Ciranda S

28 ESCOLA G JOGOS E BRINCADEIRAS
CIRANDAS
M
ais quepassatempos, as brincadeiras
derodadesenvolvemaexpresso oral, aaudio
eo ritmo dos pequenos. Enquanto rodamno ptio,
cantando as divertidas canes, eles aindaseexercitam,
trabalhando o equilbrio eacoordenao motora.
Valeumlembrete: importantequeos alunos conheam
acoreografiatradicional das cirandas como forma
depreservar nossacultura. Mas incentiveas
adaptaes eacriao demovimentos.
Assim, vocmantmo interessedagarotadaemalta.
AS CRIANAS RODOPIAM E CANTAM CANES
QUE TM TEMAS PRA L DE VARIADOS:
BARATA, PEIXE, FEITICEIRA... ALM DE SER UM
TIMO EXERCCIO FSICO, ESSA BRINCADEIRA
AJUDA A DESENVOLVER A FALA
TEXTO: CRISTIANE MARANGON
ILUSTRAO: GAL GRUMAN/ FOTO: DULLA
A garotada entra
no ritmo com as
danas de roda
CONSULTORIA: LILIANE CARVALHO DE SOUZA, PROFESSORA DE PSICOMOTRICIDADE DA ESCOLA
DE EDUCAO FSICA E DESPORTO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO; E MARIA LCIA
CRUZ SUZIGAN, ESPECIALISTA NO ENSINO DE MSICA PARA CRIANAS, DE SO PAULO
CIRANDAS
No site
www.
novaescola.
com.br
Oua
trechos das
cantigas e
conhea a
origeme
as variaes
de algumas
delas
CDcom
26
cantigas
de roda
30 ESCOLA G JOGOS E BRINCADEIRAS
CIRANDAS
32
A BARATA
Que bicho! S conta mentira e nem liga se ningum acredita
N MSICA
A barata diz que tem
Sete saias de fil.
mentira da barata,
Ela tem uma s.
(bis)
Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh!
Ela tem uma s!
N PARTICIPANTES No mnimo dois.
NORGANIZAO Em roda ou livre.
NCOMO BRINCAR As crianas cantam e,
de mos dadas, vo rodando ao ritmo da cano.
Quando chegam no verso Ah! Ah! Ah! / Oh! Oh! Oh!,
elas se soltam, param de rodar e fingem dar risadas.
Depois, voc pode estimular a garotada a criar outras
coreografias para essa cano.
Uma cama de marfim.
mentira da barata,
Ela tem de capim.
(bis)
Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh!
Ela tem de capim!
33
A CANOA VIROU
Esta roda diferente: tem gente de frente e de costas. O desafio no perder o passo
N MSICA
A canoa virou,
Por deix-la virar,
Foi por causa do Pedrinho,
Que no soube remar.
N PARTICIPANTES No mnimo dois.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas giram cantando somente a primeira parte da msica at
o verso Que no soube remar. Elas trocam Pedrinho pelo nome de um colega.
O escolhido se solta, vira-se de costas para o centro da roda e d as mos novamente
para os vizinhos. A cantoria recomea e o grupo vai elegendo um a um os companheiros
at que todos tenham sido chamados e estejam de costas. Ainda girando, eles comeam
a cantar a segunda parte da cano, chamando novamente os colegas, um a um.
O escolhido se solta dos amigos e volta posio original. A brincadeira termina
quando todos estiverem novamente de frente para o centro da roda.
Se eu fosse umpeixinho
E soubesse nadar,
Tirava o Pedrinho
Do fundo do mar.
34
A CARROCINHA
Nessa brincadeira, a crianada gira pra l e pra c e at pula com uma perna s
N MSICA
(bis)
A carrocinha pegou
Trs cachorros de uma vez.
N PARTICIPANTES No mnimo seis.
N ORGANIZAO Duas rodas. A menor dentro da maior.
NCOMO BRINCAR As duas rodas giram em sentidos opostos cantando a msica. Quando
chegam em Que gente esta, cada um dos que esto na roda menor escolhe um colega da
maior e, de braos dados, as duplas rodopiam. Depois, as crianas escolhidas trocam de
lugar com as que estavam na roda menor. H outra opo. Ao chegar ao verso Que gente
esta, todos soltam as mos: os da roda maior batem palmas e os da menor, com as mos na
cintura e virados de frente para os seus companheiros, saltam ora com um p, ora com outro.
(bis)
Tralal,
Que gente esta.
Tralal,
Que gente m!
