Reabilitacin del Estdio

Maracan
Desafiando el Tiempo
Prof. Dr. Enio Pazini Figueiredo
Universidade Federal de Gois
epazini@terra.com.br
12 ARENAS

Necessidade de introduo de avanos
tecnolgicos: sistemas de climatizao,
transporte, iluminao, redes de comunicao e
computao.
Envelhecimento natural das edificaes.
Envelhecimento acelerado das edificaes.
Acidentes.
Falta de manuteno.
Falha de projeto e execuo.
Evoluo das leis municipais.
Alteraes no uso e programa de necessidades.
Restaurao de edificaes tombadas.
MOTIVAES PARA A REABILITAO
UM POUCO DA HISTRIA...
E DE CARACTERSTICAS DA OBRA
Incio da obra: 02 de agosto de 1948
Sediar o 4 Campeonato Mundial de Futebol em 1950
























Projeto arquitetnico: Miguel Feldman, Waldir Ramos, Raphael Galvo,
Oscar Valdetaro, Orlando Azevedo, Pedro Paulo Bernardes Bastos e
Antnio Dias Carneiro

Execuo: Consrcio entre quatro grandes construtoras

Durao: 1 ano e 10 meses

Funcionrios: 1500 3500 homens

Fim da obra: 16 de junho de 1950

Gerncia atual: Superintendncia de Desportos do Estado do Rio de
Janeiro - SUDERJ
UM POUCO DA HISTRIA...
E DAS CARACTERSTICAS DA OBRA
Estrutura:
Concreto armado
60 eixos
12 segmentos
1 junta a cada 5 eixos

Principais elementos estruturais:
Gigantes (pilares e vigas da cobertura)
Demais pilares
Laje da cobertura (laje, vigas transversais e longitudinais)
Lajes inclinadas das arquibancadas superior e inferior
Vigas parede
Lajes e vigas das cotas 4,5m, 9,0m, 12,0m, 18,0m e 23,0m
Rampas Monumentais (conjunto de 4 planos inclinados entremeados por
dois planos horizontais patamares)
Um pouco da histria... e das caractersticas da obra
CARACTERSTICAS MONUMENTAIS...
Formato oval com eixo maior medindo 317 m, eixo menor 217 m e
altura de 32 metros

195.600 m de rea construda

500.000 sacos de cimento

10.000 toneladas de ao

80.000 m de concreto

650.000 m de madeira
TOMBAMENTO (Preservacin)
Instrumentos de proteo usados pelo IPHAN:
Livro das Belas Artes
Livro Histrico
Livro Etnogrfico, Arqueolgico e Paisagstico
... o tombamento do Maracan no impedir que se introduzam
intervenes que visem modernizar e aprimorar a qualidade de servio
oferecido... (Cludia Giro, Diviso de Proteo Legal do IPHAN).
O exame da documentao apontada apenas confirma o que de
conhecimento pblico: a extraordinria monumentalidade do Estdio
Mrio Filho e seu valor simblico para a quase totalidade do povo
brasileiro, de todas as regies e no apenas para os habitantes do Rio de
Janeiro. (Nestor Goulard Reis Filho, parecer do Conselheiro do IPHAN).
O Maracan foi inscrito no Livro Arqueolgico, Etnogrfico e Paisagstico.
Regio colapsada da arquibancada do Estdio da Fonte Nova (a) devido a
erro de execuo e do avanado processo de corroso instalado (b). Este
evento ocasionou bitos.
Estdio Fonte Nova, Salvador, Bahia
Reportagem sobre o falecimento de um usurio do estdio Serra Dourada
atingido por um pedao de concreto oriundo da arquibancada.
Estdio Serra Dourada, Goinia, Gois
Inaugurao precria, em 1950, vrios
elementos constituintes do estdio no foram
totalmente concludos, tendo recebido
acabamentos improvisados.
Os servios de manuteno ao longo da sua
existncia no tm sido realizados de maneira
sistemtica.
Manuteno e intervenes realizadas
O estdio foi exposto aos agentes
atmosfricos, cada vez mais agressivos, s
aes de vandalismo, como incndios
localizados e urina, e alagamentos por
entupimentos de drenagens.
Todos estes fatores, de forma associada,
levaram a instalao de importantes processos
de degradao, os quais devido s limitaes
tecnolgicas da poca no puderam ser
devidamente diagnosticados e tratados.

