E EMPREGO EMPREGO EMPREGO EMPREGO 15/06/2011 15/06/2011 CAUSAS DE ACIDENTES GRAVES E FATAIS CAUSAS DE ACIDENTES GRAVES E FATAIS Queda Queda aa uma uma das das principais principais causas causas de de acidentes acidentes fatais fatais no no Brasil Brasil e e no no mundo mundo.. ACIDENTES NA CONSTRUO CIVIL ACIDENTES NA CONSTRUO CIVIL 49% 7% 16% 28% Tipos de Acidentes na Construo Civil Queda Choque Soterramento Outros Estatisticas Estatisticas 11 de de Acidentes Acidentes de Trabalho c/ de Trabalho c/ quedas quedas na na Construo Construo Civil Civil nos nos U.S.A U.S.A Da borda do telhado ......................................... Da borda do telhado ......................................... 74 74 De andaimes, plataformas ................................ De andaimes, plataformas ................................ 70 70 De escadas ....................................................... De escadas ....................................................... 68 68 Diferena de nvel em terreno ........................... Diferena de nvel em terreno ........................... 48 48 Por abertura no piso, terreno em desnvel ........ Por abertura no piso, terreno em desnvel ........ 31 31 De estrutura de ao .......................................... De estrutura de ao .......................................... 24 24 Atravs da clarabia ......................................... Atravs da clarabia ......................................... 23 23 De veculos ( estacionados ) ............................. De veculos ( estacionados ) ............................. 22 22 Atravs da superfcie do telhado, teto de abrir .. Atravs da superfcie do telhado, teto de abrir .. 20 20 1Bureau of Labor Statistics 1Bureau of Labor Statistics--2006 2006 380 380 Segundo a Autoridade p/ as Condies do Segundo a Autoridade p/ as Condies do Trabalho, Portugal registrou Trabalho, Portugal registrou 115 115 acidentes de trabalho fatais em 2009, acidentes de trabalho fatais em 2009, 56 (48,7%) dos quais na construo civil. 56 (48,7%) dos quais na construo civil. Dos 115 acidentes registrados: Dos 115 acidentes registrados: 26 quedas de altura 26 quedas de altura -- 23 na construo 23 na construo execuo; 37% execuo; 37% concepo; 35% concepo; 35% Planejamento; Planejamento; 28% 28% Mais de 60% dos acidentes poderiam ser Mais de 60% dos acidentes poderiam ser evitados antes do incio da obra evitados antes do incio da obra Na construo civil a Na construo civil a principal causa principal causa de acidentes graves e fatais de acidentes graves e fatais so as so as quedas: quedas: QUEDAS QUEDAS 1.7 Cabe ao empregador: 1.7 Cabe ao empregador: a) cumprir e fazer cumprir as disposies regulamentares a) cumprir e fazer cumprir as disposies regulamentares sobre SST; sobre SST; b) b) elaborar ordens de servio sobre SST, dando cincia elaborar ordens de servio sobre SST, dando cincia aos empregados por comunicados, cartazes ou meios aos empregados por comunicados, cartazes ou meios eletrnicos eletrnicos. (Alterao Port. n. 84, de 04/03/09) . (Alterao Port. n. 84, de 04/03/09) c) informar aos trabalhadores: c) informar aos trabalhadores: I. os riscos profissionais nos locais de trabalho; I. os riscos profissionais nos locais de trabalho; II. meios p/ prevenir e limitar tais riscos e medidas II. meios p/ prevenir e limitar tais riscos e medidas adotadas pela empresa; adotadas pela empresa; III. resultados de exames mdicos / complementares; III. resultados de exames mdicos / complementares; IV. resultados das avaliaes ambientais nos locais de IV. resultados das avaliaes ambientais nos locais de trabalho. trabalho. NR NR--01 01 : : Disposi Disposies Gerais es Gerais NR NR--01 01 : : Disposi Disposies Gerais es Gerais 1.8 Cabe ao empregado: 1.8 Cabe ao empregado: a) cumprir as disposies legais e regulamentares a) cumprir as disposies legais e regulamentares sobre SST, inclusive as OS.s expedidas pelo sobre