Você está na página 1de 10

Traduo: Ever After High - BR

www.everafterhighbr.com.br

Cerise Wolf

Ever After High - BR
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

Nuvens azuis escuras e uma nvoa densa
giravam em torno de mim quando adentrei mais
a fundo a Floresta Escura. Eu me senti diferente,
como uma outra pessoa. Toda a minha vida, as
pessoas me conheceram como Cerise Hood,
filha da Chapeuzinho Vermelho. Mas isso
apenas uma meia verdade. Meu pai o Lobo
Mau, embora esse fato fosse um segredo que
eu tinha que esconder... Sim, eu
disse "tinha..." Pois estou farta disso!

Correndo pela floresta, eu me senti livre como
um relmpago. No tive de me preocupar com
as pessoas me vendo correr com extrema
velocidade, assim como um lobo e muito menos
se meu capuz por um acaso escorregasse e as
pessoas vissem minhas orelhas - um trao fsico
que confirma minha herana gentica do lado
de meu pai. Me senti muito mais do que livre.
Estava totalmente despreocupada.

Muitos galhos de rvores tortas passaram por
mim at que pisei em uma grande clareira
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

aberta. Vagalumes voavam graciosamente pelo
ar; suas luzes refletiam em um lago que se
estendia ao longe. Eu estava em paz com o
mundo ao meu redor, e encarei meu reflexo na
gua. O meu novo 'eu' olhou para trs. Oh!
Como meu cabelo estava selvagem. Como meus
dentes estavam afiados! Com orgulho, eu
finalmente tirei meu capuz longo e vermelho.
Meu Deus, como minhas orelhas estavam
grandes! "E para mim estava tudo bem, digo
isso em voz alta para que todos saibam!" Eu dei
meia volta, e corri de volta para Ever After High.

Quando j havia chegado a borda da Floresta
Escura, j podia ouvir vozes amigveis vindo do
castelo. E esse momento foi indescritvel. Eu
entrei pelas portas e todo o barulho
desapareceu imediatamente. Todos os olhos se
voltaram para mim. Eu nunca antes tinha tirado
meu capuz, e finalmente todos podiam ver
minhas orelhas pela primeira vez. Entrando e
saindo dos quartos, pude ver meus melhores
amigos para sempre. Madeline Hatter, filha do
Chapeleiro Maluco sempre feliz, e Raven
Queen, filha da Rainha M, que abdicou seu
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

destino e me inspirou a dar ouvidos ao meu
corao. Eu olhei para eles e sorri: " hora de
sair das sombras. Meu pai o Lobo Mau! A
partir de agora, me chamem de Cerise Wolf,
porque eu estou reescrevendo minha histria! "

Nada. Nenhuma reao. As pessoas s me
olhavam. E Ento... CLAP CLAP... CLAP ... ...
Raven levantou-se ... CLA ..! CLAP..! Maddie se
juntou a ela ... CLAP! CLAP! CLAP! Cedar Wood
e Ashlynn Ella tambm! CLAP CLAP CLAP CLAP!
Ento, todo mundo aplaudiu! Todos, desde
Briar Beauty at Blondie Lockes ... at mesmo a
Apple White filha da Branca de Neve! Apple est
determinada a seguir o seu destino. Mesmo ela
sendo a mais bela de todas por dentro e por
fora, eu nunca poderia esperar um enorme
abrao e que ela aceitasse a minha
escolha! "Cerise, voc no deve preocupar-se
com nada! Se voc est seguindo o legado de
sua me ou o seu pai, tanto faz, eu fico feliz por
voc saber o rumo que quer dar a sua histria."

Todos se reuniram em volta de mim para me
felicitar. Briar comentou sobre a minha nova
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

aparncia: " como uma rainha feroz!" Blondie
pediu uma entrevista exclusiva para o
MirrorCast, "Abraar quem voc realmente
maravilhoso!" Raven correu at mim, "Cerise,
isso incrvel! Viu, voc tambm pode mudar o
seu destino!"

Eu me senti no topo do mundo! Este foi o incio
de um novo captulo. Eu me perguntava por que
havia me preocupado tanto todo esse tempo. E,
em seguida, pelo interfone ... "CERISE HOOD ...
DIRIJA-SE AO ESCRITRIO DO DIRETOR GRIMM
AGORA!!!" Todos os olhos voltaram-se para
mim novamente. Raven sussurrou: "Se precisar,
estamos aqui."