Manuteno e intervenes realizadas
O estdio Maracan sofreu nas ltimas
dcadas, importantes intervenes, como, por
exemplo, a da dcada de 70, a iniciada em
1999 e terminada em 2000, antes do
Campeonato Mundial de Clubes, e, a ltima,
iniciada em 2006 e terminada em 2007, antes
dos Jogos Pan-americanos.
Manuteno e intervenes realizadas
REGIES AVALIADAS
Pilares principais Cobertura
Viga-calha Arquibancadas
Vigas de coroamento Vigas parede
Estruturas da cota 23,0m Rampa monumental Leste
REGIES AVALIADAS
Metodologia
Estudo de projetos e fotografias antigas

Levantamento visual e fotogrfico das manifestaes patolgicas
mais incidentes

Deteco eletromagntica das armaduras

Emprego do ultra-som para verificar de forma no destrutiva
presena de vazios
descontinuidades e heterogeneidades
estimativa do mdulo de deformao e resistncia compresso

Ensaio de esclerometria

Resistividade e resistncia hmica

Ensaios eletroqumicos:
potencial de corroso (Ecorr)
velocidade de corroso (icorr)
Metodologia
Dimenses, cobrimento e espaamento das armaduras

Avaliao e medida da profundidade de carbonatao e
presena de cloretos livres

Extrao de testemunhos de concreto

Resistncia compresso axial

Mdulo de elasticidade

Teor de cloretos

ndice de vazios

Absoro
Metodologia
Extrao de testemunhos de armadura

Grfico Tenso x Deformao

Tenso de escoamento

Tenso de ruptura

Alongamento

Dobramento

Composio qumica

Metalografia
reas ensaiadas vigas paredes
Representao esquemtica das
reas ensaiadas nas vigas paredes.
reas ensaiadas vigas de coroamento
Representao esquemtica das
reas ensaiadas nas vigas de
coroamento.
reas ensaiadas arquibancadas superiores
Representao esquemtica das
reas ensaiadas nas
arquibancadas.
reas ensaiadas laje da cota 23m
Representao esquemtica
das reas ensaiadas nas lajes
da cota 23m.
reas ensaiadas rampas monumentais Beline
Representao esquemtica das
reas ensaiadas nos lances e
patamares da rampa 1.
Representao esquemtica
das reas ensaiadas nos lances
e patamares da rampa 2.
reas ensaiadas rampas monumentais Esqueleto
Representao esquemtica
das reas ensaiadas nos lances
e patamares da rampa 1.
Representao esquemtica
das reas ensaiadas nos lances
e patamares da rampa 2.
reas ensaiadas pilares das rampas monumentais Beline e
Esqueleto
Representao esquemtica
das reas ensaiadas nos
pilares da rampa do Beline.
Representao esquemtica das
reas ensaiadas nos pilares da
rampa do Esqueleto.
ARQUIBANCADA SUPERIOR NORTE E SUL
Regio superior sobre a
laje da arquibancada
Regio inferior sobre a
laje da arquibancada
VL
VT1
VT3
VT2
Classe de agressividade ambiental
Estado de conservao da parte inferior das
arquibancadas
Vista geral da Arquibancada Superior Norte e da regio inferior sobre a
arquibancada, na extremidade do balano. Esta regio encontra-se
desprotegida e sujeita ao da intemprie.
Estado de conservao da parte inferior das
arquibancadas
Teor de cloretos - Arquibancadas
Estado de conservao das Vigas Parede
Teor de cloretos nas Vigas Parede
Potencial de corroso - Pilar B
Estado de conservao das Vigas Parede
Avaliao eletroqumica em Viga Parede
ARQUIBANCADA DO ESTDIO BEIRA RIO
AVALIAO DIMENSES, COBRIMENTOS E VIDA TIL
RESIDUAL DE PROJETO
EIXO 57 58
ENSAIO DIMENSES, COBRIMENTOS E VIDA TIL RESIDUAL DE PROJETO
LOCALIZAO
ESPAAMENTO DAS
ARM.
(cm)
BITOLA
ARM.
PRINCIPAL
(mm)
BITOLA
ESTRIBO
(mm)
COBRIMENTO
ARM. PRINCIPAL
(mm)
COBRIMENTO
ESTRIBO (mm)
Vida til residual
(anos)
VC 1 18 x 22 25,0 7,0 10,0 5,0
Zero
NINHO DE
CONCRETAGEM
PRESENA DE
MADEIRA
VC 2 30 x 20 15,0 7,0 5,0 5,0
Zero
ARMADURA
CORRODA
ESTRIBO
ROMPIDO
VELOCIDADE ULTRASSNICA X RESISTNCIA COMPRESSO
R = 0,00001*V
1,806

