini
3
, N.
Alexandre
3
, T. Nascimento
3
, M. G. Santos
3
, W. Felzmann
3
, J . Silvano
3
.

1
Servio de Desenvolvimento Sustentvel, Centro de Tecnologia Mineral, CETEM/MCT. Av. Pedro Calmon, 900.
Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ . Email: zcastilhos@cetem.gov.br
2
Departamento de Geoqumica Ambiental, Instituto de Qumica. Universidade Federal Fluminense, UFF. Outeiro
So J oo Baptista, s/n. Centro, Niteri, Rio de J aneiro RJ .
3
Instituto de Pesquisas Ambientais/IPAT - Universidade do Extremo Sul Catarinense, UNESC. Av. Universitria,
1105 - Bairro Universitrio - C.P. 3167 - CEP: 88806-000 - Cricima - SC.

Resumo

O carvo consiste na principal fonte mineral brasileira de recursos no-renovveis, e sua extrao
tem causado srios impactos ambientais. O objetivo deste trabalho avaliar os fluxos fluviais de
contaminantes e realizar seus balanos de massa para trs bacias impactadas pela minerao de
carvo na regio carbonfera sul catarinense: Ararangu, Tubaro e Urussanga. Parmetros
hidrogeoqumicos e anlises qumicas totais (alumnio, ferro, mangans, zinco, slidos totais e
sulfato) foram determinados por Castilhos et al. (2008), e os fluxos de contaminantes (FC) foram
calculados atravs da multiplicao entre a vazo da drenagem e a concentrao do contaminante.
Os fluxos especficos de contaminantes (FECs) foram calculados atravs da razo entre os FCs e
a rea de drenagem. O balano de massa dos contaminantes foi realizado utilizando-se os dados
de FECs, e os segmentos fluviais crticos de contaminao foram identificados. A maior parte dos
pontos de coleta apresentaram valores de pH abaixo das 3 unidades. Na Bacia do Rio Ararangu,
os segmentos fluviais mais crticos de contaminao estiveram associados ao desge de
tributrios poludos (Rios Fiorita e Sango). A qualidade ambiental desta bacia melhora de
maneira bastante efetiva nos segmentos fluviais localizados mais a jusante dessas contribuies,
onde processos de diluio foram detectados. O segmento fluvial mais crtico de contaminao
entre as trs bacias estudadas est localizado na Bacia do Rio Tubaro, o qual diretamente
influenciado pelas contribuies das reas mineradas na regio da Lauro Muller. A jusante dessas
contribuies, observa-se um processo de diluio bastante efetivo possivelmente mediado pelo
desge de tributrios menos poludos, como o Rio Brao do Norte. Na Bacia do Rio Urussanga,
o segmento fluvial mais crtico est localizado imediatamente a jusante da nascente, e est
associado s contribuies das reas mineradas por Coquerias Rio Deserto.

PALAVRAS-CHAVE: metais txicos, drenagem cida, carvo, bacia carbonfera.

UTILIZAO DA CASCA DE ARROZ COMO SORVENTE
ALTERNATIVO PARA O TRATAMENTO DE EFLUENTES DA
REGIO CARBONFERA SUL CATARINENSE

R. Gaidzinski, A. C. Pinheiro, V. P. Souza

Tel. (21) 3865-7256, fax (21) 2590-3047. e-mail: gaidzinski@cetem.gov.br

Resumo

Este trabalho tem como objetivo estudar a utilizao de um material sorvente de baixo custo
para o tratamento alternativo de efluentes provenientes da minerao de carvo da regio sul
catarinense. Mesmo aps sofrer um tratamento qumico inicial envolvendo a neutralizao e
precipitao por meio da adio de substncias alcalinas, o teor do on mangans (II), de cerca
de 3,5mg/L, ainda considerado elevado de acordo com a legislao vigente, necessitando de
um tratamento adicional de forma a reduzir este teor a nveis de at 1,0mg/L, limite mximo
permitido para efluentes de acordo com a Resoluo n
o
. 357 do CONAMA. A casca de arroz
torna-se um sorvente interessante devido a sua grande disponibilidade local, visto que o
Estado de Santa Catarina constitui-se como o segundo maior produtor nacional de arroz. O
potencial da casca de arroz foi avaliado a partir de sua forma modificada pelo tratamento com
NaOH 0,75 mol/L e de sua forma natural (no modificada), em duas granulometrias: abaixo
de 355 m e na faixa de 355-840 m. Testes foram realizados para a avaliao das melhores
condies de pH para a reteno de Mn(II) em solues sintticas do on com diferentes
concentraes. Os testes revelaram resultados satisfatrios para valores de pH acima de 6.
Apesar dos testes com a casca de arroz modificada apresentarem menores valores de
concentrao final de Mn(II), resultados satisfatrios (abaixo do limite de 1,0mg/L
estabelecido para o lanamento de efluentes de acordo com a resoluo n.357 do CONAMA)
tambm foram obtidos com a utilizao da casca de arroz no modificada. Portanto, a elevada
capacidade de reteno do on Mn(II) pelo material permitiu a obteno de concentraes
abaixo dos valores mximos permitidos para estes ons em efluentes. Este fato pode ser um
indicativo de que a casca de arroz apresenta um grande potencial para utilizao como
material sorvente (de baixo custo) em tratamento de efluentes.

PALAVRAS-CHAVE: tratamento de efluentes, casca de arroz, sorventes alternativos.

UTILIZAO DE BACTRIAS REDUTORAS DE SULFATO PARA O TRATAMENTO
BIOLGICO DE EFLUENTES CONTAMINADOS PELA DRENAGEM CIDA DE
MINAS.

R. Gaidzinski, M.C. Mello, V. P. Souza

Tel. (21) 3865-7256, fax (21) 2590-3047. e-mail: gaidzinski@cetem.gov.br

Resumo

O trabalho apresenta os estudos realizados com a utilizao de bactrias redutoras de sulfato
(BRS) para o tratamento de efluentes contaminados pela DAM (Drenagem cida de Mina)
provenientes da minerao de carvo da regio sul de Santa Catarina. Mesmo aps sofrer um
tratamento qumico inicial por precipitao alcalina, estes efluentes ainda apresentam
concentraes elevadas de ons sulfato. A concentrao destes ons de cerca de 1200mg/L deve
ser reduzida a 250mg/L (valor permitido pelo CONAMA). Para a realizao deste estudo foi
montada uma unidade experimental composta por: um tanque de alimentao, uma bomba
rotativa dosadora, um reator anaerbio de fluxo ascendente e leito de lodo (UASB) e um sistema
de coleta de gases. A primeira etapa do trabalho consistiu na bioativao do lodo anaerbio
presente no reator. Efluentes sintticos contendo quantidades crescentes de sulfato (400, 800 e
1200 mg/L) foram utilizados empregando-se inicialmente o lactato como fonte de
carbono/energia. O lactato foi utilizado inicialmente para garantir um crescimento rpido das
BRS. Em uma segunda etapa da bioativao do lodo, o lactato foi substitudo gradualmente por
dejetos sunos, uma fonte de carbono economicamente mais vivel. A opo pela utilizao dessa
fonte de carbono/energia, deve-se a sua abundncia na regio de Santa Catarina, que consiste no
maior produtor de sunos do pas. A avaliao do processo de bioativao foi realizada por meio
de medidas de pH, potencial redox, anlises de DQO total, sulfato, acidez voltil e alcalinidade
total. Os resultados revelaram uma diminuio progressiva na eficincia de reduo de sulfato ao
longo do processo devido substituio gradativa do lactato por dejetos sunos, e ao aumento
progressivo da concentrao de sulfato na soluo de alimentao do reator. Alm disso, um
nvel de reduo mximo de sulfato na ordem de 40% foi observado. Embora o efluente final
apresente ainda concentraes de sulfato acima do permitido pelo CONAMA, os resultados
indicam uma tendncia crescente nos valores de reduo percentual do sulfato com o tempo. Esta
tendncia de reduo de sulfato crescente pode estar provavelmente relacionada progressiva
adaptao das bactrias aos dejetos sunos como fonte de carbono/energia.

PALAVRAS-CHAVE: tratamento de efluentes, bactrias redutoras de sulfato, drenagem cida de
minas.

ESTUDO DA TOXICIDADE DA DRENAGEM CIDA DA MINERAO
DE CARVO (DAM), NA MINA DA INDSTRIA CARBONFERA RIO
DESERTO LTDA, EM LAURO MLLER, SC.

R.V. Redivo1, I.A.H. Schneider2

1
Indstria Carbonfera Rio Deserto Ltda.
Avenida Presidente Vargas, 434, Centro, Urussanga/SC
Fone: 48 3465.1250 / 48 9107.8787. E-mail: rosimeri@riodeserto.com.br
2
Departamento de Metalurgia (DEMET), Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e
Materiais (PPGEM) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Av. Bento Gonalves, 9500 - Campus do Vale Bairro Agronomia. Porto Alegre/RS. CEP: 91501-970
Fone: (51) 3308 7104. Fax: (51) 3308 7116. E-mail: ivo.andre@ufrgs.br

Resumo

Na atividade de minerao de carvo so gerados rejeitos, os quais so geradores de drenagens
cidas de mina (DAM) se no forem adequadamente dispostos. A Bacia Carbonfera de Santa
Catarina possui 6.191,59 ha de reas degradadas. Os efluentes originados pela lavra e pela
disposio descontrolada de rejeitos apresentam valores baixos de pH, acidez e metais em
concentraes elevadas que afetam os ecossistemas e contribuem para o processo de poluio das
guas. Em 2002 foi publicada a Portaria n 017/02 pelo rgo ambiental de Santa Catarina,
estabelecendo os limites mximos de toxicidade aguda para microcrustceos Daphnia magna em
efluentes. Este indicador no era monitorado pelas Carbonferas. Assim, o objetivo deste trabalho
foi caracterizar a DAM bruta e tratada e verificar a toxicidade utilizando como bioindicador a
Daphnia magna. Ainda, avaliou-se a eficincia do processo de tratamento utilizando como
operaes unitrias a neutralizao com hidrxido de clcio, aerao e sedimentao em bacias.
A metodologia do trabalho consistiu em analisar o efluente bruto e efluente tratado durante
perodo transcorrido entre os anos de 2006 a 2008, considerando os seguintes parmetros: pH,
ferro total e dissolvido, mangans, cobre, zinco e toxicidade com a Daphnia magna. Os testes de
toxicidade foram realizados colocando os organismos na gua teste de concentrao variada,
entre 6 e 24 horas de idade, durante 24 horas. Aps esse perodo foi definido o nmero de
animais que se moveram. As amostras foram coletadas mensalmente na Estao de Tratamento
da Mina da Carbonfera Rio Deserto, localizada no municpio de Lauro Mller em Santa
Catarina. Os resultados demonstram que a neutralizao do efluente resultou na precipitao dos
metais, apresentando uma eficincia de 99,4% para o ferro total, 99,2% para o ferro dissolvido,
86,6 para o mangans total e 94,6% para o zinco total. Aps o tratamento, na vazo mdia de 125
m/h, o efluente tratado atendeu a legislao. A partir dos resultados, possvel afirmar que o
processo de neutralizao a pH 8,95 e posterior sedimentao eficiente para tratamento de
DAM de mina de carvo. Quanto ecotoxicidade aguda, verificou-se que a drenagem bruta
apresenta um FDd (Fator de Diluio para Daphnia Magna) mdia de 8,3 e aps o tratamento de
0,8. Assim, conclui-se que o processo de neutralizao com posterior sedimentao um mtodo
eficiente para melhorar a ecotoxicidade da DAM.

PALAVRAS-CHAVES: drenagem cida de mina, meio ambiente, tratamento de efluentes.
Gramado - RS. Setembro/outubro 2009.

DESEMPENHO DE COBERTURA SECA EM ESCALA PILOTO PARA
ABATIMENTO DE DAM GERADA POR REJEITO DE CARVO

V.P. Souza
1
, M. V., Possa
1
, P. S. M., Soares
1
, Borghetti Soares
1
, A., Bertolino, A.V.A.F.
2

1
CPMA/SETL/Centro de Tecnologia Mineral (CETEM)
Avenida Pedro Calmon, 900 - Cidade Universitria Rio de J aneiro - RJ CEP 21941-908
Tel: (21) 3865-7288 Fax: (21) 2260-2837 e-mail: vpsouza@cetem.gov.br
2
Departamento de Geografia/Laboratrio de Geocincias/FFP
Universidade do Estado do Rio de J aneiro (UERJ ). Rua: Francisco Portela, 794 - Paraso - So Gonalo - Rio de J aneiro
- CEP 24435-000. Telefone: (21) 26043232 R 245 Fax: (21) 26043232 e-mail: anaval@uerj.br

Resumo

O presente trabalho apresenta o projeto e os resultados obtidos nos primeiros 18 meses de avaliao
do desempenho em escala piloto de sistemas de cobertura seca empregado para o abatimento da
drenagem cida gerada por rejeito de carvo. Os sistemas foram projetados pelo CETEM e instalados
em uma estao experimental localizada no municpio de Forquilhinha/SC. O desempenho dos
sistemas est sendo avaliado em um experimento que compreende o monitoramento e interpretao
de dados de quatro clulas, cavidades com volume aproximado de 110m
3
cada, com lismetros
(6,28m
3
) no centro e preenchidas com rejeito oriundo da operao de beneficiamento do carvo. Trs
das quatro clulas receberam cobertura diferentes, enquanto em uma delas o rejeito exposto
diretamente s intempries, tornando-se dessa forma o referencial que ir permitir a comparao com
o comportamento dos rejeitos cobertos no que diz respeito gerao de cido e volume de efluente
percolado. Os materiais e as espessuras das camadas utilizadas nos sistemas de cobertura (30cm),
assim como a posio e as dimenses dos lismetros foram determinadas por modelagem numrica.
As condies que foram estudadas so as seguintes: (a) Clula 1 - rejeito sem cobertura; (b) Clula 2
- rejeito coberto com uma mistura de rejeito fino e rejeito grosso; (c) Clula 3 - rejeito coberto com
argila compactada e solo orgnico e finalmente, (d) Clula 4 - rejeito coberto com cinza, argila e
cinza compactadas e solo orgnico. Em cada camada de cobertura foram instalados sensores de
temperatura, umidade e suco. O objetivo do estudo em longo prazo selecionar o tipo de cobertura
ideal para o abatimento da DAM gerada e que poder vir a ser aplicado para os demais rejeitos da
regio. Os resultados iniciais mostraram uma ntida diferena entre os tipos de cobertura,
evidenciando maior eficincia de algumas na reduo do volume de gua da chuva percolado atravs
dos rejeitos. O volume percolado no perodo em relao ao volume total precipitado foi: Clula 1=
33%; Clula 2=14%; Clula 3=menos de 1% e Clula 4=3,5%. Os efluentes percolados nas clulas
3 e 4 apresentaram valores de pH>6,5, com carga de elementos dissolvidos muito menor do que as
demais condies. De forma a alcanar maior consistncia na anlise e interpretao dos fenmenos
qumicos que ocorrem nas clulas experimentais a prxima fase dos trabalhos na Estao
compreender a utilizao de modelos numricos geoqumicos e de balano hdrico.

PALAVRAS-CHAVE: Cobertura seca, carvo, pirita, percolao, drenagem cida de mina.