SST, inclusive as OS.s expedidas pelo empregador; empregador; b) usar o EPI fornecido pelo empregador; b) usar o EPI fornecido pelo empregador; c) submeter c) submeter--se aos exames mdicos previstos nas se aos exames mdicos previstos nas NRs NRs; ; d) colaborar com a empresa na aplicao das Normas d) colaborar com a empresa na aplicao das Normas Regulamentadoras Regulamentadoras -- NR; NR; 1.8.1 Constitui ato faltoso a recusa injustificada do 1.8.1 Constitui ato faltoso a recusa injustificada do empregado ao cumprimento do disposto no item empregado ao cumprimento do disposto no item anterior. anterior. Trabalhos em altura Trabalhos em altura 0.3 0.3 seg seg./ 45.72 cm ./ 45.72 cm 0.6 0.6 seg seg./ 1.77 m ./ 1.77 m 1 1 seg seg./ 4.9 m ./ 4.9 m 2 2 seg seg./ 19.6 m ./ 19.6 m Fases de Fases de uma uma queda queda 1.2 1.2 Trabalho em altura: aquele executado em nveis Trabalho em altura: aquele executado em nveis diferentes e no qual haja risco de queda capaz de diferentes e no qual haja risco de queda capaz de causar leso ao trabalhador. causar leso ao trabalhador. 2.1 2.1 Cabe ao empregador: Cabe ao empregador: Garantir a implementao desta NR, inclusive pelas Garantir a implementao desta NR, inclusive pelas contratadas contratadas Assegurar realizao da AR e, quando aplicvel, a Assegurar realizao da AR e, quando aplicvel, a emisso da Permisso de Trabalho emisso da Permisso de Trabalho PT PT -- s iniciar s iniciar TA aps adotadas as medidas desta Norma, conforme TA aps adotadas as medidas desta Norma, conforme AR; AR; 2.1 2.1 Cabe ao empregador: Cabe ao empregador: Desenvolver procedimento p/ atividades rotineiras de Desenvolver procedimento p/ atividades rotineiras de trabalho em altura; trabalho em altura; Assegurar a suspenso dos TA em situao de risco Assegurar a suspenso dos TA em situao de risco no prevista, at sua eliminao ou neutralizao; no prevista, at sua eliminao ou neutralizao; Criar sistemtica p/ autorizao dos trabalhadores nos Criar sistemtica p/ autorizao dos trabalhadores nos TA. TA. 2.1 2.1 Cabe ao empregador garantir: Cabe ao empregador garantir: Aos Aos trabalhadores informaes atualizadas sobre os trabalhadores informaes atualizadas sobre os riscos e as medidas de controle; riscos e as medidas de controle; Que Que qualquer trabalho s se inicie depois de adotadas qualquer trabalho s se inicie depois de adotadas as medidas de proteo definidas nesta Norma; as medidas de proteo definidas nesta Norma; Que Que todo trabalho em altura seja realizado sob todo trabalho em altura seja realizado sob superviso, superviso, c/ modo c/ modo estabelecido pela estabelecido pela AR. AR. PT: emitida em 3 vias e deve: PT: emitida em 3 vias e deve: --Estar disponvel Estar disponvel no local de trabalho no local de trabalho;; --Ser entregue Ser entregue ao responsvel pela autorizao da permisso ao responsvel pela autorizao da permisso;; --Ser arquivada Ser arquivada;; Conter: requisitos Conter: requisitos mnimos mnimos p/ a p/ a execuo dos trabalhos execuo dos trabalhos e e medidas estabelecidas na medidas estabelecidas na AR; AR; Conter Conter a relao de todos os envolvidos e suas autorizaes; a relao de todos os envolvidos e suas autorizaes; TTer assinatura do responsvel er assinatura do responsvel pela pela PT; PT; Validade Validade limitada durao da atividade, limitada durao da atividade, p/ o turno, podendo p/ o turno, podendo ser revalidada pelo responsvel ser revalidada pelo responsvel da PT se no ocorrer da PT se no ocorrer mudanas nas condies mudanas nas condies ou ou na equipe de trabalho; na equipe de trabalho; Encerrada Encerrada aps o trmino da atividade e organizada de forma a aps o trmino da atividade e organizada de forma a permitir sua permitir sua rastreabilidade rastreabilidade.. 