Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
editorial
Editora Saber Ltda.
Diretor
Hlio Fittipaldi
Associada da:
Associao Nacional das Editoras
de Publicaes Tcnicas, Dirigidas
e Especializadas
Atendimento ao Leitor: atendimento@sabereletronica.com.br
Os artigos assinados so de exclusiva responsabilidade de seus autores. vedada a reproduo total ou parcial dos textos
e ilustraes desta Revista, bem como a industrializao e/ou comercializao dos aparelhos ou ideias oriundas dos textos
mencionados, sob pena de sanes legais. As consultas tcnicas referentes aos artigos da Revista devero ser feitas exclu-
sivamente por cartas, ou e-mail (A/C do Departamento Tcnico). So tomados todos os cuidados razoveis na preparao do
contedo desta Revista, mas no assumimos a responsabilidade legal por eventuais erros, principalmente nas montagens, pois
tratam-se de projetos experimentais. Tampouco assumimos a responsabilidade por danos resultantes de impercia do montador.
Caso haja enganos em texto ou desenho, ser publicada errata na primeira oportunidade. Preos e dados publicados em
anncios so por ns aceitos de boa f, como corretos na data do fechamento da edio. No assumimos a responsabilidade
por alteraes nos preos e na disponibilidade dos produtos ocorridas aps o fechamento.
Editor e Diretor Responsvel
Hlio Fittipaldi
Conselho Editorial
Joo Antonio Zufo
Redao
Rafaela Turiani
Reviso Tcnica
Eutquio Lopez
Designers
Carlos C. Tartaglioni,
Diego M. Gomes
Publicidade
Caroline Ferreira,
Marileide de Oliveira
Colaboradores
Bill Messner,
Dawn Tilbury,
Eutquio Lopez,
Filipe Pereira,
Francisco Bezerra Filho,
Guilherme Yamamoto,
Gustavo Peixinho,
Jos A. Palazzi,
Luke Milner,
Mark Cantrell,
Renan Azevedo
www.sabereletronica.com.br
Saber Eletrnica uma publicao bimestral
da Editora Saber Ltda, ISSN 0101-6717. Redao,
administrao, publicidade e correspondncia:
Rua Jacinto Jos de Arajo, 315, Tatuap, CEP
03087-020, So Paulo, SP, tel. /fax (11) 2095-
5333.
PARA ANUNCIAR: (11) 2095-5339
publicidade@editorasaber.com.br
Capa
Arquivo Editora Saber
Impresso
EGB Grfca e Editora
Distribuio
Brasil: DINAP
Portugal: Logista Portugal tel.: 121-9267 800
ASSINATURAS
www.sabereletronica.com.br
fone: (11) 2095-5335 / fax: (11) 2098-3366
atendimento das 8:30 s 17:30h
Edies anteriores (mediante disponibilidade de
estoque), solicite pelo site ou pelo tel. 2095-5330, ao
preo da ltima edio em banca.
twitter.com/editora_saber
Submisses de Artigos
Artigos de nossos leitores, parceiros e especialistas do setor sero bem-vindos em nossa revista. Vamos analisar cada
apresentao e determinar a sua aptido para a publicao na Revista Saber Eletrnica. Iremos trabalhar com afinco em
cada etapa do processo de submisso para assegurar um fluxo de trabalho flexvel e a melhor apresentao dos artigos
aceitos em verso impressa e online.
Editorial
A energia eltrica um dos insumos mais preciosos
no mundo. Com o progresso e aumento da popula-
o, a tendncia de sua escassez, e assim, tem havido
nos ltimos anos uma procura tecnolgica por outras
fontes de gerao.
Ao mesmo tempo, o poder pblico e a sociedade de
maneira geral tentam economizar de diversas formas.
A mais recente, aqui no Brasil, foi o fim do uso das tra-
dicionais lmpadas incandescentes, grandes consumi-
doras de energia e causadoras tambm de grande desperdcio. Muitos con-
sumidores, na substituio dessas lmpadas aderiram s fluorescentes, que
so muito econmicas no consumo de energia, mas de vida breve e com a
desvantagem de serem contaminadoras do meio ambiente. Alm disso, h o
circuito eletrnico (reator) que vive queimando, e tambm, a no observncia
por parte dos consumidores do fator de potncia prximo de 1, dando prefe-
rncia queles mais baratos com valor = 0,5 que desperdiam 50% da energia
eltrica em forma de calor.