10 MINERAIS
INDUSTRIAIS

APLICAO DO FLOGOPITITO COMO FERTILIZANTE DE
LIBERAO LENTA DE POTSSIO

A.A.S. da Silva
1,2
, S.C.A. Frana
2
, C.M. Ronconi
1
, J .A. Sampaio
2
, A.B. Luz
2
,

D.S. da
Silva
1,2

1
UFRJ - Universidade Federal do Rio de J aneiro, Centro de tecnologia, Instituto de Qumica, Departamento
de Qumica Inorgnica.
Av. Athos da Silveira Ramos, 149, CEP: 21941-909, Rio de J aneiro, RJ , Brazil.
2
CETEM Centro de Tecnologia Mineral, Ministrio de Cincia e Tecnologia
Av. Pedro Calmon, 900 - Cidade Universitria, CEP: 21941-908, Rio de J aneiro Brazil
Phone: +55(21) 3865-7334, Fax: +55(21) 2290-9196. E-mail: asoeiro@cetem.gov.br

Resumo

No Brasil, aproximadamente 70% em peso de toda a produo mineral bruta representada
pelos minerais industriais. Entretanto, no que se refere aos agrominerais (potssio, fosfato e
enxofre), minerais industriais utilizados na produo de fertilizantes, a oferta interna no
tem sido capaz de satisfazer as necessidades do pas, tornando o Brasil dependente da
importao destes insumos. Com relao ao potssio, o problema ainda mais grave: em
2007, a produo nacional satisfez somente 8% das necessidades internas. Baseado neste
cenrio, de extrema importncia o estudo de fontes alternativas minerais aos sais de
potssio, para aplicao na agricultura como fertilizantes de liberao. Na natureza, so
numerosos os minerais com alto teor de potssio. Dentro do grupo dos minerais silicatados
comuns, as micas, so os de maior interesse por serem abundantes na natureza e por
estarem presentes em inmeras rochas. A flogopita um aluminossilicato que contm ons
potssio nas posies interlamelares. Neste trabalho, prope-se um estudo da aplicao do
flogopitito, rocha que contm um alto teor do mineral flogopita, como fonte alternativa
potssio para aplicao na agricultura. Foram estudadas as propriedades qumicas e
mineralgicas de uma amostra de flogopitito, proveniente da regio de Campo Formoso-
BA, a qual contm um teor mdio de 10% de K
2
O. A cintica de liberao de potssio
tambm foi estudada utilizando-se solues cidas (cido ntrico, ctrico, oxlico, sulfrico
e soluo Mehlich-1), salinas (cloreto de sdio, cloreto de amnio, cloreto de clcio e
sulfato de magnsio) e orgnica (tetrafenilborato de sdio). A amostra foi, ainda, submetida
a tratamentos trmicos, visando a modificao estrutural e conseqente aumento da
susceptibilidade do potssio ao dos extratores. Os resultados obtidos mostram que foi
possvel a extrao de um teor aproximado de 4% do potssio contido no mineral.

PALAVRAS CHAVE: Agrominerais, flogopitito, potssio, fertilizantes de liberao lenta.

CARACTERIZAO DA ROCHA SERPENTINITO PARA APLICAO COMO
CORRETIVO DE SOLOS CIDOS

A.M.S.Teixeira
1, 2
, F.M.S.Garrido
1
, J .A.Sampaio
2
, M.E.Medeiros
1

1
Silveira Ramos, 149. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-909. Tel. 21 2562 7740, e-
mail:haline_santos@ufrj.br
2
Centro de Tecnologia Mineral/CETEM-MCT.
Av. Pedro Calmon, 900. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ CEP 21.941-908.
Tel. 21 3865 7270, fax 21 2290 9196.

Resumo

O serpentinito uma rocha metamrfica ultrabsica composta essencialmente dos xidos de
magnsio, clcio e silcio. A rocha em estudo um estril da mina de cromita pertencente ao
grupo FERBASA, localizada no municpio de Andorinhas BA. Para a utilizao do serpentinito,
finalidade deste projeto, como corretivo de solos cidos, fundamental a sua caracterizao sob
os aspectos qumicos, fsicos e estruturais. Ademais, se faz necessrio classificao da rocha
quanto a sua periculosidade, solubilidade e poder de neutralizao.
A rocha foi submetida s etapas de britagem, moagem e homogeneizao. Em seguida, a amostra
da rocha foi submetida s anlises por absoro atmica, difrao de raio-X (DRX) e microscopia
eletrnica de varredura (MEV-EDS). Os resultados obtidos, por meio da DRX e MEV-EDS,
comprovam que o serpentinito em estudo constitudo basicamente de moscovita, calcita,
dolomita, olivina, crisotila, piroxnio e antigorita, isto , uma composio mineralgica
qualitativa da rocha.
A avaliao preliminar desses resultados indica que no se trata de uma rocha classificada
como perigosa (classe 1/NBR10004), pois os teores dos elementos considerados nocivos (As,
Cd, Ba, Pb, Cr, F, Hg, Ag e Se) nela contidos, situam-se na faixa ou limites especificados pela
norma, ou seja, no foram solubilizados por meio do ensaio padro. Contudo, h necessidade de
estudos adicionais de solubilidade da rocha para classific-la como material no-inerte (classe 2)
ou inerte (classe 3), uma exigncia ambiental.
Diante dos resultados obtidos nesta fase preliminar dos trabalhos, possvel afirmar que este
serpentinito pode ser utilizado na agricultura como corretivo de acidez para solos. Todavia, a
avaliao final ser feita de acordo com as especificaes e mtodos definidos pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Adicionalmente, sero estudadas, em laboratrio, as
solubilidades dos nutrientes agrcolas contidos na amostra desse serpentinito, tais como K, Mg e
Ca. Esses estudos encontram-se em andamento nos laboratrios do IQ-UFRJ /CETEM.

PALAVRAS-CHAVE: Serpentinito, Corretivo de Solos, Acidez.

EFEITO DA TEMPERATURA E PRESSO NAS PROPRIEDADES
DE FILTRAGEM EM SUSPENSES DE BENTONITA

A.O.D.V. Machado
1
, A. F. Marcelino Filho
1
, G.R.S. Maior
1

1

Resumo

As propriedades reolgicas e a capacidade de formar uma camada que estabiliza as
paredes dos furos de perfurao fazem com que a bentonita seja um material de grande
uso nas atividades de perfurao de poos. O conhecimento das propriedades de
filtragem e, em particular, a permeabilidade da torta pode determinar se uma argila
adequada ao uso em fluidos de perfurao. O objetivo do trabalho foi estudar o efeito da
temperatura e presso nas propriedades de filtragem e viscosidade, em suspenses de
bentonita. Foram usadas bentonitas provenientes dos estados da Paraba e Bahia. Os
testes de filtragem foram realizados em um filtro-prensa da marca Fann, modelo 12B,
sob uma presso de 690 KPa (100 psi). Para se avaliar o efeito da temperatura, as
suspenses foram condicionadas em estufa com rolos rotativos, na temperatura de 93 C
(200 F), por perodos que variaram de 6 a 12 horas. As leituras de viscosidade, aps o
condicionamento, foram realizadas em temperatura ambiente, usando um viscosmetro
Fann 35-A. Os testes de filtragem e de viscosidade foram realizados de acordo com as
normas da API. As suspenses com viscosidades mais elevadas apresentaram melhores
propriedades impermeabilizantes. Com relao temperatura, verificou-se um aumento
da viscosidade com o aumento do tempo de condicionamento e da temperatura.

PALAVRAS-CHAVE: Bentonita, filtragem, viscosidade, fluido de perfurao.
XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios Metalurgia Extrativa

EFEITO DO pH E DO TAMANHO DAS PARTCULAS NAS
PROPRIEDADES DO GESSO ALFA

C.A.M. Baltar
1
, S.J .N. Oliveira
1
, J .M.M. Arajo
1

1
Departamento de Engenharia de Minas/Universidade Federal de Pernambuco.
Centro de Tecnologia e Geocincias/Grupo de Tecnologia Mineral.
Rua Acadmico Hlio Ramos, s/n
o
, Cidade Universitria Recife/PE. CEP: 50740-530
Fone: (81) 2126-8244. E-mail: camb@ufpe.br

Resumo

A gipsita um sulfato de clcio dihidratado que tem a propriedade de perder e recuperar
a gua de cristalizao. Durante o processo de calcinao o mineral perde parte da gua
de cristalizao assumindo a forma, hemihidratada, conhecida como gesso.

CaSO
4
.2H
2
O CaSO
4
.H
2
O
(gipsita) 125-180
o
C (gesso)

O hemidrato, em contato com gua, pode ser moldado e trabalhado antes de endurecer e
adquirir a consistncia mecnica da forma estvel rehidratada. A relao gua/gesso
um parmetro de fundamental importncia para as propriedades do produto nas suas
formas fresca e endurecida. A quantidade de gua adicionada ao gesso para a formao
da pasta com a fluidez adequada sempre maior do que a necessria para completar a
hidratao do hemihidrato. O excesso atua de forma antagnica aumentando a fluidez
(favorvel trabalhabilidade), mas diminuindo a resistncia mecnica da forma
endurecida. Constitui-se em um desafio conseguir-se a diminuio da consistncia da
pasta sem reduzir a resistncia mecnica do produto endurecido.

O trabalho teve por objetivo verificar a influncia do tamanho das partculas e do pH na
consistncia, tempo de pega e resistncia compresso do produto aps o
endurecimento. Foram feitas medies de condutividade e do calor de hidratao do
gesso sob condies pseudo-adiabticas. As determinaes de consistncia e tempo de
pega foram feitas em aparelho de Vicat.

Os resultados mostraram uma tendncia de aumento na consistncia e de diminuio do
tempo de pega medida que diminui o tamanho das partculas. Isso se deve ao aumento
da rea superficial especfica com o, conseqente, aumento da taxa de hidratao e
dissoluo do gesso. Por sua vez, a influncia do pH s ocorre em meio bastante
alcalino (acima de pH 11).

Palavras chaves: gesso; gesso alfa; consistncia da pasta; tempo de pega; resistncia
compresso.

CONTROLE DO PROCESSAMENTO DE CAOLIM ATRAVS DA
TEORIA DE KUBELKA-MUNK

C. O. Petter
1
, I. G. Gonalves
1
, M. A. Batistella
1
, G. Simonetti
2
, P. S. Criscuolo
3

1
Laboratrio de Processamento Mineral UFRGS
Av. Bento Gonalves, 9500, Caixa Postal 15021, CEP 90501-970 - Porto Alegre RS.
Fone 51 3308 7071. e-mail: italogoncalves@ibest.com.br

2
Vale/PPSA
Estrada da Ponta da Montanha, Km 7, Barcarena - PA

3
Vale Centro de Desenvolvimento Mineral,
Rodovia BR 262, Km 296, CEP 33030-970, Santa Luzia - MG

Resumo

O valor econmico do caolim est diretamente associado com as suas propriedades ticas (alvura,
opacidade, etc.) e em muitos casos estas propriedades, principalmente a alvura, so utilizadas
como um parmetro de controle de qualidade durante o seu processamento. As indstrias tm a
tendncia de encarar a alvura do caolim como uma espcie de teor, mas o fato que a alvura
sozinha no um bom parmetro de qualidade, pois dois minrios de mesma alvura sendo
submetidos ao mesmo processo de beneficiamento podem no alcanar a mesma alvura final. Isto
ocorre porque cada mineral contaminante do caolim afeta de maneira distinta a cor do minrio e
reage de maneira diferente s operaes unitrias de processamento. Tendo em vista a dificuldade
em se determinar as concentraes dos minerais contaminantes, desenvolveu-se uma tcnica
semi-quantitativa de determinao de teores, que utiliza o espectro de reflectncia na banda
visvel e a teoria de Kubelka-Munk. Foram processadas 15 amostras na planta piloto da Vale,
situada em Belo Horizonte, simulando-se as operaes unitrias que so empregadas na empresa.
De cada amostra, foram coletados concentrado e rejeito, analisando-se os teores atravs de
fluorescncia e difrao de raios-X. No laboratrio foi medido o espectro de reflectncia, que foi
posteriormente tratado atravs do mtodo Kubelka-Munk para a determinao semi-quantitativa
dos contaminantes. Atravs da tcnica desenvolvida no laboratrio, descobriu-se que entre os
principais contaminantes do caolim (hematita, goethita e anatsio) o anatsio que mais
prejudica a qualidade do produto final, pois, apesar de ser o mineral que menos afeta a alvura do
caolim diretamente, o mais refratrio s operaes unitrias de processamento. Os resultados
preliminares foram bastante satisfatrios, possibilitando estabelecer um limite seguro para o teor
de cada mineral contaminante no caolim, otimizando as variveis de processamento (consumo de
reagentes, tempo de residncia, etc.) e tambm o planejamento da lavra.

Palavras Chave: Caolim, Kubelka-Munk, Beneficiamento

AVALIAO DO POTENCIAL DE SUPERFCIE DE PARTCULAS
DE CAULIM PROVENIENTE DA REGIO NORDESTE
DE MINAS GERAIS

D. S. Costa
1
, M. C. Russo
2
, D. F. Santos
3
, A. C. Araujo
3
, A. E. C. Peres
3

1
Faculdade de Engenharia de Minas/Universidade Federal do Par/Campus de Marab
Folha 17 Quadra 4 Lote Especial. Bairro: Nova Marab. Marab/PA. CEP: 68.505-080.
Telefone: (94) 2101-5900. Fax: (94) 2101-5901. e-mail: denilson@ufpa.br
2
Centro Federal de Educao Tecnolgica de Ouro Preto
Rua Pandi Calgeras, 898. Bairro: Bauxita. Ouro Preto/ MG. CEP: 35.400-000.
Telefone: (31) 3559-2622.
3
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Minas/Universidade Federal de Minas Gerais. Laboratrio de
Propriedades das Interfaces.
Rua Esprito Santo, 35. Bairro: Centro. Belo Horizonte/ MG. CEP: 30.160-030.
Telefone: (31) 3409-1801. Fax: (31) 3409-1815.

Resumo

Caulins so argilominerais do grupo da caulinita, onde a prpria caulinita o mais importante
desses minerais. A principal utilizao do caulim na indstria de papel, como cobertura e
carga. Para isto, o conhecimento da agregao/disperso das partculas de extrema
importncia. Este trabalho teve como objetivo principal, avaliar as caractersticas superficiais
de um caulim proveniente da regio nordeste do estado de Minas Gerais, contribuindo para o
melhor entendimento dos mecanismos de agregao/disperso entre partculas deste mineral.
Para atingir este objetivo, foi realizada a caracterizao da amostra atravs das seguintes
determinaes: massa especfica aparente, distribuio de tamanhos por difrao de radiao
laser, fases polimrficas atravs de difrao de raios X (DRX), anlise qumica por
fluorescncia de raios X (FRX) e propriedades pticas (ndice de alvura, yellowness e as
coordenadas L*a*b). A determinao do potencial zeta das partculas, atravs de medidas
eletroforticas, visou determinar o Ponto Isoeltrico (PIE) do material e comparar o resultado
deste mtodo com o mtodo proposto por Mullar e Roberts. Os resultados das determinaes
mostram que: a caulinita o mineral predominante; em toda a faixa de pH estudado (3 11) a
carga superficial do caulim negativa; o mtodo de Mullar e Roberts comprovou no ser
adequado para determinao do PIE em um pH baixo; o caulim estudado apresentou
excelentes propriedades pticas (alto ndice de alvura, 89,83, e baixo yellowness, 1,29), o que
aumenta o seu valor agregado.

PALAVRAS-CHAVE: caulinita; potencial zeta; agregao; disperso.

