Pgina 1 de 81

Configuraes de jumpers
Autor: Larcio Vasconcelos
maio/2004

A maioria das
placas de CPU
modernas so
"jumperless",
mas isto no
uma rera eral!
"uitas placas
modernas ainda
t#m jumpers, e
preciso sa$er
con%iur&'los!
(am$m o caso
das placas de
CPU um pouco
mais antias,
c)eias de
jumpers! *este
artio
discutiremos
principalmente os
jumpers das
placas de CPU e
unidades +,-,
alm de aluns
e.emplos de
con%iura/0es em
placas mais
antias!
Copyright (C)
Larcio
Vasconcelos
Computao
*en)uma parte
deste site pode
ser reprodu1ida
sem o
consentimento do
autor! Apenas
usu&rios
indi2iduais esto
autori1ados a
%a1er do3nload
ou listar as
p&inas e %iuras
para estudo e
uso pr4prio e
indi2idual, sem
%ins comerciais!
Pgina 2 de 81
Jumpers de processadores
(odos os processadores modernos, com rar5ssimas
e.ce/0es, operam com duas 2oltaens: +nterna e
e.terna, tam$m c)amadas de C67- e +/6! A
2oltatem interna usada na maior parte dos
circuitos, inclusi2e no n8cleo do processador! A
2oltaem e.terna usada nos circuitos 9ue %a1em
comunica/o com a mem4ria, c)ipset e com
circuitos e.ternos em eral! A maioria dos
processadores modernos opera com 2oltaens
internas menores 9ue 2 2olts! A 2oltaem e.terna
em eral de :,: 2olts, mas no2os modelos ;e.:
Pentium +++ (ualatin< j& esto adotando o padro de
2,= 2olts!
A maioria dos processadores modernos con%iuram
automaticamente sua 2oltaem interna, no
necessitando da prorama/o de jumpers! 6utros
mais antios no possuem este recurso! A ta$ela
a$ai.o mostra o modo de con%iura/o de 2oltaem
interna para di2ersos processadores:
Processador Configurao
de oltagem
Pentium 4 Autom&tica
Pentium +++ Autom&tica
Pentium ++ Autom&tica
Celeron Autom&tica
At)lon Autom&tica
Pgina 3 de 81
,uron Autom&tica
>?'+++ "anual
>?'2 "anual
>? "anual
C@ri. " +++ "anual
C@ri. " ++ "anual
C@ri.
?.A?"B,
?.A?
"anual
CinC)ip "anual
Pentium ""B "anual
Pentium "anual
"uitas placas de CPU o%erecem ao usu&rio a op/o
de con%iura/o manual, mesmo para processadores
9ue podem usar con%iura/o autom&tica!
7ecomendamos 9ue nesses casos seja usada a
con%iura/o autom&tica!
Diura E
-.emplo de
prorama/o da
2oltaem interna para
o processador At)lon
em uma placa de CPU!
6$ser2e a op/o CPU
,-DAUL(, 9ue a
recomendada!

A %iura E mostra um e.emplo de con%iura/o de
2oltaem interna do processador At)lon, em uma
placa de CPU Asus >FV! A op/o recomendada
a CPU Default, 9ue resulta na 2oltaem correta,
Pgina 4 de 81
in%ormada pelo pr4prio processador! As outras
op/0es so usadas pelos adeptos do o2erclocG, e
permitem utili1ar 2oltaens entre E!: 2olts e 2!0
2olts! Antes de instalar um processador de2emos
proramar a op/o autom&tica!
As placas de CPU para processadores mais antios
9ue no %a1em con%iura/o autom&tica de
2oltaem possuem jumpers ou dip s3itc)es para
esta con%iura/o, 9ue o$riat4ria! *o manual da
placa de CPU e.istiro instru/0es para esta
prorama/o, como a 9ue 2emos na %iura 2!
Diura 2
Prorama/o
de 2oltaem
interna do
processador
em uma placa
de CPU com
HocGet F!



Ao proramar a 2oltaem interna de um
processador 9ue necessite deste tipo de
prorama/o, podemos sempre consultar as
especi%ica/0es indicadas na %ace superior deste
processador! A maioria dos processadores possui
esta indica/o! *os raros casos em 9ue no possui,
poss52el desco$rir esta in%orma/o no manual do
processador!
Pgina 5 de 81
Processadores >?'2, $astante comuns em PCs de
$ai.o custo, possuem na sua %ace superior,
indica/0es com seu nome, clocG e 2&rias letras
adicionais! Por e.emplo, IA", >?'2/==0 AJ7K! A
letra do meio no su%i.o IAJ7K pode ser D, J ou L, e
cada uma indica uma %ai.a de 2oltaem:
D M 2,2 2olts
J M 2,: 2olts
L M 2,4 2olts
-m certos processadores antios, desco$rir a
2oltaem correta pode ser di%5cil pelo %ato de no
e.istirem indica/0es! Um e.emplo o Pentium P=4C
;modelos anteriores ao Pentium ""B<! -ste
processador era produ1ido em duas 2ers0es: H(, e
V7-! A 2erso V7- era proramada com :,4 2olts, e
a 2erso H(, com :,: 2olts! N poss52el desco$rir a
2erso atra2s da numera/o do c)ip, como mostra
a %iura :! Oasta 2eri%icar a letra e.istente ap4s a
I/K! He %or IHK, trata'se de uma 2erso H(,, e se %or
IVK, trata'se de uma 2erso V7-! -m caso de
d82ida, para am$os os casos pode ser usada a
tenso de :,4 2olts, j& 9ue atende aos re9uisitos da
2erso V7-, e tam$m da 2erso H(,, 9ue %unciona
com 2oltaens entre :,E e :!? 2olts!
Diura :
+denti%icando o
Pentium P=4C!



Pgina 6 de 81
Configurando o cloc! e"terno do processador
-m praticamente todas as placas de CPU, o clocG
e.terno no con%iurado automaticamente! Ca$e
ao montador do PC %a1er esta prorama/o! +sto
2&lido tanto nas placas de CPU antias 9uanto nas
modernas! A %iura 4 mostra a prorama/o do
clocG e.terno em uma placa de CPU para Pentium 4!
Atra2s de dip s3itc)es podem ser escol)idos
2alores entre E00 e E:: "L1! 6 2alor correto para
este processador E00 "L1, mas os adeptos do
o2erclocG podem utili1ar 2alores mais ele2ados P
lem$ramos 9ue o uso do o2erclocG no
recomend&2el!
Diura 4
Prorama/o
de clocG
e.terno em
uma placa de
CPU para
Pentium 4!



*ote 9ue o Pentium 4 no opera com clocG e.terno
de 400 "L1, e sim com E00 "L1, mas %a1 4
Pgina 7 de 81
trans%er#ncias a cada ciclo! Para e%eito de
prorama/o, o 2alor 9ue 2iora E00 "L1! ,a
mesma %orma, os modelos com DHO de =:: e A00
"L1 de2em ser con%iurados como E:: e 200 "L1,
respecti2amente!
6 mesmo ocorre no caso dos processadores At)lon
e ,uron! Voc# encontrar& indica/0es so$re clocGs
e.ternos 200, 2??, ::: e 400 "L1! *a 2erdade os
clocGs utili1ados so E00, E::, E?? e 200 "L1,
respecti2amente! Como so %eitas duas
trans%er#ncias a cada clocG, tudo se passa como se
%ossem mesmo clocGs de 200, 2??, ::: e 400 "L1,
mas para e%eito de prorama/o dos clocGs e.ternos
das suas placas de CPU, os 2alores 9ue 2ioram so
E00, E::, E?? e 200 "L1, respecti2amente!
Configuraes para Pentium #
$%& Cloc! real
400 "L1 E00 "L1
=:: "L1 E:: "L1
A00 "L1 200 "L1
Configuraes de 'thlons e (urons
$%& Cloc! real
200 "L1 E00 "L1
2?? "L1 E:: "L1
::: "L1 E?? "L1
400 "L1 200 "L1
$%& do 'thlon )P
-.istem processadores At)lon BP com DHO de 200,
2??, ::: e 400 "L1! -ntretanto, o DHO desses
processadors opera com ,,7 ;duas trans%er#ncias a
Pgina 8 de 81
cada ciclo<, portanto os 2alores 9ue so
proramados pelos jumpers so E00, E::, E?? e
200 "L1!
(odos os processasdores At)lon BP at 2400 t#m
DHO de 2?? "L1, e precisam ser proramados com
E:: "L1!
6s modelos de 2=00, 2F00, 2A00 e :000 t#m DHO
de ::: "L1, precisam ser con%iurados com E??
"L1!
6 At)lon BP :200 e o At)lon BP :000 t#m DHO de
400 "L1, ou seja, precisam ser con%iurados com
DHO de 200 "L1!

6 At)lon BP 2?00 o um dos modelos deste
processador 9ue dei.a marem a d82idas! -.istem
dois modelos:
"odelo C: DHO de 2?? "L1 ;con%iurar como E::
"L1<
"odelo ,: DHO de ::: "L1 ;con%iurar como E??
"L1<
6utro modelo 9ue tam$m dei.ar marem a
d82idas o BP:000, dispon52el com DHO de ::: e
de 400 "L1!
,e um modo eral, todo processador At)lon, At)lon
BP ou ,uron tem uma letra no seu c4dio 9ue indica
o DHO
O M 200 "L1 ;con%iurar como E00 "L1<
C M 2?? "L1 ;con%iurar como E:: "L1<
Pgina 9 de 81
, M ::: "L1 ;con%iurar como E?? "L1<
- M 400 "L1 ;con%iurar como 200 "L1<
N %&cil identi%icar o DHO de um processador At)lon,
At)lon BP e do seu Iirmo mais no2oK, o ,uron! N
preciso c)ecar a numera/o estampada na eti9ueta
identi%icadora do c)ip! *o e.emplo ao lado temos a
indica/o:
')('*+,,(-V#.
6 8ltimo d5ito indica a 2elocidade do DHO! (emos
OM200, CM2??, ,M::: e -M400 "L1!
Pgina 10 de 81
Por e.emplo, o At)lon BP 2?00 mostrado ao lado
tem o indicador I,K, ou seja, tem DHO de ::: "L1,
9ue de2e ser con%iurado na placa me como E??
"L1!
."emplo/ Placa 'sus '01+22
-sta placa de CPU tem dois jumpers 9ue indicam o
clocG das mem4rias e o DHO do processador! 6s
2alores permitidos so E00 e E:: "L1, 9ue le2ando
em conta o %ato de am$os serem ,,7, resultarem
em 200 e 2?? "L1!
Pgina 11 de 81

*ote 9ue a placa citada como e.emplo suporta
mem4rias ,,7200 e ,,72??, 9ue de2em ser
con%iuradas respecti2amente com E00 e E:: "L1!
6 DHO do processador pode ser de E00 ou E:: "L1,
9ue correspondem a 200 ;O< e 2?? "L1 ;C<! He
instalarmos, por e.emplo, um At)lon BP 2000 ;DHO
de 2?? "L1< e mem4rias ,,72??, temos 9ue
proramar:
,7A" M E:: "L1
CPU M E:: "L1
-sta por sinal, a con%iura/o de %&$rica ;de%ault<!
Pgina 12 de 81
*ote 9ue a con%iura/o de %&$rica no e.emplo
desta placa para processadores com DHO de 2??
"L1 e mem4rias ,,72??! He instalarmos um
processador mais lento ser& prciso con%iurar os
jumpers
Ainda neste e.emplo, se instarmos um processador
,uron de E!2 JL1 ;DHO de 200 "L1< e mem4rias
,,72??, temos 9ue usar:
,7A" M E:: "L1
CPU M E00 "L1
(emos ento 9ue recon%iurar os jumpers assim:
OH-L0: liar :'2
OH-LE: liar :'2
Considere aora 9ue estamos instalando nesta placa
um At)lon BP EQ00 ;DHO de 2?? "L1<, mas
estamos apro2eitando antias mem4rias ,,7200,
ou seja:
,7A" M E00 "L1
CPU M E:: "L1
Pgina 13 de 81
(emos ento 9ue recon%iurar os jumpers assim:
OH-L0: liar :'2
OH-LE: liar 2'E
Con%ira os jumpers de DHO do processador ;caso
e.istam< antes de liar o computadorR He %or usado
um 2alor mais ele2ado, o processador poder&
I%ritarKR
Cloc! e"terno do Pentium 333
A %iura = mostra um outro e.emplo de
prorama/o de clocG e.terno, o da placa P:V4B!
,ependendo do processador instalado, clocGs
di%erentes de2em ser usados! Para os processadores
Celeron o clocG e.terno de ?? "L1! Para
processadores Pentium +++ so usados E00 "L1 ou
E:: "L1, dependendo da 2erso! Valores di%erentes
so usados para o2erclocG!
Diura =
Con%iura/o
de clocG
e.terno em
uma placa
para Pentium
++ / Pentium
+++ / Celeron!