Assim chegamos ao mundo dos LEDs, que evoluram nos ltimos anos em sua
eficincia e passaram a ser usados em decorao, na iluminao pblica, faris
de automveis e agora para iluminar ambientes de trabalho e residncias.
Claro est que este um mercado enorme, e voc que nos l pode aproveitar a
oportunidade montando um negcio neste ramo, ou mesmo se beneficiando
com o uso em sua casa.
Dada a importncia deste fato que resolvemos chamar a ateno, colocando
os LEDs na capa desta edio e publicando circuitos de referncia de fbrica
para o conhecimento do pblico tcnico. Quando esta edio estiver circu-
lando, deveremos estar com o novo portal da Saber Eletrnica na internet
para sua visitao. Ele est mais gil e com o novo design mais agradvel e
moderno. Conforme voc acessa do PC, do tablet, do televisor ou do smart-
phone, ele detecta o formato da tela, o aparelho e se reconfigura para sua
melhor visualizao. Visite-nos!
Hlio Fittipaldi
4 I SABER ELETRNICA 464 I Setembro/Outubro 2012
ndice
22
Editorial
Acontece
03
06
Cursos Saber ...................................................... 05
Meteri ng 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pat ol a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ci k a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gl obt ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nova Saber .......................................................... 53
Mouser ....................................................... 2 Capa
Nova Saber .............................................. 3 Capa
National ...................................................... 4 Capa
ndice de anunciantes
06 Enecsys lana plataforma de microinversor
07 Bloco metrolgico de campo ultra frio 9194A
07 Novo catlogo M60.2, da Keystone,
inclui novos produtos
08 Hikari Hakko mostra novidades na Feira
Internacional da Indstria Eltrica,
Eletrnica, Energia e Automao
09 Vendas de smartphones puxam
mercado de celulares
10 Vishay Intertechnology anuncia o lanamento
de novas chaves de carga
10 Texas Instruments lana o primeiro dispositivo
de memria fash de 4 MB do mercado para
ambientes agressivos
11 A fna arte da gerao de sinal
12 FPT Industrial apresenta novo motor S8000 para
grupos geradores
13 O novo termmetro IR Visual VT02, da Fluke, o
meio termo entre os termmetros infravermelho
e os termovisores
Sensores
14 Como escolher o sensor ideal para seu sistema de
medio
Projetos
22 Construa um LED Driver efciente para sistemas de
iluminao
26 Controlador de alta potncia com o CILT3763
34 Aprenda como projetar um sistema de controle:
Lugar das razes para sistemas de controle Parte 3
Circuitos Prticos
38 Trabalhos prticos com Arduino
Desenvolvimento
42 Controle baseado em FPGA
Componentes
46 Otimizando a converso de potncia nas interfaces
sensoras isoladas
Instrumentao
50 Rotao de fase e temperatura da juno nos
amplifcadores transistorizados
54 Fonte de corrente microcontrolada
62 Entendendo as especifcaes de instrumentos
de RF Parte Final
acontece
6 I SABER ELETRNICA 470 I Maio/Junho 2013
Microinversor de segunda gerao,
da Enercsys Limited
Enecsys lana plataforma de microinversor
global de prxima gerao
Microinversor de segunda gerao, configurvel em campo, tornar irresistveis as
ofertas de mdulos de corrente alternada dos principais fabricantes de painis solares
A Enecsys Limited, principal fornece-
dora dos produtos microinverso-
res para o mercado solar mundial,
anunciou hoje o lanamento de sua
plataforma de microinversor de
segunda gerao, incluindo um novo
gateway de comunicaes e servio
de monitoramento online.
Aproveitando seu sucesso do ltimo
ano, enquanto expandia implementa-
es de sua plataforma de primeira
gerao em mercados internacionais
importantes na Europa, Amrica do
Norte e Austrlia, a plataforma de
segunda gerao oferece benefcios
substanciais aos proprietrios e insta-
ladores do sistema, quando compara-
da com as atuais ofertas concorrentes.
Por exemplo, proprietrios do sistema,
integradores, instaladores e institui-
es financeiras que apoiam sistemas
de propriedade de terceiros atribuem
um alto valor capacidade de maximi-
zar a gerao de energia. O microin-
versor de segunda gerao da Enecsys
aumenta dramaticamente a capacidade
de gerar energia atravs de uma com-
binao de aumento de eficincia e
maior capacidade de potncia mxima
de sada, rendendo at 33% mais em
sada de fora mxima sobre a oferta
anterior da Enecsys e at 40% mais do
que uma oferta considervel de um
microinversor alternativo.
