Você está na página 1de 16

AOS PS DO MESTRE

*
por ALCIONE (J. KRISHNAMURTI)
PRLOGO
Como mais idosa, foi-me dado o prii!"#io de es$reer a!#%mas pa!aras de
i&'rod%()o a es'e !iri&*o, o primeiro es$ri'o por %m irm)o mais +oem , &o $orpo, mas &)o
&a a!ma. Os e&si&ame&'os &e!e $o&'idos !*e foram dados por se% Mes're ao prepar--!o
para a I&i$ia()o, e foram por e!e es$ri'os de mem.ria, !e&'a e !a/oriosame&'e, pois o se%
i&#!0s &o a&o a&'erior era m%i'o me&os f!%e&'e do 1%e *o+e. 2, &a maior par'e, a
reprod%()o das pr.prias pa!aras do Mes're3 e o 1%e &)o " reprod%()o er/a!, " o
pe&same&'o do Mes're es'ido $om as pa!aras do 4is$5p%!o. 4%as frases omi'idas foram
res'a/e!e$idas pe!o Mes're. Em dois o%'ros $asos %ma pa!ara es1%e$ida foi adi$io&ada.
Afora is'o, " i&'eirame&'e do pr.prio A!$io&e e a s%a primeira d-dia ao
m%&do. 6%e e!a a+%de 'a&'o aos o%'ros, 1%a&'o a e!e a%7i!iaram os e&si&ame&'os orais, 'a!
" a espera&(a $om 1%e &8-!a d-. 9or"m, os e&si&ame&'os s. podem dar fr%'os se &.s os
iermos, $omo A!$io&e os 'em iido desde 1%e sa5ram dos !-/ios do Mes're. Se o
e7emp!o for se#%ido 'a&'o 1%a&'o o pre$ei'o, e&')o a/rir-se-- para o !ei'or, $omo a$o&'e$e%
ao es$ri'or, o #ra&de 9or'a!, e os se%s p"s 'ri!*ar)o a Se&da.
Annie Besant
AOS QUE BATEM...
Do irreal conduz-me ao Real.
Das trevas conduz-me Luz.
Da morte conduz-me Imortalidade
:: :: ::
1
PREFCIO
Mi&*as &)o s)o es'as pa!aras e sim do Mes're 1%e me i&s'r%i%. Sem E!e
&ada poderia 'er fei'o, por"m, $om o Se% a%75!io, $ome$ei a 'ri!*ar a Se&da. T% dese+as
'am/"m e&'rar &a mesma Se&da3 por isso, as pa!aras 1%e E!e me diri#i% 'e a%7i!iar)o, se
as o/ede$eres. N)o /as'a di;er 1%e s)o erdadeiras e /e!as3 o *omem 1%e dese+a o/'er
07i'o, &e$essi'a fa;er e7a'ame&'e o 1%e !*e " e&si&ado. O!*ar para o a!ime&'o e di;er 1%e
" /om, &)o sa'isfa; %m fami&'o3 " &e$ess-rio es'e&der a m)o e $om0-!o. 4a mesma
forma, &)o /as'a o%ir as pa!aras do Mes're3 " pre$iso fa;er o 1%e E!e di;, a'e&'o < me&or
pa!ara, ao me&or si&a!, pois, se %ma i&di$a()o &)o for se#%ida, se %ma pa!ara for
despre;ada, perdidas fi$ar)o para sempre, por1%e o Mes're &)o fa!a d%as e;es.
: : :
6%a'ro s)o as 1%a!idades &e$ess-rias para a Se&da=
I , 4is$er&ime&'o.
II , A%s0&$ia de dese+os (4esape#o, a/&e#a()o).
III , >oa $o&d%'a.
I? , Amor.
Te&'arei di;er-'e o 1%e so/re $ada %ma de!as o Mes're me e&si&o%.
I DISCERNIMENTO
A primeira dessas 1%a!idades " o 4is$er&ime&'o, %!#arme&'e 'omado &o
se&'ido da1%e!a dis'i&()o e&'re o rea! e o irrea!, 1%e $o&d%; o *omem para a Se&da. 2
is'o3 mas " m%i'o mais ai&da, e dee ser pra'i$ado, &)o some&'e &o $ome(o da Se&da,
por"m a $ada passo 1%e &e!a diariame&'e se d-, a'" o fim. E&'ras para a Se&da por1%e
apre&des'e 1%e some&'e &e!a se podem e&$o&'rar as $oisas di#&as de a1%isi()o. Os
*ome&s 1%e &)o sa/em, 'ra/a!*am para ad1%irir a ri1%e;a e o poder, por"m es'es /e&s
s)o, 1%a&do m%i'o, para %ma ida some&'e e, por'a&'o, irreais. H- $oisas maiores do 1%e
essas , $oisas reais e d%rado%ras3 1%a&do as 'ieres is'o %ma e;, &)o mais dese+ar-s as
o%'ras.
2
Em 'odo o m%&do *- some&'e d%as esp"$ies de pessoas , as 1%e sa/em e
as 1%e &)o sa/em , e o $o&*e$ime&'o " o 1%e impor'a poss%ir. A re!i#i)o de %m *omem, a
ra(a a 1%e per'e&$e , &)o s)o $oisas de impor'@&$ia3 o 1%e " rea!me&'e impor'a&'e " o
$o&*e$ime&'o , o $o&*e$ime&'o do 9!a&o de 4e%s em re!a()o aos *ome&s. 9ois 4e%s
'em %m p!a&o e esse p!a&o " a Eo!%()o3 1%a&do o *omem o 'ier is'o e, rea!me&'e, o
$o&*e$er, &)o poder- dei7ar de $ooperar &e!e, %&ifi$a&do-se $om e!e, 'a! a s%a #!.ria e
/e!e;a. Assim, pe!o fa'o de poss%ir o $o&*e$ime&'o, e!e es'- ao !ado de 4e%s, firme &o
/em e resis'e&'e ao ma!, 'ra/a!*a&do pe!a eo!%()o e &)o $om fi&s pessoais.
Se es'- ao !ado de 4e%s, " %m dos &ossos, &)o 'e&do a m5&ima impor'@&$ia
1%e e!e se di#a *i&d%is'a, /%dis'a, $ris')o o% maome'a&o, o% 1%e se+a *i&d%, i&#!0s, $*i&0s
o% r%sso. A1%e!es 1%e es')o ao !ado de 4e%s sa/em por 1%e a5 se a$*am, sa/em o 1%e
'0m a fa;er e 'e&'am $%mpri-!o3 'odos os demais &)o sa/em ai&da o 1%e '0m a fa;er e, por
isso, fre1Ae&'eme&'e a#em de modo i&se&sa'o, ima#i&a&do $ami&*os para si pr.prios, os
1%ais !*es pare$em a#rad-eis, &)o $ompree&de&do 1%e 'odos s)o %m e 1%e, por'a&'o, s.
a1%i!o 1%e o U&o 1%er pode rea!me&'e ser a#rad-e! a 'odos. Se#%em o irrea! ao i&"s do
Rea!. E, e&1%a&'o &)o apre&dem a dis'i&#%ir e&'re am/os, &)o se $o!o$am ao !ado de
4e%s , e eis por1%e o 4is$er&ime&'o " o primeiro passo a dar.
Todaia, mesmo depois de fei'a a es$o!*a, dees !em/rar-'e de 1%e &o Rea!
e &o irrea! *- m%i'as aria&'es e o dis$er&ime&'o dee ai&da ser e7er$ido e&'re o /em e o
ma!, o impor'a&'e e o &)o impor'a&'e, o B'i! e o i&B'i!, o erdadeiro e o fa!so, o e#o5s'a e o
desi&'eressado.
E&'re o /em e o ma! &)o deeria ser dif5$i! es$o!*er, pois a1%e!es 1%e
dese+am se#%ir o Mes're +- se de$idiram a se#%ir o /em a 'odo $%s'o. 9or"m, o *omem e
o se% $orpo s)o dois, e a o&'ade do *omem &em sempre es'- de a$ordo $om a do $orpo.
