Document dit par

Jos Bov et Michle Rivasi,

Dput-es europens
Les boues rouges, dchets issus de la fabrication dalumine, reprsentent une
grave pollution industrielle qui menace directement la sant et l'environnement.
Les mtaux lourds prsents dans ces boues se retrouvent dans la chane trophique (du plancton tous les
animaux) et s'accumulent dans les organismes.
Quels sont les risques sanitaires pour lcosystme mditerranen et pour lhomme?
Avec laide dexperts locaux, nous avons cherch ressembler des lments prcis pour apprhender le
sujet
Nous portons votre connaissance, ce dossier qui est loin dtre boucl, malgr notre demande darrt au
plus tt des rejets en mer et le stockage en dcharge terre.
Nous appelons aussi en finir avec lopacit qui rgne autour du sujet des boues rouges. Toute la
transparence doit tre faite sur les impacts sanitaires et environnementaux de ces rejets en encadrant le
suivi de lusine par des scientifiques, des lus locaux, des citoyens et des ONG.
Bonne lecture! La mobilisation continue!
!dito

Par Mich#le rivAsi et Jos" Bov!, erod"pt"-es verts/ALe
Mich#le rivAsi
Jos" Bov!

O
l
i
v
i
e
r

D
u
b
u
q
u
o
y
Ds l'annonce de ce projet en 1963 des cologistes
et des personnalits comme Alain Bombard se sont
mobiliss contre le rejet des boues rouges en mer
Mditerrane.
Dans les annes 1970, la Corse est elle aussi victime
du dversement de boues rouges par une multi-
nationale italienne, la Montedison. En 1972,
350000 tonnes de boues sont rejetes par bateau
37 km au large du Cap corse. En 1973, lopinion
publique se soulve. Le 17 fvrier, les pcheurs
bloquent les ports dAjaccio et de Bastia. Le 15 sep-
tembre, un des navires poubelles rejetant les boues
rouges est plastiqu Follonica, en Italie.
D
epuis pre s de cinquante ans, 30 40 mil-
lions de tonnes de boues rouges ont t
deversees au large de Cassis et de la
calanque de Port Miou, au coeur de l'actuel Parc
National des Calanques. Ces boues, produites a
Gardanne, sont acheminees par une conduite
dune cinquainte de kilomtres reliant lusine a la
Mditerrane Elles sont rejetees a 320etres de
profondeur dans le canyon sous-marin de Cassi-
daigne. Brassees par des courants, elles setalent
sur les fonds marins de Marseille a Toulon mais les
particules les plus fines tels que les me taux lourds
- se dispersent beaucoup plus loin dans la mer.
Un exemple dsatreux: la Hongrie
En octobre 2010, submerge par
des torrents de boues rouges, la
ville dAjka est le thtre du plus
grand accident industriel de
lhistoire de la Hongrie.
La digue ouest de la dcharge en exploitation de Magyar Alum-
nium ZRt MAL (Aluminium Hongrois Co.) rompt et laisse
schapper entre 600 000 et 1 000 000 m3 de boues rouges.
Le bilan officiel est de 27 morts, mais devrait tre plus lourd :
des Roms vivaient dans la zone dvaste et nont pas t
recenss. Selon lOMS plus de 150 personnes ont t blesses.
Au moins 7 communes ont t touches par le dversement de
boues. Les terres envahies taient vocation agricole, cultives.
Des levages de btail, de poulets et de porcs, ont t dvasts.
Des ponts ont t emports et les routes recouvertes. Une section
de la voie ferre a t dtruite. La coule de boues a touch la
zone industrielle de Devecser en bordure de rivire. Une cole a
du tre ferme. Les rivires Torna et Marcal et les tangs adjacents
ont t dvasts. Deux sites Natura 2 000 ont t directement
impact. Deux autres sites Natura 2 000 situs en aval, aux
abords de la Raba et du Danube, ont reu les eaux pollues de