2.1 2.1 Cabe aos Trabalhadores : Cabe aos Trabalhadores : Colaborar c/ o empregador na implementao desta Colaborar c/ o empregador na implementao desta NR NR Interromper imediatamente o trabalho (direito de Interromper imediatamente o trabalho (direito de recusa); recusa); Zelar pela sua segurana e sade e a de outras Zelar pela sua segurana e sade e a de outras pessoas que possam ser afetadas por suas aes ou pessoas que possam ser afetadas por suas aes ou omisses no trabalho omisses no trabalho 3.1 3.1 O empregador deve promover programa O empregador deve promover programa p/ p/ capacitao dos trabalhadores realizao de capacitao dos trabalhadores realizao de trabalho em altura. trabalho em altura. 33..22 Trabalhador Trabalhador capacitado capacitado :: Aprovado Aprovado em em treinamento, treinamento, terico/prtico terico/prtico:: min min.. 16 16 hh:: Normas Normas de de TA TA ee medidas medidas de de controle controle;; AR AR ee condies condies impeditivas impeditivas ee Riscos Riscos nos nos TA TA;; EPC EPC:: Sistemas Sistemas ee equipamentos equipamentos EPI EPI :: seleo, seleo, inspeo, inspeo, conservao conservao ee limitao limitao;; Acidentes Acidentes tpicos tpicos TA TA;; Condutas Condutas em em emergncia, emergncia, tcnicas tcnicas de de resgate resgate ee 11 socorros socorros.. 33..55 Instrutores Instrutores:: comprovada comprovada proficincia proficincia no no assunto, assunto, sob sob aa responsabilidade responsabilidade de de profissional profissional qualificado qualificado em em segurana segurana no no trabalho trabalho.. Novo treinamento: cada 2 anos e nestas situaes: Novo treinamento: cada 2 anos e nestas situaes: -- Mudana nos procedimentos, condies ou Mudana nos procedimentos, condies ou operaes de trabalho; operaes de trabalho; -- Evento que indique a necessidade de novo Evento que indique a necessidade de novo treinamento; treinamento; -- Aps afastamento ao trabalho por perodo >90 dias; Aps afastamento ao trabalho por perodo >90 dias; -- Mudana de empresa. Mudana de empresa. Treinamento peridico bienal: 16 horas. Treinamento peridico bienal: 16 horas. Nos Nos demais casos demais casos a a carga horria e o contedo carga horria e o contedo programtico devem atender a situao que o programtico devem atender a situao que o motivou. motivou. 3.6 3.6 Ao trmino da Ao trmino da capacitao: emitido capacitao: emitido certificado certificado c/ c/ nome do trabalhador, contedo programtico, carga nome do trabalhador, contedo programtico, carga horria, data, local de realizao do treinamento, horria, data, local de realizao do treinamento, nome e qualificao dos instrutores e assinatura do nome e qualificao dos instrutores e assinatura do responsvel. responsvel. 3.6.1 3.6.1 O certificado deve ser entregue ao trabalhador O certificado deve ser entregue ao trabalhador e uma cpia arquivada na empresa. e uma cpia arquivada na empresa. 3.7 3.7 A capacitao ser consignada no registro do A capacitao ser consignada no registro do empregado. empregado. Trabalhador autorizado p/ TA: Capacitado, cujo Trabalhador autorizado p/ TA: Capacitado, cujo estado de sade foi avaliado, considerado apto p/ estado de sade foi avaliado, considerado apto p/ essa atividade e que possua anuncia formal da essa atividade e que possua anuncia formal da empresa. empresa. Deve ser avaliado quanto aos fatores psicossociais e Deve ser avaliado quanto aos fatores psicossociais e submetido a exame mdico voltado s patologias submetido a exame mdico voltado s patologias que podero originar mal sbito e queda de altura. que podero originar mal sbito e queda de altura. A aptido p/ trabalho em altura dever ser A aptido p/ trabalho em altura dever ser consignada no ASO do trabalhador. consignada no ASO do trabalhador. Fatores que predispem queda Fatores que predispem queda Epilepsia, vertigem e tonteira, problemas Epilepsia, vertigem e tonteira, problemas cardiovasculares, cardiovasculares, otoneurolgicos otoneurolgicos e psicolgicos e psicolgicos (ansiedade e fobia de altura (ansiedade e fobia de altura -- acrofobia). acrofobia). Outros fatores: consumo de bebida alcolica, Outros fatores: consumo de bebida alcolica, alimentao inadequada, noites mal dormidas e uso alimentao inadequada, noites mal dormidas e uso de medicamentos que atuam sobre o sistema de medicamentos que atuam sobre o sistema nervoso central . nervoso central . Pesquisa de anemia: atravs de cuidadosa inspeo Pesquisa de anemia: atravs de cuidadosa inspeo de pele e mucosas e pela realizao do de pele e mucosas e pela realizao do eritrograma eritrograma, , e ainda, prova laboratorial de glicemia em jejum. e ainda, prova laboratorial de glicemia em jejum. Exames mdicos Eritrograma Eritrograma:contagem :contagem da srie vermelha do sangue da srie vermelha do sangue Algumas empresas solicitam (EEG) Algumas empresas solicitam (EEG) eletroencefalograma eletroencefalograma c/ c/ fotoestimulao fotoestimulao e e hiperpnia hiperpnia.. EEG nem sempre se apresenta alterado. Epilepsia EEG nem sempre se apresenta alterado. Epilepsia diagnosticada pela histria clnica descrita pelo diagnosticada pela histria clnica descrita pelo paciente ou por familiares. paciente ou por familiares. Portadores de epilepsia costumam omitir essa Portadores de epilepsia costumam omitir essa condio clnica no exame admissional condio clnica no exame admissional Exames mdicos Exames mdicos Exames mdicos Exames mdicos Anamnese Anamnese: histria clnica, pesquisa de antecedentes : histria clnica, pesquisa de antecedentes de desmaios, tonteira, vertigem, arritmias cardacas, de desmaios, tonteira, vertigem, arritmias cardacas, hipertenso arterial, convulso, uso contnuo ou hipertenso arterial, convulso, uso contnuo ou abusivo de lcool e drogas, uso de medicamentos que abusivo de lcool e drogas, uso de medicamentos que afetam o sistema nervoso ou o ritmo cardaco. afetam o sistema nervoso ou o ritmo cardaco. Exame fsico: verificao da existncia ou no de Exame fsico: verificao da existncia ou no de restrio a movimentos, distrbios do equilbrio ou restrio a movimentos, distrbios do equilbrio ou coordenao motora, anemia, obesidade, hipertenso coordenao motora, anemia, obesidade, hipertenso arterial, cardiopatias e outras patologias, arterial, cardiopatias e outras patologias, etc etc Planejamento p/ TA adotar as seguintes medidas: Planejamento p/ TA adotar as seguintes medidas: Evitar o TA, sempre que existir meio alternativo de Evitar o TA, sempre que existir meio alternativo de execuo; execuo; Que eliminem o risco de queda dos trabalhadores, Que eliminem o risco de queda dos trabalhadores, na impossibilidade de execuo do trabalho de outra na impossibilidade de execuo do trabalho de outra forma; forma; As que minimizem as As que minimizem as consequncias consequncias da queda, da queda, quando o risco de queda no puder ser eliminado. quando o risco de queda no puder ser eliminado. Eliminar Eliminar Prevenir Prevenir Proteger Proteger Trabalhar na altura do cho Trabalhar na altura do cho Restringir o acesso Restringir o acesso Usar EPC Usar EPC Amenizar os danos da Amenizar os danos da queda queda Usar EPI / Redes Usar EPI / Redes Cinto tipo pra-quedista mosqueto talabarte trava quedas absorvedor de energia Trava-quedas retrtil EPI EPI Relao entre a altura da queda e o Relao entre a altura da queda e o comprimento do talabarte. comprimento do talabarte. Quanto mais alto for a ancoragem menor ser Quanto mais alto for a ancoragem menor ser o fator de queda o fator de queda FQ = distncia da queda FQ = distncia da queda comprimento do talabarte comprimento do talabarte FATOR DE QUEDA FATOR DE QUEDA FQ = 0,0 m 1,00 m FQ = 0 Fator Fator = = 00 FQ = 1,0 m 1,0 m FQ = 1,0 Fator Fator = 1 = 1 FQ = 2,0 m 1,0 m FQ = 2,0 Fator Fator == 22 EPI, acessrios e sistemas de ancoragem devem ser EPI, acessrios e sistemas de ancoragem devem ser especificados e selecionados considerando especificados e selecionados considerando--se o se o conforto, a carga