6%a&do o 'e% $orpo dese+ar a!#%ma $oisas, p-ra e $o&sidera se tu "s 4e%s e s. 1%eres o
1%e 4e%s 1%er3 &e$essi'as, por"m, pe&e'rar f%&do em 'i mesmo, para em 'e% i&'erior
e&$o&'rares 4e%s e o%ir a S%a o;, 1%e " a tua.
N)o $o&f%&das os 'e%s $orpos $o&'i#o mesmo, &em o 'e% $orpo f5si$o, &em o
as'ra!, &em o me&'a!. Cada %m de!es pre'e&de ser o E#o, a fim de o/'er o 1%e dese+a.
9re$isas, por"m, $o&*e$0-!os 'odos e $o&*e$er-'e a 'i mesmo $omo se% poss%idor.
6%a&do *- %m 'ra/a!*o para fa;er, " 1%a&do o $orpo f5si$o 1%er des$a&sar,
passear, $omer e /e/er3 o *omem 1%e &)o sa/e, di; a si mesmo= eu quer !a"er e#ta#
$%#a# e &re$%# !a"'()a#. 9or"m, o *omem 1%e sa/e di;= Que* quer +, #u eu-
&rta+t e#&ere u* &u$. Cre1Ae&'eme&'e, 1%a&do *- opor'%&idade de a%7i!iar a!#%"m,
o $orpo i&si&%a= Que a.rre$%*e+t %#t *e trar/- 0e%1e*# que utr qua)quer t*e
*eu )u2ar. 9or"m, o *omem 1%e sa/e !*e rep!i$a= Tu +, *e %*&e0%r/# 0e &rat%$ar
u*a .a a3,.
O $orpo " 'e% a&ima!, o $aa!o 1%e mo&'as. 4ees, por'a&'o, 'ra'--!o /em,
$%idar /em de!e, &)o o es'afar, a!ime&'--!o $o&e&ie&'eme&'e s. $om a!ime&'os e /e/idas
3
p%ros, e ma&'0-!o perfei'ame&'e !impo, sempre, sem o me&or es'5#io de imp%re;a. 9ois
1%e, sem %m $orpo perfei'ame&'e !impo e sa%d-e!, &)o podes efe'%ar a -rd%a 'arefa da
prepara()o, &em s%por'ar-!*e os i&$essa&'es esfor(os. 4ees, por"m, ser sempre '% 1%em
o domi&e, e &)o e!e o 1%e 'e domi&e a 'i.
O $orpo as'ra! 'em seus dese+os , e os 'em <s dB;ias3 *- de 1%erer er-'e
e&$o!eri;ado, o%ir-'e di;er pa!aras -speras, 1%e si&'as $iBmes, 1%e se+as -ido por
di&*eiro, 1%e i&e+es os /e&s a!*eios e $edas ao des@&imo. 6%erer- 'odas essas $oisas e
m%i'as o%'ras mais, &)o por1%e dese+e pre+%di$ar-'e, mas por 1%e !*e apra;em as
i/ra(Des io!e&'as e #os'a de m%d--!as $o&'i&%ame&'e. Tu , por"m, &)o dese+as &e&*%ma
des'as $oisas e, por'a&'o, dees dis'i&#%ir os 'e%s dese+os dos de 'e% $orpo as'ra!.
O 'e% $orpo me&'a! dese+a ma&'er-se or#%!*osame&'e separado3 1%erer- 1%e
pe&ses m%i'o em 'i mesmo e po%$o &os o%'ros. Mesmo 1%a&do o 'ierdes desiado das
$oisas m%&da&as, 'e&'ar- ai&da espe$%!ar a$er$a de 'i pr.prio, fa;er-'e pe&sar &o 'e%
pr.prio pro#resso, em !%#ar de o fa;eres &a o/ra do Mes're e em a%7i!iar os o%'ros.
6%a&do medi'ares, 'e&'ar- fa;er-'e pe&sar &as difere&'es $oisas 1%e ele 1%er, em e; da
B&i$a de 1%e &e$essi'as. N)o "s esse $orpo me&'a!, mas de!e dispDes para o 'e% %so3
assim, mesmo a1%i, o dis$er&ime&'o " &e$ess-rio. 4ees i#iar i&$essa&'eme&'e, so/
pe&a de ires a fa!ir.
E&'re o /em e o ma!, o O$%!'ismo &)o admi'e $ompromissos. C%s'e o 1%e
$%s'ar, dees fa;er o /em e &%&$a o ma!. 4i#a o% pe&se o i#&ora&'e o 1%e 1%iser. Es'%da
prof%&dame&'e as !eis o$%!'as da Na'%re;a e or#a&i;a a '%a ida de a$ordo $om e!as,
%'i!i;a&do sempre a ra;)o e o /om se&so.
4ees dis$er&ir e&'re o 1%e " impor'a&'e e o 1%e &)o ". Cirme $omo %ma
ro$*a em '%do 1%e $o&$er&e ao /em e ao ma!, $ede i&ariae!me&'e aos o%'ros &as $oisas
de some&os impor'@&$ia. 9ois dees ser sempre am-e!, /o&doso, ra;o-e! e
$o&des$e&de&'e, dei7a&do aos o%'ros a mesma p!e&a !i/erdade 1%e para 'i &e$essi'as.
9ro$%ra erifi$ar o 1%e a!e a pe&a ser fei'o e !em/ra-'e 1%e as $oisas &)o
deem ser +%!#adas pe!a s%a #ra&de;a apare&'e. Uma pe1%e&a $oisa de %'i!idade imedia'a
< o/ra do Mes're mere$e m%i'o mais ser fei'a, do 1%e %ma #ra&de $oisa 1%e o m%&do
$o&sidera /oa. 9re$isas dis'i&#%ir &)o some&'e o B'i! do i&B'i!, mas ai&da o mais B'i! do
me&os B'i!. A!ime&'ar os po/res " %ma /oa o/ra, &o/re e B'i!3 por"m, a!ime&'ar-!*es as
a!mas " ai&da mais &o/re e mais B'i!.
9or m%i'o s-/io 1%e +- se+as, m%i'o 'er-s ai&da 1%e apre&der &a Se&da3 'a&'o
1%e &e!a mesma pre$isas dis$er&ir e medi'ar $%idadosame&'e o 1%e dee ser apre&dido.
Todo o $o&*e$ime&'o " B'i!, e %m dia o poss%ir-s i&'e#ra!me&'e3 e&1%a&'o, por"m, s.
poss%5res par'e de!e, $%ida em 1%e essa se+a a mais B'i!. 4e%s 'a&'o " Sa/edoria $omo
Amor3 e 1%a&'o mais s-/io fores, mais E!e se ma&ifes'ar- por 'e% i&'erm"dio. Es'%da, pois,
mas es'%da em primeiro !%#ar o 1%e mais 'e *a/i!i'e a a%7i!iar aos o%'ros. Tra/a!*a
4
pa$ie&'eme&'e em 'e%s es'%dos, &)o para 1%e os *ome&s 'e +%!#%em s-/io, &em mesmo
para #o;ares a fe!i$idade de ser s-/io , mas por 1%e o s-/io pode ser sa/iame&'e B'i!. 9or
m%i'o 1%e dese+es pres'ar a%75!io, e&1%a&'o fores i#&ora&'e, poder-s fa;er mais ma! do 1%e
/em.