Esse forte desempenho oferecido em
dois pacotes distintos: um projetado
especificamente para responder a
oportunidades de integrao entre
uma grande variedade de fabricantes
de painis, que oferecem mdulos
integrados de corrente alternada, bem
como uma verso montada em rack
tradicional, permitindo configuraes
personalizadas do instalador.
O equipamento oferecido atualmente
em verses nicas, em incrementos
de sada mxima de corrente alter-
nada de 240 W at 300 W, com uma
eficincia de pico do microinversor,
lder do setor, de 96,5%, mantendo a
inovao da tecnologia da Enecsys na
vanguarda de uma capacidade mxima
de gerao de energia, com as mais
amplas certificaes globais.
A tecnologia do microinversor da
Enecsys habilita, portanto, o uso de
muitos mdulos de 60 clulas de alta
potncia, fornecendo gerao mxima
de energia no menor espao. Alm
disso, uma soluo de cabeamento sim-
plificada possibilita maior produtividade
do instalador, portanto com instalaes
mais rpidas, porm de menor custo.
As verses do microinversor monta-
das em rack receberam certificados
em mercados importantes na Europa,
Amrica do Norte e Austrlia.
Os segmentos do mercado mundial de
energia solar para telhados de resi-
dncias e comercial leve continuam
robustos e ainda com pouca pene-
trao, e o microinversor de prxima
gerao da Enecsys bem adequado
para alimentar o crescimento com
seu aumento de potncia para at 300
W CA, disse o presidente e CEO da
Enecsys, Mike Fister. A instalao
rpida e foi simplificada pela capacida-
de do sistema da Enecsys de autocon-
figurao automtica nos protocolos
da grade local atravs do gateway da
Enecsys, baseado no pas real da insta-
lao, afirmou.
O microinversor vem com um gateway
da Enecsys de prxima gerao, pos-
sibilitando configuraes e upgrades
perfeitos em campo, junto com o Sis-
tema de Monitoramento da Enecsys,
que d aos proprietrios e instalado-
res do sistema a capacidade de moni-
torar a produo de energia em uma
base painel por painel, em tempo real,
e resolver, de forma proativa e precisa,
qualquer problema de manuteno.
O acondicionamento do microinversor
de segunda gerao da Enecsys foi
significativamente reelaborado, em um
novo fator de forma patenteado, com
um mtodo de montagem integrada,
tornando-o extremamente apropria-
do para integrao com parceiras
OEM em famlias de produtos do
Mdulo CA. O acondicionamento
hermeticamente fechado, junto com a
incorporao contnua de componen-
tes exclusivos de alta confiabilidade,
garante uma soluo confivel, apoiada
por uma nova garantia de 25 anos.
acontece
Maio/Junho 2013 I SABER ELETRNICA 470 I 7
Bloco metrolgico de campo ultra
frio 9190A, da Fluke Calibration.
Bloco Metrolgico de Campo Ultra Frio 9190A, da Fluke,
apresenta a melhor estabilidade de sua classe
A Fluke Calibration, lder em instrumentao e software de
calibrao, apresenta o Bloco Metrolgico de Campo Ultra
Frio 9190A, um calibrador de bloco seco, exato, pequeno,
leve e com a melhor estabilidade de sua classe.
O 9190A ideal para aplicaes farmacuticas, biomdicas
e no processamento de alimentos, que demandam contro-
le de qualidade rigoroso e conformidade com processos
regulatrios, incluindo validao e calibrao in loco dos
RTDs, termopares, termmetros e outros sensores de
temperatura.
Ele atende s diretrizes EURAMET CG-13 de melhores pr-
ticas de mensurao para calibradores de temperatura de
bloco seco. Isto assegura que as suas especificaes foram
cuidadosamente definidas e testadas quanto a exatido, es-
tabilidade, uniformidade axial (vertical), uniformidade radial
(poo a poo), efeito de carregamento e histerese.