aplicada aos mesmos e o conforto, a carga aplicada aos mesmos e o respectivo fator de segurana, em caso de queda. respectivo fator de segurana, em caso de queda. Na seleo dos EPI considerar, alm dos riscos a Na seleo dos EPI considerar, alm dos riscos a que o trabalhador est exposto, os riscos adicionais. que o trabalhador est exposto, os riscos adicionais. No recebimento, periodicamente e antes do incio No recebimento, periodicamente e antes do incio dos trabalhos deve ser efetuada a inspeo de todos dos trabalhos deve ser efetuada a inspeo de todos os EPI, recusando os EPI, recusando--se os que apresentem defeitos ou se os que apresentem defeitos ou deformaes. deformaes. Talabarte com absorvedor de energia Cinto de segurana deve ser Cinto de segurana deve ser paraquedista paraquedista, c/ , c/ dispositivo trava dispositivo trava--queda ligado a cabo de segurana. queda ligado a cabo de segurana. Na impossibilidade de utilizao de cabo de Na impossibilidade de utilizao de cabo de segurana, comprovada na AR, pode ser utilizado segurana, comprovada na AR, pode ser utilizado sistema alternativo de proteo contra queda. sistema alternativo de proteo contra queda. Talabarte ou sistema amortecedor deve estar fixado Talabarte ou sistema amortecedor deve estar fixado acima do nvel da cintura do trabalhador, de modo a acima do nvel da cintura do trabalhador, de modo a restringir a queda de altura e assegurar que se restringir a queda de altura e assegurar que se minimize as chances de coliso c/ estrutura inferior. minimize as chances de coliso c/ estrutura inferior. Trabalho em telhados obrigatrio obrigatrio o uso de amortecedor/atenuador de queda nas seguintes situaes: Na impossibilidade de se utilizar o talabarte fixado acima do nvel da cintura do trabalhador, ou seja, quando o fator de queda for maior que 1; Quando o comprimento do talabarte for maior que 0,90 m. AR deve, alm dos riscos inerentes ao TA , AR deve, alm dos riscos inerentes ao TA , considerar: considerar: Local dos TA e seu entorno Local dos TA e seu entorno -- isolamento e isolamento e sinalizao; sinalizao; Estabelecimento dos pontos de ancoragem; Estabelecimento dos pontos de ancoragem; Condies meteorolgicas adversas e Riscos Condies meteorolgicas adversas e Riscos adicionais adicionais Seleo, inspeo, utilizao e limitao de EPC e Seleo, inspeo, utilizao e limitao de EPC e EPIs EPIs,; ,; Trabalhos simultneos e Risco de queda de materiais Trabalhos simultneos e Risco de queda de materiais e ferramentas; e ferramentas; Atendimento a requisitos de SST das demais Atendimento a requisitos de SST das demais NRs NRs;; Condies impeditivas, situaes de emergncia, de Condies impeditivas, situaes de emergncia, de forma a reduzir o tempo da suspenso inerte; forma a reduzir o tempo da suspenso inerte; AA necessidade de sistema de comunicao; necessidade de sistema de comunicao; As As aes aes de de emergncia emergncia que que envolvam envolvam oo TA TA devem devem constar constar do do plano plano de de emergncia emergncia da da empresa empresa.. Trabalhadores Trabalhadores autorizados autorizados:: aptos aptos aa executar executar oo resgate resgate ee prestar prestar 11 socorros socorros aa acidentados acidentados.. Empresa Empresa deve deve possuir possuir mtodos mtodos de de resgate resgate padronizados padronizados ee adequados adequados s s suas suas atividades, atividades, disponibilizando disponibilizando os os meios meios p/ p/ aa sua sua aplicao aplicao.. Responsveis Responsveis pela pela execuo execuo das das medidas medidas de de salvamento salvamento devem devem possuir possuir aptido aptido fsica fsica ee mental mental compatvel compatvel c/ c/ aa atividade atividade aa desempenhar desempenhar.. De eletricidade; De eletricidade; De ambientes confinados; De ambientes confinados; De reas classificadas; De reas classificadas; De umidade; De umidade; Condies atmosfricas, Condies