9re$isas dis'i&#%ir e&'re a erdade e a me&'ira3 dees apre&der a ser
erdadeiro em '%do= &o pe&same&'o, &a pa!ara e &a a()o. 9rimeiro &o pe&same&'o, e is'o
&)o " f-$i!, por1%e *- &o m%&do m%i'os pe&same&'os fa!sos, m%i'as s%pers'i(Des
i&se&sa'as e &i&#%"m 1%e a e!es se es$rai;e poder- pro#redir. 9or $o&se#%i&'e, &)o
dees a$o!*er %m pe&same&'o simp!esme&'e por1%e m%i'as pessoas o a$o!*em, &em por
'er mere$ido $r"di'o d%ra&'e s"$%!os, &em por $o&s'ar de a!#%m !iro 1%e os *ome&s
+%!#%em sa#rado3 dees pe&sar por 'i mesmo so/re a 1%es')o, e por 'i mesmo a+%i;ar se
e!a " ra;o-e!. Lem/ra-'e 1%e, em/ora %m mi!*ar de *ome&s $o&$orde so/re %m ass%&'o,
se &ada $o&*e$erem a respei'o, a s%a opi&i)o &)o 'em a!or. A1%e!e 1%e 1%iser $ami&*ar
&a Se&da 'em 1%e apre&der a pe&sar por si mesmo, pois a s%pers'i()o " %m dos maiores
ma!es do m%&do e %m dos empe$i!*os de 1%e, por 'i pr.prio, 'e dees !i/er'ar i&'eirame&'e.
O 'e% pe&same&'o a$er$a dos o%'ros dee ser erdadeiro3 &)o pe&ses a se%
respei'o a1%i!o 1%e &)o sai/as. N)o s%po&*as 1%e os o%'ros es'e+am sempre pe&sa&do
em 'i. Se %m *omem fa; a!#%ma $oisa 1%e +%!#as poder pre+%di$ar-'e, o% di; a!#o 1%e
pare$e ser-'e diri#ido, &)o s%po&*as imedia'ame&'e= ele pretende ofender-me. O mais
pro-e! " 1%e &%&$a pe&sasse em 'i pois $ada a!ma 'em as s%as pr.prias preo$%pa(Des e
os se%s pe&same&'os &)o #iram, as mais das e;es, em 'or&o se&)o de si pr.pria. Se %m
*omem 'e fa!ar $o!eri$ame&'e, &)o pe&ses= EEle me odeia e uer ferir-me.F 9roae!me&'e,
a!#%"m o% a!#%ma $oisa o e&$o!eri;o% e, a$o&'e$e&do e&$o&'rar-'e, o!'o% a s%a $.!era
so/re 'i. 9ro$ede i&se&sa'ame&'e, pois 'oda a $.!era " i&se&sa'a, mas &em por isso dees
pe&sar fa!same&'e a se% respei'o.
6%a&do 'e 'or&ares dis$5p%!o do Mes're, poder-s sempre aeri#%ar a
era$idade do 'e% pe&same&'o $o'e+a&do-o $om o Se%. 9ois o dis$5p%!o " %m $om se%
Mes're e /as'a-!*e fa;er re'ro$eder o se% pe&same&'o a'" ao do Mes're, para erifi$ar se
am/os es')o de a$ordo. Se &)o es'ier, o pe&same&'o do dis$5p%!o " err8&eo e e!e dee
modifi$--!o i&s'a&'a&eame&'e, pois o pe&same&'o do Mes're " perfei'o, is'o 1%e E!e '%do
sa/e. A1%e!es 1%e por E!e ai&da &)o foram a$ei'os, &)o podem fa;er is'o perfei'ame&'e3
por"m ser)o #ra&deme&'e a+%dados se fre1Ae&'eme&'e se de'ierem a per#%&'ar= E6%e
pe&saria o Mes're a es'e respei'oG 6%e faria o% diria E!e em 'ais $ir$%&s'@&$iasGF 9ois
&%&$a dees fa;er, di;er o% pe&sar o 1%e &)o possas ima#i&ar 1%e o Mes're fa(a, di#a o%
pe&se.
4ees 'am/"m ser erdadeiro &o fa!ar, e7a'o e sem e7a#eros. N%&$a
a'ri/%as m-s i&'e&(Des a o%'rem3 some&'e o se% Mes're !*e $o&*e$e os pe&same&'os e
/em pode es'ar a#i&do por mo'ios 1%e &%&$a pe&e'rassem em '%a me&'e. Se o%ires
%ma &arra'ia $o&'ra a!#%"m, &)o a repi'as3 pode &)o ser erdadeira3 e, ai&da 1%e o se+a, "
mais /o&doso &ada di;er. 9e&sa /em a&'es de fa!ar, a fim de &)o $a5res em i&e7a'idDes.
5
S0 erdadeiro &a a()o3 &%&$a pre'e&das pare$er se&)o a1%i!o 1%e "s, pois
'odo fi&#ime&'o $o&s'i'%i %m o/s'-$%!o < p%ra !%; da erdade, 1%e dee /ri!*ar a'ra"s de 'i
$omo a !%; do So! a'ra"s de %m idro 'ra&spare&'e.
9re$isas dis$er&ir e&'re o e#o5smo e o a!'r%5smo, pois o e#o5smo rees'e
m%i'as formas e, 1%a&do pe&sas '0-!o mor'o, fi&a!me&'e &%ma de!as, s%r#e &o%'ra ')o for'e
$omo sempre. 9or"m, #rad%a!me&'e, o pe&same&'o de a%7i!iar aos o%'ros 'e e&$*er- de
'a! modo, 1%e &)o *aer- !%#ar &em 'empo para pe&sares em 'i mesmo.
4e o%'ra ma&eira, ai&da dees %'i!i;ar o dis$er&ime&'o= apre&de a dis'i&#%ir a
4e%s 1%e es'- em 'odos e em '%do, por pior 1%e se+a a s%a apar0&$ia e7'erior. 9odes
a+%dar 'e% irm)o pe!o 1%e 'e&s de $om%m $om e!e , a ?ida 4ii&a. Apre&de a desper'ar
&e!e essa ?ida, apre&de a i&o$--!a &e!e3 assim o sa!ar-s do ma!.
-o-o-o-o-o-o-
II AUS4NCIA DE DESE5OS
H- m%i'as pessoas para 1%em a 1%a!idade da A%s0&$ia de 4ese+os
(a/&e#a()o, desape#o) " dif5$i!, por pe&sarem 1%e os se%s dese+os s)o e!as pr.prias , e
1%e, se esses dese+os pe$%!iares, simpa'ias e a&'ipa'ias !*es forem 'irados, &ada mais !*es
res'ar-. Essas, por"m, s)o some&'e as 1%e ai&da &)o iram o Mes're3 < !%; de S%a Sa&'a
9rese&(a, 'odo dese+o s%$%m/e, e7$e'o o de se asseme!*ar a E!e. No e&'a&'o, a&'es
mesmo de 'eres a e&'%ra de e&$o&'r--Lo fa$e a fa$e, podes $o&1%is'ar a a%s0&$ia de
dese+o, se o 1%iseres. O dis$er&ime&'o +- 'e demo&s'ro% 1%e as $oisas 1%e os *ome&s
mais dese+am, 'ais $omo a ri1%e;a e o poder, &)o mere$em o 'ra/a!*o de ser poss%5das3
1%a&do is'o rea!me&'e " se&'ido, e &)o ape&as e&%&$iado, $essa 'odo o dese+o por e!as.
T%do is'o " simp!es3 &e$essi'as ape&as $ompree&der. H-, por"m, a!#%mas
pessoas 1%e re$%sam-se a prosse#%ir em o/+e'ios 'erre&os, some&'e &o i&'%i'o de
a!$a&(ar o $"%, o% para a'i&#ir a !i/er'a()o pessoa! dos re&as$ime&'os. N)o dees $air
&es'e erro. Se 'e es1%e$es'e $omp!e'ame&'e de 'i mesmo, &)o 'e podes preo$%par $om a
"po$a da !i/er'a()o do 'e% E#o o% $om a esp"$ie de $"% 1%e !*e $a/er-. Lem/ra-'e 1%e
'odo dese+o e#o5s'a " %m !iame e, por m%i'o e!eado 1%e se+a o se% o/+e'io, e&1%a&'o de!e
'e &)o desem/ara(ares, &)o es'ar-s $omp!e'ame&'e !ire para 'e deo'ares < o/ra do
Mes're.