35
A GALINHA DO VIZINHO
Ela um espanto: bota ovo amarelo!
Com ela, a turminha vai aprender a contar
N MSICA
A galinha do vizinho
Bota ovo amarelinho.
Bota um, bota dois, bota trs,
Bota quatro, bota cinco, bota seis,
Bota sete, bota oito, bota nove,
Bota dez!
NPARTICIPANTES No mnimo dois.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas cantam a
msica e ao chegar ao nmero dez
do um pulo e se agacham.
Umsapato de fivela.
mentira da barata,
O sapato da me dela.
(bis)
Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh!
O sapato da me dela!
JOGOS E BRINCADEIRAS G ESCOLA 33 32 ESCOLA G JOGOS E BRINCADEIRAS
CIRANDAS
36
A LINDA ROSA
A cantiga tem princesa, rei e, claro, uma bruxa m
N MSICA
Alinda Rosa juvenil, juvenil, juvenil,
Alinda Rosa juvenil, juvenil.
Vivia alegre no seu lar, no seu lar, no seu lar,
Vivia alegre no seu lar, no seu lar.
Mas uma feiticeira m, muito m, muito m,
Mas uma feiticeira m, muito m
Adormeceu a Rosa assim, bemassim, bemassim,
Adormeceu a Rosa assim, bemassim.
No h de acordar jamais, nunca mais, nunca mais,
No h de acordar jamais, nunca mais.
NPARTICIPANTES No mnimo seis.
N ORGANIZAO Trs crianas representam a Rosa, o rei e a feiticeira.
As demais se organizam em roda, com a Rosa no centro.
NCOMO BRINCAR As crianas cantam a cantiga em
roda representando alguns trechos. Quando chegam
ao verso Adormeceu a Rosa assim..., a feiticeira entra
no crculo e joga um feitio na Rosa, que dorme deitando no
cho. Ao cantar E o mato cresceu ao redor..., as que esto na
roda mostram o mato crescido esticando os bracinhos sobre
a Rosa. No final, a Rosa e o rei saltam ou fazem um corrupio
mostrando o quanto esto felizes.
37
A MO DIREITA
A ciranda termina com um abrao no amigo. Quem ganha o carinho vai para o centro
N MSICA
A mo direita temuma roseira,
A mo direita temuma roseira,
Que d flor na primavera,
Que d flor na primavera.
NPARTICIPANTES No mnimo trs.
NORGANIZAO Em roda, com um do lado de fora.
NCOMO BRINCAR Enquanto a roda gira, quem est do lado de fora segura o brao direito
de um colega acompanhando o sentido da roda. No verso Entrai na roda, , linda roseira!,
a criana que estava fora vai para o centro do crculo. A ltima quadrinha cantada s por ela,
que escolhe um colega para abraar, como diz a letra. O eleito ser o seu substituto.
A mais faceira eu no abrao,
A mais faceira eu no abrao,
Abrao a boa companheira,
Abrao a boa companheira.
Entrai na roda, , linda roseira!
Entrai na roda, , linda roseira!
Abraai a mais faceira,
Abraai a mais faceira.
38
Todo mundo se admira
Da macaca fazer renda,
Eu j vi uma perua
Ser caixeira de uma venda.
L vai uma, l vo duas,
L vo trs pela terceira,
L se vai o meu amor,
De vapor pra cachoeira.
40
esquind l, l!
esquind l, l, l, l!
esquind l, l!
No sou eu que caio l!
Otempo passou a correr, a correr, a correr,
Otempo passou a correr, a correr.
Eo mato cresceu ao redor, ao redor, ao redor,
Eo mato cresceu ao redor, ao redor.
Umdia veio umbelo rei, belo rei, belo rei,
Umdia veio umbelo rei, belo rei
Que despertou a Rosa assim,
bemassim, bemassim,
Que despertou a Rosa assim, bemassim.
AI, EU ENTREI NA RODA
No preciso saber danar para entrar nessa roda que abre e fecha
N MSICA
(estribilho)
Ai, eu entrei na roda
Para ver como se dana,
Eu entrei na rodadana,
Mas no sei danar.
Sete e sete so quatorze,
Commais sete, vinte e um,
Tenho sete namorados,
S posso casar comum.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR Na hora do estribilho, as crianas param e do alguns passos em direo
ao centro. Em seguida, voltam, de costas, posio inicial e recomeam a girar.
CACHORRINHO EST LATINDO
Quem est no centro da roda pula num p s. O resto bate palmas,
desenvolvendo o ritmo
N MSICA
Cachorrinho est latindo
L no fundo do quintal.
