Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Aliina
Author: Kauppis-Heikki
Language: Finnish
ALIINA
Kirj.
Kauppis-Heikki
ALIINALLE:
I.
--Vai hyv�sti saarnasi. Mist� se olikaan t�m�n p�iv�n teksti ... niin,
kun Vapahtaja opetti kansaa venheest�.
--Ei tied�.
--Nyt on niin hyv� s��, ett� siet�� laskea verkot j�rveen, puheli h�n
k��nnelless��n leip�kannikkaa, jonka Vappu juuri toi.
--Jo tuli, vaan meni rantaan; kuului k�yv�n verkot heitt�m�ss�, selitti
�iti.
Aliina l�hti kiireesti rantaan. H�n oli ollut aina lasten seurassa ja
pysynyt siten mielelt��n lapsena, vaikka ik�� oli jo l�hes viisitoista
vuotta.
--No kyll�h�n sin�, vaan tulee niin paljon verkkoja, ettei oikein
sovikaan.
--Min� soudan toverina.
--Kenenk�h�n se on?
--En tied�.
--Maistetaan.
Kujaa my�ten k�vell� kuhnaili pihaan p�in suutari Naulanen, jolla oli
pieni m�kki kyl�n laidalla.
--Se on �idin?
--Se on is�n.
--T�m� on minun, t�m� Marin, t�m� Reetan, t�m� Antin ja t�m� Junnun ...
nyt sen n�itte, kehahti Aliina luettuaan.
Aurinko oli jo mennyt niin alas, ett� huoneiden varjot ylettyiv�t yli
pihamaan.
II.
Oli syys-aamu, v�h�n j�lkeen palvelijain taloon tulon. Muu joukko oli
riihess� puimassa, lapset vain nukkuivat leve�ss� tuvan s�ngyss�, ja
em�nt� asetteli keittopataa takkatulelle. Aliina havahtui viimein ja
nousi ketter�sti vaatteita p��llens� pukemaan.
Em�nt� aikoi korjata kupit pois p�yd�lt�, mutta Auvinen esitteli, ett�
Aliinallekin annettaisiin kahvia.
III.
--Kyll� min� tarkenen, kun panen jalkaani �idin suuret keng�t, vakuutti
Aliina iloissaan.
H�n oli niin hyvill��n, ettei aamiainenkaan oikein maistunut. Kuppi j�i
melkein koskematta, kun h�n pani lusikan pois ja meni kangaspuiden
taakse penkille pitk�lleen odottelemaan p�iv�n valkenemista ja
ajattelemaan, miss�h�n asti is� mennee, jokohan olisi perill�.
--Siin�h�n tuo on ollut siit� pit�en, kun kes�ll� sai siihen lapsen,
kertoi suutari.
--El�p�s aja.
Poika seisautti.
--Vai Matti Auvisen tytt�, sanoi suuri mies ja k��ntyi oikein tarkasti
katsomaan.--Onko is�si kotona?
--Kaupunkiin meni t�n� aamuna.
--Taitaakin nyt ilma lauhtua, vaan kyll� siell� onkin ollut pakkanen.
T�n� aamuna k�vi t�ss� Kosken lautamies l�mmittelem�ss�, niin se kun
puisteli itse�ns�, sanoi niin kylm�n tulleen reess� istuessa, kertoili
vaimo.
--Vai tuli se vastaan ... aloitti vaimo, mutta silloin kuului r��t�lin
lyhyt ryk�isy, ja Aliina huomasi sen samassa antavan pari vihaista
silm�niskua vaimolleen.
--Nyt sin� taas teit turhan kaupan, alkoi em�nt� ihmetell�.--Johan min�
sinulle syksyll� sanoin, ettei minun turkkini tarvitse uutta p��llist�.
Juoksepa Aliina aitasta se turkki t�nne n�ht�v�ksi, niin uskotte
muutkin, ett� siin� on kylliksi hyv� p��llinen.
--Sanopa nyt r��t�li totuus, kest�isik� tuokaan uusi sen enemp�� kuin
t�m� entinen.
--Ei, hyv� lapsi, t��ll� auta niin ylellisesti el��, huomautti em�nt�.
--Kuningaskin kulunsa pit��, jopa ett� minunlaiset.
--No no, mit� sin� nyt puhut, varoitti �iti.--Sinulla ei ole entist�
turkkia, t�ytyy sinulle kelvata, mit� is�si mielell��n laittaa.