6%a&do 'ierem desapare$ido 'odos os dese+os pessoais, poder- ai&da
res'ar o de apre$iares o res%!'ado do 'e% 'ra/a!*o. Se a%7i!iares a!#%"m, 1%erer-s ver a'"
1%e po&'o o 'e&s a+%dado3 'a!e; mesmo 1%eiras 1%e e!e o re$o&*e(a 'am/"m e se 'e
mos're #ra'o. Is'o, por"m, " ai&da o dese+o e 'am/"m %ma fa!'a de $o&fia&(a. 6%a&do
6
ap!i$ares a '%a e&er#ia em a%7i!iar a!#%"m, *- de adir da5 %m res%!'ado, 1%er possas 0-!o
1%er &)o3 se $o&*e$es a Lei, sa/es 1%e dee ser assim. 9re$isas, pois, fa;er o /em por
amor ao /em, e &)o $om a espera&(a da re$ompe&sa. Tra/a!*a por amor ao 'ra/a!*o e
&)o para er o res%!'ado3 dees e&'re#ar-'e ao seri(o do m%&do por1%e o amas e &)o
podes dei7ar de fa;0-!o.
N)o dese+es os poderes ps51%i$os3 e!es ir)o 1%a&do o Mes're a$*ar 1%e
me!*or 'e ser- poss%5-!os. Cor(--!os m%i'o $edo 'ra; $o&si#o m%i'as per'%r/a(Des3
fre1Ae&'eme&'e o se% poss%idor " dese&$ami&*ado por fa!a;es esp5ri'os da &a'%re;a, o%
e&')o se 'or&a aidoso e se +%!#a ise&'o de $air em erro3 em 'odo o $aso, o 'empo e a for(a
&e$ess-rios para ad1%iri-!os poderiam ser #as'os em 'ra/a!*ar para os o%'ros. E!es ir)o
&o de$%rso do 'e% dese&o!ime&'o , por1%e deem ir3 e se o Mes're e&'e&der 1%e 'e
ser- B'i! poss%5-!os mais $edo, 'e e&si&ar- $omo dese&o!0-!os $om se#%ra&(a. A'" e&')o,
me!*or ser- 1%e os &)o poss%as.
4ees pre$aer-'e, 'am/"m, $o&'ra $er'os pe1%e&os dese+os $om%&s &a ida
di-ria. N%&$a dese+es so/ressair &em pare$er i&s'r%5do3 &)o dese+es fa!ar. 2 /om fa!ar
po%$o3 me!*or ai&da " &ada di;er, a &)o ser 1%e es'e+as se#%ro de 1%e o 1%e pre'e&des
di;er " verdadeiro! am"vel e #til. A&'es de fa!ar, pe&sa $%idadosame&'e se o 1%e
pre'e&des di;er pree&$*e essas 'r0s 1%a!idades3 se assim &)o for, &)o o di#as.
2 /om 1%e 'e *a/i'%es desde a#ora a ref!e'ir $%idadosame&'e a&'es de fa!ar
pois, 1%a&do a!$a&(ares a I&i$ia()o, 'er-s de i#iar $ada pa!ara a fim de &)o di;eres o
1%e &)o dee ser di'o. M%i'as das $o&ersa(Des ordi&-rias s)o des&e$ess-rias e
i&se&sa'as3 e, 1%a&do $*e#am < ma!edi$0&$ia, 'or&am-se perersas. Assim, a$os'%ma-'e
a&'es a o%ir do 1%e a fa!ar3 &)o emi'as opi&i)o se&)o 1%a&do dire'ame&'e so!i$i'ada. Um
e&%&$iado das 1%a!idades re1%eridas " assim formado= #a.er6 u#ar6 querer6 $a)ar 6 e a
B!'ima das 1%a'ro " a mais dif5$i! de 'odas.
Um dese+o %!#ar 1%e dees seerame&'e reprimir " o de 'e imis$%5res &os
&e#.$ios de o%'rem. O 1%e %m *omem fa;, di; o% $r0, &)o " de '%a $o&'a e pre$isas
apre&der a dei7--!o a/so!%'ame&'e e&'re#%e a si pr.prio. E!e 'em p!e&o direi'o < !i/erdade
de pe&same&'o, pa!ara e a()o, a'" ao po&'o em 1%e &)o i&'erfira &o 1%e $o&$er&e a
o%'rem. T% pr.prio re$!amas a !i/erdade de fa;er o 1%e +%!#as /om3 dees o%'or#ar a
mesma !i/erdade aos o%'ros e, 1%a&do a %sarem, &)o 'e&s o direi'o de 'e pro&%&$iares a
respei'o.
Se +%!#as es'ar a!#%"m fa;e&do o ma! e e&$o&'ras %ma opor'%&idade de !*o
di;er em par'i$%!ar , e m%i'o de!i$adame&'e , por1%e assim pe&sas, 'a!e; $o&si#as
$o&e&$0-!o3 por"m, em m%i'os $asos, is'o mesmo &)o passaria de %ma i&'erfer0&$ia
i&d"/i'a. 4e modo a!#%m deer-s m%rm%rar $om %ma 'er$eira peso so/re o ass%&'o, pois
isso seria %ma a()o e7'remame&'e m-.
Se o/serares %m $aso de $r%e!dade para $om %ma $ria&(a o% %m a&ima!, "
'e% deer i&'erir. Se ires a!#%"m io!a&do as !eis do pa5s, dees i&formar as a%'oridades.
7
(Na'%ra!me&'e em $asos ma&ifes'ame&'e #raes, $omo o da pr-'i$a da $r%e!dade, o%
1%a&do i&'imado a fa;0-!o.) Se es'ieres i&$%m/ido de i&s'r%ir %ma o%'ra peso, pode 'or&ar-
se 'e% deer ader'i-!a s%aeme&'e de s%as fa!*as. E7$e'o em 'ais $asos, o$%pa-'e de 'e%s
pr.prios &e#.$ios e apre&de a ir'%de do si!0&$io.
-o-o-o-o-o-
III BOA CONDUTA
Os seis po&'os so/re a $o&d%'a, espe$ia!me&'e e7i#idos pe!o Mes're, s)o=
H. 4om5&io da Me&'e.
I. 4om5&io da A()o.
J. To!er@&$ia.
K. Co&'e&'ame&'o
L. 9erseera&(a (%&idade de dire()o para o fim isado).
M. Co&fia&(a.
(Sei 1%e a!#%mas dessas 1%a!idades s)o fre1Ae&'eme&'e e7pressas de modo
difere&'e3 por"m, em 'odo $aso, %sei as desi#&a(Des 1%e o pr.prio Mes're empre#o% ao
e7p!i$--!as).
7. D*8+% 0a Me+te
A 1%a!idade da aus$ncia do dese%o mos'ra 1%e o $orpo as'ra! pre$isa ser domi&ado3
o mesmo a$o&'e$e em re!a()o ao $orpo me&'a!. Is'o si#&ifi$a dom5&io do
'emperame&'o, de modo a &)o poderes se&'ir $.!era o% impa$i0&$ia3 dom5&io da
pr.pria me&'e, a fim de 1%e o pe&same&'o se+a sempre $a!mo e sere&o e, a'ra"s
da me&'e, o dom5&io dos &eros, a fim de 1%e se+am o me&os irri'-eis poss5e!.
Es'e B!'imo o/+e'io " dif5$i! de a'i&#ir, por1%e, 1%a&do 'e&'as preparar-'e para a
Se&da, &)o podes dei7ar de 'or&ar o 'e% $orpo mais se&si'io3 de sor'e 1%e os se%s
&eros podem ser fa$i!me&'e a/a!ados por %m som o% %m $*o1%e, e se&'ir de modo
a#%do 1%a!1%er press)o. Ca;, por"m, o me!*or 1%e 'e for poss5e!.
