_______________________________________________________________

Organismos que protegen los Derechos Humanos

_______________________________________________________________
ORGANISMOS TUTELARES DE PROTECCIN DE DERECHOS HUMANOS
El respeto, el pleno ejercicio y el goce de los derechos humanos son condiciones indispensables
para el desarrollo integral de los seres humanos. Los Estados, en el uso del poder que se les ha
delegado, no pueden, de forma arbitraria, limitar, suspender o eliminar el goce efectivo de tales
derechos. La razn de los Estados es el bien comn, y el fn supremo del Estado, de acuerdo a
nuestra onstitucin, es la persona humana. En tal sentido, los derechos humanos limitan su
actuacin y su poder. La autoridad pblica debe respetar de forma irrestricta los derechos
humanos, y est! en la obligacin de garantizar que se implementen las medidas que permitan su
plena realizacin y que protejan su ejercicio.
"na idea que no se tiene muy clara, es que los derechos humanos se orientan a la satisfaccin de
las necesidades que tenemos los seres humanos. #e piensa que se trata de ideales intiles o
utpicos. $o obstante, las personas y los pueblos han ido incorporando paulatinamente estos
derechos como parte de su cultura y forma de vida. %hora entendemos que los derechos humanos
est!n directamente dirigidos a garantizar a todas las personas, sin ningn tipo de discriminacin,
&condiciones mnimas' para la satisfaccin de sus necesidades b!sicas. Ello supone que el Estado
debe el impulsar, promover y garantizar oportunidades en igualdad de condiciones para todas y
todos.
El verdadero sentido y alcance de los derechos humanos no llega a ser claro a niveles cotidianos.
(or ejemplo, una gran mayor)a de personas cree que solo son violaciones a los derechos humanos
las desapariciones forzadas, las ejecuciones e*trajudiciales y las torturas, y no consideran que la
falta de acceso a derechos econmicos, sociales y culturales, que son hechos no tan impactantes
pero si muy denigrantes, sean violaciones a los derechos humanos porque no consideran que estos
derechos sean e*igibles.
(or eso, debemos entenderlos de manera m!s amplia e integral, en constante construccin y
evolucin. $o se pueden delimitar nicamente a un conjunto de derechos determinados, sino que
debemos verlos como parte de fenmenos sociales y pol)ticos en los cuales interactan y se
relacionan las personas e instituciones del Estado, dentro de un marco m)nimo de obligaciones y
derechos que posibilitan la vida en sociedad sobre la base del respeto a las instituciones y a las
reglas de convivencia.
(ara que lo que se viene se+alando se plasme en la realidad, los derechos humanos requieren de
un marco normativo de reconocimiento de estos derechos, as) como de organismos o instituciones
dedicados a su proteccin y defensa.
El reconocimiento formal de los derecos !manos en el "m#ito nacional
El ideal es que estos derechos no solo se plasmen en la onstitucin (ol)tica y en las leyes, sino
que sean reconocidos y garantizados por el Estado y por todos quienes conviven en sociedad, sin
distincin ni discriminacin alguna por razones de raza, se*o, idioma, opinin, origen social o
nacional, posicin econmica, o de cualquier otra )ndole
$uestra onstitucin consagra en el ,)tulo -, ap)tulo -, los derechos fundamentales de las
personas. el derecho a la vida/ a la igualdad ante la ley/ a la libertad de conciencia y religin/ la
proscripcin del delito de opinin/ a la libertad de informacin, opinin, e*presin y difusin/ al
honor/ la libertad de residencia y de tr!nsito/ liberad de reunin y asociacin/ de participacin/ de
identidad 0tnica y cultural/ a la nacionalidad/ a la libertad personal/ proscripcin de la esclavitud y
servidumbre/ entre otros.
Esta enumeracin no es ta*ativa y, de acuerdo al art)culo 1 de la arta (ol)tica, no e*cluye los
dem!s derechos que la onstitucin garantiza, ni otros de naturaleza an!loga fundados en la
dignidad del hombre, en los principios de soberan)a del pueblo, el Estado 2emocr!tico de 2erecho
y de la forma republicana de gobierno.
_______________________________________________________________
Los derechos econmicos, sociales y culturales se encuentran consagrados en el ap)tulo --, del
,)tulo - de la onstitucin. %lgunos de estos son el derecho a la salud/ a la seguridad social/ a
la educacin/ al trabajo y proteccin frente al despido arbitrario/ a la sindicacin, negociacin
colectiva y huelga/ entre otros.
%simismo, en el ,)tulo -3, ap)tulo 3---, del te*to constitucional referido al (oder 4udicial,
encontramos en el art)culo 516 los denominados 7(rincipios de la %dministracin de 4usticia', entre
los cuales vale la pena destacar los de 7observancia del debido proceso', clave para que se
garanticen nuestra seguridad personal y libertad frente a los abusos que pudiera cometer el
Estado/ as) como otros principios 8derechos9 fundamentales como los de 7no ser penados sin un
proceso judicial', la aplicacin de lo m!s favorable al procesado en caso de duda/ la pluralidad de
instancias/ no ser privado del derecho de defensa/ de ser informados de inmediato de las razones
de la detencin/ entre otros.
,ambi0n e*isten un conjunto de leyes que posibilitan el reconocimiento y ejercicio de estos
derechos y otros te*tos normativos de pol)ticas pblicas, como por ejemplo, el (lan $acional de
2erechos :umanos, el (lan $acional de -gualdad de ;0nero <=5<><=5? 82ecreto #upremo $@ ==A>
<=5<>B-B(9/ o la Ley $@ <C6C1, Ley de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres/ o la
Ley $@ <66?1, Ley general de la persona con discapacidad/ entre otras m!s.
S! reconocimiento a ni$el internacional
% nivel internacional, estos derechos han sido reconocidos en documentos suscritos y reconocidos
por la comunidad internacional de pa)ses. %s), la 2eclaracin %mericana de los 2erechos y 2eberes
del :ombre, aprobada por la %samblea de la Drganizacin de Estados %mericanos 8DE%9 en Eogot!,
el 1= de abril de 56AC. Es el primer instrumento internacional sobre derechos humanos, que
antecedi a la propia 2eclaracin "niversal de 2erechos :umanos, y consagra una serie de
derechos, como el derecho a la vida, la integridad personal y a las libertades fundamentales de
e*presin, religin y asociacin/ y tambi0n establece deberes como los de votar y pagar impuestos.
#iguiendo en el !mbito regional americano, en 56F6 se aprob la onvencin sobre 2erechos
:umanos, o (acto de #an 4os0,
La 2eclaracin "niversal de 2erechos :umanos, aprobada por la %samblea de las $aciones "nidas,
el 5= de diciembre de 56AC, estableci la igualdad en dignidad y derechos de todas las personas,
consagrando los derechos individuales, colectivos, econmicos sociales y culturales, as) como
tambi0n los deberes de las personas. La 2eclaracin consta de 1= art)culos de muy variada
signifcacin, pues los dos primeros y los tres ltimos son de car!cter general y se aplican a todos
los dem!s derechos. Drdena los derechos en los dos grandes grupos tradicionales de derechos. los
derechos civiles y pol)ticos 8art)culos 1 a <59 y los derechos econmicos sociales y culturales
8art)culos << a <?9. Esos dos grandes bloques de derechos ser!n luego desarrollados,
respectivamente, por el (acto -nternacional de 2erechos iviles y (ol)ticos y de (acto -nternacional
de 2erechos Econmicos, #ociales y ulturales, ambos de 56FF, y que entraron en vigor diez a+os
m!s tarde.
Or%anismos t!telares a ni$el local
#e trata de instituciones que de rango constitucional, pues han sido creadas por la onstitucin
que se rigen, en t0rminos generales, por las disposiciones de la propia onstitucin, y de manera
espec)fca por sus propias leyes 8org!nicas9 y reglamentos internos/ de carcter autnomo, es
decir, sin relacin de subordinacin frente a los otros poderes o entes del Estado/ cuya fnalidad es
el cumplimiento fel de las disposiciones constitucionales y legales, as) como de las normas
internacionales que consagran derechos humanos.
Los organismos tutelares son.
El Tri#!nal Constit!cional. Es el rgano de control de la onstitucin y su principal int0rprete.
#u labor fundamental es hacer efectiva la primac)a de la onstitucin y revisar la adecuacin de
las leyes a sus preceptos. 2e manera m!s precisa, conoce y resuelve.
_______________________________________________________________
La accin de inconstitucionalidad, en nica instancia/ los conGictos de competencia o atribuciones
8determina el poder, rgano o ente al que pertenece o se ha asignado una competencia o funcin,
u ordena que la competencia o funcin sea ejercida por el poder, rgano que se niega hacerlo9,
tambi0n en instancia nica/ y, en ltima y defnitiva instancia, las resoluciones denegatorias de
:abeas 2ata, %mparo, :abeas corpus y la %ccin de umplimiento.
Est! integrado por siete miembros, magistrados, elegidos por cinco a+os por el ongreso de la
Hepblica por mayor)a califcada, esto es, con el voto favorable de los dos tercios del nmero legal
de sus miembros. ;ozan de la misma inmunidad y de las mismas prerrogativas que los
congresistas. $o pueden ser reelegidos de manera inmediata y les alcanzan las mismas
incompatibilidades.
La Defensor&a del P!e#lo. Es el organismo autnomo que se encarga de la defensa de los
derechos fundamentales de las personas, y de la supervisin de las funciones y labores de la
administracin estatal, de todos los rganos del Estado, y de la prestacin de servicios pblicos. La
2efensor)a del (ueblo fue creada en la onstitucin de 5661.