ESTUDO DO CONTROLE ELETROQUMICO NO ALVEJAMENTO
QUMICO DE CAULIM

F. A. N. G. Silva
1, 2
, L. S. Mello
2, 3
, F. S. Teixeira
3
, F. M. S. Garrido
1
, M. E. Medeiros
1
, J .
A.Sampaio
2
, A. B Luz
2

1
Silveira Ramos, 149, Centro de Tecnologia, Bloco A. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-
909. Tel. 21 2562 7740, e-mail: fnogueira@cetem.gov.br
2
Centro de Tecnologia Mineral/CETEM. Av. Pedro Calmon, 900. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ
CEP 21.941-908. Tel. 21 3865 7359, fax 21 2290 9196.
3
Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais/ Coordenao de Ps-Graduao e Pesquisa em
Engenharia (COPPE)/Universidade Federal do Rio de J aneiro
Av. Horcio de Macedo, 2030, Centro de Tecnologia, Bloco F. Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro/RJ . CEP
21.941-972. Tel. 21 2562 8531

Resumo

Caulim o termo utilizado para denominar a rocha que contm a caulinita e tambm o produto do
seu beneficiamento. uma rocha constituda de material argiloso, com baixo teor de ferro, cor
branca ou quase branca e de granulometria fina, possui mltiplas aplicaes industriais, tais
como: papel, cermica, tinta, plstico, entre outros.
Alvura a propriedade fsica mais importante do caulim, pois essa confere maior valor agregado
aos produtos de caulim. A ocorrncia de minerais do tipo mica, turmalina, xidos de titnio,
xidos e hidrxidos de ferro contribuem para a diminuio do valor da alvura.
O alvejamento qumico de caulim em meio cido e em ambiente redutor contribui para a
obteno de um produto com maior valor no ndice de alvura e, dentre as inmeras reaes de
oxirreduo, a reduo do Fe
3+
/Fe
2+
a que mais contribui para este aumento.
Neste trabalho, foram submetidos ao estudo de controle eletroqumico trs caulins de diferentes
localidades do Brasil, com a finalidade de identificar as melhores condies de alvejamento
qumico dos mesmos. A frao menor que 37 m foi submetida a ensaios de alvejamento
qumico, com controle do pH e do Eh. Na faixa de pH entre 3,0 e 4.5 foi observado que as
solues com amostras de diferentes tipos de caulim possuem valores semelhantes de Eh.
De incio, tem-se o aumento no valor do pH da polpa, que pode ser explicado pelas sucessivas
reaes de oxirreduo, que esto relacionadas remoo dos xidos/hidrxidos de ferro em
meio cido e em condies redutoras. Este evento contribuiu para o aumento do ndice de alvura
dos caulins.

PALAVRAS CHAVES: Caulim, Controle Eletroqumica, Alvura.

A INDSTRIA DA CAL NO BRASIL

G. E. Ferreira, L. S. Pereira

CATE/Centro de Tecnologia Mineral CETEM/MCT.
Rua Pedro Calmon, 900. Ilha do Fundo. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-908.
Tel. (21) 3865-7319. e-mail: gferreira@cetem.gov.br, e-mail: lspereira@cetem.gov.br

O Brasil posiciona-se em 5 lugar no ranking internacional de fabricantes de cal com 2,7% da
produo. A maioria da cal produzida no Brasil resulta da calcinao de calcrios/dolomitos
metamrficos, de idades geolgicas diferentes; geralmente pr-cambriana e pureza varivel.
No Brasil, as diversificadas reas de consumo de cal so supridas por mais de 200 produtores
distribudos pelo pas. A capacidade de produo de suas instalaes varia de 1 a 1000 t de cal
virgem/dia.
A responsabilidade da potencialidade da cal como aglomerante, plasticizante e reagente
qumico, no Brasil, cabe:
a) disperso geogrfica das suas usinas de fabricao face s ocorrncias de calcrios
dolomitos por quase todo o territrio nacional;
b) facilidade e abundncia da sua oferta ainda que para cales especiais, o suprimento s
vezes implique transporte mais longo;
c) ao seu baixo custo o menor entre os reagentes qumicos alcalinos e os aglomerantes
cimentantes.
Das muitas aplicaes que a cal tem no Brasil, as principais so nas reas das indstrias:
qumicas, siderrgicas, construo civil, celulose e papel, lcalis, carbureto de clcio,
metalrgica, tratamento de gua, etc.
A indstria da CAL est entre as mais poluidoras do meio ambiente, desde a extrao do
calcrio at a fase da Cal propriamente dita. O segmento emprega os seguintes combustveis:
coque de petrleo (30%), gs natural (20%), leo combustvel (20%), lenha (20%) e moinho a
carvo (10%). A matriz energtica do segmento bastante dinmica, podendo apresentar
variaes significativas ano a ano. Com efeito, h poucos anos o leo combustvel
predominava com 50% da indstria.
Atualmente, a China a maior produtora e consumidora mundial com uma participao de
61,3% na produo total. J a produo brasileira de CAL, segundo a Associao Brasileira
dos Produtores de CAL ABPC, atingiu em 2007 7,4 milhes de t.
O consumo per capita mundial de cal gira em torno de 30Kg/hab. Entre os maiores
consumidores est a Blgica com 193Kg/hab/ano.
A cal tem um importante papel a cumprir no desenvolvimento da nao pela multiplicidade de
seus usos e tambm pela abundncia da matria-prima no Brasil. Dada a diversidade de
utilizao da cal e as grandes reservas de calcrio espera-se para os prximos anos que a
indstria nacional da cal cresa respaldada pelo ambiente econmico favorvel e no
crescimento histrico das indstrias da: construo civil, siderurgia, celulose e outras
indstrias correlatas analisadas no presente estudo.

PALAVRAS-CHAVE: minerais industriais, cal, indstria, construo civil, cenrio nacional e
internacional.

BALANA COMERCIAL: MINERAIS INDUSTRIAIS UTILIZADOS NA
INDSTRIA DO PETROLEO

J .O. Silva
1
, J . M. Coelho
2
, H. A.F. Chaves
1
, Vitor Souza Fraga
2
, Gilson E. Ferreira
3
, J os
Francisco Marciano Motta
4
, Marsis Cabral J unior

4

1
Departamento de Estratigrafia e Paleontologia da Universidade do Estado do Rio de J aneiro. Av. Rua So
Francisco Xavier, 524 - Maracan - Rio de J aneiro- RJ Cep 20.550.900. Tel. 21-25877647
e-mails: prof.jotavio@terra.com.br; hernani@uerj.br;
2
Departamento de Geologia da Universidade Federal do Rio de J aneiro
Av Brigadeiro Trompowski s/n Cidade Universitria, Rio de J aneiro RJ
e-mail: zemario@geologia.ufrj.br; fraga.vitor@gmail.com. Tel. 21-25877647
3
Centro de Tecnologia Mineral - CETEM
Av. Ip, 900 Cidade Universitria, Rio de J aneiro ? RJ
Tel. (21) 38657319, FAX (21) 22609835, email: gferreira@cetem.gov.br
4
Instituto de Pesquisas Tecnologias IPT Cidade Universitria, So Paulo - SP
Tel. (11) 37674640, FAX (11) 37674083, email: fmotta@ipt.br e marsis@ipt.br

RESUMO

O presente trabalho tem por objetivo analisar a balana comercial de minerais industriais
utilizados na indstria do petrleo, no perodo de 2000 a 2007, focando a barita, bentonita, mica e
vermiculita. A barita um dos principais insumos da indstria do petrleo e gs natural, pois
usada como modificador de densidade na lama de perfurao de poos de petrleo, sendo que 11
% do seu produto bruto consumido na extrao do petrleo e 8% do seu produto beneficiado
usado na extrao de petrleo e gs. A bentonita utilizada na indstria petrolfera (parte
integrante da lama de perfurao com funo de promotor de viscosidade e lubrificante), com
54% de seu consumo utilizado na extrao de petrleo e gs. A mica utilizada como aditivo
(material contra perda de circulao) em lamas de perfurao de poos de petrleo. A vermiculita
utilizada como absorvente de compostos orgnicos poluentes da indstria do petrleo e material
contra perda de circulao em lamas de perfurao de poos de petrleo . Os quatro bens
minerais juntos apresentaram um saldo desfavorvel na balana comercial (exportao menos
importao), que evoluiu de US$ 4,9 milhes em 2000 para US$ 25,8 milhes em 2007,
representando um crescimento de 419%. O trabalho discriminar a composio das exportaes e
importaes (bens primrios, manufaturados, semimanufaturados e compostos qumicos), de
forma a obter uma maior identificao das causas que provocaram o desequilbrio na balana
comercial brasileira.

PALAVRAS-CHAVE: Minerais, Industriais, Balana Comercial, Petrleo.
BORATOS DE ALTO VALOR AGREGADO (BAVA). ALTERNATIVAS

PARA LA OBTENCIN DE PERBORATO DE SODIO.

L. E. Mattenella, H. R. Flores

Instituto de Beneficio de Minerales (INBEMI), Facultad de Ingeniera, Consejo de Investigacin (CIUNSa),
Instituto de Investigacin para la Industria Qumica (INIQUI, UNSa-CONICET), Universidad Nacional de Salta,
Salta, Argentina. Av. Bolivia 5150, Castaares, (4400) Salta, Tel. (0387) 425 5412
E-mail: lematten@unsa.edu.ar; hrflores@unsa.edu.ar

Resumen

En Argentina se encuentran los principales yacimientos de boratos de Sudamrica. Los de
mayor abundancia e importancia econmica estn ubicados en el noroeste del pas. Su
explotacin e industrializacin transformaron a la regin en un importante centro de
exportacin de boratos crudos, de concentrados, calcinados, fritas y refinados. Esta regin es
la tercera exportadora mundial de boratos, luego de EEUU y Turqua.
El presente trabajo tiene por objetivo mostrar una de las lneas de accin que se lleva adelante
en el Instituto de Beneficio de Minerales, orientada a diversificar la industria boratera
nacional mediante la fabricacin de productos del Boro de Alto Valor Agregado (BAVA).
Los perxidos reaccionan con los boratos formando compuestos peroxi o peroxihidratados,
con un enlace -O-O- donde el oxgeno es activo. Esta caracterstica hace que estos
compuestos se utilicen como fuente slida de perxido de hidrgeno.
El perborato de sodio es un producto del boro de alto valor agregado de reconocida
aceptacin, principalmente como ingrediente de polvos de lavado, que pueden contener entre
10 y 20 % de su composicin, y como agente blanqueador. Posee algunas ventajas desde el
punto de vista ambiental respecto al hipoclorito de sodio: no contamina con cloro las aguas
residuales, las reacciones qumicas son menos agresivas, es poco soluble a bajas temperaturas.
El perborato de sodio tetrahidratado se obtiene en dos etapas: la primera de formacin de
metaborato de sodio (intermediario de la reaccin, muy soluble en agua) por reaccin de un
borato natural (ulexita) o de un producto refinado del boro con soda custica, y la segunda de
precipitacin del perborato por oxidacin con perxidos.
Se analizan ambas alternativas de obtencin de metaborato de sodio, a partir de refinados de
base (brax o cido brico) y a partir de un mineral concentrado, as como las propiedades
fsicas y qumicas de los productos obtenidos en relacin a las especificaciones tcnicas del
mercado (tamao de partcula, solubilidad en agua, pH de solucin al 1%, densidad, oxgeno
desprendido).

PALABRAS CLAVES: Beneficio de Minerales, Procesamiento de Minerales, Boratos,
Perborato de Sodio, Blanqueadores

ESTUDO COMPARATIVO DAS CARACTERSTICAS DO FILITO
DA FORMAO COUTO MAGALHES COM OS FILITOS
ITAPEVA E MARTINPOLE

S. B. do Vale
1
, M. P. de Lima
1
, D. O. Souza
1
, L. D.C. Tavares
1
, K. F. F. Lima
1

1
Tratamento de Minrios, Energia e Meio Ambiente (TEMA)
Folha 17, Quadra 04, Lote Especial. Nova Marab. Marab/PA. CEP 68.505-080
Tel. 94 2101 5900, fax 94 2101 5901. e-mail: mplima@ufpa.br

O filito um mineral industrial metassedimentar, composto basicamente de mica,
argilo-minerais, quartzo, podendo sofrer alteraes mineralgicas de acordo com o
ambiente de formao. As suas principais reservas, no Brasil, encontram-se nas cidades
de Itapeva, SP, e em Martinpole, CE, sendo que grande parte direcionado a indstria
cermica. O principal objetivo deste trabalho foi realizar um estudo comparativo inicial
entre os saprlitos de filito da Formao Couto Magalhes, localizados na microrregio
de Marab, no Sudeste do Par, e os filitos Itapeva e Martinpole. Para tal, foi realizado
um levantamento bibliogrfico do filito da Formao Couto Magalhes dentro da
microrregio de Marab, em seguida foram determinadas a localizao dos pontos de
amostragem, feito com trados manuais, a uma profundidade em torno de 1,5m. Essas
amostras foram identificadas e enviadas ao laboratrio da FEMMA - UFPA a fim de
realizar a caracterizao, por meio de anlises macro e microscpica e ensaios fsicos e
qumicos, com intuito de realizar o estudo comparativo entre os filitos Itapeva e
Martinpole, e conseqentemente verificar a aplicabilidade do filito estudado na
indstria cermica branca.

PALAVRAS CHAVE: Filito, Caracterizao, Minerais Industriais.

CARACTERIZAO FSICA, QUMICA E TERMOMECNICA
DO QUARTZO ALUVIONAR E PEGMATTICO USADO NA
PRODUO DE SILCIO METLICO.

R. N. Carvalho J unior
1
, M. P. Lima
1
, A. F. Prata
2
, J . R. P. Silveira
1
, D. S. Menezes
1

1
Tratamento de Minrios, Energia e Meio Ambiente (TEMA).
Folha 17, Quadra 04, Lote Especial. Nova Marab. Marab/PA. CEP 68513-450.
Tel. 94 21015929, fax. 94 21015900, e-mail: mplima@ufpa.br
2
Globe Metais S.A.
Rodovia PA 263. Km 3,5. Breu Branco/PA. CEP 68488-000.
Tel. 94 3786 1000, fax 94 3786 1000

Resumo

A produo do Silcio Metlico destinada a diversos seguimentos industriais como:
Industria de Semicondutores, Matrias Mdicos, Eletrnica, Aeroespacial, etc. O
quartzo o principal insumo utilizado para esta produo, podendo ser provenientes de
dois tipos de jazidas: jazidas de seixos rolados, e veios pegmatticos, que implicam
diretamente no silcio metlico obtido de graus qumico, eletrnico e metalrgico. O
objetivo principal deste trabalho foi caracterizar os quartzos provenientes da mina do
Anselmo, e da Mina do Moju que apresentam diferentes caractersticas na produo do
silcio metlico realizado pela empresa Globe Metais em sua unidade no municpio de
Breu Branco PA. O trabalho iniciou-se com amostragem, identificao do quartzo nas
minas do Anselmo e a do Moju e enviado para os laboratrios da FEMMA - UFPA e da
Empresa Globe Metais, onde foram realizadas as caracterizaes quanto sua
composio qumica, comportamento termomecnico, granulometria e propriedades
fsicas macroscpicas, relacionando-as com o seu comportamento nos fornos de
reduo, bem como a qualidade do Silcio Metlico originado por estes minerais
industriais.

PALAVRAS-CHAVE: Quartzo - Silcio Metlico Aluvionar Pegmattico
Minerais Industriais.
Gramado RS, Setembro/ Outubro 2009.