A me&'e $a!ma imp!i$a, 'am/"m, cora&em , a fim de afro&'ares sem medo as proas
e difi$%!dades da Se&da3 imp!i$a, o%'rossim, firmeza! para s%por'ares as pe1%e&as
per'%r/a(Des i&ere&'es < ida di-ria e ei'ar os a/orre$ime&'os i&$essa&'es,
ori%&dos de pe1%e&as $oisas em 1%e m%i'a #e&'e $o&some a maior par'e do se%
'empo. O Mes're e&si&a 1%e &)o 'em a me&or impor'@&$ia o 1%e ao *omem
a$o&'e$e e7'eriorme&'e3 'ris'e;as, per'%r/a(Des, doe&(as, perdas , '%do isso dee
8
ser &ada para e!e e &)o dee permi'ir 1%e !*e afe'em a $a!ma me&'a!. S)o o
res%!'ado das a(Des passadas e, 1%a&do $*e#am, deem ser s%por'adas
a!e#reme&'e, $om a !em/ra&(a de 1%e 'odo ma! " 'ra&si'.rio e 1%e " 'e% deer
perma&e$er sempre $o&'e&'e e sere&o. 9er'e&$em <s '%as idas a&'eriores e &)o a
es'a3 &)o podes a!'er--!as, por'a&'o " i&B'i! 1%e $om e!as 'e preo$%pes. 9e&sa a&'es
&o 1%e es'-s, a#ora, fa;e&do e 1%e de'ermi&ar- os a$o&'e$ime&'os de '%a pr.7ima
ida, pois essa podes modifi$ar.
N)o $edas &%&$a < 'ris'e;a e ao desa!e&'o. O desa!e&'o " ma%, por1%e $o&'ami&a
os o%'ros e 'or&a as s%as idas mais dif5$eis, o 1%e &)o 'e&s o direi'o de fa;er.
9or'a&'o, sempre 1%e e&*a a 'i, dees repe!i-!o imedia'ame&'e.
4ees ai&da domi&ar o 'e% pe&same&'o de o%'ro modo3 &)o o dei7es a#%ear. Ci7a
o 'e% pe&same&'o &a1%i!o 1%e es'ieres fa;e&do, a fim de 1%e se+a fei'o $om
perfei()o3 &)o dei7es a '%a me&'e o$iosa, por"m ma&'"m sempre /o&s
pe&same&'os em resera, pro&'os a aa&(ar 1%a&do e!a es'ier !ire. Empre#a,
diariame&'e, o poder do 'e% pe&same&'o em /o&s prop.si'os3 s0 %ma for(a
orie&'ada para a eo!%()o. 9e&sa $ada dia em a!#%"m 1%e sai/as es'ar imerso &a
'ris'e;a e &o sofrime&'o, o% &e$essi'a&do de a%75!io e derrama so/re e!e 'e%s
pe&same&'os de amor.
9resera a '%a me&'e do or#%!*o, por1%e o or#%!*o pro"m some&'e da i#&or@&$ia.
O *omem 1%e &)o sa/e, pe&sa ser #ra&de por 'er fei'o a!#%ma #ra&de $oisa3 mas o
*omem s-/io $ompree&de 1%e s. 4e%s " #ra&de e 1%e 'oda /oa o/ra " fei'a s. por
E!e.
9. D*8+% 0a A3,
Se o 'e% pe&same&'o for o 1%e dee ser, e&$o&'rar-s po%$a difi$%!dade &a a()o.
Lem/ra-'e 1%e para ser B'i! < *%ma&idade, o pe&same&'o dee 'rad%;ir-se em a()o.
Nada de i&do!0&$ia, mas %ma $o&s'a&'e a'iidade &o 'ra/a!*o B'i!. 4ees, por"m,
$%mprir o teu pr.prio deer e &)o o de o%'rem, a &)o ser $om a s%a deida
permiss)o e &o i&'%i'o sempre de a+%d--!o. 4ei7a 1%e $ada *omem e7e$%'e o se%
'ra/a!*o a se% modo3 ma&'"m-'e sempre pro&'o a ofere$er a%75!io o&de e!e for
&e$ess-rio, por"m &%&$a 'e i&'rome'as. 9ara m%i'a #e&'e a $oisa mais dif5$i! des'e
m%&do " apre&der a o$%par-se de se%s pr.prios &e#.$ios3 ", por"m, is'o
e7a'ame&'e o 1%e dees fa;er.
9e!o fa'o de empree&deres %m 'ra/a!*o de ordem s%perior, &)o dees es1%e$er os
'e%s deeres $om%&s, pois e&1%a&'o os &)o $%mprires, &)o es'ar-s !ire para o%'ro
seri(o. N)o 'omes so/re 'i &oos deeres para $om o m%&do3 por"m, da1%e!es
1%e +- 'e e&$arre#as'e, desempe&*a-'e perfei'ame&'e , os deeres defi&idos e
ra;o-eis, 1%e '% pr.prio re$o&*e$es, e &)o os deeres ima#i&-rios 1%e pore&'%ra
a!#%"m pre'e&da impor-'e. Se 1%eres per'e&$er ao Mes're, dees e7e$%'ar o 'e%
9
'ra/a!*o $om%m me!*or e &)o pior do 1%e os o%'ros, por1%e dees fa;er 'am/"m
is'o por amor a E!e.
:. T)er;+$%a.
4ees se&'ir perfei'a 'o!er@&$ia por 'odos e %m si&$ero i&'eresse pe!as $re&(as dos
de o%'ras re!i#i)o, 'a&'o 1%a&'o pe!as '%as pr.prias. 9ois a re!i#i)o dos o%'ros " %m
Cami&*o para o S%premo, da mesma forma 1%e a '%a. E, para a%7i!iar a 'odos, "
pre$iso '%do $ompree&der. Mas a fim de a!$a&(ares es'a perfei'a 'o!er@&$ia, dees
'% pr.prio, em primeiro !%#ar, !i/er'ar-'e da s%pers'i()o e da /ea'i$e. 9re$isas
apre&der 1%e &)o *- $erim8&ias i&dispe&s-eis3 de o%'ro modo 'e s%porias %m
po%$o me!*or do 1%e a1%e!es 1%e as &)o $%mprem. N)o $o&de&es, por"m, os 1%e
ai&da se ape#am <s $erim8&ias. 4ei7a-os fa;er o 1%e !*es apro%er, $o&'a&'o 1%e
se &)o i&'rome'am &o 1%e $o&$er&e a 'i 1%e $o&*e$es a erdade , pois &)o deem
'e&'ar for(ar-'e <1%i!o 1%e +- %!'rapassas'e. S0 i&d%!#e&'e $om 'odos3 s0 /e&"o!o
em '%do.
A#ora 1%e os 'e%s o!*os foram a/er'os, a!#%mas das '%as a&'i#as $re&(as e
$erim8&ias podem pare$er-'e a/s%rdas3 'a!e;, &a rea!idade, o se+am. Apesar,
por"m, de &)o poderes mais 'omar par'e &e!as, respei'a-as por amor <s /oas a!mas
para 1%em e!as s)o ai&da impor'a&'es. T0m o se% !%#ar e a s%a %'i!idade3
asseme!*am-se <s d%p!as !i&*as 1%e, 1%a&do $ria&(a, 'e #%iaam para es$reer em
!i&*a re'a e &a mesma a!'%ra, a'" 1%e apre&des'e a es$reer m%i'o me!*or e mais
!ireme&'e sem e!as. Ho%e 'empo em 1%e de!as &e$essi'as'e3 esse 'empo, por"m,
+- passo%.