Pgina 14 de 81
-m eral 9uando proramamos o clocG e.terno do
processador, estamos tam$m proramando o clocG
da mem4ria ,7A" e o clocG do $arramento PC+! 6
clocG PC+ padro de :: "L1 ;e.istem modelos
a2an/ados com $arramento PC+ operando a ??
"L1<, desde 9ue o processador esteja operando
com seu clocG correto! Suando usado o2erclocG, o
clocG PC+ aumenta proporcionalmente! (am$m o
clocG da ,7A" 2inculado ao clocG e.terno do
processador, tanto 9ue nas %iuras anteriores
temos indica/0es de clocG para ICPU/,7A"K!
-.istem entretanto placas de CPU com c)ipsets 9ue
permitem utili1ar clocGs di%erentes para o
processador e para a ,7A"! A %iura ? mostra um
e.emplo de con%iura/o de clocG e.terno em uma
placa de CPU com HocGet F, na 9ual 2emos 9ue
permitida a opera/o da mem4ria de %orma
ass5ncrona, ou seja, usando um clocG di%erente do
usado pelo processador!
Pgina 15 de 81
Diura ?
Con%iurando
o clocG
e.terno em
uma placa de
CPU com
HocGet F!



Configurando o cloc! interno do processador
-sta uma con%iura/o 9ue nem sempre est&
dispon52el, so$retudo 9uando so usados
processadores modernos! 6 clocG interno %ormado
pela composi/o entre o clocG e.terno e um
multiplicador! Por e.emplo, com clocG e.terno de
E00 "L1 e multiplicador =., c)eamos ao clocG
interno de =00 "L1! *os processadores antios, o
multiplicador era sempre de%inido atra2s de
jumpers ou dip s3itc)es! -m aluns casos o
multiplicador era escol)ido pelo C"6H Hetup! 6
correto escol)er o multiplicador de acordo com o
clocG do processador! Por e.emplo, em um >?'
2/4=0, o correto usar o clocG e.terno de E00 "L1
e o multiplicador 4,=.!
,i1emos 9ue um processador Itra2adoK 9uando
utili1a sua pr4pria con%iura/o de multiplicador,
Pgina 16 de 81
inorando a con%iura/o da placa de CPU! ,i1emos
9ue o processador Idestra2adoK 9uando aceita
con%iura/0es de multiplicador pela placa de CPU,
atra2s de jumpers ou do C"6H Hetup! 6s
processadores Idestra2adosK so:
A", >?, >?'2, >?'+++
C@ri. " ++, ?.A?, ?.A?"B
CinC)ip
Pentium, Pentium ""B
Primeiras 2ers0es do Pentium ++
6s processadores Itra2adosK so:
Pentium ++, Pentium +++, Pentium 4
Celeron
At)lon e ,uron
6OH: -.istem alumas 2ers0es do At)lon e do
,uron 9ue so destra2adas! -.istem ainda mtodos
para destra2ar processadores, mas dei.amos isso
para os sites e pu$lica/0es 9ue incenti2am o
o2erclocG!
Pgina 17 de 81
Diura F ' Prorama/o de multiplicadores!
A %iura F mostra um e.emplo de prorama/o de
multiplicadores, e.tra5do do manual de uma placa
de CPU! Podemos o$ser2ar 9ue e.istem
con%iura/0es para:
456" 7 +" 7 +86" 7 *" 7 #86" 7 6" 7 686"
,e2emos sempre proramar o multiplicador de
acordo com o processador a ser instalado! Por
e.emplo, para um >?'2/==0, usamos o
multiplicador =,=., $em como o clocG e.terno de
E00 "L1!
"esmo 9uando uma placa de CPU espec5%ica para
processadores Itra2adosK, sempre estaro
dispon52eis as con%iura/0es para de%inir o
multiplicador, mesmo 9ue o processador as inore!
Pgina 18 de 81
Processadores At)lon e ,uron operam com clocGs
e.ternos de E00 "L1 ou E:: "L1! Heus I200 "L1K
so o$tidos pelo uso das duas transi/0es de cada
per5odo de clocG ;,ou$le ,ata 7ate<! Portanto a
%orma correta de proramar um At)lon/Q00, por
e.emplo, usar o clocG e.terno de E00 "L1 e o
multiplicador Q.! Vers0es mais no2as do At)lon e do
,uron usam o IclocG e.terno de 2?? "L1K! *a
2erdade este clocG de2e ser proramado na placa
de CPU como E:: "L1! 6s multiplicadores atuam
so$re este 2alor para o$ter o clocG interno!
9utros jumpers de placas de CP:
Alm dos jumpers 9ue de%inem a 2oltaem de
opera/o e os clocGs, e.istem outros menos
importantes, mas 9ue tam$m precisam ser
re2isados!
Jumper para descarga do C;9%
-ste jumper pode ser usado para IlimparK o C"6H
Hetup, em caso de es9uecimento de sen)a! -.istem
casos em 9ue este jumper desati2a a $ateria do
C"6H, economi1ando a sua cara en9uanto a placa
no montada em um PC!
Diura A
Tumper para
descara do C"6H!


$lash &39%
Pgina 19 de 81
As placas de CPU modernas possuem seu O+6H
arma1enado em Flash ROM! Ao contr&rio das 76"s
comuns, podem ser reproramadas pelo usu&rio,
utili1ando so%t3ares apropriados, %ornecidos pelo
%a$ricante da placa de CPU!
-.istem Dlas) 76"s com 2oltaens de prorama/o
de = 2olts, e outras mais antias, com 2oltaens de
prorama/o de E2 2olts! "odelos mais no2os nem
necessitam de 2oltaens especiais: so
proramadas apenas com um comando de
ra2a/o, )a$ilitado pelo c)ipset! *o altere este
jumper, dei.e'o como 2eio de %&$rica! -le no de2e
ser proramado pelo usu&rio, e sim pelo
%a$ricante!
Diura Q
Proramando a
2oltaem de
prorama/o da Dlas)
76"!

Voltagem da %(<';
A maioria das mem4rias H,7A" opera com tenso
de :,: 2olts, mas e.istem modelos antios de =
2olts! -.istem alumas 9ue possuem jumpers
atra2s dos 9uais podemos selecionar entre as duas
tens0es poss52eis! A %iura E? mostra um e.emplo
desta prorama/o!
Pgina 20 de 81
Diura E0
-.emplo
de
prorama
/o da
2oltaem
de
opera/o
da
H,7A"!

A %iura EE mostra um t5pico m4dulo H,7A" com
encapsulamento ,+""/E?A! 6 c)an%ro indicado com
uma seta ser2e para impedir 9ue um m4dulo seja
encai.ado em um so9uete com 2oltaem errada!
Suando o c)an%ro est& centrali1ado, trata'se de um
m4dulo de :,: 2olts! "4dulos de = 2olts possuem o
c)an%ro deslocado para a es9uerda! -ste sistema de
c)an%ros arante 9ue apenas o m4dulo apropriado
pode ser encai.ado!
Diura EE
"4dulo H,7A"
,+""/E?A e seu
c)an%ro indicador de
2oltaem!
=ipo e oltagem da ((< %(<';
6s m4dulos de ,,7 H,7A" podem ser encontradas
em 2ers0es di%erentes! A maioria delas de 2,=
2olts, mas e.iste a pre2iso do lan/amento de
no2os m4dulos de E!A 2olts! -sses m4dulos utili1am
Pgina 21 de 81
so9uetes di%erentes, assim como ocorre com a
H,7A"! ,a mesma %orma, encontramos dois tipos
de m4dulos: Un$u%%ered ,,7 ;os mais comuns< e
7eistered ,,7! Placas de CPU 9ue suportam ,,7
em eral possuem um jumper para a indica/o do
tipo de m4dulo ,,7, como mostra a %iura E2!
Diura E2
+ndicando o
tipo de ,,7
H,7A"!


A %iura E: mostra a di%eren/a entre os dois tipos de
m4dulos ,,7! A 2erso reistered possui alm dos
c)ips de mem4ria, um rupo de c)ips
;reistradores< pr4.imos ao conector! A %iura
mostra tam$m a posi/o do c)an%ro em %un/o da
2oltaem do m4dulo!
Diura E:
+denti%icando o
tipo de
m4dulo ,,7!



-ey>oard po?er on
Pgina 22 de 81
V&rias placas de CPU possuem um jumper 9ue pode
ser usado para manter o teclado liado, mesmo com
o computador desliado, %a1endo com 9ue a sua
tecla Po3er possa ser usada para liar o
computador!
Diura E4
-.emplo de jumper
para )a$ilitar a tecla
Po3er do teclado!

&39% ?rite protect
-.istem 25rus de computador 9ue acessam as
%un/0es de ra2a/o do O+6H e apaam todo o seu
conte8do! "il)ares de computadores j& %oram
atacados por este tipo de 25rus! Deli1mente 2&rios
%a$ricantes de placas de CPU adicionaram jumpers
para )a$ilitar e desa$ilitar a ra2a/o do O+6H!
Diura E=
La$ilitando e
desa$ilitando a
ra2a/o do O+6H!