IV.
Koti ei en�� ollut Aliinasta niin vieh�tt�v� ja iloinen kuin ennen. H�n
katsoi osaaottamatta ja kaipauksella, kun nuoremmat sisaret ja veljet
iloisina kiipeiliv�t is�n syliss�, milloin t�m� oli saapuvilla. H�n oli
sen sijaan melkein kokonaan vieraantunut is�st�, eik� t�m�k��n
puolestaan hyvitellyt h�nt� niinkuin ennen. Aliina siit� tunsi ik�v��
mielt�, ja v�list� teki mieli menn� toisten lasten mukana nahuamaan
is�n ymp�rille, mutta siit� ei tullut en�� totta. Ajatella kyll�
saattoi, mutta jos aikoi ottaa askeleen, niin se keskeytyi. Pahemmin
vaivasi se, kun is� hyvin harvoin en�� katsoi suoraan silmiink��n,
mutta n�ytti kumminkin aina ep�ilev�sti seuraavan h�nen k�yt�st��n.
--Jos ei sinun is�si anna, niin kyll� minun is�ni antaa, vakuutti
Hilja.
--Ei ollenkaan.
Aliina oli kahden vaiheilla, puhuisiko en�� mit��n t�st� asiasta. Nuo
ik�v�t muistot olivat kumminkin haihtuneet serkun seurassa, ja kun t�m�
mainitsi is�st� kiitellen, ei h�nk��n voinut olla sit� kannattamatta.
--Toista vuotta.
--Miss� se on nyt?
--Onko se naimisissa?
--Ei ole...
--Oliko sinullakin?
--Oli.
--Kuka se oli?
--Mik� milloinkin.
--Tiesiv�tk� ne?
--Salaa kirjoitettiin.
--Hyvin huonosti.
H�nt� miellytti melkein eniten se, ett� saisi viipy� viikkoja, jopa
kuukausiakin koulussa, tarvitsematta olla ik�vi� kotioloja n�kem�ss�
tai kuulemassa.
Kirkkoa l�hestytt�ess� tuli kysymys, mihin he menisiv�t l�mmittelem��n.
Hilja tahtoi etup��ss� Saliniin, siin� olivat ihmiset h�nelle ennest��n
tuttuja. Aliina t�t� pelk�si liian herraspaikaksi, mutta Hilja
vakuutti, ett� siin� on tuiki yst�v�llisi� ihmisi� ja ett� kotona
olevat nuorimmat tytt�retk��n eiv�t ole yht��n ylpeit�. Ei sanonut
tuntevansa vanhinta, joka on p��kaupungissa opettajattarena. Saliniin
he sitten ajoivat, ja Hiljan vakuutus huomattiin kohta todeksi.
--Ei nyt viime lukukaudella, sill� �iti ei ota tuhoisia, mutta varmaan
se sinut ottaisi. Ja sitten me kuljettaisiin yht� matkaa koulussa.
* * * * *
--Nyth�n t�m� Aliina aikoo tulla, jos sopii, ilmoitti Iida iloisesti.
VI.
--Etk� sin� saata v�hin pyyt�misin luvata Aliinaa kouluun, sanoi h�n.
--On siin� niin paljon puuhaa, ja mit�p� nuo tuolla viisastunee, sanoi
Auvinen aikomuksessa pysy� lujana.
Hyvill� mielin poistuivat tyt�t omaan seuraansa. Heill� oli vain en��
muutamia tunteja yhdess�olon aikaa, sill� aamiaisen j�lkeen aikoivat
vieraat l�hte� kotiinsa.
VII.
--Min� vaan luulen, sanoi h�n kahden ollessa,--ett� sin� minun takiani
et lue t��ll� omassa kamarissasi.
Mutta eip� uusi tapa ollut niink��n helppo oppia. Sanat eiv�t
katsomalla iskeytyneetk��n niin helposti muistiin. T�ytyi vaikeiden
l�ksyjen ollessa turvautua samaan keinoon, jota Iida oli k�ytt�nyt, ja
menn� erilleen, jossa sopi edes puolikuuluvasti antaa ��nen tulla
muistin avuksi.
* * * * *
--Mik�h�n siin� on, kun min� en osaa oikein hyv�sti vastata, vaikka
muistan l�ksyt ihan ulkoa?
--Eip� sit� tied�, sanoi Iida. Heit�p�s kerran v�h�n v�hemm�lle luvulle
ja ajattele enemm�n sit� asiata, josta luet.
