P E NS YARAH : DR HAJ AH NAZARI YAH

BT SANI
DI S E DI AKAN OL E H : NURAI N ZAI NAL ( PPG6. 08)


Semantik ialah bidang yang mengkaji
dan menganalilis makna kata dan ayat.
Kata merupakan unit ujaran yang bebas
dan mempunyai makna. Dalam bahasa,
kita dapat menyatakan fikiran,
pendapat, emosi, perlakuan dan
keperibadian manusia.
Mereka yang tertewas
Hadiah Penghargaan
Sayembara Hadiah Sastera
Berunsur Islam
Pantun berunsur peribahasa
KATA NAMA AM surau dan masjid, [ + tempat] ,
sungai, masjid, rumah, kekasih, [ + tempat] merujuk
kepada tempat beribadah dan takbir ( + proses],
KATA NAMA KHAS - Nama khas pula terdiri daripada
komponen makna, misalnya, Bukit Judi [ + tempat],
Allah [ + Tuhan], Nabi Nuh a.s. [ + Nabi], Saidina
Hussain [ + tokoh Islam], Asyura [ + peristiwa].

KATA ADJEKTIF fasik dan munafik
Bahasa Melayu Bahasa Sanskrit
Maha Maha
Rupa Rupa
Mula Mula
Perbendaharaan Kata Bahasa
Serumpun
Istilah juga boleh dibentuk daripada perbendaharaan kata
bahasa serumpun dengan bahasa Melayu sekiranya tidak
terdapat istilah yang diperlukan daripada bahasa Melayu.
Terdapat juga penggunaan bahasa Sanskrit dalam novel
ini.
Bahasa Melayu Bahasa Arab
khabar khabar
salam salam
dunia dunya
awal awal
selamat selamat
hukum hukum
alam alam
Istilah bahasa Arab
Bahasa Jawa Bahasa Melayu
AYU CANTIK
LIBUR CUTI
Makna leksikal
bermaksud makna
yang terdapat dalam
kamus atau makna
perkataan yang
terlepas daripada
hubungannya
dengan perkataan
lain dalam ayat.
Terdapat
PENGGUNAAN
SINONIM LARAS
SOSIAL iaitu
perkataan-perkataan
tersebut digunakan
dengan berdasarkan
status dalam novel
Perkataan Maksud
fasik Engkar perintah Allah
munafik Pura-pura percaya
zalimz Tiada perikemanusiaan
zindik terpesong
kafir Bukan Islam
m
u
k
m
i
n

f
a
s
i
k

ANTONIM HUBUNGAN DARJAH
.
POLISEM HULU (TEMPAT) (ORG)(PARANG)
Polisem ialah perkataan yang mempunyai beberapa makna yang berkaitan sama ada secara
konseptual atau sedarjah. Dengan kata lain, polisem ialah hubugan kata atau frasa yang
mempunyai dua makna atau lebih dan mempunyai etimologi yang sama.
H
I
P
O
N
I
M


Secara umumnya, hiponim merupakan kata umum yang
mempunyai hubungan kekeluargaan dengan kata-kata yang lebih
khusus atau dalam erti kata lain ialah kata umum yang
mempunyai lingkungan atau anggotanya terdiri daripada kata
yang khusus.
Cnth perkataan : Tasbih, tahmid, takbir hiponimnya ialah zikir
kepada Allah
Analisis Perubahan
Semantik
Semantik atau makna boleh dilihat dalam dua
sudut iaitu pemgembangan makna dan
penyempitan makna dan anjakan makna
Bil Perkataan Peluasan
Makna
Penyempitan
Makna
Anjakan
Makna
1.
Kabus yang terkuak
- Tidak sahaja terpakai pada subjek yang
berkelopak seperti mata
/
2
Cahaya Perak..
- Tertumpu untuk menggambarkan warna
cahaya berbanding jenis logam
/
3
Kabus tetap akan menerjah
- Peluasan makna dari kebiasaan
penggunaannya Bola itu menerjah
gawang
/
4
Surau itu sudah uzur
- Menggambar keadaan using berbanding
penggunaan untuk usia
/
5
Fakir
- sering dianggap sebagai miskin meski
miskin tidak bermaksud fakir
/
6
Berbini dua.
- penggunaan sebagai isteri sedangkan
maksud asalnya perempuan atau wanita
/
7
Sekangkang kera
- mengambarkan luas atau sempit
- mengalami penyempitan makna bila sering
diguna untuk menyatakan tanah yang
tidak luas
/ /
8
Mukmin,fasik, munafik, zindik
- dari bahasa arab
/
9
Tuhan tetap berkuasa
- merujuk pada ALLAH bagi orang islam
sedang tidak pada bukan islam
/
10
Surau itu sudah uzur..
- menggantikan mussola dalam bahasa arab
- saya hendak ke surau walaupun
/ /
Bil Perkataan Peluasan
Makna
Penyempitan
Makna
Anjakan
Makna
1.
Kabus yang terkuak
- Tidak sahaja terpakai pada subjek yang
berkelopak seperti mata
/
2
Cahaya Perak..
- Tertumpu untuk menggambarkan warna
cahaya berbanding jenis logam
/
3
Kabus tetap akan menerjah
- Peluasan makna dari kebiasaan
penggunaannya Bola itu menerjah
gawang
/
4
Surau itu sudah uzur
- Menggambar keadaan using berbanding
penggunaan untuk usia
/
5
Fakir
- sering dianggap sebagai miskin meski
miskin tidak bermaksud fakir
/
6
Berbini dua.
- penggunaan sebagai isteri sedangkan
maksud asalnya perempuan atau wanita
/
7
Sekangkang kera
- mengambarkan luas atau sempit
- mengalami penyempitan makna bila sering
diguna untuk menyatakan tanah yang
tidak luas
/ /
8
Mukmin,fasik, munafik, zindik
- dari bahasa arab
/
9
Tuhan tetap berkuasa
- merujuk pada ALLAH bagi orang islam
sedang tidak pada bukan islam
/
10
Surau itu sudah uzur..
- menggantikan mussola dalam bahasa arab
- saya hendak ke surau walaupun
/ /
Bil Perkataan Peluasan
Makna
Penyempitan
Makna
Anjakan
Makna
1.
Kabus yang terkuak
- Tidak sahaja terpakai pada subjek yang
berkelopak seperti mata
/
2
Cahaya Perak..
- Tertumpu untuk menggambarkan warna
cahaya berbanding jenis logam
/
3
Kabus tetap akan menerjah
- Peluasan makna dari kebiasaan
penggunaannya Bola itu menerjah
gawang
/
4
Surau itu sudah uzur
- Menggambar keadaan using berbanding
penggunaan untuk usia
/
5
Fakir
- sering dianggap sebagai miskin meski
miskin tidak bermaksud fakir
/
6
Berbini dua.
- penggunaan sebagai isteri sedangkan
maksud asalnya perempuan atau wanita
/
7
Sekangkang kera
- mengambarkan luas atau sempit
- mengalami penyempitan makna bila sering
diguna untuk menyatakan tanah yang
tidak luas
/ /
8
Mukmin,fasik, munafik, zindik
- dari bahasa arab
/
9
Tuhan tetap berkuasa
- merujuk pada ALLAH bagi orang islam
sedang tidak pada bukan islam
/
10
Surau itu sudah uzur..
- menggantikan mussola dalam bahasa arab
- saya hendak ke surau walaupun
/ /
r
u
j
u
k
a
n