r = 0,765
R = 0,585
0
10
20
30
40
50
60
2500 3000 3500 4000 4500 5000
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

Velocidade da onda ultrassnica (m/s)
Pilares principais
(correlao de potncia)
R = 0,163*V
0,647

r =0,830
R = 0,689
10
15
20
25
30
35
40
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

Velocidade da onda ultrassnica (m/s)
Cobertura
(correlao de potncia)

R = 0,0000009*V
2,139

r = 0,851
R = 0,724
10
15
20
25
30
35
40
45
50
2500 3000 3500 4000
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

Velocidade da onda ultrassnica (m/s)
Viga-calha
(correlao de potncia)

R = 0,00000005*V
2,483

r = 0,788
R = 0,621
10
15
20
25
30
35
40
45
2700 2900 3100 3300 3500 3700 3900 4100
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

Velocidade da onda ultrassnica (m/s)
Arquibancadas Norte e Sul
(correlao de potncia)

VELOCIDADE ULTRASSNICA X MDULO DE DEFORMAO
E = 0,0000000000003*V
3,839

r = 0,887
R = 0,786
6
11
16
21
26
31
36
3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600
M

d
u
l
o

d
e

d
e
f
o
r
m
a

o

(
G
P
a
)

Velocidade da onda ultrassnica (m/s)
Rampa Monumental Oeste
(correlao de potncia)
E = 0,000000000000004*V
4,4456
r = 0,830
R2 = 0,689
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700
M

d
u
l
o

d
e

d
e
f
o
r
m
a

o

(
G
P
a
)

Velocidade da onda ultrassnica (m/s)
Estruturas da cota 23,0m
(correlao de potncia)
NDICE ESCLEROMTRICO X RESISTNCIA COMPRESSO
R = 0,0000003*IE
4,585

r = 0,951
R = 0,905
10
15
20
25
30
35
40
53,0 54,0 55,0 56,0 57,0 58,0 59,0
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

ndice escleromtrico
Pilares principais
(correlao de potncia)

R = 1,441*IE - 40,48
r = 0,788
R = 0,621
10
15
20
25
30
35
40
45
50
38,0 43,0 48,0 53,0 58,0 63,0
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

ndice escleromtrico
Estruturas da Cota 23,0m
(correlao linear)

R = 1,928*IE
0,681

r = 0,720
R = 0,519
10
15
20
25
30
35
40
45
20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

c
o
m
p
r
e
s
s

o

(
M
P
a
)

ndice escleromtrico
Arquibancadas
(correlao de potncia)
NDICE ESCLEROMTRICO X MDULO DE DEFORMAO
E = 0,003*IE
2
- 0,104*IE + 12,95
r = 0,851
R = 0,725
10
12
14
16
18
20
22
24
20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0
M

d
u
l
o

d
e

d
e
f
o
r
m
a

o

(
G
P
a
)

ndice escleromtrico
Arquibancadas
(correlao polinominal)
E = 1,090
0,055*IE

r = 0,772
R = 0,596
0
5
10
15
20
25
30
35
40
30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0
M

d
u
l
o

d
e

d
e
f
o
r
m
a

o

(
G
P
a
)

ndice escleromtrico
Rampa Monumental Leste
(correlao exponencial)
E = 0,011*IE
2
- 0,791*IE + 22,06
r = 0,780
R = 0,609
6
7
8
9
10
11
12
13
14
44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0
M

d
u
l
o

d
e

d
e
f
o
r
m
a

o

(
G
P
a
)

ndice escleromtrico
Rampa Monumental Oeste
(correlao polinominal)
Cobertura Aprovada pelo IPHAN
ESTUDO MARACAN
Estudo de Cobertura
ESTUDO MARACAN
ESTUDO MARACAN
Viso geral da Cobertura em set. 2010
Cobertura Aprovada pelo IPHAN
ESTUDO MARACAN
Cobertura Aprovada pelo IPHAN
ESTUDO MARACAN
FORMA DA INVESTIGAO:

PROCEDIMENTO USUALMENTE ADOTADO (ANTERIORMENTE)
IDENTIFICAO VISUAL DOS DANOS APARENTES;
BATE-CHOCO;

PROCEDIMENTO ADOTADO ATUALMENTE
USO DE TCNICAS ULTRA-SNICAS (caractersticas do concreto);
USO DE TCNCIAS ELETROMAGNTICAS (caractersticas da armadura);
USO DE TCNICAS ELETROQUMICAS (caract. do processo e extenso da
corroso);
AVALIAO DO TEOR DE CLORETOS;
AVALIAO DA PROFUNDIDADE DE CARBONATAO;
ENSAIOS DESTRUTIVOS PARA DETERMINAO DA RESISTNCIA COMPRESSO,
MDULO DE DEFORMAO E ABSORO DO CONCRETO;

Avaliao da Cobertura Existente
ESTUDO MARACAN
reas ensaiadas - cobertura
Representao dos danos na parte
superior da cobertura
Armadura Exposta
Concreto Estufado
Concreto Fissurado
reas ensaiadas - cobertura
Representao dos danos na parte
inferior da cobertura.
Armadura Exposta
Concreto Estufado
Concreto Fissurado
ESTUDO MARACAN
Investigaes e Anlises
ESTUDO MARACAN
Investigaes e Anlises
ESTUDO MARACAN
Investigaes e Anlises
Potencial de corroso Viga
longitudinal da cobertura
Potencial de corroso vigas
transversais da coberura
Potencial de corroso Face inferior
da cobertura
Estado da armadura remanescente na laje de cobertura aps demolio de trecho. A
armadura encontra-se com perda de seo superior 60%, no aderindo ao concreto
e fragilizada.
ESTUDO MARACAN
Encontro da laje com a viga de coroamento externo com ninho de concretagem e
armaduras corrodas.
ESTUDO MARACAN
Estado das armaduras no interior das estruturas que compem a cobertura.
ESTUDO MARACAN
Armaduras seccionadas devido corroso.
ESTUDO MARACAN
Estado das armaduras da laje da cobertura localizadas sob a pintura / chapisco
aplicada no fundo da laje.
ESTUDO MARACAN
Viga transversal da cobertura entre os eixos 48 e 49..
ESTUDO MARACAN
Detalhe das armaduras de uma viga transversal da cobertura entre os eixos 48 e 49.
ESTUDO MARACAN
Produtos de corroso e armaduras com perdas de seo superiores a 50% de uma viga
transversal da cobertura entre os eixos 48 e 49.
ESTUDO MARACAN
Vdeo para verificao da fragilidade do ao.
ESTUDO MARACAN
https://www.youtube.com/watch?v=y6bbTqrO
5vg
Vdeo para verificao da fragilidade do ao.
ESTUDO MARACAN
ESTUDO MARACAN
Aspecto da superfcie de
uma armadura de 5 mm de
dimetro, oriunda da laje da
cobertura entre os eixos 47 e 48,
com perda de 64 % de seo
resistente.
Pelos coeficientes de
segurana da armadura adotados
atualmente, a armadura no
poderia perder mais do que 15 % de
seo.
As armaduras de 5 mm de
dimetro chegaram a apresentar
alongamentos de apenas 3 %,
enquanto era esperado 18 % para
este tipo de ao, denotando a
fragilizao do ao. Alm disso, os
produtos de corroso depositados
sobre a superfcie diminuem a
aderncia entre o concreto e a
armadura.