A caminhada at o seu escritrio pareceu mais
longa do que o habitual. O Diretor Grimm
dedicou sua vida a manter a traduio em Ever
After High - "Para que um conto de fadas
continue existindo, deve haver um ciclo e todos
devem reviver as histrias de seus
pais." Durante muito tempo, o meu destino era
me tornar a prxima Chapeuzinho Vermelho.
Mas agora que as pessoas sabem quem meu
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

pai, porque eu no poderia seguir o seu
destino? Eu me preparei e a porta do escritrio
se abriu lentamente com um CREEEEAK.

Sentado atrs de sua enorme mesa, o Diretor
Grimm franziu as sobrancelhas, "Sente-se." Eu
fiz o que ele pediu, e vi minha me e meu pai.
No olharam para mim. Na verdade, eles
pareciam estar congelados. Papai cerrou os
dentes e fez um grunhido silencioso. Mame
olhou para seus ps, enquanto as lgrimas
caam das profundezas de seu capuz.

O diretor friamente olhou para os meus
pais, "Vamos comear com vocs dois.
Chapeuzinho Vermelho e o Lobo Mau so
inimigos!" O Diretor Grimm bateu com o punho
na mesa dele. "Vocs dois sabem as
consequncias." E o grande espelho mgico do
diretor comeou a brilhar com uma poderosa
magia.

Meus pais me olharam com desespero nos
olhos. Quando comearam a brilhar, e
lentamente eu percebi o que estava
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

acontecendo: "Me! Pai!" A lenda era
verdadeira! Quando se quebra o juramento e
no segue seu destino como deve ser, a sua
histria desaparece, assim como voc, e eles
estavam desaparecendo, juntamente com a
suas histrias. Virei-me para o Diretor
Grimm, "No faa isso! Esta foi a minha
escolha!", Mas j era tarde demais. Em um flash
brilhante, meus pais no estavam mais l.

O Diretor Grimm virou-se com um olhar frio
para mim, "Eu avisei a todos vocs. A escolha
perigosa. Seus pais fizeram uma escolha. Voc
fez uma escolha. E agora... bem..."

Olhei para as minhas mos. Mas ao invs disso,
eu olhei atravs de minhas mos. Eu estava ...
No! "Mas ... eu no entendo. Raven no tinha
desaparecido quando ela rejeitou seu destino."

O Diretor Grimm ligeiramente sorriu, "Senhorita
Hood, a escolha final de Raven ainda no foi
feita. Voc ser um exemplo para ela e qualquer
outra pessoa que se atreva a reescrever sua
histria. Adeus, Senhorita Hood. Ou devo dizer,
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

adeus, Senhorita Wolf?" Seu lbio estremeceu
quando ele disse suas palavras finais: "Espero
que tenha valido a pena."

Minhas mos desbotaram. Abri a boca, mas as
palavras no saam. O mundo tremeu... E
balanou... ainda tremendo... espere, algum
estava me sacudindo. Meus olhos se abriram.
Eu estava na floresta. Minhas mos estavam
inteiras novamente. E Raven de olhos bondoso
arregalados me segurou pelos ombros, "Cerise!
Voc est acordada!"

Minha cabea estava nebulosa e
confusa, "Raven? O que aconteceu?"

Maddie saiu de trs de Raven com um largo
sorriso: "Voc estava tendo um pesadelo. Ainda
bem que eu estava coletando razes de
cogumelo para uma nova receita de ch. Caso
contrrio, voc ainda poderia estar perdida em
seu pesadelo".

Minha cabea comeou a clarear. As coisas
comearam a fazer sentido. Um pesadelo, eu
Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

tava presa dentro do meu maior medo, que era
o que aconteceria se algum descobrisse meu
segredo de famlia. Mas era apenas um sonho?
Senti que foi to real.

Ento eu encarei Raven. Apenas ela ela sabia o
meu segredo, e nada havia acontecido. Seriam
as lendas uma mentira? Ser que eu poderia
ousar a ter esperana? Lembrei-me da parte
feliz do meu sonho. A forma como todos me
aplaudiram quando revelei meu segredo de
famlia. Olhei para Raven, que foi corajosa o
suficiente para mudar sua histria e ter o seu
prprio Felizes Para Sempre. Olhei para Maddie,
que sempre apoiou incondicionalmente a
deciso de Raven.

Era hora de parar de me esconder das pessoas
que se importavam comigo. Acima de tudo, era
hora de parar de me esconder de mim mesma.
Compartilhando um sorriso com Raven e
Maddie, senti que talvez fosse hora de
finalmente deixar outra amiga saber meu
grande segredo.

Traduo: Ever After High - BR
www.everafterhighbr.com.br

FIM