O 9190A atende uma ampla faixa de temperatura de
trabalho (de -95 a 140 Celsius), abrangendo as tempera-
turas mais frias e mais quentes requeridas nas aplicaes
farmacuticas, biomdicas e de processamento de alimen-
tos, e opera em temperaturas ultrafrias que, normalmente,
no so disponveis em um banho de calibrao. Ele no
utiliza fluidos, ideal para as salas limpas, sendo alm disso,
fcil de transportar e proporcionando uma capacidade de
aquecimento/ resfriamento mais rpidas. O instrumento
oferece a melhor estabilidade da temperatura em sua
classe (0,015 grau Celsius), proporcionando resultados
consistentes e exatos.
Com a opo painel de processo embutida, o 9190A apre-
senta conectores 4-20 mA, uma entrada para termmetro
de referncia, uma entrada PRT/RTD de 4 elementos com
exatido de 0,02 grau Celsius, e uma entrada especfica de
sensores de referncia para minimizar os efeitos do gra-
diente axial quando um PRT de referncia alinhado com
sensores curtos.
Novo catlogo M60.2, da Keystone, inclui novos produtos
A Keystone Electronics Corp. acaba de
anunciar o lanamento da 2 edio
do seu Catlogo original M60, referen-
te a Conectores e Hardware Eletrni-
co: o Catlogo M60.2.
Esta ltima edio de 152 pginas apre-
senta uma variedade de novos pro-
dutos e produtos atualizados, que so
facilmente localizados nas sees de
categorias de produtos. Tais categorias
abrangem: Clipes de Bateria; Contatos
& Receptculos; Clipes de Fusveis
& Porta-fusveis; Terminais e Pontos
de Teste; Espaadores & Isoladores;
Hardware de Painis; Pinos, Plugues,
Jaques e Soquetes; PC Board Hardwa-
re e Multi-Purpose Hardware.
O catlogo tem mais de 5.000 produtos
de qualidade, sendo ilustrado com
desenhos detalhados, especificaes e
fotos de produtos tanto nos sistemas
de medidas Mtrico como Ingls
(imperial). O M60.2 consiste em um
recurso ideal para os projetistas, enge-
nheiros, e compradores.
Alm das suas linhas de produtos
padronizados, a Keystone mantm um
Servio de Engenharia de Aplicaes
para resolver requisies especiais de
seus clientes. A capacidade e facilidade
de produo da empresa inclui: fer-
ramentas de preciso & die functions;
estampagem customizada; maquinrio
e montagem.
A Keystone uma empresa certificada
com ISO 9001: 2008 e que obede-
ce ao RoHS & REACH, tendo suas
indstrias principais localizadas nos
EUA e com escritrios de repre-
sentao no Canad, Europa, sia e
Austrlia, bem como uma rede de
distribuio global.
acontece
8 I SABER ELETRNICA 470 I Maio/Junho 2013
Hikari Hakko mostra novidades na
Feira Internacional da Indstria Eltrica,
Eletrnica, Energia e Automao
Empresa lana trena digital a laser, estao de solda digital, cmera
termogrfica e estrutura tubular modulvel durante o evento
O Grupo Unicoba participou de uma
das mais importantes feiras do setor, a
FIEE - Feira Internacional da Indstria
Eltrica, Eletrnica, Energia e Auto-
mao, em So Paulo. Representado
pelo ncleo de negcios Hikari Hakko,
lanou quatro produtos com aplicao
em diversos segmentos.
O principal lanamento a trena
digital a laser, Hikari iHTL-70, que
proporciona preciso nas medies
para profissionais que necessitam de
grande exatido nos resultados, sejam
agrimensores, engenheiros ou outros.
O produto, voltado para mercado de
construo civil, decoradores, projetis-
tas, mveis planejados, etc. se destaca
por medir a distncia entre dois pon-
tos atravs da medio a laser. A trena
emite um feixe de laser em direo ao
ponto, obtm de volta a informao,
calcula a distncia e exibe o valor no
display. Foi desenvolvida especialmente
para ambientes internos.
Como caracterstica adicional apresenta
as funes Clculo da rea e Volume,
Medies indiretas por Pitgoras,
Valores Mximo e Mnimo, Soma
e Subtrao das medidas, Mem-
ria, Iluminao do display, Timer,
Autodesligamento e Bluetooth
para transmisso de dados. O software
da Trena Laser Digital Hikari iHTL-70
est disponvel gratuitamente para o
smartphone com sistema operacional
iOS (Ipod, Iphone e Ipad) e Android,
grande diferencial do produto, e
permite transferir as medies feitas
pela trena para o smartphone. Com o
software Meterbox-iLDM possvel
operar a trena remotamente, e utilizar
os dados de medio em fotos.