APLICAO DE ANLISE EM COMPONENTES PRINCIPAIS NA
SELEO DE CARGAS MINERAIS PARA A INDUSTRIA DE TINTAS

Paulo Nunes da Conceio e Carlos Otvio Petter

UFRGS/Centro de Tecnologia/Laboratrio de Processamento Mineral; paulonc@ct.ufrgs.br, cpetter@ufrgs.br

Resumo

No presente estudo mostrado como a anlise multivariada de dados, aqui representada pela
Anlise em Componentes Principais (PCA), pode ser utilizada na correlao entre os parmetros
de cargas minerais e as propriedades finais de uma tinta. Esta correlao tem o objetivo de
auxiliar o profissional responsvel pela formulao de tintas a determinar de que maneira cada
carga mineral influencia as propriedades de uma tinta. A seleo mais precisa das cargas atravs
de uma melhor compreenso das suas propriedades funcionais fatalmente aumentar o valor
agregado destes minerais. Para os ensaios, foi escolhida uma formulao de tinta fosca predial,
em base gua, com 8% de pigmento opacificante (TiO
2
) e 30% de carga mineral. Para melhor
controle dos efeitos primrios das cargas minerais sobre a tinta, todos os componentes da tinta
permaneceram constantes, o nico componente que variou, foi o tipo de carga mineral utilizada.
Foram avaliadas cargas minerais de diversas procedncias, compreendendo caolins, carbonatos
calcticos e dolomticos, farinha de slica, filito e agalmatolito. A Anlise em Componentes
Principais mostrou que possvel sua utilizao como auxiliar na formulao de tintas, indicando
para a tinta estudada, quais as propriedades das cargas que mais influenciam as propriedades
finais da tinta.

Palavras-chave: cargas minerais, tinta, anlise em componentes principais

BENEFICIAMENTO DO CAULIM DURO DAS BACIAS DOS RIOS
CAPIM E JARI ATRAVS DO PROCESSO DE AGREGAO SELETIVA

P. S. R. Criscuolo
1
, A.C. de Araujo
2
, M. A. dos Santos
3

1
Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento / Par Pigmentos S/A / Centro de Desenvolvimento Mineral - Vale.
Rodovia Br 381, km 450. Bairro Industrial. Santa Luzia - MG. CEP 33.040-900. Tel. 31 3691 4492, fax 31 3691
4787. e-mail: paulo.criscuolo@vale.com
2
Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Engenharia, Departamento de Engenharia de Minas.
Rua Espirito Santo, 35. Centro. - Belo Horizonte - MG. CEP 30160-030. Tel. 31 3238 1770 Fax: 31 3238 1966. e-
mail: armando@demin.ufmg.br
3
Departamento de Processamento Mineral / Gerncia de Vendas / Cytec Brasil.
Rua Mitra, quadra 21, Edifcio Maison Lafite. Bairro Renascena 2. So Luis - MA. CEP 75.075-770.
Tel. 98 3235-2137. Fax 98 3235 2137 e-mail: marcio.santos@.cytec.com

Resumo

A cada ano que passa, o mercado papeleiro tem exigido cargas cada vez mais nobres. No caso
dos papis revestidos, a demanda por caulins com alvura cada vez mais alta tem aumentado, o
que vem se tornando num desafio cada vez maior para os respectivos produtores, principalmente
os de caulins finos. Sabe-se que, quanto mais fino o caulim, mais finos so os seus
contaminantes, e por causa disso o processo de beneficiamento torna-se cada vez mais
complicado e de alto custo.
Como os processos de beneficiamento convencionais de caulins geralmente requerem minrios
de alta alvura para a obteno de produtos de alta alvura, e a quantidade de minrios de alta
alvura disponvel geralmente muito pequena, a comercializao desses caulins de alta alvura
tem apresentado margens de lucro cada vez menores, chegando at a se tornar invivel em alguns
casos.
A proposta deste trabalho foi ento de desenvolver um processo de beneficiamento que
conseguisse produzir caulins de alta alvura a partir de minrios de baixa alvura, sendo
economicamente vivel, a fim de atender s demandas crescentes do mercado papeleiro por este
tipo de produto. O desenvolvimento foi dividido em duas etapas, sendo que na primeira testou-se
um processo especial de beneficiamento chamado agregao seletiva, que objetivou a retirada dos
contaminantes titanferos dos caulins estudados atravs de superdosagem de dispersantes com
posterior retirada por centrifugao em alto G. Como o resultado desta etapa no foi satisfatrio,
houve ento uma segunda etapa, na qual o mecanismo da agregao seletiva foi modificado,
atingindo desta vez os objetivos propostos. Nesta etapa utilizou-se dois reagentes da Cytec,
hidroxamato de sdio e uma magnetita quimicamente modificada, com posterior retirada via
centrifugao em alto G e/ou separao magntica.
Todo o desenvolvimento deste trabalho foi realizado no laboratrio e planta piloto do setor de
caulim, no CDM (Centro de Desenvolvimento Mineral) da Vale, em Santa Luzia, Minas Gerais.

PALAVRAS-CHAVE: Caulim, Agregao Seletiva, Centrifugao, Magnetic Fluid, Anatsio,
Alvura.

CARACTERIZAO E TRATAMENTO DAS CINZAS DE INCINERAO
DE APARAS DE COURO PARA RECUPERAO DE XIDO DE CROMO
COMO MINERAL INDUSTRIAL

R.R. Marcello
1
, C.O.Petter
1
, I.A.H.Schneider
1

1
Tel. (0xx) 51 3308 7104, Fax. (0xx) 51 3308 7116. e-mail: reginaldo.marcello@satc.edu.br

Resumo

O resduo proveniente das cinzas da incinerao de aparas de couro (CIAC) constitudo
basicamente por xido de cromo, silcio, ferro e alumnio. Este resduo classificado segundo
NBR 10004/2004 como sendo classe I perigoso, onde sua disposio de forma inadequada
contribui no aumento do passivo ambiental das regies prximas do empreendimento coureiro.
Assim, o objetivo do presente trabalho consistiu na caracterizao do material e tratamento para a
recuperao do xido de cromo como uma mineral industrial para produo de pigmento. As
tcnicas empregadas para caracterizao foram: espectrometria de absoro atmica (EAA),
anlise trmica diferencial/termogravimetria (ATD/TG), difrao de raios-X (DRX), distribuio
dos tamanhos de partculas por difrao de raios laser e avaliao colorimtrica atravs das
coordenadas CIE L*a*b. O tratamento do material para concentrao do xido de cromo
consistiu na lixiviao em meio aquoso a pH neutro e cido. Os resultados demonstraram que o
tratamento hidrometalrgico do material permite a concentrao dos xidos de cromo com
melhorias nas propriedades colorimtricas. Observou-se um bom potencial de aplicao na
composio de pigmento verde a base de xido de cromo. O material foi adicionado em algumas
formulaes de esmaltes cermicos com posterior aplicao em substratos cermicos. Nestas
aplicaes foram comparados com padres comerciais normalmente utilizados pelas indstrias de
revestimentos cermicos. Atravs desse estudo foi possvel realizar a inertizao do resduo em
uma matriz vtrea ao ser incorporado na formulao de um pigmento estvel termicamente.

Palavras-chaves: apara de couro, xido de cromo, mineral industrial, revestimentos cermicos.

DETERMINAO DO GRADIENTE DE PRESSO EM FUNO DA
VELOCIDADE MEDIA DE ESCOAMENTO NO BOMBEAMENTO DE
POLPAS DE APATITA.

T. C. Souza Pinto
1
, C.V.P.Marques
1
, L. S. Leal Filho
1

1
Departamento de Engenharia Minas e de Petrleo-Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.
Av. Prof. Mello Moraes, 2373-Cidade Universitria. So Paulo-SP, CEP 05508-900, Brasil.
Tel/Fax: 11 3091-5784. Email: lauleal@usp.br

RESUMO

O transporte de polpas em minerodutos vem ganhando espao devido ao baixo impacto
ambiental, fcil transposio de obstculos naturais e baixo custo operacional. O gradiente de
presso ( P) e a velocidade mdia de escoamento (V
e
) so parmetros importantes no
dimensionamento de minerodutos. A magnitude de (V
e
) deve ser suficientemente baixa para
se obter a menor perda de carga possvel e ainda garantir o transporte completo da polpa. A
curva do gradiente de presso por metro de tubo horizontal em funo da velocidade mdia de
escoamento ( P/L vs. V
e
) auxilia engenheiros projetistas no dimensionamento de
minerodutos, fornecendo informaes para a seleo da bomba e do dimetro da tubulao, de
modo que atendam as condies de projeto. Este trabalho teve por objetivo investigar a perda
de carga por metro de tubulao horizontal ( P/L) e a velocidade mdia de escoamento (V
e
)
em tubulao de PVC transparente com 2,54 cm de dimetro para polpas contendo partculas
grossas de apatita (-297m+210m; -149m+105m). As suspenses utilizadas no trabalho
apresentaram concentraes mssicas de 5, 10 e 15%. Os resultados permitiram estabelecer
uma razo entre a perda de carga por metro de tubo horizontal e a velocidade mdia de
escoamento, bem como determinar a velocidade crtica de deposio dos slidos (V
D
). Os
valores obtidos para a perda de carga, onde ocorre a formao de um leito mvel na base do
tubo, apresentaram boa concordncia com os resultados obtidos atravs dos modelos tericos
de Durand (1953) e Newitt et al. (1955).

PALAVRAS-CHAVE: Transporte hidrulico; gradiente de presso; velocidade de deposio;
apatita.

11 ROCHAS
ORNAMENTAIS

TRATAMENTO DE RESDUOS DO BENEFICIAMENTO DE
ROCHAS ORNAMENTAIS DO ESTADO DO ESPRITO SANTO

Campos, A. R.
1
, Vidal, F. W. H.
1
, Borlini, M.C.
1

1
Centro de Tecnologia Mineral -CETEM-RJ .
Av. Pedro Calmon, 900, Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ . CEP 21941-590.
Tel. (21) 3865-7220 / Fax : (21) 2260-9835. e-mail: acampos@cetem.gov.br

Resumo

O estado do Esprito Santo enfrenta, atualmente, problemas ambientais muito srios, com a
grande quantidade de resduos gerada no beneficiamento das rochas ornamentais deste
estado, que comea com o descarte da lama abrasiva gerada nas serrarias. Os problemas
passam pelo tratamento, manuseio e transporte dos resduos produzidos, e terminam com
uma indefinio, ainda, de uma utilizao industrial que absorva toda a quantidade de
resduos que descartada, diariamente. No presente trabalho, faz-se a descrio sucinta do
estado da arte dos sistemas de desaguamento existente nas serrarias de rochas ornamentais,
descrio da metodologia utilizada em ensaios realizados em hidrociclones, com a lama
abrasiva que descartada pelo over flow do ciclone que separa e recircula a granalha
ativa no circuito de serragem, bem como faz-se a indicao de alternativas de aplicaes
industriais para os produtos obtidos nos ensaios de hidrociclonagem. A granalha ativa sai
no under flow deste ciclone separador de granalha. O objetivo desses ensaios, em
hidrociclones, com essa lama, a remoo da granalha mais fina (ferro) que ainda
permanece na lama descartada, e que dificulta o aproveitamento desta em muitas
aplicaes industriais de maior valor agregado. A granalha fina (ferro) removida desta
lama, tambm pode ser aproveitada no mercado industrial para diferentes finalidades. Uma
outra vantagem da remoo desta granalha fina da lama prolongamento da vida til das
lonas dos filtros prensa, onde este material , normalmente, alimentado para desaguamento,
devido a menor abrasividade pela lama, com a retirada desta granalha fina.

Palavras Chaves: Rochas Ornamentais, Resduos, Desaguamento, Hidrociclones.

AVALIAO DE RISCO SADE HUMANA DECORRENTE DA
UTILIZAO DE RESDUOS ORIUNDOS DO CORTE DE ROCHAS
ORNAMENTAIS NA FERTILIZAO E CORREO DE SOLOS
AGRCOLAS

C.A. Lima e R.C.C. Ribeiro

Centro de Tecnologia Mineral CETEM
Av. Pedro Calmom,900; Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro, RJ , CEP 21941-980 Tel. 21 3865 7276, fax 21
2260 9835. e-mail: calima@golder.com.br

Resumo

O processo de extrao e beneficiamento de rochas ornamentais gera uma grande quantidade de
resduos grossos e finos, que quando mal gerenciados podem resultar em uma srie de impactos
ambientais, tal como o assoreamento de rios, que pode afetar direta ou indiretamente a populao
que depende dos mesmos, alm de possibilitar o agravamento do processo de enchentes durante o
perodo de chuvas. Visto que estes resduos so ricos em macro e micronutrientes, props-se a
utilizao destes na fertilizao e correo de solos agrcolas. Porm, estes resduos podem
apresentar tambm em sua composio, alguns metais que podem ter efeitos txicos para sade
humana. Desta forma, antes da aplicao desses materiais em solos agrcolas, realizou-se uma
avaliao dos possveis riscos sade humana decorrente da exposio ao solo fertilizado ou
corrigido com os resduos, bem como aos produtos cultivados na rea fertilizada. Para avaliao
de risco, utilizou-se a metodologia de proposta no Manual de Gerenciamento de reas
Contaminadas desenvolvido pela CETESB (2001). Foram avaliados 12 resduos oriundos do
corte de mrmores e/ou granitos de diferentes serrarias da Cidade de Cachoeiro de Itapemirim -
ES. Os receptores avaliados foram os adultos e crianas que trabalhariam no solo fertilizado com
os resduos e as vias de exposio consideradas foram: ingesto acidental e contato drmico com
solo, alm da ingesto de vegetais e hortalias cultivados no solo. Para todos os cenrios de
exposio avaliados, o risco calculado foi inferior ao limite mximo de risco considerado
aceitvel pela CETESB (2005), tanto para efeitos cancergenos quanto para os no-cancergenos.
Com isso, conclui-se que a utilizao dos resduos avaliados na fertilizao e correo de solos
agrcolas no representa risco sade de possveis receptores humanos.

PALAVRAS-CHAVE: Avaliao de risco sade humana, resduos de rochas, solos agrcolas.