3nternal >u@@er
(odas as placas de CPU possuem uma cone.o ;PC
HpeaGer< para o alto %alante e.istente no a$inete!
"uitas placas entretanto possuem um pe9ueno alto
Pgina 23 de 81
%alante ;$u11er< 9ue su$stitui o e.istente no
a$inete! -ssas placas podem ter um jumper para
)a$ilitar ou desa$ilitar este alto %alante!
'C AB0 .na>le7(isa>le
"uitas placas de CPU possuem circuitos de &udio
interados, dispensando o uso de uma placa de
som! *ormalmente essas placas permitem
desa$ilitar os seus circuitos de &udio, permitindo a
instala/o de uma placa de som a2ulsa!
CP: Voltage %etting
Alumas placas de CPU possuem jumpers ou c)a2es
adicionais para aumentar a 2oltaem para o n8cleo
do processador, e para aumentar a 2oltaem de
%uncionamento do c)ipset, mem4rias e
$arramentos! 6 aumento de 2oltaem usado
9uando %eito overclock! ,ei.e esses jumpers ou
c)a2es nas suas op/0es de%ault ;Ide%aultK, muitas
2e1es tradu1ido como IpadroK, sini%ica Iassumido
por %altaK, ou seja, se no e.istir indica/o a
respeito, dei.e na op/o de%ault<! 6s leitores 9ue
9uerem arriscar o uso do o2erclocG, ensinado
em 333!toms)ard3are!com , 2ero 9ue uma das
pro2id#ncias a serem tomadas o aumento das
2oltaens! +sto sini%ica, por e.emplo, usar :,4 2olts
onde de2eria ser :,: 2olts! Alumas placas de CPU
permitem adicionar 0,E ou 0,2 2olts Us tens0es
normais, como no e.emplo da %iura :E! 6utras
placas possuem op/0es de :,: 2olts, :,4 2olts e :,=
2olts para a 2oltaem e.terna, en9uanto a interna
de2e ser aumentada manualmente!
VCdeo on>oard
Pgina 24 de 81
-.istem placas nas 9uais o 25deo on$oard nunca
pode ser desa$ilitado! -.istem outras nas 9uais ele
desa$ilitado automaticamente 9uando uma placa
de 25deo instalada! -.istem outras onde, ao ser
instalada uma placa de 25deo, podemos selecionar
atra2s do C"6H Hetup, 9ual dos dois I25deosK o
prim&rio e 9ual o secund&rio! Dinalmente,
encontramos placas onde o 25deo on$oard pode ser
totalmente desatilitado, atra2s de um jumper ou
do C"6H Hetup!
VD' frame >uffer
A maioria das placas de CPU com 25deo on$oard
utili1a parte da mem4ria principal como mem4ria de
25deo! N a c)amada memria de vdeo
compartilhada! Uma parte da mem4ria ,7A" 9ue
seria destinada ao processador utili1ada como
mem4ria de 25deo! Alumas dessas placas de CPU
podem opcionalmente utili1ar c)ips de mem4ria
independentes para %ormar a mem4ria de 25deo!
-ssas placas possuem um jumper para indicar se a
mem4ria de 25deo independente ou
compartil)ada!
$reEFGncia do >arramento 'DP
Hem utili1ar o2erclocG, o $arramento AJP de2e
operar com ?? "L1! 6s modos AJP 2., AJP 4. e
AJP A. utili1am, respecti2amente, 2 4 e A
trans%er#ncias a cada clocG, mas a %re9V#ncia
sempre ?? "L1! "uitas placas de CPU ajustam
automaticamente a %re9V#ncia do $arramento AJP
para ?? "L1, outras precisam 9ue isto seja ajustado
manualmente! -.istem placas nas 9uais este ajuste
%eito atra2s de uma %ra/o do clocG do
Pgina 25 de 81
$arramento e.terno do processador! Para
$arramentos de ?? "L1, a rela/o de E:E! Para
$arramentos de E00 "L1, a rela/o de 2::, e para
$arramentos de E:: "L1, a rela/o de E:2!
;odo de segurana
Alumas placas de CPU possuem um jumper
c)amado safe mode ;modo de seuran/a<! Suando
o processador destra2ado, ou seja, aceita
prorama/o do clocG interno, uma prorama/o
inde2ida dos multiplicadores atra2s do C"6H
Heptup pode impedir o computador de %uncionar, e
desta %orma nem mesmo o C"6H Hetup pode ser
utili1ado! Ao ati2armos o modo de seuran/a, o
processador ir& operar com um clocG $ai.o, e desta
%orma podemos ter acesso ao C"6H Hetup para
corriir a prorama/o errada! Deita a corre/o,
desati2amos o modo de seuran/a para 9ue o
computador 2olte a %uncionar com a 2elocidade
correta!
1o esEuea do C;9% %etup
"uitos dos t4picos apresentados neste artio di1em
respeito a jumpers e c)a2es de con%iura/o, mas
lem$re'se 9ue a maioria das con%iura/0es de
)ard3are tam$m podem ser de%inidas pelo C"6H
Hetup! Ao montar um computador, utili1e sempre a
con%iura/o de%ault para o C"6H Hetup! Hempre
e.istir& um comando para o carreamento dessas
op/0es de%ault! Posteriormente os itens do C"6H
Hetup podem ser re2isados para o$ter mais
e%ici#ncia, seuran/a e desempen)o!
Jumpers de dispositios 3(.
Pgina 26 de 81
Um disco r5ido +,- pode ter seus jumpers
con%iurados de : %ormas:
"aster -sta a con%iura/o com a 9ual os discos
r5idos saem da %&$rica! 6 dri2e est&
preparado para operar como Master ;ou seja,
o primeiro dispositi2o de uma inter%ace<,
sem Slave ;ou seja, sem estar acompan)ado
de um seundo dispositi2o na mesma
inter%ace<! A princ5pio, o disco +,- liado
como "aster na inter%ace +,- prim&ria ser&
acessado pelo sistema operacional como
dri2e C!
Hla2e 6 disco r5ido o Slave, ou seja, o seundo
dispositi2o +,- liado a uma inter%ace! A
princ5pio, um dispositi2o +,- liado como
Hla2e da inter%ace +,- secund&ria, ser&
acessado pelo sistema operacional como
dri2e ,!
,ri2e is
"aster,
Hla2e
Present
*esta con%iura/o, o disco r5ido o Master,
ou seja, o primeiro dispositi2o de uma
inter%ace +,-, porm, e.iste um seundo
dispositi2o +,- liado na mesma inter%ace!
Como 2emos, no $asta indicar para um
disco r5ido 9ue ele opera como "aster,
preciso tam$m a2isar, atra2s dos seus
jumpers, 9ue e.iste um Hla2e liado na
mesma inter%ace! A princ5pio, 9uando
e.istem dois dispositi2os +,- liados na
inter%ace +,- prim&ria, o "aster ser&
acessado pelo sistema operacional como
dri2e C, e o Hla2e como dri2e ,!
*ote 9ue 9uando %i1emos re%er#ncia Us letras
rece$idas pelos dri2es, tomamos cuidado de di1er Ia
princ5pioK! A ra1o disso 9ue essas letras podem
Pgina 27 de 81
mudar, atra2s de con%iura/0es de so%t3are! Por
e.emplo, um dri2e de C,'76" pode ter sua letra
alterada para 9ual9uer outra, ao osto do usu&rio!
As con%iura/0es de outros dispositi2os +,- ;dri2e
de C,'76", LH'E20, W+P ,ri2e +,-, ra2adores,
,V,s, etc< so parecidas, e.ceto pelo %ato de no
utili1arem a con%iura/o Slave Present! Portanto,
as con%iura/0es 2&lidas para esses dispositi2os so
as seuintes:
"aster Usada 9uando o dri2e o primeiro dispositi2o
liado a uma inter%ace +,-! *o caso desses
dri2es, no importa se e.iste ou no um
seundo dispositi2o liado na mesma
inter%ace! A con%iura/o do "aster ser& a
mesma, com ou sem Hla2e!
Hla2e Usada 9uando o dri2e o seundo dispositi2o
liado em uma inter%ace +,-!
Vejamos aluns e.emplos de cone.0es de discos
r5idos e dispositi2os +,- e suas respecti2as
con%iura/0es!
."emplo 4
Hupon)a 9ue e.iste um disco r5ido liado na
inter%ace +,- prim&ria, e um dri2e de C,'76"
liado na inter%ace +,- secund&ria! 6s jumpers
de2em ser con%iurados da seuinte %orma:
Cone"o (ispositio Configurao
Primar@
"aster
,isco r5ido 6ne dri2e 6nl@
Primar@ Hla2e ' '
Hecondar@ ,ri2e de C,' "aster
Pgina 28 de 81
"aster 76"
Hecondar@
Hla2e
' '
."emplo +
Hupon)a aora dois discos r5idos +,- liados na
inter%ace +,- prim&ria, e na secund&ria, um dri2e de
C,'76" +,- liado como "aster, e um W+P ,ri2e
+,- liado como Hla2e! 6s jumpers de2em ser
con%iurados da seuinte %orma:
Cone"o (ispositio Configurao
Primar@
"aster
,isco r5ido ,ri2e is "aster,
Hla2e Present
Primar@ Hla2e ,isco r5ido ,ri2e is Hla2e
Hecondar@
"aster
,ri2e de C,'
76"
"aster
Hecondar@
Hla2e
W+P ,ri2e Hla2e
."emplo *
*esta con%iura/o, %a/amos a lia/o de um disco
r5ido +,- e um dri2e de C,'76" liados na
inter%ace +,- prim&ria, e um seundo disco r5ido
+,- liado na inter%ace secund&ria!
Cone"o (ispositio Configurao
Primar@
"aster
,isco r5ido ,ri2e is "aster,
Hla2e Present
Primar@ Hla2e ,ri2e de C,'
76"
Hla2e
Hecondar@
"aster
,isco r5ido 6ne dri2e 6nl@
Hecondar@ '
Pgina 29 de 81
Hla2e
Certas con%iura/0es de2em ser e2itadas, apesar de
%uncionarem! Por e.emplo, de2emos e2itar liar um
dri2e de C,'76" ou outros dispositi2os, na mesma
inter%ace onde est& o disco r5ido! -ste tipo de
lia/o pode resultar na redu/o do desempen)o do
disco r5ido! He 2oc# 2ai liar outros dispositi2os
+,- alm de discos r5idos, mel)or dei.ar a
inter%ace +,- prim&ria para discos r5idos, e a
inter%ace +,- secund&ria para os outros dispositi2os!
(am$m no recomendado liar um disco r5ido
+,- como Hla2e, em uma inter%ace na 9ual o "aster
no um disco r5ido! -ste tipo de con%iura/o
muitas 2e1es no %unciona, e de2e ser e2itada!
(odos os discos r5idos possuem jumpers atra2s
dos 9uais pode ser escol)ida uma entre as tr#s
con%iura/0es poss52eis ;"aster sem Hla2e, Hla2e e
"aster com Hla2e<! *o manual do disco r5ido 2oc#
sempre encontrar& as instru/0es para con%iurar
esses jumpers!
A %iura E? mostra um e.emplo de ta$ela de
con%iura/0es de jumpers, da %orma como
encontrada nos manuais dos discos r5idos!
Considere esta %iura apenas como e.emplo, pois
discos r5idos di%erentes normalmente utili1am
ta$elas de con%iura/0es di%erentes! (ome como
$ase as instru/0es de instala/o e.istentes no
manual do seu pr4prio disco r5ido!
Pgina 30 de 81
Diura E?
(a$ela de
con%iura/0e
s de
jumpers
para um
disco r5ido!



*o e.emplo da %iura E?, 2emos 9ue a con%iura/o
;E< a 9ue c)amamos de I,ri2e is "asterK ou I6ne
dri2e 6nl@K! *a %iura, esta con%iura/o c)amada
de Single ;so1in)o<! He o dri2e est& so1in)o,
sini%ica 9ue "aster, e 9ue no e.iste Hla2e
instalado!
A con%iura/o ;2<, indicada na %iura como Dual
Master, o 9ue c)amamos a9ui de I,ri2e is "aster,
Hla2e PresentK! He a con%iura/o ,ual, sini%ica
9ue e.istem "aster e Hla2e instalados, portanto,
podemos di1er 9ue e.iste um Hla2e presente!
A con%iura/o ;:<, indicada como Dual Slave, o
9ue c)amamos de I,ri2e is Hla2eK! 6$2iamente, s4
con%iuramos dri2es como Hla2e 9uando e.istem
dois dispositi2os instalados na mesma inter%ace!
A ta$ela da %iura 2E mostra ainda uma 9uarta
op/o, 9ue a Cale Select! -sta con%iura/o
raramente usada, e necessita de um ca$o %lat +,-
especial! Com esta op/o, no preciso alterar
Pgina 31 de 81
jumpers do disco r5ido para %a1er a sua instala/o!
Oasta li&'lo na e.tremidade do ca$o, e ser&
automaticamente recon)ecido como "aster, ou li&'
lo no conector do meio do ca$o, para 9ue seja
automaticamente recon)ecido como Hla2e!
Jumpers em dries de C(H<9;
A %iura EF mostra os jumpers de um dri2e de C,'
76" +,-! "uitos dri2es de C,'76" so
con%iurados como Hla2e na %&$rica, e portanto no
%uncionam ao serem instalados so1in)os, sem um
"aster! N preciso %a1er uma re2iso nos seus
jumpers, proramando'os corretamente!
Diura EF
Tumpers de
um dri2e de
C,'76" +,-!


A %iura EA mostra as con%iura/0es de jumpers de
um dri2e LH'E20! Assim como ocorre em 9ual9uer
dispositi2o +,-, temos as
con%iura/0es Master, Slave e Cale Select!
Diura EA
Tumpers de
um dri2e LH'
E20!

Pgina 32 de 81


*a %iura EQ 2emos os jumpers para um W+P ,ri2e
+,-! 6$ser2e 9ue a con%iura/o de %&$rica Hla2e!
Por isso, nem sempre podemos instalar diretamente
um dispositi2o +,- sem re2isar os seus jumpers! A
con%iura/o de %&$rica no %uncionaria se este dri2e
%osse instalado como "aster!
Diura EQ
Tumpers de
um W+P ,ri2e
+,-!