lamont.
Les consquences sur le moyen et le long terme sont catastro-
phiques car les mtaux lourds prsents dans les boues rouges
sont trs toxiques.
1976 : la Convention de Barcelone
Pour rduire la pollution en Mditerrane, des pays riverains se
runissent Barcelone en 1976. Un accord a minima prvoit la
rduction progressive des rejets industriels en mer. La convention
a eu un effet sur la rduction en volume des rejets de boues
rouges mais reste fortement insuffisante.
Malgr ces recommandations et les pisodes corses et hongrois,
les boues rouges continuent dtre rejetes en Mditerrane.
D"#nition
De$)i' a 5" d) XIX
e
'i/ce e "$&#c.d.
Ba,e&" e'( )(ii'. $#)& e+(&ai&e 'a)!i"e
(#+,de d'a)!i"i)!) de a ba)+i(e. Ce((e
de&"i/&e e'( da"' )" $&e!ie& (e!$'
b&#,.e e( !.a"g.e a*ec de a '#)de
ca)'(i%)e - ha)(e (e!$.&a()&e e( '#)'
$&e''i#". L'a)!i"e e'( e"')i(e a*.e
a*ec de 'ea). A ce '(ade ee $e)( 0(&e
)(ii'.e da"' di6.&e"(e' $&#d)c(i#"'
(ca(a,'e)&', ab&a'if', &e f&ac(ai&e',
ce &a!i%)e'3) #) (&a"'f#&!.e e"
a)!i"i)! $a& .ec(&#,'e.
L'.(a$e de "e((#,age de 'a)!i"e
g."/&e de' b#)e' &#)ge', d.che('
i"d)'(&ie' c#!$#'.' d'ea), de !i".&a)+,
de '#)de e( de !.(a)+ #)&d' (e' %)e
'a&'e"ic, e !e&c)&e, e $#!b, 'a)!i"i)!,
e ch&#!e, e *a"adi)! e( e (i(a"e. 4 - 5
(#""e' de ba)+i(e '#"( ".ce''ai&e' $#)&
#b(e"i& 2 (#""e' d'a)!i"e. Le' b#)e'
&#)ge' &e'(a"(e' '#"( &eje(.e' da"' a
"a()&e #) 1*a#&i'.e'2 '#)' di6.&e"(e'
a$$ea(i#"' c#!!e&ciae'.
Boues rouges
Boues rouges en mditerrane
D"ersement de boues rouges dans les calanques
La caa"%)e de P#&( Mi#), da"' a%)ee 'e je((e a c#"d)i(e &eje(a"( e' b#)e' &#)ge' da"' e ca",#" '#)'-!a&i"
de Ca''idaig"e, a) c#e)& d) Pa&c Na(i#"a de' Caa"%)e'.
C#)*e&()&e de '.()de $&#)*a"( a (#+ici(. de' b#)e' &#)ge'
boues rouges ne presentent aucun risque pour
lenvironnement. Cette the se est contredite par
plusieurs chercheurs. Outre l'accumulation des
mtaux lourds dans les organismes marins, la
prsence dans les boues d'lments radioactifs a
t mise en vidence, menaant directement la
sant et l'environnement. Parmi ces lments,
l'uranium 238 (3 fois plus que la moyenne dans
lcorce terrestre) et le thorium 232 (4 fois plus que
la moyenne dans lcorce terrestre).
D
ans les annees 1990, le groupe Pechiney,
alors proprietaire du site de Gardanne,
finance une etude dimpact de ses rejets
de boues rouges en mer. L'tude etablit que les
boues rouges sont toxiques pour plusieurs espe ces,
dont les oursins. Le rapport ge nant est prote ge par
une clause de confidentialite et de non divulgation
de ses resultats pour une duree de dix ans.
Entre 1994 et 1995, Pechiney se dote dun comite
scientifique de suivi pour controler les rejets en
mer. Depuis sa creation, le comite affirme que les
Des rejets hautement to!iques
alors en grande partie valorisees par l'exploitant.
Filtres, deshydrates, elles seront dots dun nom
commercial attractif. Mais les boues rouges conser-
veront la majorite de leurs proprietes physiques et
leurs teneurs en me taux lourds. Devenues " Bauxa-
line" ou "Bauxsol", elles sont de ja vendues dans les
secteurs des travaux publics, du ba timent, de lhorti-
culture, de la depollution des eaux et des sols, et
plus globalement dans des applications environ-
nementales . On les retrouvera donc dans nos
champs, nos routes, nos de charges, et nos ba timents!
L
usine dalumine de Gardanne a rcemment
fait lobjet dun rachat par HIG capital, filiale
d'un fonds d'investissement amricain. Le
nouvel oprateur, Alteo, envisage de poursuivre