ESTUDOS PRELIMINARES DE EMISSO DE RADNIO
EM ROCHAS ORNAMENTAIS

Gavioli, Y. S.
1
, Correia, J . C. G.
1
, Lamego, F. F.
2
, Melo, V. P.
2
, Caranassios, A.
1
, Ribeiro, R.C.C.
1

1
Centro de Tecnologia Mineral -CETEM-RJ .
Av. Pedro Calmon, 900, Ilha da Cidade Universitria, Rio de J aneiro - RJ . CEP 21941-590.
Tel. (21) 3865-7276 / Fax : (21) 2260-9835. e-mail: ygavioli@cetem.gov.br
2
Instituto de Radioproteo e Dosimetria (IRD) - RJ
Av. Salvador Allende s/n - Jacarepagu - Rio de J aneiro - RJ CEP - 22780-160
Tel: (21) 2442-1927 / Fax: (21) 2442-1950

Resumo

As organizaes representativas das empresas do setor de rochas ornamentais recentemente
procuraram a Comisso de Energia Nuclear (CNEN) atravs do seu Instituto de Radioproteo e
Dosimetria (IRD) e o CETEM-ES (Centro de Tecnologia Mineral, sediado em Cachoeiro de
Itapemirim) para pedir auxlio quanto avaliao de nveis de radiao em rochas ornamentais
brasileiras, exportadas para os Estados Unidos da Amrica e utilizadas como material de
revestimento nas residncias. Tais exposies indevidas estariam supostamente sendo provocadas
pela exalao de Radnio (
222
Rn) proveniente de granitos exticos que estariam, segundo
jornais americanos e informaes na internet, aumentando o risco de cncer de pulmo. A
presena de radnio em rochas est relacionada prpria origem da terra e a formao das
mesmas. Urnio, Trio e Potssio so os principais elementos que contribuem para radioatividade
da crosta terrestre. Os principais istopos ou nucldeos radioativos presentes so relacionados s
sries naturais do
238
U (99,3 %), do
235
U (0,7 %), do
232
Th e ao
40
K. Cada srie formada por
vrios istopos que emitem diferentes tipos de radiao, decaindo de um elemento para outro.
Um dos elementos da srie do U o
222
Rn, gs-nobre com 3,8 dias de meia-vida, cujo decaimento
produz vrios nucldeos filhos de meia-vida curta e mdia, chegando finalmente ao Pb estvel.
Devido a sua natureza, o gs Rn tende a se difundir no cristal onde est presente o mineral de
urnio, alcanando os espaos intersticiais das partculas e, finalmente, exalando da rocha para a
atmosfera. Baseado nisto, o objetivo desse trabalho foi avaliar o risco associado exalao de
radnio de placas de revestimento em ambientes indoor que possam estar causando exposies
indevidas do pblico, atravs de tcnicas nucleares consagradas internacionalmente e uso de
modelos de clculo de dose adotados nos EUA. Para tanto foram realizadas a caracterizao
radiomtrica e mineralgica de trs tipos de materiais granticos diferentes, determinando as taxas
de exalao e concentrao de atividade do radnio nos materiais escolhidos, e aps
beneficiamento, calculou-se a dose incorrida atravs do uso de modelos, realizados em
cooperao com o IRD. Os trs materiais utilizados estavam na forma de placas (15 x 30 x 02
cm) polidas e sem resina, e foram postas em uma cmara de 20L que estava ligada a um medidor
de gs Rn (AlphaGuard ), as mesmas amostras foram analisadas atravs da anlise espectro
gama aps a britagem, moagem e peneiramento (abaixo de 0,177mm).

Palavras Chaves: Rochas Ornamentais, Emisses Radioativas, Radnio.
XIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativista

CARTILHA SOBRE ENSAIOS TECNOLGICOS E
ALTERABILIDADE DE ROCHAS ORNAMENTAIS

E. A. P. Ladeira
1,
; J .P. Queiroz, e R. C. Ribeiro,
Centro de Tecnologia Mineral CETEM
Av Pedro Calmom, 900 Ilha da Cidade Universitria Rio de J aneiro RJ
CEP 21941-590 - tel (21) 3865-7276 e-mail: rcarlos@cetem.gov.br
Departamento de Desenho Industrial/ Escola de Belas Artes EBA / Universidade Federal do Rio de
J aneiro UFRJ .

Resumo

Descreve-se, no presente trabalho, o processo de criao e elaborao de material para
divulgao sobre ensaios de caracterizao e alterabilidade em rochas oramentais,
projeto de difuso cientfica feito pelos pesquisadores do CETEM. A idia para
elaborao da Cartilha sobre Ensaios Tecnolgicos e Alterabilidade de Rochas
Ornamentais surgiu da observao do desconhecimento do setor de rochas sobre as
possibilidades e da importncia das anlises em rochas. A cartilha capaz de indicar, de
forma ilustrativa e descontrada, os parmetros relativos a cada tipo de ensaio realziado
com as rochas. Geralmente, as rochas so utilizadas sem um diagnstico, o que acaba
proporcionando uma srie de problemas aps sua aplicao. A cartilha apontar os
meios para descobrir qual rocha recomendada em determinada situao, pois com os
ensaios ser possvel um avano com relao ao uso das rochas. A partir desta anlise
comeou-se a elaborao do material em forma de histria em quadrinhos onde os
processos tecnolgicos eram explicados. A cartilha foi desenvolvida para atender todo o
setor produtivo, abrangendo seus segmentos pedreiras, serrarias, estudantes de
engenharias, arquitetos, entre outros sendo sua distribuio realizada, de forma
gratuita, em feiras e congressos.

PALAVRAS-CHAVE: Cartilha, Rochas ornamentais, Caracterizao em rochas,
Alterabilidade em rochas.

ENSAIOS DE CARACTERIZAO TECNOLGICA E
ALTERABILIDADE DE UM GRANITO DENOMINADO
COMERCIALMENTE TYCOON BLUE

E.S. Santos
1
, A. Caranassios
1

1
Coordenao de Apoio Tecnolgica a Micro e Pequena Empresa/Centro de Tecnologia Mineral.
Av. Pedro Calmon 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-908.
Tel. 21 3865 7281. e-mail: esantos@cetem.gov.br

Resumo

O setor de rochas ornamentais se constitui num segmento promissor e gerador de divisas, renda e
emprego para o Brasil. Dentre os vrios tipos comerciais de rochas ornamentais e de
revestimento, duas grandes categorias se destacam: os granitos e os mrmores. Neste estudo,
trabalhou-se com uma rocha grantica denominada Tycoon Blue. Este trabalho teve como objetivo
realizar a caracterizao qumica e fsica do granito, e observar, atravs dos resultados obtidos, se
a rocha est em condies de ser utilizada para fins ornamentais. Para tanto, foram utilizados
equipamentos de caracterizao e alterabilidade que simulam, por exemplo, o ataque de vapor
salino na rocha. Todos os ensaios foram baseados em normas da ABNT ou ASTM e todos
apresentaram resultados satisfatrios, viabilizando a comercializao da rocha para fins
ornamentais.

Palavras-Chave: Rochas Ornamentais, Granito, Caracterizao Tecnolgica.

EXPOSIO AO RADNIO E EXPORTAO DE ROCHAS
ORNAMENTAIS: BUILD-CLEAN OU BUILD-FEAR?

F. F. Lamego Simes Filho
1
, V. P. Melo
1
, Y. S.Gavioli
2
, Correia, J . C. G.
2
, C.C. Conti
1
,
Caranassios, A.
2
, Ribeiro, R.C.C.
2

1
Instituto de Radiproteo e Dosimetria, Comisso Nacional de Energia Nuclear (IRD/CNEN.
Av. Salvador Allende, s/n, Rio de J aneiro/RJ . CEP 22780-160. Tel. (21) 2173-2792, fax (21) 2442-2699. e-mail:
flamego@ird.gov.br
2
Centro de Tecnologia Mineral -CETEM-RJ. Av. Pedro Calmon, 900, Ilha da Cidade Universitria, Rio de
J aneiro - RJ . CEP 21941-590. Tel. (21) 3865-7276 / Fax :(21) 2260-9835. e-mail: ygavioli@cetem.gov.br

A exalao de radnio (
222
Rn) das rochas ornamentais est condicionada a presena de
minrios de urnio natural que tendem a se formar em rochas gneas como os granitos,
especialmente nas chamadas sutes alcalinas. A exposio ao gs
222
Rn ocorre por inalao,
que causa contaminao interna pela deposio de sua energia de decaimento e dos filhos
na massa dos tecidos e rgos (dose). De acordo com os padres bsicos vigentes de proteo
contra as radiaes ionizantes e a segurana de fontes de radiao (SAFETY SERIES No
115), qualquer exposio cuja magnitude ou probabilidade seja essencialmente de natureza tal
que o estabelecimento de controles considerado impraticvel deve ser excluda de regulao.
O valor limite de concentrao de atividade para excluso , de acordo com o guia de
segurana da Agncia Internacional de Energia Atmica (SAFETY STANDARDS SERIES
No. RS-G-1.7), de 1 Bq/g para U e Th e de 4 Bq/g para o
40
K, estabelecidos com base na
distribuio global das concentraes de atividade dos radioistopos em solos. Se esse valor
de referncia for observado, segundo a norma citada acima, o comrcio nacional e
internacional de commodities no dever ser sujeito ao controle regulatrio para propsitos de
radioproteo, no que tange a aspectos relacionados s barreiras no-alfandegrias, pois
nessas condies no so esperadas doses que o justifiquem. Em situaes que excedam
fortemente o valor de referncia (e.g. at 10 vezes maior) a autoridade regulatria poder ou
no exercer controle de acordo com uma avaliao caso a caso e depender do nvel do risco
associado ao material. No caso especfico da exposio ao radnio em residncias, so
previstas, de acordo com o Safety Series 115, aes em relao exposio crnica quando os
nveis de concentrao mdia anual estiverem entre 200 e 600 Bq/m
3
ou acima de 4 pCi/L de
acordo com o guia da US EPA. Nesses casos inicia-se uma investigao sobre a origem, que
pode estar relacionada s caractersticas do solo e histrico do stio e/ou aos materiais de
construo. Aes de remediao s so justificveis em nveis superiores a 600 Bq/m
3
ou 20
pCi/L, de acordo com uma anlise de custo-benefcio, onde fatores scio-econmicos devem
ser considerados. Por outro lado, a inexistncia de referncias quanto s taxas de exalao de
materiais de revestimento especficos, j que a exposio depende das condies de
utilizao, pode estar sendo usada para disseminar informao falsa com motivao
comercial.

PALAVRAS-CHAVE: Exalao de Radnio, Granitos, Dose Efetiva, Barreiras No-
Alfandegrias, Conceito de Excluso, Normas Internacionais

REAPROVEITAMENTO DE RESDUOS DE ROCHAS ORNAMENTAIS
PARA CONFECO DE BLOCOS PAISAGSTICOS

Freire,

L.C.; Queiroz,

J. P. C. e Caranassios, A.

CETEM Centro de Tecnologia Mineral, Ministrio da Cincia e Tecnologia.
Campus Avanado de Cachoeiro de Itapemirim/CACI. e-mail: jqueiroz@cetem.gov.br
Rodovia Cachoeiro-Alegre, km 5 - Morro Grande - Caixa Postal 527.
Cachoeiro de Itapemirim/ES. CEP 29300-970.
Tel./fax (28) 3511 8937.

RESUMO

O Estado do Esprito Santo responsvel por cerca de 80% da produo nacional de rochas
ornamentais que supre os mercados nacionais e internacionais, principalmente para os pases
Europeus e E.U.A. O municpio de Cachoeiro de Itapemirim, responde por cerca de 90% da
produo capixaba, sendo este setor mineral a principal atividade econmica da regio e
responsvel pela gerao de milhares de empregos diretos e indiretos.
Para o uso destas rochas, necessrio o desdobramento para a obteno de blocos, que mais tarde
com o processo de serragem estes blocos brutos so transformados em chapas brutas. Em seguida
feito o processo de polimento nas peas serradas, resultando em produtos acabados para o
mercado. Estes processos de desdobramento e beneficiamento geram uma quantidade substancial
de resduos na forma de lama. A estimativa feita por Moreira, J .M.S. et al; (2003) para Cachoeiro
de Itapemirim-ES da ordem de 400 t/ms de resduos na forma de lama. Em geral a lama
constituda de p de rochas, que corresponde cerca de 20 a 25% do bloco beneficiado, alm de
outros acessrios com granalha, cal e gua.
O objetivo principal deste trabalho a confeco de blocos de baixo custo a partir do
aproveitamento de resduos de mrmores e granitos das empresas localizadas em Cachoeiro de
Itapemirim. Pretende-se ainda a aplicao dos mesmos em reas degradadas com alto grau de
declividade que so decorrentes da eroso e da atividade humana, estabilizando assim o talude e
minimizando futuros deslizamentos.
Para tanto, sero utilizados resduos de granulometria fina, com aproximadamente 70% de
materiais com dimenses inferiores a 0,075mm, misturados com cimento e areia.
Posteriormente os blocos confeccionados devero ser submetidos a ensaios de caracterizao
tecnolgica como: resistncia a compresso, teor de umidade, absoro de gua, resistncia a
flexo, ndices fsicos, inspeo visual, verificao dimensional.

PALAVRAS-CHAVE: rocha ornamental, resduo, caracterizao tecnolgica, blocos paisagsticos,
estabilizao de taludes.

MAPEAMENTO DAS ROCHAS ORNAMENTAIS DA FACHADA DO
TEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

Queiroz,

J. P. C.; Ribeiro, R. R. C. e Morani, B.

CETEM Centro de Tecnologia Mineral, Ministrio da Cincia e Tecnologia.
Campus Avanado de Cachoeiro de Itapemirim/CACI. e-mail: jqueiroz@cetem.gov.br
Rodovia Cachoeiro-Alegre, km 5 - Morro Grande - Caixa Postal 527.
Cachoeiro de Itapemirim/ES. CEP 29300-970.
Tel./fax (28) 3511 8937.

RESUMO

O Rio de J aneiro contm importantes monumentos histricos produzidos em rocha
ornamental, a sua maioria em estado avanado de deteriorao. O Teatro Municipal um
representante destes monumentos que em 2009 completar 100 anos, para esta importante
data est sendo realizada uma grande reforma que incluir a restaurao das rochas da
fachada. Este trabalho tentar dar um melhor emprego das tcnicas de restaurao a partir
do mapeamento das rochas que compem a fachada do prdio.
Para chegar a este objetivo o trabalho identificar os fenmenos do intemperismo atuantes
nestas rochas ornamentais, atravs do levantamento de todos os tipos de processos
intempricos, incluindo tambm aqueles que podem ser catalisados por processos naturais,
ambientes urbanos poludos e utilizao inadequada destas rochas.
A metodologia utilizada neste mapeamento compreender a classificao petrogrfica das
rochas e os ensaios tecnolgicos de alterabilidade. No momento o trabalho se encontra na
catalogao das rochas que sero estudas e preparao dos corpos de prova para os ensaios.
Por fim, este trabalho de grande importncia, pois com o conhecimento da extenso e
distribuio do intemperismo pode-se identificar e compreender melhor os seus processos e
os fatores controladores auxiliando o trabalho de restaurao.

PALAVRAS-CHAVE: rocha ornamental, caracterizao tecnolgica, restaurao.

UTILIZAO DOS RESDUOS ORIUNDOS DO CORTE DE ROCHAS
ORNAMENTAIS EM MATERIAIS CERMICOS

L.M. Morani, R.C.C. Ribeiro, R.C.C. Carrisso

1 CETEM Centro de Tecnologia Mineral
Av. Pedro Calmon. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21941-908.
Tel. 21 3865 7271, fax 21 2260-2837. e-mail: rcarlos@cetem.gov.br

Resumo

O corte de blocos de rochas ornamentais gera um resduo fino, que pode causar graves
problemas ambientais, como assoreamento e contaminao de rios, problemas de respirao,
entre outros, porm rico em minerais como o quartzo e o feldspato, que podem ser utilizados
em diferentes setores da indstria, como, por exemplo, a de vidros e cermicas. Baseado
nisso, o objetivo deste trabalho o beneficiamento dos resduos do corte de rochas
ornamentais com fins de concentrao de feldspato, visando atender indstria cermica.
Para este estudo, foram recolhidos resduos oriundos da mistura do corte de mrmores e
granitos de serrarias de Cachoeiro de Itapemirim ES, que sofreram um processo de
peneiramento e flotao. Os resultados indicaram a possibilidade de retirada do ferro, oriundo
da granalha, somente por meio de peneiramento e a separao dos resduos de mrmore
(calcita e dolomita) dos resduos de granito (quartzo e feldspato) por meio de flotao. Alm
disso, os resultados indicaram a possibilidade de separao dos resduos quartzo/feldspato
tambm por meio de flotao cida. Pde-se concluir que o feldspato retirado dos resduos
apresentou potencialidade de utilizao em produtos de compostos cermicos. O feldspato
concentrado deve ser agregado a uma argila, produzindo corpos de prova cermicos
posteriormente submetidos a ensaios de resistncia mecnica, retrao linear, resistncia a
intemperismos e absoro d'gua, onde os resultados indicaro a proporo ideal da areia
feldsptica concentrada na flotao agregada cermica que atendem as normas estabelecidas
pela ABNT, as propriedades das cermicas produzidas com estes feldspatos e suas possveis
aplicaes.