--Ei siin� monta p�iv��k��n mene, kun alkuun p��see, sanoi Iida.
Aliina aloitti alusta ja huomasi pian, ett� neuvo oli hyv�. Nyt h�n
p��si tapahtumain perille alusta alkaen ja kiihtyv� uteliaisuus veti
eteenp�in, jotta n�kisi, mit�h�n sitten tapahtui. M�enlasku, samoin
kuin k�sity�t ja l�ksyt, unehtuivat kaikki mielest�. Koko sielullaan
seurasi h�n Helenan perhett�. Lupap�iv�n iltana oli kirja puoliv�liss�
menossa, eik� silt� olisi hennonut nukkumaankaan ruveta. Aamusilla
petti uni niin ett� yl�snousu meni l�helle aamiaista.
* * * * *
--El� nyt ole niin hyvill�si, ettet malta �iti�sik��n tervehti�, huusi
Markkalan Ristjaan j�lelt�p�in tytt�jen joukkoon.
Aliinan oli huuto havauttanut pian. Nyt h�n vasta tarkkasi, ett�
vastaantulija oli heid�n entinen palvelijansa, Kovatar, joka kantoi
lasta k�sivarrellaan pappilaan p�in.
Ei salaman isku olisi tehnyt niin pahaa vaikutusta. H�n olisi toivonut
olevansa ennen vaikka maan alla kuin siin�. Koko maailma kirjoineen ja
kouluineen olisi saanut menn�, jos vaan olisi p��ssyt tuntemasta sit�,
mit� nyt tunsi.
--El� nyt semmoista typeryytt� tee tuon riekailijan tautta, rupesi Iida
nuhdellen neuvomaan. T�ytyyh�n t��ll� maailmassa k�rsi� pahojakin
ihmisi�. Sattuuhan niit� kaikissa kouluissa h�ijyj� oppilaita, vaan ei
niiden takia auta koulua hylk��minen.
VIII.
Aliina tiesi hyvin, ettei ollut en�� kouluun menoa, mutta kumminkin oli
ymp�rist�� katsellessa seurannut sellainen tunne, kuin jos ei sit� taas
v�h��n aikaan n�kisik��n. Sisaren kysyess� h�n vasta kavahti
erehdyksest��n. Koulunk�ynnit olivat todellakin loppuneet. Alakuloisena
my�nsi Aliina sisarensa kysymykseen, ettei ole en�� kouluun menoa.
Jo ensi sunnuntaina piti Aliinan p��st� kirkkoon, ett� sai sill� tiell�
k�yd� Iidan luona. Kirkosta palatessaan k�viv�t he koulullakin, josta
Aliina sai pari kirjaakin kotiinsa luettavaksi.
Iida oli heti tultuaan varoittanut, ettei pid� h�nen takiaan mit��n
erityisi� ruokia laitella, mutta Aliina katsoi aivan h�pe�ksi, jos ei
ollut muuta kuin joukon yhteist� keittoa ja paistinkaloja. Niinp� h�n,
kun kotosalla olivat, tuon tuostakin vieraansa tiet�m�tt� keitt��
hyr�ytti milloin mit�kin soppaa tai muuta h�ll�tyst� ostoaineista.
--El� sin� sit� ajattele, anna minun keitt��, ett� oppisin, puolusteli
Aliina.
--Ei se sit� ole. Kaikella on m��r�ns�. Osta ensin keittokirja, tai ota
aluksi meilt� lainaan ja opettele sitten. Mutta usko nyt t�ll� kertaa
minua, niin sitten olen enempi aikaa t��ll�.
* * * * *
Kun asia tuli Auviselle itselleen tiedoksi, katsoi t�m� sit� talolleen
h�pe�ksi ja sanoi:
H�nelle oli keskustelun aikana selvinnyt syy, miksi Aliina pyrki piian
t�ille, ja h�n kiroili mieless��n omaa itse��n, kun piti tuollaisia
juttuja olla, jotka pilaavat kaikki. H�n oli viime aikoina ajatellut
ylpeillen tytt�rest��n. Tosin t�ytyi luopua tytt�kouluajatuksista,
mutta olihan sill� arvokkaita tuttavia, niin arvokkaita, ettei kaikilla
ollutkaan. Ja sen lis�ksi k�ynyt kouluakin ja luki sellaisia kirjoja,
joista eiv�t monen talon tyt�t tied� mit��n. N�iden nojalla oli h�n
toivonut hyv�� onnea, oikein kuuluja sulhasia, mutta mit� siit� nyt
tulee, kun karjapiiaksi. T�m� oli aivan harmillista.