Um #ra&de I&s'r%'or es$ree% $er'a e;= E6%a&do e% era $ria&(a, fa!aa $omo
$ria&(a, e&'e&dia $omo $ria&(a3 por"m, 1%a&do me 'or&ei *omem, a/a&do&ei os
modos i&fa&'isF. No e&'a&'o, a1%e!e 1%e es1%e$e% a s%a i&f@&$ia e perde% a
simpa'ia pe!as $ria&(as &)o " o *omem 1%e as possa i&s'r%ir e a+%dar. Assim, o!*a
a 'odos /o&dosame&'e, #e&'i!me&'e, 'o!era&'eme&'e3 por"m, a 'odos da mesma
forma, 1%er se+am /%dis'as, +ai&os, +%de%s, $ris')os o% maome'a&os.
<. C+te+ta*e+t
4ees s%por'ar o 'e% Narma a!e#reme&'e, 1%a!1%er 1%e e!e se+a, 'e&do o sofrime&'o
$omo %ma *o&ra, pois demo&s'ra 1%e os Se&*ores do Karma 'e a$*am di#&o de
a%75!io. 9or m%i'o d%ro 1%e e!e se+a, mos'ra-'e a#rade$ido por &)o ser ai&da pior.
Lem/ra-'e 1%e de m%i'o po%$a %'i!idade ser-s para o Mes're, e&1%a&'o o 'e% ma%
Narma &)o for es#o'ado e &)o es'ieres !ire. Ofere$e&do-'e a E!e, pedis'e 1%e o 'e%
Narma fosse apressado e assim, em %ma o% d%as idas es#o'as a1%i!o 1%e, de o%'ro
modo, e7i#iria %ma $e&'e&a de!as. 9ara maior proei'o, por"m, dees s%por'--!o
a!e#reme&'e.
10
H- o%'ro po&'o de impor'@&$ia. A/a&do&a 'odo se&'ime&'o de posse. O Narma
pode arre/a'ar-'e a1%i!o de 1%e mais #os'as, mesmo as pessoas 1%e mais amas.
Ai&da assim dees fi$ar $o&'e&'e , pro&'a a separar-'e de '%do e de 'odos.
Cre1Ae&'eme&'e, o Mes're &e$essi'a 'ra&smi'ir S%a for(a a o%'ros a'ra"s do Se%
sero3 E!e &)o o poder- fa;er se o sero $eder ao des@&imo. Assim, o
$o&'e&'ame&'o " i&dispe&s-e!.
=. Per#e>era+3a
A $oisa B&i$a 1%e dees ma&'er sempre prese&'e, em '%a me&'e, " o 'ra/a!*o do
Mes're. 6%a!1%er o%'ra $oisa 1%e s%r+a em 'e% $ami&*o, &)o 'e dee fa;0-!o
es1%e$er. Na erdade, &e&*%ma o%'ra $oisa poder- s%r#ir dia&'e de 'i, pois 'odo
'ra/a!*o B'i! e desi&'eressado " 'ra/a!*o do Mes're e '% dees e7e$%'--!o por amor a
E!e. E pre$isas dedi$ar-!*e 'oda a '%a a'e&()o, a fim de ser o 1%e de me!*or possas
fa;er. O mesmo I&s'r%'or es$ree% 'am/"m= EO que quer que !a3a#6 !a"e( de boa
vontade6 $* #e+0 &ara Se+?r e +, &ara # ?*e+#F. 9e&sa $omo
e7e$%'arias %m 'ra/a!*o se so%/esses 1%e o Mes're iia 0-!o imedia'ame&'e3 "
+%s'ame&'e &es'as $o&di(Des 1%e dees e7e$%'ar '%do. A1%e!es 1%e sa/em, me!*or
$ompree&der)o o si#&ifi$ado desde ers5$%!o. H- %m o%'ro, seme!*a&'e por"m
m%i'o mais a&'i#o= EEm '%do o 1%e a '%a m)o fi;er, ap!i$a 'oda a '%a for(a.F
A perseera&(a si#&ifi$a, 'am/"m, 1%e &ada deer- afas'ar-'e por %m mome&'o
se1%er da Se&da em 1%e e&'ras'e. Nem 'e&'a(Des, &em os pra;eres do m%&do,
&em as afei(Des m%&da&as, mesmo, deem +amais desiar-'e. 9ois '% mesmo
dees %&ifi$ar-'e $om a Se&da3 e!a dee 'or&ar-se de 'a! modo par'e da '%a pr.pria
&a'%re;a 1%e a per$orras sem &isso 'eres 1%e pe&sar e sem 'e desiares. T%, a
M8&ada, assim o de$idis'e3 separares-'e da Se&da e1Aia!eria a 'e separares de 'i
mesmo.
@. C+!%a+3a
4ees $o&fiar em 'e% Mes're3 dees $o&fiar em 'i mesmo. Se +- is'e o Mes're, &e!e
$o&fiar-s p!e&ame&'e a'ra"s de m%i'as idas e mor'es. Se ai&da &)o O is'e,
dees 'e&'ar aeri#%ar a S%a e7is'0&$ia e $o&fiar Ne!e , por1%e se o &)o fi;eres,
&em mesmo E!e 'e poder- a+%dar. Sem 1%e *a+a perfei'a $o&fia&(a &)o poder-
*aer perfei'a ef%s)o de amor e poder.
Ne$essi'as $o&fiar em 'i mesmo. 4i;es 1%e 'e $o&*e$es m%i'o /emG Se assim
pe&sas, +, 'e $o&*e$es3 $o&*e$es ape&as o d"/i! e&o!'.rio e7'er&o 1%e
fre1Ae&'eme&'e 'em $a5do &a !ama. 9or"m tu , o E% Rea! , "s %ma $e&'e!*a do
fo#o 4ii&o e 4e%s, 1%e " Todo 9oderoso, es'- em 'i e, por es'e mo'io, &ada e7is'e
1%e &)o possas fa;er, se o 1%iseres. 4i;e a 'i mesmo= EO que ?*e* !e"6
?*e* &0e !a"er. Eu #u u* ?*e*6 &rA* #u ta*.A* Deu# que e#t/
11
+ ?*e*- eu &## !a"er %#t e quer !a"'()B. 9ois se 1%iseres 'ri!*ar a Se&da,
a '%a o&'ade dee ser $omo a(o de /oa '0mpera.
-o-o-o-o-o-
IC AMOR
4e 'odas as 1%a!idades, o Amor " a mais impor'a&'e, pois se&do /as'a&'e
for'e %m *omem, o/ri#a-!*e a a1%isi()o de 'odas as o%'ras 1%e, sem e!e, &)o seriam
s%fi$ie&'es. Cre1Ae&'eme&'e " e7presso $omo %m i&'e&so dese+o de se !i/er'ar da roda
dos &as$ime&'os e mor'es e de se %&ir $om 4e%s. E&'e&d0-!o, por"m, des'e modo, de&o'a
e#o5smo e a!$a&(a ape&as %ma par'e de s%a si#&ifi$a()o. N)o " 'a&'o o dese+o, $omo a
>+ta0e , a reso!%()o, a de'ermi&a()o. 9ara prod%;ir se%s res%!'ados, essa reso!%()o
dee e&$*er de 'a! modo a '%a &a'%re;a i&'eira, 1%e &)o dei7e !%#ar para 1%a!1%er o%'ro
se&'ime&'o. 2, &a erdade, a o&'ade de seres %&o $om 4e%s, &)o para es$apares <
fadi#a e ao sofrime&'o, mas para 1%e, pe!o 'e% prof%&do amor por E!e possas a#ir $om E!e.
E por1%e E!e " Amor, '%, se 'e 1%iseres %&ifi$ar $om E!e, dees e&$*er-'e de prof%&do
desi&'eresse e amor.
Na ida di-ria is'o imp!i$a d%as $oisas= em primeiro !%#ar, Ter o $%idado de
&)o fa;er ma! a &e&*%m ser io3 em se#%&do, i#iar as opor'%&idades de pres'ar a%75!io.