PALAVRAS-CHAVE: resduos de rochas ornamentais, feldspatos, flotao, cermica.
XIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativista

UTILIZAO DE RESDUOS ORIUNDOS DO CORTE DE
MRMORES NA PRODUO DE COMPSITOS POLIMRICOS

L.R. Souza
1
, R.C. Ribeiro
1
, R.C. Carrisso
1
, L.P. Silva
2
, E.V. Pacheco
2
, L.Y. Visconte
2

1Centro de Tecnologia Mineral.
Av. Pedro Calmon 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-908.
Tel. 21 3865 7222, fax 21 2260 2837. E-mail: lrsouza@cetem.gov.br
2Instituto de Macromolculas Professora Elosa Mano - UFRJ .
CP 68 525. Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.945-970.
Tel. 21 2562 7202, fax 21 2270 1317.

Resumo

No Brasil, a extrao de rochas ornamentais, como o mrmore, aumenta expressivamente a
fim de atender a demanda da construo civil e exportaes. Por no serem degradveis,
resduos oriundos do corte de mrmore geram impactos negativos no meio ambiente, como
por exemplo, o assoreamento de rios, desoxigenao, elevada turbidez das guas e uma
desagradvel poluio visual. Portanto, para diminuir esses efeitos prejudiciais que afetam a
fauna e a flora das regies, foram processados, por meio de uma extrusora dupla-rosca,
compsitos constitudos por resduos de mrmore e o polmero polipropileno (PP). O objetivo
desse projeto avaliar as propriedades mecnicas (resistncia ao impacto e flexo) e de
alterabilidade (exposio nvoa salina, umidade e raios UV) de compsitos feitos por esses
materiais. Nesse sentido, utilizou-se 0, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60 e 70% em massa de resduo de
mrmore. Quando comparado ao PP puro, os compsitos apresentaram um aumento bastante
expressivo na resistncia ao impacto e flexo, principalmente nos compsitos com teores
compreendidos entre 20 e 60% em massa de mrmore. Resultados preliminares indicaram
acentuadas resistncias alterabilidade. Conclui-se a viabilidade de utilizao de resduos de
mrmore em compsitos de polipropileno, podendo-se sugerir sua aplicao em produtos
ecologicamente e economicamente viveis, como por exemplo, pisos, tijolos, bancos, mesas,
eletrodutos, cercas, limitador de vagas para carros e avies, corrimos, etc.

PALAVRAS-CHAVE: Rochas ornamentais, mrmore, polipropileno, resduos de rocha,
compsito, materiais.

APLICAO DE RESDUOS ORIUNDOS DO CORTE DE ROCHAS
ORNAMENTAIS NA CORREO DA ACIDEZ E ADUBAO DE
SOLOS TROPICAIS

Machado, R
1,2
.; Ribeiro, R. C. C
1
.; Andrade; F. V.
2
; e Passos, R. R.
2

1
CETEM Centro de Tecnologia Mineral. Ministrio da Cincia e Tecnologia
Campus Avanado de Cachoeiro de Itapemirim- ES - CACI
Rodovia Cachoeiro-Alegre, km 5 - Morro Grande - Caixa Postal 527. C de Itapemirim/ES. CEP 29300-970.
Tel./fax (28) 3511 8937 e-mail: rcarlos@cetem.gov.br
2
Universidade Federal do Esprito Santo UFES. Centro de Cincias Agrrias
Alto Universitrio s/n, Caixa Postal 16. Centro, Alegre ES. CEP 29500-000

RESUMO

A grande maioria dos solos brasileiros apresenta em forma quase generalizada
caractersticas qumicas inadequadas, tais como elevada acidez, altos teores de alumnio
(Al) trocvel e deficincia de nutrientes. A calagem consiste na aplicao e incorporao de
calcrio camada arvel do solo, que a rea de maior concentrao de razes, visando a
correo da acidez do solo (pH), a neutralizao do Al, txico s plantas, e o incremento
nos teores de Ca e Mg. Os calcrios representam a quase totalidade dos corretivos
empregados no estado do Esprito Santo. Entretanto, existem materiais corretivos
alternativos, sendo os mais promissores a escria de siderurgia e o p de mrmore. Nesse
sentido, a grande quantidade de resduos oriundos do setor de rochas ornamentais constitui
atualmente um srio problema ambiental, com o estoque e manejo desses resduos, que
ocupa reas de descarga cada vez maiores, alm dos inconvenientes ecolgicos. Sendo
assim o presente trabalho visa estudar a aplicao de rejeitos e resduos de pedreiras como
corretivos ou como fontes de nutrientes na agricultura, avaliando os efeitos da aplicao de
corretivos aplicados ao solo na elevao dos valores de pH e na disponibilidade de Ca e
Mg; contribuir para a valorizao econmica da indstria de rochas ornamentais,
transformando rejeitos e resduos em subprodutos; reduzir impactos ambientais e,
simultaneamente dar uma contribuio efetiva aos pequenos e mdios produtores agrcolas
disponibilizando material fertilizante a baixo custo. Os resultados laboratoriais preliminares
indicam a possibilidade de utilizao de p de mrmore e p de mrmore/p de rocha como
corretivos da acidez do solo.

PALAVRAS-CHAVE: Rochas ornamentais, Resduos de rochas, Rochagem, Calagem.
Gramado - RS, Setembro/Outubro de 2009.

BENEFICIAMENTO DE REJEITOS DE TEARES USANDO
SEPARAO MAGNTICA - UMA ALTERNATIVA AMBIENTAL

M. C. BORLINI
1
; F. W. H. VIDAL
2
.

I. F. PONTES
3
; A R. CAMPOS
4.

1 - Enga. Qumica, DSc, Pesquisadora da CACI - Campus Avanado do CETEM em Cachoeiro de Itapemirim,
Rodovia Cachoeiro Alegre, km 05, Bloco 10, Morro Grande, Cachoeiro de Itapemirim ES Brasil, E-mail:
mborlini@cetem.gov.br
2 e 4 - Eng. de Minas/Metalurgista, DSc, Pesquisadores, Coordenao de Apoio Tecnolgico Micro e Pequena
Empresa CATE, Centro de Tecnologia Mineral CETEM, Av. Pedro Calmon, 900, Ilha da Cidade Universitria,
CEP. 21941-908. Rio de J aneiro, RJ Brasil, E-mail: fhollanda@sct.ce.gov.br; acampos@cetem.gov.br
3 - Eng. de Minas, DSc, Pesquisador, Servio de Tratamento de Minrios e Usina Piloto,
Centro de Tecnologia Mineral CETEM, Av. Pedro Calmon, 900, Ilha da Cidade Universitria, CEP. 21941-908.
Rio de J aneiro, RJ Brasil, E-mail: ifalcaop@ig.com.br

Resumo

O beneficiamento primrio de rochas ornamentais ou de revestimento, ou seja, o desdobramento
de blocos em chapas, realizado em serrarias, onde so utilizados, normalmente, teares. No
processo de beneficiamento dos blocos, durante a serragem de rochas em teares, ocorre a gerao
de grandes quantidades de rejeitos. Esse material depositado em locais inadequados, disposto
no meio ambiente, formando enormes pilhas, nas proximidades dos lagos e rios, ocasionando
assoreamento do leito dos rios etc. Diante do impacto ambiental que esses rejeitos podem causar,
foram realizadas pesquisas, visando determinar rotas de utilizao desses finos de serragem na
construo civil.
O principal objetivo desse trabalho foi estudar a viabilidade tcnica de se aproveitar os resduos
finos dos teares das serrarias de granito (p), por meio do beneficiamento dos mesmos, indicando
uma alternativa para aproveitamento desse material, para fins mais nobres na construo civil.
Foi adotado como rota investigativa, a separao magntica de baixa e alta intensidade, via
mida. Ser feita indicao de alternativas de aplicaes industriais, como por exemplo, na
produo de revestimento cermico, para os concentrados da separao magntica. No
desenvolvimento da pesquisa foram realizados ensaios utilizando separadores magnticos de
baixa e alta intensidade, utilizando os finos gerados nos teares das serrarias. Os resultados obtidos
foram positivos. O produto obtido apresentou caractersticas que indicam que esse material
poder ser aproveitado em aplicaes na indstria de construo civil.

Palavras-chave: Separao magntica, Reciclagem de resduos, Uso de finos na construo,
Aproveitamento de rejeitos, Resduos na construo civil.
Gramado RS, Setembro/Outubro de 2009.

UTILIZAO DO RESDUO ORIUNDO DO CORTE DE MRMORES
COMO CARGA E RECOBRIMENTO DE PAPEL

Morani, B.M
1
; Ribeiro, R.C.C.
1
, Caranassios, A.
1

1
CETEM - Centro de Tecnologia Mineral
Centro Avanado de Cacheiro de Itapemirim - CACI
Ministrio da Cincia e Tecnologia
Av. Pedro Calmon, 900 - Cidade Universitria
CEP: 21941-908 - Rio de J aneiro Brasil
Tel: (21) 2568-7222 e-mail: bmmorani@cetem.gov.br

Resumo

A ascenso nos ltimos anos do setor de rochas ornamentais tem impulsionado cada vez mais o
processo de extrao e beneficiamento dessas rochas e conseqentemente gerado resduos sem valor
econmico que acabam sendo descartados em locais inadequados, como rios e crregos, causando
um grave impacto ambiental. Por essa razo, tem havido uma crescente preocupao nesse sentido
j que a tendncia atingir dimenses intolerveis para a populao, caso no recebam um destino
apropriado e no sejam desenvolvidos formas e mtodos para seu efetivo aproveitamento. Baseado
nisto, o presente trabalho compreende um estudo realizado em um resduo oriundo do corte de
mrmores da Cidade de Cachoeiro de Itapemirim ES e envolve a purificao do material por meio
de flotao inversa dos silicatos, com fins de utilizao na indstria do papel. Os resultados
indicaram ser possvel a reduo dos percentuais de ferro e slica no material a ndices inferiores a
0,8 e 0,5%, respectivamente, com recuperao de carbonatos de clcio e/ou magnsio de 95%, com
elevada alvura, em torno de 92%. Com isso, pde-se concluir que o resduo oriundo do corte de
mrmores, aps sofrer um processo de purificao, enquadrou-se s exigncias da indstria do
papel, podendo ser utilizado como carga e ou recobrimento.

PALAVRAS-CHAVE: Resduos de rochas, Rochas Ornamentais, Cargas minerais, Papel

ORNAMENTAIS NA PRODUO DE COSMTICOS

Oliveira, C.; Ribeiro, R. C. C. e Queiroz, J . P. C.

Tel./fax (28) 3511 8937. E-mail: cnoliveira@cetem.gov.br .

RESUMO

As atividades de beneficiamento de rochas ornamentais geram uma quantidade significativa de
resduos, parte em forma de lascas de rocha (casqueiros, chapas quebradas), parte na forma de
lama, geralmente composta de gua, p de rocha e granalha.
Existe uma grande preocupao com o meio ambiente devido a grande quantidade de lama
abrasiva gerada nas etapas de beneficiamento, pois estes resduos podem alcanar rios, lagos,
crregos e at mesmo os reservatrios naturais de gua, pois eles so lanados no ecossistema
sem o devido tratamento prvio.
Buscando-se maneiras de mitigar o impacto ambiental gerado por esses resduos sugerido seu
reaproveitamento na aplicao no setor de cosmticos, como por exemplo, na produo de
sabonetes esfoliantes. Para tal, foram realizados ensaios de caracterizao qumica e mineralgica
de um resduo oriundo do corte de mrmores da cidade de Cachoeiro de Itapemirim.
Posteriormente, o resduo foi submetido a uma secagem e classificao granulomtrica. Dessa
classificao foram retiradas alquotas de resduo nas seguintes fraes: 0,037; 0,053; 0,074 e
0,149 mm. Cada frao foi adicionada na produo de sabonetes de glicerina, variando-se seu
percentual de 5 a 70%, em massa, em agitao contnua, a uma velocidade de 150 r.p.m., a 60C,
durante 20 min. Aps esse perodo, a massa gerada foi depositada em moldes de madeira para
gerao de sabonetes.Os sabonetes foram avaliados segundo suas propriedades de densidade,
absoro dgua, porosidade, gerao de rachaduras e desgaste. Posteriormente, foram testados
em cobaias de coelhos albinos at que se observasse alguma variao na pele das referidas
cobaias. Resultados preliminares indicam a potencialidade de utilizao desses resduos na
produo de sabonetes, no entanto existe a necessidade de se concluir os ensaios com as cobaias
para uma concluso definitiva.

PALAVRAS-CHAVE: Rochas ornamentais, Resduos de rochas, Cosmticos.

CARACTERIZAO TECNOLGICA DE BANHEIRAS HISTRICAS
DE MRMORE LOCALIZADAS NA FLORESTA DA TIJUCA

Ribeiro, R. C. C. e Queiroz, J . P. C.
1

1 CETEM Centro de Tecnologia Mineral

Resumo

A eroso do tempo por via das intempries associada devastadora ao da mo do homem
conduzem destruio do que tem sido criado por ele atravs de milnios, como por exemplo,
os monumentos histricos. Um dos exemplos dessa ao destruidora so banheiras, esculpidas
em mrmore, datadas do sculo XIX, localizadas em diferentes pontos da floresta da Tijuca,
no Rio de J aneiro, que se encontram sujeitas ao de intempries e da utilizao do pblico.
A fim de se conservar esse patrimnio cultural grupos de restauradores esto trabalhando no
processo de restauro e conservao dessas banheiras. No entanto, nenhuma restaurao de um
material ptreo se deve empreender, nem se deve autorizar, sem que previamente se defina,
bem precisa e bem nitidamente, qual a caracterizao tecnolgica do material a ser trabalhado.
A reconstituio conjetural, de um monumento, tal como ele deveria ser na fase primitiva, ou
em qualquer ulterior fase da sua existncia, sempre uma obra de preciosa elucidao e de
alto ensino para a histria. Baseado nisto, o presente trabalho tem como objetivo a
caracterizao tecnolgica dos materiais que compem seis banheiras de mrmore que se
encontram no ambiente externo da Floresta da Tijuca. Tais ensaios permitiro que a equipe de
restaurao possa realizar suas atividades com maior preciso tentando indicar a melhor
opo de restauro ou ainda, indicar a sua retirada do ambiente para sua preservao. Para tal,
foram realizadas anlises qumica e mineralgica, anlise petrogrfica, determinao de
porosidade, absoro dgua e densidade, microscopia eletrnica de varredura, alm de
ensaios de alterabilidade (nvoa salina, raios ultravioletas, umidade e chuvas cidas).
Resultados preliminares indicam que, possivelmente, no seja um mrmore de Carrara como
o grupo re restauradores acreditava. No entanto, se faz necessrio a concluso de todos os
ensaios para classificao final do material e auxlio ao grupo de restauradores.