Em�nt� oli kohta huomannut, ett� Vappu oli sanonut jotain huonoa
erotessaan, koska Aliinakin oli niin alavalla mielell� ja peitteli
silmi��n. T�m�n puoleen k��ntyen puhui h�n ik��nkuin haihduttaakseen
koko asian:
Aliina oli vaiti. H�n olisi ollut tuiki iloinen ilman t�t�
loppukohtausta. Pitikin sattua sit� kuulemaan. H�n oli viime aikoina
tullut siihen k�sitykseen, ett� parhaiten saa pahan mielen kartetuksi
siten, ett� ei ole utelias kaikkea kuulemaan. Kuultua oli en�� vaikea
unhottaa. Nyt h�nt� vaivasivat nuo Vapun rahat. Is� oli sanonut, ett�
se on jo aikoja menett�nyt kaikki palkkansa, ja Vappu itse kumminkin
kehuu t�ydell� kukkarollaan. Ehk� se suutuksissaan valehteli.
Luultavasti teki niin. Sit� Aliinakin tahtoi uskoa, mutta kuitenkin
kesti ep�ilys pitk�n aikaa.
IX.
Kaikki n�m� oli heill� moneen kertaan puhuttuna, kun Iida syksykes�ll�
matkusti seminaarin tutkintoon. Aliina k�vi saattamassa ja j�i
j�nnityksell� odottamaan tietoja. Parin viikon per�st� ne saapuivatkin.
Kaikki oli hyvin onnistunut. Aliina iloitsi kuin omasta asiastaan,
sill� se oli alkuna ja vahvistuksena yhteiselle ohjelmalle. Nyt oli
vain pidett�v� huoli omista opinnoista, mutta asialla ei ollut
kiirett�, sill� kurssi kesti vain kaksi vuotta. Huolettomaksi ei silt�
voinut heret�, t�ytyi alkaa taivutella vanhempien mieli�.
--Ent�s vanhana?
--Sy�n ansioitani.
--Ei heit�, eik� mene, vakuutti Aliina pyh�n kiivauden vallassa, vaikka
my�hemmin h�nt� nauratti n�in lujaan p��t�kseen meneminen toisen
puolesta.
Nyt sen jo Aliinakin k�sitti, ett� selv� asiahan t�m� on, jossa ei
olisi tarvinnut ensink��n p��t�ns� vaivata. H�n oli niin iloinen, kun
tie taas selvisi. Vanhemmilta ei tarvinnut edes kysy�k��n t�h�n
v�h�aikaiseen oppipaikkaan, ne jo heti kuultuaan sinne k�skiv�t. Toinen
menopaikka sai j��d� tuonnemmaksi toisiin aikoihin. Ei h�n tahtonut
pyynn�ill��n vaivata is��ns� yhteen per��n. Joutaa ajatella.
X.
Min� olen nyt niin iloinen, niin iloinen, kun rupean t�t� sinulle
kirjoittamaan, ett� et usko, ja varmaan tulet sin�kin iloiseksi, kunhan
saat kuulla, mit� minulla on kerrottavaa. Min� olin nyt enolassa
voinvalmistusta oppimassa, ja siell� oli niin hauska ett� ei
milloinkaan ennen. Ja kuulehan, mit� is� oli puuhannut sin� aikana
t��ll� kotona. Is� oli hakenut kirkonkyl�n kansakoulun opettajan t�nne
pit�m��n kyl�kuntalaisten kanssa kokousta uudesta kansakoulusta ja oli
saanut kaikki suostumaan koulun perustamiseen t�nne, kun oli luvannut
ilmaiseksi koulun paikan meid�n pellon takaa Kuoppa-aholta ja viel� 50
hirtt�. Ja kuulehan, mik� is�ll� on mieless� t�t� puuhatessaan: se
sanoi mulle, ett� siihen n�et otetaan naisopettaja ja ett� koulun pit��
valmistua siihen menness� kuin sin� p��set seminaarista ja ett� se ihan
sinun varallesi rakennetaan. Ja se on nyt jo ihan valmiiksi p��tetty se
koulun rakentaminen, ja rupeathan sin� ihan varmaan, se tulee niin
kauniille paikalle, muistathan sen Kuoppa-ahon, josta aina marjassa
k�ytiin. Is� viel� sanoi, ett� Iida saapi kes�ll� k�ydess��n m��r�t�
paikan, johonka kouluhuoneet rakennetaan. Ja tulehan taas kes�ll�, niin
sitten meill� on vasta oikein lysti ja sitten min� kerron viel� paljon
muutakin, kunhan tulet.