ESTUDO MARACAN
Grfico tenso versus
deformao de armadura
CA24 lisa, com dimetro 10
mm, oriunda da cobertura do
Maracan, entre os eixos 47 e
48.
As armaduras
deveriam apresentar
alongamento superior a 18 %.
No entanto, barras de 10 mm
de dimetro chegaram a
apresentar somente 9,6 % de
alongamento, mostrando que
a barra apresenta-se
fragilizada.
ESTUDO MARACAN
Medida de alongamento
aps a ruptura da armadura.
Ensaio de dobramento em armadura de CA24 lisa, com dimetro de 10 mm,
oriunda da cobertura do Maracan.
ESTUDO MARACAN
Segmento de laje de cobertura entre os eixos 48 e 49.
ESTUDO MARACAN
Segmento de viga transversal entre os eixos 48 e 49. Este segmento ser ensaiado na UERJ.
ESTUDO MARACAN
Corpos de prova extrados do segmento de laje entre os eixos 48 e 49 para ensaio de
aderncia a ser realizado na UERJ.
ESTUDO MARACAN
Desenho esquemtico do ensaio de flexo-compresso a ser realizado em segmento de
vigas transversais na UERJ.
Modelagem das aes dinmicas com inverses das solicitaes
de flexo na estrutura da Marquise
Estruturas
MARACAN 2014
Estruturas Principais Estdio
Para avaliar o efeito da cobertura sobre a estrutura existente do estdio, foi
montado o modelo apresentado na sequncia, que representa o Mdulo XI, um dos
mais solicitados.

Estruturas
MARACAN 2014
Seo da Caixa Superior
Estruturas Principais Estdio
Vista Lateral
Comparativo
ESTUDO MARACAN
Nova Cobertura
ESTUDO MARACAN
68,40m
13,50m
Discovery Channel
Dia 18/05/2014
Youtube: rivival maracana
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Nova Cobertura
MARACAN 2014
Procedimento de Recuperao
Piso da Arquibancada
PEA SEQUENCIA
CRONOLGICA
PROCEDIMENTO
V
I
G
A
S

P
A
R
E
D
E
S

e

P
I
L
A
R
E
S

A
,

B

e

C

01 DEMOLIO DE REVESTIMENTO COM MARTELETE
02 HIDROJATO DE 10.000 PSI PARA LIMPEZA GERAL
03 DEMARCAO E CORTE DA REA A SER RECUPERADA
04 REMOO CUIDADOSA DO CONCRETO
05 HIDROJATO DE 6.000 PSI COM GRANALHADE AO OU ABRASILO BASE MINERAL PARA LIMPEZA DO AO E REPARO DA SUPERFCIE
DO CONCRETO
06 HIDROJATO DE 10.000 PSI PARA REMOO DE PARTCULAS SOLTAS E MAL ADERIDAS E RESTOS DE ABRASILO
07 RECOMPOSIO DE ARMADURA
08 APLICAO DE REVESTIMENTO COM INIBIDOR DE CORROSO SOBRE AS ARMADURAS
09 APLICAO DE 3 DEMOS DE REALCALINIZANTE NAS REGIES A SEREM RECUPERADAS E SOBRE TODAS AS DEMAIS SUPERFCIES
DA ESTRUTURA
10 SSS COM HIDROJATO DE 3.000 PSI
11 MONTAGEM DE FORMAS E ESCORAMENTOS
12 NOVA SATURAO
13 APLICAO DE MICROCONCRETO
14 DESFORMA
15 CURA QUMCA
16 HIDROJATO DE 6.000 PSI SEM ESCRIA PARA LIMPEZA DA MEMBRANA DE CURA QUMICA NA REA GROUTEADA E LIMPEZA DE
TODA SUPERFCIE
17 REALCALINIZANTE EM 3 DEMOS
18 HIDROJATO DE 3.000 PSI PARA 1 SATURAO
19 HIDROJATO DE 3.000 PSI PARA 2 SATURAO
20 HIDROJATO DE 3.000 PSI PARA 3 SATURAO
21 1 CAMADA DE REVESTIMENTO POLIMRICO
22 HIDROJATO DE 3.000 PSI PARA LIMPEZA
23 2 CAMADA DE REVESTIMENTO POLIMRICO
24 CURA QUMCA
25 HIDROJATO DE 3.000 PSI PARA LIMPEZA DA CURA QUMICA
REMOO DO CONCRETO CONTAMINADO
LIMPEZA OU SUBSTITUIO DAS ARMADURAS
REVESTIMENTO PARA PROTEO DA
ARMADURA
PONTE DE ADERNCIA
ARGAMASSA, CONCRETO OU GRAUTE
PINTURA DE PROTEO SUPERFICIAL
Reparos localizados em estruturas com problemas de corroso
Vector
Ultima Reparacin
Nueva corrosion
REVESTIMENTO PARA PROTEO DA
ARMADURA