PALAVRAS-CHAVE: rochas ornamentais, caracterizao tecnolgica, monumentos ptreos,
restaurao.

ORNAMENTAIS NA FABRICAO DE TINTAS IMOBILIRIAS

R.Ghiotto, Ribeiro, R. C.C. e Queirz, J . P. C.

CETEM Centro de Tecnologia Mineral. Ministrio da Cincia e Tecnologia.
CACI - Campus Avanado de C. de Itapemirim/Cetem-CACI
Tel./fax (28) 3511 8937. E-mail: rcarlos@cetem.gov.br

RESUMO

Com o visvel crescimento do setor de Rochas Ornamentais, e o aumento da utilizao
deste tipo de material para revestimento na construo civil, se fez necessrio um estudo
sobre a reutilizao dos resduos gerados no desdobramento das rochas. Estes resduos
constituem um transtorno para as empresas do setor, visto que so geradores de um passivo
ambiental. Aps a lavra, os blocos sero desdobrados e transformados em chapas polidas,
sendo esse processo denominado beneficiamento. Desse processo, temos a formao da
lama abrasiva, que provoca graves danos ao meio ambiente, por conter na sua composio
granalha, cal virgem, o prprio p de rocha e a gua. A lama abrasiva, quando lanada ou
empregada diretamente na natureza ou depositada no solo, acaba por contamin-lo e
posteriormente, seus componentes atingem os lenis freticos. Baseado nisto, o principal
objetivo desse trabalho a utilizao de resduos oriundos do corte de mrmores como
carga na produo de tintas imobilirias. Para tal, coletou-se um resduo oriundo do corte
de mrmores de uma Serraria da cidade de Cachoeiro de Itapemirim ES, que sofreu um
processo de beneficiamento, por meio de desagregao e peneiramento. Posteriormente, o
material passante em 0,037 mm foi caracterizado qumica e mineralogicamente, sendo
utilizado como carga na produo de tintas. Para gerao da tinta, adiciona-se 1 L de leo
de linhaa fervido com a carga e o pigmento. Mistura-se primeiro uma pasta espessa, e
depois se acrescenta leo de linhaa at que a tinta parea adequada para ser aplicada e
cobrir. O produto obtido avaliado quanto ao recobrimento e tambm em cmaras de
alterabilidade, verificando-se seu comportamento frente ao de nvoa salina, raios
ultravioletas, umidade e ataque de SO
2
. Resultados preliminares indicaram a potencialidade
de utilizao desse resduo como carga na produo de tintas, no entanto, necessita-se que
os ensaios de alterabilidade sejam finalizados para que se tenham concluses definitivas.

PALAVRA-CHAVE: Resduos de Rochas Ornamentais, Rochas Ornamentais; Cargas,
Tintas imobilirias.

APLICAO DA MODELAGEM MOLECULAR COMO
FERRAMENTA PARA AVALIAO DA INTERAO ENTRE RESINAS
E ROCHAS ORNAMENTAIS NO PROCESSO DE RESINAGEM

K.G. Rachele
1
, R.C.C. Ribeiro
1
, J .C.G. Correia
1

1
Centro de Tecnologia Mineral-CETEM/Centro de Pesquisa.
Av. Pedro Calmom 900. Ilha da Cidade Universitria. Rio de J aneiro/RJ . CEP 21.941-980.
Tel. 21 3865 7276, fax 21 2260 9835. e-mail: krachele@cetem.gov.br

Resumo

O processo de resinagem em rochas ornamentais de extrema importncia, pois a resina tem
a funo de estruturar o material e melhorar a qualidade da superfcie da chapa. No entanto,
devido grande variedade de rochas ornamentais encontradas no Brasil observam-se
comportamentos diferenciados quanto adsoro das resinas superfcie de algumas rochas,
podendo ocorrer trincamentos e gerao de bolhas na superfcie da chapa da rocha. Baseado
nisto, pretende-se determinar qual o mineral, presente na estrutura de um granito,
responsvel pela melhor interao com a resina utilizada no processo de resinagem. Para tal,
foram realizadas anlises mineralgica e qumica de dois tipos de granitos da Cidade de
Cachoeiro de Itapemirim - ES, ensaios de adsoro fsico-qumica, alm da simulao da
interao resina/minerais, por meio de modelagem molecular. Pde-se verificar que o mineral
feldspato, presente na estrutura do granito, apresentou os melhores resultados de adsoro
fsico-qumica, e estes resultados foram corroborados pelos ensaios de modelagem molecular
que indicaram valores termodinmicos mais estveis na interao dos constituintes da resina
com o mineral feldspato. Com isso, conclui-se que a modelagem molecular uma ferramenta
capaz de prever o comportamento da resina frente adsoro na superfcie das rochas
ornamentais e juntamente com anlises mineralgicas prvias das rochas podem indicar uma
resina adequada para cada tipo de rocha.

PALAVRAS-CHAVE: rochas ornamentais, resinagem, modelagem molecular, adsoro
fsico-qumica.
Gramado - RS, Setembro/Outubro de 2009.

APROVEITAMENTO DE FINOS DE GRANITO NA CONSTRUO
CIVIL

R.C. M. CASTELES
1
; F. W. H. VIDAL
2
; I. F. PONTES
3

1 - Eng. Qumica, D.Sc., Pesquisador, Servio de Tratamento de Minrios e Usina Piloto
Rio de J aneiro, RJ , Brasil, Email: rmonteiro@cetem.gov.br
2 Coordenao de Apoio Tecnolgico a Micro e Pequena Empresa CATE, Centro de Tecnologia Mineral
CETEM, Av. Pedro Calmon, 900, Ilha da Cidade Universitria, CEP. 21941-908. Rio de J aneiro, RJ Brasil, Email:
fhollanda@sct.ce.gov.br
3 - Eng. de Minas, D.Sc., Pesquisador, Servio de Tratamento de Minrios e Usina Piloto
Rio de J aneiro, RJ Brasil, Email: ifalcaop@ig.com.br

Resumo

O beneficiamento primrio de rochas ornamentais ou de revestimento ocorre em teares, na
serragem de blocos brutos extrados das pedreiras, ou ainda em alguns casos com forma de
placas, quando se tratar de quartzitos e ardsias.
No processo de beneficiamento de blocos, durante a serragem de rochas granticas em teares,
ocorre a gerao de enormes quantidades de finos, causando impactos ambientais, uma vez que
esse material depositado em locais inadequado no meio ambiente. Em seqncia, esse material
vai acumulando e formando enormes pilhas nas proximidades dos rios, ocasionando algumas
vezes, assoreamento do leito dos rios etc., diante dos graves problemas causados, em face desses
rejeitos, estocados em locais indevidos, e ainda sem existir previso do destino desse material,
isto nos motivou a realizar estudos, visando determinar algumas rotas possveis, para
aproveitamento desses finos de serragem na construo civil.
O principal objetivo desse trabalho foi estudar a viabilidade tcnica de se aproveitar esses
resduos, atravs da aglomerao dos finos de teares das serrarias de granito, usando como
aglomerantes polmeros, e em seqncia, a sua utilizao para fins mais nobres, como: na
elaborao de placas divisrias de ambientes, e placas de coluna de sustentao etc. Durante o
desenvolvimento da pesquisa foram realizados ensaios de beneficiamento /aglomerao dos finos
gerados nas serrarias, utilizando polmeros, e conseguimos obter resultados animadores. O
produto obtido apresentou boa resistncia mecnica, indicando que esse material poder ser
aproveitado em vrias aplicaes na indstria de construo civil.

Palavras-chave: Reciclagem de rejeitos, Aproveitamento de finos, Uso de resduos, Utilizao de
finos de serragem, Aglomerao de finos polmeros.

ITACOLOMITO, MAPEAMENTO DO QUARTZITO PARA USO NA
CANTARIA

R. F. Ferreira, A. Liccardo, I. Endo, C. A. Pereira,

Departamento de Engenharia de Minas, UFOP
Campus UFOP. Bairro Bauxita. Ouro Preto/MG. CEP:35.400-000.
Tel: (31) 34491590 e-mail: issamu@degeo.ufop.br, pereira@demin.ufop.br
Departamento de Geologia, UFPR
Curitiba/PR. CEP:30.160-030.
Tel: (31) 34091717 e-mail: aecperes@demet.ufmg.br

Resumo

O Projeto Itacolomito: Mapeamento de Quartzitos para Uso em Cantaria o resultado de
trabalhos conjuntos de Geologia e Engenharia de Minas no mbito da Oficina de Cantaria
(projeto acadmico de extenso da Universidade Federal de Ouro Preto), que entre outros
objetivos visa a gerao de informaes para preservao, conservao e valorizao do
Patrimnio Cultural da Humanidade, ttulo concedido pela Unesco cidade de Ouro Preto em
Minas Gerais (Brasil). A meta do projeto proposto foi levantar, organizar e sistematizar dados
geolgicos para a sustentao das aes especficas do Projeto Cantaria, entre elas a produo
de peas para restaurao ou criaes artsticas. Entre os temas que esto sendo abordados
destacam-se as investigaes de provenincia dos materiais lticos utilizados nas obras de
cantaria; o levantamento do acervo geolgico da regio de Ouro Preto; a elaborao de um
mapa geolgico temtico aplicado aos materiais de uso em cantaria; a localizao dos stios
de ocorrncia de quartzitos utilizados na construo da cidade, durante o perodo barroco no
sculo XVIII. Os resultados destas aes so apresentados neste trabalho.

Palavras-chave: quartzito, mapeamento, Ouro Preto, cantaria.

TRATAMENTO TRMICO EM RESDUOS DE PEDRA SABO PARA
APLICAO NA INDSTRIA DE TINTAS

Ribeiro, R. C. C., Queiroz, J . P. C.
1
, Castilhos, Z
1
, Frana, S. C. A
1
. e Ghiotto, R.
1

1
CETEM Centro de Tecnologia Mineral

Resumo

A pedra sabo, rocha metamrfica, composta predominantemente por talco, dolomita e apresentar
anfiblios, abundantemente encontrada na regio de Ouro Preto, em Minas Gerais, e
amplamente utilizada na produo artesanal de esculturas e utenslios culinrios. No entanto,
durante o processo de extrao e beneficiamento dessa rocha h a gerao de uma grande
quantidade de resduos que podem causar uma srie de problemas ao meio ambiente e sade
humana devido, principalmente, ao txica dos anfiblios. As principais doenas causadas por
esses compostos so abestose, enfisema, asma e at determinados tipos de cncer. O amianto
presente no pulmo pode causar o endurecimento dos alvolos com perda da elasticidade
pulmonar e da capacidade respiratria. Baseado nisto, para que se possa reutilizar esse resduo
em qualquer ramo da indstria faz-se necessrio um tratamento para estabilizao dos anfiblios.
sabido que em temperaturas acima de 800C os anfiblios sofrem decomposio
transformando-se em compostos no fibrosos, potencialmente no incuos sade humana.
Nesse contexto, aparece a indstria de tintas, que consome uma grande quantidade de talco,
mineral predominante na pedra sabo, como carga em sua produo. Com isso, o objetivo deste
trabalho verificar a possibilidade de utilizao dos resduos oriundos do beneficiamento da
pedra sabo como carga nas indstrias de tintas aps sofrer um tratamento trmico e de presso, a
fim de alterar a estrutura dos anfiblios. Para tal, amostras de pedra sabo foram preliminarmente
caracterizadas qumica e mineralogicamente, sendo posteriormente, submetidas temperaturas de
300 1000C, variando-se de 100C, em mufla, e a presso atmosfrica. Alm disso, esto sendo
realizados estudos em autoclave, mantendo-se a temperatura constante em 200C e variando-se a
presso de 1,0 a 2,0 atm, variando-se de 0,1atm, sendo capaz de demonstrar a melhor faixa de
trabalho para estabilizar os anfiblios para utilizao na indstria de tintas. Este trabalho
encontra-se em desenvolvimento e com isso, as concluses s sero obtidas aps a realizao de
todos os ensaios.

PALAVRA-CHAVE: Pedra-sabo, indstria de tintas, resduos de rochas e reutilizao.

ORNAMENTAIS NA PRODUO DE PAVIMENTOS ASFLTICOS

Ribeiro, R. C. C., Correia, J . C. G. e Conceio, M.

Tel./fax (28) 3511 8937. E-mail:rcarlos@cetem.gov.br

RESUMO

O corte e o beneficiamento de rochas ornamentais gera toneladas de resduos, grossos e/ou
finos, que acabam causando enormes problemas ambientais. Com isso, entidades
governamentais buscam alternativas para a utilizao destes resduos. Nesse contexto, surge
o processo de pavimentao asfltica, que utiliza em sua composio 95% de agregados
minerais e 5% de cimento asfltico de petrleo - CAP. Baseado nisto, o objetivo deste
trabalho foi o de verificar a possibilidade de utilizao de resduos minerais granticos
como agregado mineral em misturas asflticas. Para tal, realizou-se uma britagem, a fim de
se obter um conjunto de agregados nos seguintes tamanhos: brita 0, brita 1 e p de pedra.
Posteriormente, realizou-se ensaios de abraso Los Angeles, ndice de forma, densidades
real e aparente, anlises qumica e mineralgica. Por fim, foram realizados ensaios de
adsoro e de resistncia mecnica (LOTTMAN) com misturas asflticas utilizando-se tais
resduos minerais e um CAP. Pde-se verificar que o resduo enquadrou-se segundo s
normas do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transporte -DNIT para agregados
minerais, alm de apresentar um valor de resistncia mecnica superior a 130%, podendo
ser um novo insumo para o setor de pavimentao, bem como diminuindo o impacto
ambiental causado pelas pedreiras e serrarias.

PALAVRAS-CHAVE: Rochas ornamentais, Resduos de rochas, Pavimentao asfltica.

USO DE GEOTECNOLOGIAS NA AVALIAO DE RISCO AMBIENTAL
NA LAVRA E NO ARTESANATO EM PEDRA SABO NA COMUNIDADE
DE MATA DOS PALMITOS EM OURO PRETO MG

R.S.V. Silva
1
, Z.C. Castilhos
1
, P.C. Araujo
1

1
Coordenao de Planejamento, Acompanhamento e Avaliao / Centro de Tecnologia Mineral - CETEM.
Av. Pedro Calmon, 900. Cidade Universitria. Rio de J aneiro / RJ . Brasil. CEP: 21941-908
Tel. 21 3865 7362, fax 21 2260 2837. E-mail: rssilva@cetem.gov.br

Resumo

Mata dos Palmitos, est a 40 km de Ouro Preto MG, e tem na arte em pedra-sabo sua principal
fonte de renda. As condies de vida na comunidade so muito precrias. Nesta localidade a
produo do artesanato desenvolvida no peridomiclio, com emprego de mo-de-obra familiar e
com tcnicas rudimentares.
A pedra-sabo pode apresentar fibras do mineral anfiblio em sua composio, sendo
potencialmente cancergena, e justificando a crescente preocupao com a exposio ocupacional
e ambiental humana a este tipo de fibra. O ambiente que circunda as oficinas sofre com o despejo
irregular dos rejeitos e com a poeira atingindo e assoreado crregos da rea, sendo visvel at por
imagens de satlite. Como alternativa tecnolgica, o CETEM desenvolveu, em parceria com a
SAMA, equipamentos que tornam o processo de produo a mido, cessando a fonte de poeiras
minerais, e, ir construir com a Prefeitura de Ouro Preto, uma Unidade-Piloto, inserindo
tecnologias sociais limpas melhorando o meio ambiente da regio e a qualidade de vida da
comunidade. H tambm, na rea, diversas frentes de lavra atualmente paralisadas pelo DNPM.
Compreender as atividades, suas localizaes e seus impactos so fundamentais para o
planejamento e avaliao ambiental.
Nesse contexto, a utilizao da Geoinformao apresenta-se como umas das principais estratgias
de monitoramento ambiental. O CETEM utiliza a Geotecnologia identificando reas de risco, no
acompanhamento de usos do solo e impactos ambientais. A Geotecnologia refere-se a um grupo
de tecnologias de informao geograficamente referenciada, ou seja, significa que, quando um
atributo passa a conter uma informao espacial, ele tem uma localizao e carrega consigo suas
coordenadas. A partir destes elementos meios so promovidos para a aquisio, processamento,
interpretao e/ou anlise de dados ou informaes espacialmente referenciadas.