Jra2adores de C,s, dri2es de ,V,, discos r5idos,
dri2es de C,'76", unidades de discos remo252eis,
en%im, di2ersos tipos de dispositi2os +,-, so todos
con%iurados da mesma %orma! (odos possuem
jumpers "aster/Hla2e, e cada inter%ace +,- pode
controlar um ;"aster< ou dois ;"aster e Hla2e<
desses dispositi2os!
Jumpers de placas antigas
At aora mostramos neste artio, con%iura/0es de
jumpers de placas de CPU de %a$rica/o recente!
Um tcnico de manuten/o precisa entretanto estar
Pgina 33 de 81
apto a lidar com e9uipamentos antios! Vamos
ento apresentar no2amente o assunto, porm com
en%o9ue concentrado nos modelos mais antios!
Configuraes do Pentium 33
As 2ers0es antias do Pentium ++ tin)am alumas
caracter5sticas 9ue o di%erenciam de modelos mais
no2os! Alm de operar com clocG e.terno de ??
"L1, no tin)a seus multiplicadores tra2ados,
portanto era necess&rio con%iurar na placa de CPU,
os jumpers 9ue de%iniam o multiplicador, e em
conse9V#cia, o clocG interno! -sta caracter5stica era
encontrada nos modelos at ::: "L1!
Cloc!s do Pentium 33
As placas de CPU Pentium ++ e9uipadas com os
c)ipsets i440DB e i440LB suportam o clocG e.terno
de ?? "L1, apesar de normalmente poderem ser
con%iuradas para outros 2alores di%erentes, como
F= "L1 ;o2erclocG<! T& as placas de CPU e9uipadas
com o c)ipset i440OB suportam as no2as 2ers0es do
Pentium ++, com clocG e.terno de E00 "L1! N
preciso sa$er o tipo de placa e o tipo de
processador 9ue 2oc# 2ai utili1ar! *o adianta
instalar um Pentium ++ 9ue pode operar com E00
"L1 e.ternos em uma placa de CPU 9ue no
suporta este clocG!
(am$m poss52el 9ue a sua placa ten)a sido
lan/ada na poca em 9ue o Pentium ++ mais 2elo1
era, diamos, o de :00 "L1, e 2oc# aora 9uer
instalar um processador Pentium ++ com um clocG
mais ele2ado, a princ5pio no suportado pela placa!
ClocGs mais ele2ados podem ser usados, $astando
proramar corretamente o multiplicador de clocG
Pgina 34 de 81
atra2s dos jumpers OD0, ODE, OD2 e OD:! "ais
adiante neste artio 2eremos como desco$rir as
con%iura/0es de clocGs mais ele2ados 9ue no so
especi%icadas no manual da placa de CPU!
Diura 20
(a$ela de
con%iura/o de
jumpers para os
clocGs interno e
e.terno em uma
placa de CPU Pentium
++!



A %iura 20 mostra o trec)o do manual de uma
placa de CPU Pentium ++, preparada para operar
com clocGs internos de at :00 "L1! Heu clocG
e.terno padro ?? "L1, podendo utili1ar ;o 9ue
nem sempre %unciona< o clocG de F= "L1, e opcio'
nalmente, os 2alores mais $ai.os de ?0 e =0 "L1
;totalmente desnecess&rios<! Alumas placas de
CPU so preparadas para c)ear o clocG e.terno
m&.imo de A: "L1! A c)ance de uma placa operar
com este clocG e.terno pe9uena, a menos 9ue
utili1e o c)ipset i440OB, projetado para operar a at
E00 "L1, ou ento um c)ipset mais moderno!
Voltagens do Pentium 33
Pgina 35 de 81
Voc# no precisa proramar a 2oltaem de opera/o
do Pentium ++! Ao contr&rio dos processadores 9ue
usam o HocGet F, o Pentium ++ possui = dos seus
pinos dedicados a in%ormar U placa de CPU, 9ual a
sua 2oltaem de opera/o! Ainda assim, podemos
encontrar alumas placas 9ue possuem jumpers
para sua con%iura/o de 2oltaem! He esta tenso
%or proramada no modo manual, temos 9ue sa$er
9ual a 2oltaem interna utili1ada pelo Pentium ++!
A ta$ela a$ai.o indica essas tens0es:
Cloc! Voltagem
2:: "L1 2,A 2olts
:::, :=0, 400,
4=0 "L1
2,0 2olts
2?? e :00 "L1 -.istem modelos de
2,A e 2,0 2olts
Apenas os modelos de 2?? e :00 "L1 nos le2am U
d82ida! Para am$os os clocGs, e.istem 2ers0es de
2,A ;CPU+,M?:< e 2,0 2olts ;CPU+,M?=<! 6 Pentium
++ e os processadores modernos no possuem
indica/o e.terna do seu clocG, j& 9ue a
con%iura/o autom&tica! *este caso, mel)or
usar a con%iura/o autom&tica da placa de CPU e
2eri%icar no C"6H Hetup, a 2oltaem 9ue %oi
con%iurada automaticamente! "esmo primeiras
placas para Pentium ++ possuem um monitor de
2oltaens 9ue pode ser consultado no C"6H Hetup!
Ha$endo a 2oltaem correta, poderemos usar a
con%iura/o manual, se %or necess&rio!
Configuraes para o %oc!et 0
Vejamos aora as con%iura/0es de jumpers para
clocG interno, clocG e.terno e 2oltaens dos
Pgina 36 de 81
processadores 9ue usam o HocGet F, como o
Pentium comum, Pentium ""B, A", >=, A", >?,
C@ri. ?.A?, C@ri. ?.A?"B e +,( C?!
Cloc!s e oltagens do Pentium (P6#C)
-ste processador pode ser di2idido em duas
cateorias:
V7-: Utili1a tens0es de :,4 a :,? V! *ormalmente
proramado para :,= V!
H(, ;Htandard<: Utili1a tens0es de :,E a :,? V!
*ormalmente usamos :,: V!
Para desco$rir a tenso correta, $asta c)ecar a
parte in%erior do processador! *a 9uarta lin)a temos
uma indica/o como ...../H..! A letra depois do
I/K %a1 a distin/o entre as 2ers0es! He a letra %or
IHK, trata'se de uma 2erso H(,, se a letra %or IVK,
trata'se de uma 2erso V7-!
Cloc!s e oltagens do Pentium ;;) (P66C)
A con%iura/o de clocGs do Pentium ""B similar
U do Pentium normal! N preciso de%inir o clocG
e.terno e o multiplicador! A di%eren/a est& na
2oltaem de opera/o, 9ue de 2,A 2olts! 6
Pentium ""B utili1a duas tens0es: :,: 2olts
e.ternos, e 2,A 2olts internos!
Pgina 37 de 81
Diura 2E
-.emplo de
prorama/o
de 2oltaem e
clocGs para o
Pentium ""B!



A prorama/o de clocG para um Pentium, seja ele
P=4C ou P==C, $aseada na escol)a de um clocG
e.terno e um multiplicador! -ste multiplicador
aplicado so$re o clocG e.terno, para a o$ten/o do
clocG interno! Por e.emplo, para proramar o
Pentium'200, usamos o clocG e.terno de ?? "L1
;na 2erdade so ??,? "L1< e o multiplicador :., o
9ue resulta em apro.imadamente, 200 "L1!
Aluns usu&rios instalam inde2idamente o Pentium
""B em placas de CPU 9ue no o suportam!
Passam ento a operar com :,: ou :,= 2olts
internos, 2alores 9ue so $em altos em compara/o
com os 2,A 2olts 9ue o Pentium ""B e.ie! -m
aluns casos o PC nem c)ea a e.ecutar o $oot!
6utras 2e1es o PC para durante o carreamento do
Cindo3s, outras 2e1es para aleatoriamente durante
a sua opera/o!
Cloc!s e oltagens dos processadores Cyri"
6s processadores C@ri. ?.A? utili1am 2oltaens de
2,A 2olts, 2,Q 2olts ou :,= 2olts, dependendo do
Pgina 38 de 81
modelo! 6s primeiros modelos utili1a2am :,= 2olts!
A 2oltaem est& indicada na %ace superior do
processador, como o caso do ?.A?L, mostrado na
%iura 22!
Diura 22
+nscri/0es em
um ?.A?L!



6 curioso nos processadores C@ri. o seu sistema
de clocG! Por e.emplo, o ?.A? P7200X no utili1a
um clocG de 200 "L1! Ao in2s disso utili1a um
clocG e.terno de F= "L1 ;nem todas as placas de
CPU o suportam<, e o multiplicador 2., o 9ue
resulta no clocG interno de E=0 "L1! -ntretanto,
operando com apenas E=0 "L1, o ?.A? possui um
desempen)o lieiramente superior ao de um
Pentium'200! Por isto c)amado de ?.A? P7200X!
A sila IP7K sini%ica Pentium Rating, e usada para
comparar processadores com o Pentium, mesmo
9ue utili1em clocGs di%erentes!
As indica/0es na %ace superior dos processadores
C@ri. so sempre su%icientes para con)ecermos a
2oltaem interna, o clocG interno, o clocG e.terno e
o multiplicador! A ta$ela a$ai.o mostra todos os
modelos e.istentes!
;odelo Cloc!
interno
Cloc!
e"terno
;ultiplicador
Pgina 39 de 81
?.A?'
P7E=0
E20 "L1?0 "L1 2.
?.A?'
P7E??
E:: "L1?? "L1 2.
?.A?'
P7200
E=0 "L1F= "L1 2.
?.A?"B'
P7E??
E:: "L1?? "L1 2.
?.A?"B'
P7E??
E=0 "L1?0 "L1 2,=.
?.A?"B'
P7200
E?? "L1?? "L1 2,=.
?.A?"B'
P72::
EAA "L1F= "L1 2,=.
?.A?"B'
P72::
200 "L1?? "L1 :.
?.A?"B'
P72??
22= "L1F= "L1 :.
?.A?"B'
P72??
2:: "L1?? "L1 :,=.
A ta$ela 9ue se seue mostra as con%iura/0es de
clocGs para os processadores C@ri. "'++! -.istem
2ers0es capa1es de operar com clocGs e.ternos de
??, F= e E00 "L1 ;as de E00 "L1 no c)earam a
ser %a$ricadas, apesar de estarem pre2istas nos
planos da C@ri. na poca<! Assim como ocorre com
os demais processadores C@ri., a indica/o de
per%ormance ;P7< no coincide com o clocG interno!
Por e.emplo, o modelo "'++ / ::: opera com clocG
interno de 2=0 "L1! 6s processadores C@ri. "'++
tam$m utili1am um duplo sistema de 2oltaem,
assim como ocorre com 9uase todos os
processadores modernos! -.ternamente opera com
:,: 2olts, e internamente utili1a 2,Q 2olts! -n'
Pgina 40 de 81
tretanto, con2m con%erir a 2oltaem indicada na
sua parte %rontal, pois no2as 2ers0es com di%erentes
2oltaens de opera/o podem ser encontradas!
;odelo Cloc!
interno
Cloc!
e"terno
;ultiplicador
" ++ / :00 22= "L1F= "L1 :.
" ++ / :00 2:: "L1?? "L1 :,=.
" ++ / ::: 2=0 "L1A: "L1 :.
" ++ / ::: 2=0 "L1E00 "L1 2,=.
" ++ / :=0 :00 "L1E00 "L1 :,=.
(efeito/ 6 erro mais comum na con%iura/o de
processadores C@ri. a con%uso 9ue muitos %a1em
entre o clocG e o 5ndice P7! Como 2imos, P72::, por
e.emplo, no sini%ica 9ue o clocG 2:: "L1! N
preciso con%iurar o clocG correto para cada modelo
de processador, usando as ta$elas apresentadas!
Configuraes dos processadroes ';( -28 -2H
+ e -2H333
6s processadores A", >? so dispon52eis com os
clocGs de E??, 200, 2::, 2??, :00 e ::: "L1!
,i%erentes 2oltaens de opera/o podem ser
encontradas! A 2oltaem pode ser c)ecada na %ace
superior do c)ip, como mostra a %iura 2:! Vemos
9ue se trata de um >? de 2:: "L1, de 2erso A*7,
9ue opera internamente com :,2 2olts ;C67-< e
e.ternamente com :,: 2olts ;+/6<! ,e posse dos
2alores de clocG e 2oltaem do processador,
podemos con%iurar os jumpers!
Pgina 41 de 81
Diura 2:
-ste A", >?
opera
internamente
com :,2 2olts!