Cala a boca, cachorrinho,
Deixa o meu benzinho entrar.
NORGANIZAO Em roda com uma criana no centro.
NCOMO BRINCAR A turma gira e canta. No verso esquind l, l!, as crianas batem palmas.
A do centro escolhe um colega. Os dois cantam essa parte pulando ora com um p, ora com
outro. A criana do centro cede o seu lugar para a escolhida da roda e todos recomeam.
39
ATIREI O PAU NO GATO
Os pequenos giram e cantam, mas o que mais eles gostam de imitar o berro do gato
N MSICA
Atirei o pau no gato-to,
Mas o gato-to no morreu-reu-reu.
Dona Chica-ca admirou-se-se
Do berro, do berro que o gato deu:
Miau!
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas cantam e rodam. No final, agacham e gritam miau!
CIRANDAS
41
CARANGUEJO
Ser que caranguejo peixe? Aqui no importa
N MSICA
Caranguejo no peixe,
Caranguejo peixe .
Caranguejo s peixe
Na enchente da mar.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas giram e, no verso Ora, palma,
palma, palma!, todas batem palmas; em Ora, p, p, p!,
batem os ps no cho; e ao cantar Ora, roda, roda, roda,
giram de mos dadas at o fim da msica. No ltimo verso,
Caranguejo peixe !, elas agacham.
Ora, palma, palma, palma!
Ora, p, p, p!
Ora, roda, roda, roda,
Caranguejo peixe !
43
CIRANDA, CIRANDINHA
A meninada recita um verso no fim da msica. Quem conhece as quadrinhas mais bonitas?
N MSICA
Ciranda, cirandinha,
Vamos todos cirandar.
Vamos dar a meia-volta,
Volta e meia vamos dar.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas giram e cantam. No verso Por isso, dona Ana, elas colocam
o nome de um colega, que entra na roda e, assim que termina a cano, recita um verso.
O anel que tu me deste
Era vidro e se quebrou.
O amor que tu me tinhas
Era pouco e se acabou
Por isso, dona Ana,
Entre dentro dessa roda,
Diga umverso bembonito,
Diga adeus e v-se embora.
44
DE ABBORA FAZ MELO
O doce pode ser de qualquer sabor, mas preciso mex-lo direitinho
N MSICA
(bis)
De abbora faz melo,
De melo faz melancia.
(bis)
Faz doce, sinh, faz doce, sinh,
Faz doce de maracuj.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR No verso Faz doce, sinh, faz doce, sinh, as crianas imitam uma pessoa
mexendo com uma colher em uma panela. Depois, do as mos e voltam a girar at o verso
Ele pula, ele roda. Nesse momento, elas fazem o que a letra da msica manda: pulam,
giram no prprio lugar e requebram com as mos na cintura.
(bis)
Quemquiser aprender a danar
Vai casa de seu Juquinha.
(bis)
Ele pula, ele roda,
Ele faz requebradinho.
45
ESCRAVOS DE J
Ateno, muita ateno para no
errar os movimentos
N MSICA
Escravos de J
Jogavamo caxang:
Tira, pe,
Deixa ficar!
NMATERIAL Uma pedrinha para cada
criana ou qualquer outro objeto pequeno.
NORGANIZAO Em crculo, sentados no cho.
NCOMO BRINCAR Cada um coloca uma pedrinha sua frente. Enquanto canta, a criana
pega a sua pedra e coloca na frente do colega, sentado sua direita. Nos versos Tira,
pe / Deixa ficar!, todas tiram a pedrinha da frente do colega, colocam na sua frente
e a deixam ali por alguns segundos. Quando cantam Guerreiros com guerreiros,
as crianas retomam os movimentos at o verso Fazem zigue, zigue, z! Nesse
momento, os participantes seguram a pedra movimentando-a de l para c e
deixando-a, por fim, na frente do colega.
(bis)
Guerreiros comguerreiros
Fazemzigue, zigue, z!
42
CARNEIRINHO, CARNEIRO
O rei manda e os sditos obedecem: ajoelham, levantam e sentam
N MSICA
Carneirinho, carneiro-neiro-neiro,
Olhai pro cu, olhai pro cho, pro cho, pro cho,
Manda o Rei, Nosso Senhor, Senhor, Senhor,
Para todos se ajoelhar.
Para todos se levantar.
NORGANIZAO Em roda ou livre.
NCOMO BRINCAR O grupo canta, roda e faz o que diz a letra: ajoelha, levanta e senta.
Para todos se sentar.
Para todos se levantar.