atmosfricas, etc. etc. ANEXOS ANEXOS Acesso por corda Acesso por corda Trabalhos com Escadas Trabalhos com Escadas Trabalhos com Andaimes Trabalhos com Andaimes Trabalhos em Torres Trabalhos em Torres Cabos de Seguran Cabos de Seguranaa Montagem do Andaimes Montagem do Andaimes 18.15.2.1 S empresas inscritas no CREA, c/ 18.15.2.1 S empresas inscritas no CREA, c/ profissional legalmente habilitado pertencente ao seu profissional legalmente habilitado pertencente ao seu quadro de empregados ou societrio, podem fabricar quadro de empregados ou societrio, podem fabricar andaimes ou quaisquer componentes estruturais. andaimes ou quaisquer componentes estruturais. 18.15.2.2 Devem ser gravados nos painis, tubos, 18.15.2.2 Devem ser gravados nos painis, tubos, pisos e pisos e contraventamentos contraventamentos dos andaimes, de forma dos andaimes, de forma aparente e indelvel, a identificao do fabricante, aparente e indelvel, a identificao do fabricante, referncia do tipo, lote e ano de fabricao referncia do tipo, lote e ano de fabricao. . PRAZO PRAZO 12 meses 12 meses 18.15.2.3 18.15.2.3 vedada a utilizao de andaimes sem as vedada a utilizao de andaimes sem as gravaes previstas no item 18.15.2.2. gravaes previstas no item 18.15.2.2. PRAZO 60 PRAZO 60 meses meses 18.15.2.5 18.15.2.5 Fabricantes dos andaimes devem fornecer Fabricantes dos andaimes devem fornecer manuais c/ as informaes: manuais c/ as informaes: a) especificao de materiais, dimenses e posies a) especificao de materiais, dimenses e posies de ancoragens e de ancoragens e estroncamentos estroncamentos; e ; e b) detalhes dos procedimentos seqenciais p/ b) detalhes dos procedimentos seqenciais p/ montagem e desmontagem. montagem e desmontagem. 18.15.2.6 As superfcies de trabalho dos andaimes 18.15.2.6 As superfcies de trabalho dos andaimes devem possuir travamento que no permita seu devem possuir travamento que no permita seu deslocamento ou desencaixe. deslocamento ou desencaixe. Utilizar 2 Utilizar 2 Talabartes Talabartes 8.15.14 Os andaimes cujos pisos de trabalho estejam 8.15.14 Os andaimes cujos pisos de trabalho estejam situados a mais de 1,0 m de altura devem possuir situados a mais de 1,0 m de altura devem possuir escadas ou rampas. escadas ou rampas. Acesso a andaimes tubulares: ser feito de maneira Acesso a andaimes tubulares: ser feito de maneira segura por escada incorporada sua estrutura segura por escada incorporada sua estrutura:: Escadas e acesso provisrios Escadas e acesso provisrios 7,0 m degraus degraus -- espaamento entre 25cm e 30cm. espaamento entre 25cm e 30cm. Utilizao de escadas de abrir Utilizao de escadas de abrir Escadas de abrir devem ter: Escadas de abrir devem ter: -- Dispositivos que a mantenham Dispositivos que a mantenham c/ abertura constante c/ abertura constante -- O comprimento mximo, O comprimento mximo, quando fechada: 6 m quando fechada: 6 m Nunca utilizar escada de abrir Nunca utilizar escada de abrir na posio fechada. na posio fechada. Uma 2 pessoa deve segurar a Uma 2 pessoa deve segurar a escada durante o trabalho escada durante o trabalho Plataforma de trabalho areo Plataforma de trabalho areo BOAS BOAS PRTICAS PRTICAS usando o planejamento usando o planejamento p/ p/ evitar evitar acidentes com queda acidentes com queda conectores SEGURANA NOS TRABALHOS EM ALTURA SEGURANA NOS TRABALHOS EM ALTURA ANCORAGEM ANCORAGEM COM COM VARA VARA TELESCPICA TELESCPICA:: Para Para instalao instalao temporria temporria de de linha linha de de segurana segurana vertical, vertical, situados situados aa menos menos de de 12 12 mm do do solo solo.. conectores SEGURANA NOS TRABALHOS EM ALTURA SEGURANA NOS TRABALHOS EM ALTURA ancoragem ancoragem Acidente com grua Acidente com grua Dubai, 7 de maro de 2008 Contra Contra exemplos exemplos ndia ndia Marrocos Marrocos Obrigado Obrigado eng Gianfranco Pampalon eng Gianfranco Pampalon fpampa@uol.com.br fpampa@uol.com.br