les rejets d'eaux rsiduaires pollues au del de la
date butoir de 2015. Pourtant, conformment
l'arrete prefectoral du 1
er
juillet 1996, Alto devra
remettre les lieux dans leur tat primitif et enlever
les canalisations allant de Gardanne la mer.
Les boues rouges actuellement rejetees en mer
devront etre stockes a terre. Elles pourront tre
une alorisation impossible
Les temps forts de nos actions
Le vendredi 9 novembre, nous avons rassembl des ONG comme Sea Shepherd et les Amis
de la Terre, les collectifs de protection du littoral (Var), des scientifiques, dans la calanque de Port
Miou Cassis, l'endroit exact o plonge la conduite de rejet en mer des boues rouges de
Gardanne pour donner une confrence de presse.
Une demande officielle t faite la ministre Delphine Batho pour ouvrir une commission denqute
locale, compose de citoyens, dONG et dlus locaux, qui fasse toute la transparence sur ce
dossier, la fois sur lhistorique des rejets en mer et sur terre, les expertises environnementales
et sanitaires et les projets de valorisation de lindustriel.
Le 5 dcembre 2012 nous avons rendu public au Snat lors du Forum des cologistes, un
appel destin la socit civile et qui a t sign dans un premier temps par des scientifiques,
des personnalits publiques, des lus et des ONG et suivi dun article dans Mdiapart :
http://blogs.mediapart.fr/edition/les-invites-de-mediapart/article/101212/stop-aux-rejets-de-boues-
rouges-en-mediterranee
Cet appel demandait :
que la convention de Barcelone de 1976 pour la protection de la mer contre
la pollution ainsi que le droit l'information en matire environnementale et
sanitaire soient enfin respects.
L'arrt dfinitif des rejets de boues rouges et autres rsidus industriels de Gar-
danne en Mditerrane ds 2013
Des tudes scientifiques indpendantes sur les mtaux lourds, les boues rouges
et les produits commerciaux issus de la valorisation de ces dchets, pour en
valuer l'impact sur la sant et l'environnement.
Les premiers signataires ont t : Amis de la Terre Association Non Au mercure Dentaire Association Toxicologie-Chimie ATTAC
Florence Arthaud, navigatrice Genevive Azam, enseignante-chercheure en conomie Yann-Arthus Bertrand, Prsident de la
fondation Good Planet Jos Bov, Eurodput Andr Cicollela, toxicologue, chercheur en sant environnementale, spcialiste
de lvaluation des risques sanitaires Regroupement littoral Mditerrane, collectif citoyen Catherine Jeandel, Directrice de re-
cherche au Laboratoire d'tude en gophysique et ocanographie spatiales Greenpeace Nicolas Hulot Yves Lancelot, oca-
nographe, ex-Directeur de recherche au CNRS Gilles Nalbone, Directeur de recherche lINSERM Andr Picot Toxicochimiste,
ingnieur en Chimie Biologie Michle Rivasi, eurodpute Rassemblement pour la Plante Rseau Environnement Sant
Robin des Bois Sea Shepherd WWF
La ptition est toujours en ligne: sanctuarisons la Mditerrane :
http://www.petitions24.net/stopauxrejetsdebouesrouges
1966 1987 1990 1993 2000 2005 2010
REJETS DE BOUES ROUGES EN MDITERRANE
DE 1966 2015
Quantit par an Total priode
1966 - 1986 1 000 000 T 21 000 000 T
1987 - 1988 900 000 T 1 800 000 T
1989 800 000 T 800 000 T
1990 - 1992 500 000 T 1 500 000 T
1993 -1999 330 000 T 3 310 000 T
2000 - 2004 310 000 T 15 000 000 T
2005 - 2009 250 000 T 1 250 000 T
2010 - 2015 180 000 T 1 080 000 T
Plus de 30 millions de tonnes de boues rouges dverses
en Mditerrane entre 1966 et 2015
source: http://www.specialty-aluminas.riotintoalcan.com