EFEITO BARREIRA

REPASSIVAO

PROTEO CATDICA

INIBIO


Criteria for concrete removal in carbonated
concrete
Minimum 5
mm
Maximum 5 mm Minimum 20
mm
K
a
r
b
o
n
a
t
i
s
e
r
i
n
g

Minimu
m 50 cm
a)
b) c)
Criteria for concrete removal in concrete with constant chloride
level
a)
Threshold
level
Cl
-

content
Minimum 30
mm
b)
Threshold
level
Cl
-

content
Chloride
leval
Chloride
level
Chiselling
Surface coating is indicated
Concrete has to be removed to
around 30 mm behind the rebar
Criteria for concrete removal in concrete with chloride profile
a)
Threshold
level

Cl
-

content
Chloride
profile
b)
Threshold
level

Cl
-

content
Chloride
profile
c)
Threshold
level

Cl
-
content

C
h
i
s
e
l
l
i
n
g

Minimum 30 mm
Chiselling
Chloride
profile
All concrete with chloride content over threshold value has to be
removed; Electrochemical chloride removal is indicated
Concrete shall be removed
Escova de ao manual
Jateamento com abrasivos
Importncia de deixar de 2 a
3cm na parte posterior das
armaduras.
Jateamento com abrasivos
Eficcia dos sistemas de limpeza 3%
Icorr
Intensidade de corroso nas armaduras 3% (Mdia das amostras)
0,00
0,01
0,10
1,00
10,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
Tempo (Dias)
I
c
o
r
r

(
u
A
/
c
m

)
Armaduras sem limpeza 3% Escova de ao 3% Jat. areia + Jat. gua fria 3% Jat. areia + Jat. gua quente 3% Hidrojateamento a 6000 psi 3%
Desprezvel
L
a
b
o
r
a
t

r
i
o

(
U
R
=
4
0

1
0
)
L
a
b
o
r
a
t

r
i
o

(
U
R
=
4
0

1
0
)

C
P
'
s

6
0
0
0
p
s
i
C

m
e
r
a

m
i
d
a

(
U
R
=
9
0

1
0
)
C

m
e
r
a

m
i
d
a

(
U
R
=
9
0

1
0
)
C
P
'
s

6
0
0
0

p
s
i
Cimento + Polmeros Termofixo
bicomponente + Inibidor
Influncia da ponte de aderncia
epoxdica e limpeza da armadura no
desempenho do reparo localizado em
estruturas com problemas de corroso por
ons cloreto
Perfil do teor de cloretos
Metodologia experimental
rea reparada
rea no-reparada
3% Cl
-

3% Cl
-

Rompimento
Ponte de aderncia epoxdica
Metodologia experimental
Perfil do teor de cloretos
Perfil do teor de cloretos
Metodologia experimental
Metodologia experimental
Regio reparada
Regio no-reparada
Superfcie no-reparada
Superfcie reparada
Profundidade das
camadas reparadas e
no-reparadas.
Interface
rea reparada rea no
Reparada
Profundidade
Face 0,5cm
Face 0,5cm
Profundidade
0,5cm 1,5cm 0,5cm 2,5cm
Profundidade
1,5cm 2,5cm 2,5cm 4,5cm
Profundidade
2,5cm 3,5cm 4,5cm 6,5cm
Profundidade
3,5cm 4,5cm 6,5cm 8,0cm
Profundidade
8,0cm 9,5cm
Perfil do teor de cloretos (2etapa)
Perfil de cloretos (Concreto referncia)
0,63
0,38
0,58
0,49
0,03
0,31
0,24
0,13
0,46
0,53
0,02
0,18
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Profundidade (cm)
T
e
o
r

