Você está na página 1de 6

Glossrio

ViagensAlojamento
Slidein.Travel

1 | P g i n a

Glossrio - Alojamento


Acomodao
Alojamento em regime hoteleiro.

Albergaria
Estabelecimento hoteleiro convencional, com instalaes em edifcio autnomo, assim oficialmente classificado
pelos Servios Oficiais de Turismo.

Albergue
Hospedaria. Local onde se pode encontrar hospedagem ou guarida.

Aldeamento Turstico
Estabelecimento de alojamento turstico constitudo por um conjunto de instalaes funcionalmente
interdependentes com expresso arquitectnica homognea, situadas num espao delimitado e sem solues de
continuidade, que se destinem a proporcionar, mediante remunerao, alojamento e outros servios
complementares e de apoio a turistas.

APA
Regime que inclui alojamento e pequeno-almoo.

Apartamento Turstico
Estabelecimento constitudo por fraces de edifcios independentes, mobiladas e equipadas, que se destinem
habitualmente a proporcionar, mediante remunerao, alojamento a turistas.

Aparthotel
Estabelecimento hoteleiro constitudo por um conjunto de pelo menos 10 apartamentos equipados e independentes,
locados dia a dia a turistas, que ocupa a totalidade ou parte independente de um edifcio, desde que constituda por
pisos completos e contguos, com acessos prprios e directos aos pisos ocupados pelo estabelecimento para uso
exclusivo dos seus utentes, com restaurante ou servio de restaurao e com, pelo menos, servio de arrumao e
limpeza.
Glossrio
ViagensAlojamento
Slidein.Travel

2 | P g i n a


Capacidade de Alojamento nos Estabelecimentos Hoteleiros
Nmero mximo de indivduos que estes estabelecimentos podem alojar num determinado momento ou perodo,
sendo este determinado atravs do nmero de camas existentes, considerando como duas as camas de casal.

Dormida
Permanncia num estabelecimento que fornece alojamento, considerada em relao a cada indivduo, e por um
perodo compreendido entre as 12 horas de um dia e as 12 horas do dia seguinte.

Empreendimentos Tursticos
Os estabelecimentos que se destinam a prestar servios de alojamento temporrio, restaurao ou animao de
turistas, dispondo para o seu funcionamento de um adequado conjunto de estruturas, equipamentos e servios
complementares. Nos termos da legislao aplicvel, os empreendimentos tursticos podem ser integrados num dos
seguintes tipos: estabelecimentos hoteleiros, meios complementares de alojamento turstico, parques de campismo
pblicos, conjuntos tursticos.

Estabelecimento Hoteleiro
Empreendimento turstico (estabelecimento) destinado a proporcionar, mediante remunerao, servios de
alojamento e outros servios acessrios ou de apoio, com ou sem fornecimento de refeies. Os estabelecimentos
hoteleiros classificam-se em: hotis, penses, estalagens, pousadas, motis, hotis-apartamentos, aldeamentos
tursticos, apartamentos tursticos e casas de hspedes. Actualmente, existem seis grupos de estabelecimentos
hoteleiros com as seguintes categorias possveis:
- Hotis com categorias de 5, 4, 3, 2 e 1 estrelas.
- Hotis Apartamentos (Aparthoteis) com categorias de 5, 4, 3 e 2 estrelas.
- Penses com categorias de Albergaria, 1, 2 e 3.
- Estalagens com categorias de 5 e 4 estrelas.
- Motis com categorias de 3 e 2 estrelas.
- Pousadas.

Estalagem
Estabelecimento hoteleiro instalado em um ou mais edifcios, que, pelas suas caractersticas arquitectnicas, estilo
do mobilirio e servio prestado, esteja integrado na arquitectura regional e disponha de zona verde ou logradouro
natural envolvente, fornecendo aos seus hspedes servios de alojamento e refeies.
Glossrio
ViagensAlojamento
Slidein.Travel

3 | P g i n a


Hspede
Indivduo que efectua pelo menos uma dormida num estabelecimento hoteleiro. Ainda que se trate da mesma
unidade de alojamento, o mesmo indivduo contado, no perodo de referncia, tantas vezes quantos os perodos
que nela permanecer (novas inscries).

Hotel
Estabelecimento hoteleiro com sala ou salas de refeio ou restaurante e um mnimo de 10 quartos (e de uma suite,
no caso dos hotis de 5 estrelas), que ocupa a totalidade ou parte independente de um edifcio, desde que
constituda por pisos completos e contguos, com acessos prprios e directos aos pisos ocupados pelo
estabelecimento para uso exclusivo dos seus utentes a quem so fornecidos os servios de alojamento e de
refeies.

Hotis rurais
Estabelecimentos hoteleiros de natureza familiar situados em zonas rurais e fora das sedes de municpio que sejam
explorados directamente pelos seus donos ou familiares, que os utilizem simultaneamente como residncia prpria.

Hotelaria
Ramo de actividade econmica que visa a explorao de unidades hoteleiras. Conjunto de tcnicas especializadas
na direco e gesto de estabelecimentos destinados a fornecer alojamento, alimentao e servios afins ou
complementares.

Meia Penso (MP)
O regime de meia penso inclui alojamento + pequeno almoo e jantar sem bebidas includas, estando sempre
excludo o almoo, somente em alguns casos concretos e uma vez sem exemplo alguns hotis permitem a troca do
jantar pelo almoo.