PALAVRAS-CHAVE: Minerao; Riscos Ambientais; Imagens de Satlites; Pedra-Sabo;
Geotecnologia

ESTUDO DA PEDRA-SABO NA REGIO DE OURO PRETO - MG

R.C.P. Santos
1
, W.L. Sousa
2

1
Morro do Cruzeiro. Ouro Preto/MG CEP 36.400-000
Tel. 31 8656-4216 e-mail: ritacpedrosa@gmail.com
2
Morro do Cruzeiro. Ouro Preto/MG CEP 35.400-000
Tel. 031 3559-1590

Resumo

O esteatito, comercialmente conhecido como pedra sabo, uma rocha ornamental que merece
muito ateno principalmente na regio de Ouro Preto Minas Gerais constituindo um fator de
desenvolvimento regional que agrega valor aos produtos e gera emprego. A pedra-sabo ocorre
em vrios municipios de Minas Gerais como Ouro Preto, Mariana, Piranga, Catas Altas da
Noruega, Itaverava, Diogo de Vasconcelos, Ouro Branco e distritos pertencentes a estas cidades.
A pedra-sabo tem vrias formas de ser trabalhada, dependendo de cada regio, das
caractersticas locais e claro, da qualidade da pedra que encontrada na regio. A arte est
presente nas mos de moradores da regio que transformam um "bloco de pedra" em uma
escultura que chega at pases exigentes da Europa.
A minerao mantm uma relao difcil com o meio ambiente local. Para se lavrar, transportar,
beneficiar e comercializar os minerais, preciso influenciar o meio ambiente, s vezes de forma
irreversvel, produzindo-se impacto e gerao de resduos que constituem um problema srio de
disposio e afetando o meio ambiente. Entretando, so atividades compatveis com o
desenvolvimento social e ambiental sustentvel, pois apresentam um benefcio scio-econmico
evidente. O aproveitamento dos recursos minerais deve estar comprometido com os requisitos do
conceito de desenvolvimento sustentvel (satisfazer as necessidades do presente sem prejudicar
as futuras geraes). Isto implica, entre outros fatores, no aproveitamento racional dos recursos
naturais, preservando-se o meio ambiente.
A pedra-sabo tem vrias aplicaes como na arquitetura e decorao na fabricao de
chafarizes, balastres, pisos, piscinas, portais, fachadas, rodaps, pias, painis artsticos, e outros.
Mas uma das principais caractersticas a sua capacidade trmica, sendo usada amplamente na
fabricao de fornos e lareiras, alm dos utenslios domsticos.
Neste trabalho so apresentadas algumas medidas possveis de serem adotadas para melhorar as
condies de produo, de proteo ambiental e principalmente, da permanncia da atividade
como gerao de emprego e renda alm de ser uma atrao turstica para a regio.

PALAVRAS-CHAVE: rocha ornamental, esteatito, pedra-sabo, Ouro Preto, artesanato.

PANORAMA DAS ROCHAS VULCNICAS ORNAMENTAL NO RS

Kautzmann, R. M.
1,2
,

Souza, F. S.
1
, Pires, K.C.J .
1
, Zacan, L. C.
1

1
Departamento Nacional da Produo Mineral DNPM/1DS
Av. Washington Luiz, 815, Centro, Porto Alegre, RS, CEP: 90.010-460
Tel: (51) 32264718 - Fax: (51) 32262722 - e-mail: rubensmk@terra.com.br
2
Centro Universitrio La Salle Unilasalle
Av. Victor Barreto, 2288, Centro, Canoas, RS, CEP: 92.010-000
Tel: (51) 3476-8624

Resumo

A partir da dcada de 1980, o uso das rochas vulcnicas da Formao Serra Geral, da Bacia
do Paran, como rocha ornamental, foi incrementado na regio nordeste do Estado do Rio
Grande do Sul por meio da produo de lajes e blocos. A diversidade de estruturas
presentes nestas rochas e a variabilidade composicional so determinantes escolha do
mtodo de lavra e do tipo de beneficiamento, que dependem, ainda, do tipo de produto
desejado: pedras para calamento, fachadas e revestimento de interiores. Nesta mesma regio,
a dcada de 1980 foi marcada, tambm, pelo incio da instalao de teares e talhas-bloco para
produo de placas de rocha, resultando em um aumento da produo de blocos de basalto.
Na regio do Distrito Mineiro de Nova Prata (SANTOS et al., 1999) foram cadastradas nove
empresas de transformao de blocos de rocha em chapas e produtos padronizados com
melhor acabamento (lixados e/ou polidos). A capacidade instalada atualmente de 40 teares e
06 talhas-bloco, que representam uma capacidade de produo nominal mdia de 34.000
m
3
/ms. Os blocos de basalto so provenientes, principalmente, de campos de mataces e,
mais recentemente, de frentes de lavra abertas em pores de basalto macio, onde se registra
o uso da tcnica de corte com fio diamantado. Neste contexto, um dos problemas que mais
preocupa o Departamento Nacional de Produo Mineral (DNPM) compreende a produo de
blocos em reas de lavra irregulares ou clandestinas. A partir do ano de 2000, duas empresas
realizaram pesquisa mineral e obtiveram ttulos de Concesso de Lavra para bloco.
Atualmente, cinco reas esto em processo de regularizao para pesquisa mineral, visando
lavra de blocos de rochas vulcnicas. O incremento da lavra de lajes e blocos implicou
numa maior gerao de rejeitos e a necessidade de minimizao deste impacto ambiental. A
instalao de usinas de britagem, pelas prefeituras municipais, e o aproveitamento de lascas
de rocha para a produo de ladrilhos, tem reduzido, mas no eliminada a necessidade de
deposio dos rejeitos de pedreiras. Os ladrilhos e mosaicos tm boa aceitao, com destaque
ao mercado externo, para atender demandas de restaurao e ornamentao de calamentos e
fachadas. Estimativa realizada por TOSCAM (2005) mostra a gerao mensal de 4.350 m
3
de
rejeito apenas no municpio de Nova Prata. Cerca de 44% deste volume constitudo de
lascas de rocha com potencial de reaproveitamento.

PALAVRAS-CHAVE: Basalto Ornamental, Rocha Ornamental, Pedreira.

BANCO DE DADOS DE ENSAIOS DE CARACTERIZAO DE ROCHAS
ORNAMENTAIS

H. Vettorazzi

Campus Avanado de C. de Itapemirim/Cetem-CACI
Rodovia Cachoeiro-Alegre, km 5 - Morro Grande - Caixa Postal 527. C de Itapemirim/ES. CEP 29300-970. Tel./fax
(28) 3511 8937. e-mail: hvettorazzi@gmail.com
CETEM Centro de Tecnologia Mineral. Ministrio da Cincia e Tecnologia.
Av. Pedro Calmon, 900 - Cidade Universitria CEP: 21941-908 - Rio de J aneiro
Tel. (21) 3865-7222 , fax (21) 2260-2837.

RESUMO

Apartir da aferio dos dados de ensaios de caracterizao realizados em rochas ornametais
podemos avaliar as condies ideais para o seu uso e aplicao, reduzindo assim possveis
patologias
1
aps sua aplicao em fachadas, revestimentos internos ou externos para
ornamentao de empreendimentos imobilirios, j que a exposio destes materiais a ao de
intempries
2
, abraso e outros, acabam desvalorizando o revestimento e assim gerando uma perda
considervel de esttica dos materiais e podendo vir a comprometer a estrutura do corpo rochoso,
podendo assim at comprometer a segurana do empreendimento. Citam-se assim por exemplo o
ensaio de Resistncia de Desgaste Amsle-Laffon
3
, que avalia a resistncia ao desgaste abrasivo de
materias ptreos destinados a utilizao como revestimento. Simula em laboratrio, a solicitao
por atrito devido ao trfego de pedestres ou a intempries sofrida pela rocha, avaliando sua
capacidade de resistncia remoo progressiva dos constituintes de sua superfcie. Outros
tambm necessrios para a caracterizao como ensaios de ndices Fsicos que verifica a
percentagem de absoro de gua, densidade e outros, velocidade de propagao de ondas ultra-
snicas longitudinais, resistncia a compresso uniaxial que provoca a ruptura da rocha, quando
submetida a esforos compressivos. Entre tantos outros ensaios possveis para anlise de
resistncia a congelamento e degelo, destinado ao mercado externo. Ensaios de alterabilidade
qumica, que simula o efeito da atmosfera industrial rica em SO
2,
consequentemente, das chuvas
cidas resultantes dessa contaminao atmosfrica sobre os materiais rochosos. Por isso se faz
importante a montagem deste banco de dados para que as empresas, engenheiros e arquitetos do
setor possam saber e realizar uma melhor aplicao das rochas em seus projetos evitando assim
possveis transtornos com partes estticas e estruturaris, gerando assim um desenvolvimento no
setor que ainda carente destes tipos de dados tcnicos.

PALAVRAS-CHAVE: 1 Patologias-Alterabilidades ocorridas em corpos ptreos, como
oxidaes e etc; 2 Intempriesconjunto de processos que ocorrem pela aco de agentes
atmosfricos e biolgicos e que geram a desagregao fsica e qumica das rochas; 3 Amsler-
LaffonNome do mtodo utilizado pela ABNT para anlise de resistncia a abraso.

12 PEDRAS PRECIOSAS

UMA RARA OCORRNCIA DE MONTEBRASITA DE QUALIDADE
GEMOLGICA

J. Schnellrath
1

1
MCT/CETEM - Centro de Tecnologia Mineral, Laboratrio de Gemologia
Av. Pedro Calmon 900 - Cidade Universitria. 21941-908, Rio de J aneiro, RJ
Tel.: (05521) 3865-7258, Fax: (05521) 2290-4286, e-mail: jurgen@cetem.gov.br

Resumo

A maioria dos exemplares da soluo slida ambligonita (LiAlPO
4
F) montebrasita
(LiAlPO
4
OH) de qualidade gemolgica so rotulados coletivamente como ambligonitas, por
ser este o fosfato de ltio mais conhecido entre os dois extremos e pelo fato das tabelas
gemolgicas no separarem as duas espcies com base nas suas propriedades fsicas mais
corriqueiras.
O Laboratrio Gemolgico do CETEM examinou recentemente um lote composto de 12
pedras lapidadas e um pequeno fragmento serrado, todas cortadas a partir do mesmo material
bruto esverdeado. O suposto bruto de ambligonita foi retirado da Lavra Proberil, Sapucaia
do Norte, MG, prxima da famosa lavra de Sapucaia, localidade-tipo de vrias espcies
minerais, na qual tambm ocorre a montebrasita (Chaves et al. 2005).
A fim enquadrar o lote analisado dentro da srie isomrfica, foram feitas medidas de ndice de
refrao e densidades nas pedras lapidadas e um difratograma do fragmento serrado.
Os valores dos ndices de refrao variaram de 1,616 (n
x
) a 1,645 (n
z
), resultando numa
birrefringncia de 0,029 e caracterizando um mineral biaxial positivo. O peso especfico foi
determinado em 3,02. Como as tabelas gemolgicas no permitem separar a ambligonita da
montebrasita com base nestas informaes, foram realizadas consultas a bases de dados e
publicaes mineralgicas. Os trabalhos de Cerna et al. (1973) e Greiner e Bloss (1987)
deixam claro que as amostras analisadas correspondem montebrasita, em funo de seus
elevados ndices de refrao, baixa densidade e sinal ptico positivo.
Com base nos trabalhos de Moss et al. (1969) e Cerna et al. (1973) foi possvel confirmar,
pelo posicionamento e padro de alguns picos no difratograma, que se trata mesmo de
montebrasita, o membro rico em hidroxila da srie isomrfica.
Conclumos ainda, a partir de consultas feitas na internet, que se trata de um lote raro pela
qualidade e tamanho de suas pedras. Estudos recentes (London et al., 2001) demonstram que
os membros mais ricos em flor (ambligonitas) ocorrem freqentemente associados a granitos
e os membros com mais hidroxila (montebrasitas) se encontram mais em pegmatitos. sabido
tambm que a probabilidade de encontrar pedras de qualidade gemolgica em pegmatitos
bem maior do que em granitos. Portanto, das gemas hoje em circulao no mercado,
denominadas coletivamente de ambligonitas, a maior parte deve ser de fato montebrasita,
como tambm sugere o estudo de Rondeau et al. (2006).

Palavras-chave: gemologia, ambligonita, montebrasita, fosfatos, Sapucaia do Norte

ESTUDO DA CAMPANHA DE PROSPECO DE ESMERALDAS DAS
JAZIDAS DE CAPOEIRANA E MINA DE BELMONTE NO MUNICIPIO
DE NOVA ERA - MG

M.F. Meyer.
1

1

Resumo

A provncia gemolgica brasileira uma extraordinria produtora de esmeraldas e muitas
outras gemas raras sendo que s o Estado de Minas Gerais sozinho poderia ser considerado
uma provncia gemolgica. O mapeamento litolgico da rea das jazidas de esmeralda de
Itabira, Minas Gerais, cobrindo cerca de 60 Km
2
em torno da mina, revelou a presena de dois
conjuntos litoestruturais maiores constitudos ,respectivamente, por rochas gnissicas de
composio grantica, pertencentes ao complexo basal, e por uma seqncia vulcano-
sedimentar, possivelmente arqueana, profundamente intemperizada e parcialmente encaixada
nos gnaisses. A regio das jazidas de esmeraldas de Capoeirana e Belmonte foi estudada
quanto evoluo geolgica pr-cambriana e sob aspectos genticos das mineralizaes de
esmeraldas. O berlio provavelmente proveio dos gnaisses granticos, pelo transporte dos
fluidos pegmatticos e os elementos cromforos so derivados das rochas metaultramficas,
localmente metassomatizadas.

PALAVRAS-CHAVE: esmeraldas, prospeco e geologia.

XXIII Encontro de Tratamento de Minério e Metalurgia

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

XXIII Encontro de Tratamento de Minério e Metalurgia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

C CO OM MI IS SS S O O O OR RG GA AN NI IZ ZA AD DO OR RA A

Prof. Irineu Antnio Schadach de Brum DEMET/UFRGS

PALAVRAS-CHAVE: hematita, potencial zeta, caracterizao.

XXIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa

867 25 mg/L) em pH=10,6, foram determinados

(Dimensionally stable anode - titnio revestido com xido de irdio IrO

RECUPERAO DE ELEMENTOS TERRAS RARAS DE

) seguido de sedimentao (dos flocos) lamelar, de alta taxa. O

BORATOS DE ALTO VALOR AGREGADO (BAVA). ALTERNATIVAS

Você também pode gostar