Outras novidades, desta vez para a inds-
tria eletroeletrnica, so a estao de
solda digital Hakko FX-888D, o termo-
visor de cmera termogrfica Hikari
HTI-3000 e a estrutura tubular modu-
lvel Hikari, ideal para a confeco de
estaes de trabalho, bordos de linha,
flowracks para supermercados, carrinhos
de transporte, entre outras aplicaes.
O termovisor pode ser usado nas reas
de eltrica, mecnica, eficincia energ-
tica ou qualquer outra que necessite de
anlise de temperatura.
Leandro do Patrocnio, responsvel pelo
marketing dos produtos Hikari Hakko,
ressalta que todos os produtos da
marca so rigorosamente testados
e aprovados conforme a poltica de
qualidade e as normas vigentes. O
crescimento das marcas Hikari e
Hakko ao longo dos anos resultado
de um compromisso estabelecido
para produzir e oferecer os melhores
produtos pelo menor custo, sempre
Trena digital a laser iHTL-70,
da Hikari Hakko.
aliado a um suporte tcnico extraor-
dinrio, ressalta.
A marca se destaca pela busca inces-
sante na inovao dos produtos e
oferece a almejada qualidade, preciso
e facilidade que os usurios tanto pro-
curam. Os produtos Hikari Hakko so
divididos em 3 categorias diferentes:
Soldagem Eletrnica - ferros de sol-
dar, estaes de solda, acessrios para
soldagem, ESD, estaes de retrabalho
para BGA e outros; Teste e Medio
- multmetros, alicate-ampermetros,
terrmetros, termmetros, oscilosc-
pios, fontes de alimentao e demais
itens de preciso; Ferramentas -
chaves, alicates, sopradores trmicos,
pistolas de cola quente, parafusadeiras,
SMT Splicing (linha industrial), mi-
croscpios, lupas e uma variedade de
solues em ferramental.
acontece
Maio/Junho 2013 I SABER ELETRNICA 470 I 9
Vendas de
smartphones
puxam mercado
de celulares
O mercado de telefones celulares
cresceu 14,6% no primeiro trimestre
de 2013 em relao ao mesmo per-
odo do ano passado, atingindo 14,1
milhes de unidades. o que apon-
tam dados da IDC, organizados pela
Abinee. O desempenho positivo foi
puxado pelas vendas de smartphones,
que cresceram 85,7%, chegando a 5,4
milhes de unidades. Em contraparti-
da, os celulares tradicionais apresen-
taram retrao de 7,3% (8,7 milhes).
Veja o grfico 1.
Com estes resultados, a participao
dos smartphones no mercado total
de celulares, em unidades, chegou a
38,2% no trimestre, enquanto a parti-
cipao dos tradicionais atingiu 61,8%
(grfico 2).
F2. Grfico mostra a participao
dos smartphones e dos celulares
tradicionais no mercado.
F1. Grfico mostra o crescimento
dos smartphones e a retrao dos
celulares tradicionais.
acontece
10 I SABER ELETRNICA 470 I Maio/Junho 2013
Texas Instruments lana o primeiro dispositivo de memria
Flash de 4 MB do mercado para ambientes agressivos
A Texas Instruments Incorporated lanou
o primeiro dispositivo de memria
Flash no voltil, de altas tempera-
turas, para ambientes agressivos. O
SM28VLT32-HT tem uma capacidade
operacional de 4 MB e elimina a neces-
sidade de triagem e testes de qualifica-
o de componentes de nvel industrial
para faixas de temperatura fora das
especificaes dos data sheets. O dispo-
sitivo permite o registro de dados em
temperaturas extremas e garantido
por pelo menos 1.000 horas de vida til
em aplicaes em ambientes agressivos,
incluindo explorao de petrleo e gs,
indstria pesada e avinica.
Principais recursos e benefcios do
SM28VLT32-HT:
Faixa de temperatura mais ampla: O
nico dispositivo de memria Flash no
voltil qualificado para trabalhar em
temperaturas entre -55 C e 210 C.
Alta confiabilidade: Testado atravs
de toda a faixa de temperatura para
proporcionar operao de leitura/
Vishay Intertechnology anuncia o lanamento de novas
Chaves de Carga, Canal P, com Slew Rate controlado
escrita robusta durante toda a vida
operacional do dispositivo.