Meill� ollaan tervein� ja kirjoita sin� nyt kohta, mitenk� sin� siell�
seminaarissa ja lupaudutko tulemaan t�h�n kouluun. Anna anteeksi, jos
on tullut harvoin kirjoitetuksi, nyt min� kirjoitan siit�kin edest�.--
Uskollisin yst�v�si Aliina.�
H�n luki kirjeen moneen kertaan ja oli mieliss��n, kun siit� tuli
niinkin pitk� ja sujuva. Yksi puute siin� oli entisiin verraten, kun ei
k�ynyt mainitseminen mit��n siit�, ett� saadaan asua l�hekk�in. Aliina
joutui v�h�n ik�viins� t�t� ajatellessaan, mutta toinen vahvempi tunne
sai voiton. Iidan koulusta p��semiseen oli viel� kolme vuotta, joka oli
kovin pitk� aika. Ja vaikka tuo aika olisi ollut l�hemp�n�kin, niin
tuntui aivan selv��n, ett� Augustin nimi vet�� puoleensa semmoisella
voimalla, ettei sen rinnalla kest�neet mitk��n muut tuttavuusliitot.
Kun kirjeet oli l�hetetty, j�i mieli niin hyv�ksi, kuin jos niiss�
l�hetetyt sanat jo olisivat perill�.
* * * * *
--Arpajaisiin.
--Menen min�.
�Oma rakas Aliina�, mutta t�ytyi ihan siihen keskeytt��, niin pahasti
t�yk�isi mieleen, kun ajatteli, ett� sen on siit� jo ennen syrj�inen
lukenut, viel�p�... Mielen rauhoittamiseksi alkoi h�n aukoa toisia
kirjeit�, joiden sis�lt�� eiv�t muut olleet n�hneet. V�kisinkin t�ytyi
syd�men syk�hdell� ilosta, kun h�n luki toisesta alkulauseen: �I�ti oma
Aliina!� ja Iidan kirjeest�: �Uskollisin yst�v�ni.�
H�n ei enn�tt�nyt viel� yht�k��n kirjett� loppuun, kun sisar Mari tuli
huutaen heilaten sanomaan: �Tule katsomaan, kun is� on tuonut sinulle
muslimia vaatteiksi ja vaikka mit�.�
Nyt ei ollut muuta keinoa kuin joko olla ��neti taikka valehdella
�idille is�n tieten. Sit�p� ei olisi haluttanut tehd� n�ink��n �arassa�
asiassa.
Iidan kirje j�i viimeiseksi. Se alkoi n�in: �Et usko kuinka min�
ihastuin iloisesta kirjeest�si ja jouduin samalla h�mille is�si
puuhasta ja sinun kysymyksest�si. Se on aivan liikaa luottamusta
minuun, joka olen vasta vajaan vuoden ollut seminaarissa. Eih�n ole
ensink��n varmaa, p��senk� eteenp�in toisina vuosina, sill� ne ovat
paljon vaikeampia. Ja toiseksi voivat mielet muuttua kolmeen vuoteen,
jos senkin ajan el�isi, joka sek��n ei ole varmaa. T��ll� on viime
vuodellakin sattunut kuolemantapaus, niin ettei sit� tied� minunkaan
el�m�ni pituutta. Siis ei puhuta en�� mit��n t�st� asiasta, aika
n�ytt�k��n. El� suinkaan luule minun katsovan yl�n opettajana olemista
teid�n kyl�n koulussa. P�invastoin pid�n sit� viel� liika suurena
kunniana itselleni.
Nyt toiseen asiaan. Luin kirjeesi moneen kertaan ja tulin sit� v�h�n
tutkineeksi. Siin� piilee jotain, jota sin� et ole tahtonut minulle
ilmaista. Et saa pahastua, jos ep�ilen, ettei tuo riemu ole syntynyt
yksist��n minun puolestani. Sinulla on varmaan jotain ilon syyt� siell�
l�hemp�n�, jota luuloa vahvistaa lupauksesi, ett� �tulehan t�nne, niin
sitten kerron�. Olisin jo ennenkin utelias tiet�m��n, mutta j��k��n,
kuten tahdot, yhtymiseen asti. Jo ennen teid�n arpajaisianne olen
kotona, ja silloin rupatellaan yksi y� l�peens�. Puuhaa vaan puolestasi
arpajaisten hyv�ksi, sill� tarkoitus, johon varoja ker�t��n, on jalo.�
XI.
