Você está na página 1de 1

Admite Obama que EU tortur a presuntos terroristas

despus del 11-S


1 agosto, 2014 | Categoria: Internacional | Escrito por: La Jornada
Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admiti hoy que su pas
cometi errores al usar la tortura como mtodo para obtener informacin de presuntos
terroristas tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.
Torturamos a algunas personas, indic Obama. Hicimos algunas cosas que contradecan
nuestros valores.
El mandatario explic que las acciones ocurrieron en medio de una situacin de elevada
seguridad tras los atentados de 2001.
Las declaraciones de Obama se producen antes de un informe desclasificado sobre los
interrogatorios que se espera sea difundido por el Senado.
Obama prohibi el uso de ciertos mtodos durante los interrogatorios cuando asumi la
presidencia, pero la Agencia Central de Inteligencia (CIA) neg que esos mtodos, que incluyen
el waterboarding o ahogamiento simulado y la privacin del sueo, puedan ser calificados de
tortura.
Cuando empleamos algunas de esas tcnicas mejoradas de interrogacin -tcnicas que creo
cualquier persona imparcial considerara tortura- cruzamos una lnea, indic el jefe de Estado
estadunidense.
Eso necesita ser entendido y aceptado. Y nosotros, como pas, asumimos la responsabilidad
por ello para que -esperemos- no lo hagamos de nuevo en el futuro, aadi.
Asimismo, Obama dijo que respalda al director de la CIA, John Brennan, quien el jueves
admiti que su agencia registr de manera indebida computadoras usadas por senadores que
estaban a cargo de una revisin de los mtodos usados en interrogatorios en prisiones de la
CIA.

Você também pode gostar