El 2efensor del (ueblo es el titular de la 2efensor)a. ,ambi0n es conocido como 7Dmbusdman', que
era como se designaba en #uecia desde principios del siglo I-I a una suerte de 7comisionado del
(arlamento' que ten)a como misin o funcin velar y controlar que las leyes fuesen cumplidas por
el (oder Ejecutivo y por los tribunales, recog)an las quejas de las personas contra los funcionarios o
burcratas gubernamentales. #u fgura se incorpor despu0s en algunos otros pa)ses europeos y
de all) pas a %m0rica latina. Es elegido y removido por el ongreso de la Hepblica, con el voto de
los dos tercios de su nmero legal. ;oza de las mismas prerrogativas de los congresistas. El cargo
dura cinco a+os y no est! sujeto a mandato imperativo. (ara ser 2efensor del (ueblo se requiere
ser peruano de nacimiento, tener m!s de 1J a+os y ser abogado. :acia 5C=6, el cual era una
suerte de comisionado del (arlamento.
ualquier ciudadano peruano o e*tranjero, persona natural o jur)dica, puede presentar una queja al
2efensor del (ueblo, individual o colectivamente, si considera que se ha vulnerado sus derechos
por la %dministracin. ,ambi0n puede interponer una %ccin de -nconstitucionalidad ante el
,ribunal onstitucional.
El 2efensor del (ueblo no puede modifcar o anular los actos y las resoluciones de las
%dministraciones (blicas, ni tampoco puede dar rdenes, pero si concluye que se han vulnerado
los derechos constitucionales, entonces puede sugerir o recomendar a cualquier %dministracin
que tome medidas para paliar o corregir la situacin. ,odos los rganos pblicos est!n obligados a
colaborar con esta entidad cuando lo requiera.
El 2efensor del (ueblo presenta un informe al ongreso sobre la situacin de los derechos humanos
en el pa)s, una vez al a+o, y cada vez que 0ste lo solicita. ,iene iniciativa en la formacin de las
leyes. (uede proponer las medidas que faciliten el mejor cumplimiento de sus funciones.
El Ministerio P'#lico. Es el organismo tutelar autnomo del Estado, encargado de la defensa de
la legalidad, y de defender los derechos de la sociedad y los intereses pblicos tutelados por el
Estado, frente a los atropellos, delitos y violaciones normativas que 0stos pudieran sufrir. %cta
tambi0n en la prevencin del delito y en la obtencin de la reparacin civil en favor de las personas
o instituciones del Estado agraviados por la comisin de delitos. En tal sentido, representa a la
sociedad ante los tribunales para proteger la defensa de la legalidad y los intereses pblicos
tutelados por el Estado. Kue creado en la onstitucin (ol)tica de 56?6.
El Binisterio (blico est! a cargo del Kiscal de la $acin, quien representa y preside el Binisterio
(blico. ,ambi0n conforman el Binisterio (blico, la Kiscal)as #uprema, a cargo de fscales
supremos/ la Kiscal)a #uperior, conformada por fscales superiores/ y la Kiscal)a (rovincial, integrada
por fscales provinciales. ,odos ellos actan independientemente, de acuerdo a su criterio.
Las fscal)as pueden ser especializadas en lo penal, civil, familiar, laboral, en materia ambiental y
anticorrupcin.
Entre sus principales funciones se puede mencionar la representacin de la sociedad en los
procesos judiciales/ promover la accin judicial, a peticin de parte o de ofcio, en defensa de la
_______________________________________________________________
legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho/ conducir desde su inicio la
investigacin del delito 8la (olic)a $acional est! obligada a cumplir los mandatos del Binisterio
(blico, en el !mbito de su funcin9/ ejercer iniciativa en la formacin de las leyes/ y dar cuenta al
ongreso, o al (residente de la Hepblica, de los vac)os o defectos de la legislacin.
Poder (!dicial) #e trata de uno delos poderes del Estado. Es un organismo autnomo, constituido
por una organizacin jer!rquica de instituciones, que ejercen la potestad de administrar justicia
que, de acuerdo al mandato constitucional, emana del pueblo, aun cuando sus miembros no
elegidos directa ni indirectamente por votacin o sufragio popular.
El (oder 4udicial est! integrado por rganos jurisdiccionales que administran justicia en nombre de
la $acin, y por rganos que ejercen su gobierno y administracin. Los rganos jurisdiccionales
son.
La Corte S!*rema de (!sticia, en el m!s alto nivel jer!rquico, que tiene competencia en todo el
territorio nacional. Est! conformada por dos #alas onstitucionales, dos #alas iviles y dos #alas
(enales. Es la ltima instancia ante la cual se pueden apelar las resoluciones o sentencias de los
procesos judiciales que provienen de cualquier orte #uperior de justicia.
El segundo nivel jer!rquico lo conforman las Cortes S!*eriores de 4usticia con competencia en
todo un 2istrito 4udicial 8equivalente a una regin, apro*imadamente, salvo casos como el de Lima,
que se divide en tres 2istritos 4udiciales. allao, ono $orte y Lima9. #e encargan del juzgamiento
o juicio oral en los procesos ordinarios y resuelven las apelaciones de las sentencias de los
juzgados especializados o mi*tos.
En el tercer nivel jer!rquico encontramos a los distintos (!+%ados Es*eciali+ados o Mi,tos, cuya
competencia es, apro*imadamente, provincial. onocen diversa materias, segn se especialidad
8penal, civil, familiar, laboral9. #entencian en los procesos sumarios y especiales y resuelven las
apelaciones realizadas sobre las sentencias de los 4uzgados de (az Letrados.
Luego, ya en los niveles m!s b!sicos, se encuentran los -!eces de *a+ letrados, ubicados en los
distritos, que se ocupan de casos de menor relevancia y de menor cuant)a. Hesuelven las
apelaciones realizadas sobre las sentencias de los juzgados de (az $o Letrados. -nvestigan y
sentencian en casos de faltas. Los -!eces de *a+ no letrados suelen tener competencia mi*ta, y
se encuentran generalmente en provincias rurales. -nvestigan y sentencian en casos menores.
Otros or%anismos del Estado $inc!lados a la *rotecci.n de los derecos !manos
Comisi.n de (!sticia del Con%reso de la Re*'#lica/ omo sabemos, el ongreso tiene una
funcin sumamente importante, adem!s de la de legislar, que es la funcin de fscalizacin, tarea
que tambi0n cumple a trav0s de las diferentes comisiones asignadas a diferentes materias. En lo
que respecta a la proteccin y defensa de los derechos humanos, cuenta con una omisin de
2erechos :umanos que se encarga de atender e investigar las denuncias formuladas por cualquier
persona o institucin sobre violaciones de derechos humanos, adem!s de revisar y dictaminar
sobre los proyectos de ley en la materia.
El Ministerio de la M!-er 0 Po#laciones 1!lnera#les 2MIMP3. Es la entidad del Estado que se
encarga de dise+ar, establecer, promover, dirigir, ejecutar y supervisar pol)ticas pblicas,
nacionales y sectoriales, con enfoque de g0nero, a favor de las mujeres y poblaciones vulnerables
8ni+as, ni+os, adolescentes, personas adultas mayores, con discapacidad, desplazadas y migrantes
internos9, para garantizar el ejercicio y goce efectivo de sus derechos y una vida libre de violencia,
desproteccin y discriminacin en el marco de una cultura de paz.
En ese sentido, proponer la normativa general en este !mbito y aprueba normas y est!ndares
nacionales de responsabilidad social en estas materias. %simismo, planifca, regular y supervisa la
provisin y prestacin efciente de servicios referidos a estas materias, entre otras funciones de
proteccin y defensa de los derechos.
La Defensor&a M!nici*al del Ni4o 0 Adolescente 2DEMUNA3. Es un servicio que funciona en
los Bunicipios que tiene como fnalidad proteger, defender y restablecer los derechos del ni+o, ni+a
_______________________________________________________________
y adolescente de la jurisdiccin del municipio derecho, cuando estos hayan sido vulnerado o
puestos en peligro.
#e trata de un servicio del #istema $acional de %tencin -ntegral al $i+o y al %dolescente,
aprobado por Ley $@ <FJ5C, Le0 del Sistema Nacional de Atenci.n Inte%ral al Ni4o 0 el
Adolescente. El #istema tiene como fnalidad orientar, integrar, estructurar, coordinar, supervisar
y evaluar las pol)ticas, planes, programas y acciones a nivel nacional, destinados a la atencin
integral de ni+os y adolescentes. Hige, por tanto, para todas las pol)ticas, planes y programas
destinados al bienestar del ni+o y el adolescente.
Las personas que requieran de este servicio pueden acercarse directamente a las ofcinas de la
DEMUNA/ ,ambi0n puede cualquier persona que conozca de una situacin o problema que atente
contra los derechos de los ni+os, ni+as y adolescentes. Easta con presentar la copia del 2$- 8del
que solicita el servicio9, la copia de la partida de nacimiento del ni+o, ni+a o adolescente, y se+alar
la direccin e*acta de la persona a quien se atribuye los hechos. Los propios ni+os pueden
denunciar actos en su contra, sus familiares, e incluso, se puede hacer de forma annima.
La 2EB"$% brinda servicios en materia de alimentos, tenencia de menores, r0gimen de visitas,
establecimiento de normas de comportamiento, reconocimiento voluntario de paternidad, y otros
relacionados a la situacin de las ni+as, ni+a y adolescente.