9rimeiro, &)o fa;er ma!. Tr0s pe$ados *- 1%e operam maior da&o do 1%e
'odos os o%'ros &o m%&do , a *a)e0%$'+$%a6 a $rue)0a0e e a #u&er#t%3, , por serem
pe$ados $o&'ra o amor. Co&'ra esses 'r0s pe$ados, o *omem 1%e 1%iser e&$*er o se%
$ora()o do amor de 4e%s dee es'ar i#i!a&'e, i&$essa&'eme&'e.
A *a)e0%$'+$%a ( O/sera os efei'os da ma!edi$0&$ia. Come(a $om %m
ma% pe&same&'o e es'e, em si mesmo, +- " %m $rime, pois 1%e, em '%do e em 'odos, e7is'e
o /em3 em '%do e em 'odos o ma! e7is'e. 9odemos refor(ar 1%a!1%er de!es pe!o
pe&same&'o e, des'e modo, a+%dar o% em/ara(ar a eo!%()o3 podemos fa;er a o&'ade do
Lo#os o% resis'ir-!*e. Se pe&sares &o ma! 1%e e7is'e em o%'rem, $ome'es ao mesmo
'empo 'r0s a(Des m-s=
H. E&$*es 'e% am/ie&'e de ma%s em e; de /o&s pe&same&'os, a%me&'a&do assim a
'ris'e;a do m%&do.
I. Se &esse *omem e7is'ir o ma! 1%e s%pDes, o for'ifi$as e o a!ime&'as e, assim, 'or&as
pior o 'e% irm)o, em e; de o me!*orar. 9or"m, #era!me&'e o ma! &e!e &)o e7is'e,
se&do ape&as %m prod%'o da '%a fa&'asia3 e e&')o o 'e% pe&same&'o 'e&'ar- o 'e%
irm)o < pr-'i$a do ma!, pois 1%e, se e!e &)o for ai&da perfei'o, poder-s 'or&--!o 'a! 1%a!
o ima#i&as'e.
12
J. Sa'%ras a '%a me&'e de ma%s em e; de /o&s pe&same&'os3 em/ara(as, assim, o 'e%
pr.prio $res$ime&'o, 'or&a&do-'e aos o!*os dos 1%e podem er %m o/+e'o feio e pe&oso
em e; de /e!o e a'rae&'e.
N)o $o&'e&'e de 'er fei'o 'odo es'e ma! a si pr.prio e < s%a 5'ima, o ma!edi$e&'e
'e&'a, $om 'odas as s%as for(as, fa;er $om 1%e os o%'ros par'i$ipem do se% $rime.
9ro&'ame&'e $o&'a a perersa *is'.ria, &a espera&(a de 1%e o a$redi'em3 e, e&')o, +%&'am-
se 'odos a e&iar ma%s pe&same&'os ao po/re pa$ie&'e. E is'o repe'e-se dia a dia e "
fei'o, &)o por %m *omem, mas por mi!*ares. Come(as a er 1%)o 'err5e! " es'e pe$adoG
4ees, por $omp!e'o, ei'--!o. N%&$a fa!es de &i&#%"m3 re$%sa o%ir o ma! 1%e 'e disserem
dos o%'ros e s%aeme&'e o/sera= Talvez isso n'o se%a verdade e! se o for! ( mais
caritativo n'o falarmos nisso.
A $rue)0a0e 6%a&'o < $r%e!dade, e!a pode ser de d%as esp"$ies=
i&'e&$io&a! e &)o i&'e&$io&a!. A $r%e!dade i&'e&$io&a! $o&sis'e em $a%sar da&o a %m ser
io, de @&imo de!i/erado3 es'e " o maior de 'odos os pe$ados , pr.prios a&'es de %m
dem8&io do 1%e de %m *omem. 4ir-s 1%e &e&*%m *omem $ome'eria 'a! $rime3 por"m, os
*ome&s o $ome'eram m%i'as e;es e o $ome'em, ai&da, diariame&'e. 9ra'i$aram-&o os
i&1%isidores3 m%i'a #e&'e re!i#iosa o pra'i$o% em &ome da s%a re!i#i)o. Os 1%e disse$am
seres ios o pra'i$am3 m%i'os professores o pra'i$am *a/i'%a!me&'e. Toda essa #e&'e
pro$%ra des$%!par a s%a /r%'a!idade di;e&do 1%e " o $os'%me3 %m $rime, por"m, &)o dei7a
de o ser por1%e m%i'a #e&'e o $ome'e. O Narma &)o !ea em $o&'a o $os'%me e o Narma
da $r%e!dade ", de 'odos, o mais 'err5e!. Na O&dia, pe!o me&os, &)o *- des$%!pa para 'ais
*-/i'os, pois o deer de &)o fa;er ma! " de 'odos /em $o&*e$ido. A sor'e reserada ao
$r%e! i&$ide 'am/"m so/re 'odos a1%e!es 1%e i&'e&$io&a!me&'e ma'am $ria'%ras de 4e%s
so/ pre'e7'o de despor'os.
Sei 1%e &)o farias es'as $oisas3 e, por amor de 4e%s, 1%a&do a opor'%&idade
se ofere$er, fa!ar-s a/er'ame&'e $o&'ra e!as. 9or"m, e7is'e a $r%e!dade &a pa!ara, da
mesma forma 1%e &os a'os, e %m *omem 1%e di; a!#o $om a i&'e&()o de ferir a o%'rem "
pass5e! desse $rime. Is'o 'am/"m &)o far-s3 por"m, <s e;es, %ma pa!ara impe&sada fa;
'a&'o ma! $omo se fosse ma!"o!a.
4ees, pois, es'ar de so/reaiso $o&'ra a $r%e!dade irref!e'ida. E!a se ori#i&a
$om%me&'e da irref!e7)o. Um *omem $*eio de aare;a e $o/i(a &)o pe&sa +amais &os
sofrime&'os 1%e $a%sa aos o%'ros, pa#a&do-!*es po%$o e dei7a&do meio fami&'os s%a
m%!*er e se%s fi!*os. Um o%'ro pe&sa ape&as &os se%s dese+os !%7%riosos, po%$o se
impor'a&do $om os $orpos e as a!mas 1%e arr%i&a para s%a sa'isfa()o. Um o%'ro, some&'e
para po%par-se %&s po%$os mi&%'os de i&$8modo, &)o pa#a aos se%s oper-rios &o dia
desi#&ado, sem pe&sar &as difi$%!dades 1%e !*es ori#i&a. 9or essa forma m%i'o sofrime&'o
pode ser $a%sado pe!a irref!e7)o , pe!o o!ido de pe&sar so/re o modo pe!o 1%a! %ma a()o
afe'a os o%'ros. 9or"m, o Karma &)o es1%e$e &%&$a e &)o !ea em $o&'a 1%e os *ome&s
es1%e$em. Se dese+as e&'rar &a Se&da, dees pe&sar &as $o&se1A0&$ias das '%as a(Des,
a fim de &)o i&$idires em $r%e!dade irref!e'ida.
13
A s%pers'i()o , A s%pers'i()o " o%'ro #ra&de ma!, 1%e 'em $a%sado m%i'as e
'err5eis $r%e!dades. O *omem 1%e " se% es$rao desde&*a a1%e!es 1%e s)o mais s-/ios
e 'e&'a fa;e-!os a#ir do mesmo modo. 9e&sa &os *orre&dos massa$res prod%;idos pe!a
s%pers'i()o 1%e a$o&se!*a o sa$rif5$io de a&imais e pe!o ai&da mais $r%e! pre$o&$ei'o de
1%e o *omem &e$essi'a de $ar&e para a!ime&'ar-se. 9e&sa &os ma%s 'ra'os 1%e a
s%pers'i()o 'em $riado para as $!asses oprimidas da &ossa O&dia /em amada e erifi$a por
a5 1%a&'o es'a m- 1%a!idade pode ori#i&ar de $oarde $r%e!dade, mesmo e&'re a1%e!es
1%e $o&*e$em o deer de serem fra'er&ais. M%i'os $rimes os *ome&s $ome'eram em
&ome do 4e%s de Amor, moidos pe!o pesade!o da s%pers'i()o3 $%ida, pois, m%i'o para 1%e
de!a &)o res'e em 'i o me&os es'5#io.