O
liv
ie
r D
u
b
u
q
u
o
y
Les temps forts de nos actions
Le 14 dcembre 2012 Michle Rivasi, dans le cadre du comit scientifique de suivi, a rencontr
les membres dAlto et les lus locaux Gardanne 11 personnes taient prsentes : Michle
Rivasi (dpute europenne), Olivier Dubuquoy (chercheur sur les pollutions industrielles), Roger
Me (maire de Gardanne), Franois Michel Lambert (dput de la 10
e
circonscription des Bouches
du Rhne), Dorian Hispa (attach dFranois-Michel Lambert), Marc de Caneva (adjoint en charge
de lenvironnement Cassis).) Afin dclaircir plusieurs points touchants aux protocoles scientifiques
utiliss par le comit scientifique de suivi de lusine de Gardanne, Michle Rivasi sest oppose
au rejet des eaux rsiduaires dans lenvironnement.
Elle a manifest son souhait que le comit de pilotage qui se runit afin de prparer larrt des rejets
en mer soit ouvert aux lus, aux ONG, aux citoyens et au comit scientifique de suivi dAlto, et la
crit la Ministre de lcologie pour lui demander den faire partie.
Michle Rivasi a insist sur la ncessit dtre prudent quant l'homologation des produits de
valorisation issus de boues rouges (Bauxaline, Bauxsol) dont l'effet sur la sant et l'environnement
ne sont pas connus moyen et long terme.
Suite notre interpellation concernant les rejets de boues rouges issues de lusine dalumine de
Gardanne (Bouches-du-Rhne) en mer Mditerrane la Ministre de lEcologie reconnait clairement
la gravit du sujet, dans un courrier en date du 29 mars 2013 et constate avec nous limpact consi-
drable et irrversible de cette pollution aux mtaux lourds, sur le vivant et sur notre environnement.
Dans son courrier, la Ministre Batho se dclare favorable ce que le comit scientifique de suivi
intgre des parlementaires et puisse produire de nouvelles expertises.
Pour nous les travaux scientifiques de ce comit sont contests depuis le dbut des annes quatre-
vingt-dix. La prsence dlus la table du comit contribuera son ouverture mais nous notons le
refus daccder notre demande dintgrer des reprsentants dONG, des citoyens et des chercheurs
reconnus, pouvant apporter une expertise ce comit scientifique de suivi peu renouvel depuis sa
cration
Nous demandons un arrt de ces rejets au plus tt car ils occasionnent une forte pollution. Dans
son courrier, pour la premire fois, la ministre demande larrt des rejets solides comme liquides
dici fin 2015. Nous nous rjouissons de cette avance, bien que cette dcision soit trop tardive,
cette pollution grave ncssitant une rponse plus radicale, pour un arrt au plus tt de la pollution
due aux boues rouges. Nous demandons galement la dconstruction de la conduite, afin de garantir
effectivement l'arrt de ces rejets en Mditerrane.
Vigilances
Nous refusons
l'homologation des
produits de valorisation issus de
boues rouges.
Les boues rouges doivent tre
stockes dans des dcharges
scurises, et en aucun cas rejetes
ou valorises sous n'importe quelle
forme dans l'environnement.
Des tudes scientiques
indpendantes doivent tre menes
sur les produits drivs de ces boues
an d'valuer leurs impacts sur
l'environnement et la sant.
Boues rouges en mditerrane
RDACTEURS EN CHEF : Michle RIVASI et Jos BOVE
RDACTION : Olivier DUBUQUOY, Anne LACOUTURE, Justine ARNAUD
MISE EN PAGE ET GRAPHISME : www.no-mansland.com
Des prlvements de faune marine montrent bien que les boues rouges reprsentent une menace pour leur survie
Conduite de rejet des boues rouges de Gardanne
en mer Mditeranne
Plus dinfos sur les boues rouges de Gardanne, sur limpact
de la sant, les tudes scientifiques, les tudes sur la ra-
dioactivit
http://fr.scribd.com/prothetis/documents?sort_by=title
Sur le site de Jos Bov:
http://jose-bove.eu/bouesrouges
Sur le site de Michle Rivasi:
http://www.michele-rivasi.eu/sur-le-terrain/boues-rouges
Aller pls loin

O
l
i
v
i
e
r

D
u
b
u
q
u
o
y

O
l
i
v
i
e
r

D
u
b
u
q
u
o
y