Instit!to Nacional de Defensa de la Com*etencia 0 de la Protecci.n de la Pro*iedad
Intelect!al 2INDECOPI3. Es un rgano del Estado que se encarga de propiciar el buen
funcionamiento del mercado, en favor de los ciudadanos, consumidores y empresarios, a partir de
la defensa de los consumidores, la prevencin y fscalizacin de pr!cticas restrictivas de la libre y
leal competencia, la proteccin de la propiedad intelectual y la promocin y desarrollo de una
infraestructura y cultura de la calidad en el (er. La finalidad de este organismo es que el mercado
opere y se desarrolle sin distorsiones en un marco de libre y leal competencia.
Otros es*acios de *romoci.n 0 defensa de los derecos !manos
Los medios de com!nicaci.n
umplen un rol sustantivo no solo como medio de informacin para la toma de conciencia de la
poblacin sobre los derechos humanos de la poblacin, sino tambi0n, como medio de denuncia de
los atropellos y violaciones de derechos humanos de las personas, as) como de situaciones de
injusticia. En muchos casos, la prensa ha movilizado grandes cantidades de personas, ha
convocado a la defensa de los derechos y ha mantenido campa+as para erradicar casos de
vulneracin de derechos o de arbitrariedades.
Las i%lesias
Las diversas organizaciones de la -glesia atlica y de Las -glesias Evang0licas han sido, en
much)simos casos, y continan siendo, un espacio fuerte y clave de proteccin de las personas y
sus derechos. En diferentes lugares del pa)s juegan un rol fundamental en la defensa de los
derechos humanos, sea acogiendo a las personas para brindarles proteccin frente a determinadas
carencias, sea mediante la denuncia y acompa+amiento en los procesos para la determinacin de
los responsables de las violaciones de derechos humanos, as) como en los lentos y largos procesos
para la obtencin de reparaciones por las vulneraciones sufridas.
Las or%ani+aciones *o*!lares
E*isten diversas instituciones como los sindicatos, comedores populares, clubes de madres, entre
otros9 que se convierten en importantes centros de atencin para las poblaciones vulnerables.
,odas estas organizaciones se organizan para promocionar y facilitar el acceso a ciertos derechos
humanos como el derecho al trabajo y a una remuneracin justa, la alimentacin, salud, servicios,
etc0tera.
El ciudadano que sienta que sus derechos han sido vulnerados, puede a acudir a las instancias
citadas con el fn de buscar apoyo, debiendo 0stas recurrir al (oder 4udicial para accionar los
mecanismos de defensa que la onstitucin y la Ley determinan y con ello agotar la v)a interna
8(roceso que cada pa)s determina por ley internamente9 requisito indispensable para recurrir a
jurisdiccin supranacional.
_______________________________________________________________
Mecanismos o instr!mentos de *rotecci.n de los derecos f!ndamentales
La defensa de los derechos humanos no pasa solo por su reconocimiento formal en tratados
internacionales o en las onstituciones de los pa)ses. Es necesario contar con las herramientas
jur)dicas que permitan recuperarlos, garantizarlos, protegerlos, cuando ellos han sido amenazados
o violentados, en todo o en parte, por la autoridad o por otro particular. % estos mecanismos se les
denomina ;arant)as onstitucionales. #on, pues, instrumentos legales que buscan evitar el abuso
de las autoridades y de terceros, y la amenaza o violacin de los derechos constitucionales de las
personas para garantizar y proteger su dignidad.
Las garant)as constitucionales se encuentran consagradas en el ,)tulo 3 de la onstitucin (ol)tica,
art)culo <==. %simismo, en mayo de <==A se promulg el digo (rocesal onstitucional 8Ley $L
<C<1?9 que establece los procedimientos que regulan los procesos constitucionales de h!beas
corpus, amparo, h!beas data, cumplimiento, inconstitucionalidad, accin popular y los conGictos de
competencia o de atribuciones asignadas por la onstitucin, previstos en los art)culos <== y <=<
inciso 19 de la onstitucin. Establece que el fn de los procesos constitucionales es garantizar la
primac)a de la onstitucin y la vigencia efectiva de los derechos humanos.
% continuacin se presentan las Garant&as Constit!cionales, basados en el ,e*to 7(ara
conocer la onstitucin de 5661' de Barcial Hubio.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
1. La Accin de Hbeas Corpus !ue procede ante el "ec"o u omisin por parte de
cual!uier autoridad #uncionario o persona !ue $ulnera o amena%a la libertad
indi$idual o los derec"os constitucionales cone&os. '()
El h!beas corpus, se conoce desde mucho tiempo atr!s. #us ra)ces m!s antiguas son
ubicadas en la arta Bagna que el rey brit!nico 4uan #in ,ierra frm en 5<5J para
garantizar diversos derechos a sus sbditos.
Es el ejercicio de una accin, es decir, el derecho de la persona a recurrir ante los
tribunales de justicia, para que con un tr!mite sumamente r!pido se le devuelva la
libertad f)sica My derechos cone*os> que le ha sido arrebatada de manera antijur)dica. La
libertad es el derecho m!s importante que tiene el ser humano junto al de la vida. (or
eso se defende con tanto esmero.
El h!beas corpus protege de hechos u omisiones agraviantes a la libertad y sus derechos
cone*os. $o procede contra normas jur)dicas que podr)an afectarlos porque, frente a
ellas, se recurre a la accin de inconstitucionalidad 8inciso A de este art)culo9 o la accin
popular contra normas generales 8inciso J de este art)culo9.
El h!beas corpus se presenta no solo por el agravio de la libertad por las autoridades.
,ambi0n cuando dicho agravio viene de funcionarios o simple personas particulares, por
ejemplo, un secuestro en el que se sabe dnde est! el secuestrado. El habeas corpus
protege, inclusive, de las amenazas contra la libertad.
,ambi0n procede el h!beas corpus en defensa de los derechos constitucionales cone*os
con la libertad individual, especialmente cuando se trata del debido proceso y la
inviolabilidad del domicilio.
La demanda puede ser interpuesta por la persona perjudicada o por cualquier otra en su
favor, sin necesidad de tener su representacin. ,ampoco requerir! frma del letrado, tasa
o alguna otra formalidad. ,ambi0n puede interponerla la 2efensor)a del (ueblo.
La demanda puede presentarse por escrito o verbalmente, en forma directa o por correo,
a trav0s de medios electrnicos de comunicacin u otro idneo.
#e interpone ante cualquier 4uez (enal, sin observar turnosN
_______________________________________________________________
#i es un juez el que viola la libertad, deber! presentarse ante la orte #uperior.
El digo (rocesal onstitucional, se+ala m!s espec)fcamente que el :abeas orpus protege
los siguientes derechos.
59 La integridad personal, y el derecho a no ser sometido a tortura o tratos inhumanos o
humillantes, ni violentado para obtener declaraciones.
<9 El derecho a no ser obligado a prestar juramento ni compelido a declarar o reconocer
culpabilidad contra s) mismo, contra su cnyuge, o sus parientes dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afnidad.
19 El derecho a no ser e*iliado o desterrado o confnado sino por sentencia frme.
A9 El derecho a no ser e*patriado ni separado del lugar de residencia sino por mandato judicial o
por aplicacin de la Ley de E*tranjer)a.
J9 El derecho del e*tranjero, a quien se ha concedido asilo pol)tico, de no ser e*pulsado al pa)s
cuyo gobierno lo persigue, o en ningn caso si peligrase su libertad o seguridad por el hecho
de ser e*pulsado.
F9 El derecho de los nacionales o de los e*tranjeros residentes a ingresar, transitar o salir del
territorio nacional, salvo mandato judicial o aplicacin de la Ley de E*tranjer)a o de #anidad.
?9 El derecho a no ser detenido sino por mandato escrito y motivado del 4uez, o por las
autoridades policiales en caso de Gagrante delito/ o si ha sido detenido, a ser puesto dentro de
las <A horas o en el t0rmino de la distancia, a disposicin del juzgado que corresponda, de
acuerdo con el ac!pite 7f' del inciso <A9 del art)culo < de la onstitucin sin perjuicio de las
e*cepciones que en 0l se consignan.
C9 El derecho a decidir voluntariamente prestar el servicio militar, conforme a la ley de la materia.
69 El derecho a no ser detenido por deudas.
5=9 El derecho a no ser privado del documento nacional de identidad, as) como de obtener el
pasaporte o su renovacin dentro o fuera de la Hepblica.
559 El derecho a no ser incomunicado sino en los casos establecidos por el literal 7g' del inciso <A9
del art)culo < de la onstitucin.
5<9 El derecho a ser asistido por un abogado defensor libremente elegido desde que se es citado o
detenido por la autoridad policial u otra, sin e*cepcin.
519 El derecho a retirar la vigilancia del domicilio y a suspender el seguimiento policial, cuando
resulten arbitrarios o injustifcados.
5A9 El derecho a la e*carcelacin de un procesado o condenado, cuya libertad haya sido declarada
por el juez.
5J9 El derecho a que se observe el tr!mite correspondiente cuando se trate del procedimiento o
detencin de las personas, a que se refere el art)culo 66 de la onstitucin.
5F9 El derecho a no ser objeto de una desaparicin forzada.
5?9 El derecho del detenido o recluso a no ser objeto de un tratamiento carente de razonabilidad y
proporcionalidad, respecto de la forma y condiciones en que cumple el mandato de detencin o
la pena.