Esses 'r0s #ra&des $rimes dees ei'ar, pois s)o fa'ais a 'odo o pro#resso,
por serem pe$ados $o&'ra o amor. N)o /as'a, por"m, refrear o ma!3 " pre$iso ser a'io &o
/em. 4ees e&$*er-'e 'a&'o do i&'e&so dese+o do seri(o, 1%e es'e+as sempre i#i!a&'e
para pres'--!o em 'or&o de 'i , &)o some&'e aos *ome&s, $omo 'am/"m <s p!a&'as e aos
a&imais. 4ees pres'--!o &as pe1%e&as $oisas, $ada dia, a fim de 1%e o *-/i'o se forme e
&)o per$as as raras opor'%&idades em 1%e #ra&des $oisas se aprese&'am para ser fei'as.
9ois 1%e, se a&seias %&ifi$ar-'e $om 4e%s, &)o " por amor de 'i pr.prio, mas a fim de 1%e
possas ser %m $a&a! a'ra"s do 1%a! o Se% amor f!%a so/re os *ome&s, 'e%s irm)os.
A1%e!e 1%e es'- &a Se&da &)o e7is'e para si mesmo, mas para os o%'ros3
es1%e$e a si pr.prio para poder seri-!os. E!e " $omo %ma pe&a &a m)o de 4e%s, a'ra"s
da 1%a! o Se% pe&same&'o f!%i e pode e&$o&'rar &es'e m%&do %ma e7press)o 1%e, sem e!a
(a pe&a) &)o poderia Ter. 2, ao mesmo 'empo, %m fei7e de fo#o io radia&do so/re o
m%&do o Amor 4ii&o 1%e !*e e&$*e o $ora()o.
A sa/edoria 1%e 'or&a $apa; de a+%dar, a o&'ade 1%e diri#e a sa/edoria, o
amor 1%e i&spira a o&'ade , 'ais s)o as 1%a!idades re1%eridas. ?o&'ade Sa/edoria e Amor
s)o os 'r0s aspe$'os do Lo#os3 e '%, 1%e dese+as a!is'ar-'e ao Se% seri(o, dees e7pressar
esses 'r0s aspe$'os &o m%&do.
14
COMO FOI ESCRITO O LICRINDO
EAOS PS DO MESTREB
C+ta0 &e) Sr. C.F. Lea0.eater a
a)2u+# 8+t%*# e* N>a Ge);+0%a.
Ta!e; 'odos .s 'e&*ais !ido o !iri&*o EAos 9"s do Mes'reF e, se a!#%m dos
prese&'es *- 1%e ai&da &)o o !e%, dee 'ra'ar de fa;0-!o. Se !es'es o pref-$io des'e !iro,
deeis Ter &o'ado 1%e $o&sis'e &as i&s'r%(Des dadas a A!$io&e, por se% Mes're K.H., o Ser
1%e, s"$%!os passados, es'ee e&'re &.s $omo 9i'-#oras. E% mesmo me a$*aa prese&'e,
1%a&do as !i(Des foram dadas, por1%e era essa %ma das par'es do me% 'ra/a!*o,
+%&'ame&'e $om o a%75!io 1%e deia pres'ar ao me% +oem ami#o A!$io&e. Tais !i(Des eram
dadas d%ra&'e o so&o. Ca/ia-me o deer de !e--!o 'odas as &oi'es ao Mes're. 4eemos
!em/rar-&os 1%e o $orpo de A!$io&e $o&'aa, &essa o$asi)o, 're;e a&os, ape&as, de idade
e 1%a!1%er $oisa 1%e se !*e 'i&*a de 'ra&smi'ir deia ser ')o $!ara e simp!es 1%a&'o fosse
poss5e!, a fim de 1%e %m $"re/ro de HJ a&os a p%desse $ompree&der. Ti&*a-se 'am/"m
de e&fre&'ar a difi$%!dade de %ma !5&#%a es'ra&#eira, a i&#!esa, 'a&'o mais 1%e deia *aer
&o 'e7'o a maior $!are;a poss5e!.
Apesar dessas difi$%!dades, o 'e7'o $o&'"m '%do 1%a&'o " &e$ess-rio <
primeira I&i$ia()o.
Cada &oi'e, o Mes're daa, mais o% me&os, HL mi&%'os de !i()o3 por"m,
sempre &o fim da !i()o, o Mes're res%mia, &%ma si&#e!a frase, '%do 1%a&'o *aia e&si&ado.
4e ma&*), A!$io&e es$reia o 'e7'o.
4eo di;er-os 1%e a o/ra &)o $o&'"m 'odos os 'e7'os es$ri'os, por"m
some&'e o res%mo de!es. Coi desse modo 1%e o/'ies'es %m $o&+%&'o de !i(Des, se#%&do a
!i&*a do >odd*isa''a.
4epois A!$io&e foi a >e&ares e a!i i&s'r%i% a!#%mas pessoas3 es$ree%-me de
!- para AdPar, pedi&do !*e ma&dasse 'odas as &o'as 1%e *aia 'omado. A!#%mas es'aam
em $ader&os, o%'ras em peda(os de pape!3 +%&'ei-as e fi; %ma $.pia a m-1%i&a. Lem/rei-
me, por"m, 1%e, se#%&do pa!aras do Mes're, deia !e--!as a E!e a&'es de as e&iar a
A!$io&e. Assim o fi;. O Mes're a$res$e&'o% d%as se&'e&(as 1%e &.s *a5amos omi'ido.
EAntes ue fa)amos ualuer coisa para o *undo! mostremo-la ao Instrutor
do *undo (H), disse-me o Mes're.
(H) E&'re os $ris')os, I&s'r%'or do M%&do " o Cris'o Nosso Se&*or e, e&'re os /%dis'as, " o Sr. Mai'rePa (o Se&*or
da >o&dade). S)o &omes difere&'es para o mesmo #ra&de Ser.
15
E!e mesmo o !eo% (o 'e7'o es$ri'o)3 e% o a$ompa&*ei. O Se&*or (o I&s'r%'or
do M%&do) o !e% e aproo%. Coi E!e mesmo 1%em &os disse= Deveis imprimir isto num
peueno e precioso livrin+o , para introduzir Alcione no mundo.
?erdade ", &)o *a5amos pe&sado em 'a! $oisa, &em dese+-amos
aprese&'ar ao m%&do %ma $ria'%ra ai&da ')o +oem. Mas, &o m%&do do O$%!'ismo,
deemos fa;er o 1%e se &os orde&a, sem a$i!a()o &em re$eio, por1%e os &ossos
s%periores sa/em mais do 1%e &.s o 1%e podemos a!$a&(ar.
O I&s'r%'or do M%&do 'i&*a ra;)o. N.s " 1%e &os '5&*amos e&#a&ado. Todos
os i&$o&e&ie&'es 1%e re$e-amos rea!me&'e se deram, por"m a ime&sidade dos
/e&ef5$ios espa!*ados foi de 'a! ordem e ma#&i'%de 1%e, $om pres'e;a, desapare$eram os
s%perfi$iais e !i#eiros i&$o&e&ie&'es.
Mi!*ares e mi!*ares de pessoas &os '0m di'o 1%e ')o /e&fa;e+as !*es foram essas !i(Des,
1%e $*e#aram a m%dar $omp!e'ame&'e a $orre&'e i&'eira de s%as idas.
Es'e pe1%e&i&o !iro mos'ra e &os e&si&a $om 1%e esp5ri'o ser)o form%!adas
as !i(Des do Mes're= O A*r ser- a s%a $*ae (is'o ", a s%a &o'a f%&dame&'a!).
-o-o-o-o-o-o-
16

Você também pode gostar