Abdullah Hassan, 1980. Linguistik Am untuk Guru Bahasa Melayu : Kuala Lumpur : Fajar
Bakti.

Abdullah Hassan dan Ainon Mohamad, 1995. Bahasa Melayu STPM Kertas 1 & 2. Shah
Alam : Fajar Bakti.

Hajah Noresah bt Baharom, B. Sc. (UM). M. A. (Birmingham), (2007), Kamus
Dewan Edisi Keempat, Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka

Koh Bon Boon, (1969), Perspektif-perspektif dalam Pengajaran Bahasa Malaysia,
Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.

Mohd Azhar Abd Hamid, (2001), Pengenalan Pemikiran Kreatif dan Kritis, Skudai :
Universiti Teknologi Malaysia

Mustafa Mohd Isa (1999), Sastera melayu Klasik Bercorak Islam, Pulau Pinang :
Utusan Publications dan Distributors.

Nik Safiah Karim et. al. (1993), Tatabahasa Dewan Edisi Baharu, Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka.

Siti Hawa Haji Salleh (1997), Kesusasteraan Melayu Abad Kesembilan Belas,
Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.

http://rtkasensei90.blogspot.com/2012/07/semantik-dan-peristilahan-bahasa-
melayu.html

http://bmm3105rozana.blogspot.com/2012/06/kkbi-semantik-dan-peristilahan-
bmm3111.html

http://www.slideshare.net/chekgeeszuan/semantik-22363039

http://norlizasamzakaria.blogspot.com/2012/12/semantik-dan-pragmatik-bahasa-
melayu.html
r
u
j
u
k
a
n

Abdullah Hassan, 1980. Linguistik Am untuk Guru Bahasa Melayu : Kuala Lumpur : Fajar
Bakti.

Abdullah Hassan dan Ainon Mohamad, 1995. Bahasa Melayu STPM Kertas 1 & 2. Shah
Alam : Fajar Bakti.

Hajah Noresah bt Baharom, B. Sc. (UM). M. A. (Birmingham), (2007), Kamus
Dewan Edisi Keempat, Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka

Koh Bon Boon, (1969), Perspektif-perspektif dalam Pengajaran Bahasa Malaysia,
Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.

Mohd Azhar Abd Hamid, (2001), Pengenalan Pemikiran Kreatif dan Kritis, Skudai :
Universiti Teknologi Malaysia

Mustafa Mohd Isa (1999), Sastera melayu Klasik Bercorak Islam, Pulau Pinang :
Utusan Publications dan Distributors.

Nik Safiah Karim et. al. (1993), Tatabahasa Dewan Edisi Baharu, Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka.

Siti Hawa Haji Salleh (1997), Kesusasteraan Melayu Abad Kesembilan Belas,
Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.

http://rtkasensei90.blogspot.com/2012/07/semantik-dan-peristilahan-bahasa-
melayu.html

http://bmm3105rozana.blogspot.com/2012/06/kkbi-semantik-dan-peristilahan-
bmm3111.html

http://www.slideshare.net/chekgeeszuan/semantik-22363039

http://norlizasamzakaria.blogspot.com/2012/12/semantik-dan-pragmatik-bahasa-
melayu.html