*o utili1e in%orma/0es como Iprocessador B utili1a
Y 2olts!!!K! 6s processadores so%rem altera/0es no
seu projeto durante o seu ciclo de desen2ol2imento!
A rera eral sempre consultar a inscri/o de
2oltaem estampada no pr4prio c)ip!
A ta$ela 9ue se seue resume os 2alores de clocG
interno e e.terno, $em como os multiplicadores
para todas as 2ers0es do >?!
Processador Cloc!
e"terno
Cloc!
interno
;ultiplicador
A", >? P7
E??
?? "L1 E?? "L1 2,=.
A", >? P7
200
?? "L1 200 "L1 :.
A", >? P7
2::
?? "L1 2:: "L1 :,= .
A", >? P7
2??
?? "L1 2?? "L1 4.
A", >? P7
:00
?? "L1 :00 "L1 4,=.
A", >? P7
:::
?? "L1 ::: "L1 =.
Pgina 42 de 81
6 A",'>?'2, na 2erso de clocG e.terno de ??
"L1, utili1a as mesmas ta$elas de clocG j&
apresentadas para o A",'>?! A 2erso de clocG
e.terno de E00 "L1 utili1a as mesmas ta$elas
usadas para o Pentium ++ com clocG e.terno de E00
"L1! Por e.emplo, para clocG interno de :=0 "L1,
usamos o clocG e.terno de E00 "L1 e o
multiplicador :,=.! T& a 2oltaem interna do >?'2
de2e ser sempre con%iurada de acordo com as
in%orma/0es indicadas na sua %ace superior!
6 >?'+++ %oi produ1ido apenas nas 2ers0es de 400 e
4=0 "L1 ;E00 "L1 e.ternos, multiplicadores 4. e
4,=.<! As 2oltatens 2ariam entre 2,2 e 2,4 2olts!
Consulte a indica/o de 2oltaem inscrita na parte
superior do c)ip!
Configurao genrica de oltagem
Uma das principais di%eren/as entre os di2ersos
processadores a sua 2oltaem de opera/o!
Considere a %iura 24, onde so mostradas di2ersas
2oltaens de opera/o para 2&rios processadores!
Diura 24
Con%iura/0es
de 2oltaem
para di2ersos
processadores!



Pgina 43 de 81
Voc# poder& precisar instalar processadores 9ue
e.iem uma 2oltaem interna 9ue no est& indicada
no seu manual! Uma %orma de 2ia$ili1ar a instala/o
consultar in%orma/0es atuali1adas no site do
%a$ricante da placa de CPU! -ntretanto, mesmo 9ue
2oc# no consia con%irmar se um no2o processador
%unciona na sua placa de CPU, e.iste uma rande
c)ance de 9ue %uncione! Oasta 9ue 2oc# descu$ra
9ual a 2oltaem de opera/o interna do
processador, e 9uais os seus 2alores de clocG in'
terno e e.terno! Para desco$rir como con%iurar
uma 2oltaem no indicada no manual, a primeira
coisa a %a1er montar uma ta$ela como a indicada
a$ai.o! Suando uma placa possui 4 c)a2es ou 4
jumpers para con%iuar a 2oltaem, muito
pro2&2el 9ue possa erar tens0es entre 2,0 2olts e
:,= 2olts, mesmo 9ue no estejam indicadas no
manual! 6s 2alores 0 e E usados na %omra/o dos
n8meros $in&rios da ta$ela a$ai.o correspondem a
posi/0es 9ue cada jumper ou microc)a2e pode ter!
Uma di%iculdade inicial desco$rir o 9ue
corresponde ao 0 ;com jumper ou sem jumper,
microc)a2e 6* ou microc)a2e 6DD< e 9ual
corresponde ao E! ,esco$rir esta in%orma/o
muito %&cil! Comparanto a %iura 24 e a ta$ela
a$ai.o 2emos por e.emplo 9ue :,: 2olts M 6*'6*'
6DD'6* M EE0E! Conclu5mos ento 9ue 6*ME e
6DDM0! Com esta in%orma/o constru5mos o
restante da ta$ela!
C)a2
es
(ens
o
C)a2e
s
(ens
o
C)a2e
s
(ens
o
C)a2e
s
(ens
o
0000 0E00 E000 2,A 2 EE00 :,2 2
000E 0E0E E00E 2,Q 2 EE0E :,: 2
00E0 0EE0 E0E0 EEE0
Pgina 44 de 81
00EE 0EEE E0EE EEEE :,= 2
Podemos aora completar a ta$ela com 2alores
adicionais, e 2eremos 9ue poss52el o$ter todos os
2alores de 2,0 a :,= 2olts, em inter2alos iuais a 0,E
2olt!
C)a2
es
(ens
o
C)a2e
s
(ens
o
C)a2e
s
(ens
o
C)a2e
s
(ens
o
0000 2,0 2 0E00 2,4 2 E000 2,A 2 EE00 :,2 2
000E 2,E 2 0E0E 2,= 2 E00E 2,Q 2 EE0E :,: 2
00E0 2,2 2 0EE0 2,? 2 E0E0 :,0 2 EEE0 :,4 2
00EE 2,: 2 0EEE 2,F 2 E0EE :,E 2 EEEE :,= 2
*ote 9ue alumas placas de CPU antias possuem
apenas : jumpers ou microc)a2es, e %ormam
tens0es apenas entre 2,A 2olts e :,= 2olts! -ssas
placas no permitem a instala/o de processadores
mais modernos, 9ue operam com tens0es menores!
Suando e.istem 4 jumpers ou c)a2es, a tenso
erada pode 2ariar entre 2 2olts e :,= 2olts!
-m certos casos, 2oc# nem precisar& ter o tra$al)o
de construir esta ta$ela! Aluns manuais j& a
apresentam, como no e.emplo da %iura 2=!
*ormalmente essas placas utili1am 4 jumpers ou
microc)a2es para selecionamento da 2oltaem
interna do processador, e os 2alores erados 2o de
2!0 a :,= 2olts!
Pgina 45 de 81
Diura 2=
(a$ela de
con%iura/0es de
2oltaem interna do
processador, e.tra5da
do manual de uma
placa de CPU!


Voltagens e cloc!s para o 3(= C2
A maioria das placas de CPU no %a1 men/o a este
processador! Utili1a o mesmo sistema de clocG 9ue
os c)ips da +ntel! Por e.emplo, para con%iurar o
+,( C? de 200 "L1, usamos o clocG e.terno de ??
"L1 e o multiplicador :.! Hua 2oltaem de opera/o
:,: 2olts! Oasta ento proramar a 2oltaem da
placa como se %osse para um Pentium P=4C H(,!
(am$m como rera eral, de2emos sempre
con%erir a 2oltaem indicada na %ace superior do
c)ip! As con%iura/0es de clocGs para o +,( C? so
as mesmas do A",'>? e do Pentium ""B!
Configurao de &$,8 &$4 e &$+
Placas de CPU para HocGet F utili1am jumpers OD0,
ODE e OD2 para determinar os multiplicadores 9ue
de%inem o clocG interno em %un/o do e.terno!
"odelos mais antios usam apenas OD0 e ODE,
podendo assim erar multiplicadores at :,=.!
"odelos mais no2os utili1am ainda o OD2, e podem
assim erar multiplicadores at ?.! He a sua placa
indicar e.plicitamente 9uais so os jumpers OD0,
Pgina 46 de 81
ODE e OD2, 2oc# poder& usar a ta$ela a$ai.o para
erar multiplicadores at ?.! *a ta$ela 2emos ainda
os clocGs internos 9ue so o$tidos para cada 2alor
de clocG e.terno!
Dator Tumpers ClocGs internos e e.ternos
) &$+ &$4 &$, 6,
;I@
2,
;I@
22
;I@
06
;I@
J*
;I@
4,,
;I@
E,=. 9$$ 9$$ 9$$ F=
"L1
Q0
"L1
E00
"L1
EE2
"L1
E2=
"L1
E=0
"L1
2. 9$$ 9$$ 91 E00
"L1
E20
"L1
E::
"L1
E=0
"L1
E??
"L1
200
"L1
2,=. 9$$ 91 91 E2=
"L1
E=0
"L1
E??
"L1
EAF
"L1
20A
"L1
2=0
"L1
:. 9$$ 91 9$$ E=0
"L1
EA0
"L1
200
"L1
22=
"L1
2=0
"L1
:00
"L1
:,=. 9$$ 9$$ 9$$ EF=
"L1
2E0
"L1
2::
"L1
2?2
"L1
2QE
"L1
:=0
"L1
4. 91 9$$ 91 200
"L1
240
"L1
2??
"L1
:00
"L1
:::
"L1
400
"L1
4,=. 91 91 91 22=
"L1
2F0
"L1
:00
"L1
::F
"L1
:F=
"L1
4=0
"L1
=. 91 91 9$$ 2=0
"L1
:00
"L1
:::
"L1
:F=
"L1
4E?
"L1
=00
"L1
=,=. 91 9$$ 9$$ 2F=
"L1
::0
"L1
:??
"L1
4E2
"L1
4=A
"L1
==0
"L1
?. 9$$ 9$$ 91 :00
"L1
:?0
"L1
400
"L1
4=0
"L1
=00
"L1
?00
"L1
6s jumpers representam OD2, ODE e OD0 podem
aparecer com esses nomes, mas tam$m podem
apresentar nomes di%erentes, como T40, T:?, T:4,
por e.emplo! Comparando esta ta$ela com as
con%iura/0es do manual da placa de CPU, desco'
Pgina 47 de 81
$rimos 9uais so os jumpers OD0, ODE e OD2, e
tam$m o 9ue sini%ica 6* e o 9ue sini%ica 6DD!
Para desco$rir 9ual o jumper 9ue corresponde ao
ODE, $asta comparar as con%iura/0es 2. e 2,=.! A
di%eren/a entre essas duas con%iura/0es est&
e.atamente no ODE! Ha$endo 9ual o OD2 e o ODE,
o terceiro jumper ser& o OD0! Vemos ainda 9ue a
con%iura/o 2. tem o jumper ODE em 6DD! ,esta
%orma desco$rimos o 9ue sini%ica 6* e o 9ue
sini%ica 6DD! Podemos aora usar a ta$ela a ter
acesso a todas as con%iura/0es de clocG 9ue a
placa de CPU permite!
*ote 9ue as placas de CPU mais modernas possuem
jumpers correspondentes a OD2, ODE e OD0! As
placas um pouco mais antias no possuem OD2!
Como no podem colocar o OD2 na posi/o 6*
essas placas no podem utili1ar multiplicadores 4. e
superiores!
6$ser2e ainda 9ue as con%iura/0es para E,=. e
:,=. so id#nticas! He 2oc# proramar 6DD/6DD/6DD
em um Pentium'E00, ser& adotado o multiplicador
E,=, resultando no clocG de E00 "L1 a partir do
clocG e.terno de ?? "L1! -sta mesma prorama/o
em um Pentium ""B resultar& no clocG interno de
2:: "L1, ou seja, ser& tomado como :,=.!
Configurao de &$,H&$*
Processadores para Hlot E t#m 9uatro dos seus
pinos ;OD:, OD2, ODE e OD0< para %ormar multi'
plicadores at Q.! A ta$ela 9ue se seue mostra as
con%iura/0es desses sinais de controle para o$ter
os di2ersos multiplicadores poss52eis! "ostra
tam$m os clocGs internos 9ue so o$tidos em cada
Pgina 48 de 81
caso, usando clocGs e.ternos de ??, F=, A: e E00
"L1!
Dator Tumpers ClocGs internos e
e.ternos
) &$* &$+ &$4 &$, 22
;I@
06
;I@
J*
;I@
4,,
;I@
2. 91 91 91 91 E::
"L1
E=0
"L1
E??
"L1
200
"L1
2,=. 91 91 91 9$$ E??
"L1
EAF
"L1
20A
"L1
2=0
"L1
:. 91 91 9$$ 91 200
"L1
22=
"L1
2=0
"L1
:00
"L1
:,=. 91 91 9$$ 9$$ 2::
"L1
2?2
"L1
2QE
"L1
:=0
"L1
4. 91 9$$ 91 91 2??
"L1
:00
"L1
:::
"L1
400
"L1
4,=. 91 9$$ 91 9$$ :00
"L1
::F
"L1
:F=
"L1
4=0
"L1
=. 91 9$$ 9$$ 91 :::
"L1
:F=
"L1
4E?
"L1
=00
"L1
=,=. 91 9$$ 9$$ 9$$ :??
"L1
4E2
"L1
4=A
"L1
==0
"L1
?. 9$$ 91 91 91 400
"L1
4=0
"L1
=00
"L1
?00
"L1
?,=. 9$$ 91 91 9$$ 4::
"L1
4AF
"L1
=4E
"L1
?=0
"L1
F. 9$$ 91 9$$ 91 4??
"L1
=2=
"L1
=A:
"L1
F00
"L1
F,=. 9$$ 91 9$$ 9$$ =00
"L1
=?2
"L1
?2=
"L1
F=0
"L1
A. 9$$ 9$$ 91 91 =::
"L1
?00
"L1
???
"L1
A00
"L1
A,=. 9$$ 9$$ 91 9$$ =??
"L1
?:F
"L1
F0A
"L1
A=0
"L1
Pgina 49 de 81
Q. 9$$ 9$$ 9$$ 91 ?00
"L1
?F=
"L1
F=0
"L1
Q00
"L1
*ote 9ue nem todos os processadores o$edecem a
esta ta$ela! Por e.emplo, um Pentium +++/E000 com
clocG e.terno de E000 "L1 usa multiplicador E0.,
9ue no indicado pela ta$ela! *ormalmente o 9ue
o %a$ricante %a1 nesses casos trocar 2alores
o$soletos ;2., 2,=., etc!< por no2os 2alores
maiores! Lem$re ainda 9ue os processadores
modernos, em sua maioria, so tra2ados e inoram
a prorama/o dos multiplicadores!
Configuraes para #J2 e 6J2
Vamos aora estudar a con%iura/o de jumpers
dessas antias placas de CPU, atra2s de e.emplos!
Uma rande di%iculdade com essas placas 9ue
na9uela poca os %a$ricantes no da2am seus
nomes Us placas! -ram em eral produ1idas Isem
nomeK, mesmo tendo sido produ1idas por
%a$ricantes %amosos! *esses casos torna'se mais
importante ainda conseuir o manual da placa de
CPU para poder proramar os jumpers!
Placa de CP: #J276J2 V3P
-ste um tipo de placa c)amada V+P, j& 9ue possui
slots VLO, +HA e PC+! Placas assim %oram muito
2endidas em EQQ? e EQQF! As %iuras 9ue se
seuem so p&inas do seu manual! A %iura 2?
mostra o la@out da placa, 9ue tem inter%aces +,-,
inter%ace para dri2es, seriais e paralela! -.istem :
slots PC+ e 4 +HA, sendo um deles +HA/VLO! -.istem
: $ancos de mem4ria, sendo um deles %ormado por
4 so9uetes para m4dulos H+"" de :0 pinos, e dois
Pgina 50 de 81
deles %ormados por so9uetes para m4dulos H+"" de
F2 pinos!
Diura 2?
Parte do
manual de
uma placa de
CPU 4A?/=A?!