Tempo de projeto reduzido: Elimina a
necessidade de partes externas, per-
mitindo que os fabricantes desenvol-
vam aplicaes para ambientes agres-
sivos rapidamente e com segurana, e
reduz o tempo de desenvolvimento,
testes e qualificao em seis meses.
Encapsulamento pequeno e robusto:
Disponvel em encapsulamento plano
em cermica ou em Known Good Die
(KGD), o SM28VLT32-HT permite a
integrao de pequeno encapsulamen-
to a mdulos multi-chip para sistemas
com espao de placa limitado.
Interface serial: A interface SPI sim-
plifica o design e o encapsulamento, e
reduz o nmero de pinos.
Ferramentas e suporte
Montado sobre uma placa resistente
para permitir uma avaliao mais fcil
em temperaturas mais elevadas, o
mdulo de avaliao HTFLASHEVM j
est disponvel.
J est disponvel tambm o suporte
para os clientes no High Reliability
Forum (Frum de Alta Confiabilidade)
da comunidade TI E2E, onde os
engenheiros podem fazer perguntas
e obter respostas de especialistas da
Texas Instruments.
Portflio complementar de alta
confiabilidade
O SM28VLT32-HT complementa o
portflio completo de produtos de
processamento analgico e integrado
em aplicaes de alta temperatura e
de alta confiabilidade, como o Micro-
controlador TMS470R1B1M-HT
ARM7TDMI e o Controlador Digital
de Sinais TMS320F28335-HT Delfino.
Sobre os componentes de alta
confiabilidade e altas temperatu-
ras da Texas Instruments
Os clientes contam com a expertise e
alta confiabilidade da Texas Instru-
ments e com o mais amplo portflio
de produtos de processamento anal-
A Vishay Intertechnology apresentou
recentemente duas novas chaves de
carga, de canal P, com taxa de subida
(slew rate) controlada, as quais foram
projetadas para funcionarem entre
1,5 V e 5,5 V.
Com os cdigos comerciais SiP32458
e SiP32459, cada uma dessas chaves
oferece uma gate pump integrada que
fornece uma resistncia-ON baixa e
plana, menor do que 20 m, manten-
do uma baixa corrente quiescente.
As chaves so disponibilizadas em um
invlucro CSP compacto (WCSP6),
sendo que elas se caracterizam por
terem um lento e controlado slew
rate ao ligar, da ordem de 3 ms em 4,5
V, tipicamente, de modo a limitarem a
corrente de pico para projetos com
cargas sensveis a rudo ou capacitivas.
Visando uma maior eficincia, essas
chaves de carga apresentam resis-
tncia-ON baixa com os seguintes
valores tpicos: 30 m em 1,5 V; 26
m em 1,8 V e 20 m em 3,3 V (ou
5 V). Ambas suportam uma corrente
contnua de 3 A, ao passo que uma
baixa corrente quiescente de 4,2 mA
(tpica) permite que equipamentos
alimentados a bateria funcionem por
perodos mais longos.
Quando desabilitada, a chave SiP32458
prov um circuito de bloqueio rever-
so que impede que a alta corrente
flua para a fonte de alimentao. A
SiP32459 inclui uma chave de descar-
ga de sada que habilita uma rpida
eliminao da carga quando ela for
desabilitada.
O invlucro WCSP6 de ambas chaves
oferece uma pequena base impres-
sa de 1,0 mm x 1,5 mm com passo
de 0,5 mm, caracterizado por uma
laminao top-side para melhorar sua
robustez mecnica de modo a eco-
nomizar espao adicional; as chaves
de carga tm um limiar de controle
lgico de entrada baixo, podendo
interfacear diretamente com pinos de
I/O de baixa tenso. Ambos disposi-
tivos fornecem resistores pull-down
acontece
Maio/Junho 2013 I SABER ELETRNICA 470 I 11
A fina arte da gerao de sinal
novo e sofisticado gerador de sinal
de vetor da Rohde & Schwarz
Gerador de sinal vetorial R&S
SMW200A, da Rohde & Schwarz.
O novo e sofisticado gerador de sinal
de vetor R&S SMW200A, da Rohde
& Schwarz, combina o mximo de
flexibilidade, desempenho extraordi-
nrio e operao intuitiva, superando
assim todas as solues comparveis
que esto disponveis no mercado. a
ferramenta perfeita para gerar sinais
complexos e digitalmente modulados
de alta qualidade. Graas versatilida-
de de opes de configurao, o pro-
duto pode ser usado como gerador
de sinal de vetor de caminho nico e
at para teste de receiver MIMO de
mltiplos canais.