Es un proceso absolutamente informal, sin mayores dilaciones ni formalidades, pero s) se debe
especifcar el nombre de la persona detenida, el nombre del que presenta el recurso/ el lugar
de la detencin, fecha, hora, de ser posible/ y la autoridad que viola el derecho. #i
El juez est! obligado a disponer en el mismo d)a, que la autoridad presente al detenido y
e*plique su accionar. El juez debe ir al lugar de la detencin si es necesario.
#i se declara infundado el recurso de :abeas orpus se puede apelar a la #ala (enal de la
orte #uperior. #i, igualmente, es rechazado, se puede acudir al ,ribunal onstitucional para
que en forma defnitiva resuelva, con lo cual se agota la instancia nacional. Luego de eso se
puede recurrir a la jurisdiccin internacional, es decir, a la omisin -nteramericana de
2erechos :umanos, en el sistema interamericano de derechos humanos. En el #istema
"niversal, se puede recurrir al omit0 de 2erechos :umanos, de $aciones "nidas.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
2. La Accin de Amparo !ue procede contra el "ec"o u omisin por parte de
cual!uier autoridad #uncionario o persona !ue $ulnera o amena%a los dems
_______________________________________________________________
derec"os reconocidos por la Constitucin con e&cepcin de los se*alados en el
inciso siguiente.
+o procede contra normas legales ni contra ,esoluciones -udiciales emanadas
de procedimiento regular.
La accin de amparo, protege los dem!s derechos constitucionales que no sean la
libertad u otros cone*os a ella, que son defendidos mediante el habeas corpus 8ver el
comentario anterior9, y que tampoco sean los derechos a informacin defendidos por el
habeas data 8ver el comentario del inciso siguiente9. La proteccin que se brinda, como
en el caso del habeas corpus, es contra todo acto u omisin por autoridad, funcionario o
persona, que vulnere o amenace el derecho. 3alen aqu) los comentarios hechos a
propsito del inciso anterior.
#in embargo, se aclara que la accin de amparo no procede contra normas legales,
contra las cuales se utilizan la accin de inconstitucionalidad 8inciso A de este art)culo9 y
la accin popular contra normas generales 8inciso J de este art)culo9. La accin de
amparo procede contra hechos u omisiones, no contra normas jur)dicas generalesN
#e debe presentar mediante una demanda escrita por la persona afectada. #i lo hace un
tercero, luego el primero deber! ratifcar la demanda. #e presenta ante el juez civil del lugar
donde se afect el derecho, del domicilio del afectado o donde tiene su domicilio el agresor, a
eleccin del afectado. Este recurso s) requiere frma de abogado.
(ara su presentacin deber!n agotarse previamente las v)as previas, es decir, todas las otras
v)as que pudieran e*istir para el reclamo del derecho, salvo que haya peligro de que el hecho
sea irreparable por la e*igencia de agotar las v)as previas, si no est!n previstos dichos
mecanismos o si e*iste dilacin en resolverse el problema en dichas v)as.
En este caso, se puede pedir al juez que dicte una 7medida cautelar' para que suspenda el
acto que viola o amenaza el derecho, si e*iste el temor de que 0ste se vuelva irreparable.
El plazo para interponer la demanda de amparo es de sesenta d)as h!biles de producida la
afectacin, luego de lo cual, el plazo prescribe, es decir, se pierde la oportunidad de presentar
la demanda, siempre que el afectado hubiese tenido conocimiento del acto lesivo y la
posibilidad de interponer la demanda. #i hubiera estado impedido de hacerlo, el plazo se
computar! desde el momento en que deja de tener el impedimento.
La 2efensor)a del (ueblo puede interponer demanda de amparo en ejercicio de sus
competencias constitucionales.
El amparo procede, conforme al digo (rocesal onstitucional, en defensa de los siguientes
derechos.
59 2e igualdad y de no ser discriminado por razn de origen, se*o, raza, orientacin se*ual,
religin, opinin, condicin econmica, social, idioma, o de cualquier otra )ndole/
<9 2el ejercicio pblico de cualquier confesin religiosa/
19 2e informacin, opinin y e*presin/
A9 % la libre contratacin/
J9 % la creacin art)stica, intelectual y cient)fca/
F9 2e la inviolabilidad y secreto de los documentos privados y de las comunicaciones/
?9 2e reunin/
C9 2el honor, intimidad, voz, imagen y rectifcacin de informaciones ine*actas o agraviantes/
69 2e asociacin/
5=9 %l trabajo/
559 2e sindicacin, negociacin colectiva y huelga/
5<9 2e propiedad y herencia/
519 2e peticin ante la autoridad competente/
5A9 2e participacin individual o colectiva en la vida pol)tica del pa)s/
5J9 % la nacionalidad/
5F9 2e tutela procesal efectiva/
_______________________________________________________________
5?9 % la educacin, as) como el derecho de los padres de escoger el centro de educacin y
participar en el proceso educativo de sus hijos/
5C9 2e impartir educacin dentro de los principios constitucionales/
569 % la seguridad social/
<=9 2e la remuneracin y pensin/
<59 2e la libertad de c!tedra/
<<9 2e acceso a los medios de comunicacin social en los t0rminos del art)culo 1J de la
onstitucin/
<19 2e gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida/
<A9 % la salud/ y
<J9 Los dem!s que la onstitucin reconoce.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
.. La Accin de Hbeas /ata !ue procede contra el "ec"o u omisin por parte de
cual!uier autoridad #uncionario o persona !ue $ulnera o amena%a los
derec"os a !ue se re0ere el Artculo 21 incisos 2 3 45 de la Constitucin.
La accin de h!beas data, tiene por fnalidad dar a las personas el derecho a recurrir a los
tribunales para que se obligue a actuar de acuerdo a derecho, a toda autoridad,
funcionario o persona que por accin u omisin, amenaza o vulnera cualquiera de los
siguientes derechos.
> El de solicitar sin e*presin de causa la informacin que requiera y a recibirla de
cualquier entidad pblica, en el plazo legal, con el costo que suponga el pedido,
e*ceptuadas las informaciones que afectan la intimidad personal y las que e*presamente
se e*cluyan por ley o por razones de seguridad nacional 8art)culo <L inciso J9.
> El de que los servicios inform!ticos, computarizados o no, pblicos o privados, no
suministren informaciones que afecten la intimidad personal y familiar 8art)culo <L inciso
F9N
#e requiere que se haya reclamado por documento de fecha cierta, el respeto de los derechos
mencionados y que el demandado se haya ratifcado en su incumplimiento o no haya
contestado en 5= d)as tiles o < d)as, si se trata del inciso J o F del art)culo < de la
onstitucin, respectivamente, salvo que haya peligro de da+o irreparable.
2e ofcio o a pedido de parte, y en cualquier etapa del procedimiento y antes de dictar
sentencia, el 4uez est! autorizado para requerir al demandado que posee, administra o maneja
el archivo, registro o banco de datos, la remisin de la informacin concerniente al reclamante/
as) como solicitar informes sobre el soporte t0cnico de datos, documentacin de base relativa a
la recoleccin y cualquier otro aspecto que estime conveniente para resolver. La resolucin
deber! contener un plazo m!*imo de tres d)as tiles para dar cumplimiento al requerimiento
e*presado por el 4uez.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
6. La Accin de 7nconstitucionalidad !ue procede contra las normas !ue tienen
rango de le3: le3es decretos legislati$os decretos de urgencia tratados
reglamentos del Congreso normas regionales de carcter general 3
ordenan%as municipales !ue contra$engan la Constitucin en la #orma o en el
#ondo.
La accin de inconstitucionalidad se interpone contra las normas con rango de ley
se+aladas por este inciso. ,iene por fnalidad permitir a las autoridades y personas que
pueden interponerla que recurren ante el ,ribunal onstitucional para que este analice si
la norma con rango de ley impugnada es o no constitucional. #i lo es, ser! inv!lida en la
sentencia, porque ninguna norma del sistema jur)dico puede ser incompatible con la
onstitucin, que prima sobre todas las dem!s.
_______________________________________________________________
Es una forma constitucional de garantizar que ni siquiera el ongreso puede atentar
contra la onstitucin del Estado cuando aprueba leyesN
(rocede contra las normas con rango de ley, decretos legislativos, decretos de urgencia,
tratados, reglamento del ongreso, normas regionales de car!cter general y ordenanzas
municipales, cuando contravienen la constitucin por la forma o por el fondo. ;arantiza la
primac)a de la onstitucin.
(ueden presentarla el (residente de la Hepblica, en cuyo caso requiere del voto aprobatorio
del onsejo de Binistros/ el Kiscal de la $acin/ el 2efensor del (ueblo/ veinticinco por ciento
del nmero legal de congresistas/ cinco mil ciudadanos, confriendo su representacin a uno
slo de ellos, y deben actuar con patrocinio de abogado/ el uno por ciento de los ciudadanos
del !mbito territorial cuando se trata de ordenanzas municipales, si 0ste no es mayor de cinco
mil frmas/ los (residentes de Hegin o los %lcaldes, en materias de su competencia, con
acuerdo del onsejo de oordinacin Hegional o de su onsejo, respectivamente/ los colegios
profesionales en temas de su especialidad, previo acuerdo de su 4unta 2irectiva, con patrocinio
de abogado y confriendo representacin a su 2ecano.
#e presenta ante el ,ribunal onstitucional dentro del plazo de seis a+os contados a partir del
d)a de publicacin de la norma, salvo en el caso de los tratados, cuyo plazo es de seis meses.