Pgina 51 de 81
Diura 2F
Parte do
manual
de uma
placa de
CPU
4A?/=A?!



*a %iura 2F temos a descri/o de 2&rios jumpers e
conectores:
T: ' Po3er Huppl@ Connectors! Ho os dois
conectores de ? pinos e.istentes na placa de CPU,
pr4prios para a lia/o na %onte de alimenta/o A(!
Pgina 52 de 81
TE2 ' (ur$o H3itc) Connector! ,e2e ser liado ao
$oto (ur$o, e.istente no painel %rontal do a$inete!
6$ser2e 9ue de acordo com o manual, a placa
opera em modo InormalK ;$ai.a 2elocidade< 9uando
e.iste um jumper instalado ;H)ort<, e opera em
2elocidade (ur$o 9uando no e.iste jumper
instalado ;6pen<! Consulte o manual da sua placa
de CPU para 2eri%icar 9ual a %orma correta de
con%iur&'la permanentemente como (ur$o, se
com ou sem jumper instalado!
TEE ' 7eset H3itc)! Para o $oto 7eset do painel
%rontal do a$inete!
TE4 ' Huspend H3itc) Connector! *em todas as
placas de CPU possuem este recurso, e nem todos
os a$inetes possuem o $oto apropriado para esta
cone.o! Cada 2e1 9ue %eito um contato entre
esses dois pinos ;para isto de2eria ser usado um
$oto similar ao 7eset<, o computador entra ou sai
do modo de espera! Para 9ue este recurso %uncione
corretamente preciso suporte do sistema
operacional!
TA ' >e@locG Z Po3er L-,! -ste conector de = pinos
permite a lia/o do >e@locG e Po3er L-,, am$os
locali1ados no Painel %rontal do a$inete!
TQ ' HpeaGer! Liamos a9ui o PC HpeaGer, o pe9ueno
alto'%alante e.istente no painel %rontal do a$inete!
TE0 ' (ur$o L-, Connector! Liamos a9ui o (ur$o
L-,, ou ento o displa@ diital e.istente no painel
%rontal do a$inete!
Pgina 53 de 81
TE: ' Lard ,isG L-, Connector! Liamos a9ui o L-,
indicador de acesso ao disco r5ido, e.istente no
painel %rontal do a$inete!
TP2 ' Dlas) -P76" O+6H Tumper! "uito cuidado,
pois ao contr&rio dos demais jumpers e cone.0es
mostrados at aora, este apresenta muitas
di%eren/as de uma placa para outra! *o nosso
e.emplo, o jumper ser2e para indicar a tenso de
prorama/o da Dlas) 76"! "odelos antios
usa2am X= 2olts ou XE2 2olts! *o altere este
jumper, caso contr&rio 2oc# corre o risco de
dani%icar a Dlas) 76"!
*a %iura 2A temos a descri/o de outros jumpers
desta placa:
Pgina 54 de 81
Diura 2A
Parte do
manual
de uma
placa de
CPU
4A?/=A?!



T4 ' C"6H 7A" ,isc)are
jumper/-.ternal Oatter@ Connector! Suase todas as
placas de CPU apresentam o mesmo tipo de
con%iura/o para este jumper! (rata'se de um
rupo de 4 pinos, atra2s dos 9uais podemos
selecionar entre o uso de uma $ateria interna ;o
mais comum< ou e.terna, e ainda %a1er a opera/o
IClear C"6HK, 9ue consiste em apaar toda a
Pgina 55 de 81
con%iura/o do Hetup, recarreando os seus
2alores de%ault! -sta opera/o normalmente %eita
9uando o usu&rio ati2a uma sen)a e a es9uece!
Suase sempre este jumper con%iurado na %&$rica
liando os pinos : e 4! ,esta %orma, o C"6H Hetup
estar& apaado, e a $ateria interna estar&
desliada! Para ati2ar a $ateria interna, de2emos
liar o jumper entre os pinos 2 e :! Podemos ainda
optar pelo uso de uma $ateria e.terna, $astando
li&'la entre os pinos 4 ;neati2o< e E ;positi2o<!
CPU (@pe Tumpers! -sta placa possui uma srie de
jumpers usados para con%iurar o tipo do
processador e o clocG utili1ado! -.istem ainda
outras op/0es de con%iura/o, mostradas na %iura
2Q! Voc# precisar& identi%icar 9ual o processador a
ser usado, $em como o seu %a$ricante!
Pgina 56 de 81
Diura 2Q
Parte do
manual
de uma
placa de
CPU
4A?/=A?!



*a %iura 2Q 2emos outros jumpers $astante
importantes:
TP:A, TP:O, TP:C ' CPU Hpeed Tumpers! -sses
jumpers de%inem o clocG e.terno do processador! As
op/0es so 2=, ::, 40 e =0 "L1! A escol)a de2e ser
%eita em %un/o do clocG do processador utili1ado!
Processadores da classe 4A?,B operam com 2alores
iuais para o clocG interno e e.terno! Portanto, para
Pgina 57 de 81
esses processadores, $asta o$edecer o 2alor do
clocG estampado na sua parte superior! Pro'
cessadores da classe ,B2 possuem o clocG interno
iual ao do$ro do seu clocG e.terno! Por e.emplo,
um 4A?,B2'A0 de2e ter o seu clocG e.terno
proramado com 40, para 9ue o interno seja iual a
A0! 6 4A?,B4'E00 pode operar com clocGs e.ternos
de 2=, ::, 40 ou =0 "L1, sendo 9ue a op/o ::
"L1 a mais indicada! 6 =.A?'E:: da A", em
eral proramado com o clocG e.terno de :: "L1!
Suanto ao =A? da C@ri., a prorama/o depender&
do clocG interno! Para o modelo de E00 "L1, o clocG
e.terno poder& ser 2= ou :: "L1 ;o %ator
multiplicador para o clocG interno de2er& ser 4. e
:., respecti2amente<! Para o modelo de E20 "L1,
de2emos usar o clocG e.terno de 40 "L1, e
proramar o %ator multiplicador como :.!
TP=A, TP=O, TP=C, TP=,, TP4 ' CPU Voltae Tumpers!
6s processadores =A?, assim como as 2ers0es mais
recentes do 4A?, operam com :,: 2olts! *esse caso
TP=A, TP=O, TP=C e TP=, de2em ter jumpers liados
entre seus respecti2os pinos E e 2! Alm disso, TP4
de2e ter um jumper conectado! Processadores mais
antios, como por e.emplo o 4A?,B':: da +ntel,
opera2am com = 2olts! ,e 9ual9uer %orma, 2oc#
sempre encontrar& estampado na parte superior ou
in%erior do processador, a sua 2oltaem de
opera/o! Lem$re'se ainda 9ue os modelos mais
recentes, com F= "L1 ou mais, operam com :,:
2olts! 6s modelos mais antios, operando com 2=
ou :: "L1, operam com = 2olts! "odelos de 40, =0
e ?? "L1 podero ser encontrados com di%erentes
2oltaens, e esses re9uerem maior cuidado!
Pgina 58 de 81
6 manual desta placa de CPU tra1 ainda uma ta$ela
como a 9ue se seue, na 9ual mostrada a
prorama/o dos jumpers 9ue de%inem o %ator
multiplicador do clocG e.terno para o$ter o clocG
interno!
CP: 31=.<1'L CL9C-
%P..(

3ntel ,B4 2. TP? 6*
,B4 :. TP? 6DD
Cyri" =.A? :. TP? 6DD
=.A? 4. TP? 6*
';( B= :. TP? 6DD
B= 4. TP? 6*
';(H
.nhanced
,B4 2. TP? 6*
,B4 :. TP? 6DD
';( ,B4 2. TPAA E'2
,B4 :. TPAA 2':
6$ser2e 9ue na ta$ela no mostrada a
con%iura/o para o 4A?,B, 9ue usa o %ator EB!
*esse caso no precisamos proramar esses
jumpers, pois o 4A?,B os inora, usando sempre
2alores iuais para seus clocGs interno e e.terno!
,a mesma %orma, no preciso %a1er uma
con%iura/o espec5%ica para o 4A?,B2, j& 9ue
sempre utili1ar& o %ator 2B so$re o seu clocG
e.terno para o$ter o clocG interno, sendo portanto
esses jumpers inorados!
-sta placa permite usar para o 4A?,B4, os
multiplicadores 2B ou :B, dependendo da
prorama/o de TP?! Um 4A?,B4'E00 pode ser
portanto proramado com o clocG e.terno de ::
Pgina 59 de 81
"L1 e um %ator :B ;o 9ue mais seuro<, ou com o
clocG e.terno de =0 "L1 e um %ator 2B!
6 A", =.A?'E:: ;tam$m c)amado de A",'B=<
opera normalmente com o clocG e.terno de :: "L1
e o %ator 4B! (am$m pode usar o clocG e.terno de
40 "L1 e o %ator :B, mas isto resulta em um clocG
interno de apenas E20 "L1!
6$ser2e ainda 9ue na ta$ela, assim como na %iura
4Q, %eita distin/o entre dois tipos de 4A?,B4'
E00, %a$ricados pela A",: comum e -n)anced! Para
con%iurar corretamente os jumpers desta placa,
ser& preciso distinuir entre os dois modelos!
,e2emos 2eri%icar o 9ue est& escrito na parte
superior do c)ip! Por e.emplo:
'J,#J2()#H4,, 1VJ=
6$ser2e a indica/o *VA(! Atra2s dela podemos
distinuir se o Am4A?,B4 ou no do tipo
-n)anced! Suando ti2ermos *VA(, ou simplesmente
VA(, sini%ica 9ue se trata de uma 2erso comum!
Suando a indica/o %or HVAO, sini%ica 9ue se trata
de uma 2erso -n)anced!
Placa de CP: #J276J2 3%'HPC3
A pr4.ima placa de CPU a ser e.empli%icada
c)amada no seu manual como I+/6 Ouilt'in 4A? PC+
Local Ous H@stem OoardK! Vejamos antes de mais
nada as in%orma/0es 9ue o %a$ricante apresenta
so$re as suas caracter5sticas!
%ystem &oard %pecifications/
+O" PC/A( Compati$le!
Pgina 60 de 81
Hupports +ntel 4A? HB/,B/,B2/,B4,
P24,, P24(, CY7+B ,B2/,B4/=BA?,
A",4A?,B/,B2/,B4 and -n)anced A",
4A?,B4 CPU!
Hupports LE Cac)e Crite OacG CPU
s@stem!
,irect "apped L2 Cac)e controller!
Up to ?4 "O "emor@ on $oard usin F2pin
H+"", totall@ 2 $anGs!
Ouilt in t3o c)annel +,- controller A(A
mode 4 compati$le!
-n)anced multi'+/6 on $oard'Dlopp@
inter%ace, 2 . E?==0 C6" port, -n)anced
parallel port and Htandard ame port!
: . PC+ master slots and PC+ speci%ication
2ersion 2!0 compliance!
: . +HA E?'$it $us slots!
Ooard si1e 220mm . EF0mm!
+n%ra'7ed port %or serial in%rared
communication!
PH2 mouse inter%ace!
[ *6( all models support t)e +n%ra'7ed
and PH2 mouse inter%aces!
*a %iura :0 2emos o la@out da placa! -.istem :
slots +HA e : slots PC+, mas no poss52el utili1ar
todos simultaneamente! Suando instalamos uma
Pgina 61 de 81
placa no terceiro slot +HA, no poderemos usar o
primeiro slot PC+, e 2ice'2ersa ;so c)amados de
Islots compartil)adosK<! A placa possui uma rande
9uantidade de jumpers, caracter5stica comum nas
placas de CPU 9ue suportam di2ersos
processadores! Para isso ser& preciso con%iurar
di2ersos jumpers ;%iura :E<! Her& preciso consultar
a indica/o do nome completo do processador, o
9ue est& estampado na sua parte superior, e
in%erior!
Diura :0
La@out de uma
placa de CPU
4A?/=A?!