CIRANDAS
46
EU SOU POBRE, POBRE
Duas crianas danam em vaivm. Enquanto isso, as demais torcem para serem escolhidas
N MSICA
Eu sou pobre, pobre, pobre,
De marr, marr, marr,
Eu sou pobre, pobre, pobre,
De marr deci.
Eu sou rica, rica, rica,
Eu sou rica, rica, rica,
De marr deci.
NPARTICIPANTES No mnimo quatro.
NORGANIZAO Duas crianas de frente: a me rica e a pobre. As demais ficam atrs da me pobre.
NCOMO BRINCAR A me pobre anda em direo rica e canta os primeiros versos. Ao chegar perto,
ela se afasta. A segunda quadra cantada pela outra, que avana em direo pobre. Elas se
alternam at a rica escolher algum. Essa canta a ltima parte da msica e tudo recomea.
Eu queria uma de vossas filhas,
Eu queria uma de vossas filhas,
De marr deci.
Escolhei a qual quiser,
Escolhei a qual quiser,
De marr deci.
Eu de pobre fiquei rica,
Eu de rica fiquei pobre,
De marr deci.
48
47
, dona Maria,
, Mariazinha,
Entrars na roda,
Ficars sozinha!
Sozinha eu no fico
Nemhei de ficar
Porque tenho Pedro
Para ser meu par.
(bis)
Pe aqui o seu pezinho,
Bemjuntinho ao p do meu
E depois no v dizer
Que voc se arrependeu.
49
O CRAVO BRIGOU COM A ROSA
Briga, reconciliao e... lgrimas
N MSICA
O cravo brigou coma rosa
Debaixo de uma sacada.
O cravo saiu ferido
E a rosa despedaada.
NPARTICIPANTES No mnimo seis.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas giram cantando. Duas, no centro, representam o cravo e a rosa.
O cravo ficou doente,
A rosa foi visitar.
O cravo teve umdesmaio
E a rosa ps-se a chorar.
50
ONDE EST A MARGARIDA?
Corrida, palmas e representao. Esses so os ingredientes dessa brincadeira
N MSICA
Onde est a Margarida?
Ol, ol, ol!
Onde est a Margarida?
Ol, seus cavaleiros!
Ela est emseu castelo,
Ol, ol, ol!
Ela est emseu castelo,
NPARTICIPANTES No mnimo cinco.
NORGANIZAO Em crculo: um junto ao outro, representando um muro. Uma criana fica no
centro, no papel de Margarida, e outra do lado de fora.
NCOMO BRINCAR A que est fora canta a primeira estrofe e corre sozinha em volta da roda. Quando
termina, as que esto na roda cantam a segunda. Depois, se alternam nas prximas duas. Em
Tirando uma pedra, o de fora escolhe um colega, d a mo a ele e, juntos, do voltas. A muralha
responde com a prxima quadra. Assim segue at que todas as pedras sejam tiradas.
Tirando uma pedra,
Ol, ol, ol!
Tirando uma pedra,
Uma pedra no faz falta,
Ol, ol, ol!
Uma pedra no faz falta,
Ol...
Apareceu a Margarida,
Ol, ol, ol!
Apareceu a Margarida,
Eu queria v-la,
Ol, ol, ol!
Eu queria v-la,
Mas o muro muito alto,
Ol, ol, ol!
Mas o muro muito alto,
51
PASSA, PASSA, GAVIO
O que faz um cavaleiro ou um carpinteiro? As crianas imitam esses e outros trabalhadores
N MSICA
(estribilho)
Passa, passa, Gavio,
Todo mundo passa.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR As crianas giram e cantam sempre imitando um ofcio.
Os carpinteiros fazemassim,
Os carpinteiros fazemassim,
Assim, assim,
Assim, assim.
Os cavaleiros fazemassim,
Os cavaleiros fazemassim,
Assim, assim,
Assim, assim.
Os sapateiros fazemassim,
Os sapateiros fazemassim,
Assim, assim,
Assim, assim.
MARCHA, SOLDADO
Um atrs do outro, os pequenos vo marchando
N MSICA
Marcha, soldado,
Cabea de papel!
Quem no marchar direito
Vai preso pro quartel.
NORGANIZAO Em fileiras.
NCOMO BRINCAR As crianas marcham enquanto cantam a msica.
FUI NO ITOROR
O escolhido pelos amigos vai para o centro da roda, mas logo leva algum para danar com ele
N MSICA
Fui no Itoror,
Beber gua, no achei.
Achei bela morena
Que no Itoror deixei.