La sentencia del ,ribunal onstitucional que declara la inconstitucionalidad de la norma,
conlleva la derogatoria de la misma. #e publica en el diario ofcial El (eruano. ,iene alcances
generales y carecen de efectos retroactivos.
La sentencia del ,ribunal que declara la inconstitucionalidad de una norma se publica en el
diario ofcial. %l d)a siguiente de la publicacin, dicha norma queda sin efecto.
$o tiene efecto retroactivo la sentencia del ,ribunal que declara inconstitucional, en todo o en
parte, una norma legal.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
2. La Accin 8opular !ue procede por in#raccin de la Constitucin 3 de la le3
contra los reglamentos normas administrati$as 3 resoluciones 3 decretos de
carcter general cual!uiera sea la autoridad de la !ue emanen.
%dem!s de las normas con rango de ley, e*isten muchos otros reglamentos, decretos y
resoluciones que e*piden variados rganos del Estado. $inguna de estas normas de
car!cter general puede contradecir ni a la onstitucin ni a las normas de car!cter de ley.
(or lo tanto, cuando dicha contradiccin se produzca, queda habilitada la accin popular
de la que se trata este inciso, a fn de que los tribunales ordinarios M pues es tramitada
ante el (oder 4udicial> declaren o no su validez, segn la encuentren o no incompatible
con las normas de rango superior. Es una forma de proteger la jerarqu)a en el orden de
las normas jur)dicas del EstadoN
(rocede cuando se infringe la onstitucin o la ley mediante reglamentos, normas
administrativas, resoluciones o decretos de car!cter general dictadas por la autoridad, bien
porque su contenido vulnera lo establecido por la onstitucin o porque se dictaron sin
observar lo previsto por ella. #u fnalidad es lograr la invalidez de tales normas. (rotege, pues,
los principios de constitucionalidad o legalidad del sistema normativo jur)dico, pues ninguna
norma de rango inferior a la onstitucin o a la ley debe estar en contradiccin con ellas.
(uede presentarla cualquier persona ante el (oder 4udicial 8#ala de turno que corresponda por
la materia de la orte #uperior del 2istrito 4udicial al que pertenezca el rgano que emite la
norma lesiva si 0sta es de car!cter regional/ o a la #ala respectiva de la orte #uperior de Lima
en los dem!s casos9 o el Binisterio (blico de ofcio o a peticin de parte. El plazo es de cinco
a+os, contados desde la publicacin de las normas violatorias de la onstitucin o la ley.
_______________________________________________________________
La sentencia que ampara la accin popular debe publicarse en el diario El (eruano y tiene
efectos generales, es decir, la norma queda sin efecto. 2eterminan la nulidad con efectos
retroactivos de las normas impugnadas.
Las sentencias del ,ribunal onstitucional en los procesos de inconstitucionalidad y las reca)das
en los procesos de accin popular que queden frmes tienen autoridad de cosa juzgada, por lo
que vinculan 8de cumplimiento obligatorio9 a todos los poderes pblicos y producen efectos
generales desde el d)a siguiente a la fecha de su publicacin.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
4. La Accin de Cumplimiento !ue procede contra cual!uier autoridad o
#uncionario renuente a acatar una norma legal o un acto administrati$o sin
per9uicio de las responsabilidades de le3.
La accin de cumplimiento, da a las personas el derecho de recurrir ante el (oder 4udicial
para que, r!pidamente, ordene a cualquier autoridad o funcionario pblico renuente a
acatar una norma legal o un acto administrativo, que lo haga y sea sometido adem!s a
las responsabilidades de ley. Eusca hacer cumplir las disposiciones jur)dicas y las
resoluciones a favor de personas sin dilaciones. Es una garant)a para el ser humano
particular contra la posible arbitrariedad que quieran ejercer en su contra las
autoridades y funcionarios del EstadoN
(rocede contra cualquier autoridad renuente a acatar una norma legal o un acto
administrativo, al margen de las responsabilidades que establezca la ley. #e presenta ante el
juez civil y tiene un tr!mite similar al de la accin de amparo.
#e requiere para su procedencia que el demandante haya reclamado previamente, por
documento de fecha cierta, el cumplimiento del deber legal o administrativo y que la autoridad
se haya ratifcado en su incumplimiento o no haya contestado en 5= d)as tiles la solicitud.
uando sea denegado el recurso de %ccin de -ncumplimiento se puede acudir al ,ribunal
onstitucional.
8rocedencia del Hbeas Corpus 3 Amparo durante los regmenes de e&cepcin
El ejercicio de las acciones de h!beas corpus y de amparo no se suspende durante la
vigencia de los reg)menes de e*cepcin a que se refere el art)culo 51?@ de la onstitucin.
Estos reg)menes de e*cepcin consisten en la restriccin o suspensin del ejercicio de los
derechos constitucionales, por presentarse circunstancias muy graves de alteracin del
orden pblico como conGictos armados, cat!strofes naturales, en los que se le da mayores
poderes al Ejecutivo para el control de la paz y el orden interno. #on dos. Estado de
Emergencia, en los que se suspenden los derechos a la liberta individual, de reunin, de
inviolabilidad de domicilio y de tr!nsito/ y Estado de #itio, que es m!s grave 8por casos d
invasin, guerra e*terior o guerra civil9 en el que se restringen todos los derechos salvo
algunos que se se+alan en la propia norma que decreta este r0gimen de e*cepcin.
%un en estas circunstancias de e*trema gravedad, las personas pueden interponer el
hbeas corpus o el amparo en defensa de sus derechos constitucionales. $unca se limita o
deroga el derecho de interponer un recurso sencillo y efectivo.
uando se interponen acciones de garant)a para proteger derechos que se encuentran
restringidos o suspendidos por la declaratoria del Estado de Emergencia, el rgano
jurisdiccional competente e*amina la 7razonabilidad y la proporcionalidad del acto
restrictivo. Esto no signifca que el juez pueda cuestionar la declaracin del Estado de
Emergencia ni el Estado de #itio.
En una situacin de estas, se encuentra suspendido el derecho de la libertad individual por
la declaratoria del Estado de Emergencia en razn de actos subversivos que se han estado
produciendo, y se sindica a una persona de realizar actos terroristas, procedi0ndose a su
_______________________________________________________________
detencin, el h!beas corpus que esta persona interponga no ser! amparado/ pero si la
persona es detenida porque se encontraba en la calle en estado de ebriedad, siendo la
suspensin o restriccin del derecho a la libertad individual por los actos de terrorismo y
de violencia interna, entonces aqu) no se encuentra que la detencin o privacin de la
libertad sea ni razonable ni proporcional, por lo que, en este caso, se deber! declarar
fundado el :abeas orpus, y la persona deber! ser puesta en libertad.
:L /:;7/< 8,<C:S<
El acceso a la justicia, esto es, el derecho a la ,utela 4udicial Efectiva a trav0s del 2ebido
(roceso Legal, es ahora considerado no slo como un 2erecho onstitucional y
Kundamental, uno de los 2erechos :umanos b!sicos e*igibles al Estado Boderno de
2erecho.
Es el proceso de constitucionalizacin de los derechos individuales, iniciado en 565? con
la onstitucin de Ouer0taro, proseguida con la onstitucin de Peimar de 565C, el que
marca la pauta de la inicial constitucionalizacin e internalizacin de las ;arant)as de la
%dministracin de 4usticia, elevando su rango normativo a los postulados constitucionales.
%simismo, el 2ebido (roceso Legal 82ue (rocess of LaQ9 est! )ntimamente vinculado a los
2erechos Kundamentales de 4usticia, Libertad y erteza 4ur)dica, responsabilidad de la
Kuncin 4urisdiccional del Estado.
El debido proceso es un principio jur)dico procesal que otorga a toda persona una serie de
garant)as m)nimas dirigidas a asegurar el resultado justo y equitativo dentro de cada
proceso efectuado, y a permitir a las personas tener la oportunidad de ser o)das y as)
hacer valer sus pretensiones frente a cualquier juez o autoridad judicial o administrativa.

El debido proceso constituye un postulado b!sico del Estado de 2erecho, que comprende
el respeto irrestricto de las normas y procedimientos propios de la actuacin de los
rganos del Estado en cada caso concreto de aplicacin de la ley sustancial/ el proceso o
juicio conforme a las leyes pree*istentes al acto imputado, ante juez o tribunal
competente. la pree*istencia de la ley penal/ el juez o tribunal competente/ el acceso a la
administracin de justicia en condiciones de libertad e igualdad/ la aplicacin de la ley
penal favorable/ la presuncin de inocencia y sus consecuencias/ la defensa t0cnica y
material/ el proceso pblico sin dilaciones injustifcadas/ el principio de contradiccin/ la
imparcialidad del juez, a la doble instancia/ entre otros
El 2ebido (roceso Legal 82ue (rocess of LaQ9 constituye la primera de las ;arant)as
onstitucionales de la %dministracin de 4usticia al permitir el acceso libre e irrestricto a
los ,ribunales de 4usticia a todo ciudadano con el objeto de someter su derecho en disputa
a la resolucin del Rrgano 4urisdiccional, para que sea dirimida con certeza y efcacia, esto
es, para que pueda hacer realidad el derecho materia en el caso concreto sintetizando la
justicia inherente de este derecho, en conformidad y estricto cumplimiento de las
garant)as se+aladas.