Ainda na %iura :E e.istem instru/0es para
proramar a 2oltaem do processador! Como 2imos,
as 2ers0es mais modernas do 4A? operam com :,:
2olts, e apenas aluns modelos antios, so$retudo
de 2= e :: "L1, e ainda aluns de =0 e ?? "L1,
utili1am alimenta/o de = 2olts!
Pgina 62 de 81
Diura
:E
(rec)o
do
manual
de uma
placa de
CPU
4A?/=A
?!



*a %iura :2 temos as instru/0es para con%iurar os
jumpers TP20 e TP2E, 9ue de%inem o taman)o da
cac)e e.terna! -sta cac)e %ormada pelos c)ips
UF, U:E, U:2, U:: e U:4! ,ependendo das
capacidades desses c)ips, pode ser %ormada uma
cac)e com E2A GO, 2=? GO ou =E2 GO! -sta placa
%ornecida com uma cac)e de 2=? GO j& instalada e
con%iurada, mas o usu&rio pode optar por uma
e.panso para =E2 GO, tomando como $ase as
instru/0es apresentadas na %iura :2! Ainda nesta
%iura 2emos as instru/0es para a con%iura/o de
TPEQ, um rupo de jumpers 9ue de%ine o clocG
e.terno do processador, 9ue poder& ser de 2=, ::
ou 40 "L1!
Pgina 63 de 81
Diura
:2
(rec)o
do
manual
de uma
placa
de CPU
4A?/=A
?!



T? um rupo de 4 pinos, relacionados com o
C"6H e a $ateria! -m opera/o normal, de2e ser
colocado um jumper liando os pinos E e 2! Para
apaar os dados do C"6H, liamos um jumper
entre os pinos : e 4!
Placa de CP: #J2 3%'7VL&
-sta uma placa de CPU 9ue %oi $astante comum
em EQQ=! A seuir, temos a lista de suas
caracter5sticas!
9erie?
()e 6P(i A2CAQ= pro2ides a )i)l@
interated solution %or %ull@ compati$le,
)i) per%ormance PC/A( plat%orms! ()e
c)ipset supports 4A?HB/,B/,B2, P24C
and P24, microprocessors in t)e most
cost e%%ecti2e and po3er e%%icient desins!
Pgina 64 de 81
+t o%%ers optimum per%ormance %or
s@stems runin up to =0 "L1!
%ystem features
Hupports +*(-L 4A?HB/,B/,B2, ,B4,
P24,!
A", ,B/,B2!
CY7+B "?,"F!
Hupports : staes o% po3er sa2in: AU(6
J7--*/H"+/,isa$led!
Hupports LE/L2 Crite OacG/Crite ()rou)
cac)e %eatures!
Hupports 2 "aster / : Hla2e :2 $its V-HA
Ous +/6 Hlots!
Hupports ?4/E2A/2=? >O cac)e si1e!
Hupports :0 pin / F2 pin dual t@pe o%
H+"" modules!
-sta placa c)amada de I6P(+'AQ= Jreen 4A? COK
;%iura ::<! Huporta c)ips 4A?, at o m&.imo de
E00 "L1! Hendo uma placa relati2amente antia,
no possui slots PC+, tendo apenas +HA e VLO!
Permite a instala/o de mem4rias H+"" de :0 ou de
F2 2ias, uma caracter5stica comum nas placas de
CPU da9uela poca! *o possui inter%aces +,-, para
dri2es, seriais e paralela, como ocorre nas placas de
CPU mais modernas! *o est& e.pl5cito, mas esta
placa, assim como muitas de sua poca, e todas as
de %a$rica/o anterior, no possui no seu O+6H a
%un/o LOA, 9ue d& suporte a L,s com mais de =04
"O!
Pgina 65 de 81
Diura ::
La@out de uma
placa de CPU
4A?!



A %iura :4 tra1 as instru/0es para con%iurar os
jumpers 9ue de%inem o tipo de processador
utili1ado! Hendo uma placa antia, nem todos os
processadores 4A? so suportados, j& 9ue muitos
deles no e.istiam na poca do seu lan/amento!
Alumas 2e1es, processadores no suportados
podem %uncionar, a partir de con%iura/0es $aseadas
em outros modelos suportados! Por e.emplo, um
Am4A?,B4 poder& %uncionar com o uso da mesma
con%iura/o do +ntel 4A?,B4! -ntretanto preciso
9ue ten)amos certe1a de 9ue a 2oltaem %ornecida
ao processador est& correta!
Diura
:4
Parte
do
manual
de uma
placa
de CPU
4A?!
Pgina 66 de 81



*a %iura := 2emos as instru/0es para o
selecionamento do clocG do processador! (anto o
4A?,B'2= como o 4A?,B2'=0 utili1am a mesma
con%iura/o, com um clocG e.terno de 2= "L1! 6
mesmo podemos di1er so$re o 4A?,B':: e o
4A?,B2'??, operando e.ternamente com :: "L1!
T& o 4A?,B'40 e o 4A?,B2'A0 operam
e.ternamente com 40 "L1! 6 4A?,B4'F= opera
com a mesma con%iura/o do 4A?,B'2= e do
4A?,B2'=0, ou seja, com um clocG e.terno de 2=
"L1! Apesar de operar e.ternamente com :: "L1,
o 4A?,B4'E00 con%iurado de %orma di%erente do
4A?,B'::, como mostra a ta$ela! A %iura := indica
ainda o modo de con%iura/o da 2oltaem do
processador, atra2s de TPEA, indicando a 2oltaem
de = 2olts ou :,: 2olts!
Pgina 67 de 81
Diura :=
Parte do
manual de
uma placa
de CPU
4A?!



Placas %VD'
As placas HVJA modernas no utili1am jumpers! T&
os modelos antios, sejam +HA ou VLO, possuem em
eral di2ersos jumpers 9ue de2em ser con%iurados!
N preciso ter o manual da placa para %a1er a
con%iura/o correta! Hem o manual, a opera/o se
trans%orma em joo de adi2in)a/o! Como no
podemos apresentar manuais de centenas de placas
di%erentes, mostraremos a9ui o e.emplo de uma
placa HVJA +HA e de uma placa HVJA VLO! 6s
jumpers 9ue 2oc# 2ai encontrar so muito parecidos
com os das placas dos nossos e.emplos, mas tero
nomes e posi/0es di%erentes!
Placa %VD' VL&
Pgina 68 de 81
A %iura :? mostra uma placa HVJA $aseada no
c)ip (rident Q400! (rata'se de uma placa HVJA VLO,
$astante utili1ada nos PCs 4A? entre EQQ4 e EQQ=!
Possui 2 "O de mem4ria de 25deo, podendo operar
nos modos Li'Color e (rue Color! Assim como ocorre
com a maioria das placas HVJA, sua con%iura/o
$astante simples! Possui apenas dois conectores:
VJA Connector! N usado para a cone.o com o
monitor!
Deature Connector! N usado para a cone.o com
placas especiais, como diitali1adoras de 25deo!
Diura :?
Uma placa
HVJA VLO!



Alm desses dois conectores, presentes em todas as
placas HVJA, e.istem ainda dois jumpers, TPE e
TP2, descritos na %iura :F!
TPE ' "onitor (@pe! -ste jumper usado para de%inir
a %re9V#ncia )ori1ontal a ser usada na resolu/o de
E024.F?A! *os monitores mais simples, 9ue
c)eam a uma %re9V#ncia )ori1ontal m&.ima entre
:= e :A GL1, de2emos dei.ar 9ue seja usada
a varredura entrela!ada na resolu/o de E024.F?A!
-ste o caso do monitor Hamsun H@nc"aster :!
,e2emos ento liar o jumper entre 2':! 6s moni'
tores modernos, como o Hamsun H@nc"aster :*-
Pgina 69 de 81
e superiores, so capa1es de operar com no m5nimo
4A GL1 de %re9V#ncia )ori1ontal! Assim, a resolu/o
de E024.F?A pode utili1ar a varredura n"o
entrela!ada! ,e2emos ento liar um jumper entre
E'2! He 2oc# no tem certe1a so$re a %re9V#ncia
)ori1ontal m&.ima suportada pelo seu monitor,
escol)a a op/o entrela!ada! Posteriormente 2oc#
pode consultar o manual do seu monitor para
2eri%icar se a 2arredura no entrela/ada suportada
na resolu/o de E024.F?A! Para isto, $asta c)ecar
se a m&.ima %re9V#ncia )ori1ontal suportada pelo
monitor iual ou superior a 4A GL1! *ote 9ue nas
placas de 25deo modernas este ajuste %eito por
so%t3are, atra2s das con%iura/0es do sistema
operacional, mas nos modelos antios isto %eito
por jumpers!
TP2 ' V-HA ClocG! -ste jumper de2e ser con%iurado
de acordo com o clocG utili1ado pelo $arramento
VLO, 9ue iual ao clocG e.terno do processador!
Para clocGs de :: "L1 ou in%eriores ;4A?,B'2=,
4A?,B'::, 4A?,B2'=0, 4A?,B2'??, 4A?,B4'F=,
4A?,B4'E00<, de2e ser liado um jumper entre E'2!
Suando o clocG do $arramento VLO %or superior a ::
"L1 ;4A?,B'40, 4A?,B'=0, 4A?,B2'A0<, o jumper
de2e ser colocado entre 2':!
Diura :F
,escri/o dos
jumpers de
uma placa
HVJA VLO!