--Mit�p� min� osaisin tehd�! Enk� min� oikein viitsisi j��d� teille
olemaankaan niin moneksi y�ksi, kun on tuo p��kaupungista tullut
sisaresi t��ll�.
--Ket� vieraita?
--En min� niin sit�k��n pelk��, vaan kun siit� puhuminen olisi liika
aikaista.
* * * * *
--T�m� Aliina n�kyy olevan kovin arka, nauroi Iida.--K�y sin� Hilja
kutsumassa ne t�nne.
--Niin mutta min�p� j��n j�lelle, jos rupeatte muiden kuulten puhumaan
minunkin sulhasestani, pani Aliina vastaan.
--Ainahan sen mieluummin ottaisi, mutta vanha ratuspa tuo kuuluu sekin
olevan, vastasi nuorempi veli.
--Ei viel� tulisi, my�nnytteli Iida. Mutta meill�h�n onkin vasta alulla
kansansivistys. Seminaarin historian opettaja kertoi, ett� Tanskassa
suurin osa kansasta k�ypi kansanopiston ja jokainen kansakoulun. Kunhan
t��ll�kin joudutaan samalle kannalle, niin kansanopistot ja muut saavat
vapaaehtoisia rahalahjoja tarpeeksi asti.
Puhe oli hyv�, mutta suuri osa ei sit� kuunnellut kovinkaan pitk�lt�.
Monelle ei j��nyt koko puheesta muuta kuin �sivistys� ja
�kansanopisto�.
Aliinaa v�h�n h�vetti t�m� h�nen kontin halveksimisensa, mutta h�n sai
pian hyv�n mielen, kun kuuli ett� Iida tulee heid�n mukaansa.
--Joutaa t��lt� pois v�h�ksi aikaa, sanoi Iida. Ei t��ll� ole meille
naisille mit��n kilpailuja. Menn��n k�velem��n tuonne virran rannalle.
--Niin kun sisareni puhui, ett� miehet ovat tehneet naisen tilan niin
kurjaksi, ettei sit� voi en�� siet��, vaan ett� se on perinpohjin
korjattava, niin siihen ukko alkoi tuumailla, ett� �millonkapa nuo
lien�� miehet naisten tiloja tehny, tehk��t tok ite tilasa ja pankoot
niin olokia alleen, ettei varmaan kylyki� pakota.�
Mutta sitten tuli vastaan nainen, joka ei antanut toisten ilon itseens�
vaikuttaa, vaan t�ht�ili tylysti jokaiseen. Aliina n�ki, ett� se on
heid�n entinen piikansa, Vappu. Vanhat muistot keskeyttiv�t naurun
Aliinalta, mutta eip� h�n p��ssyt viel� sill�. Vappu seisahtui kohdalle
ja alkoi raa'alla ��nell� haukkua:
Pihaan p��stess� tuli Iida vastaan. Sekin oli palannut takaisin, kun
huomasi Aliinan eronneen, ja k�ynyt kotonansa kyselem�ss�, olisiko
sinne tullut. Mutta kun ei siell� oltu n�hty, tuli Iidalle h�t�, ja h�n
oli tulossa etsim��n. Jenny-neitikin oli sattunut kuulemaan Iidan
kyselemiset ja tuli uteliaana katsomaan.
--En toki.
--Sano sitten.
--El� nyt liikaa luule silt�, jos tuo Jenny kiivaudessaan soimasi.
XII.
--Hm. Vai niin. Johan min� sen arvasin. Sin�kin olet jo tainnut p��st�
tiet�m��n is�n pahat puolet.
--Min� olen luullut, ett� te ette tied� mit��n, sanoi h�n.--Muuten kai
nostaisitte semmoisen metelin, ett� loppuisi varmaan.
--Voi hyv� lapsi, vai metelin. Niinh�n min�kin alussa yritin, mutta
sitten k�vin ymm�rt�v�mm�n ja oppineemman ihmisen puheilla siit�
asiasta, ja h�n neuvoi hylk��m��n ne metelikeinot ja kehoitti k�rsim��n
ja korjaamaan pahan hyv�ll�, ja luulen ett� se keino on parhaiten
auttanut.