d
e

c
l
o
r
e
t
o
s

%
CR sem epxi CR com epxi
rea no reparada
rea reparada
Junta do reparo
Perfil de cloretos (Microconcreto)
0,71
0,25
0,3
0,67
0,65
0,04 0,04
0,03
0,69
0,03 0,03 0,01
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Profundidade (cm)
T
e
o
r

d
e

c
l
o
r
e
t
o
s

%
MC sem epxi MC com epxi
rea no reparada rea reparada
Junta do reparo
Perfil de cloretos (Argamassa com Inibidor)
0,28
0,64
0,27
0,53
0,07
0,01
0,03
0,64
0,65
0,05
0,01
0,01
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Profundidade (cm)
T
e
o
r

d
e

c
l
o
r
e
t
o
s

%
AI sem epxi AI com epxi
rea no reparada rea reparada
Junta do reparo
Concreto referncia Microconcreto
Argamassa com
inibidor
Concreto referncia
Argamassa com
inibidor
Microconcreto
Ecorr
Resistncia penetrao de cloretos
Potencial de Corroso x Tempo
-500
-450
-400
-350
-300
-250
-200
-150
-100
-50
0
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270
Tempo (Dias)
E
c
o
r
r

(
m
V
)
CP - AA2 Linha de Tendncia
Incio dos Ciclos
Probabilidade de corroso < 5%
Probabilidade de corroso 50%
Probabilidade de corroso > 95%
Potencial de Corroso x Tempo
-500
-450
-400
-350
-300
-250
-200
-150
-100
-50
0
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270
Tempo (Dias)
E
c
o
r
r

(
m
V
)
CP - CR1 Linha de Tendncia
Incio dos Ciclos
Probabilidade de corroso < 5%
Probabilidade de corroso 50%
Probabilidade de corroso > 95%
Potencial de Corroso x Tempo
-500
-450
-400
-350
-300
-250
-200
-150
-100
-50
0
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270
Tempo (Dias)
E
c
o
r
r

(
m
V
)
CP - MC1 Linha de Tendncia
Incio dos Ciclos
Probabilidade de corroso < 5%
Probabilidade de corroso 50%
Probabilidade de corroso > 95%
Permeabilidade ao ar
Material Tempo de Permeabilidade (s)
50 dias 70 dias
Concreto de referncia 186 146
Microconcreto 7.145 7.448
Argamassa com inibidor 4.163 5.601
Permeabilidade ao Ar
(Concreto Referncia)
186
413
185
111
0
100
200
300
400
500
1 2 3 4
Cavidades
T
e
m
p
o

d
e

P
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
e

(
s
)
Permeabilidade ao Ar
(Microconcreto)
7461
6828
14586
5457
0
5000
10000
15000
20000
1 2 3 4
Cavidades
T
e
m
p
o

d
e

P
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
e

(
s
)
Permeabilidade ao Ar
(Argamassa Anticorrosiva)
1 2 3 4
5160
3165
8490
1035
0
2000
4000
6000
8000
10000
1 2 3 4
Cavidades
T
e
m
p
o

d
e

P
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
e

(
s
)
Microconcreto projetado
Resultados e anlises
Determinao do tipo, concentrao e pH das
solues alcalinas
Na
2
CO
3
NaOH KOH
Soluo 1 10 g/100 ml
Soluo 2 15 g/100 ml
Soluo 3 3 g/100 ml 1,5 g/100 ml 5 g/100 ml
Resultados e anlises
Ensaio de carbonatao
0
5
10
15
20
25
30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Semanas
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e

d
e

c
a
r
b
o
n
a
t
a

o

(
m
m
)
Resultados e anlises
Ensaio de realcalinizao
0,000
0,500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
0 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 326 350 686 854 1022 1190 1358 1526
Tempo (horas)
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e

d
e

r
e
a
l
c
a
l
i
n
i
z
a

o

(
c
m
)
Soluo 1 (Na2CO3) Soluo 2 (KOH) Soluo 3 (tripla)
Resultados e anlises
Ensaio de resistncia compresso
26,9
31,3
29,1
26,3
28,2
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
35,0
R
e
s
i
s
t

n
c
i
a

(
M
P
a
)
Referncia Carbonatado Soluo 1 Soluo 2 Soluo 3
APRESENTAO E ANLISE DOS RESULTADOS