Motel
Estabelecimento hoteleiro situado fora dos centros urbanos e na proximidade das estradas, ocupando a totalidade
de um ou mais edifcios, constitudo por um mnimo de 10 apartamentos/quartos (com casa de banho simples)
independentes, com entradas directas do exterior e com um lugar de estacionamento privativo e contguo a cada
Glossrio
ViagensAlojamento
Slidein.Travel

4 | P g i n a

apartamento/quarto.

Parque de Campismo
Terreno normalmente destinado, quer a ttulo gratuito, quer oneroso, instalao temporria de tendas, aluguer de
bungalows ou outros abrigos semelhantes, e permanncia de reboques ou veculos habitveis designadamente
caravanas ou roulottes.

Penso
Estabelecimento hoteleiro com restaurante e com um mnimo de 6 quartos, que ocupa a totalidade ou parte
independente de um edifcio, desde que constituda por pisos completos e contguos, com acessos prprios e
directos aos pisos ocupados pelo estabelecimento para uso exclusivo dos seus utentes, e que pelas suas
instalaes, equipamento, aspecto geral, localizao e capacidade, no obedece s normas estabelecidas para a
classificao como hotel ou estalagem, fornecendo aos seus clientes servios de alojamento e refeies.
Classificam-se nas categorias de Albergaria, 1, 2 e 3 categoria.


Penso Completa (PC)
Regime que inclui alojamento e todas as refeies (pequeno-almoo, almoo e jantar)

Pousada
Estabelecimento hoteleiro explorado pela ENATUR - Empresa Nacional de Turismo, S.A., instalado em imveis
classificados como monumentos nacionais ou de interesse regional ou municipal e ainda em edifcios que, pela sua
antiguidade, valor arquitectnico e histrico, sejam representativos de uma determinada poca, e se situem fora de
zonas tursticas dotadas de suficiente apoio hoteleiro. As pousadas devem preencher, com as necessrias
adaptaes, os requisitos mnimos das instalaes e de funcionamento exigidos para os hotis de 4 estrelas, caso
estejam instaladas em edifcios classificados como monumentos nacionais, e para os hotis de 3 estrelas nos
restantes casos, salvo se a sua observncia se revelar susceptvel de afectar as caractersticas arquitectnicas ou
estruturais dos edifcios.

Residencial
Qualificao de um estabelecimento hotel, penso ou similar que no dispe de restaurante, limitando-se a
fornecer, como servios prprios, o alojamento e o pequeno-almoo.

Glossrio
ViagensAlojamento
Slidein.Travel

5 | P g i n a

ResortHotel
Estabelecimentos hoteleiros que dispem de unidades de alojamento e zonas comuns fora do edifcio principal,
desde que os edifcios constituam um conjunto harmnico e articulado entre si, inserido num espao delimitado,
apresentando expresso arquitectnica e caractersticas funcionais homogneas e dispondo, entre eles, de uma
rea envolvente de espaos verdes, destinados a serem utilizados pelos utentes. Hotel situado numa zona turstica
de forte procura sazonal (na praia ou no interior).

Restaurao
Actividade que consiste em explorar comercialmente a confeco e venda ao pblico de alimentos bebidas sob a
forma de refeies.

Restaurante
Estabelecimento especializado na confeco e servio de refeies, dispondo de meios mnimos de conforto para os
seus clientes.

Restaurante Regional
Estabelecimento caracterizado predominantemente pelo servio de pratos de gastronomia regional e cuja decorao
compatvel com os traos principais e tradies da regio onde est situado.

Restaurante Tpico
Estabelecimento caracterizado pelo servio de refeies e bebidas, concebido de forma a dar clientela uma
atmosfera local, quer pela decorao quer pela escolha dos pratos constantes da ementa e a facultar-lhes
espectculos com msica e/ou bailares da regio.

Rota de Vinhos
Itinerrios definidos no mbito das regies vincolas demarcadas em funo de apoios adegas, restaurantes,
museus, alojamento, (...) permitindo a visita s mesmas.



Glossrio
ViagensAlojamento
Slidein.Travel

6 | P g i n a

Turismo de Aldeia
um servio de hospedagem prestado num empreendimento composto no mnimo por 5 casas particulares situadas
numa aldeia histrica, centros rurais ou aldeias que mantenham no seu conjunto, o ambiente urbano, esttico e
paisagstico tradicional da regio onde se inserem.

Turismo de Habitao
um servio de hospedagem de natureza familiar prestado em casas antigas particulares, utilizadas
simultaneamente como habitao do proprietrio, possuidor ou legtimo detentor que pelo seu valor arquitectnico,
histrico ou artstico, sejam representativos de uma determinada poca, nomeadamente os solares e casa
apalaadas.

Turismo de Natureza
o produto turstico composto por estabelecimentos, actividades e servios de alojamento e animao turstica e
ambiental realizados e prestados em zonas integradas na rede nacional de reas protegidas (RNAP).

Turismo Rural
um servio de hospedagem de natureza familiar prestado em casas rsticas particulares, utilizadas
simultaneamente como habitao do proprietrio possuidor ou legtimo detentor, que pela sua traa materiais
construtivos e demais caractersticas, se integrem na arquitectura tpica regional.

Você também pode gostar