El proceso judicial en tanto 2ebido (roceso Legal 82ue (rocess of LaQ9 es el instrumento
necesario para la obtencin de la tutela judicial por parte del Rrgano 4urisdiccional
constitucionalmente se+alado para dicho efecto, a partir del cumplimiento de sus
principales fnalidades. el acceso al ideal humano de la justicia, el otorgamiento de la
necesaria paz social para el gobierno de los hombres en un Estado 2emocr!tico de
2erecho y la solucin concreta de las controversias intersubjetivas de los particulares
otorg!ndoles a cada uno lo que en derecho le corresponda8 9.
La onstitucin (ol)tica del Estado de 5661, recoge este principio en los siguientes
t0rminos.
_______________________________________________________________
7%rt. 516.> #on principios y derechos de la funcin jurisdiccional.
8N9 1ero.> La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional.
$inguna persona puede ser desviada de la jurisdiccin predeterminada por la ley, ni
sometida a procedimiento distinto de los previamente establecidos, ni juzgada por
rganos jurisdiccionales de e*cepcin ni por comisiones especiales creadas al efecto,
cualquiera sea su denominacin.'
<,=A+7S><S 7+?:,+AC7<+AL:S /: 8,<?:CC7@+ /: /:,:CH<S HA>A+<S
Los derechos humanos, basados en la dignidad del ser humano y por su car!cter universal, son
reconocidos mundialmente. La comunidad internacional, el conjunto de pa)ses del planeta, ha
aprobado normas que se han plasmado en instrumentos internacionales de obligatorio
cumplimiento por parte de los Estados que los han suscrito y ratifcado.
#in embargo, la interpretacin antojadiza de los 2erechos :umanos y su constante violacin por
los particulares o por los Estados, hace necesario que los operadores jur)dicos tengan en cuenta los
preceptos e instituciones que legitiman todo ordenamiento jur)dico, en ese sentido cobra
importancia la le%islaci.n s!*ranacional y sus rganos de aplicacin, que en en general se ha
dado en llamar #istema -nternacional de (roteccin de 2erechos :umanos, y que en nuestra regin
conforman el #istema -nteramericano de 2erechos :umanos. :s importante entonces !ue
cono%camos algunos de los aspectos ms importantes del Sistema 7nternacional de
8roteccin de los /erec"os Humanos. % este sistema tambi0n se le denomina 4urisdiccin
-nternacional o #upranacional.
Esta jurisdiccin supranacional opera frente a la amenaza de violacin o la vulneracin misma de
los derechos consagrados en el sistema internacional, frente al defciente funcionamiento del
r0gimen de garant)as de los derechos a nivel estatal, por lo que para recurrir a este sistema, el
justiciable, es decir, la persona cuyos derechos fueron violentados y considera que en el pa)s no se
ha hecho justicia en su caso, debe acreditar haber hecho uso de todos los recursos internos antes
de acudir a la v)a internacional, salvo que dichos recursos sean inefcaces o fuesen ine*istentes o
que afecten las garant)as del debido proceso.
$uestra onstitucin reconoce y garantiza este sistema para los habitantes del (er, al se+alar en
su art)culo <=JL que, agotada la jurisdiccin interna, quien se considere lesionado en los derechos
que la onstitucin reconoce puede recurrir a los tribunales u organismos internacionales
constituidos segn tratados o convenios de los que el (er es parte.
56!7 son los Sistemas Internacionales de Protecci.n8
#on un conjunto de normas 8que est!n desarrolladas en instrumentos internacionales, que pueden
ser ,ratados, onvenios o (actos9, rganos 8instituciones de nivel internacional que son creados
con la aprobacin de los Estados9 y procedimientos 8formas de atender pedidos, solicitudes,
reclamaciones9 cuyo fn principal es la proteccin de los derechos humanos, cuando son
amenazados o violados por los Estados a trav0s de sus funcionarios o por cualquier persona con el
consentimiento o apoyo de 0stos. Estos sistemas protegen los derechos humanos de manera
7supranacional', es decir, m!s all! de las normas y sistemas de proteccin nacionales o del pa)s.
La proteccin de los derechos humanos. #e basan en la dignidad de las personas y en la naturaleza
universal de los derechos humanos. %dem!s, est!n por encima de los Estados y limitan el ejercicio
de su poder. (or eso est!n protegidos, tambi0n, universalmente.
_______________________________________________________________
El Sistema Uni$ersal de Protecci.n
E*iste un #istema de proteccin que es conocido como 7#istema "niversal', que protege a la
persona a nivel mundial. ,iene como base la 2eclaracin "niversal de 2erechos
:umanos. #e han creado tambi0n otras normas de proteccin que forman todo un
cuerpo legal que est! constituido por pactos, ,ratados o onvenciones. (odemos
mencionar.
El (acto -nternacional de 2erechos iviles y (ol)ticos. El (er es Estado (arte desde 56?C.
El (acto -nternacional de 2erechos Econmicos, #ociales y ulturales, del cual el (er es parte
desde 56?C
La onvencin -nternacional sobre la Eliminacin de todas las formas de 2iscriminacin Hacial.
La onvencin contra la ,ortura y otros ,ratos rueles, -nhumanos y 2egradantes.
En el sistema universal e*isten rganos de proteccin, que son parte de la Drganizacin de
$aciones "nidas, que formulan recomendaciones a los Estados para el cumplimiento
de los derechos y su respeto. ,ambi0n realizan informes y estudios y hacen un
seguimiento de la situacin de los derechos humanos en cada pa)s. %lgunos son El
onsejo Econmico y #ocial 8ED#D9, el %lto omisionado de $aciones "nidas para
los 2erechos :umanos o la omisin de 2erechos :umanos.
(ero, adem!s de estas recomendaciones y estudios, e*isten otros documentos internacionales que
tienen mucha importancia y que contienen normas y principios que los Estados deben
seguir. #e trata de las 2eclaraciones.
Las resoluciones de la %samblea ;eneral de las $aciones "nidas, que formulan principios y normas
jur)dicas que han de regir la conducta de los Estados, normalmente se presentan bajo el t)tulo de
2eclaraciones. #e ha subrayado que 7en la pr!ctica de las $aciones "nidas, una declaracin es un
instrumento solemne, que se utiliza slo en casos muy especiales en cuestiones de grande y
verdadera importancia y cuando se espera tener el m!*imo de observancia por parte del mayor
nmero de Estados posible'.
La 2eclaracin "niversal de los 2erechos :umanos es, justamente, la m!s importante declaracin
de derechos de las $aciones "nidas. Este documento internacional inicialmente carec)a de
obligatoriedad, pero luego de su promulgacin la pr!ctica de los Estados fue un!nime en
reconocerle obligatorio cumplimiento.
La obligatoriedad de los 2eclaracin "niversal de los 2erechos :umanos fue reconocida por el %cta
Kinal de la onferencia -nternacional sobre 2erechos :umanos celebrada en ,eher!n en 56FC
segn la cual 7la 2eclaracin enuncia una concepcin comn a todos los pueblos de los derechos
iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana y la declara obligatoria para
toda la comunidad internacional'.
Los derechos recogidos en las sucesivas declaraciones no son slo declaraciones de buenas
intenciones. #on la frme e*presin de una slida conviccin y confanza de los Estados que las
suscriben en un futuro m!s justo e igualitario.
Los 7nstrumentos 7nternacionales de 8roteccin de los /erec"os Humanos
(or otro lado e*isten instrumentos internacionales 8tratados, convenciones, pactos9 que contienen
derechos que van a ampliar el cat!logo de derechos reconocidos en las onstituciones de los
propios Estados frmantes. Las convenciones son instrumentos multilaterales de derecho
internacional que, con su ratifcacin o frma, los Estados part)cipes se comprometen e*presamente
a garantizar los derechos en ellas incluidos, y a introducir en las leyes nacionales los derechos
humanos que se han formulado o, en otras palabras, a asegurar a todos los habitantes del Estado
frmante, el disfrute de los derechos humanos manifestados en tales convenciones.
#e establecen, tambi0n, por estos instrumentos internacionales, tribunales o cortes de car!cter
regional, como la orte -nteramericana de 2erechos :umanos, ante los cuales pueden acudir los
habitantes de los pa)ses frmantes de la onvencin %mericana sobre 2erechos :umanos, en
_______________________________________________________________
defensa de los derechos y libertades que ella reconoce cuando consideran que 0stos han sido
vulnerados y no encuentran proteccin en sus propios pa)ses.
El Sistema Re%ional de Protecci.n 2Sistema Interamericano3
La consagracin de los derechos humanos en %m0rica se da inicialmente en la 2eclaracin
%mericana de los 2erechos y 2eberes del :ombre de 56AC, para consolidarse despu0s, mediante la
onvencin %mericana de 2erechos :umanos o (acto de #an 4os0 de 56F6. La omisin
-nteramericana de 2erechos :umanos, en una decisin adoptada en 56C5, se+al que tanto la
2eclaracin %mericana de 56AC como el Estatuto y el Heglamento de la omisin son de
obligatorio cumplimiento.
La persona afectada o sus representantes pueden acudir a la omisin para que 0sta evale su
demanda y medie en el caso. En caso que la omisin encontrara responsabilidad de parte del
Estado y 0ste se negara a asumirla, la omisin puede denunciar el caso ante la orte
-nteramericana de 2erechos :umanos, la que asume competencia y resuelve jurisdiccionalmente
la demanda, siendo sus fallos o sentencias vinculantes, es decir, obligatorios para los Estados
partes.