Pgina 70 de 81


9&%/ 6 erro na prorama/o do jumper 9ue de%ine
o modo entrela/ado o principal respons&2el por
imaens sem sincronismo 9ue ocorrem 9uando o
monitor trocado, ou 9uando selecionada uma
resolu/o mais alta! He um PC utili1a um monitor
Ino entrela/adoK ;ou seja, 9ue suporta %re9V#ncias
)ori1ontais acima de 4A GL1<, est& com a placa de
25deo con%iurada desta %orma, e %eita a troca do
monitor por um modelo Ientrela/adoK ;ou sejam
onde a %re9V#ncia )ori1ontal m&.ima iual ou
in%erior a :A GL1<, como o Hamsun H@nc"aster :,
a imaem perde completamente o sincronismo! A
mel)or solu/o alterar este jumper para modo
entrela/ado, permitindo assim operar com o monitor
mais simples!
9&%/ Placas de 25deo VLO podem %icar ImalucasK
9uando so instaladas em um $arramento de 40
"L1 ;e.emplo, no 4A?,B2'A0<! N preciso atuar
so$re o jumper 9ue era 3ait states, caso contr&rio,
ocorrero pro$lemas na imaem, como troca de
cores, modos r&%icos 9ue no %uncionam, imaens
com partes ausentes, etc!
Placa %VD' 3%'
Vejamos aora o e.emplo de uma placa HVJA +HA
;E? $its<! -ste tipo de placa %oi muito comum at o
%inal de EQQ:, 9uando come/ou a dar luar Us
placas VLO, e posteriormente Us placas PC+! A placa
do nosso e.emplo utili1a o c)ip r&%ico (rident
AQ00! A seuir, temos a descri/o de seus jumpers:
Pgina 71 de 81
Jumper %etting
TPE Close[ *on'
+nterlaced ,ispla@, Hcan rate up to 4A!F >L1!
6pen +nterlace
d ,ispla@
TP2 Close[ -na$le
autodetect A or E? $its O+6H
6pen ,isa$le
autodetect
TP: Close[ -na$le
Wero'3ait state
6pen ,isa$le
Wero'3ait state
TPF Close[ -na$le
+7SQ
6pen ,isa$le
+7SQ
TP4 6pen[
TP= Close Con%iure
%or E?'$it slot
TP? Close
TP4 Close
TP= Close Con%iure
%or A'$it slot
TP? Close
[ ,e%ault Hettins
Pgina 72 de 81
-sta placa possui muitos jumpers, o 9ue era comum
nas placas HVJA +HA! T& as placas VLO possuem em
eral menos jumpers, e as placas PC+ normalmente
no possuem jumper alum! 6s jumpers e.istentes
na placa do nosso e.emplo so os seuintes:
TPE ' Her2e para ati2ar e desati2ar a 2arredura
entrela/ada em E024.F?A! -m monitores mais
simples ;:=':A GL1<, de2e %icar 6P-* ;sem
jumper<! *os monitores 9ue suportam 4A GL1 ou
mais, de2e %icar CL6H-, ;com jumper<!
TP2 ' -sta placa, apesar de ser +HA de E? $its, pode
ser conectada tanto em slots de E? como de A $its!
-m eral placas com esta caracter5stica podem ser
con%iuradas para detectar de %orma autom&tica o
tipo de slot no 9ual so conectadas! -ste jumper, ao
ser proramado na op/o CL6H-,, )a$ilita a
detec/o autom&tica do tipo de slot! *a op/o
6P-*, este recurso desa$ilitado, sendo preciso
de%inir o tipo de slot atra2s dos jumpers TP4, TP= e
TP?!
TP: P ,e2e ser ajustado em %un/o da 2elocidade do
processador! Placas de 25deo antias podiam
apresentar pro$lemas de %uncionamento ao serem
usadas em conjunto com processadores muito
r&pidos! Para solucionar este pro$lema, essas placas
podiam operar com #ait states ;estados de espera<!
,esta %orma, o processador IesperaK um pouco mais
nos acessos U placa! Para )a$ilitar a espera, o
jumper de2e ser instalado! Para %a1er com 9ue os
acessos sejam normais, sem 3ait states, $asta
remo2er o jumper!
Pgina 73 de 81
TPF ' As placas VJA oriinais ;assim como ocorre
com as HVJA< eram totalmente compat52eis com a
placa -JA ;-n)anced Color Jrap)ics Adapter<!
-ssas placas utili1a2am a interrup/o Q ;+7SQ<, e
muitos proramas antios conta2am com esta
caracter5stica! Placas modernas no precisam mais
utili1ar a +7SQ, e o%erecem a op/o de usar ;para
manter compati$ilidade com proramas antios P
anteriores a EQQ0< ou no usar a +7SQ! A princ5pio,
de2emos dei.ar a +7SQ na placa HVJA desati2ada,
assim poderemos us&'la na instala/o de outras
placas ;%a./modem, por e.emplo<! Para desati2ar a
+7SQ nesta placa HVJA, $asta remo2er o jumper
TPF!
TP4, TP= e TP? ' -sses tr#s jumpers, em conjunto,
de%inem o tipo de slot no 9ual a placa ser&
encai.ada! Apesar desta placa HVJA ser de E? $its,
podemos conect&'la em slots de E? ou de A $its!
Placas 3(.PL:%
Assim como ocorre com outros tipos de placas,
a$solutamente necess&rio ter o manual para
con%iurar corretamente os jumpers de uma placa
+,-PLUH! Comparando modelos di%erentes,
constatamos 9ue os jumpers dessas placas so mais
ou menos parecidos, mas no t#m os mesmos
nomes nem a mesma locali1a/o na placa!
"ostraremos a9ui dois e.emplos para 9ue 2oc#
sai$a os jumpers 9ue poder& encontrar!
Placa 3(.PL:% VL&
-sta uma placa +,-PLUH VLO, indicada no seu
manual como I,(C 22FAH/, Local'Ous to +,- and
Huper +/6 ControllerK ;%iura :A<! Voc# encontrar&
Pgina 74 de 81
muitas semel)an/as entre os jumpers e.istentes
nesta placa e os e.istentes em outros modelos de
placas +,-PLUH VLO! Heus jumpers so os
seuintes:
Diura :A
Uma placa
+,-PLUH VLO!



C=, C? ' ,e%inem o endere/o 9ue ser& ocupado
pela primeira porta serial! 6 de%ault C6"E, mas as
placas +,-PLUH tam$m permitem con%iurar esta
porta como C6":! A placa do nosso e.emplo
permite, alm dessas duas op/0es, con%iurar esta
porta como C6"4! (emos ainda uma 9uarta op/o,
9ue a de dei.ar esta porta desa$ilitada!
C:, C4 ' Permitem con%iurar o endere/o da
seunda porta serial! 6 de%ault C6"2, mas esta
placa ainda permite con%iur&'la como C6"4 ou
C6":! Podemos ainda dei.ar esta porta
desa$ilitada!
CE, C2 P Placas +,-PLUH permitem escol)er o
endere/o da porta paralela, entre 2FA, :FA e :OC!
Podemos ainda dei.&'la desa$ilitada! 6 de%ault
2FA!
CF ' -ste jumper usado para )a$ilitar ou
desa$ilitar a inter%ace para dri2es de dis9uetes! A
op/o de%ault dei.ar esta inter%ace )a$ilitada!
Pgina 75 de 81
Diura :Q
Parte do
manual
de uma
placa
+,-PLUH
VLO!



CA ' Jame Port ' Usado para )a$ilitar ou desa$ilitar
a inter%ace para jo@sticG! Caso o PC no possua uma
placa de som, de2emos dei.ar este jumper )a$ili'
tado! Suando instalamos uma placa de som,
podemos desa$ilitar a inter%ace de jo@sticG e.istente
na placa +,-PLUH, e utili1ar a inter%ace e.istente na
placa de som! -m aluns casos, a inter%ace para
jo@sticG e.istente na placa +,-PLUH apresenta
pro$lemas de incompati$ilidade, dependendo da
Pgina 76 de 81
placa de CPU utili1ada! A inter%ace para jo@sticG
e.istente na placa de som menos pro$lem&tica, e
por isto de2e ser dada pre%er#ncia ao seu uso!
CQ a CE? ' -sses jumpers ser2em para selecionar
as interrup/0es utili1adas pelas inter%aces seriais e
paralelas! Por de%ault, a C6"E usa a +7S4, a C6"2
usa a +7S:, e a LP(E ;porta paralela< usa a +7SF!
-.istem entretanto casos em 9ue precisamos %a1er
um remanejamento de interrup/0es, 2isando a
instala/o de no2as placas! A placa +,-PLUH do
nosso e.emplo permite escol)er entre a +7S:, +7S4
ou +7S= para a primeira porta serial, +7S:, +7S4 ou
+7S= para a seunda porta serial, e entre +7SF ou
+7S= para a porta paralela!
CEF ' As portas paralelas das antias placas
+,-PLUH opera2am e.clusi2amente no modo HPP
;Htandard Parallel Port<, 9ue era unidirecional, ou
seja, eram usadas apenas na transmisso de dados!
A placa +,-PLUH do nosso e.emplo pode operar no
modo $idirecional, no 9ual dados podem ser
transmitidos ou rece$idos!
Pgina 77 de 81
Diura 40
Parte do
manual de
uma placa
+,-PLUH
VLO!



Placa 3(.PL:% 3%'
Vejamos aora o e.emplo de uma placa +,-PLUH
+HA ;E? $its<! Voc# poder& o$ser2ar 9ue muitas de
suas con%iura/0es so semel)antes Us mostradas
na placa +,-PLUH VLO do e.emplo anterior! -sta
placa c)amada no seu manual de I"ulti +/6 Plus
+,- CardK! Heu manual mostrado nas %iuras 4E e
42! 6s seus conectores so os mesmos e.istentes
em 9ual9uer placa +,-PLUH! Ho os conectores da
inter%ace +,-, da inter%ace para dri2es, das portas
seriais, da porta paralela e da inter%ace de jo@sticG!
(odos os jumpers desta placa so aplicados so$re
rupos de : pinos! -m cada um deles, as
Pgina 78 de 81
con%iura/0es poss52eis so E'2 e 2':! Heus jumpers
so os seuintes:
TE ' Usado para )a$ilitar ou desa$ilitar a inter%ace
para dri2es de dis9uete ;D,,<! Por de%ault, esta
inter%ace de2e %icar )a$ilitada ;E'2<!
T2 ' +ndica se a inter%ace para dri2es de dis9uete ir&
operar como prim&ria ou secund&ria! 6 de%ault
prim&ria!
T: ' Usado para )a$ilitar ;de%ault< ou desa$ilitar a
inter%ace +,-!
T4 ' Heleciona a inter%ace +,- como prim&ria
;de%ault< ou secund&ria! ,esta %orma poss52el ter
duas inter%aces +,-, sendo uma prim&ria e outra
secund&ria! Para isto, $asta instalar duas placas
+,-PLUH! 6$ser2e 9ue na placa +,-PLUH cuja
inter%ace +,- opera como secund&ria, as demais
inter%aces de2em ser desa$ilitadas ou remanejadas
para 9ue no entrem em con%lito com as inter%aces
da primeira!
Pgina 79 de 81
Diura 4E
Parte do
manual de
uma placa
+,-PLUH +HA!



T= ' Usado para )a$ilitar ou desa$ilitar a primeira
porta serial! Por de%ault, esta porta %ica )a$ilitada, e
nela conectado o mouse! -.istem entretanto
casos de instala/0es nos 9uais temos 9ue desa$ilitar
uma ou am$as as inter%aces seriais!
T? ' Com este jumper selecionamos se a primeira
porta serial ir& operar como C6"E ;de%ault< ou
como C6":!
Pgina 80 de 81
Diura 42
Parte do
manual de
uma placa
+,-PLUH +HA!



TF ' Possui a mesma %un/o 9ue T=, e.ceto 9ue se
aplica U seunda porta serial! Com ele podemos
)a$ilitar ou desa$ilitar a seunda porta!
TA ' +ndica se a 2
a
porta serial ir& operar como
C6"2 ;de%ault< ou C6"4!
TE2, TE:, TE4 e TE= P Usados para escol)er as
interrup/0es usadas pelas portas seriais! Para cada
uma delas, as op/0es so +7S2, +7S:, +7S4 e +7S=!
Por de%ault, a primeira porta de2e usar a +7S4 e a
seunda porta de2e usar a +7S:!
TQ ' Usado para )a$ilitar ou desa$ilitar a porta
paralela!
TE0 ' +ndica o endere/o a ser usado pela porta
paralela! As op/0es o%erecidas por esta placa so
:FA e 2FA, mas e.istem placas 9ue ainda o%erecem
:OC!
TEE ' Her2e para )a$ilitar ou desa$ilitar a inter%ace
para jo@sticG!
;odems8 placas de som e placas de rede
Pgina 81 de 81
Voc# tam$m encontrar& jumpers em placas de
modem, som e rede antios, $em como em outros
tipos de placas! 6 entendimento das con%iura/0es
depende de conceitos espec5%icos so$re esses
dispositi2os, portanto dei.amos a discusso so$re
jumpers para os demais artios deste site onde
estudamos esses assuntos!