Aproveita, minha gente,
Que uma noite no nada.
Se no dormir agora,
Dormirs de madrugada.
NORGANIZAO Em roda.
NCOMO BRINCAR O grupo troca Maria e Mariazinha pelo nome de um colega, que entra na
roda. Esse escolhe um outro para danar com ele colocando o p direita e esquerda do p.
CIRANDAS
52
PEIXE VIVO
Com a letra na ponta da lngua, os pequenos vo se divertir inventando cenas e passos de danas
N MSICA
Como pode o peixe vivo
Viver fora dgua fria?
Como pode o peixe vivo
Viver fora dgua fria?
NORGANIZAO Livre.
N COMO BRINCAR As crianas cantam a msica enquanto encenam ou danam livremente.
Os pastores desta aldeia,
J me fazemzombaria,
Por me ver assimchorando,
Por me ver assimchorando,
Como poderei viver?
Como poderei viver?
Sema tua, sema tua,
Sema tua companhia.
Sema tua, sema tua,
Sema tua companhia.
53
SAMBA LEL
A garotada acompanha a msica com palmas. Quem est no centro mostra que tem samba no p
N MSICA
Samba Lel t doente,
T coma cabea quebrada.
Samba Lel precisava,
de umas boas palmadas.
Samba, samba, samba, Lel!
Pisa na barra da saia, Lal!
NCOMO BRINCAR No final de cada quadra, as da roda batem palmas e quem est no centro samba.
, morena bonita,
Como que se namora?
Pe o lencinho no bolso,
Deixa a pontinha de fora.
, morena bonita,
Onde que voc mora?
Moro na praia Formosa,
Digo adeus e vou-me embora.
54
SAPO CURURU
Cada um representa um sapinho diferente durante a cantiga
N MSICA
Sapo cururu
Na beira do rio.
Quando o sapo grita, , maninha!
que est comfrio.
NORGANIZAO Livre.
NCOMO BRINCAR As crianas cantam a msica enquanto encenam ou danam livremente.
A mulher do sapo
que est l dentro
Fazendo rendinha, , maninha,
Pro seu casamento.
55
Nesta rua,
Nesta rua temumbosque,
Que se chama,
Que se chama solido.
Dentro dele,
Dentro dele mora umanjo,
Que roubou,
Que roubou meu corao.
56
SENHORA DONA SANCHA
De olhos vendados, dona Sancha escolhe um colega e tenta adivinhar quem ele
N MSICA
Senhora dona Sancha,
Coberta de ouro e prata,
Descubra seu rosto,
Queremos ver sua cara.
NORGANIZAO Em roda, com uma criana no centro.
NCOMO BRINCAR A roda canta a primeira quadra. De olhos vendados, quem est no centro canta a
segunda. As crianas cantam a ltima, param e trocam de lugar. A de olhos vendados toca um
colega e tenta reconhec-lo. Se acertar, vai para o seu lugar. Se no, a brincadeira recomea.
Que anjos so esses,
Que andamrodeando
De noite e de dia,
Padre-Nosso, Ave-Maria!
Somos filhos de umrei,
E netos do visconde
E o seu rei mandou dizer
Para todos se esconder.
57
TEREZINHA DE JESUS
As crianas giram e, no fim da msica, quem est no centro escolhe seu substituto
N MSICA
Terezinha de Jesus,
De uma queda,
Foi ao cho.
Acudiramtrs cavalheiros,
Todos os trs de chapu na mo.
NCOMO BRINCAR O grupo gira cantando. No fim da cantoria, a criana do centro
puxa para o meio a que dever substitu-la.
O primeiro, foi seu pai,
O segundo, seu irmo,
O terceiro, foi aquele
Que a Tereza deu a mo.
Se eu roubei,
Se eu roubei teu corao,
Tu tambm,
Tu tambmroubaste o meu,
Se eu roubei,
Se eu roubei teu corao,
porque,
porque te quero bem.
SE ESTA RUA FOSSE MINHA
Os pequenos giram e esperam ser escolhidos por quem est no centro
N MSICA
Se esta rua,
Se esta rua fosse minha,
Eu mandava,
Eu mandava ladrilhar,
Compedrinhas,
Compedrinhas de brilhantes,
Para o meu,
Para o meu amor passar.
NCOMO BRINCAR A ltima parte cantada apenas por quem est no centro.
Quando termina de cantar, ela abraa um colega que a substitui.

Ciranda S

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ciranda S

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

28 ESCOLA G JOGOS E BRINCADEIRAS

Você também pode gostar