Antecedentes del Sistema Interamericano
El antecedente m!s remoto del #istema -nteramericano es el ongreso de (anam! 85C<F9, tambi0n
conocido como 7ongreso %nfctinico de (anam!', en el que se busc la formacin de una
confederacin de Estados americanos sobre la base de los virreinatos, desarroll!ndose algunos
principios del panamericanismo y los ideales bolivarianos.
Heci0n en 5CC6 los Estados americanos decidieron reunirse de manera peridica y comenzar a
forjar un sistema comn de normas e instituciones. La (rimera onferencia -nternacional
%mericana tuvo lugar en Pashington, 2.., del < de octubre de 5CC6 al 56 de abril de 5C6=, para
adoptar formas de resolver desacuerdos entre ellos, mejorar el tr!fco comercial y los medios de
comunicacin, form!ndose una "nin -nternacional de Hepblicas %mericanas, con sede en
Pashington, 2.. Esta se transformar)a en la 7"nin (anamericana' y, por ltimo, cuando se
ampliaron sus funciones, en la #ecretar)a ;eneral de la Drganizacin de los Estados %mericanos, en
56AC.
La $ovena onferencia -nternacional %mericana, que reuni a <5 Estados en Eogot!, olombia, en
56AC, adopt la arta de la Drganizacin de los Estados %mericanos, el ,ratado %mericano de
#oluciones (ac)fcas 87(acto de Eogot!9 y la 2eclaracin %mericana de los 2erechos y 2eberes del
:ombre, la que sent las bases para la adopcin de la onvencin %mericana sobre 2erechos
:umanos 8(acto de #an 4os0 de osta Hica9, que fue aprobada en 56F6 y entr en vigencia en
56?C.
r%anos de *rotecci.n del sistema
La onvencin %mericana sobre 2erechos :umanos ha previsto dos rganos que tienen sus propios
mecanismos, con los que cuentan las personas que estiman que sus derechos humanos han sido
violados y no encuentran tutela judicial en su pa)s. la omisin -nteramericana de 2erechos
:umanos y la orte -nteramericana de 2erechos :umanos.
La Comisin 7nteramericana de /erec"os Humanos
Kue creada por la Ouinta Heunin de consulta de Binistros de Helaciones E*teriores en #antiago de
hile. 56J6. ,iene su sede en Pashington 2.. La omisin es un rgano no jurisdiccional, es
decir, no tiene car!cter judicial, de promocin y proteccin, integrada por siete comisionados,
cuyas funciones son.
a9 Estimular la conciencia de los derechos humanos en los pueblos de %m0rica.
b9 Kormular recomendaciones a los gobiernos para que adopten medidas progresivas.
c9 (reparar estudios o informes que considere conveniente para el desempe+o de sus funciones.
_______________________________________________________________
d9 #olicitar informes a los gobiernos sobre las medidas que adopten en materia de derechos
humanos.
#e puede decir, tambi0n, que la omisin, tiene una labor.
a3 Conciliatoria entre el Estado y la v)ctima demandante, a trav0s de lo que se denomina el
proceso de 7solucin amistosa'/
#3 Asesora dando recomendaciones a los Estados que lo solicitan, para la promocin de los
derechos humanos/
c3 Crtica al emitir informes anuales sobre la situacin de los Estados miembros de la
onvencin/
d3 Legitimadora cuando los Estados se avienen a reparar las violaciones advertidas por el
informe de la omisin/
e3 8romotora al realizar estudios de fomento de los derechos humanos,
f3 8rotectora cuando interviene urgentemente solicitando al Estado que suspenda una accin
violatoria de los derechos humanos. Bedidas autelares.
El procedimiento interamericano e*ige que para que un caso pueda ser conocido por la orte
-nteramericana, debe necesariamente pasar antes por el procedimiento ante la omisin dispuesto
por la onvencin %mericana.
BCul es el procedimiento ante la Comisin 7nteramericana de /erec"os HumanosC
8resentacin de la peticin. (or cualquier persona, grupo de personas u D$;s. 2eber!
consignarse el derecho que se considera que se ha violado protegido por la onvencin
%mericana sobre 2erechos :umanos, los datos de la v)ctima, del peticionante, las gestiones
que se hayan tomado.
Se e,amina si *rocede la *etici.n/ (resentacin oportuna de la peticin 8dentro de los seis
meses de cometida la violacin del derecho9 y que no haya un proceso en tr!mite.
Sol!ci.n Amistosa 2no siem*re se da3. (or iniciativa de la omisin, de los peticionantes o del
Estado, se puede intentar una conciliacin para llegar a una solucin amistosa. #i no se produce,
contina el tr!mite.
Decisi.n so#re el 9fondo del as!nto:/ Luego de considerar todas las informaciones, pruebas
presentadas por las partes, etc., la omisin establece si hubo o no violacin de los derechos. #i
considera que no !#o $iolaci.n de derecos, lo se+alar! en el informe sobre el fondo que se
publica en el -nforme %nual de la DE%. #i considera que s& !#o $iolaci.n de derecos, prepara
un informe preliminar con recomendaciones que lo transmitir! al Estado, para que adopte medidas
de cumplimiento de las recomendaciones.
#i el Estado no ha cumplido las recomendaciones fnales y ha aceptado la competencia contenciosa
de la orte -nteramericana de 2erechos :umanos, puede someter el caso a la orte.
La Corte Interamericana de Derecos H!manos
La orte es el rgano judicial del sistema interamericano, integrado tambi0n por siete magistrados
de la nacionalidad de los Estados miembros de la DE%, pero elegidos a t)tulo personal por mayor)a
absoluta de votos de los Estados (artes en la onvencin %mericana, que entabla juicios a los
Estados por violacin de los 2erechos :umanos. #u sede est! en la ciudad de #an 4os0 de osta
Hica.
,iene dos competencias fundamentales.
a5 Competencia Consulti$a
La orte tiene como competencia emitir 7Dpiniones onsultivas' sobre la interpretacin de la
onvencin %mericana de 2erechos :umanos, o de otros tratados concernientes a la proteccin de
los derechos humanos en los Estados %mericanos. abe aclarar que no es factible que emita una
Dpinin onsultiva sobre un futuro caso que va a ventilar como orte 4urisdiccional, dado que
estar)a adelantando opinin sobre el posible fallo.
_______________________________________________________________
b5 -urisdiccional o contenciosa
La orte e*amina los casos de violaciones a los derechos que, se sostenga, hayan cometido los
Estados. ,ales hechos son llevados a la orte por la omisin o por los propios Estados, no as) por
los particulares directamente.
La funcin jurisdiccional de la orte tiene car!cter opcional o facultativo para los Estados partes, ya
que son los propios Estados los que deciden si reconocen como obligatoria la competencia de la
orte. #i no e*iste el consentimiento del Estado de someterse a esta competencia contenciosa, la
orte no puede llevar a juicio a dicho Estado.
:l procedimiento ante la Corte
#olo los Estados (artes y la omisin tienen la facultad o derecho a someter un caso a la decisin
de la orte. (or tanto, las personas naturales o jur)dicas, como las asociaciones o las D$;s, no
cuentan con 7legitimidad activa', esto es, capacidad para accionar directamente ante la orte.
El proceso tiene dos etapas. una escrita y la otra oral. En la primera la orte recibe la demanda y
solicita al demandante elaborar una memoria o informe con la descripcin de los hechos y los
argumentos que sustentan la violacin de sus derechos, y al Estado acusado una contra>memoria,
para que 0ste haga su descargo e incluso plantear las llamadas 7objeciones preliminares', que la
orte resuelve preliminarmente. La orte puede llamar a testigos y pedir que se acten otras
pruebas.

El Estado demandado puede aceptar la responsabilidad y terminar el proceso antes del
juzgamiento, caso en el cual la orte puede o no archivar el caso y pasar a supervisar el
cumplimiento del acuerdo al que lleguen las partes. Las sentencias de la orte tienen efcacia
vinculatoria para las cortes nacionales del Estado demandado, es decir, son de obligatorio
cumplimiento por los Estados.
uando se presentan dudas respecto de los alcances de la sentencia fnal de la orte, 0sta puede
aclarar su decisin, a peticin de parte. ,ambi0n debemos se+alar que las decisiones de la ortes
son vinculantes para sentencias futuras, es decir, crea precedentes de obligatorio seguimiento.

Las resoluciones de los organismos jurisdiccionales a cuya competencia se haya sometido
e*presamente el Estado peruano no requieren, para su validez y efcacia, de reconocimiento,
revisin, ni e*amen previo alguno. 2ichas resoluciones son comunicadas por el Binisterio de
Helaciones E*teriores al (residente del (oder 4udicial, quien a su vez, las remite al tribunal donde se
agot la jurisdiccin interna y dispone su ejecucin.
;ase de Re*araciones. El #istema -nteramericano es un sistema reparador, una vez que la orte
-nteramericana determina que ha e*istido alguna violacin a los derechos humanos contenidos en
la onvencin %mericana por parte del Estado demandado, fja las consecuencias de ese acto
como efecto derivado de responsabilidad internacional de ese Estado. #e establece el lucro cesante
8equivale el monto de los ingresos que las v)ctimas o sus sucesores recibir)an a lo largo de su vida
laboral si no hubiese ocurrido la violacin a sus derechos9, da+o emergente 8los gastos efectuados
por las v)ctimas o sus familiares con motivo de sus gestiones para investigar y sancionar los hechos
que vulneraron los derechos de las victimas9/ da+o moral que, en materia de 2erechos :umanos,
resulta evidente por la propia naturaleza humana, que toda persona sometida a violacin de
derechos humanos sufre terribles da+os y secuelas que deben repararse en funcin al principio de
equidad.