0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1 2 3 4 5 6 7
Seqncia1
Penetrao da frente de realcalinizao por dia na estrutura real
Levaria 50 dias para realcalinizar 25 mm de concreto e
realc
= kt
Surface protections
Hidrofugantes que agem nos poros do concreto
(silano, siloxano, silicone ou uma combinao de
silano/siloxano)

Pinturas formadoras de filme (acrlica, epoxdica ou
sistema duplo de epxi + poliuretano)

Sistemas bloqueadores de poros (silicato, fluor-
silicato)

Argamassas modificadas com polmeros
Reforos nas vigas circunferenciais
reforo flexo
par de vigas a rebaixar
para a cota da laje
Ing. Thomas Ripper
Reforos nas vigas circunferenciais
Reforo ao cortante
tecidos CFRP unidirecionais de
alto mdulo (E
f
640 GPa)
Reforos nas vigas circunferenciais
Reforo ao cortante
Reforos nas vigas circunferenciais
Proteo s elevadas temperaturas (incndio)
Demolio do topo das vigas
circunferenciais
Ing. Thomas Ripper
Reforos dos pilares ao cortante
Aparelhos de apoio transmitindo foras horizontais
Reforos dos pilares ao cortante
Aparelhos de apoio mveis: s aes radiais
Reforos dos pilares ao cortante
Reforo com grelha CFRP unidirecional, embedida em
argamassa projetada
Reforos dos pilares ao cortante
Aparelhos fixos: aes radiais e tangenciais
Reforos dos pilares ao cortante
Reforo com laminas transversais e grelha CFRP
longitudinal, com emenda especialmente desenvolvida
Hidrojateamento presso de 6.000 psi com agente abrasivo. .
Aplicao de realcalinizante sobre a superfcie.
Hidrojateamento presso de 6.000 psi com agente abrasivo. .
Fixao da Malha de Fibra de Carbono sobre os degraus e espelhos
da arquibancada.
Hidrojateamento presso de 6.000 psi com agente abrasivo. .
Montagem de forma e escoramento para execuo do micro-concreto.
Hidrojateamento presso de 3.000 psi para saturao.
Lanamento do micro-concreto.
Desempeno do micro-concreto.
Hidrojateamento presso de 6.000 psi com agente abrasivo. .
Aplicao de cura qumica.
Hidrojateamento presso de 6.000 psi com agente abrasivo. .
Aplicao de cura mida, com manta de algodo.
Hidrojateamento presso de 6.000 psi com agente abrasivo. .
Retirada de bolhas da argamassa autonivelante.
Finalizao do servio.
Volume / Applied Grout Area 3.759,06 m
Treated area (area covered with polymeric mortar) 234.884,67 m
Volume / polymeric mortar area 4.697,69 m
Demolition Volume 46.799,55 m

Quantity of Carbon Fiber
Carbon Fiber Laminate Application (100x 1,4 mm) 4.320,00 m
Low Module Fiber Carbon Application (240 Gpa) - 1 layer 1.576,70 m
High Module Fiber Carbon Application - 2 layers 689,00 m
Carbon Fiber Mesh L500 14.128,80 m

Concrete Revitalization and protection Realkalisation 172.952,98 m
Polyurethane Painting Area 172.952,98 m

Hydroblasting 694.106,91 m
10.000 PSI Hydroblasting 158.610,23 m
6.000 PSI Hydroblasting 119.597,12 m
3.000 PSI Hydroblasting 415.899,56 m
UMA DAS MAIORES REABILITAES DE ESTRUTURAS DE CONCRETO DO MUNDO
O legado tcnico
deixado pelas obras da
Copa imensurvel
O CONCRETO j o
grande campeo da
Copa 2014
Muchas gracias por todas las atenciones y carios
Solenidad pblica de otorga del ttulo honorfico de DOCTOR HONORIS
CAUSA de la Universidad Cientfica de Per, Iquitos 18/05/2013