O novo e sofisticado gerador de sinal
de vetor R&S SMW200A da Rohde &
Schwarz combina um gerador de ban-
da bsica, gerador de RF e simulador
de fading MIMO em um s instru-
mento. O gerador de sinal de vetor
cobre a faixa de frequncia entre 100
kHz e 3 GHz (ou 6 GHz) e vem com
uma largura de banda de modulao
I/Q de 160 MHz com banda bsica
interna. Sua modulao excepcional
e as caractersticas de RF fazem com
que seja ideal para desenvolvimento
de componentes de alta qualidade,
mdulos e produtos completos para
sistemas de comunicao de banda
larga como LTE-Advanced e WLAN
IEEE 802.11ac. O gerador oferece
desempenho particularmente bom na
verificao de estaes- base de 3G
e 4G, assim como em aplicativos de
defesa e aeroespaciais.
Wolfgang Kernchen, diretor da sub-
diviso de medidores de potncia,
geradores de sinal e analisadores de
udio da Rohde & Schwarz, disse,
Queremos que nosso novo produto
carro-chefe fornea aos clientes um
instrumento para facilitar seu trabalho,
graas ao desempenho extraordi-
nrio e aos recursos de assistncia
operacional inteligente. Nossa solu-
o compacta tambm altamente
escalvel e preparada para ajustes.
Isso permite que os desenvolvedo-
res tenham a seu dispor a estrutura
ideal para garantir que seus produtos
estejam em conformidade com os
sofisticados padres de comunicaes
atuais e futuros, e para que possam
estar prontos para o mercado o mais
rpido possvel.
integrados de 2,8 m em seus
pinos lgicos EN.
A SiP32458 e a SiP32459 podero
ser usadas no chaveamento de
cargas em aparelhos eletrnicos
portteis, como smartphones,
dispositivos de GPS, cmeras
digitais, media players, notebooks,
tablets, consoles de games, dispo-
sitivos mdicos, e instrumentao
industrial. As chaves so livres de
halognios e esto de acordo com
RoHS.
Amostras e quantidades para
produo das chaves SiP32458 e
SiP32459 j esto disponveis e o
prazo de entrega de 12 semanas.
gico e integrado do segmento, para
oferecer solues completas de se-
micondutores e servios de valor
agregado para ambientes extremos
ou desafiadores nos mercados de
manufatura, espacial, aeroespacial,
defesa, sade e de consumo final.
A Texas Instruments oferece solu-
es e servios para faixas de tem-
peratura estendidas entre -55 C
e 220 C, projetos reforados para
radiao, controle de linha de base,
ciclos de vida de produtos esten-
didos, reduo de obsolescncia,
conformidade de qualidade com os
padres militares, suporte de fluxo
ITAR e tecnologia de processos
in-house.
As capacidades de encapsulamen-
to de alta confiabilidade da Texas
Instruments incluem solues de
cermica, plstico e wafer Known
Good Die (KGD). Saiba mais em
www.ti.com/hirel
acontece
12 I SABER ELETRNICA 470 I Maio/Junho 2013
FPT Industrial apresenta novo motor
S8000 para grupos geradores
A FPT Industrial participou da 27 Feira
Internacional da Indstria Eltrica, Ele-
trnica, Energia e Automao (FIEE),
em So Paulo, no Pavilho de Exposi-
es do Anhembi.
A novidade para a FIEE 2013 foi o
lanamento do novo motor FPT
S8000 G-Drive, que equipa o grupo
gerador de 55 kVA da Leon Heimer.
Os grupos geradores so ideais para
utilizao em condomnios de grande
porte, sejam eles residenciais ou em-
presariais, alm de lojas, supermerca-
dos, magazines, empresas de teleco-
municaes, locadoras, entre outros. A
novidade da Leon Heimer na feira foi
o grupo gerador GEHIF-500, equipado
com motor FPT-C13TE5.
Como resultado dessa parceria, a Leon
Heimer j conta com todo o portflio
de geradores equipados com motores
FPT. Somente em 2011 foram entre-
gues 250 propulsores. Com o incio da
fabricao do S8000 G-Drive a partir
O motor S8000 G-Drive,
da FPT Industrial.
de 2012, o fornecimento cresceu
140%, fechando o ano com a entrega
de 600 motores no total da gama.