;ase de s!*er$isi.n 0 e-ec!ci.n de sentencias/ La orte verifca si el Estado (arte
responsable de la violacin de derechos humanos ha cumplido con sus obligaciones en la forma y
tiempo previsto, evitando que los fallos se queden sin cumplir. 2e otro lado, la verdadera fuerza
conminatoria de los fallos de la orte debe radicar en el mismo compromiso de los Estados (arte
en la onvencin de cumplir con la decisin de la orte.
ACTI1IDAD N< =>
_______________________________________________________________
2GRUPAL3
Lee y analiza el te*to. 7Estado de la cuestin' y responde las interrogantes formuladas.
5. Smo repara el Estado las consecuencias jur)dicas de un hecho internacionalmente il)citoT
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN...
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNN
<. SEs posible que un Estado responsable de un hecho internacionalmente il)cito justifque su
actuacin bas!ndose en su particularidad que tiene su derecho internoT 4ustifque su respuesta.
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
1. Sonoce algn caso en la cual un ciudadano peruano haya acudido a la orte -nteramericana
de 2erechos :umanos o alguna demanda que se haya iniciado contra el Estado (eruanoT
omente su respuesta.
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
A. Sree "d. que los gobernantes, funcionarios o militares de un estado que cometieron delitos de
lesa humanidad sean indultados por gracia presidencialT %rgumente.
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
ESTADO DE LA CUESTIN
_______________________________________________________________
uando la orte -nteramericana de 2erechos :umanos 8 -2: 9 decide que hubo violacin de los
derechos reconocidos en la onvencin %mericana sobre 2erechos :umanos, esto es, cuando el
Estado incurre en responsabilidad internacional como consecuencia del incumplimiento de una
obligacin primaria. #urge para el Estado una obligacin secundaria, la obligacin de reparar.
El Estado que ha incurrido en un hecho internacionalmente il)cito, sin perjuicio de que contine
obligado a cumplir la obligacin violada segn lo establezca la norma primaria, tiene el deber de
reparar las consecuencias jur)dicas de este hecho. Es decir, deber! cesar en la ilicitud, si el hecho
continua ofreciendo seguridades de no repeticin. (ero, a m!s , a de reparar )ntegramente el
perjuicio causado, tanto material como moral , volviendo las cosas al estado anterior al hecho il)cito
o de no ser ello posible , pagando una suma que corresponda al valor de la restitucin debida,
incluyendo lucro cesante e intereses cuando fuesen procedentes.
La indemnizacin es otra forma de reparar, cuando el perjuicio causado no pudiese ser reparado
por restitucin o indemnizacin, el estado responsable tiene una obligacin a su cargo, es la de dar
satisfaccin. La satisfaccin puede consistir en un reconocimiento de la violacin, una e*presin de
pesar, una disculpa formal, etc. Los supuestos en los que m!s comnmente la reparacin asume la
forma de una satisfaccin son aquellos en los que la violacin consiste en afrentas a los s)mbolos
de otro estado/ quemas de bandera, trata descomedido a jefes de Estado, entre otros. En ningn
supuesto el Estado responsable podr! intentar ampararse en disposiciones de su derecho interno
para eludir las consecuencias. (or otro lado, respecto del contenido de la obligacin de reparar es
competencia de la -2: determinarla, no obstante las partes llegan a un acuerdo, el cual tendr!
que ser homologado, y si este no alcanza o bien la orte no acepta los t0rminos del mismo,
decidir! sobre las reparaciones.
Bart)nez Letona (edro %ntonio, 7,eor)a de los derechos humanos y su proteccin en los
sistemas interamericano y europeo'
ACTI1IDAD DE E?TENSIN)
E*plica la importancia del debido proceso en el ordenamiento jur)dico y el reconocimiento de
derechos fundamentales mediante el an!lisis de este caso.
Coordinadora Nacional de Derecos H!manos del Per'
CASO) 1IOLACIN DE DERECHOS HUMANOS
El <F y <6 de agosto de 566F la se+ora 4uana -barra %guirre conjuntamente con otras pobladoras
del lugar, fueron detenidas arbitrariamente por miembros de la Ease Bilitar del Ejercito &Bonzn&,
provincia de :uamalies, :u!nuco, debido a la p0rdida de un K%L 8arma de fuego9 de uno de los
miembros de dicha Ease Bilitar.
Los militares amenazaron con desaparecer a las detenidas si es que no aparec)a el arma. %nte esto,
uno de los familiares de las afectadas denuncioU este hecho ante la Kiscal)a Especial de 2erechos
:umanos del distrito judicial de :u!nuco>(asco.
El <F de agosto del presente, soldados de la Ease Bilitar &Bonzn& van en busca de la se+ora
4uana -barra, a quien se acusaba de tener el arma perdida. %l no hallarla en su casa, se dirigieron al
distrito de :uamancarri, donde pensaban que se encontraba.
En este distrito, al no hallar a la se+ora 4uana -barra %guirre, la tropa del Ejercito comete una serie
de abusos y arbitrariedades contra pobladores de apellido %guirre, quienes son detenidos y
agredidos f)sicamente, entre ellos. %drian %guirre ;aray,8<F a+os9, #hover %guirre ;aray 81< a+os9
y su esposa Elva :errera Eaz!n 811 a+os9, incluido el hijo menor de estos Vevin %guirre :errera de
A a+os de edad, asimismo la se+ora :ilda Hojas aballero, cu+ada de 4uana -barra, con sus tres
menores hijos y otros vecinos del lugar.
,odas estas personas fueron agredidas y saqueadas sus pertenec)as, siendo posteriormente
llevadas a la Ease Bilitar &Bonzn& en calidad de detenidas, donde fueron maltratados f)sicamente
por los soldados, llegando incluso al e*tremo de hacerle diversos cortes con una cuchilla en el
cuero cabelludo al se+or #hover %guirre ;aray. #e condiciono la libertad de estas personas a que la
se+ora 4uana -barra se apersonara a la Ease.
%nte estos hechos la se+ora 4uana -barra toma la decisin de presentarse a la Ease Bilitar el <6 de
agosto, en compa+)a de su menor hija, su hermana y de sus vecinos quienes le manifestaron su
apoyo.
_______________________________________________________________
Ese d)a a las <.1= p.m., apro*imadamente, el #ub> ,eniente &arlos Eello& hizo pasar solo a la
se+ora 4uana -barra y a su menor hija Lesly, al interior de la Ease Bilitar increp!ndole el paradero
del K%L.
% las ?.== p.m. de ese mismo d)a, la se+ora 4uana empezU a ser torturada a manos del ,eniente
&4honatan&, quien hab)a alistado previamente dos pailas de agua, una calamina, < cuchillos, una
bolsa de detergente, una bolsa de sal, y dos rollos de soga. %s)U mismo alistaron cigarrillos, fsforos,
un palo de unos <= cm., un alicate y un pasamonta+a. %cto seguido le quitaron la casaca con la
que le amarraron las manos por atr!s y con una soga, luego le hicieron echar encima de una
calamina y comenzaron a echarle agua, sal y detergente sobre la nariz, repitiendo sucesivamente
este acto hasta que se sintiera ahogada.
-nmediatamente, procedieron a quemarle los senos con cigarrillos, y empezaron a jalarle con un
alicate los pezones hasta el punto que desangrara. Luego de esto trajeron a su hija Lesly de J a+os
de edad, y la amarraron por detr!s con su chompa y una soga, siendo maltratada delante de su
madre, amenaz!ndola con matar a la ni+a si es que no se responsabilizaba sobre el arma perdida.
%nte esto 4uana -barra gritoU desesperadamente que no torturaran a su hija, y el ,eniente
4onathan& para evitar que los gritos se escuchen afuera, puso a funcionar dos grabadoras con
msica a alto volumen, dejando de torturar a la ni+a, retornando a torturar a la madre, si0ndole
introducida una navaja en la rodilla derecha. Luego el ,eniente &4honatan& le agarroU de los cabellos,
profri0ndole pu+etes, lapos y golpes contra la pared y contra el suelo hasta romperle la nariz a la
altura del tabique con lo que le sobrevino una hemorragia.
Luego hacen ingresar al lugar a otra detenida, la se+ora Emilia 3allejos, quien dijo que 4uana y el
se+or 4orge h!vez, quien domiciliaba en el distrito de Banahuallay, ten)an el arma, lo que la
torturada negU rotundamente. Luego de las torturas el ,eniente &4onathan& obligoU a la torturada a
tomar dos pastillas, supuestamente para el dolor, qued!ndose inconsciente luego de unos
instantes, siendo objeto de violacin por parte del ,eniente, el #ub>Dfcial y los soldados.
Ese mismo d)a en la noche fueron al distrito de Banaullay en busca del se+or 4orge h!vez,
llevando a las dos detenidas como gu)as. Wa en Banaullay, Emilia 3allejos reconociU a 4orge
h!vez, quien luego fue sacado de su vivienda y llevado a viva fuerza a la Ease militar de
&Bonzn&, donde tambi0n fue torturado.
El 1= de agosto 4orge h!vez es llevado a Banaullay, supuestamente a buscar el arma, retornando
ese mismo d)a la tropa sin el referido detenido manifestado que se les hab)a escapado.
#in embargo, e*isten comentarios en el pueblo que ese d)a 4orge h!vez fue torturado en su propia
chacra, siendo despu0s, aparentemente asesinado y enterrado ah) mismo.
http.XXQQQ.derechos.netXcnddhhXcasosX