XIII.
Hyv� Iida!
En n�y osaavan t�ll� kertaa kovin pitk�lt� kirjoittaa, vaan ehk� sitten
tuonnempana sujuu paremmin, kun sin�kin kirjoitat sielt� seminaarista.
Voi hyvin ja el� terveen�! toivoo yst�v�si Aliina.
Hyv� Iida!
T�ytyy lopettaa, sill� kukko laulaa puolta y�t� ja viel� pit�isi v�h�n
lukea Kalevalaa huomisen varalta.--Voi hyvin ja kirjoita edes v�h�n
yst�v�llesi Aliinalle.
Hyv� Iida!
Vai semmoisia sin� juttelet, ett� min� muka t��lt� l�yd�n ... el� vasta
puhu niist�. T��ll� ollaan liika tuttuja mit��n l�yt�m��n ja t��ll� on
paljon ylev�mpi� ja vakavampia asioita, kuin ne sulhaspuuhat, jotka
entisetkin tarpeeksi asti harmittavat.
Jotenkin t�h�n tapaan se johtajan luento oli, vaikka enh�n min� osaa
puoliksikaan niin hyv�sti ja pitk�lt� kertoa. T�m� oli vaan minua
koskeva osa, siihen lis�ksi tuli viel� monta muuta puolta, niinkuin
niille, joihin ei Jumalan nimen mainitseminen vaikuta mit��n, taikka
jotka nauravat, pilkkaavat tai vihastuvat j.n.e. Esitelm�n lopussa
eiv�t monen silm�t taitaneet olla kuivina. Itkin min�kin, en en��
pelosta, vaan ilosta, kun p��sin tiet�m��n, ett� ihminen voipi
nuorenakin ollessaan palvella Jumalaa, vaikka olin t�h�n asti ajatellut
sit� mahdottomaksi, taikka oikeammin en ole ajatellut ollenkaan,
ainoastaan pel�nnyt, kuten pel�t��n salamata, tai jotain hirmuista.
Voi jos sin�kin Iida olisit t��ll�, niin sitten min� vasta olisin
oikein iloinen. Sin� kykenisit jo v�h�n edelt�p�in kertomaan noista
historian suurista miehist�, joista t��ll� on usein luentoja ja joiden
el�m�kerrat ovat aivan ihmeellisi� kuunnella. Vaan kyll�h�n sin� kuulet
siell� yht� hyvi�, ja viel� paljon pitemm�n aikaa saatkin kuunnella.
Yst�v�si Aliina.
* * * * *
Aliina joutui kahden vaiheelle. Sairasten hoitoa oli h�n aina ajatellut
kaikkein ik�vimm�ksi ja likaisimmaksi toimeksi, ja siihenk� nyt pit�isi
ruveta. Mutta varmaan h�n on erehtynyt, koska siin� on oppineitakin
naisia. Eik� h�n ollut n�hnytk��n suuria sairashuoneita, joissa
hoitajattarilla voi olla hyvinkin huokeat ja hauskat p�iv�t.
Tuskin oli johtaja t�m�n sanonut, kun Aliina kohosi kiihke�n�, melkein
tiet�m�tt��n seisoalleen ja sanoi:
--On minulla.
--Min� taisin tehd� pahasti, kun kehoitin puhumaan. Aliina taisi olla
liian kiihke�ll� mielell� ja min� ehk� ymm�rr�n syyn. On parasta menn�
kortteeriin rauhoittumaan.
--Tavataanhan viel�.
XIV.
H�n ajoi lev�ht�m�tt� seuraavan y�nkin, sill� matka kului hitaasti, kun
tiet olivat paikoin sulana. Linnut jo laulelivat riemuiten kes�n
tulosta ja virkistiv�t matkamiehenkin mielt�.
Kotiin tultua alkoi jokainen kysell�, miksik� nyt pois ennen loppua.
Aliina sanoi kelin huononemisen takia pyrkineens� ja toiseksi
p��st�kseen katsomaan Iidaa. Sinne h�n tahtoikin aivan heti ja sai
is�lt��n hevosen ajaaksensa. Moniin kyselyihin kansanopistosta lupasi
h�n sitten antaa selityksi�, kun tulee takaisin.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.F.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
http://www.gutenberg.net