A FPT Industrial est atenta a este
mercado e o lanamento do S8000
G-Drive completa nossa gama, que
conta atualmente com os motores
NEF 4, NEF 6 e Cursor 13 D-Drive,
comenta Olivier Michard, diretor de
vendas e marketing da FPT Industrial.
De acordo com dados do segmento, nos
ltimos dois anos o setor brasileiro de
gerao de energia cresceu aproxima-
damente 30% e dever crescer 15%
at 2014. A presena da FPT na FIEE
reforou sua independncia e capacida-
de em oferecer uma extensa variedade
de produtos para gerao de energia,
atendendo e antecipando as mais varia-
das demandas do mercado.
S8000 G-Drive
Com quatro cilindros em linha e duas
vlvulas por cilindro, o S8000 G-Drive
um motor aspirado desenvolvido
para aplicao em grupos geradores
de energia eltrica.
O propulsor possui sistema de injeo
mecnico Delphi nacional, o que facili-
ta a obteno em caso de necessidade
de troca, e apresenta em seu layout
filtro de ar, radiador e protees
auxiliares.
O S8000 G-Drive pode atingir potncia
lquida de at 61 kVA a 1.800 rpm em
regime standby. Entre suas principais
vantagens esto a reduo do consu-
mo de leo, de combustvel, alm de
uma construo mecnica simplificada
facilitando sua manuteno.
Os motores podem trabalhar com
potncias conversveis em rotaes
de 1.500 rpm (50 Hz) e 1.800 rpm
(60 Hz). A mudana de perfil pode ser
feita por um dispositivo no prprio
motor. Alm disso, o novo S8000 para
gerao de energia conta com interfa-
ce de acoplamento com gerador SAE
3 utilizando Diesel padro.
acontece
Maio/Junho 2013 I SABER ELETRNICA 470 I 13
O novo Termmetro IR Visual VT02, da Fluke,
o meio termo entre os Termmetros de
Infravermelho e os Termovisores
A Fluke Corporation apresenta o Ter-
mmetro IR Visual VT02, uma cmera
para resoluo de problemas com
mapa de aquecimento infraverme-
lho. At hoje, os eletricistas, HVAC,
e tcnicos automotivos tinham que
escolher entre pirmetros (termme-
tros infravermelhos pontuais) e ter-
movisores de alta resoluo (cmeras
infravermelhas ou IR).
O Termmetro IR Visual VT02 preenche
a lacuna quando uma leitura pontual
de temperatura no suficiente e a
imagem trmica de alta resoluo
muito mais do que o usurio precisa.
Uma ferramenta que combina insight
visual do termovisor, imagens de
cmeras digitais e a convenincia de
apontar e disparar de um termmetro
IR (infravermelho).
Conduzir inspeo em aplicaes eltri-
cas, industriais, AVAC/R e automotivas
com o Fluke VT02 ainda mais rpido
do que com o termmetro infraver-
melho, por requerer diversas leituras
em pontos distintos para chegar a um
diagnstico.
O VT02 detecta imediatamente proble-
mas por meio de imagens digitais e
trmicas mescladas. Ele salva e exibe
imagens completas em infravermelho
ou em trs modos mesclados (25%,
50% e 75%). Os marcadores indicam
locais quentes e frios, e informam a
temperatura mais alta com um ponto
vermelho e a temperatura mais baixa
com um ponto.
A leitura de temperatura informada
no ponto central. As imagens so sal-
vas no carto SD e excluem a neces-
sidade de salvar medies nicas (ou
mltiplas) como em um termmetro
infravermelho, por exemplo.
Desenvolver uma ferramenta que seja
mais fcil de fabricar que os ter-
movisores exigiu grande inovao.
Expandindo os limites da tecnologia
piroeltrica ultrafina, os engenheiros
inovaram ao desenvolver uma matriz
densa o suficiente para criar um mapa
de calor infravermelho.
O VT02 acessvel, compacto e intui-
tivo e opera com simplicidade sem
necessitar de foco, o que eleva o nvel
dos tcnicos de jnior para snior, au-
mentando sua capacidade de diagns-
tico e da equipe interna alm de criar
novas oportunidades de negcios para
prestadores de servio. As imagens
do VT02 podem ser importadas para
o software para anlise e relatrio
SmartView